sueÑo y naturaleza: la historia de una exposiciÓn · como los sueños. este es un sueño de...

5
“El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de los sueños” Eleanor Roosevelt Para RCR, mediante las alas de la arquitectura los sueños se manifiestan de una manera palpable. Este es su terreno de juego, entre los sueños y las ideas, y su concreción en el mundo real. Los mostramos por primera vez como pensadores contemporáneos capaces de dar respuestas desde la arquitectura en el mundo que les rodea, y poniendo de manifiesto este mundo interior y singular donde se encuentra la base de su creación, y del que emanan los proyectos de arquitectura que hoy en día todos conocemos. Y es precisamente en el momento en que su dimensión es más pública que nunca gracias al reconocimiento del Premio Pritzker (otorgado en 2017), que planteamos una exposición que muestra el universo más íntimo de Rafael, Carmen y Ramón. Y de este mundo de sueños, ahora un sueño inédito. El sueño de La Vila, que es el de una arquitectura libre, desnuda, auténtica, de emoción y de esencia. El paisaje de Olot como laboratorio experimental de arquitectura. La Villa supone descubrir una nueva realidad que, en forma de nebulosa, se presentando con un ritmo lento donde caben las ideas, pero también el paisaje, las imágenes, los dibujos y las palabras. Representa la búsqueda de una arquitectura que permita construir un mundo totalmente genuino de relaciones y sinergias inéditas, con la emoción de ser descubiertas. Con todo ello, la muestra se convierte en un viaje a través de una arquitectura que se piensa y que se vive, siendo esta la inevitable manera de conocer y entender realmente la arquitectura de RCR: sentirla. El viajero se adentra en un sueño, serena y lentamente, para quedar suavemente absorbido por los estadios más profundos de este sueño. Este viaje es una experiencia. Una experiencia sensorial del que es partícipe. Una vez anulada toda referencia del exterior (y accediendo casi clandestinamente) el viajero se verá inmerso en un mundo de percepciones donde, como en un sueño, la materia se desvanece para dejar paso a un espacio sensorial y emotivo, líquido, sin materia. Para entrar en un sueño hay un portal. El espacio Umbral, al ser atravesado, altera la percepción de lo conocido. Es el espacio de transición hacia el sueño más profundo. Como cuando dormimos, antes de entrar en la fase rem, le precede un estado de semi-conciencia que es lo que se pone de manifiesto aquí. En este, imágenes dinámicas y flotantes presentarán el universo de RCR, glosando la complejidad de su experiencia, estableciéndose como espacio de presentación y resumen de su trayectoria hasta el momento actual. Desde este espacio nos adentramos dentro del Sueño. Absorbidos progresivamente por una espacio inmaterial de movimiento, reflejos, sombras, en un espacio voluptuoso y sensual, es en este espacio de sueño donde entramos en contacto con el proyecto de La Vila, para descubrirlo. Es un proyecto de futuro y de presente: lo que está por venir, y de lo que se está gestando. Por lo tanto, es mostrado como una realidad fragmentada, donde cada uno construirá su propio relato y obtendrá su propia percepción. Todos soñamos. Pero, como se da forma a un sueño? Cómo se materializa un estadio mental, inmaterial? La Villa, a través de la Geografía de sueños, se estructura en base a 3 valores simbólicos: cuerpo, mente y alma. Simbolizados por un círculo, evocan la búsqueda del equilibrio y la armonía absoluta. En la caligrafía japonesa, el círculo, o el Enso, simboliza un momento en que la mente es libre de dejar que el cuerpo y el espíritu se creen, la iluminación absoluta, la fuerza, la elegancia, el universo y el vacío. Sólo una persona mental y espiritualmente completa puede plasmar un verdadero Enso. Así, este círculo se convierte en la base del lenguaje de este nuevo sueño. La Villa es un proyecto que se encuentra en el momento clave de su génesis. Representa el nacimiento de una idea, de una filosofía, de una utopía construida. Asistimos, por tanto, el nacimiento de un proyecto que apenas está en pleno proceso de definirse, estructurarse y empezando a tomar forma. Por este motivo se presenta como una realidad fragmentada, distorsionada, y para ello, se materializado a través de la idea de una lupa: enfoque-desenfoque, definición- distorsión, unidad-fragmentación. Estas propiedades la hacen óptima para construir el lenguaje buscado. Asimismo, este círculo evoca el valor de un ritual donde no puede existir la idea de un inicio ni un final específico. El espacio es continuo e infinito. Imaginemos un espacio no-físico que nos transportará a un espacio mental, construido de materia sensible: una piel volátil, cristalina y distorsionada que nos envuelve. Una atmósfera mutable y dinámica, donde nos sentimos abstraídos de la realidad, pero precisamente por eso conectados a ella. Desnudos de distracciones. Un espacio esencial, un espacio de comunicación universal. Proponemos un espacio de acción. Dinámico. Mutable. Efímero. Como los sueños. Este es un sueño de naturaleza. Vamos en busca de una piel hecha del mismo sueño de naturaleza de La Vila: de su tierra, de su aire y de las ideas que esconde. Lo queremos mostrar con un lenguaje genuino, así como las palabras intraducibles que la tradición japonesa ha tenido que inventar para definir conceptos de nuestro vínculo con la naturaleza: experiencias comunes a todos, universales, pero que el lenguaje común no llega a describir. Para ello, un mosaico de lupas vítreas donde las imágenes se presentan distorsionadas, con el objetivo de provocar lecturas únicas e individuales que sugieran la libre interpretación de cada uno. Así, se concibe una experiencia que se construye con la acción de quien la vive. Quien participe del sueño, se llevará su propio sueño en casa. SUEÑO Y NATURALEZA: LA HISTORIA DE UNA EXPOSICIÓN

