stylissimo número 17, otoño - invierno 2014 | albacenter

60

Upload: stylissimo-magazine

Post on 05-Apr-2016

225 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter
Page 2: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter
Page 3: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

6ModaTendencias

SUMARIONúmerodiecisiete

4//otoño en nueva york. daisy vega by vega Royo-villanova.

6//MoDa tenDenCIaS. Las úLTiMas Tendencias se visTen de oToño.

20//MoDa SHoPPInG. iMprescindibLes para esTa TeMporada.

30//¡eS Hora De reCIbIr al otoño Con loS brazoS abIertoS!

isasaweis by isabel llano.

36/MoDa InFantIl. LLuvia de coLor.

40//SHoPPInG InFantIl. consejos para La vueLTa aL coLe.

46//notICIaS Del Centro. scooby-doo! MusicaL MysTeries.

50//bloG De tIenDaS. La Mejor oferTa coMerciaL en Tu cenTro.

54//GourMet. una opción gasTronóMica para cada paLadar.

30¡es Hora de

recibir aL

oToño con

Los braZos

abierTos!

4oToño

en nueva york

36Moda

infanTiL

RedacciónAna MonteroSantiago SanguinoIsabel M. RodríguezAdrián ChichurriElisa Alanís

DirecciónAntonio Chichurri

Moda E. MorenoSofía AlanísAnabel MartínBeatriz Quirós

Estilismo Cuchi RamosEva EscolarBlanco y Belmonte

FotografíaNacho Álvarez

Diseño gráfico David BarcoAna I. Moreno Ignacio Pérez Estudio gráfico

ColaboradoresModa: Daisy VegaBy Vega Royo-VillanovaBelleza: IsasaweisBy Isabel Llano

ModelosJuanVictoria Fei Fei

Stylíssimo es una publicación deSAMO EDICIONES S.L.U.Publicidad [email protected]éfono 955 260 043 Email [email protected]ósito legal SE 2170.

Los precios de los productos reseñados son meramente indicativos a fecha de cierre de la revista y están sujetos a posibles variaciones del mercado o error tipográfico. La disponibilidad de los artículos variarán en función del stock de cada tienda. Stylíssimo no se hace responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. Samo Ediciones, S.L.U. Reservado todos los derechos

aún citando la procedencia. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Samo Ediciones, S.L.U.

Page 4: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

DAISY VEGAby Vega Royo-Villanovawww.daisyvegablog.com

llegó. el otoño ya está aquí y la ciudad de ny pronto se vestirá de

dorado despidiendo así a un caluroso verano. las amantes de la moda nos

apresuramos a dictar tendencia, rescatar reliquias de temporadas

pasadas e invertir en nuevos imprescindibles para sobrevivir a la

temporada. ¿Pero qué se va a llevar este otoño 2014? ¿Qué debo reciclar, en qué

básicos debo invertir y qué tendencias han muerto en el intento?

Las calles de NY son la pasarela

más importante del mundo y, desde ellas,

dicto tendencia.

OtoñoenNueva York

4 STYLÍSSIMO

Page 5: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Las botas al tobillo o “Ankle Boots”

Leggings de cuero

Tendencia folk

La gabardina inglesa

ya sean con plataforma, planas, con tachuelas o tacones, las botas al tobillo van a ser el zapato estrella de la temporada sustituyendo

a las largas o de media pierna. lo mejor de esta tendencia es que se pueden llevar tanto de día como de noche y con falda o con

pantalón. Cómo las combines y con qué lo decides tú. lo importante es tener unas básicas Ankle Boots de fondo de armario.

¿Quién las llevará? nada más y nada menos que kate Moss; poppy delevigne y sienna Miller son también adictas

a las “ankle boots”.

Si eres una fashionista, probablemente ya te hayas hecho con un par de leggings de cuero y si no, ya estás invirtiendo en unos. los encontrarás en todas las marcas de lowcost, en caso que no te apetezca gastar una fortuna en ellos, o en las grandes fi rmas de lujo. nada ni nadie ha conseguido aniquilar esta tendencia rockera que es sin duda la superviviente por excelencia.

¿Quién los lleva? alejandra de rojas y la francesa Lou doillon no se los quitan.

el estilo musical de los años 60 pisa con más fuerza que nunca. no solo en moda sino en peinados. Faldas largas, cuero y, sobre todo y ante todo, los fl ecos en bolsos y cazadoras van a ser la tendencia

predominante de este otoño.

¿Quién la lleva? Las hermanas olsen y Taylor swift son las grandes pioneras del folk musical y en las calles de ny vimos a olivia palermo aportando un toque más elegante de la tendencia

con un conjunto de flecos beige.

y luego están los eternos básicos y los inmortales fondos de armario que, pase lo que pase, siempre continuarán ahí, perennes, sobreviviendo a todo. Éste es el caso del Trench Coat, la prenda de todo otoño por excelencia. es una de las tendencias más imitadas por distintas fi rmas y es símbolo de elegancia y calidad para toda la vida. este otoño promete arrasar más que nunca.

¿Quién la lleva? es el uniforme casi diario de alexa chung y Lauren santo domingo. ¿Hace falta decir más?

www.stylissimo.es

Page 6: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

H&MVictoriaSudadera con cremalleras 29,99€Vestido lencero 34,99€

6 STYLÍSSIMO

MODA Albacenter

Gris50

desombras

Page 7: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

SHANAVictoriaChaqueta de polipiel 19,99€Camiseta 7,99€Falda 9,99€Paraguas 5,99€JuanSudadera con calavera 14,99€Pantalón chandalero 17,99€Calcetines de Calzedonia

Gris50

desombras

Page 8: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

MODA Albacenter

8 STYLÍSSIMO

BERSHKAJuanCazadora con capucha 49,99€Jersey après ski 25,99€Jeans 39,99€Deportivas 29,99€VictoriaAbrigo de piel vuelta 45,99€Jersey de manga murciélago C.P.V.Pantalón C.P.V. Gorro de Pull&Bear

Page 9: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

SPRINGFIELDJuanBlazer 59,99€Camiseta jaspeada 12,99€Pantalón estilo chándal 36,99€Gorro 5,99€Botines 49,99€

Page 10: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

DOUBLE AGENTVictoriaKimono estampado cashmere 19,99€Camiseta estampada 14,99€Short denim 24,99€Colgante 8,99€Cinturón 4,99 €Bolso con flecos 39,99€Botas 49,99€Calcetines de Calzedonia

MODA Albacenter

10 STYLÍSSIMO

Page 11: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

PULL&BEARJuanCamisa de leñador 35,99€Camiseta C.P.V.Pantalón estilo chándal 19,99€Fei FeiAbrigo de lana 59,99€Jersey de canalé 17,99€Pantalón escocés C.P.V.Mocasines con borlas 35,99€

Page 12: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

STRADIVARIUSFei FeiChaqueta oversize 39,95€Vestido de manga larga 22,95€Bufanda de H&M

