Powiat Gmina Miasto Mińsk Mazowiecki

GA

ZETA

BEZ

PŁA

TNA

Nr 1

5/16

(235

/236

) / 1

3 kw

ietn

ia 2

016

r. N

akła

d 10

000

egz.

ISS

N N

r 208

3-57

87 w

ww

.str

efam

insk

.pl

WALKA O ZĄB

REKL

AM

A

STREFA NA POCZĄTEK

3

REKLAM

A

1 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Ptaków, Międzynarodowy Dzień Klauna 2 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Książki Dla Dzieci, Światowy Dzień Wiedzy o Autyzmie 3 kwietnia – Rocznica Drugiej Republiki (Gwinea) 4 kwietnia – Światowy Dzień Geografa, Światowy Dzień Bezdomnych Zwierząt5 kwietnia – Dzień Drzew, Dzień Grzeczności za Kierownicą, Dzień Niewidzialnej Pracy6 kwietnia – Światowy Dzień Sportu7 kwietnia – Dzień Pracownika Służby Zdrowia, Dzień Bobrów8 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Romów 9 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Walki z Bezrobociem, Światowy Dzień Gołębia 10 kwietnia – Dzień Bandurka, Dzień Lotnictwa Wojskowego 11 kwietnia – Dzień Radia, Dzień Osób z Chorobą Parkinsona 12 kwietnia – Dzień Czystych Okien, Dzień Czekolady, Międzynarodowy Dzień Lotnictwa i Kosmonau-tyki, Dzień Ptaków Wędrownych, Dzień Chomika13 kwietnia – Światowy Dzień Pamięci Ofiar Katynia 14 kwietnia – Dzień Ludzi Bezdomnych, Dzień Patrzenia się w Niebo15 kwietnia – Światowy Dzień Trzeźwości 16 kwietnia – Dzień Sapera, Dzień Płyty Winylowej, Europejski Dzień Kontroli Prędkości 17 kwietnia – Światowy Dzień Chorych na Hemofilię18 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Ochrony Zabytków, Światowy Dzień Krótkofalowca, Europejski Dzień Praw Pacjenta 19 kwietnia – Dzień Czosnku 20 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Wolnej Prasy 21 kwietnia – Rocznica założenia Rzymu22 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Matki Ziemi 23 kwietnia – Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich, Dzień Koni 24 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Solidarności Młodzieży, Międzynarodowy Dzień Przeciwko Wiwisekcji, Światowy Dzień Zwierząt Laboratoryjnych25 kwietnia – Dzień Sekretarki, Międzynarodowy Dzień Świadomości Zagrożenia Hałasem26 kwietnia – Dzień Drogowca i Transportowca, Światowy Dzień Własności Intelektualnej 27 kwietnia – Dzień Florysty, Światowy Dzień Grafika, Światowy Dzień Lekarzy Weterynarii 28 kwietnia – Światowy Dzień Pamięci Ofiar Wypadków przy Pracy, Dzień Bezpieczeństwa i Ochrony Pracy w Polsce29 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Tańca30 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Jazzu, Ogólnopolski Dzień Koni, Międzynarodowy Dzień Bez Kar Cielesnych

KALENDARZ ŚWIĄT OSOBLIWYCH – KWIECIEŃ STREFY NUMERU Strefa informacji .............................. 4

Magnolie w parku przy stacji Strefa informacji .............................. 5

„Nasza Europa, nasza przyszłość”XIII Targi Szkół Ponadgimnazjalnych

Strefa informacji .............................. 6Koncert „Mów Spokojniej – Zagajewski & Pawlik”

Strefa informacji .............................. 7Biblioteka zaprasza

Strefa informacji .............................. 8Trójka zawładnęła sceną

Strefa informacji .............................. 9Salezjańscy licealiści na planie filmu „Karbala”Magnet rozpoczął sezon

Strefa informacji ........................... 10XII edycja Powiatowego Konkursu Poezji i Prozy Obcojęzycznej

Strefa informacji ........................... 11Konferencja prasowa Posła Cz. MroczkaWehikuł czasu TPMM

Strefa informacji ........................... 12Dzień Pamięci o HolokauścieNie przegap

Strefa kryminalna ......................... 13 Strefa wokół nas ..................... 14-16

Zaglądając do buzi Warto wiedzieć ............................... 17

Czy wiesz, że... Strefa rozrywki ............................... 18

Wojna Domowa cz. 11 Strefa sportu ............................. 19-21

MKS MazoviaBieżące wydarzenia sportowe

Ogłoszenia drobne ............... 22-23

A-Z BHP

KOMPLEKSOWA OBSŁUGA W ZAKRESIE BHP I PPOŻ

DORADZTWO: SZJ ISO 9001

GOSPODARKA ODPADAMI

tel. 696 437 691bhp-szkolenie@wp.pl

STREFA INFORMACJI

4

MAGNOLIE W PARKU PRZY STACJITekst: ZR

Alejka biegnąca od ul. Kazikowskiego do tunelu kolejowego dla pieszych zyska nowy wygląd. Z inicjatywy Sto-warzyszenia „Radość Trzeciego Wieku”, za zgodą burmistrza Marcina Jakubowskiego i przy pomocy pracow-

ników ZGK oraz ZDM już za kilka dni zobaczymy tam urocze magnolie. W piątek, 22 kwietnia nastąpi uroczyste otwarcie Alei Radości Trzeciego Wieku w parku przy PKS w Mińsku Mazowieckim. Autorem projektu jest Paulina Rogalska z ZGK. O szczegółach tej zmiany w kolejnym wydaniu.

REKL

AM

A

STREFA INFORMACJI

5

PIERWSZY PROJEKT ZE ŚRODKÓW KOMISJI EUROPEJSKIEJ DLA MIŃSKA MAZOWIECKIEGO!Tekst: K. Tuszyńska

Mińsk Mazowiecki rozpoczął realizację projektu „Nasza Europa, nasza przyszłość” współfinansowanego ze

środków Komisji Europejskiej – Education, Audiovisual and Culture Executive Agency. Jest to pierwszy w historii miasta projekt realizowany bezpośrednio we współpracy z Komisją Europejską. Po raz pierwszy aplikowaliśmy o środki na reali-zację projektu bezpośrednio w Brukseli i już za pierwszym ra-zem otrzymaliśmy dofinansowanie!Partnerami projektu są miasta z Litwy i Czech, z którymi Mińsk Mazowiecki prowadzi aktywną współpracę. Jednakże pro-jekt będzie stanowił dużo szersze forum dialogu, gdyż udział

w  nim wezmą także delegacje z  Francji, Stanów Zjednoczo-nych, Ukrainy i Białorusi. W ramach projektu, realizowanego podczas obchodów 595. rocznicy nadania naszemu miastu praw miejskich, odbędą się liczne imprezy kulturalne: kon-cert europejski z udziałem artystów z miast partnerskich, wy-stawa prac plastycznych, regionalny jarmark kuchni i  rękodzieła oraz Ogólnopolski Bieg Uliczny „Mazowiecka Piętnastka”, a  zainte-resowanym tematyką Unii Europejskiej pro-ponujemy udział w  debacie poświęconej znaczeniu Unii Europejskiej oraz warszta-tach i spotkaniach panelowych dla młodzie-ży. Wszystkie wydarzenia odbędą się z  ak-tywnym udziałem gości z zagranicy!Pierwszy projekt eu-ropejski wprowadza Mińsk Mazowiecki do europejskiej debaty.

XIII GIEŁDA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCHTekst: ZR

Zapraszamy uczniów gimnazjów, ich rodziców i  nauczy-cieli na XIII Giełdę Szkół Ponadgimnazjalnych, podczas

której swoją ofertę przedstawią wszystkie szkoły ponadgim-nazjalne z  terenu Powiatu Mińskiego. Giełda odbędzie się w dniu 22 kwietnia 2016 r. w budynku Gimnazjum i Liceum

Ogólnokształcącego im. Polskiej Macierzy Szkolnej w Mińsku Mazowieckim, ul. Piękna 7A. Giełda ma na celu pomóc mło-dzieży wybrać najlepszą dla siebie szkołę ponadgimnazjal-ną. Od dnia 25 kwietnia 2016 r. rozpoczyna się nabór na rok szkolny 2016/2017 do szkół za pomocą systemu elektronicz-nego (z wyjątkiem Liceum Plastycznego im. E. M. Andriolle-go w Zespole Szkół Ekonomicznych w Mińsku Maz. – nabór tradycyjny, o przyjęciu do szkoły decyduje wynik) Szczegó-ły dotyczące elektronicznego naboru na stronie Powiatu Mińskiego www.powiatminski.pl.

REKLAM

A

4 mieszkania w atrakcyjnej cenie

– tylko 3950 zł/m²!Zamieszkaj na nowoczesnym Osiedlu Siennicka,które wyróżnia się na tle innych:

Atrakcyjność lokalizacji to jednocześnie spokóji wypoczynek w pobliżu zieleni, ale teżniedalekie położenie od centrum miasta.

