strokovna delavnica goriČko-raab-ŐrsÉg
DESCRIPTION
Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG. Torek , 29. januar 2008, ob 8.30 uri Občinska uprava St. Martin/Raab, Sejna dvorana Glavni trg 7, A-8383 St. Martin / Raab. Povzetek in predstavitev rezultatov ter skupne strategije. župan Franz Kern. gostitelj. V osrčju Naravnega parka - PowerPoint PPT PresentationTRANSCRIPT
![Page 1: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/1.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
11
Strokovna delavnicaStrokovna delavnicaGORIČKO-RAAB-ŐRSÉG
Torek, 29. januar 2008, ob 8.30 uri Občinska uprava St. Martin/Raab,
Sejna dvoranaGlavni trg 7, A-8383 St. Martin /Raab
![Page 2: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/2.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
22
Povzetek in predstavitev rezultatov ter Povzetek in predstavitev rezultatov ter skupne strategijeskupne strategije
![Page 3: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/3.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
33
županžupan Franz Kern Franz Kern
gostitelj
![Page 4: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/4.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
44
• V osrčju Naravnega parka• Intenzivirati sodelovanje – skupaj izrabiti
velike priložnosti
![Page 5: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/5.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
55
Otvoritev in pozdravne besedeOtvoritev in pozdravne besede g.g. Ferenc Wilfing Ferenc Wilfing
Svetovalec za pospeševanje čezmejnega regionalnega sodelovanja
uvodna izjava
![Page 6: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/6.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
66
G.G. Ferenc Wilfing Ferenc Wilfing
• Naravni parki morajo sodelovati• Skupna ponudba za mednarodne goste• Primeri turizma v Ameriki• Mej ni več Preseči moramo ovire v
naših glavah
![Page 7: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/7.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
77
Ga.Ga. Lőrinczé Dolgos IlonaLőrinczé Dolgos Ilona
PredsednicaNaturpark Őrség
![Page 8: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/8.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
88
Ga.Ga. Lőrinczé Dolgos IlonaLőrinczé Dolgos Ilona
• Dosedanje sodelovanje je bilo zelo uspešno • Nadaljevati moramo s skupnimi izvedbami• Glavni cilj: Turizem in varovanje narave
• gradnja infrastrukture
• Rokodelska obrt• Tromeja zrcalni projekti• Velika priložnost Uspešnost skozi
sodelovanje• Őrség: nagrada Evrope
![Page 9: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/9.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
99
G.G. Janko Halb Janko Halb
Direktor Javnega zavoda Krajinski park Goričko
![Page 10: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/10.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1010
g.g. Janko Halb Janko Halb
• Podpis partnerstva doseganje velikih ciljev
• Skupne prireditve, skupni cilji • Varovanje narave, gradbeništvo, kultura in
turizem• Panoramska kamera• 5 let krajinskega parka – 800 let prve
pisne omembe posestva• Uspešno sodelovanje
![Page 11: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/11.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1111
G.G. Deűelni svetnik, Deűelni svetnik, županžupan Helmut Helmut SamptSampt
predsednik
Naturpark Raab
![Page 12: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/12.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1212
g. župang. župan Helmut Sampt Helmut Sampt
• Interes je zelo velik• Priložnosti ob odstranjenem nadzorovanju meja• Nadaljnji skupni razvoj Naravnega parka in
povezovanje z mreženjem• V 12 letih je bilo v parku Raab 3,5 Mio. EUR
investicij• Cilj: ohranjanje krajine in pospeševanja turizma• Za skupno prihodnost je potrebno že danes Za skupno prihodnost je potrebno že danes
snovati donosne načrtesnovati donosne načrte in jih uresničevati.in jih uresničevati.