MODA Albacenter

12 STYLÍSSIMO

Page 13: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

NEW YORKERFei FeiCárdigan 19,95€Top 9,95€Pantalón boyfriend 19,95€Mocasines de Pull&BearJuanChaleco 29,95€Camisa denim 19,95€Camiseta 12,95€Pitillos 19,95€Deportivas de Bershka

Page 14: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

BLANCOVictoriaSudadera 22,99€Falda asimétrica 25,99€Shopping bag 32,99€Zapatos bicolor 25,99€

MODA Albacenter

14 STYLÍSSIMO

Page 15: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

INSIDEJuanCazadora beisbolera 29,99€Camiseta 11,99€Vaqueros 19,99€Fei FeiChaqueta jaspeada 17,99€Top con espalda de encaje 15,99€Pitillos 19,99€

Page 16: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

PROMODVictoriaAbrigo desestructurado 49,95€Camiseta 19,95€Short 19,95€Sombrero 19,95€Calcetines de CalzedoniaBotas de Bershka

MODA Albacenter

16 STYLÍSSIMO

Page 17: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

PRIMARKJuanJersey 12€Camisa de cuadros 11€Pantalón vaquero 12€Botines 17€VictoriaVestido camisero denim 15€Jersey 12€Bufanda de punto 6€Botas 22€Calcetines de Calzedonia

Page 18: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

MODALENCERÍA Albacenter

18 STYLÍSSIMO

OYSHOVictoriaSujetador con encaje 16,99€Braguita 7,99€

CineDe

Page 19: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

De

Page 20: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

SHOPPING Albacenter

20 STYLÍSSIMO

Gafas Oakley en SOLOPTICAL

159€

Calcetines en CALzEDONIA

5,95€/par

Gorro con pompón en BERSHKA

C.P.V.

Mochila étnica en BERSHKA

C.P.V.

Cronógrafo Lotus Ed. Especial

Marc Márquez en TIME ROAD

249€

Botas en MARYPAz

35,99€Bolsa de agua

caliente en PRIMARK

6€

Gafas de Polo Ralph Lauren en SOLOPTICAL

119€

Jersey en PROMOD

39,95€

Jersey alpino en PULL&BEAR

C.P.V.

Falda con cremallera en PROMOD

29,95€

Botas masculinas en

INSIDE SHOES 39,99€

Los jerséis estilo alpino y los gorros de lana, además de librarte del frío, te harán lucir espectacular. No olvides llevar gafas polarizadas y unas buenas botas. Look nevado de la cabeza a los pies.

eStIloaPrÈS

SkI

Page 21: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Reloj Festina Col. Mademoiselle en TIME ROAD

129€

Chaleco de pelo en

NEW YORKER39,95€

Bolso en INSIDE SHOES

15,99€

Gafas Woody en TE VEO

ÓPTICOS120€

Pulseras en BLANCO

8,99€

Mochila en BERSHKA

C.P.V.

Sombrero en PROMOD

19,95€

Abrigo print leopardo en BERSHKA

C.P.V.

Monturas Lafont Paris en

TE VEO ÓPTICOS310€

Bailarinas print animal en

INSIDE SHOES 12,99€

Botines en INSIDE SHOES

26,99€

Es un secreto a voces. ¡El pelo ha vuelto! Y no sólo en abrigos y chalecos, los accesorios también se apuntan al estilo furry. Todo un lujo para no pasar frío e ir a la última.

el reGreSo

DelFurry

Page 22: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

22 STYLÍSSIMO

SHOPPING Albacenter

ParÍS

¿Cuál es tu destino?

Falda en SHANA12,99€

Reloj Lotus Col. Trendy en

TIME ROAD139€

Clutch en BERSHKA

C.P.V.

Sombrero en BERSHKA

C.P.V.

Monturas Lafont Edition en

TE VEO ÓPTICOS325€

Deportivas metalizadas en MARYPAz

39,99€

Zapatos bicolor en MARYPAz

29,99€

Gafas de Dior en SOLOPTICAL

339€

Camiseta - vestido en

BERSHKA24,99€

Deportivas pespunteadas en DEICHMANN

24,90€

Page 23: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

lonDreS...¿Cuál es tu destino?

Bolso en SHANA12,99€

Zapato Oxford en MERKAL

CALzADOS40€

Calcetines en PULL&BEAR

4,99€

Slippers de Naf Naf en MERKAL

CALzADOS50€

Bombín en BERSHKA

C.P.V.

Falda de cuadros en BERSHKA

14,99€

Gorro con pompón en PRIMARK

4€

Monturas de D&G en

SOLOPTICAL249€

Impermeable en PULL&BEAR

39,99€

Camiseta en PROMOD

24,95€

Page 24: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

24 STYLÍSSIMO

SHOPPING Albacenter

Jersey en NEW YORKER

19,95€

Leggings en NEW YORKER

24,95€

Monturas de Prada en

SOLOPTICAL235€

Botas en INSIDE SHOES

32,99€

Botines con cremallera en

INSIDE SHOES 27,99€

Monturas 4 contra 1 en

TE VEO ÓPTICOS150€

Shopping bag en PULL&BEAR

19,99€

Gorra en PULL&BEAR

C.P.V.

Parka con capucha en

PULL&BEARC.P.V.

Botas en DEICHMANN

29,90€

Esta temporada, caerás rendida al poder del caqui. Escógelo para tu ropa y tus complementos y, ¡súmate a la tendencia!

PaSIÓnPor elCaQuI

Page 25: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Gorro en OYSHO

C.P.V.

Poncho en PULL&BEAR

35,99€Gafas Wolfnoir en SOLOPTICAL

33€

Gorro con pompones en

OYSHOC.P.V.

Zapatillas de terciopelo en MARYPAz

15,99€

Bolso con cadena en

DEICHMANN12,90€

Reloj Jaguar Ed. limitada en TIME ROAD

490€

Leggings en OYSHO17,99€

Chaqueta con cremallera en BERSHKA

19,99€

Gafas de Christian Dior en

TE VEO ÓPTICOS282€

Zapatos en MERKAL

CALzADOS40€

Botas con cordones y

cremallera en DEICHMANN

34,90€

Gorro en OYSHO12,99€

Es un imprescindible cada otoño, pero no deja de reinventarse. La lana es una apuesta segura para nuestro outfit, pero hay tantas posibilidades que no te será nada fácil decantarte por una.

la lanarenaCe

Page 26: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Tu espíritu aventurero te pide salir a explorar y descubrir. Déjate guiar por tus sentidos. ¡El mundo es tuyo!

Para Él

26 STYLÍSSIMO

SHOPPING Albacenter

Gorro de canalé en

BERSHKA C.P.V.

Botines en INSIDE SHOES

19,99€

Zapatos en MERKAL

CALzADOS53€

Anorak en BERSHKA

C.P.V. Mochila en BERSHKA

C.P.V. Bufanda en BERSHKA

C.P.V.