Zapraszamy do kontaktu:+48 604 462 404, +48 888 804 904

Oferta miesiąca!

www.villadevelopment.pl

nowoczesną architekturą budynku i aranżacją wnętrz,

funkcjonalnymi i komfortowo zaplanowanymi mieszkaniami,

dużymi przestronnymi tarasami,

bezpiecznym placem zabaw dla dzieci,

dużym parkingiem przed budynkiem.

A: 2.1.09pow.: 45,74 m²

C: M 71pow.: 48,75 m²

C: 2.2.13pow.: 45,68 m²

C: M 85pow.: 48,67 m²

6.29balkon

00

11

01

4.94PRZEDPOKÓJ

26.01POKÓJ Z ANEKSEM

5.39ŁAZIENKA

12.41POKÓJ

d9P

6.29balkon

4.63PRZEDPOKÓJ

01 2 301 2 3

00

11

33

22

26.21POKÓJ

5.33ŁAZIENKA

12.50POKÓJ

STREFA INFORMACJI

6

KONCERT „MÓW SPOKOJNIEJ – ZAGAJEWSKI & PAWLIK”Tekst: MDK MMz

Koncert „Mów Spokojniej – Zagajewski & Pawlik” promujący nową płytę z  muzyką laureata GRAMMY Włodka Pawlika do słów Adama Zagajew-

skiego. MDK – 30.04.2016, godz.19.00 Projekt „Mów spokojniej. Zagajewski & Pawlik” nawiązuje do związków poezji i  dźwięków. Twórczość poetycka Adama Zagajewskiego została wzbogacona muzyką skomponowaną przez zdobywcę nagrody GRAMMY – Włodka Pawlika. Podczas koncertu usłyszymy utwory m.in. do takich wierszy, jak Senza Flash, Filo-zofowie, W cudzym pięknie, Spróbuj opiewać okaleczony świat, Miasto, Nigdzie, Pod-ziemne pociągi. Do współpracy przy realizacji projektu Włodek Pawlik zaprosił zna-komitych muzyków: Marka Bałatę, Łukasza Jemiołę oraz Natalię Wilk. O twórcach:Adam Zagajewski – poeta, eseista, prozaik, krytyk, tłumacz. Piszący białe wier-sze przedstawiciel poezji apollińskiej jasnej, klasycyzującej. Laureat wielu nagród w dziedzinie literatury, w tym Neudstadt (2004) i „Zhongkun” (2014), zwanych „ma-łym Noblem” i „chińskim Noblem poetyckim”. Członek krakowskiej grupy poetyc-kiej „Teraz”. Od 1976 roku uczestniczył w działaniach opozycji, m.in. jako współpra-cownik „Zapisu”. W latach 80. mieszkał najpierw w Berlinie, potem w Paryżu. Wrócił do Polski i obecnie mieszka w Krakowie. Od 1983 roku należy do redakcji „Zeszy-tów Literackich”, jako poeta debiutował na łamach „Zeszytów” w 1967 roku.Włodek Pawlik – pianista i kompozytor. W  jego dorobku znajdują się 24 autor-skie płyty, szereg dzieł muzyki filmowej i kompozycji współczesnych. Ostatnie miesiące roku 2013 przyniosły nominację płyty „NIGHT IN CALISIA” do najważniejszej nagrody fonograficznej na świecie – nagrody GRAMMY. 26 stycznia 2014 roku Włodek Pawlik stał się jedynym Polakiem uhonorowanym statuetką GRAMMY za najlepszy album dużego zespołu jazzowego. Zasia-dał w jury m.in. V American Jazz Piano Competition w Indianapolis w 2001, wykładał m.in. na Eastman School of Music, We-stern Michigan University, podczas IAJE Jazz Conference w Los Angeles (1999), w Królewskim Konserwatorium w Brukseli.

REKL

AM

A

STREFA INFORMACJI

7

BIBLIOTEKA ZAPRASZAOprac. MBP MMz.

FANTASTYCZNA BIBLIOTEKA

Fascynują Was opowieści o komandosach, oddziałach specjalnych i wampirach? A może wolicie te o księżniczkach i smokach? Jeśli choć w jednym przypadku odpowiedzieliście

„tak”, to zapraszamy w dniach 15–16 kwietnia do Biblioteki!W piątek, 15 kwietnia, o godzinie 19.00 odbędzie się spotkanie z fantastyczną autorką – Magdaleną Kozak. Pisarka, lekarz, żołnierz w stopniu podporucznika. Na co dzień służy w 2. rupie Poszukiwawczo – Ratowniczej w Mińsku Mazowieckim. Dwukrotnie pełniła obo-wiązki w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Afganistanie, za swa służbę od-znaczona została Gwiazdą Afganistanu. Gdy akurat nie nosi munduru oddaje się pisaniu książek, od lat pokazując, że fantastyka to nie tylko hobby dla facetów. Zadebiutowała opo-wiadaniem „Nuda”, opublikowanym w grudniu 2003 roku. Dalej był cykl książek o wampi-rze Vesperze (Nocarz, Renegat, Nikt), z których każda była nominowana przez czytelników do prestiżowej Nagrody Zajdla. W jej dorobku autorskim znajdują się także: Fiolet, Paskuda & Co. Łzy Diabła. Obecnie angażuje się przygotowanie anglojęzycznej wersji Nocarza, która pod tytułem „Nighter” ma ukazać się za oceanem jeszcze w tym roku.W sobotę 16 kwietnia także nie zabraknie atrakcji. W godzinach 11:00–18:00 na fanów fantastyki czekają gry planszowe, konkursy i pokaz figurkowych gier bitewnych.

KARIERA PEWNEGO FRYZJERA!

Antoni Cierplikowski, młody mieszkaniec Sieradza, wyrusza do Paryża. Początek opo-wieści: 5 franków w kieszeni i głowa pełna marzeń. Zakończenie: światowy sukces oraz

czesanie głów królów i największych gwiazd. Środkową część tej historii opowie nam au-torka biografii „Antoine” – Marta Orzeszyna. Na spotkanie poświęcone wspomnieniom o najsławniejszym fryzjerze świata zapraszamy już 21 kwietnia, o godz. 18:30.

REKLAM

AW trosce o byt i przyszłość naszej OjczyznyKonstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

z dnia 2 kwietnia 1997 r.

Zapraszamy Mieszkańców Mińska Mazowieckiego i powiatu mińskiego na

SPOTKANIE INAUGURACYJNEktóre odbędzie się 20 kwietnia 2016 r. (środa) o godz. 18.00

w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Mińsku Maz. (ul. Piłsudskiego 1a)

Gośćmi panelu dyskusyjnego będą:

Jerzy StępieńSenator I i II kadencji, Prezes Trybunału Konstytucyjnego w latach 2006–2008

Aleksander Smolar Prezes Zarządu Fundacji im. Stefana Batorego

Mińsk Mazowiecki

Klub Obywatelski-Mińsk Mazowiecki można znaleźć pod adresem facebook.com/ko.minskmazowiecki

REKL

AM

ASTREFA INFORMACJI

8

TRÓJKA ZAWŁADNĘŁA SCENĄTekst i foto: ZSM2 SIENNICKA

Marzec okazał się niezwykle szczęśliwy dla młodych arty-stów z  Gimnazjum Miejskiego nr 3 w  Mińsku Mazowiec-

kim. W czwartek 17.03.2016 r. w Klubie Żandarmerii Wojskowej w Mińsku Mazowieckim odbył się I Etap Eliminacji do Festi-walu Twórczości Dziecięcej Wojska Polskiego. Profesjonalne jury zdecydowało, że na ogólnopolskim Festiwalu Twórczo-ści Dziecięcej Wojska Polskiego wystąpi m.in. grupa teatralna „Łubudubu-dubudu-bach!” prowadzona przez p.  Pawła Par-chomenko, nauczyciela języka angielskiego z Gimnazjum Miej-skiego nr 3 oraz Alicja Nazarczuk (również prowadzona przez p. Pawła Parchomenko), która wystąpi na tym samym festiwa-lu, ale w konkursie recytatorskim. Grupa „Łubudubu-dubudu--bach!” działa dopiero od września w Gimnazjum Miejskim nr 3, a już teraz udało jej się osiągnąć olbrzymi sukces, jakim jest re-prezentowanie szkoły i Żandarmerii Wojskowej na ogólnopol-skim festiwalu. Do grupy należą: Karol Stefaniuk, Paweł Mazu-rek, Dawid Krupa, Mateusz Maśniak, Aleksander Piekarski, Zofia Czyżewska, Piotr Bogusz, Dominika Kowalczyk, Justyna Zagań-czyk. Podczas zmagań artystycznych grupa zaprezentowała I akt „Tanga” S. Mrożka. Nie trzeba było długo czekać na kolejną niespodziankę, którą przyniósł konkurs „Warszawska Syrenka”. W etapie miejskim popularną „Trójkę” reprezentowała dwójka gimnazjalistów – Mateusz Maśniak i Karolina Brzozowska, któ-rych do konkursu przygotował również p. Paweł Parchomen-ko. Zgodnie z  regulaminem nasze miasto mogły reprezento-wać tylko dwie osoby w  etapie powiatowym tego konkursu. Tym większe było zdziwienie, że młodzi artyści z Siennickiej za-jęli oba miejsca i przeszli do następnego etapu zmagań. Etap powiatowy cechował się niezwykle wysokim poziomem arty-stycznym, ponieważ wzięło w  nim udział aż 23 uczestników, którzy wcześniej okazali się najlepsi w  swoich gminach. De-cyzja jury nie była łatwa, ponieważ o miano awansu do finału walczyli najlepsi z najlepszych. Okazało się jednak, że ucznio-wie z Gimnazjum Miejskiego nr 3 w Mińsku Mazowieckim ko-lejny raz nie mieli sobie równych i doszło do niezwykle rzadkiej

