Mys∏owiceMyslovitz pauzuje

S T R O N A • 6

B e z p ∏ a t n y i n f o r m a t o r P K M K a t o w i c e

NR 6 (17) grudzieƒ 2007 w w w . p k m . k a t o w i c e . p l Nr. rej.: Pr. 1862

KatowiceGorole razem z Hanysami

S T R O N A • 7

Strze˝ si´ tych miejsc!

S T R O N A • 5

Z El˝bietà Bieƒkowskà, Minister Rozwoju

Regionalnego w rzàdzie Donalda Tuska

(PO) rozmawia Maks Kloc, syn... Izabeli

Kloc, Êlàskiej pos∏anki PiS. Podobno obie

panie nie darzà si´ wielkà sympatià, ale

czy to prawda?

S T R O N A • 5

Tego jeszcze nie by∏o, aby kobieta

zosta∏a prezesem legendy polskich

zapasów, klubu „Olimpia-Si∏a

Mys∏owice”. Ewelina Muzyk-Dzie˝a

przeciera szlak, a kibice przecierajà

oczy ze zdumienia.

S T R O N A • 6

Tylko w „WiadomoÊciach”

extra temat:

kobiety rzàdzà!

Bia∏e punkty na Êlàskich drogach

WiadomoÊci PKM Katowice,grudzieƒ 20072 | AktualnoÊci

Grudzieƒ jest miesiàcem, w który wszyscy robimy podsumowania. Do-tyczy to zarówno ˝ycia osobistego, jak i zawodowego. W PKM Katowicerok 2007 by∏ czasem zmian, które nie wszystkim przypad∏y do gustu i niewszyscy uznajà je za dobre. WprowadziliÊmy Zintegrowany System Za-rzàdzania JakoÊci, Ochrony Ârodowiska i BHP wed∏ug norm ISO:9001, ISO:14001, PN-N 18001 oraz elektroniczne systemy, które reje-strujà czas pracy oraz nadzorujà wjazdy i wyjazdy autobusów. Podpisa-liÊmy dodatkowe kontrakty na realizacje us∏ug przewozowych. Dlategote mijajàcy rok nale˝a∏ w naszej firmie to doÊç trudnych. Jak wi´kszoÊçfirm transportowych w kraju borykaliÊmy si z k∏opotami zwiàzanymiz brakiem kierowców. Chcàc zahamowaç odejÊcia wykwalifikowanychpracowników musieliÊmy podnieÊç p∏ace, a to mogliÊmy zrobiç tylko po-przez zwi´kszenie dochodów Spó∏ki. Uda∏o si tego dokonaç poprzez pod-pisanie kolejnych kontraktów z KZK GOP. By∏ to spory wysi∏ek dla na-szych mechaników, którzy musieli utrzymaç w ruchu doÊç leciwy tabor.Wysi∏ek ca∏ej za∏ogi przyniós∏ rezultaty.

W 2007r. kupiliÊmy kilka autobusów u˝ywanych marki MAN orazNeoplan oraz 5 nowych autobusów przegubowych tak˝e firmy MAN. Po-mimo tych zakupów nadal trzon naszej floty pojazdów przegubowychstanowià Ikarusy.

W mijajàcym roku, jak ju wspomina∏em, zmieniliÊmy równie sys-tem zarzàdzania naszà firmà. Nak∏ada to na pracowników wiele no-wych obowiàzków, a przede wszystkim wymaga zmiany podejÊcia doproblemów ochrony Êrodowiska i BHP. Chcemy, by nasze zajezdnie by∏ybardziej przyjazne dla mieszkaƒców Katowic.

11 grudnia odb´dzie si uroczystoÊç, podczas której przedstawiciel fir-my Bureau Veritas Certifiaction Polska wr´czy nam certyfikat potwier-dzajàcy funkcjonowanie systemu w PKM Katowice. Tego samego dniaoficjalnie wprowadzimy do eksploatacji 5 nowych, przegubowych auto-busów marki MAN oraz nagrodzimy 10 najlepszych kierowców, którzyotrzymajà dyplomy i premi .

2007r. by∏ rekordowy tak˝e dla linii „Lotnisko”, z której us∏ug skorzy-sta∏o blisko dwukrotnie wi´cej pasa˝erów, ni w 2006r. To nadal jedynaregularna linia, która ∏àczy Lotnisko w Pyrzowicach z Katowicamii umo˝liwia pasa˝erom dalszà podró ze stolicy regionu do innych miast.

Mamy nadziej , e dzi´ki tym zmianom nasza firma b´dzie Êwiadczy-∏a us∏ugi transportowe na wy˝szym poziomie, a pasa˝erowie b´dà zado-woleni. Z okazji nadchodzàcych Âwiàt Bo˝ego Narodzenia oraz NowegoRoku wszystkim czytelnikom „WiadomoÊci PKM Katowice” i pracowni-kom ˝ycz wszystkiego najlepszego oraz spe∏nienia marzeƒ w nadcho-dzàcym 2008r! Do Siego Roku!

Trudny Rok

W konkursie mogli braçudzia∏ wszyscy kierowcyzatrudnieni w PKM Kato-wice, którzy mieli na swo-

im koncie rok bezwypadko-wej jazdy i brak kar.W szranki konkursowe sta-n´∏o 16 kierowców, którzy

pisali test ze znajomoÊciobs∏ugi autobusów przegu-bowych, a specjalna komi-sja analizowa∏a ich prac´w PKM Katowice. Liczy∏asi´ dyspozycyjnoÊç, punk-tualnoÊç, stosowanie si´ doregulaminu, wype∏nianiewarunków umowy orazkultura osobista.

KilkanaÊcie dni temuwy∏oniono 10 kierowców,

którzy w nagrod´ otrzyma-li premi´, podwy˝k´ orazw ich r´ce oddano do dys-pozycji 5 nowych, niskopo-d∏ogowych autobusówmarki MAN.

By∏ to pierwszy, ale nieostatni konkurs w PKM Ka-towice, dzi´ki któremu zo-stali wy∏onieni najlepsi kie-rowcy i którym powierzonow opiek´ najlepsze autobusy.

10 najlepszych kierowców PKM Katowice

Eugeniusz Pyp∏acz, Prezes Zarzàdu PKM Katowice

1. Bàk Rafa∏ pracu-jàcy od 2000r.

2. Tomeczek Leszekpracujàcy od 2004r.

3. Ratajczak Marianpracujàcy od 2004r.

4. Serwatka Dariuszpracujàcy od 1999r.

5. Gosek Andrzejpracujàcy od 1991r.

6. Goràczko Janpracujàcy od 1994r.

7. Kmiecik Edwardpracujàcy od 1999r.

8. Nowak Marekpracujàcy od 1997r.

9. Schneider Adampracujàcy od 1995r.

10. Misiak Januszpracujàcy od 2004r.

Oto lista zwyci´zców i ich sta˝e prace w PKM Katowice:

Po raz pierwszy Zarzàd Spó∏kiPKM Katowice zorganizowa∏konkurs dla kierowców, którywy∏oni∏ najlepszych spoÊródponad 500 pracowników.