Upload: others

Post on 15-Apr-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

“El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de los sueños”Eleanor Roosevelt

Para RCR, mediante las alas de la arquitectura los sueños se manifiestan de una manera palpable. Este es su terreno de juego, entre los sueños y las ideas, y su concreción en el mundo real.Los mostramos por primera vez como pensadores contemporáneos capaces de dar respuestas desde la arquitectura en el mundo que les rodea, y poniendo de manifiesto este mundo interior y singular donde se encuentra la base de su creación, y del que emanan los proyectos de arquitectura que hoy en día todos conocemos. Y es precisamente en el momento en que su dimensión es más pública que nunca gracias al reconocimiento del Premio Pritzker (otorgado en 2017), que planteamos una exposición que muestra el universo más íntimo de Rafael, Carmen y Ramón.Y de este mundo de sueños, ahora un sueño inédito. El sueño de La Vila, que es el de una arquitectura libre, desnuda, auténtica, de emoción y de esencia. El paisaje de Olot como laboratorio experimental de arquitectura. La Villa supone descubrir una nueva realidad que, en forma de nebulosa, se presentando con un ritmo lento donde caben las ideas, pero también el paisaje, las imágenes, los dibujos y las palabras. Representa la búsqueda de una arquitectura que permita construir un mundo totalmente genuino de relaciones y sinergias inéditas, con la emoción de ser descubiertas.Con todo ello, la muestra se convierte en un viaje a través de una arquitectura que se piensa y que se vive, siendo esta la inevitable manera de conocer y entender realmente la arquitectura de RCR: sentirla. El viajero se adentra en un sueño, serena y lentamente, para quedar suavemente absorbido por los estadios más profundos de este sueño.Este viaje es una experiencia. Una experiencia sensorial del que es partícipe. Una vez anulada toda referencia del exterior (y accediendo casi clandestinamente) el viajero se verá inmerso en un mundo de percepciones donde, como en un sueño, la materia se desvanece para dejar paso a un espacio sensorial y emotivo, líquido, sin materia.Para entrar en un sueño hay un portal. El espacio Umbral, al ser atravesado, altera la percepción de lo conocido. Es el espacio de transición hacia el sueño más profundo. Como cuando dormimos, antes de entrar en la fase rem, le precede un estado de semi-conciencia que es lo que se pone de manifiesto aquí. En este, imágenes dinámicas y flotantes presentarán el universo de RCR, glosando la complejidad de su experiencia, estableciéndose como espacio de presentación y resumen de su trayectoria hasta el momento actual.Desde este espacio nos adentramos dentro del Sueño. Absorbidos progresivamente por una espacio inmaterial de movimiento, reflejos, sombras, en un espacio voluptuoso y sensual, es en este espacio de sueño donde entramos en contacto con el proyecto de La Vila, para descubrirlo. Es un proyecto de futuro y de presente: lo que está por venir, y de lo que se está gestando. Por lo tanto, es mostrado como una realidad fragmentada, donde cada uno construirá su propio relato y obtendrá su propia percepción.Todos soñamos. Pero, como se da forma a un sueño? Cómo se materializa