sytuacji, mianowicie dwa pierwsze miejsca zajęli uczniowie z Siennickiej. Mateusz Maśniak zajął II m-ce ex aequo z Martyną Osiak z Siennicy, natomiast Karolina Brzozowska swoim brawu-rowym wykonaniem „Pocztówek do Pana Zet” M.  Czubaszek zostawiła wszystkich daleko w tyle i  to ona będzie nas repre-zentować podczas finału w Warszawie. – Praca w szkole do łatwych nie należy, ale gdy ma się tak fan-tastycznych uczniów, to nie boję się podejmować nawet najtrud-niejszych wyzwań. Praca z takimi artystami to sama przyjemność i z niecierpliwością czekam na kolejne próby z moimi uczniami, żeby zobaczyć czym mogą mnie jeszcze zaskoczyć. Takich suk-cesów nie spodziewaliśmy się nawet w najśmielszych snach, po-nieważ pracujemy ze sobą dopiero od września 2015 r. Niedaw-no jeszcze sam stałem na ich miejscu na scenie i słuchałem moich instruktorów, dlatego tym bardziej się cieszę, że mam teraz oka-zję przekazywać swoją wiedzę i przeżywać każdy występ swoich uczniów. Niestety część z tych zdolnych uczniów to trzecioklasi-ści, którzy za chwilę opuszczą mury Siennickiej, więc już teraz ser-decznie zapraszam szóstoklasistów, którzy chcieliby przeżyć przy-godę z teatrem! – podsumowuje Paweł Parchomenko. Takiego wyniku z pewnością nie udałoby się osiągnąć, gdyby nie pomoc p. Agnieszki Kurel, która pomagała podczas konkur-su w Klubie Żandarmerii Wojskowej i p. Agnieszki Szostak, któ-ra jak zwykle pomogła w przygotowaniu świetnej scenografii. Trzymajcie za nas kciuki w Kołobrzegu i w Warszawie!

MIŃSK MAZOWIECKI 16.04.2016 godz. 16:00 i 19:30

Aula w Zespole Szkół nr 1 ul. Budowlana 4

bilety w cenie 55 zł: • Biuro podróży AllTravel.pl

w Galerii Partner ul. Warszawska 63a tel. /25/ 740 50 15

• biletynakabarety.pl• kupbilecik.pl

Informacje i zamówienia bezpośrednio u Organizatora, tel. 720-870-670

Dołącz do wydarzenia: https://www.facebook.com/events/820919234696924/

SERDECZNIE ZAPRASZAMY NA WYSTĘP!!!

Kabaret HRABIw programie „Tak, że o”

STREFA INFORMACJI

9

MAGNET ROZPOCZĄŁ SEZONTekst: Piotr Wojdyga, foto: arch. K.D.M. Magnet

W sobotę 9 kwietnia motocykliści z mińskiego Klubu Dawnych Motocykli MAGNET, udali się do Warszawy

na XXXIV Otwarcie Sezonu Motocykli Zabytkowych. Impreza odbywała się na terenie Wydziału Silników i Ma-szyn Roboczych Politechniki Warszawskiej a organiza-torem był zaprzyjaźniony z Magnetem, Klub Miłośników Dawnej Motoryzacji KARDAN.Mimo kiepskiej pogody pojawiło się ponad 150 motocykli, nie tylko zabytkowych. Po poświęceniu motocykli i para-dzie ulicami Warszawy, odbywały się konkursy sprawno-ściowe i pokazy udzielania pierwszej pomocy medycznej. Nie obyło się oczywiście bez rozmów z wieloma przyja-ciółmi, niewidzianymi podczas zimowego przestoju. Tak więc po rozpoczęciu sezonu przychodzi czas na planowa-nie wyjazdów.

Już za 6 tygodni 21 maja, Klub zaprasza na XXI Rajd MAGNET – I rundę Eliminacji Mistrzostw Polski Pojaz-dów Zabytkowych a 29 maja na Akcję MOTOSERCE.

SALEZJAŃSCY LICEALIŚCI NA PLANIE FILMU „KARBALA”Tekst: Honorata Bogusz, uczennica klasy II; foto: Maja Wachnicka

Jeśli nie wiesz jeszcze, kim zostać w przyszłości, nie masz po-mysłu na to, co robić w swoim życiu, wybierz się na plan fil-

mowy. Może tam odnajdziesz swoje powołanie…W  połowie marca uczniowie klasy II Salezjańskiego Liceum Ogólnokształcącego im. ks. A. Czartoryskiego w Mińsku Ma-zowieckim wraz z wychowawczynią p. Janiną Kożuchowska oraz p. dyrektor Renatą Bakułą wybrali się na wycieczkę do Warszawy. Jej celem była lekcja edukacyjna w Wytwórni Fil-mów Dokumentalnych i  Fabularnych. WFDiF przedstawia unikatową przestrzeń edukacyjną, stworzoną w magicznym świecie planu filmowego. To pierwszy taki plan filmowy udo-stępniony do celów edukacyjnych w Warszawie.

Tematem wystawy jest plan wyprodukowanego przez WF-DiF filmu „Karbala” w reż. Krzysztofa Łukaszewicza. Jest to film opowiadający o jednej z najbardziej bohaterskich walk Pola-ków w czasie wojny w Iraku, przywracający pamięć o polskich żołnierzach. Podczas realizacji zdjęć filmowcy musieli sprostać wielu wyzwaniom organizacyjnym, technicznym i  insceniza-cyjnym, które podczas oprowadzania po wystawie stają się pretekstem do opowieści o niełatwej sztuce produkcji filmów.Dzięki współpracy z  autorem scenografii Markiem War-szewskim w  hali zdjęciowej wytwórni, którą zwiedzaliśmy,

powstała fascynująca ekspozycja, na którą składają się m.in. fragmenty oryginalnej scenografii, rekwizyty i kostiumy z fil-mu „Karbala” oraz najważniejsze elementy planu filmowego i część edukacyjno-multimedialna.Oprowadzanie rozpoczyna się na zapleczu hali zdjęciowej wizytą w  garderobie i  w  specjalnie przygotowanej pracow-ni charakteryzacji, gdzie zwiedzający mogą obejrzeć kostiu-my i  rekwizyty filmowe oraz przyjrzeć się pracy zawodowe-go charakteryzatora, a wszyscy chętni nieznacznie odmienić swój wizerunek.Wejście do hali zdjęciowej to wprowadzenie w atmosferę fa-scynującego świata planu filmowego – przeniesienie o tysią-ce kilometrów w miejscu i w czasie do Karbali, w której roz-grywa się akcja filmu. W program ścieżki wytyczonej pośród dekoracji filmowej włączone zostały projekcje materiałów making of z planu filmu, efekty dźwiękowe oraz multimedial-ne zadania edukacyjne. Zwiedzający mogą zobaczyć kolej-ne etapy powstawania scenografii i m.in. dowiedzieć się: jacy twórcy i specjaliści pracują na planie filmowym i na czym po-legają ich zadania. Dowiedzieliśmy się także, czym jest „kon-tynuacja” i  „patynowanie”, dlaczego na planie filmowym tak ważna jest cisza i do czego potrzebny jest klaps, jak wy-kreować świat, by widz mógł bez trudu przenieść się w sam środek akcji oraz jak stworzyć Irak na warszawskim Żeraniu i w realistyczny sposób opowiedzieć historię, która wydarzyła się ponad dekadę temu.Po zwiedzaniu planu filmowego uczestniczyliśmy w warszta-tach charakteryzatorskich, podczas których pod okiem profe-sjonalisty wykonaliśmy – na nas samych – zapierające „dech w piersiach” Nie obyło się oczywiście bez krwawych ran te-matycznie związanych z fabułą filmu „Karbala”.Wizyta na wystawie „PLAN FILMOWY” była niepowtarzalną okazją, by zetknąć się ze światem filmu i zobaczyć go z per-spektywy pracujących tam w  dobrze zorganizowanym ze-spole ludzi. To także wprowadzenie w fascynujący każdego wielbiciela kina świat tajników realizacji dzieła filmowego. Polecam tę wystawę, nie tylko miłośnikom filmów!