![Page 13: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/13.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1313
Uvodni referatiUvodni referati::g.g. Karl Kahr Karl Kahr
koordinatorNaturpark Raab
![Page 14: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/14.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1414
g.g. Karl Kahr Karl Kahr
• Podrimo umetne meje in komunicirajmo “človeško”!Podrimo umetne meje in komunicirajmo “človeško”! • Delajmo skupno za Delajmo skupno za „ „srce Evropesrce Evrope“ “ in trajnost!in trajnost! • Skupne temeSkupne teme::• Doživljajska pot okoli TromejnikaDoživljajska pot okoli Tromejnika
• celovitocelovito• Trideželna kolesarska potTrideželna kolesarska pot
• Od družine do profesionalcaOd družine do profesionalca• Povezovanje kolesarskih potiPovezovanje kolesarskih poti• Povezovalna potPovezovalna pot Mogersdorf – Szentgotthard Mogersdorf – Szentgotthard• Izobraževanje in nadaljnje izobraževanjeIzobraževanje in nadaljnje izobraževanje
• Osnovna šolaOsnovna šola Neuhaus Neuhaus/Dobra/Dobra• MarketingMarketing• Tihotapska potTihotapska pot
![Page 15: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/15.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1515
g.g. Karl Kahr Karl Kahr
• Razvoj produktov – skupna predstavitev regionalnih posebnosti
• Od golaža do sira in predelanega sadja
![Page 16: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/16.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1616
Uvodni referat::ga.ga. Stanka Dešnik Stanka Dešnik
Strokovna vodja Javnega zavoda Krajinski park Goričko
![Page 17: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/17.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1717
Ga.Ga. Stanka Dešnik Stanka Dešnik
• F R E I R A U M - D R E I R A U MH A R O M T A N A L U L - H A R O M H A T A R B A NV S E P O T J E - T R I P O T J E
• Prireditve 2008 Udeležba, skupna kooperacija• Od telesnega in glasbenega užitka ter Know-
how-transferja do plesa, športa in filma
![Page 18: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/18.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1818
ga.ga. Stanka Dešnik Stanka Dešnik
Poudarki 2007 - 2013• Varovanje narave in kulturne krajine• Ohranjanje biodiverzitete – travniki-
management, varovanje ptic, arhitektura• Voda – pasivne hiše – solarna energija –
toplotne črpalke• Blagovna znamka produktov, ekološka
pridelava, gibanje, vrelci naravnih energij• Raziskave
![Page 19: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/19.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
1919
Uvodni referatUvodni referat::g.g. Bauer László Bauer László
poslovodja Naturpark Örség
![Page 20: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/20.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2020
g.g. Bauer László Bauer László
• Zrcalni projekti• Marketing
![Page 21: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/21.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2121
g.g. Bauer László Bauer László
Poudarki 2007 – 2013• Razvoj produktov (kakovostni čezmejni produkti
Regionalni rokodelski izdelki• Nakup produkta & aktivni dopust skozi spoznavanje tradicije
• Vino in sir• Sejmi rokodelstva do ….• Kolesarska tura od Tromejnika do Japonske• Izobraževalni center: Akademija v Naravnem parku (od
varovanja narave do trajnosti)• Mikrocentri – jezero
• Mreža pohodnih poti in turistične infrastrukture (npr. razgledni stolp, tematski park)
• 2-3 tematski parkov („Zelena vez“)
![Page 22: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/22.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2222
Strokovna delavnicaStrokovna delavnica 1 1.del.del Input & Input & diskusijadiskusija
Finančna perspektiva 2007 – 2013 – kratek pregled
Vsebinska uskladitev – skupni produkti in storitve
![Page 23: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/23.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2323
Input Input g.g. Wilfing Wilfing
• Tihotapska pot• „akcija“
• Zemljevid• Velik zemljevid + delni zemljevid, opisi
• Tržno blago• Skupna kakovostna znamka• Kuharska knjiga s predstavitvijo sestavin
• Sir(Kempten)• Sir
• Sejem – Rokodelski sejem s produkti iz regije• Orientacijski tek
• Več smeri/poti – jezikov• Poslovanje prihodnosti:
![Page 24: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/24.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2424
Input Input županžupan Franz Franz KernKern
• Kuharska knjiga – 3-deželna• Pohodne poti – za različne težavnostne
stopnje• Skupni zemljevid
• Kolesarska pot (R11) – vzdolž Rabe z odcepi
• Zemljevid (župan Sampt)• Vključevanje Štajerske / dežela vulkanov
• Poti aktivirati - mednarodno
![Page 25: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/25.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2525
Inputi diskusijeInputi diskusije
Župan Občine Dobrovnik, Marjan Kardinar• Jezikovni tečaji
• Tudi za odrasle• Povezovanje pohodnih poti• Nadaljnji skupni koraki?
• Osnova obstoja – zagotoviti dolgoročno kvaliteto življenja za prebivalce
• Projekti naj bi se uresničevali z domačim prebivalstvom
![Page 26: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/26.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2626
• Orhideje – termalna voda• Muškatne bučeMuškatne buče
• „„Buča Naravnega parkaBuča Naravnega parka““
• Podjetje - Naravnanost: Gospodarstvo in turizem
• Pomanjkanje sob– regionalno vključevanje
![Page 27: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/27.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2727
• Stare vrste rib• 3 –deželna ribolovna karta
• Župan: Franc Kern• Zasidrati idejo parka v glavah občanov Oblikovanje zavesti
![Page 28: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/28.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2828
Župan: Jože Škalič• Zgodovina Naravnega parka ?