Foto

: K. P

apoƒ

WiadomoÊci PKM Katowice,grudzieƒ 2007 AktualnoÊci | 3

Pasa˝erowie mogà kupo-waç bilety u kierowcy orazw Internetowym SystemieSprzeda˝y Biletów (https://bi-lety.pkm.katowice.pl/), któryumo˝liwia zarówno biurompodró˝y, jak i klientom indy-

widualnym zakup biletuprzez Internet. Weryfikacjazakupu odbywa si´ u kierow-cy autobusu za poÊrednic-twem bezprzewodowego ter-minala. Do zalet tego syste-mu nie trzeba chyba nikogo

przekonywaç - klienci mogàsobie zapewniç przejazd i po-wrót z lotniska jeszcze przedrozpocz´ciem podró˝y, bezwychodzenia z domu.

Bilety mo˝na kupiç zarów-no u kierowcy, jak i przez In-

ternet. Obecnie obowiàzujànast´pujàce ceny biletów:jednorazowy w cenie 20 z∏,jednodniowy dwukrotnegoprzejazdu za 28 z∏ oraz pro-mocyjny dla dzieci w wiekuod 4 do 10 lat w cenie 10 z∏.

Dzieci do lat 4 podró˝ujà zadarmo! Nie pobieramy op∏a-ty za baga˝.

17 grudnia wprowadza-my zimowà promocj´, czylibilet dwukrotnego przejaz-du typu otwartego za 35 z∏,

w którym znana jest datapierwszego przejazdu, alez wykorzystaniem drugiegomusimy zdà˝yç do 24 lute-go 2008r.

Zapraszamy do korzysta-nia z naszych us∏ug!

Zimowa promocja linii „Lotnisko”PKM Katowice, jako jedyny przewoênik posiadajàcyregularne po∏àczenie autobusowe z Katowic na lot-nisko w Pyrzowicach zapewnia pasa˝erom komuni-kacj´ z portem przez ca∏à dob´. Ka˝dego dnia trzyniskopod∏ogowe autobusy wykonujà 34 kursy za-trzymujàc si przy przystankach: w Katowicach - pl.Szewczyka ko∏o dworca PKP, hotel Qubus i przy ul.Roêdzieƒskiego; w Sosnowcu Milowicach – na prze-ciwko hipermarketu Geant oraz w Pyrzowicach -MPL „Katowice” naprzeciwko wejÊcia do terminalu.Pe∏ny rozk∏ad jazdy autobusu linii „Lotnisko” nastronie PKM Katowice: www.pkm.katowice.pl.

Pierwszà zim´ „stulecia”,zapowiadajàcà niestabilny kli-matycznie wiek, mieliÊmy ju˝dwa lata temu. Przez kilka dnipod rzàd temperatura schodzi-∏a poni˝ej 25 ujemnych kresekna termometrze. Wypada∏ykursy pociàgów i tramwajów.Autobusy katowickiego PKMco cztery-pi´ç godzin musia∏yzje˝d˝aç z trasy do zajezdni,gdzie ogrzewa∏y si przy spe-cjalnych dmuchawach usta-wionych w hali napraw. Ina-czej si nie da∏o. Przy tak ni-skich temperaturach autobusyzamarzajà od Êrodka. Wysiada-jà instalacje pneumatycznei hydrauliczne. Temperaturaw autobusach stabilizuje si po20 minutach nieprzerwanejjazdy, ale w komunikacji miej-skiej jest to niemo˝liwe. Co kil-kaset metrów trzeba stanàç naprzystanku i wpuÊciç do Êrod-ka pojazdu oprócz pasa˝erówkolejnà porcj mroênego po-wietrza.

Zimà w autobusach psujà si´najcz´Êciej akumulatory, opo-ny oraz systemy otwieraniai zamykania drzwi. Miejmy na-dziej , ˝e wbrew prognozomsynoptyków, tej zimy nie b´-dzie a tak êle, jak przed dwo-ma laty. ZadzwoniliÊmy do wy-dzia∏ów zarzàdzania kryzyso-wego miast wchodzàcychw sk∏ad GórnoÊlàskiego Zwiàz-

ku Metropolitarnego. Wsz´-dzie urz´dnicy deklarujà „go-towoÊç bojowà”, wystarczajàcàliczb p∏ugów Ênie˝nych orazspore zapasy soli oraz piasku.

Mimo wszystko chcieliby-Êmy, aby wszyscy urz´dnicyodpowiedzialni za utrzymanieprzejezdnoÊci dróg zimà wzi´lisobie do serca przestrogi kie-rowców katowickiego PKM,którzy najlepiej przecie wie-dzà, gdzie przy oblodzonej na-wierzchni naj∏atwiej straciç pa-nowanie nad kierownicà:

• Koch∏owice Rynek, wyjazdw kierunku centrum Katowic

• Kopalnia Wirek w RudzieÂlàskiej

• Siemianowice Âlàskie: uli-ce Kapicy, Bytkowska

• Trasa Wojkowice – Cze-ladê, ulica Wojkowicka

• Katowice, ulica Agnieszki• Katowice, ulica Murckow-

ska (s∏ynna górka murckow-ska)

• Giszowiec, ulica Mys∏owic-ka (zw∏aszcza jadàc w kierun-ku Mys∏owic)

• Mys∏owice: Kosztowyi Weso∏a

• Miko∏ów, wyjazd z miastana „WiÊlank´” w rejonie skrzy-˝owania przy Auchan.

Apelujemy do s∏u˝b odpo-wiedzialnych za stan drógw miejscach: prosz nie ˝a∏o-waç piasku i soli.

Na razie do u˝ytku oddanopi´ç pojazdów. Na ich wyposa-˝eniu znajdujà si´ m.in. silnikEuro 4, automatyczna skrzy-nia biegów, systemy antypoÊli-zgowe ABS i ASR, oraz - co jestszczególnie wa˝ne dla pasa˝e-

rów – niskie pod∏ogi. Dzi´ki te-mu osoby niepe∏nosprawneoraz matki podró˝ujàcez dzieçmi w wózkach mogà ∏a-twiej wejÊç lub wjechaç do au-tobusu. Pojazdy te majà trzypary drzwi, a nie standartowe

cztery, co jest najistotniejszezimà, poniewa˝ nie b´dziewia∏o pasa˝erom podró˝ujà-cym w tylnej cz´Êci autobusu.Te ponad 18 metrowe kolosydoskonale sobie radzà na kato-wickich ulicach i na pewno do-cenià je pasa˝erowie. Sà wypo-sa˝one w tablice Êwietlne, sys-tem zapowiadania przystan-ków oraz pe∏ny monitoring,czyli kamery oraz trzy monito-ry LCD. Bezwzgl´dne oko ka-mery przez ca∏y czas Êledziwn´trze autobus i zapisuje ob-raz na twardym dysku, a cokilka minut system pokazujeobraz z wn´trza pojazdu natrzech monitorach LCD. Mato potwierdziç informacj´, ˝epojazd jest na pewno monito-rowany. Ta szczególna kontro-la pasa˝erów s∏u˝y ogranicze-niu dewastacji oraz zapobiegakradzie˝om kieszonkowym.Kierowca te˝ ma ma∏y moni-tor, który mu pokazuje co si´dzieje w Êrodku pojazdu. Auto-busy sà w kolorze floty PKMKatowice, czyli ˝ó∏tym, ale ko-lorystyka wn´trza troch´ si´

zmieni∏a, bowiem na ˝ó∏to sàoznaczone tylko fragmentyniebezpieczne, a pozosta∏acz´Êç: rurki, Êciany i pod∏ogi,oczywiÊcie wykonanej z two-rzywa antypoÊlizgowego sàw odcieniach szaroÊci. Pojazdysà wyposa˝one w nowoczesnesystemy bezpieczeƒstwa, czylidêwi´kowe powiadamiania pa-sa˝erów o zamykaniu drzwiprzez kierowc´ oraz mecha-nizm powrotnego ich otwiera-niu, czyli rewersowy, który za-pobiega zaklinowania si´ pasa-˝era w skrzyd∏ach drzwi. No-we przegubowce majà 44 miej-sca siedzàce i mogà pomieÊciç179 pasa˝erów. Autobusykosztowa∏y blisko 5 milionówz∏otych.