un estadio mental, inmaterial?La Villa, a través de la Geografía de sueños, se estructura en base a 3 valores simbólicos: cuerpo, mente y alma. Simbolizados por un círculo, evocan la búsqueda del equilibrio y la armonía absoluta. En la caligrafía japonesa, el círculo, o el Enso, simboliza un momento en que la mente es libre de dejar que el cuerpo y el espíritu se creen, la iluminación absoluta, la fuerza, la elegancia, el universo y el vacío. Sólo una persona mental y espiritualmente completa puede plasmar un verdadero Enso.Así, este círculo se convierte en la base del lenguaje de este nuevo sueño.La Villa es un proyecto que se encuentra en el momento clave de su génesis. Representa el nacimiento de una idea, de una filosofía, de una utopía construida. Asistimos, por tanto, el nacimiento de un proyecto que apenas está en pleno proceso de definirse, estructurarse y empezando a tomar forma. Por este motivo se presenta como una realidad fragmentada, distorsionada, y para ello, se materializado a través de la idea de una lupa: enfoque-desenfoque, definición-distorsión, unidad-fragmentación. Estas propiedades la hacen óptima para construir el lenguaje buscado.Asimismo, este círculo evoca el valor de un ritual donde no puede existir la idea de un inicio ni un final específico. El espacio es continuo e infinito. Imaginemos un espacio no-físico que nos transportará a un espacio mental, construido de materia sensible: una piel volátil, cristalina y distorsionada que nos envuelve. Una atmósfera mutable y dinámica, donde nos sentimos abstraídos de la realidad, pero precisamente por eso conectados a ella. Desnudos de distracciones. Un espacio esencial, un espacio de comunicación universal. Proponemos un espacio de acción. Dinámico. Mutable. Efímero. Como los sueños.Este es un sueño de naturaleza. Vamos en busca de una piel hecha del mismo sueño de naturaleza de La Vila: de su tierra, de su aire y de las ideas que esconde. Lo queremos mostrar con un lenguaje genuino, así como las palabras intraducibles que la tradición japonesa ha tenido que inventar para definir conceptos de nuestro vínculo con la naturaleza: experiencias comunes a todos, universales, pero que el lenguaje común no llega a describir. Para ello, un mosaico de lupas vítreas donde las imágenes se presentan distorsionadas, con el objetivo de provocar lecturas únicas e individuales que sugieran la libre interpretación de cada uno.Así, se concibe una experiencia que se construye con la acción de quien la vive. Quien participe del sueño, se llevará su propio sueño en casa.

SUEÑO Y NATURALEZA: LA HISTORIA DE UNA EXPOSICIÓN

El proyecto expositivo plantea un recorrido por el universo más íntimo de RCR (Premio Pritzker 2017). Los muestra por primera vez como pensadores contemporáneos capaces de dar respuestas desde la arquitectura en el mundo que los rodea.La naturaleza ha sido siempre un referente del Rafael, Carmen y Ramón. Ës desde ella que se propone una nueva manera de construir relaciones.Esta propuesta, el Sueño de Naturaleza RCR, toma forma en La Vila, un espacio en un entorno natural situado en la Vall de Bianya, en un proyecto abierto, de experimentación y creación, de investigación y descubrimiento. Un proyecto vivo, en continua transformación.