• Tradicija, narava, običaji, gospodarstvo• Šola – osnovne informacije• Srečanje strokovnjakov - zgodovinski,
etnološki aspekt skupna zgodovina• Širjenje/Rast identitete
![Page 29: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/29.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
2929
• Jezik • Sodelovanje• Počitnice otrok iz treh dežel• Financiranje šol na Madžarskem• Skupna „„Knjiga zgodovineKnjiga zgodovine““ A-H-SLO
![Page 30: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/30.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3030
• Ljudi pridobiti za regijo!• 3-jezična brošura, kuharska knjiga, spletna
stran, …• DestiDestinacijski nacijski managementmanagement
• Financiranje enovitosti Naravnega parka
![Page 31: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/31.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3131
• Jennersdorf, župan Thomas• Močna enovitost Naravnega parka• Prebivalstvo postopoma motivirati – Soočenje z
mislijo Naravnega parka „Biser Naravnega parka“• Diferenciacija – nova finančna perspektiva – opredeliti
ideje,zaprositi, kjer je potrebno skupno predložiti, forsirati sodelovanje na jezikovni ravni, skupni prospekt in skupna kuharska knjiga z namenom povezovanja- zgodovinska obdelava, skupne korenine
• Regionalno območje – mednarodna območja
![Page 32: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/32.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3232
Pogovor in druženje pri bio-buffetu ekoloških Pogovor in druženje pri bio-buffetu ekoloških kmetijkmetij
Strokovni pogovorStrokovni pogovor
Sponzoriral
Naturpark Raab
St. Martin/Raab
![Page 33: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/33.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3333
Strokovna delavnica,Strokovna delavnica, 2 2. del. del
Input & Diskusija: Priprava projektnih predlogov(Formularji, itd.)Sodelovanje pri pripravi projektnih predlogov
Razno
![Page 34: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/34.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3434
VSIVSI
• Sodelovanje v Delovni skupini Delovni skupini SLO – Kolesarske poti Štajerske oz. razširitev te skupine na Južno Gradiščansko, Madžarsko
• Skupni konceptSkupni koncept širjenjaširjenja kolesarskih in pohodnih poti kolesarskih in pohodnih poti v trideželnem parku in mejnih območjih
• Kuharska knjigaKuharska knjiga v povezavi z regionalnimi produkti (Marketing produktov)
• „Darilna košaricaDarilna košarica“ – regionalne posebnosti iz treh dežel• Raziskovalni projekti / Banka podatkov, itd.: npr.
ribogojstvo, stare sorte sadja• naturpark.eu – skupna prezentacija• Wilfing: TrideželniTrideželni--Naravni parkNaravni park-Homepage-Homepage, , Internet in
Intranet- dopolnjevanje podatkov
![Page 35: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/35.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3535
• TrideželniTrideželni--park park –Destina–Destinacijski cijski managementmanagement • Zloženka o produktih in regijiZloženka o produktih in regiji v vseh treh jezikih (podpora pri
pregledovanju prevodov)• Regija Naravnega parkaRegija Naravnega parka: 4-jezična spletna stran
• Izziv- madžarski prevodi• Interaktivna mapa manjka Potrebujemo podatke vseh
partnerjev (le-te do sredine letado sredine leta poslati ge. ge. StankStankii Dešnik Dešnik)) • Lastno spletno stran prevesti v 3 jezike
• Skupni „((Zložljiv zemljevid)Zložljiv zemljevid)““ s posebnostmi, znamenitostmi in možnostmi prenočitev in prehrane v celotni regiji
• PrireditvePrireditve uskladiti in se jih udeležiti• Kolesarske in pohodne poti (Avstrija /Thermenland kot partner)
![Page 36: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/36.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3636
PobudePobude
župan Franz Kern• Financiranje – Plačilo obresti ?
Regionalna razvojna agencija Burgenland, g. Böhm • Razvoj– kam?• Koliko konkretnih čezmejnih ponudb itd..?• Ukrepi - Paketi:
• Infrastruktura• Razvoj produktov• Razvoj ponudbe (Vodiči/vodniki po naravi, krajini) – izdelati profil
(študija navezujoča se na goste, itd.)
![Page 37: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/37.jpg)
Expertenworkshop Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptZusammenfassung Exzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI Burian, ETRI
St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3737
Poglobljena strokovna delavnicaPoglobljena strokovna delavnica
20. Februar 2008, ob 10.00 uri
Kraj: Dobrovnik ali Öriszentpeter ?
![Page 38: Strokovna delavnica GORIČKO-RAAB-ŐRSÉG](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062519/56815439550346895dc23c86/html5/thumbnails/38.jpg)
Expertenworkshop Zusammenfassung Expertenworkshop Zusammenfassung ExzerptExzerpt
moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI moderiert, erstellt und präsentiert von Renate Burian, ETRI St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008St. Martin/Raab, 29. Jänner 2008
3838
„„Znanje je dragoceno kot vodaZnanje je dragoceno kot voda,,ena kaplja pomaga semenu vzklitiena kaplja pomaga semenu vzkliti, , veliko veliko
kapljic omogoči uspevanje močne rastline.”kapljic omogoči uspevanje močne rastline.”Renate Burian, 1989Renate Burian, 1989