Na poczàtek autobusymarki MAN zosta∏y skiero-wane do obs∏ugi linii nr 37.Obecnie PKM Katowice po-siada 83 autobusy niskopo-d∏ogowe, w tym 12 przegubo-wych i 71 krótkich. W przy-sz∏ym roku PKM Katowicezamierza kupiç kolejne noweautobusy przegubowe.

Strze˝ si´ tych miejsc

Wed∏ug synoptyków tegoroczna zima ma nas nie roz-pieszczaç. B´dzie zimno, Ênie˝no, a wiosna pojawi si´póêniej, ni˝ zapowiada to kalendarz. Na pewno cieszàsi´ narciarze, ale dla kierowców i pasa˝erów miejskiejkomunikacji to z∏e wieÊci.

Nowy, ˝ó∏ty, nowoczesny i bezpieczny

MAN krà˝ownik

Katowiczanie mogà ju˝ od kilku-nastu dni podró˝owaç nowymiautobusami niskopod∏ogowymimarki MAN Lions City A 23, któ-re sà zaopatrzona we wszystkiecuda motoryzacyjnej techniki.

Foto

: K. P

apoƒ

WiadomoÊci PKM Katowice,grudzieƒ 20074 | Ludzie

- Jest Pani jedynym mi-nistrem ze Âlàska, kieru-jàcym w dodatku jednymz najwa˝niejszych resor-tów. Czy w zwiàzku z tymmo˝emy liczyç dla nasze-go regionu na wi´kszefundusze z Unii Europej-skiej?

- Ministerstwo jest wa˝ne,ale raczej nie nadawa∏bymmu rangi jakiegoÊ super-re-sortu. RzeczywiÊcie, moje mi-nisterstwo ma zarzàdzaç wy-daniem 67 mld euro, a takacyfra musi jakoÊ podzia∏aç nawyobraêni´. Najwa˝niejsze,aby uda∏o si´ stworzyç spraw-

ny system wdra˝ania, abyrozdzia∏ tych pieni´dzy funk-cjonowa∏ bez zarzutu, bo jakpewnie wiecie, jest du˝o ta-kich „wàskich garde∏”, w któ-rych unijne fundusze zwy-czajnie utykajà....

- A wracajàc do pyta-nia...

- Czy nasz region b´dzie coÊmia∏ z tego, ˝e minister jest zeÂlàska? Powiem szczerze, ˝echyba nie. Zresztà nie mo˝ebyç inaczej. Ju˝ mnie ktoÊ o tokiedyÊ pyta∏, czy mi serce za-dr˝y, kiedy trzeba b´dzie pod-jàç jakàÊ niepopularnà decy-

zj´. Tak. Serce mi zadr˝y, po-niewa˝ jestem ze Âlàska i czu-j´ si´ z tym regionem zwiàza-na i w ogóle nigdy nie zamie-rzam si´ stàd wyprowadzaç.I dlatego ja chcia∏abym unik-nàç sytuacji, kiedy padnie su-gestia, ˝e jestem z wojewódz-twa Êlàskiego i jakieÊ specjal-ne ten region b´dzie mia∏wzgl´dy. Musz´ nauczyç si´tego, ˝e ja zmieni∏am miejscepracy. I tak jak mówi´, tamtomiejsce, gdzie mieszkam, jestdla mnie najwa˝niejsze. Nato-miast absolutnie nie odpo-wiem w ten sposób, e coÊ spe-cjalnego z tego wyniknie.

- Czy widzi Pani ko-niecznoÊç utworzenia Êlà-skiej metropolii, bioràcpod uwag´ kwestie zwià-zane z wykorzystywaniemfunduszy europejskich?

- OczywiÊcie, ˝e tak. Miesz-kamy na Âlàsku i wiemy jakietu sà ucià˝liwoÊci i paradoksycodziennego ycia. Poczàwszyod tego, ˝e Stadion Âlàskiw pierwszych rozwa˝aniacho Euro 2012 nie zosta∏ wzi´typod uwag´, poniewa˝ zg∏osi∏go Chorzów, który ma 115 ty-si´cy mieszkaƒców. A prze-cie˝ mówimy o aglomeracji,która ma ponad 2 mln. To jest

organizm miejski wi´kszy odWarszawa. A wi´c jak najbar-dziej jestem za utworzeniemtakiej metropolii.

- Czy mo˝emy zapytaçPania o bardziej osobistesprawy?

- Zapytaç mo˝ecie, ale niewiem czy odpowiem. (Êmiech)

- Ma Pani trójk´ dzieci.Jak przyj´∏y wiadomoÊço obj´ciu przez Paniàfunkcji ministra rozwojuregionalnego?

- Jedno dziecko zmartwi∏osi´, drugie nic nie powiedzia-

∏o, a trzecie by∏o troch´ poru-szone. Wydaje mi si´, ˝e bar-dziej prze˝ywaja to ca∏e za-mieszanie moi rodzice, ni˝dzieci.

- Zostanà w Mys∏owi-cach tak?

- Tak, tak. Ja si´ te˝ abso-lutnie nigdzie nie wyprowa-dzam. B´d´ sporo podró˝owaçale myÊl´, ˝e nie zwariuj´.

- Czeka Panià chyba do-syç ucià˝liwy tryb ˝ycia?

- Bardzo ucià˝liwy, ale tona szcz´Êcie tylko praca, a nieca∏e ˝ycie.

Izabela KlocMaks ca∏kiem powa˝nie myÊli o ka-

rierze dziennikarskiej. Ja co prawda pocichu marz´, ˝e b´dzie politykiem, aleto syn podejmie decyzj´. Je˝eli faktycz-nie ma zostaç dziennikarzem, to uwa-˝am, ˝e wystartowa∏ znakomicie. El˝-bieta Bieƒkowska jest trudnym i wy-magajàcym rozmówcà, a do wywiadu

z nià trzeba si´ solidnie przygotowaç, o czym dziennikarzeczasami zapominajà. Z tego co si´ dowiedzia∏am, to Makso-wi posz∏o ca∏kiem dobrze. Umówi∏ si´ ju˝ na rozmowy z in-nymi wa˝nymi postaciami naszego ˝ycia politycznego.

To troch´ Êmieszne - szukanie sensacji w tym, ministerw rzàdzie PO zgodzi∏a si´ na rozmow´ z synem pos∏ankiPiS. Znamy si´ od wielu lat. Razem pracowa∏yÊmy nad wie-loma projektami dla naszego regionu i darzymy si´ z PaniàEl˝bietà wzajemnym szacunkiem. To, ˝e stoimy po dwóchstronach politycznej „barykady” nie znaczy przecie˝, ˝e niemo˝emy wspólnie rozmawiaç o sprawach, na których si´znamy i które sà korzystne dla Polski i Âlàska.