Gafas de Marc Jacobs en TE VEO ÓPTICOS

329€

Zapatillas en MERKAL

CALzADOS 37€

Jersey con grecas en

PULL&BEAR 25,99€

Gafas Carrera en SOLOPTICAL

125€

Reloj Festina Col. Chronobike en TIME ROAD

490€

Botas ribeteadas de espiga en

DEICHMANN 39,90€

Botas con borreguillo

DEICHMANN49,90€

Page 27: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

estamos inmersos en la revolución Country y, como en el Salvaje oeste, esta temporada, vamos a encontrar fl ecos por todas partes: en bolsos, zapatos, en la ropa…

Si los echabas de menos, tienes la excusa perfecta para llenar tu outfi t de ellos.

Para ser la “reina de la noche”, la premisa es clara: menos es más. y esas medias que hacían que tus piernas brillaran como luces de neón no van en absoluto con esto.

¡Ya tienes otras armas para brillar por ti misma!

out

outin

in

outin

¡Adiós al dolor de pies después de largas horas en tacones!

Este otoño, triunfan los zapatos planos. Porque ir cómodos es la última moda y, sinceramente, eso nos encanta. Si llamas la atención

que no sea por ir pintada como una puerta. No estamos en contra del maquillaje, pero… úsalo con moderación.

Olvídate de ellas Son aparatosas y, en muchos casos, hasta ortopédicas. El glamour empieza por los pies y, para ello, tenemos los stilettos, imprescindibles para tus fi estas.

¡Son adorables! La lana ha vuelto con fuerza y, con ella, los gorros. No podemos negar que son el complemento perfecto, no sólo para combatir el frío, sino también porque los podemos encontrar de todas las formas y colores. ¿Cuál me pongo hoy?

Gorros de lana

Zapato plano

Exceso de maquillaje

Plataformas

Medias con brillo

in&out

Muchos flecos

www.stylissimo.es

Page 28: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter
Page 29: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

REVOLUCIÓN DEL COLOResta estación será la de los tonos oscuros, aunque con una gran diversidad de colores.

Si eres una “blondie” total, tu mejor alternativa es oscurecerlo un poco con un rubio oscuro, sobre todo, después del verano, que el cabello suele aclararse bastante por el efecto del sol. el rubio oscuro es perfecto para las pieles medias y los ojos claros.

Pero, sin duda, el “trendy color” de esta temporada será el café chocolate, ya que combinará con cualquier estilismo que te pongas. además, es perfecto para las pieles rosadas y los ojos marrones. todo un acierto.

aun así, no podemos olvidarnos de otros dos colores sólo aptos para las más atrevidas: el negro azabache y el rojo. el primero, es ideal para ojos oscuros y pieles bronceadas; mientras que el segundo combina a la perfección con pieles claras y ojos verdes. Para las más extremas.

REVOLUCIÓN DEL PEINADOelegir qué peinado te va mejor en cada ocasión, está en tu mano. lo más importante es que tenemos una gran variedad de opciones que nos harán estrenar una imagen renovada cada día.

empezando por los recogidos… este otoño será el de los moños de bailarina, los clásicos chignon, pero un poco más altos y con un toque húmedo. también puedes apostar por las coletas naïf para tus días de trabajo y por las trenzas étnicas, con aire tribal y más deshechas de lo habitual.

el pelo suelto tiene también su espacio dentro de esta revolución. las medias melenas, los pixies y los fl equillos mod asimétricos se adueñarán de las cabezas esta temporada.

Hai

rten

denc

ies

Tras un verano en el que el pelo corto

ha sido la última sensación, el otoño se

presenta cargado de oportunidades en

cuanto a colores y peinados. Toda una

revolución otoñal que hará que tu pelo

se convierta en el gran protagonista.

REVO-

LUCIÓN

OTOÑAL

y para acabar, eL oToño viene con un ToQue roMÁnTico

EN FORMA DE ONDASpero con MÁs TeXTura Que en La TeMporada pasada(echa mano del texturizador y la plancha para conseguirlo).

En Extensionmania, estamos especializados en la venta, colocación y mantenimiento de extensiones y accesorios de cabello natural. Pide cita al 967 24 71

26 para un asesoramiento personalizado.

Tel 967 247 126Web www.extensionmania.com www.stylissimo.es

Page 30: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Bea

utyG

irl

¡!

Es

alcon los

dehora

recibirbrazosabiertos“El verano se acaba. En la retina, quedan un

montón de buenos momentos y, en nuestra piel y cabello, el efecto de haberlos vivido bajo el sol...”

un arTÍcuLo deISABEL LLANO

no hay problema, vamos a exfoliar e hidratar para recuperarlos, pero sin salir de casa. ¡nuestros aliados

están en la despensa!

30 STYLÍSSIMO

Page 31: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Comenzamos por el cuerpoExfoliante, desintoxicante y tonifi canteantes de entrar en la ducha, ve a la cocina y coge la botella de aceite de oliva virgen o virgen extra (mejor aun), el paquete de azúcar moreno integral y el molinillo de pimienta negra. en un recipiente, mezcla 4 cucharadas de aceite, 2 cucharadas de azúcar y ½ cucharadita de pimienta recién molida.

el aceite, con su maravillosa vitamina e, nos ayudará con la hidratación de la piel. el azúcar moreno ejerce de exfoliante y, con él, eliminamos las células muertas que hace que la piel se vea apagada y sin vida. y la pimienta es el ingrediente estrella, tan de moda en la industria cosmética, gracias a su poder desintoxicante y tonifi cante.

ya en la ducha, con la piel mojada, aplica la mezcla por todo el cuerpo, comenzando por los pies y subiendo hasta los hombros, frotando mientras realizas movimientos circulares.

Cuando salgas, sécate y utiliza una crema corporal.

Has eliminado la capa de células muertas que impedía que la piel resplandeciese de forma natural y, además, la has preparado para absorber y aprovecharse al máximo de la hidratación que le proporciones. ¡Lucirá por sí sola!

Seguimos por el rostroMascarilla estimulante y desintoxicantevuelve a la cocina y coge los posos de haber hecho el último café.

elige una crema hidratante que sea un poquito untosa y mezcla en un cuenco la misma cantidad de crema y de posos de café (con una cucharadita de cada cosa tendrás sufi ciente). aplica una capa de esta mascarilla casera por todo el rostro, evitando solamente la zona del contorno de ojos y de labios; relájate en el sofá y quédate así durante 20 minutos, si tu piel es grasa o mixta, o sólo 5 minutos, si tu piel es seca. Si tienes la piel muy sensible o reactiva y quieres probarla, hazlo primero en una esquina para comprobar su reacción.

la crema te aportará hidratación y el café estimula la circulación y elimina las toxinas, haciendo que la piel se vea mucho más luminosa.

retira con agua fría y mírate al espejo porque... ¡Te vas a sorprender!