STREFA INFORMACJI

STREFA INFORMACJI

10

OGŁOSZENIEZarząd Stowarzyszenia „Radość Trzeciego Wieku” w Mińsku Maz. informuje, że w dn. 21 kwietnia 2016 r. o godz. 10.00

/10.15 drugi termin/ w Sali Miejskiego Domu Kultury odbędzie się Sprawozdawcze Walne Zebranie Członków

W programie zebrania:1. Sprawozdanie Zarządu z działalności merytorycznej i finansowej za rok 2015.2. Zatwierdzenia sprawozdań z działalności Stowarzyszenia w 2015 roku.3. Sprawozdanie Komisji Rewizyjnej.4. Udzielenie absolutorium Zarządowi.5. Zmiany w statucie Stowarzyszenia.6. Przedstawienie i zatwierdzenie planów: organizacyjnego i merytorycznego na rok

akademicki 2016/2017. Prezes Zarządu

/-/ Jadwiga Maciejewska

REKL

AM

A

XII EDYCJA POWIATOWEGO KONKURSU POEZJI I PROZY OBCOJĘZYCZNEJTekst i foto : GiLO MMz

10 marca 2016 r., odbyła się w naszej szkole XII edy-cja Powiatowego Konkursu Poezji i Prozy Ob-

cojęzycznej Uczniów Gimnazjum pod patronatem Starosty Mińskiego. Uczniowie z 8 szkół powiatu recytowali wiersze i frag-menty prozy w języku angielskim, francuskim, niemiec-kim i  rosyjskim. Poziom konkursu był bardzo wysoki. Jury po długich obradach przyznało:Język angielski: I miejsce: Natalia Gruba z GiLO pod opieką pani Jowi-ty StusińskiejII miejsce: Kamila Serafińska z Miejskiego Gimnazjum nr 2 pod opieką pani Marty ZbuckiejJęzyk francuski: I miejsce: Alicja Dzido z GiLO pod opieką pani Aldo-ny ZgutkiII miejsce: Oliwia Godlewska z Gimnazjum nr 1 pod opieką pani Katarzyny TrojanekJęzyk niemiecki: I miejsce: Kinga Barańska z Miejskiego Gimnazjum nr 2 pod opieką pani Katarzyny Kozłowskiej-WyszogrodzkiejII miejsce: Klaudia Ciemięs z GiLO pod opieką pana Mariusza SikorskiegoIII miejsce: Magdalena Nogańska z Salezjańskiego Gimnazjum pod opieką pani Joanny MullerJęzyk rosyjski: I miejsce: Inna Šapkova z GiLO pod opieką pani Anny BujalskiejII miejsce: Karol Śluzek z Gimnazjum w Zespole Szkół w Wielgolesie pod opieką pani Małgorzaty ProkopBrawa dla laureatów! Konkurs prowadzili uczniowie z klasy IA liceum Agata Łaziuk i Dominik Gańko, oczekiwanie na werdykt jury umilali nam swoim śpiewem Aleksandra Szczerbowska, Karolina Świętochowska, Dawid Zawolski i Aleksandra Wieczorek.Sponsorom: Studium Języków Obcych, Euro School, radzie Rodziców GiLO i wydawnictwom Macmillan Education, Hue-ber, Oxford University Press, Pearson dziękujemy za cenne nagrody.

10

Antyk – Styl Mariusz Żyła

ANTYK – STYLMińsk Maz., ul. Sosnkowskiego 24

tel. 602 106 735

meble & wnętrza

ul. Topolowa 4 lok. 6, 05-300 Mińsk Mazowieckitel. 25 756 37 87 509 347 570www.naskrajuprzychodnia.pl

pon.-piątek 9:00-20:00 sobota 10:00-17:00niedziela: nagłe przypadki

interna/chirurgia/profilaktyka/RTG/USG/badania laboratoryjne/ echo serca/stomatologia/wizyty domowe/strzyżenie/karmy

REKLAM

ASTREFA INFORMACJI

11

OGŁOSZENIESpółdzielnia Mieszkaniowa „Osada Leśna” w Mińsku Mazowieckim

05-300 Mińsk Maz., ul. Gen. K. Sosnkowskiego 41C, tel. (025) 759 3580ogłasza przetarg nieograniczony:

na wykonanie malowania – remontu klatek schodowych wraz z wiatrołapami w budynku przy ul.Gen.K.Sosnkowskiego 41B będącego w zasobach Spółdzielni Mieszkaniowej „Osada Leśna”

w Mińsku Mazowieckim z siedzibą przy ul. Gen. K. Sosnkowskiego 41C

Przetarg odbędzie się w dniu 04 maja 2016 roku o godz.17 00Wadium w wysokości 4000 złotych należy wpłacić na konto Spółdzielni w Banku Pekao S.A. I O. w Mińsku Maz.

Nr 85 1240 2702 1111 0000 3038 0695Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w siedzibie zamawiającego

tel. 025 /759 3580 w godz. 7.00-10.00 od wtorku do piątku oraz w poniedziałek godz. 15.00-18.00lub pobrać ze strony internetowej www.sm-osadalesna.pl

Spółdzielnia zastrzega unieważnienie przetargu bez podania przyczynZarząd Spółdzielni

Mińsk Mazowiecki, dnia 04 kwietnia 2016 r.

KONFERENCJA PRASOWA POSŁA CZESŁAWA MROCZKATekst i foto: Izabella Walewska-Ogrodnik

W czwartek 07.04 br. w biurze poselskim Czesława Mrocz-ka w Mińsku Mazowieckim odbyła się konferencja pra-

sowa poświęcona przede wszystkim nowej ustawie o obrocie gruntami rolnymi oraz bieżącymi wydarzeniami na krajowej scenie politycznej. W konferencji wzięli udział Poseł na Sejm RP Czesław Mroczek oraz Burmistrz Mrozów Dariusz Jaszczuk, którzy omówili nowe przepisy i  zgodnie zwrócili uwagę na mankamenty ustawy wchodzącej w życie już 30 kwietnia b.r. Najważniejsze z nich: – 5 letni zakaz sprzedaży nieruchomości rolnych należących

do Skarbu Państwa,– nabywcami nieruchomości rolnych w Polsce będą mogli być

tylko rolnicy indywidualni (tj. rolnicy posiadający kwalifika-cje rolnicze i prowadzący osobiście co najmniej przez 5 lat gospodarstwo rolne o powierzchni do 300 ha.) Wyjątek od tej zasady dla: Skarbu Państwa, jednostek samorządu tery-torialnego, kościelnych osób prawnych i związków wyzna-niowych oraz osób bliskich (rodziców, dzieci, rodzeństwa),

– zakaz zbycia lub oddania nieruchomości rolnej w posiada-nie innemu podmiotowi bez zgody sądu, przez okres 10 lat

od dnia jej nabycia, a w przypadku nieruchomości nabytych od Skarbu Państwa przez 15 lat,

– zwiększone kompetencje administracji dotyczące kontroli działalności rolniczej.

Kolejna „szybka” ustawa miała na celu zapobiec spekulacjom w  obrocie ziemią lecz wzbudza wiele kontrowersji. Według Posła Mroczka negatywnie wpływa na:– rolników, utrudniając nabywanie i  zbywanie gruntów rol-

nych, doprowadzą do obniżenia ich wartości przez co zmniejszą zdolność kredytową ( inwestycyjną) rolników,

– Polaków niebędących rolnikami, zabraniając im nabywania nieruchomości rolnych,

– rozwój lokalny, ponieważ nie będzie można nabywać nieru-chomości rolnych z myślą o ich przyszłej zabudowie.

WEHIKUŁ CZASU TPMMJednym z najważniejszych elementów obchodów 595 rocz-

nicy nadania praw miejskich miastu Mińsk Mazowiecki bę-dzie zakopanie na placu znajdującym się na Starym Rynku kapsuły czasu. Najważniejszym celem tego przedsięwzięcia jest pokazanie przyszłym pokoleniom mińszczan jacy byli-śmy, jak żyliśmy i  jak wyglądało nasze miasto w 2016 roku. W naszej „wiadomości” dla potomnych nie zabraknie też róż-norodnych materiałów pisanych, fotografii i innych pamiątek rzeczowych dotyczących życia miasta sprzed 2016 roku. Przesłaniem dla przyszłych mińszczan będą m.in.: listy, które zostaną do nich napisane • fotografie, dzięki którym pokażemy

jak wyglądaliśmy w 2016 roku • księga, w której zamieścimy pamiątkowe wpisy dokonane z  myślą o  naszych następcach • rysunki, na których zostaną zamieszczone nasze wyobraże-nia Mińska w przyszłości • płyty CD, na których został zapisa-ny dorobek muzyków z naszego miasta • lokalne czasopisma, które stanowią ważne świadectwo życia miasta • książki, na stronach których opisano dzieje Mińska • przedmioty życia co-dziennego, które używaliśmy w 2016 roku i wcześniej.Zakopanie kapsuły czasu (na 50 lat) odbędzie się w niedzielę, 29 maja. Początek krótkiej uroczystości rozpocznie się o godz. 15:00. Osoby zainteresowane wsparciem TPMM w  dzie-le realizacji tego przedsięwzięcia zapraszamy do kontaktu: tpmmaz@gmail.com, tel. 512 517 774.