KobietyEl bieta Bieƒkowska jest jedynym (ale za to bardzo reprezentacyjnym) Êlàskim akcentem w rzàdzie DonaldaTuska i nic dziwnego, ˝e za atrakcyjnà panià minister uganiajà w si Sejmie dziennikarze. By∏a dyrektor w Êlà-skim Urz´dzie Marsza∏kowskim niech´tnie godzi si na rozmowy, bo jest osobà zapracowanà i bardzo kon-kretnà, a to przecie˝ dopiero poczàtek rzàdzenia. Tym bardziej dziwi fakt, ˝e jednego z pierwszych wywia-dów El bieta Bieƒkowska udzieli∏a nowicjuszowi w dziennikarskim fachu, Maksowi Klocowi i Piotrowi Nowako-wi, uczniom klasy medialnej liceum Boles∏awa Chrobrego w Pszczynie. To nie zbie˝noÊç nazwisk. Maks jestsynem Izabeli Kloc, pos∏anki Prawa i SprawiedliwoÊci ze Âlàska, specjalistce ds. Êrodków unijnych. Napolitycznych salonach naszego regionu krà˝y od lat plotka, ˝e obie panie...nie przepadajà za sobà.W ka˝dym razie Maks i jego kolega prze˝yli wywiad z panià minister, a rozmówczyni wspominajà, jakoosob´ konkretnà i sympatycznà. Nasze „WiadomoÊci” sà pierwsza gazetà, która publikuje rozmow´.

El˝bieta Bieƒkowska mieszka w Mys∏owi-cach. Ukoƒczy∏a studia wy˝sze na WydzialeFilologicznym Uniwersytetu Jagielloƒskiegow Krakowie, Krajowà Szko∏´ AdministracjiPublicznej w Warszawie oraz studia podyplo-mowe w zakresie zarzàdzania, oparte o struk-tur´ programu MBA, organizowane przezSzko∏´ G∏ównà Handlowà w Warszawie.

Pracowa∏a jako pe∏nomocnik wojewody dospraw Kontraktu Regionalnego dla Woje-wództwa Katowickiego. Odby∏a sta˝e w Mi-nisterstwie Spraw Zagranicznych oraz admi-

nistracji brytyjskiej. W Urz´dzie Marsza∏-kowskim Województwa Âlàskiego El˝bietaBieƒkowska pe∏ni∏a funkcj´ dyrektora Wy-dzia∏u Rozwoju Regionalnego oraz dyrektoraÂlàskiego Centrum Przedsi´biorczoÊci w Ka-towicach.

El˝bieta Bieƒkowska jest mi∏oÊniczkà do-brej literatury. Wolny czas sp´dza najch´t-niej z rodzinà, m´˝em Arturem i trójkà dzie-ci. Michalina i Mateusz ucz´szczajà do li-ceum. Najm∏odsza Zosia jest uczennicàszko∏y podstawowej.

B´d´ sporo podró˝owaç, ale myÊl´, ˝e nie zwariuj´Z El˝bietà Bieƒkowskà, Ministrem Rozwoju Regionalnego, rozmawiajà Maks Kloc i Piotr Nowak

Piotr Nowak, El˝bieta Bieƒkowska, Maks Kloc

Ewelina Muzyk-Dzie˝aod kilku lat z powodzeniempracuje w mys∏owickim sa-morzàdzie. Najpierw by∏arzecznikiem prasowym pre-zydenta, póêniej szefowa∏awydzia∏owi promocji, od ro-ku pe∏ni funkcj´ sekretarzamiasta. Jej praca na tychstanowiskach jest w mieÊciebardzo dobrze ocenianai nic dziwnego, ˝e dzia∏aczezapaÊniczego klubu zdecy-dowali si´, aby w∏aÊnieEwelinie Muzyk-Dzie˝y po-wierzyç misj´ przywrócenia„Sile” dawnej ÊwietnoÊci.Bo nie jest ˝adnà tajemnicà,˝e klub prze˝ywa g∏´bokikryzys. Najbardziej utytu∏o-wani, zdolni walczyç o me-dale zapaÊnicy wyemigro-wali do dru˝yn skandynaw-skich. „Si∏a” musi nie tyl-ko od podstaw zbudo-waç solidnà kadr´ za-wodniczà, ale te˝ upo-raç si´ z problemamiorganizacyjnymi. Nawszystko trzeba pie-ni´dzy, a sponsorzy,jak na razie nie si´-gajà po portfele. Z ty-mi problemami mu-si si´ zmierzyçpani prezes.

P i e r w -szy egzaminzda∏a celujàco.N i e d a w n ow Mys∏owi-cach odby∏si´ 52 tur-niej zapa-Êniczy im.Paw∏a Ja-siƒskiego.Impreza ro-zegrana zo-s t a ∏ aw mi´dzy-narodowe jobsadzie. Wszyscychwalili gospoda-rzy za sprawnà or-ganizacj´.

- Czy to Panià troch´nie peszy, ˝e medialne za-interesowanie Pani osobànie jest zwiàzane z wybo-rem nowego prezesa „Si-

∏y” leczz faktem,˝e na tymstanowi-sku poja-wi∏a si´kobieta?

- Dla-c z e g o

mam si´p e -

szyç? Nie robi´ przecie˝ ni-czego wstydliwego, dwu-znacznego moralnie, anikompromitujàcego. Wr´czodwrotnie. Jestem bardzodumna z tego, ˝e mog´ po-kierowaç klubem, w którymuprawia si´ tak m´ski sport.Zresztà dziennikarze, z któ-rymi rozmawia∏am na tentemat te˝ odbierajà mojàprezesur´ w pozytywnychkategoriach.

- Krucha, atrakcyjna,blondynka da sobie rad´w kierowaniu dru˝ynàtwardzieli?

- Prosz´ mi wierzyç, ˝e da-wa∏am sobie w ˝yciu rad´w ró˝nych stresowych sytu-acjach. Z drugiej strony pro-sz´ pami´taç, ˝e sztuka zapa-

sów nie po-lega tylkona sile fi-z y c z n e j .

Tak samowa˝ne sà

spryt, taktyka,zdolnoÊç przewidywania po-suni´ç przeciwnika. To sàumiej´tnoÊci, które kobietyopanowa∏y nie gorzej ni˝m´˝czyêni. Dlatego nawet si´troch´ dziwi´ mediom, ˝e a˝tak bardzo zainteresowa∏y si´tematem wyboru mojej osobyna prezesa „Si∏y”. Ale to do-brze. Klubowi bardzo po-trzebna jest teraz promocja.

- Zna si´ Pani na tychwszystkich nelsonach,suplesach, krawatach…

- S´dzià na pewno niemog∏abym jeszcze zostaç, alechodz´ na zawody, rozma-wiam z trenerami, czytam spo-ro na temat tej dyscypliny. Mo-ja wiedza o zapasach jest na

pewno wi´ksza od informacji,które posiada przeci´tny kibic.

- Jaki jest Pani planprzywrócenia si∏y „Sile”?