...y fi nalmente el cabelloMascarilla hidratante y nutritivaSin salir de la cocina, vuelve a coger el aceite de oliva virgen y bate ligeramente 1 cucharada con 1 yema de huevo; o si tu melena es larga, entonces 2 y 2. aplica masajeando toda la mezcla por el cabello, sólo de medios a puntas, y deja actuar durante 10 minutos para que penetre bien.

el aceite se encarga de la hidratación y la yema de huevo, proteína pura llena de aminoácidos esenciales, de la nutrición.

lava el cabello como de costumbre y utiliza un acondicionador. ¡Disfruta de tu renovada melena!

¡EXTRA!Para fortalecer el cuero cabelludo que se habrá debilitado durante el verano, calienta 2 cucharaditas de

romero con 4 cucharadas de aceite de oliva virgen, en un cazo al fuego o en el microondas, sólo durante un par de minutos sin que llegue a humear. Retira y deja reposar tapado durante

3 días. Masajea el cuero cabelludo con el aceite de romero antes de ir a la cama y deja actuar toda la noche.

Es maravilloso para estimular los folículos pilosos, haciendo que el cabello nazca mucho más fuerte. Has disfrutado un gran verano, y lo mejor es que...

¡Vas a comenzar el otoño sin que se note!

www.stylissimo.es

Page 32: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Lacas de uñas en YVES ROCHER

4,50€/u.Crema hidratante antiedad

para pieles secas en YVES ROCHER

26,90€

Máscara de pestañas en

YVES ROCHER17,90€

Tratamiento energía juventud para pieles

secas en YVES ROCHER

36,90€

Barra de labios brillante en

YVES ROCHER9,90€

Corrector antimarcas en

YVES ROCHERC.P.V.

Sérum perfeccionador en YVES ROCHER

C.P.V.

32 STYLÍSSIMO

BELLEZA Albacenter

Page 33: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

BeautyNewEncontrarás estos productos en

YVES ROCHER y DRUNIFragancia

Quelques Notes d´Amor en

YVES ROCHER28,50€

Concentrado activador y energizante de Shiseido en

DRUNIC.P.V.

Eau de Parfum Love Story de Chloé en

DRUNIC.P.V.

Eau de Parfum Reveal de Calvin Klein en

DRUNIC.P.V.

Sérum reparador de Clinique en

DRUNIC.P.V.

Corrección total antiedad de Lancaster en

DRUNIC.P.V.

Crema reafi rmante perfeccionadora de Biotherm en

DRUNIC.P.V.

Page 34: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

SHOPPING Albacenter

34 STYLÍSSIMO

SPRINTERVictoriaCazadora de Adidas 59,99€Top deportivo de Adidas 24,99€Leggings de Adidas 39,99€Auriculares 9,99€Gafas de sol 9,99€Brazalete para el móvil 9,99€Bolso de Adidas 19,99€Botella de aluminio 4,99€Deportivas Ipso 29,99€

#BeFit

Page 35: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

1

12

2

3

34

4

5

5

6

6

7

1.Top deportivo Adidas en SPRINTER 24,99€ / 2.Auriculares en SPRINTER 9,99€ / 3.Plantillas Iron Man en SPRINTER 17,99€ / 4.Gafas octogonales en BERSHKA

12,99€ / 5.Camiseta con estampado lunar en OYSHO 19,99€ / 6.Pantalón de running en SPRINTER 6,99€ / 7.Deportivas de running Ipso en SPRINTER 29,99€

1.Sudadera Adidas en DéCIMAS 39,99€ / 2.Sudadera Polinesia en DéCIMAS 19,99€ / 3.Gafas Oakley en SOLOPTICAL 215€ / 4.Mochila-saco en

PULL&BEAR C.P.V. / 5.Pantalón de felpa en BERSHKA 25,99€ / 6.Deportivas Nike en DéCIMAS 59,99€

Page 36: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

SPRINTER NiñaSudadera polar 7,99€Leggings C.P.V.Auriculares 9,99€Botas de agua 7,99€

36 STYLÍSSIMO

Lluviadecolor

MODAINFANTIL Albacenter

Page 37: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

PRIMARKNiñoChaleco 9€Jersey 10€Camisa de cuadros 7€Pantalón vaquero 12€Gorro 2€Botas 14€NiñaChaqueta de lana 12€Falda de pana 7€Botas 6€

Page 38: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

38 STYLÍSSIMO

MODAINFANTIL Albacenter

SERGENT MAYOR NiñoParka 39,99€Jersey 27,99€Camisa 21,99€Pantalón 23,99€Botas de agua 19,99€NiñaParka impermeable 39,99€Jersey 25,99€Shorts 19,99€Paraguas 12,99€Botas de agua 19,99€

Page 39: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

ORCHESTRANiñaChaquetón con capucha 47,95€Shorts encerados 22,95€Botas con borlones 59,95€Calcetines de CalzedoniaNiñoAbrigo 45,95€Camisa de cuadros 24,95€Pantalón vaquero 24,95€

Page 40: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

40 STYLÍSSIMO

MODAINFANTIL AlbacenterSHOPPINGINFANTIL Albacenter

Peque-pies

Schoolstyle

Estuche en DéCIMAS

1,99€

Reloj en SPRINTER

5,99€

Capa en ORCHESTRA

29,95€

Boina en ORCHESTRA

12,95€

Chaqueta en SERGENT

MAjOR 35,99€

Jersey en SERGENT

MAjOR 22,99€

Estuche en DéCIMAS

1,99€

Mochila en SPRINTER

14,99€

Calcetines estampados en CALzEDONIAC.P.V.

1.Botas con cordones enMERKAL CALzADOS 33€2.Botas con mariposas en MERKAL CALzADOS 35€3.Botas con moña en MERKAL CALzADOS 37€4.Botines en MERKAL CALzADOS 20€5.Botas con velcro en MERKAL CALzADOS 33€6.Deportivas en MERKAL CALzADOS 30€

1

1

2

3

4

56

2

3

4

5

6

Reloj en SPRINTER

5,99€

Anorak en ORCHESTRA

44,95€

Botines en DEICHMANN

19,90€

Botines en DEICHMANN

29,90€

Cazadora en ORCHESTRA

43,95€

1.Palacio de Pinypon en jUGUETTOS 49,95€ / 2.Mascottas caniches en jUGUETTOS 16,95€/u. precio club 15,26€/u. / 3.Bebé Antonio Juan con capazo

en jUGUETTOS 41,95€ / 4.Camión de Playmobil en jUGUETTOS 19,99€ / 5.Fortaleza de dragones de Playmobil en jUGUETTOS 69,99€ / 6.Star Wars V-Wing

de Lego en jUGUETTOS 29,95€

Page 41: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Pequeñosdeportistas

1.Sudadera Polinesia en DéCIMAS 15,99€ / 2.Pantalón con estrellas en DéCIMAS 12,99€ / 3.Sudadera Tenth en DéCIMAS 15,99€ / 4.Sneakers Tenth en DéCIMAS