La exposición mostrará este sueño desde el universo de RCR.

El planteamiento museológico está dirigido a provocar al visitante la experiencia de inmersión en este sueño, haciéndolo así partícipe. Anulando toda referencia del exterior, y accediendo casi clandestinamente en la nave que acoge la muestra, el visitante se verá inmerso en un mundo de percepciones donde (como en un sueño) la materia se desvanece para dejar paso a un espacio sensorial y perceptivo.Así, y como si se tratara de un ritual, la exposición se estructura en dos espacios principales: el Umbral (transición) y el Sueño.El Umbral es el espacio de transición hacia el sueño más profundo. Como cuando dormimos, antes de entrar en la fase rem, le precede un estado de semi-conciencia que es lo que se pone de manifiesto aquí. En este, imágenes dinámicas y flotantes presentarán el universo de RCR, glosando la complejidad de su experiencia en 15 proyecciones temáticas, estableciéndose como espacio de presentación de RCR y su trayectoria hasta el momento actual.Desde este espacio, el visitante (ya envuelto por esta primera atmósfera inmaterial) avanza para adentrarse en el Sueño. Se verá absorbido progresivamente por una espacio inmaterial de movimiento, reflejos, sombras, en un espacio voluptuoso y sensual. En este espacio de sueño el visitante entrará en contacto con el proyecto de La Vila, para descubrirlo. Es un proyecto de futuro, de lo que está por venir, y que se está gestando. Por lo tanto, le será mostrado como una realidad fragmentada, donde cada uno construirá su propio relato y obtendrá su propia percepción, por lo que se construye un sueño único tiempo que compartido.

Descripción técnica de la EXPOSICIÓN

El emplazamiento se desdobla en dos pabellones: el que acogerá la exposición (Calle Quintavalle, 40B) y el pabellón de enfrente que acogerá el programa paralelo.En cuanto a los contenidos, el espacio del Umbral presenta 15 temas sobre la obra de RCR hasta el momento actual (6 audiovisuales de Hisao Suzuki - La Lira, Biblioteca San Antonio, Crematorio Hofheide, Museo Soulages, Benlloch, Estadio Tussols- Bassil) y 9 audiovisuales temáticos sobre la obra de RCR).Estos temas son proyecciones audiovisuales flotantes sobre elementos transparentes para reforzar la sensación de desmaterialización.En el espacio del Umbral se hará también presente una envoltura de piel plástica (presente en todo el espacio) que busca provocar la sensación de espacio ligero y alterar la percepción del espacio actual de la nave.El espacio del Sueño está constituido por una topografía de 5614 lentes fresnel en la que el visitante penetra.Dentro de este espacio se presentan en forma de 56 lupas de vidrio (de Cricursa) los contenidos de La Vila. Estos son fotografías, dibujos, acuarelas y otros formatos gráficos.En este mismo espacio se presentará también un audiovisual inédito (pieza “El sueño” del audiovisual “RCR. Sueño de Naturaleza”) sobre el proyecto de La Vila producido por Isaki Lacuesta y la Carolina Rossich en base a charla de RCR con Jordi Pigem. El formato es una proyección doble igualmente sobre fondo transparente.Finalmente en el espacio de acceso a la nave se dispondrá mobiliario básico para presentar los catálogos de la exposición y otras publicaciones.