- Dobrym momentem nawyznaczanie i prezentacj´wa˝nych celów jest poczàtekroku. Dlatego prosz´ mi daçjeszcze par´ tygodni czasu.Na pewno najwa˝niejsze b´-dà cele d∏ugofalowe. Nie dasi´ w ciàgu jednego sezonu

odbudowaç dawnej Êwietno-Êci „Si∏y”. Nie staç nas nakupno zapaÊników, którzyzacznà zdobywaç medale napresti˝owych imprezach.Chcia∏abym takich zawodni-ków wychowaç. Przygoto-wujemy plan rozszerzeniawspó∏pracy ze szko∏amii wyszukiwania tam talen-tów na miar´ Czes∏awaKwieciƒskiego. Chcemy te˝,aby zapasy sta∏y si´ dziedzi-

nà bardziej popularnà, ch´t-niej oglàdanà, cz´Êciej ko-mentowanà przez media,ni˝ dzieje si´ to dotychczas.

- Czyli marketing i pro-mocja?

- Dok∏adnie tak. Znam si´na tym i lubi´, a poza tymjest to bran˝a, w którejobecnoÊç kobiety nie budzia˝ takich emocji.

Rozmawia∏: Jan Ostoja

WiadomoÊci PKM Katowice,grudzieƒ 2007 Ludzie | 5

rzàdzà

Przodkami „Olimpii-Si∏y Mys∏owice” sàdwa niemieckie kluby atletyczne, funkcjo-nujàce w tym mieÊcie jeszcze przed pierw-szà wojnà – Hohenzollern i Kruskie. Powojnie entuzjaÊci sportów si∏owych za∏o˝y-li w 1921 roku klub Olimpia Janów. Po-czàtki nie by∏y ∏atwe. Prawie 100 atletówçwiczy∏o w starej rozpadajàcej si´ szopie.Mimo tego zapaÊnicy „Si∏y” jeszcze przed1939 r. wywalczyli sobie Êcis∏e miejscew krajowej czo∏ówce. Wielu zawodnikównie prze˝y∏o wojny i okupacji. W OÊwi´ci-miu zginà∏ m.in. Wiktor Dytko, jeden z naj-lepszych ówczesnych, polskich zapaÊników.

W 1948 roku „Si∏a” po raz pierwszyzdoby∏a mistrzostwo Polski. Przezwszystkie lata PRL mys∏owicki klub zezmiennym szcz´Êciem walczy∏ o palm´pierwszeƒstwa z GKS Katowice i Wis∏o-kà D´bica. W barwach „Si∏y” startowa∏m.in. Czes∏aw Kwieciƒski, jeden z naj-lepszych zapaÊników w historii tegosportu, zdobywca medali na IgrzyskachOlimpijskich, mistrzostwach Êwiata orazEuropy. W 1992 roku zapaÊnicy „Si∏y”po raz ostatni zdobyli dru˝ynowe mi-strzostwo kraju i na tym skoƒczy∏a si´z∏ota karta w historii klubu.

Wiek tradycji

Tego jeszcze nie by∏o! Prezesem legendarnegodla Êlàskich i polskich zapasów klubu sportowego„Olimpia-Si∏a Mys∏owice” zosta∏a kobieta.

Si∏a paniprezes

WiadomoÊci PKM Katowice,grudzieƒ 20076 | Miasto

URZÑD MIASTA MYS¸OWICEPowstaƒców 1, 41-400 Mys∏owice; Tel.: (032) 31 71 100; Fax:(032) 22 22 565; E-mail: um@myslowice.pl; www.myslowice.plGodziny urz´dowania: od poniedzia∏ku do piàtku w godzinach od 7.30 do 17.00 - w soboty od 8.00 do 13.00

Drugiej takiej budowli niema na ca∏ym Âlàsku. Bauvere-in powsta∏ w 1911 roku, jakobudynek „spó∏dzielni budow-laƒców”. W Mys∏owicach wy-ros∏o prawdziwe cacko, dosko-nale charakteryzujàce Êwiato-we trendy panujàce w archi-tekturze poczàtku ubieg∏egowieku. Sporo rozwiàzaƒ, jakiepod koniec lat 20 wykorzysta-no przy budowie ÊlàskiegoUrz´du Wojewódzkiego w Ka-towicach, architekci podpa-trzyli w∏aÊnie w Bauvereinie.Burzliwe by∏y losy tego budyn-ku, ale najbardziej dramatycz-ny moment nadszed∏ w 2005roku, kiedy gmach sp∏onà∏.W∏adze miasta znalaz∏y si´w k∏opotliwej sytuacji, ponie-wa zachwia∏ si jeden z funda-mentów ca∏ej polityki mieszka-niowej, którà od 2003 rokuz powodzeniem realizowa∏ pre-

zydent Grzegorz Osyra. Uda∏osi ju oddaç do u˝ytku kilka-dziesiàt mieszkaƒ przy ulicachReja i Ko∏∏àtaja, ale mury wiel-kiego budynku przy ulicy Mi-ko∏owskiej nadal straszy∏y wy-palonymi okiennicami. Naszcz´Êcie w po∏owie ubieg∏egoroku ruszy∏ remont obiektu.Nie ma sensu ju wracaç dopublicznych wypowiedzi tychosób, które na Bauvereinie usi-∏owa∏y ugraç swój interes poli-tyczny nie liczàc si z potrzeba-mi przeci´tnych mieszkaƒcówmiasta, czekajàcych na w∏asne„m”. Czas pokaza∏, ˝e nie mie-li racji. Remont Bauvereinuzmierza ku koƒcowi, a pierwsilokatorzy wprowadzà si dobudynku jeszcze w tym roku.W sumie do u˝ytku zostanieoddanych prawie 200 miesz-kaƒ. Budynek zacznie t´tniç˝yciem.

Grzegorz Osyra, Prezydent Miasta:Wyremontowanie i oddanie napotrzeby mieszkaƒców Bauvere-inu jest jednym z elementówwieloletniego, wieloetapowegoprogramu rozwoju budownictwamieszkaniowego, jaki zacz liÊmyrealizowaç w Mys∏owicach od2003 roku. WczeÊniej, przez 15lat miasto nie odda∏o do u˝ytkuani jednego mieszkania. Mojaekipa startowa∏a wi c praktycz-nie od zera. S∏awny po˝ar nie by∏groêny w skutkach, poniewa˝i tak te fragmenty budynku by∏yprzeznaczone do remontu.

”

Jeszcze w tym roku pierwsilokatorzy Buvereinu odbio-rà klucze do swoich miesz-kaƒ. Dwa lata temu takàzapowiedê potraktowanoby, jako niestosowny ˝art.

Dom

Nie milknà dyskusje na te-mat inwestycji, które zostanàzrealizowane ze Êrodków po-chodzàcych ze sprzeda˝y tere-nów inwestycyjnych na Brze-zince. Medialnymi liderami sàoczywiÊcie kryta p∏ywalniai zapowiadane remonty naobiektach czterech mys∏owic-kich klubów sportowych. Spo-re nadzieje mieszkaƒcy wià˝àte˝ z budowà i remontami bo-

isk szkolnych oraz placów za-baw. Troch´ w cieniu tychsztandarowych inwestycjiprzewijajà si´ pomys∏y, którete˝ zostanà zrealizowane dzi´-ki transakcji na Brzezince, alegdyby nie to, zapewne d∏ugole˝a∏yby w szafach urz´dni-ków. Na pewno powstanie no-wy cmentarz. Za wczeÊnie pi-saç o konkretnej lokalizacji,poniewa˝ prowadzone sà pra-

ce geodezyjne i byç mo˝e trze-ba b´dzie szukaç nowego miej-sca ze wzgl´du na wody grun-towe. Najwa˝niejsze, e sà pie-niàdze i zgoda wszystkich za-interesowanych Êrodowisk,w tym w∏adz koÊcielnych.