12,99€ / 5.Mochila Silver en SPRINTER 9,99€

1.Sudadera en SPRINTER 17,99€ / 2.Mochila Tenth en DéCIMAS 9,99€ / 3.Pantalón en SPRINTER 9,99€ / 4.Camiseta en DéCIMAS 5,99€ / 5.Deportivas

Tenth en DéCIMAS 24,99€

2

1

8

9

10

3

4

5

6

7

1 1

2

2

3

3

4

45

5

1.Deportivas con velcro en DEICHMANN 14,90€2.Deportivas de bebé Adidas en DéCIMAS 24,99€3.Deportivas de bebé Tenth en DéCIMAS 10,99€4.Deportivas de bebé en SPRINTER 10,99€5.Deportivas Adidas en DéCIMAS 29,99€6.Deportivas Adidas en DéCIMAS 29,99€7.Deportivas con velcro en DEICHMANN 9,95€8.Botas de agua con monstruos en SPRINTER 7,99€9.Botas de agua de lunares en SPRINTER 7,99€10.Botas de agua con cupcakes en SPRINTER 7,99€

Mochila con carrito en

DéCIMAS17,99€

Mochila Tenth en

DéCIMAS9,99€

Page 42: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

info

Tech

¿Se imaginan tener una cerveza fría en tan sólo 45 segundos? la empresa británica enviro-Cool, con la ayuda de una fi rma

española, ha desarrollado un “microondas del frío”, el Rapid Cool. entre las ventajas

de este particular aparato, se encuentran el ahorro de espacio en la nevera y que dispone de una opción para elegir la temperatura a la

que queremos nuestra bebida. ¡Te quedarás helado!

no conocerás el poder de un anillo hasta que pruebes el nuevo Ringly, una nueva startup que te avisará cuando recibas un mensaje o una llamada en tu Smartphone. Chapados en oro de 18 kilates con piedras preciosas de diferente color, estos fabulosos anillos te alertarán mediante vibraciones y cambios de color de cualquier actividad de tu móvil. ¿A que no te puedes resistir?

¿Quién no se acuerda de la clásica Polaroid? Pues de nuevo la tendremos en el mercado muy pronto y, sobre todo, muy renovada. la nueva Polaroid es un dispositivo con una cámara de 14 megapíxeles, equipada con pantalla táctil de 4,5 pulgadas y Wifi que permite imprimir fotografías y compartirlas directamente en las redes sociales.¡Di “patata”!

Después de los excesos del verano, runtastic nos ayudará a recuperar nuestra fi gura

perfecta con su nuevo brazalete Weareable. el dispositivo cuenta con una pantalla oleD,

que permite consultar información, como la hora y la alarma, los pasos realizados,

las calorías consumidas y los minutos que hemos estado activos.

¡Para que sigas luciendo cuerpazo en otoño!

AL PUNTO DE FRÍO

MI TESORO

LA VIDA EN FOTO

PONTE EN FORMA

NEWTECHNO-

LOGY Actualízate con las últimas novedades

42 STYLÍSSIMO www.stylissimo.es

Page 43: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

info

Tech

¿Se imaginan tener una cerveza fría en tan sólo 45 segundos? la empresa británica enviro-Cool, con la ayuda de una fi rma

española, ha desarrollado un “microondas del frío”, el Rapid Cool. entre las ventajas

de este particular aparato, se encuentran el ahorro de espacio en la nevera y que dispone de una opción para elegir la temperatura a la

que queremos nuestra bebida. ¡Te quedarás helado!

no conocerás el poder de un anillo hasta que pruebes el nuevo Ringly, una nueva startup que te avisará cuando recibas un mensaje o una llamada en tu Smartphone. Chapados en oro de 18 kilates con piedras preciosas de diferente color, estos fabulosos anillos te alertarán mediante vibraciones y cambios de color de cualquier actividad de tu móvil. ¿A que no te puedes resistir?

¿Quién no se acuerda de la clásica Polaroid? Pues de nuevo la tendremos en el mercado muy pronto y, sobre todo, muy renovada. la nueva Polaroid es un dispositivo con una cámara de 14 megapíxeles, equipada con pantalla táctil de 4,5 pulgadas y Wifi que permite imprimir fotografías y compartirlas directamente en las redes sociales.¡Di “patata”!

Después de los excesos del verano, runtastic nos ayudará a recuperar nuestra fi gura

perfecta con su nuevo brazalete Weareable. el dispositivo cuenta con una pantalla oleD,

que permite consultar información, como la hora y la alarma, los pasos realizados,

las calorías consumidas y los minutos que hemos estado activos.

¡Para que sigas luciendo cuerpazo en otoño!

AL PUNTO DE FRÍO

MI TESORO

LA VIDA EN FOTO

PONTE EN FORMA

NEWTECHNO-

LOGY Actualízate con las últimas novedades

PRIMARK

El amor está en el aireVamos a preparar una velada romántica. Los corazones no pueden faltar, pero tampoco las velas… Y para ver una peli en el sofá, nada mejor que esta confortable mantita y un chocolate calentito en una taza inspirada en la Ciudad del Amor. ¡Ideal para enamorados!

1. Manta de cuadros 12€ | 2. Cuchara de silicona 2€ | 3. Taza de café de Paris 2€ | 4. Batidor de silicona 2€ | 5. Marco de fotos triple corazón 5€ | 6. Goma de borrar 0,90€ | 7. Molde para galletas 2€ | 8. Velas con tapa 1€/u. | 9. Toalla de microfi bra 4€

1 2

3

4 5

6

7

8

9

Dec

orac

ión

Page 44: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Volvemos a traerte una selección de los mejores blogs del momento, con las últimas tendencias en moda y belleza, lugares a los que hacer una escapadita y nuevos hobbies para disfrutar en tu tiempo libre.

BLOGENDE

BLOG ¡Toma nota!

we

bl

ogge

rs

1//LAS HERMANAS MIRANDAwww.hermanasmiranda.es

originales y atrevidas. las hermanas Miranda tienen un blog de lo más particular.

en él, cuentan sus alocados viajes, nos muestran su faceta diseñadora y nos sorprenden con sus insólitas

fotografías. Imperdibles.

2//VINTAGE & CHICwww.vintageandchicblog.com

la restauración de muebles cada vez gana más adeptos. leticia te muestra en su blog cómo convertir

un trasto sin utilidad en un bello mueble. toma nota y redecora tu casa, a la vez que estrenas un

nuevo ‘hobby’.

3//EL PRÓXIMO VIAJE www.elproximoviaje.com

aunque hayan terminado las vacaciones, seguro que ya estás pensando en hacer tu “próximo viaje”.

en este blog, podrás obtener ideas sobre rutas, hoteles e, incluso, la gastronomía típica de cada lugar.

¿Hacemos la maleta?

4//MARÍA LEÓN STYLE www.marialeonstyle.comMaría león es una de las bloggers de moda con más infl uencia en españa. además, es autora de un libro y colabora con importantes marcas. en su blog, encontramos desde los mejores consejos de estilo, hasta recuerdos de sus viajes, pasando por una genial colección de looks propios que no puedes dejar pasar.