RCR. Dream and Nature / Contenidos de la exposición

Créditos fotográficos: Adrià Goula

Exhibition / Exposició / Exposición

RCR. Dream and Nature_Catalonia in Venice RCR. Somni i Natura_Catalonia in VeniceRCR. Sueño y Naturaleza_Catalonia in Venice

Organizer and promoter / Organitzador i promotor / Organizador y promotorInstitut Ramon Llull

Exhibition curators / Comissariat exposició / Comisariado exposiciónPati Nunez, Estel Ortega, RCR Arquitectes

Debates and parallel program curators / Comissariat debats i programa paral·lel / Comisariado debates y programa paraleloPati Nunez, RCR Arquitectes

Exhibition project / Projecte expositiu / Proyecto expositivo15515 Arquitectura (Estel Ortega), RCR Arquitectes (Filipe Faustino)

Exhibition coordination / Coordinació de l’exposició / Coordinación de la exposiciónFavio Monza

Local coordination / Coordinació local / Coordinación localTamara Andruszkiewicz

Visual episodes of Somni / Episodis visuals del Somni / Episodios visuales del SomniConcept: RCR Arquitectes (Filipe Faustino)Visualizations: RCR Arquitectes (Filipe Faustino, Roman Joliy, Alberto Martin, Marc Valero, Pablo Manteca, Sophie Mayer)

Photography of Somni / Fotografia del Somni / Fotografia del SomniHisao Suzuki, RCR Arquitectes

Production of audiovisual content / Producció del contingut audiovisual / Producción del contenido audiovisualHisao Suzuki / Júlia de Balle : “Athletics Stadium Tossols-Basil”, “La Lira Theatre Public Space”, “Bell-lloc Cellars”, “Sant Antoni-Joan Oliver Library, Senior Center and Cándida Pérez gardens”, “Soulages Museum”, “Crematorium Hofheide”Isaki Lacuesta / Carolina Rosich / Brutal Media : “Conversations in La Vila”Images of the Pritzker Architecture Prize ceremony courtesy of the Hyatt Foundation : “Pritzker Prize 2017 ceremony”RCR arquitectes (Filipe Faustino) : “Olot. Our Environment; Espai Barberí. Our Space; Our Team”, “Shared creativity”, “Sketches and exfoliations”, “The House”, “Works”, “Projects”, “Design”Pati Nuñez Agency (Yésula Varela) : “Schools in Venice”

Lighting project / Projecte d’il·luminació / Proyecto de iluminaciónArtec3 (Maurici Ginés)

Structural project and lighting production / Projecte estructural i producció d’il·luminació / Proyecto estructural y producción de iluminaciónSystem Installac

Graphic design, catalogue and website / Disseny Gràfic, catàleg i web / Diseño Gráfico, catálogo y webActar Publishers / urbanNext

Coordination of catalogue and website / Coordinació catàleg i web / Coordinación catálogo y webPati Nuñez Agency (Cristina Brun)

Graphic production / Producció gràfica / Producción gráficaSabaté Barcelona

Exhibition credits / Crèdits exposició / Créditos exposición

Audiovisual production / Producció audiovisual / Producción audiovisualFlop Work

Communication and Public Relations / Comunicació i Relacions Públiques/ Comunicación y Relaciones PúblicasMAHALA Comunicación y Relaciones Públicas

Supported by / Amb el suport de / Con el soporte deRCR BUNKA Private Foundation

Strategic partner of parallel program / Col·laborador estratègic del programa paral·lel / Colaborador estratégico del programa paraleloCOAC Architects’ Association of Catalonia

Major sponsor / Patrocinador principal / Patrocinador principalCricursa

Sponsored by / Patrocinadors / PatrocinadoresCosta Brava Girona Tourist Board Lamp

With the collaboration of / Col·laborador / ColaboradorAjuntament d’Olot

Acknowledgements / Agraïments / AgradecimientosJordi PigemWilliam J.R. CurtisEva FranchPedro GadanhoGlenn MurcuttJuhani Pallasmaa

Schools parallel program / Programa paral·lel universitats / Programa paralelo universidadesBAU, Design College of BarcelonaELISAVA | Escola Universitària de Barcelona Disseny i Enginyeria La Salle Campus Barcelona – URL ETSAB | Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de BarcelonaETSAV | Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del VallèsUdG | Universitat de Girona UIC Barcelona School of Architecture Escola Tècnica Superior d’Arquitectura - Universitat Rovira i Virgili

Major Sponsor Sponsored by

Supported by Strategic Partner

Collaborator