Od lat na budow´ nowegoschroniska nie mogà si´ do-czekaç mi∏oÊnicy zwierzàt.Za powa˝ny lobbing w tejsprawie postanowi∏ si´ wziàç

radny Wojciech „Lala” Ku-derski z Nowych Mys∏owic.Kiedy okaza∏o si´, ˝e miastomo˝e wydaç ponad 100 mi-lionów z∏otych na inwestycj´popularny muzyk Myslovitzpostanowi∏ dopiàç swegoi...dopià∏. Nowe schroniskopowstanie w przysz∏ym rokui nale˝eç b´dzie do najnowo-czeÊniejszych tego typuobiektów w Polsce.

Cmentarz i schronisko dla zwierzàt

Kultowe inwestycje

106. uczniów z Mys∏owicotrzyma∏o stypendia prezy-denta za szczególne osiàgni´-cia w nauce. Ka˝dy z wyró˝-nionych otrzymywaç b´dzieod listopada tego roku doczerwca 2008 po 225 z∏otychmiesi´cznie. Kandydatówmogli zg∏aszaç dyrektorzyszkó∏, szefowie placówek kul-tury, radni oraz opiekunowieuczniów. W sumie zg∏oszono238 kandydatów. Prezydentpowo∏a∏ specjalnà komisj´,która rozpatrzy∏a podania,a nast´pnie zaopiniowa∏ai wybra∏a stypendystów.Uczniów podzielono na trzyumowne kategorie: „naukow-ców”, „artystów” i „sportow-ców”. Najwi´cej, bo a˝ 65osób wyró˝niono w dziedziniekultury fizycznej i sportu.Najmniej zg∏oszeƒ wp∏yn´∏odo kategorii artystycznej,gdzie ka˝de podanie zosta∏o

rozpatrzone pozytywnie. Nie-wykluczone, ˝e zasady kolej-nego programu stypendialne-

go zostanà rozszerzone, takaby mog∏y w nim braç udzia∏nie tylko rodowici mys∏owi-

czanie, ale tak˝e dzieci i m∏o-dzie˝ trenujàce w tutejszychklubach sportowych.

M∏odzi, zdolni, wyró˝nieni

Bilety-cegie∏ki na koncertMyslovitz w Miejskim Cen-trum Kultury wyprzedanoju˝ na dwa tygodnie wcze-Êniej. Co roku zespó∏ ArturaRojka wyst´puje w MCK podkoniec listopada przeznacza-jàc dochód z koncertu narzecz schroniska dla bezdom-nych zwierzàt. Ten wyst´pmia∏ jednak szczególny cha-rakter, poniewa˝ muzycy za-powiadali ju˝ od dawna za-wieszenie na rok dzia∏alnoÊcikoncertowej. Fani poczàtko-wo nie chcieli wierzyç w te in-formacje, ale to niestetyprawda. W po∏owie grudniazespó∏ wystàpi jeszcze w kato-wickim „Mega Clubie” podhas∏em „ostatni taki kon-cert”. A póêniej przerwa.

- Koncertujemy od ponad 12lat. JesteÊmy troch´ tymwszystkim zm´czeni. Mamyrodziny, dzieci, którym te coÊsi od nas nale˝y. Chcemy od-poczàç przez rok i po˝yç na tro-ch mniejszych obrotach. Póê-niej wracamy do gry – deklaru-je Artur Rojek, lider Myslovitz.

W ka˝dym razie przez nad-chodzàcy rok s∏uch o muzy-kach na pewno nie zaginie.Sam Rojek planuje trzeciàedycj´ Off Festivalu, organi-zowanego pod koniec wakacjina S∏upnej. Perkusista Woj-tek „Lala” Kuderski nie ukry-wa z kolei, ˝e razem ze swoim

przyjacielem Mietallem Wa-lusiem, liderem Negatywu,poÊwi´cà teraz wi´cej uwagiich wspólnemu przedsi´wzi´-ciu - kapeli Penny Lane.

Koncert w MCK, jak zresz-tà wszystkie wyst´py Myslo-vitz, by∏ znakomity. Rojekniewiele mówi∏, ale doskonalepanowa∏ nad reakcjami wi-downi. On wie, w którym mo-mencie nale˝y zagraç przebój,a kiedy mo˝na zainteresowaçs∏uchaczy mniej znanymikompozycjami.

Muzycy sà w wielkiej for-mie, fani spragnieni ich mu-zyki, a mimo wszystko czekanas rok przerwy. Szkoda. Alena ca∏e szcz´Êcie nie pad∏os∏owo „˝egnajcie”, lecz „dozobaczenia za rok”.

Myslovitz wystàpi∏ w rodzinnym mieÊcie na rzecz bezdomnych zwierzàt

Do zobaczenia za rok

Stypendia wr´cza Grzegorz Osyra, prezydent miasta.

Bauverein w czasach ÊwietnoÊci.

WiadomoÊci PKM Katowice,grudzieƒ 2007 Miasto | 7

URZÑD MIASTA KATOWICE40-098 Katowice, ul. M∏yƒska 4; Tel. 032 259 39 09; Fax 032 253 79 84; E-mail: Urzad_Miasta@um.katowice.pl; www.um.katowice.plGodziny otwarcia: pn. 7:30 - 17:00, wt. 7:30 - 15:30, Êr. 7:30 - 13:00, cz. 7:30 - 17:00, pt. 7:30 - 15:30

Urzàd Miejski w DàbrowieGórniczej zorganizowa∏ I Mi-strzostwa Pracownikówi Radnych GórnoÊlàskiegoZwiàzku Metropolitarnego.Imprez´ nazwano „Gorole ra-zem z Hanysami” co najlepiejchyba Êwiadczy o jej integra-cyjnych za∏o˝eniach. W spor-

towe szranki stan´∏o 320urz´dników z 11 gmin, wcho-dzàcych w sk∏ad GZM. Urz´d-nicy zmagali si´ w szeÊciu,niekoniecznie olimpijskichdyscyplinach: p∏ywaniu, kr´-glach, darcie (rzucanie strza∏-kami do tarczy), tenisie ziem-nym, pi∏ce no˝nej i siatkówce.

Imprez´ otworzy∏ PiotrUszok, prezydent Katowica zarazem prezes zarzàduGZM. Prezydent wspomnia∏,˝e wzajemne poznanie si´urz´dników przy okazji spor-towej rywalizacji na pewno za-owocuje póêniejszà, dobràwspó∏pracà na gruncie zawo-dowym. Sporo w tym racji, cowcale nie oznacza e zawodni-cy zachowywali si´ na boisku,jak anio∏ki. Zw∏aszcza meczepi∏karskie dostarczy∏y kibi-com prawie tyle emocji, co wy-czyny kadry Leo Benhackera.

W p∏ywaniu, wÊród paƒ me-dale podzieli∏y mi´dzy siebiezawodniczki z Gliwic, Katowici Dàbrowy Górniczej. W kate-

goriach m´skich na podiumpojawili si´ tak˝e zawodnicyz Zabrza, Siemianowic, My-s∏owic i Âwi´toch∏owic.