5//REINA DEL LOW COSTwww.lareinadellowcost.comIr a la moda en tiempos de crisis no te será tan difícil si te haces seguidora de este blog. Pilar Pascual del riquelme se encarga de presentarnos los mejores modelitos para ir a la última sin que se resientan nuestros bolsillos. un lujo low cost.

1 2 3

4

5

44 STYLÍSSIMO

Page 45: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

6//EL BAZAR DE MARISSEwww.elbazardemarisse.comeste original blog nos muestra los mejores trucos de belleza para estar siempre radiantes. Con un apartado especial dedicado a la perfumería, en este bazar, podrás encontrarlo todo para brillar con luz propia.

7//AMLUL.COM BY GALA GONZÁLEZwww.amlul.comGala González ha crecido amando la moda, ya que es sobrina del diseñador adolfo Domínguez. además de blogger, es DJ y diseñadora, por lo que su blog nos ofrece un montón de posibilidades.a destacar, sus espectaculares fotos luciendo los modelitos que recomienda. una pasada.

8//DECORA TU ALMAwww.decoratualma.blogspot.com.esaprende a customizar hasta los objetos más insospechados de tu casa y dales un toque personal que los harán únicos e irrepetibles. ¿Cómo puedes hacerlo? el blog DeCora tu alMa te da sencillos trucos para que hasta una simple taza se convierta en un artículo de colección.

9//BEE MAMÁblog.beemama.com

los peques han vuelto al cole y son contados los ratos que

tenemos para pasar con ellos. en este blog, descubrirás cómo

aprovecharlos mejor. Manualidades caseras, divertidos

juegos, cuentos… un sinfín de posibilidades para disfrutar en

familia.

10//COMO EN CASAwww.palomadelarica.com

os advertimos que, al entrar en este blog, se os hará la boca agua.Suculentas recetas, acompañadas

de fantásticas imágenes, os animarán a poneros manos

a la masa.

6

7

98

10

www.stylissimo.es

Page 46: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Albacenter ofreció el pasado sábado de manera gratuita el espectáculo en directo de Scooby - Doo y su pandilla de Misterios S.A, reuniendo a más de 4.000 personas. Un espectáculo que ha cosechado éxitos en teatros de todo el mundo, combinando la música con las historias de misterios y fantas-mas de esta serie de dibujos animados.Dividido en dos pases, Albacenter ofreció un

show en vivo para toda la familia, con personajes que cantaron y bailaron, así como divertidas sorpresas para grandes y pequeños. En esta producción, Scooby - Doo En Vivo - Musical Mysteries, los personajes de Misterios S.A. tenían que ayudar a resolver un caso épico con la ayuda de su Máquina del Misterio para resolverlo.

Durante el show que ofreció el centro, cada uno de los protagonistas aportó su destreza, sentido común e ingenio: la cobardía y el enorme apetito del gran danés Scooby-Doo, el coraje de Shaggy y su melena despeinada, los inventos de Fred Jones, o el lado más fashion de Daphne Blake.

NUEVAS APERTURAS

DEICHMANNModa en calzado

Más de 4.000 personas en el live show de Scooby-Doo

CRUZ BLANCACervecería y tapas

TIME ROADRelojería y joyería

y además...

Más de 4.000 personas disfrutan en familia del live show SCOOBY-DOO

Albacenter recibió el pasado sábado por primera vez en España el espectáculo infantil Scooby-Doo, en Vivo, Musical Mysteries con dos funciones gratuitas.

NOTICIASdelCENTRO Albacenter

46 STYLÍSSIMO

Page 47: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Albacenter ofreció el pasado sábado de manera gratuita el espectáculo en directo de Scooby - Doo y su pandilla de Misterios S.A, reuniendo a más de 4.000 personas. Un espectáculo que ha cosechado éxitos en teatros de todo el mundo, combinando la música con las historias de misterios y fantas-mas de esta serie de dibujos animados.Dividido en dos pases, Albacenter ofreció un

show en vivo para toda la familia, con personajes que cantaron y bailaron, así como divertidas sorpresas para grandes y pequeños. En esta producción, Scooby - Doo En Vivo - Musical Mysteries, los personajes de Misterios S.A. tenían que ayudar a resolver un caso épico con la ayuda de su Máquina del Misterio para resolverlo.

Durante el show que ofreció el centro, cada uno de los protagonistas aportó su destreza, sentido común e ingenio: la cobardía y el enorme apetito del gran danés Scooby-Doo, el coraje de Shaggy y su melena despeinada, los inventos de Fred Jones, o el lado más fashion de Daphne Blake.

NUEVAS APERTURAS

DEICHMANNModa en calzado

Más de 4.000 personas en el live show de Scooby-Doo

CRUZ BLANCACervecería y tapas

TIME ROADRelojería y joyería

y además...

Más de 4.000 personas disfrutan en familia del live show SCOOBY-DOO

Albacenter recibió el pasado sábado por primera vez en España el espectáculo infantil Scooby-Doo, en Vivo, Musical Mysteries con dos funciones gratuitas.

www.stylissimo.es

Page 48: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Eroskicontigo.

En Grupo Eroski queremos hacerte la vida más fácil. Por eso, además de ofrecer a nuestros clientes los mejores productos en alimentación, contamos con una amplia gama de artículos de electrónica, electrodomésticos, librería, papelería, calzado y textil, que se adapta a todas las exigencias. Visita nuestras instalaciones y renueva tu hogar esta Primavera/Verano con las últimas tendencias en menaje.

En EROSKI, hemos trabajado siempre para ayudarte a vivir bien por menos, pero ahora, más que nunca, esta idea está en el corazón de todo lo que hacemos. Vivir bien gastando menos. Esa es la � losofía de EROSKI basic, la que busca el ahorro sin renunciar a lo básico de esta vida: aprovechar lo bueno, cuidarse, quererse… Productos a buen precio y con la calidad de siempre. Productos EROSKI basic que te recuerdan que hay cosas básicas en esta vida.

En EROSKI, creemos que tu salud es lo más importante. Por eso, nuestros productos están libres de grasas trans (grasas vegetales parcialmente hidrogenadas), que afectan negativamente a nuestra salud cardiovascular, aumentando el colesterol.Hemos hecho una reformulación de nuestros productos y recetas, para ofrecerte los productos más saludables del mercado.

Te gusta cuidarte y lo sabemos. Por eso, hemos creado para ti EROSKI Sannia, una nueva marca con menos sal, menos azúcares o menos grasa y con un aporte de nutrientes especí� cos que ayudan a cuidarte. Nuestra nueva gama también incorpora productos naturalmente equilibrados. Con EROSKI Sannia, podrás cuidar tu alimentación y, como siempre, al mejor precio.

Siéntete bien,siente Sannia.

Por tu ahorroEroski basic

Por tu saludSin grasas vegetales

Page 49: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

www.stylissimo.es

Eroskicontigo.