STREFA INFORMACJI

12

DZIEŃ PAMIĘCI O HOLOKAUŚCIETekst: Katarzyna Łaziuk

...mam obowiązek czuwać, żeby pamięć o nich nie zaginęła…Marek Edelman

19 kwietnia MBP zaprasza nauczycieli, uczniów szkół gimnazjalnych i po-nadgimnazjalnych oraz wszystkie zainteresowane osoby do udziału

w  obchodach Dnia Pamięci o  Holokauście i  przeciwdziałaniu zbrodniom przeciwko ludzkości. Zapraszamy do wspólnego upamiętnienia tragicznych wydarzeń sprzed 73 lat, kiedy w Getcie Warszawskim wybuchło powstanie. Wspomnijmy tych, którzy stanęli do walki o ludzką godność i którzy są częścią naszej wspólnej historii. Mamy skłonność do odwracania głowy od tego, co nieprzyjemne – mówił Ma-rek Edelman. Pokażmy, że potrafimy nawet najtrudniejsze doświadczenia pod-dać refleksji, by zrozumieć, co możemy zrobić, by się nie powtarzały. Program spotkania:12.20 Słowo wstępne; 12.30 Premierowy pokaz filmu edukacyjnego o  po-wstaniu w getcie pt. „…nie było żadnej nadziei…”; 12.55 Wykonanie papiero-wych żonkili; 13.05 Przejście na Stary Rynek; 13.15 Ceremonia pod pomnikiem ku pamięci żydowskich mieszkańców Mińska Mazowieckiego; 13.20 Łańcuch pamięci; 13.30 Zakończenie uroczystości.

NIE PRZEGAP! 13 KWIETNIA – ŚRODAgodz. 16 MBP w Mińsku w ramach IV Po-wiatowych Obchodów Dnia Osób Niepeł-nosprawnych i Światowego Dnia Zespołu Downa zaprasza na inaugurację Kina dla Niewidomych – seans filmowy z audiode-skrypcją. 14 KWIETNIA – CZWARTEKgodz. 17.30 w Mińsku w ZSM nr 3 przy ul. Siennickiej rozpoczną się Drzwi Otwarte – dla przyszłych uczniów.godz. 18.30 w mińskim GM nr 3 rozpocz-ną się Drzwi Otwarte – dla przyszłych uczniów.godz. 19 MDK w  Mińsku zaprasza na przedstawienie „Małe zbrodnie małżeń-skie”. Bilet 20zł.godz. 20 miński pub Sanatorium zaprasza na koncert zespołów Vierna + Insomnia + We Hate Roses.15 KWIETNIA – PIĄTEKgodz. 9 MDK w Mińsku zaprasza na Festi-wal piosenki o zdrowiu.godz. 10 w ZSZ nr 2 rozpocznie się Powia-towe Sympozjum Bezpieczna Jazda.godz. 19 MDK w Mińsku zaprasza na spo-tkanie z twórcami filmu „Europa, Europa”. Wstęp wolny.godz. 20 miński pub Sanatorium zaprasza na koncert The Analogs + Street Chaos. Bi-let 20/30zł.godz. 20 Punkt Miejskich Palet w Mińsku zaprasza na Baśnioterapię. Bilet 20/25zł.16 KWIETNIA – SOBOTAgodz. 9.30 w Mińsku w SP nr 2 im. Dąb-rówki odbędą się IX Otwarte Mistrzostwa w szachach.godz. 16 w auli ZS nr 1 w Mińsku wystąpi kabaret HRABI. Bilet 55zł.godz. 16 w  Mińsku na stadionie przy ul. Budowlanej odbędzie się Liga Okręgo-wa Piłki Nożnej: Mazovia Mińsk vs Hutnik Huta Czechy.godz. 19 Centrum Swobodna Przestrzeń w Cisiu zaprasza na występ Stand-up: Wy-stąpią Bekarty Stand-up’u. Bilet 25/35zł.17 KWIETNIA – NIEDZIELAgodz. 10.30 MDK w  Mińsku zaprasza na spektakl „Czerwony kapturek” w wykona-niu teatru lalek. Bilet 7zł.godz. 11 w  Sulejówku przy stadionie miejskim rozpocznie się III Rajd Rowerowy na Orientację.godz. 11 ze stacji PKP w Mińsku rozpocz-nie się IV Marsz Pamięci: Katyń 1940-2016.godz. 16 w  Sulejówku w  sali OSP odbę-dzie się przedstawienie teatralne dla dzie-ci pt. „Baśni i  bajek nieco”, w  wykonaniu Teatru CoNieco. Bilety 9 zł.godz. 18 Dom Kultury w  Kałuszynie za-prasza na spektakl Teatru ParaBuch „Ar-szenik i stare koronki”. Wstęp wolny.

STREFA KRYMINALNA

13

OFIARY OSZUSTW NA PORTALACH SPOŁECZNOŚCIOWYCHOprac. na podst. mat. KPP w Mińsku Maz.

Do grupy przestępstw popełnianych na portalach z darmowymi ogłoszenia-mi, dołączyła kolejna grupa oszustw popełnianych na portalach społeczno-

ściowych, prawdopodobnie przez osoby, które mogą zakładać sobie fikcyjne konta i  oferować do sprzedaży bilety na koncerty zagranicznych bądź krajo-wych zespołów lub na mecze piłkarskie.Ofiarą oszustów, którzy podając się za fikcyjne osoby, działali na znanym por-talu społecznościowym, padło już czterech mieszkańców powiatu mińskiego. Cała czwórka korzystała z tzw. „okazji” zakupu biletu na koncert zagraniczne-go wykonawcy. Po wpłaceniu pieniędzy okazało się, że kontakt ze sprzedają-cym urwał się, a on sam nie odpowiadał na korespondencję bądź usuwał kon-to w portalu.Opisywana czwórka złożyła zawiadomienia o  popełnionym przestępstwie. Policjantów czeka teraz żmudny proces wykrywczy, mający na celu ustalenie oszustów i  zebranie materiału dowodowego, potwierdzającego popełnienie przestępstwa.Policjanci radzą wszystkim użytkownikom portali społecznościowych, aby przed dokonaniem jakiegokolwiek zakupu:• dokładnie zweryfikowali i sprawdzili osobę, która oferuje do sprzedaży bilety

czy też inne towary, np. poprzez kontakt ze znajomymi tej osoby bądź innymi osobami, które mogłyby dokonywać u niej wcześniejszych zakupów,

• potwierdzili u autoryzowanych sprzedawców, agencji artystycznych czy pro-wadzona jest jeszcze sprzedaż biletów i na jakich zasadach się to odbywa,

• ustalili wzór biletu i zweryfikowali czy sprzedawca oferuje do sprzedaży taki sam bilet, ewentualne poprosili go o „skan” takiego biletu.

W przypadku jakiejkolwiek odmowy ze strony sprzedającego co do przesłania informacji mających potwierdzić jego wiarygodność, należy odstąpić od trans-akcji i zakupu.Policjanci apelują przede wszystkim o rozsądek i nieuleganie tzw. „super oka-zjom”. W przypadku jakichkolwiek podejrzeń, że na portalu pojawił się poten-cjalny oszust, można taką informację przekazać organom ścigania bądź powia-domić administratora serwisu o podejrzanej działalności na portalu.

W SKRÓCIEOprac. na podst. mat. KPP w Mińsku Maz.

� W ręce pracowników ochrony jednego ze sklepów w Mińsku Maz. wpadł 50-letni mińszczanin, który chciał wynieść ze skle-pu butelkę wódki. Mężczyzna miał „pecha”, bo flaszka wypadła mu z  rąk, wprost pod nogi ochroniarza. Opisywany mężczyzna odpowie teraz za popełnione wykroczenie. Grożą mu za to kary określone w kodeksie wykroczeń. Policjanci przestrzegają naśla-dowców 50-latka. W  przypadku większej wartości, można już odpowiedzieć za prze-stępstwo, za które kodeks karny przewidu-je karę do 5 lat pozbawienia wolności.

� Mieszkańcowi bloku przy ulicy Koperni-ka w Mińsku Maz. sprawcy ukradli z piwni-cy dwie walizki podróżne, namiot i walizkę z odzieżą. Policjanci zajmą się teraz namie-rzeniem sprawców. Policjanci apelują do mieszkańców o  zgłoszenia w  przypadku zauważenia podejrzanych osób zaglądają-cych do klatek schodowych i piwnic.

� Podczas kontroli drogowej w Stanisła-wowie na ulicy Warszawskiej, policjanci z drogówki ujawnili, że kierujący Oplem – mieszkaniec powiatu węgrowskiego, ma cofnięte uprawnienia do kierowania sa-mochodem. Mężczyźnie w takiej sytuacji grozi odpowiedzialność karna.

� Idąc tropem rowerów kradzionych w Mińsku Maz. oraz informacji zdobytych przez wywiadowców i policjantów z wy-działu prewencji, mińscy kryminalni do-tarli do jednego z warszawskich lombar-dów, gdzie zabezpieczyli trzy jednoślady pochodzące z kradzieży. W ręce funkcjo-nariuszy wpadli dwaj mężczyźni mogący mieć związek z kradzieżami. Zebrany ma-teriał dowodowy pozwolił na przedsta-wienie im zarzutów kradzieży czterech rowerów. Podejrzani przyznali się do po-pełnionych przestępstw.