W damskich kr´glachwszystkie nagrodzone miejscazaj´∏y urz´dniczki z DàbrowyGórniczej. Bardziej wyrówna-na by∏a rywalizacja w dru˝y-nowej kategorii „zarzàdymiast”. Katowice wystawi∏ydo swojej reprezentacji PiotraUszoka, Krystyn´ Siejnà,Ewelin´ Kajzerek, Arkadiu-sza Godlewskiego. Mimo takmocnej ekipy stolica woje-wództwa uplasowa∏a si´ naczwartym miejscu, za Siemia-nowicami, Gliwicami i tryum-fujàcà Dàbrowà Górniczà.

W rzucaniu strza∏kami dotarczy te˝ bezkonkurencyjniokazali si´ gospodarze. Wy-grali zespo∏owo i w konkuren-cjach kobiecych.

Pasjonujàco przebiega∏yrozgrywki tenisowe. Wygra∏yKatowice przed Sosnowcemi Dàbrowà Górniczà.

Najwi´cej jednak emocjiwzbudzi∏y konkurencje dru-˝ynowe. Zw∏aszcza na pi∏kar-skim boisku wielu panów udo-wodni∏o, ˝e s∏owo „urz´dnik”nie oznacza wcale m´˝czyznypozbawionego t´˝yzny fizycz-nej i woli walki. Wszyscy bylidzielni, ale nie wszyscy moglizmieÊciç si´ na podium. Wy-gra∏a ekipa z Rudy Âlàskiej

przed Zabrzem i Gliwicami.Czwarte miejsce zaj´∏y Mys∏o-wice, mimo ˝e reprezentacj´tego miasta wspar∏ brat pre-zydenta Grzegorza Osyry,Wojciech, trener klubu pi∏kar-skiego Górnik 09.

W siatkówce bezkonkuren-cyjni okazali si´ reprezentanciGliwic przed Dàbrowà Górni-czà i Rudà Âlàskà.

Koƒcowa klasyfikacja za-wodów przedstawia si´ nast´-pujàco:

Dàbrowa Górnicza – 113Gliwice – 99Katowice – 63Siemianowice – 51Zabrze – 23Ruda Âlàska - 22

Gorole razem z HanysamiUrz´dnicy GórnoÊlàskiegoZwiàzku Metropolitarnego prze-∏amali pierwsze lody rywalizujàci integrujàc si´ na sportowycharenach. Najlepszymi okazali si´gospodarze imprezy – urz´dni-cy i radni z Dàbrowy Górniczej

Finanse Katowic wzià∏pod lup´ Fitch Ratings, jed-na z najbardziej renomowa-nych w Êwiecie agencji ra-tingowych. Analitycy firmypotwierdzili, ˝e Katowicemajà wysokà zdolnoÊç doobs∏ugi swoich zobowiàzaƒ,co oznacza – mówiàc bar-dziej zrozumia∏ym j´zykiem– ˝e stolica województwajest wyp∏acalna, a jej finan-se stabilne. Dzieje si´ takmimo wielkich obcià˝eƒ dlabud˝etu, jakie stwarza za-d∏u˝ony sektor zdrowiaoraz oÊwiata, na utrzyma-nie której Katowice wyk∏a-dajà stosunkowo wi´cej pie-ni´dzy, ni˝ pozosta∏e miastanaszego regionu.

Bardzo dobre wyniki fi-nansowe Katowic utrzymu-jà si´ od 2001 roku. W latach2003 – 2006 poziom gotówkiprzewy˝sza∏ wysokoÊç za-d∏u˝enia miasta. Dzi´ki tejnadwy˝ce uda∏o si´ finanso-waç inwestycje w mieÊcie.Na koniec 2006 roku nad-wy˝ka bie˝àca stanowi∏a a˝17,4 proc. dochodu miasta

- To bardzo wynik – oce-niajà analitycy Fitch Ra-tings.

Ju˝ ca∏kiem dobrze b´-dzie, kiedy uda si´ wreszciezrestrukturyzowaç s∏u˝b´zdrowia i gdy Katowicew 100 proc. zacznà wyko-rzystywaç swój potencja∏ in-westycyjny.

Wysoka p∏ynnoÊç, niskie zad∏u˝enie

Kasa masi´ dobrze

Rating – Niezale˝na ocena ryzyka kredytowego,dokonywana przez wyspecjalizowane agencje, takiejak Moedys, Standard&Poors oraz Fitch Ratings.

Piotr Uszok ods∏oni∏ p∏askorzeêb´ Zbyszka Cybulskiego, na grobie aktora na cmentarzu przy ulicy Sienkiewicza.

Zbigniew Cybulski –Urodzi∏ si´ 3 listopada1927 roku w Kniaziach.Zmar∏ 8 stycznia 1967roku we Wroc∏awiu.

Wracajàc z planu zdj´ciowego filmu„Morderca zostawia Êlad” zginà∏ tra-gicznie pod ko∏ami pociàgu (dziÊ znaj-duje si´ w tym miejscu tablica pamiàt-kowa ods∏oni´ta przed kilku laty przezAndrzeja Wajd´). Aktor zosta∏ pocho-wany na cmentarzu katolickim przy uli-cy Sienkiewicza w Katowicach.

WyrazistoÊç kreowanych postaci,charakterystyczny ubiór i gra, a tak˝eprzedwczesna Êmierç przyczyni∏y si´ dopowstania wokó∏ jego osoby pewnej le-gendy, mitu, nadajàc mu rang´ postacikultowej w polskim kinie powojennym.

Wodnik (20 I – 19 II) - Nic nie uk∏ada si´ tak, jak plano-wa∏eÊ. Nie mo˝esz za to winiç swoich wspó∏pracowników.Mo˝e czas na g∏´bszà refleksj´ i wyciàgni´cie wniosków?Zrób sobie podsumowanie roku, by nowy rozpoczàç z czy-stym kontem.

Ryby (20 II – 19 III) - Drzemià w tobie niewykorzystanepok∏ady pomys∏ów i energii. Nie daj si´ jednak zwieÊç obiet-nicom i nie reaguj zbyt ˝ywio∏owo. Czeka Ci´ wa˝na rozmo-wa, byç mo˝e decydujàca o przysz∏oÊci.

Baran (20 III – 20 IV) - Aura nie sprzyja dobremu samo-poczuciu. PomyÊl jednak o Êwi´tach i postaraj si´ by dla Two-ich najbli˝szych by∏y niezapomniane. W pracy odrobina za-s∏u˝onego spokoju wp∏ynie kojàco na Twoje rozko∏atane ner-wy.

Byk (21 IV – 20 V) - JeÊli myÊlisz, e wszystko ju˝ si´ u∏o-˝y∏o, jest jasne i klarowne, to jesteÊ w b∏´dzie. Przed Tobà do-piero najwi´ksze wyzwania. Od umiej´tnoÊci prowadzenianegocjacji zale˝eç b´dzie przysz∏oÊç, nie tylko Twoja.

Bliêni´ta (21 V – 20 VI) - Uwa˝aj! Katar i przezi´bieniemogà okazaç si´ groêne. Licho nie Êpi, a Ty nie nale˝ysz prze-cie˝ do okazów zdrowia. Nie myÊl, ˝e bez Ciebie koledzyw pracy sobie nie poradzà. Poradzà, ale szybko zat´sknià zaTwoim przywództwem.

Rak (21 VI – 21 VII) - Bàdê bardziej liberalny, a wszyst-ko b´dzie dobrze. To trudne, spojrzeç na zaistnia∏à sytuacj´bez emocji i zacietrzewienia, ale tylko w ten sposób wyjdzieszz ca∏ej sytuacji z twarzà. Uwa˝aj na Wodnika.