En Grupo Eroski queremos hacerte la vida más fácil. Por eso, además de ofrecer a nuestros clientes los mejores productos en alimentación, contamos con una amplia gama de artículos de electrónica, electrodomésticos, librería, papelería, calzado y textil, que se adapta a todas las exigencias. Visita nuestras instalaciones y renueva tu hogar esta Primavera/Verano con las últimas tendencias en menaje.

En EROSKI, hemos trabajado siempre para ayudarte a vivir bien por menos, pero ahora, más que nunca, esta idea está en el corazón de todo lo que hacemos. Vivir bien gastando menos. Esa es la � losofía de EROSKI basic, la que busca el ahorro sin renunciar a lo básico de esta vida: aprovechar lo bueno, cuidarse, quererse… Productos a buen precio y con la calidad de siempre. Productos EROSKI basic que te recuerdan que hay cosas básicas en esta vida.

En EROSKI, creemos que tu salud es lo más importante. Por eso, nuestros productos están libres de grasas trans (grasas vegetales parcialmente hidrogenadas), que afectan negativamente a nuestra salud cardiovascular, aumentando el colesterol.Hemos hecho una reformulación de nuestros productos y recetas, para ofrecerte los productos más saludables del mercado.

Te gusta cuidarte y lo sabemos. Por eso, hemos creado para ti EROSKI Sannia, una nueva marca con menos sal, menos azúcares o menos grasa y con un aporte de nutrientes especí� cos que ayudan a cuidarte. Nuestra nueva gama también incorpora productos naturalmente equilibrados. Con EROSKI Sannia, podrás cuidar tu alimentación y, como siempre, al mejor precio.

Siéntete bien,siente Sannia.

Por tu ahorroEroski basic

Por tu saludSin grasas vegetales

Page 50: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Centros Único es todo un referente en depilación láser de diodo con control médico y medicina estética. Utilizamos equipos de última tecnología y realizamos los tratamientos faciales y corporales estéticos y médico estéticos.

Tel 967 212 216Web www.centrosunico.com

La tienda especializada en mascotas y accesorios del C.C. Albacenter, que lleva más de 15 años a su servicio. Profesionalidad y atención personalizada.

Tel 967 246 414

Contamos con la mayor variedad en perfumes, cosmética, ambientación y maquillaje. En AROMAS ARTESANALES cuidamos que encuentres la más alta calidad al mejor precio.

Tel 967 213 839Web www.aromasartesanales.es

Estrella de la Suerte, 16 años haciendo tus sueños realidad en Centro Comercial Albacenter, donde tus necesidades estarán atendidas siempre por profesionales. También por Internet.

Tel 967 246 276

50 STYLÍSSIMO50 STYLÍSSIMO

IMPRESCINDIBLES Albacenter

Page 51: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Tel 967 090 535Web www.phonehouse.es

Phone House pone al alcance de todos los usuarios la mayor oferta de móvil, internet, portátiles, tablet y accesorios del mercado, donde el cliente puede encontrar la mayor variedad de operadores. Asesoramiento imparcial para el cliente, poniendo en práctica uno de los objetivos finales de la compañía: mejorar la comunicación, cada día más imprescindible.

Un nuevo concepto dentro de la decoración y el textil hogar. Basa su oferta en una gran variedad de artículos lowcost, que crean ambientes diferentes en cualquier estancia.

Tel 967 219 947Web www.tramasmas.com

Vente a Yoigo de contrato a contrato y llévate un smartphone libre GRATIS.

Tel 967 216 802Web www.yoigo.com

Acércate a nuestra tienda en el centro comercial Albacenter: contrata Movistar Fusión, consulta tu cobertura de Fibra y llévate Movistar TV con los mejores canales de televisión, películas, fútbol, videoclub a la carta… con la nueva televisión de Movistar, ¡no te podrás resistir!

Tel 967 191 267

Page 52: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Rec

etas

A cuatro manos se cocina mejor que a dos. Los Hermanos Torres saltan de los platós a las librerías y nos llevan De la Tierra al Cielo.

En este completísimo manual, encontrarás las más famosas y deliciosas recetas de nuestra

geografía. Un viaje en primera para nuestro paladar.

Cocinaalcuadrado

Tartar de buey, pan y fl oresPreparaciónPicamos la carne con un cuchillo bien afi lado y la ponemos en un baño María de hielo.

añadimos la yema de huevo, la chalota fi namente picada, las mostazas, el zumo de lima, el aceite de chiles, la sal y la pimienta al gusto. batimos enérgicamente moviendo el bol sobre el hielo, al tiempo que incorporamos progresivamente el aceite de oliva virgen extra de manera que vaya emulsionando con la mezcla.

Disponemos un aro de acero en un plato y lo rellenamos con el tartar, compactándolo bien con una cuchara. acompañamos el tartar con unas lascas de queso parmesano, las hojas frescas aliñadas, la milenrama, las fl ores y colocamos encima el pan tostado.

Ingredientes(para 2 personas): 240 gramos de carne de buey curada.

30 gramos de chalota.

5 gramos de mostaza de Dijon y de mostaza a la antigua.

4 mililitros de zumo de lima.

30 gramos de yema de huevo.

5 gotas de aceite de chiles.

30 mililitros de aceite de oliva virgen extra, sal y pimienta.

Queso parmesano.

2 hojas de mizuna y de tatsoi.

2 puntas de milenrama y cebollino fresco.

4 fl ores de begonia.

2 láminas de pan tostado.

1

2

3

52 STYLÍSSIMO

Page 53: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Primera fl orada de guisantes, calamar y clorofi la

Bizcocho de té Earl GreyPreparacióntrituramos la harina junto con la mitad del té y la levadura en polvo.

Infusionamos la otra mitad del té con leche durante 4 minutos y colamos.

Montamos los huevos con el azúcar hasta que tripliquen su volumen, añadimos el aceite lentamente al tiempo que los huevos siguen batiendo. añadimos también la leche a la mezcla.

4 añadimos la mezcla de harina y levadura anterior a los huevos lentamente.

5 Dejamos reposar la masa 24 horas y cocemos en un molde de horno a 180ºC durante 55 minutos.

Ingredientes (para 2 personas): 600 gramos de guisantes fl oreta frescos en vaina.

80 gramos de calamar fresco de potera.

40 gramos de chalota.

30 gramos de mantequilla.

20 mililitros de vino blanco.

100 mililitros de caldo de canana y de fumé.

1 lima.

1 gramo de lecitina de soja.

2 germinados de guisante.

Sal y pimienta.

Ingredientes (para 2 personas): 125 gramos de huevo.

250 gramos de azúcar.

275 gramos de harina fl oja.

30 mililitros de té earl Grey.

15 gramos de levadura en polvo.

250 mililitros de aceite de girasol.