� Na ulicy Warszawskiej w Mińsku Maz. kierujący osobową mazdą potrącił rowe-rzystę. Mieszkaniec Mińska, śmigłowcem pogotowia lotniczego, został zabrany do szpitala w  Warszawie. Kierujący mazdą odjechał z miejsca, a następnie zgłosił się do jednostki Policji. Wstępnie tłumaczył się, że nie zauważył rowerzysty. Kierow-ca został zbadany. Był trzeźwy. Policjanci będą teraz ustalać okoliczności tego wy-padku drogowego.

� Jednemu z  mieszkańców ul. Nadrzecz-nej w Mińsku Maz., nieznani sprawcy uszko-dzili samochód marki Daewoo, wybijając przednią oraz tylną szybę, a także przebija-jąc ostrym przedmiotem dwie opony. Poli-cjanci ustalają okoliczności, w jakich doszło do uszkodzeń. Jednocześnie apelują do mieszkańców o  nietolerowanie zachowań i  wybryków chuligańskich oraz zgłaszanie tego typu sytuacji policjantom.

REKLAM

A

STREFA WOKÓŁ NAS

14

ZAGLĄDAJĄC DO BUZITekst: Anna Kowalczyk

Kamień, że zębów prawie nie widać, protezy szlifowane pil-niczkiem lub sklejane „kropelką”… Jeśli chodzi o  samo-

dzielne radzenie sobie z tym, co mamy w buzi, to kreatywność ludzi potrafi zaskoczyć nawet dentystę z wieloletnią praktyką. Mimo samodzielnych starań i tak finalnie z problemem trafia się pod opiekę wybawcy w gabinecie stomatologicznym.„Z bólem” każdy gabinet przyjmuje bez kolejki. Na stan-dardowe leczenie u dentysty wszędzie trzeba czekać, za-równo w ramach usług NFZ, jak i gabinetów prywatnych, gdzie jednak czas oczekiwania jest zdecydowanie krótszy. Poza długością oczekiwania, różnica tkwi przede wszyst-kim w stosowanych materiałach.Co z  tego, że w  ramach ubezpieczenia mamy możliwość skorzystania z  leczenia kanałowego, jeśli stosowane mate-riały nie dają gwarancji skutecznego wyleczenia, szczegól-nie przy dużym wypełnieniu (plomba). Najlepiej opłacalne „na ubezpieczenie” jest wyrwanie zęba, bo ubezpieczenie obejmuje znieczulenie, a o to właśnie chodzi w tym zabiegu.

PRZYCHODZI PACJENT DO DENTYSTYKażda praca, w  której niezbędny jest kontakt z  klientem, jest wymagająca. Pacjenci zazwyczaj obawiają się zabiegu, dlatego buzują w  nich emocje. Na pierwszy front wysłu-chiwania ich „gorzkich żali” skazana jest, tak zwana „pani w okienku”.Opowiada recepcjonistka kliniki stomatologicznej: – Nie jest to łatwa praca, bo wymaga codziennego kontaktu z ludźmi. Często są to ludzie przychodzący z bólem. Są poiryto-wani, uważają, że skoro przyszli w takim stanie, to powinni być przyjęci od ręki. Ludzie oczekują, że jeśli płacą – jak w przypad-ku gabinetów prywatnych – to wprost z ulicy mają prawo wejść do lekarza. Są pacjenci, którzy po wejściu do kliniki od razu kie-rują się do gabinetu. Nie mają świadomości, że w  gabinecie ktoś przecież pracuje. Jeśli to jest chirurg, to zabieg np. usu-nięcia zęba może trwać 15 minut – a może nawet 2 godziny. Tego czasu nie da się przewidzieć. Podobnie sytuacja wyglą-da z opóźnieniami, które często się zdarzają bo przecież jest to dosłownie praca na żywym organizmie. Ja ich rozumiem: byli umówieni na daną godzinę i z tą myślą przychodzą, też mają jakieś plany. Ludzie są teraz zabiegani: często wpadają na wi-zytę w porze lunchu, bo on ma tyle i tyle czasu, nieraz jeszcze

na fotelu odbierają telefony. Bo mentalnie są w pracy. Przycho-dzą też ludzie nie umówieni, ale z bólem i też ich przyjmujemy pomiędzy pacjentami a to też powoduje opóźnienia. Wszystkie żale skupione są na nas, na recepcji i to jest bardzo obciążają-ce psychicznie. A do lekarza pacjent nic nie powie. Na recepcji krzyczy, niekiedy rozpłacze się z bezsilności a wchodząc do ga-binetu – uśmiecha się i nie powie słowa lekarzowi.Pacjent – nawet najbardziej zdenerwowany nadchodzą-cym zabiegiem– siadając w fotelu, jest spokojny wobec leka-rza i asystentki. Cała jego złość została wykrzyczana, chwilę wcześniej, Bogu ducha winnej recepcjonistce.

TRAUMA PRZESZŁOŚCI– Najczęściej pacjenci są zdenerwowani. Szczególnie jeśli jest to ktoś, kto przychodzi do stomatologa po 20 latach. Staramy się go uspokoić. Dziś inaczej wyglądają gabinety, nie wszędzie są białe fartuchy, jest nowoczesny sprzęt, inne metody lecze-nia, kolorowe ściany. – mówi asystentka stomatologiczna.– Ludzie zmuszeni przyjść do dentysty po wielu latach nieobec-ności, przychodzą z myślą że mają dużo do zrobienia w kwestii uzębienia i że lekarz coś im powie, nakrzyczy, a z drugiej stro-ny mają w  głowie wspomnienia ze szkoły podstawowej, i  tę traumę. I nawet wchodząc do kliniki mówią że czują ten za-pach, co sprzed lat, chociaż dziś już nie ma tych zapachów – mówi recepcjonistka w klinice stomatologicznej.W  przypadku osób, które ostatnią wizytę u  dentysty od-bywały lata temu, zabieg stomatologiczny kojarzony jest przede wszystkim z  nieopisanymi mękami, z  lat kiedy nie stosowano znieczuleń, a  pacjent poddawano wątpliwej przyjemności leczenia “na żywca”. Jednak od tamtego czasu nastąpiły zmiany i teraz zabieg przebiega zupełnie inaczej. Sytuacje, w  których dentysta średnio interesuje się kom-fortem pacjenta, a nawet podnosi na niego głos, należą do przeszłości. Wolnoobrotowe urządzenia służące do „boro-wania” także odeszły w niepamięć. Leczenie, dzięki znieczu-leniu, przebiega niemal bezboleśnie, w  wygodnej pozycji, z muzyką w tle. Pacjent od wejścia jest obdarowywany przez stomatologa uśmiechem oraz solidną dawką uprzejmości.

STRACHPierwszym i najważniejszym problemem związanym z wi-zytą u  dentysty jest strach przed bólem. Co prawda nie wszyscy się boją, jednak zdecydowana większość społe-czeństwa nie pała radością na myśli o  spotkaniu ze sto-matologiem. Często – szczególnie przez kobiety – wizy-ta w gabinecie porównywana jest z wizytą u ginekologa, z racji tego że w obydwu przypadkach odsłaniają intymną część ciała. Wśród dzieci natomiast panikę wzbudzają sami rodzice poprzez swoje zachowanie, tłumacząc, że le-czenie nie będzie bolało, zamiast wytłumaczyć, że to ko-nieczny zabieg aby mieć zdrowe i ładne zęby.– Niekiedy słychać jak rodzice przychodząc z dziećmi, w ocze-kiwaniu na wejście do gabinetu mówią: nie będzie bolało, pani doktor tak zrobi, aby nie bolało. Więc dziecko od razu myśli, że wejście do gabinetu będzie kojarzyło się z bólem – mówi recepcjonistka. – Albo pacjent mówiący przy dziecku, że to była najgorsza wizyta w  jego życiu! Że już większego bólu nie doznał. Nie uwzględnia faktu, że na własną prośbę miał zabieg bez znieczulenia.