Lew (22 VII – 21 VIII) - Nie myÊl, ˝e Twój urok osobistydzia∏a na wszystkich i z równà si∏à. Twoje pomys∏y nie za-wsze sà udane, a wspó∏pracownicy boleÊnie si´ ju˝ o tymprzekonali. Mo˝e lepiej troch´ spuÊciç z tonu.

Panna (22 VIII – 22 IX) - Dobra passa si´ skoƒczy∏a.Mniej pracy oznacza dla Ciebie mniej pieni´dzy, a tych po-trzeba Ci teraz najbardziej. Odrobina dyscypliny jeszcze ni-komu nie zaszkodzi∏a, a Tobie na pewno by pomog∏a.

Waga (23 IX – 22 X) - Brniesz w sytuacj´, do której zupe∏-nie nie masz przekonania. Nie spiesz si´ jednak z wyciàga-niem wniosków. Wszystko jeszcze mo˝e si´ zmieniç, wi´c poco masz póêniej ˝a∏owaç nieprzemyÊlanych decyzji.

Skorpion (23 X – 21 XI) - Dobrze, ˝e masz teraz du˝opracy, bo nie myÊlisz o sprawach ma∏o istotnych. Zapracowa-∏eÊ sobie na urlop. Szykuj si´ spokojnie do Êwiàt w rodzinnymgronie, chyba ˝e masz w planie szalony wypad na narty. Wy-prawa na pewno si´ uda.

Strzelec (22 XI – 20 XII) - Nie ulegaj wp∏ywom i nie s∏u-chaj z∏ych doradców. Sà tacy, którym bardzo zale˝y na Two-im potkni´ciu. Ka˝dà decyzj´ dwa razy przemyÊl. JesteÊuparty i to mo˝e byç Twojà si∏à pod warunkiem, ˝e zacho-wasz rozsàdek.

Kozioro˝ec (21 XII – 19 I) - Dobry czas na zmiany i nie-popularne decyzje. Czegokolwiek si´ teraz nie podejmiesz –powiedzie si´. BylebyÊ tylko nie uzna∏, ˝e tak b´dzie zawsze.Bo nie b´dzie. ZejÊcie na ziemi´ mo˝e okazaç si´ bolesne i dla-tego ca∏y czas zachowuj zdrowy rozsàdek.

WiadomoÊci PKM Katowice,grudzieƒ 20078 | Rozrywka

POZIOMO: 7. inicja∏y np.Anny Marii Kowalskiej; 8. za-jumuje si´ podstawami teore-tycznymi i praktycznà reali-zacjà urzàdzeƒ sterujàcychprocesami bez udzia∏u lubz ograniczonym udzia∏emcz∏owieka; 9. ci´˝ka praca; 10.potocznie o pijaku; 11. w∏oskiport nad morzem liguryjskim;12. np. jab∏ko; 13. symbolameryku; 15. ∏àczenie si´ czà-steczek koloidowych w zespo-

∏y; 18. symbol astatu; 19. sta-ro˝ytne paƒstwo w pó∏nocnejAfryce; 22. wo∏anie; 23. w∏a-Êciciel banku; 26. symbol haf-nu; 27. lalka - blondynka; 28.wyrazy, których nie da si´ do-s∏ownie przet∏umaczyç; 29.ma∏e gryzonie z rodziny pil-chowatych; 30. ma jà serce alete˝ silnik;

PIONOWO: 1. wspó∏za∏o-˝yciel Narodowego Towarzy-stwa Patriotycznego, uczest-

nik powstania listopadowego;2. dzielà si´ na cz∏onowcei pancerzowce; 3. dawniej je-dzenie; 4. halucynacje; 5. mia-sto w Czechach z elektrownià;6. inaczej otoczenie; 8. techni-ka malarska; 13. wódka z jaj-kiem; 14. czarnoksi´˝nik; 16.nape∏niamy nim pióro; 17.liczba; 20. przeciwstawny ma-terializmowi; 21. g∏oÊnik tu-bowy; 24. jeden z kontynen-tów; 25. wyspa na Balearach.

SUDOKU

Krzy˝ówkaMama pyta Jasia:

- Kto Ci´ nauczy∏ mó-

wiç „o k...wa”?

- Âwi´ty Miko∏aj.

- Âwi´ty Miko∏aj?!

- S∏owo daj´. Kiedy

wszed∏ w nocy do mojego

pokoju z prezentami ràb-

nà∏ si´ g∏owà w szaf´

i tak w∏aÊnie powiedzia∏.

* * *- Czy zabi∏eÊ ju˝ kar-

pia?

- Tak. D∏ugo si´ m´czy-

∏em, ale w koƒcu go uto-

pi∏em.

* * *- Kochanie, co byÊ po-

wiedzia∏ gdybyÊmy wzi´li

Êlub w Bo˝e Narodzenie.

- Daj spokój. Po co ma-

my sobie psuç Êwi´ta.

* * *Jak samobójca sp´dza

Êwi´ta Bo˝ego Narodze-

nia?

- Wiesza si´ na choince.

* * *Na Biegunie Pó∏noc-

nym spotykajà si´ dwaj

Êwi´ci Miko∏ajowie.

- Dlaczego jesteÊ taki

smutny?

- Bo w tym roku znów

wypad∏o na mnie, ˝e

mam roznosiç prezenty

w Polsce.

- Przecie˝ Polacy to

wspaniali ludzie.

- Mo˝liwe, ale jak wró-

c´ do nich, to znów przez

ca∏y rok b´d´ mia∏ kaca.

* * *- Knock, knock.

- Who’s there?

- Mary.

- Mary who?

- Marry Christmas.

Wydawca: Przedsi´biorstwo Komunikacji

Miejskiej w Katowicach sp. z o.o.Adres redakcji:

ul. Mickiewicza 59, 40-085 Katowice,

tel.: 032 258 80 71 w. 337Redaktor naczelny: Beata LeÊniewska

Sk∏ad: PRB Fenix, tel.: 032 223 73 05

Druk: Agora Poligrafia S.A.

Za treÊç og∏oszeƒ redakcja nie odpowiada.

Weso∏yautobus

Horoskop

Zasady gry w sudoku sà banal-nie proste, ale sama gra ju˝ mo˝etaka nie byç. Szczególnie, jeÊlispróbuje si´ szcz´Êcia na trudniej-szych planszach.

Gra polega na wype∏nieniuplanszy cyframi od 1 do 9 w tensposób, aby w tym samym wier-szu, w tej samej kolumnie, orazw ka˝dym sektorze 3x3 oznaczo-nym pogrubiona linià, znajdowa∏asi´ tylko jedna taka sama cyfra.Innymi s∏owy w ˝adnej kolumnie,wierszu, lub oznaczonym sekto-rze nie mo˝e powtórzyç si´ dwarazy ta sama cyfra.

Rozwiàzaniekrzy˝ówki z poprzedniegonumeruP∏yty Myslovitz z autogra-fem Artura Rojka, liderazespo∏u, wylosowali:Adam Pala z KatowicIwona Lusiek z Miko∏owaMicha∏ Panocek z BytomiaNagrody przeÊlemy pocztà.

WÊród osób, które prawi-d∏owo rozwià˝à krzy˝ów-k´ bàdê sudoku z bie˝àce-go numeru rozlosujemytrzy p∏yty zespo∏u „Nega-tyw” z autografem Mietal-la Walusia, lidera zespo∏u.