Preparaciónlimpiamos los guisantes sacándolos de las vainas y escaldamos éstas en agua hirviendo, para después enfriarlas en agua con hielo.

trituramos 200 gramos de vainas junto con el fumé bien frío, lo colamos y añadimos la lecitina de soja.

limpiamos el calamar y lo cortamos en tiras, lo más fi nas posible.

rehogamos en una cazuela pequeña, la chalota fi namente picada con la mantequilla; regamos con el vino blanco y añadimos los guisantes. vertemos el caldo, salpimentamos y cocemos durante un minuto a fuego fuerte.

añadimos el calamar fuera del fuego, rectifi camos la sal y añadimos las 5 gotas del zumo de lima. emulsionamos el jugo de vaina con una batidora.

emplatamos los guisantes en un bol, acabamos con una buena cucharada de aceite de vaina y el germinado a modo de decoración.

1

1

2

2

3

3

4

5

6

Hermanos Torreswww.hermanostorres.info

www.stylissimo.es

Page 54: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15 de enero de 2015

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida desde el 16

hasta el 31 de octubre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15

de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el 31 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de diciembre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de d

iciemb

re de 2014

CAÑA + TAPA 1,20€

SANDY GRATISpor la compra de

cualquier menú giganteVálido únicamente en el restaurante situado en el C.

Comercial ALBACENTER.Ofertas no acumulables.

TM Burger King Corporation. © 2014

Burger King Europe GmbH. Todos los derechos reservados

3 SESIONES GRATIS

de presoterapia con la compra de alguna promoción del mes

PERIQUITO + COMPLEMENTOS:

25,95€

TORTUGA + COMPLEMENTOS:

15€

5% DE DESCUENTO en artículos rebajados y 10% DE DESCUENTO en artículos no rebajados

Disfruta de los mejores cupones descuento.

Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente

con este código BIDI.

CUPONESDESCUENTO

arrabiertaBEn Barrabierta, ofrecemos exquisita cerveza de bodega, comida 100% casera (tapas, raciones, tablas), y zona infantil para los más pequeños. Que no te lo cuenten.

Tel 967 212 553 Web www.barrabierta.com

arrabiertaBSemilla Negra es una cafetería que ofrece cafés de todo tipo, batidos de sabores naturales, bollería, zumos naturales, bollería y, además, variedad de platos combinados y bocadillos.

Tel 967 213 145

Cruz Blanca se encuentra ubicado en el C.C. Albacenter. Es un concepto de cervecería clásica que recrea las antiguas tabernas castizas típicas de principios del S.XX, con diseño tradicional, “de toda la vida”, que proporciona al consumidor la sensación de disfrutar de un nuevo punto de encuentro. Los productos estrella son la cerveza de barril, acompañada de un tapeo basado en conservas, fritos, mariscos, pescados y chacinas.

Tel 967 192 804Web www.cerveceriacruzblanca.es

EL SABOR ESTÁ AQUÍ

TM Burger King Corporation. © 2014 Burger King Europe GmbH. Todos los derechos reservados.

Bk_valla_12X6_metros.indd 1 27/03/14 17:05

Belros es el espacio más dulce jamás imaginado. Bienvenidos al lugar donde los sueños toman forma de tiernas golosinas, deliciosas piruletas, larguísimas tiras pica-pica, crujientes palomitas...

Tel 967 211 334Web www.belros.com

El restaurante 100 Montaditos se encuentra ubicado en el Centro Comercial Albacenter de Albacete, dispone de productos de alta calidad; un restaurante donde la calidad y los buenos precios suelen ser del agrado de todos los clientes que acuden hasta uno de los muchos restaurantes 100 Montaditos repartidos por España, una cadena de restaurantes muy popular y de reconocido prestigio.

Tel 967 192 804Web www.100montaditos.com

Tel 967 216 609Web www.burgerking.es

BK Café para desayunos abierto desde las 10 de la mañana.

54 STYLÍSSIMO

GOURMETSHOPPING Albacenter

Page 55: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15 de enero de 2015

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida desde el 16

hasta el 31 de octubre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15

de d

iciemb

re de 2014

Prom

oción válida hasta el 31 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de diciembre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de d

iciemb

re de 2014

CAÑA + TAPA 1,20€

SANDY GRATISpor la compra de

cualquier menú giganteVálido únicamente en el restaurante situado en el C.

Comercial ALBACENTER.Ofertas no acumulables.

TM Burger King Corporation. © 2014

Burger King Europe GmbH. Todos los derechos reservados

3 SESIONES GRATIS

de presoterapia con la compra de alguna promoción del mes

PERIQUITO + COMPLEMENTOS:

25,95€

TORTUGA + COMPLEMENTOS:

15€

5% DE DESCUENTO en artículos rebajados y 10% DE DESCUENTO en artículos no rebajados

Disfruta de los mejores cupones descuento.

Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente

con este código BIDI.

CUPONESDESCUENTO

arrabiertaB

Page 56: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

Disfruta de los mejores cupones descuento.

Ahora también puedes descargarlos en nuestra página web o directamente

con este código BIDI.

CUPONESDESCUENTO

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

Page 57: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de diciembre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de diciembre d

e 2014P

romoción válida hasta el 30

de noviembre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de diciembre de 2014

Prom

oción válida hasta el 15 de diciem

bre de 2014P

romoción válida hasta el 15

de diciembre d

e 2014P

romoción válid

a hasta el 30 de noviem

bre d

e 2014P

romoción válida hasta el 30

de noviembre de 2014

5% DE DESCUENTO

en compras superiores a 50€

10% DE DESCUENTO en accesorios

10% DE DESCUENTO en accesorios

Café + tostada o bollería

DESCUENTO DE 0,50 €

Plato combinado + bebida + café

DESCUENTO DE 2 €

Café + tortita DESCUENTO

DE 1 €

10€ DE DESCUENTO en portabilidad

COLCHA BOUTI A 18€

Gafas de sol: Hasta 100€ -> 15%

de descuento. Hasta 150€ -> 20%

de descuento. + de 150€ -> 25%

de descuento

Gafas graduadas: PROMOCIÓN TÚ Y YO: Pagas unas gafas graduadas y te llevas otras

gratis

10% DE DESCUENTO

en familias numerosas y

desempleados

Page 58: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter

Aprovecha tu CUPÓN DESCUENTO

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN:· Oferta válida hasta la fecha descrita en el cupón.· Oferta válida sólo para las tiendas localizadas en el centro comercial.· Descuentos no acumulables a otras ofertas, rebajas y/o promociones. Los cupones no son acumulables entre sí.· Este cupón se entregará en la tienda en el momento de la compra, sin posibilidad de devolución, aun habiendo realizado la devolución del artículo.· Si el artículo se devuelve, se descontará de la devolución el importe de este vale-descuento, excepto en los locales que no admiten devolución.· El centro comercial y/o la propia marca se reservan el derecho de modi� car las condiciones de la promoción, incluso la anulación de la misma, siempre que existan causas justi� cadas.· El uso del cupón no crea relación contractual con el centro comercial.· Promoción válida excepto error tipográ� co.

Page 59: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter
Page 60: Stylissimo Número 17, Otoño - Invierno 2014 | Albacenter