REKLAM

ASTREFA WOKÓŁ NAS

15

– Mężczyźni w średnim wieku bardziej boją się wizyty u den-tysty, bo najczęściej przychodzą z  bólem, po kilkudniowym namawianiu przez żony – mówi lekarz stomatolog.Strach panuje zarówno wśród pacjentów jak i  lekarzy. Ci pierwsi obawiają się, że stomatolog zada im ból, drudzy natomiast boja się zakażenia od pacjentów. Dentyści nie mówią o  tym, jednak powszechnie wiadomo, że jest to praca z żywym organizmem, w kontakcie z krwią i płynami ustrojowymi pacjenta. Nie każdy zgłaszający się na wizytę informuje o chorobie zakaźnej czy AIDS, głównie z obawy, że nie zostanie przyjęty przez lekarza. – Bliski kontakt z  ludźmi powoduje, że po pierwszych tygo-dniach w pracy, zaczyna się chorować, najczęściej są to zwy-kłe przeziębienia. Potem uodparniamy się. Gorzej jest w przy-padku chorób zakaźnych. Nie każdy pacjent ma obowiązek informować o chorobie zakaźnej, żółtaczce, HIV.Może nie chcieć ujawnić, a może też sam tego nie wiedzieć. Wła-ściwie każdego pacjenta powinno się traktować jako potencjal-nego nosiciela bądź chorego. Dawniej funkcjonowały przy-chodnie leczące pacjentów chorych na AIDS. Teraz ci pacjenci gdzieś muszą krążyć i też gdzieś się leczyć. Stąd też stosowane zabezpieczenia: maseczki, przyłbice, rękawiczki. Nie dają gwa-rancji ochrony przed zarażeniem, ale... każda praca obarczona jest mniejszym czy większym ryzykiem – mówi asystentka.

PATRZĄC Z BOKUPacjent leżąc w  fotelu ma dosyć ograniczony zakres wi-dzenia, zawierający głównie lampę i  dentystę, tak więc zwykle nie dostrzega jego asystentki. Mimo to ciągle moż-na usłyszeć jak się krząta po gabinecie podając lekarzowi leki, przyrządy oraz opatrunki. – Najczęściej lekarz dobiera stałą asystentkę, wówczas jest to na tyle zgrany zespół, że nie potrzeba wielu słów. Wystar-czy zerknięcie do otwartej buzi i wiadomo, co mamy podać, przygotować. Dlatego najczęściej wymiana zdań ogranicza się tylko do podania nazwy leku i niekiedy wielkości dawki.Asystentki stomatologiczne, starają się być „niewidoczne” dla pacjenta. Niezręczne dla nich jest zaglądanie do ust pa-cjenta, bo wiadomo – lekarz musi – a one, już niekoniecznie.

– Mnie krępuje to, że pacjent może czuć się niekomfortowo, że ktoś poza lekarzem zagląda mu do buzi. Tym bardziej, że jest to w pewnym sensie część intymna człowieka.

WALKA O ZĄB– Dziś bez diagnostyki stomatolog nie podejmie się leczenia. Nie ma sytuacji aby usunąć inny ząb niż trzeba było. Funkcjo-nuje podejście, że każdy ząb jest na wagę złota. I  to jest na-prawdę walka o ząb. Jest taka tendencja, by nie usuwać zęba bez wyraźnej konieczności, a  tylko w  ostateczności. Przema-wia za tym wpływ medialny: telewizja, reklamy w  których oglądamy ludzi w pełnym uśmiechu – a pełen uśmiech to pod-stawa dobrego samopoczucia. Nie uśmiechniemy się szczerze, jeśli mamy widoczne ubytki w uzębieniu. Dziś nikt nie pójdzie do pracy nie mając dwóch „jedynek” – mówi recepcjonistka.Dawniej uważano, że mleczaków się nie leczy jak bolą, tyl-ko usuwa, bo i  tak wypadną. Obecnie wszystkie zęby się leczy. Również krzywe zęby, na które 10 lat wcześniej nie zwracano uwagi.– Sposobem na wyprostowanie zębów bądź ich korektę jest aparat ortodontyczny. Dziś dużo osób dorosłych chce nosić aparaty, bo będąc dziećmi, albo nie mieli takich możliwości fi-nansowych albo zostało to zaniedbane przez rodziców z róż-nych powodów. Faktem jest, że nie było takiej mody. A teraz jak już pracują i ich stać – zakładają aparat. Wpływa to na wi-zerunek: nosisz aparat, to widać że dbasz o siebie. A dorosły dbający o własne zęby, będzie dbał też o zęby swoich dzieci.

CO SPRAWIA, ŻE JESTEŚMY NAJSKUTECZNIEJSI?GWARANTOWANY NAKŁAD 10 000 EGZEMPLARZY TYGODNIKA W WERSJI PAPIEROWEJ

SKRUPULATNA DYSTRYBUCJA TYGODNIKA W CAŁYM POWIECIE ZE 100% DOTARCIEMTYSIĄCE INTERNAUTÓW ODWIEDZAJĄCYCH NASZĄ STRONĘ WWW Z WERSJĄ ELEKTRONICZNĄ TYGODNIKA ORAZ FACEBOOKA

FUNKCJA LINKOWANIA REKLAM W WERSJI PDF, UMOŻLIWIAJĄCA AUTOMATYCZNE PRZEKIEROWYWANIE ZAINTERESOWANYCH NA STRONY INTERNETOWE REKLAMODAWCÓW

PROGRAMY LOJALNOŚCIOWE WSPIERAJĄCE LOKALNYCH PRZEDSIĘBIORCÓW, KTÓRYM ZAPEWNIAMY NAJNIŻSZE CENY NA WSZELKIE PRODUKTY I USŁUGI W ZAKRESIE REKLAMY, AKCYDENSU I POLIGRAFII

KOMPLEKSOWOŚĆ OFEROWANYCH USŁUG

REKLAMUJ SIĘ W NAJLEPSZYMNOŚNIKU REKLAMOWYM W  POWIECIE!

www.strefaminsk.pltel. 724 822 000, 724 002 460

REKL

AM

ASTREFA WOKÓŁ NAS

16

Przeglądy w każdym gabinecie są bezpłatne. Lekarz oglą-da uzębienie, nie wykonując żadnych zabiegów, a następ-nie informuje, które zęby wymagają leczenia oraz jaka bę-dzie cena usługi. O ile stan zęba na to pozwala to najpierw lekarz próbuje go leczyć, „rwanie zęba” to ostateczność. Dzięki osiągnięciom w  dziedzinie stomatologii, dbaniu o higienę jamy ustnej oraz regularnym wizytom u stoma-tologa, możliwe jest utrzymanie kompletu własnych zę-bów do późnej starości.– Bo dziś każdy chce mieć wszystkie zęby: od ósemki do ósem-ki. O ząb walczy się przy pomocy mikroskopu, prześwietleń. Nikt nie podejmuje pochopnej decyzji o usunięciu, chyba, że jest to wyraźna decyzja pacjenta. Bo usunięcie jest tańsze i  szybsze od leczenia. Jednak po usunięciu pozostają braki w uzębieniu, z którymi coś trzeba zrobić. – mówi asystentka.

ZAMIAST WŁASNYCHJednakże są przypadki kiedy usunięcie bolesnego kłopo-tu jest konieczne i pozostaje wstawienie protezy. I na tym polu także można zaobserwować progres w postaci ilości i jakości (a także trwałości) protez. Jeśli pacjent dysponuje właściwym kapitałem może zafundować sobie ząb ze złota lub inny wykonany w ekskluzywny sposób. Należy to jed-nak do rzadkości i niewiele osób może poszczycić się złoty-mi protezami. Dziś ze złota najczęściej wykonywane są ko-ronki zębowe. A jeśli już ząb ma być stały, to tylko implant.

– Wstawienie implantu to koszt 5-6 tysięcy złotych. Każdy kolejny powoduje wzrost kosztów. Przy dzisiejszym poziomie implantologii, nie ma możliwości by implant się nie przyjął. Jest on wykonany z tytanu, a nie ma ludzi na niego uczulo-nych. Poza tym implanty wszczepiane są w  sterylnych wa-runkach. I jeśli zabieg przebiega prawidłowo, nie ma możli-wości, że będzie coś nie tak. – mówi asystentka. Jest sprawą oczywistą, że implanty są lepsze od najlepszej protezy. Implant to ząb, który w niczym nie odróżnia się od pozostałych. Tańsze są protezy ruchome bądź stałe. Lekarz stomatolog uważa, że zdecydowanie lepsze są protezy, których pacjent sam nie wyciągnie z buzi. Protezy ruchome wraz z upływem czasu uszkadzają zęby, na których są podczepiane. To z kolei wiąże się niekiedy z bolesnymi zabiegami, bądź usunięciem i w konsekwencji doklejaniem kolejnych zębów do protezy. Nie zmienia to jednak faktu że o  własne czy też nabyte zęby należy dbać. Asystentki podają przykłady:– Kiedyś przyszła bardzo zadbana, elegancka pani, pracują-ca na stanowisku wymagającym kontaktów z ludźmi. Od 2 czy 3  lat nie myła zębów, bo te jej wypadały, wiec nie myła ich z obawy, że wypadną i zostanie bez zębów. Tylko płukała usta płynem albo wodą. I przyszła do gabinetu, bo ząb wy-padł. Nie było możliwości przykleić zęba, którego swobodnie można było włożyć i wyjąć. Pomińmy fakt że na zębach były różne kolory tęczy i nie wiadomo co tam jeszcze.– Obrzydliwe bywa, jak starsi ludzie przychodzą przynosząc protezy do naprawy: przychodzi, wyjmuje protezę, na któ-rej ciągnie się ślina… Protezy które przynoszą – jak określa-ją nieraz lekarze – jeszcze trochę, to miałyby nóżki – w takim bywają stanie. Nieczyszczone ileś tam czasu. I pomyśleć, że ludzie to noszą w ustach!Walka o ząb ma uzasadnienie: finansowe – bo istniejące ga-binety muszą utrzymać się na rynku oraz estetyczne: popra-wia wizerunek, uśmiech. Posiadacze sztucznych zębów uwa-żają, że bodaj jeden, ale swój. Lekarz stomatolog potwierdza: implant czy najlepsza proteza nie mają takiej sprężystości jak własny ząb i zawsze będzie pozostawał dyskomfort.

SPRAWDŹ, CO MOŻEMY CI ZAOFEROWAĆ

WIZYTÓWKI (kolor, jedno- i dwustronne)250 szt. – 35,00 zł/netto500 szt. – 50,00 zł/netto1000 szt. – 75,00 zł/ netto(cena nie obejmuje projektu graficznego)

Pełen zakres usług reklamowych i poligraficznych Kompleksowa obsługa firm i Klientów indywidualnych Bezpłatne konsultacje i wyceny

kontakt@medizon.plsprzedaz@medizon.pl

tel. 501 460 499

reklama media wydawnictwo

REKLAM

AWARTO WIEDZIEĆ

17

CZY WIESZ, ŻE…12 KWIETNIA JEST DNIEM CZEKOLADY…

� Angielskie słowo „chocolate” pochodzi od języka Azteków i słowa „Xocolatl”, które z kolei znaczyło… gorzka woda.

� Zapach czekolady wpływa pozytywnie na fale mózgowe odpowiedzialne za relaks.

� Żeby wytworzyć 450 g czekolady, potrzeba około 400 zia-ren kakao.

� Czekoladowe M&M-sy wymyślono w 1941 r. z myślą o żoł-nierzach. Szukano sposobu, by mogli jeść nieroztopioną czekoladę w celu poprawy nastroju…

� Jedzenie gorzkiej czekolady codziennie (oczywiście nie to-nami) zmniejsza ryzyko zawału serca o 1/3, ze względu na antyoksydanty, które zawiera.

� Pierwsza tabliczka czekolady zrobiona została w  Anglii w 1842 roku, przez firmę Cadbury.

� Kombinacja czekolady i  wanilii pojawia się często w  per-fumach, np. „Angel” czy „Rush” Gucciego.

� Czekolada nie jest pokarmem dla zwierząt, dla wielu zwie-rząt jest trucizną. Organizmy koni, psów, kotów i papug nie są przystosowane do rozkładania zawartego w czekoladzie alkaloidu – teobrominy. Spożycie czekolady może powodo-wać u nich drgawki, zawał serca, krwotok wewnętrzny, a na-wet śmierć. Średniej wielkości psu (20kg) szkodzi ¼–½  kg lub 25 g kakao spożywczego w proszku, dawka śmiertelna czekolady gorzkiej dla psa to 6 g na kilogram masy ciała!

� Biała czekolada nie jest… czekoladą tylko wyrobem cukier-niczym. Dlaczego? Dlatego, że w jej składzie nie ma kakao.

� W XVIII w., a nawet w XIX w. czekoladę można było kupić przede wszystkim w aptece. Czekolada, kakao – zawierała dużo magnezu, więc ordynowano ją na poprawę humoru.

25 KWIETNIA – DZIEŃ ŚWIADOMOSCI ZAGROŻENIA HAŁASEM � Z badań wynika, że co szósty 7-latek ma uszkodzenia słu-

chu i więcej niż co piąty uczeń szóstej klasy. Co gorsza po-nad 50% rodziców nie zauważyło, że dzieci mają kłopoty ze słuchem.

� Ponad 10 milionów Polaków żyje w strefie hałasu, który przekracza 70 decybeli, czyli powyżej progu szkodliwości.

� Niektóre grzechotki dla dzieci wydają dźwięki powyżej 60 decybeli.

� W Europie uszkodzenie słuchu wywołane hałasem to naj-częściej zgłaszana choroba zawodowa.

� Progi szkodliwości hałasu: Poniżej 35 dB – nieszkodliwy; 55 do 65 dB – może powo-dować irytację; Powyżej 65 dB – próg szkodliwości, hałas wywołuje wymuszone zachowania agresywne; Do 85 dB to próg uszkodzenia słuchu; Do 130 dB – groźba trwa-łych uszkodzeń, innych dolegliwości i  schorzeń; Powyżej 130 dB – próg bólu, powoduje trwałe uszkodzenia słuchu, a w wyniku wibracji uszkodzenia wewnętrznych organów.

� Jakie to głośne?Śpiew ptaków – 40 dB, sprzęt AGD – 25-65 dB, orkiestra symfoniczna – 80 dB, rozmowa – 80 dB, ruchliwa ulica – 80 dB, zabawka-trąbka – 70-90 dB, odrzutowiec – 120 dB, wybuchy petard – 130 dB.

� Hałas obniża poziom koncentracji, zwiększa stres, podno-si temperaturę ciała, zaburza sen, powoduje wcześniejsze starzenie się, a także może prowadzić do rozwoju schorzeń o podłożu nerwicowym gdyż głównie dotyka układu ner-wowego.

� Trwały hałas pochodzący z  zabawek mechanicznych (po-zytywek lub robotów) jest rzędu 85-95 dB. Zauważmy, że w wielu miejscach pracy pracownicy są zobowiązani do no-szenia odpowiednich ochraniaczy na uszy w sytuacji, gdy poziom hałasu przekroczy 85dB.

KWIACIARNIA

Viro s.c.WIĄZANKI ŚLUBNEDEKORACJE SAL WESELNYCHDEKORACJE KOŚCIOŁÓWDEKORACJE POJAZDÓWPEŁEN ZAKRES USŁUG FLORYSTYCZNYCH I DEKORATORSKICHKOMPLEKSOWA OPRAWA ŚLUBNA

REKL

AM

ASTREFA ROZRYWKI

18

STREFA SPORTU

19

MAZOVIA MIŃSK MAZ – MŁAWIANKA MŁAWA 0 : 0Tekst: AS, zdjęcia: Agata Kolasińska

9 kwietnia na Sportowej rozpędzona Mazovia podejmo-wała drużynę Mławianki Mława, która przed meczem

zajmowała 4 pozycję w tabeli IV ligi. Nastroje były bojowe, oczekiwania jednak studzone przez trenera, bowiem druży-na gości w okresie zimowej przerwy wzmocniła się aż sied-mioma zawodnikami i  wiosną, podobnie jak Maza, jeszcze nie przegrała. Spotkanie zakończyło się bezbramkowym re-misem, z którego szczęśliwi powinni być gracze z Mławy.Początek pierwszej połowy był wyrównany, około 10 minu-ty wpadła bramka dla Mazovii ale sędzia odgwizdał pozycję spaloną naszego zawodnika, której sędzia liniowy nie poka-zał… Przewaga Mazy stawała się coraz bardziej widoczna. Mławianka koncentrowała się na przesuwaniu linii obrony i  przerywaniu akcji mińszczan. Goście swoje akcje ofen-sywne ograniczali do zagrywania długich piłek na szybkie-go napastnika. Do przerwy wynik pozostał bezbramkowy. W  II połowie na boisku pojawił się Kowalczyk za Słowika. W  tej części gry Mazovia zdecydowanie domino-wała a  okazje do otworze-nia wyniku miało kilku naszych zawodników, po-mimo tego to goście mie-li wyborną okazję do zdo-bycia bramki. Po dalekim wykopie piłki przez bram-karza Mławy doszło do po-jedynku jeden na jeden na-pastnika gości i  Budzikura. Nasz bramkarz podczas in-terwencji zderzył się z  za-wodnikiem z  Mławy, który stracił na kilka chwil przytomność. Sędzia podyktował rzut karny dla Mławianki, ale Budzikur dobrze wyczuł rywala i wybronił strzał z 11 metrów. Ta sytuacja jeszcze bardziej nakręciła Mazovię. Długimi fragmentami utrzymywaliśmy się przy piłce i  staraliśmy rozgrywać kombinacyjne akcje. Dobrze spisywali się skrzydłowi, błyszczał Janusiewicz w ak-cjach ofensywnych. Bramka wisiała w powietrzu. Niestety, wybornie w bramce spisywał się bramkarz gości. Mecz za-kończył się bezbramkowym remisem i podziałem punktów. Wypowiedź pomeczowa trenera Gójskiego: Niedo-syt. To słowo najlepiej oddaje nasze odczucia po spotkaniu z Mławianką. Zrobiliśmy dużo aby ten mecz wygrać, niestety

tym razem nam się nie udało. Z pewnością z tego meczu wy-ciągniemy wnioski na przyszłość. Przed nami kolejne trudne spotkania. Już w najbliższą środę będziemy podejmować Po-goń Grodzisk Mazowiecki w ramach rozgrywek Pucharu Pol-ski na szczeblu mazowieckim. W niedzielę czeka nas bardzo trudne, derbowe spotkanie w Skórcu. Potem będziemy gościć u siebie lidera z Przasnysza, później z kolei derby w Węgro-wie. Z pewnością emocji w tych spotkaniach również nie za-braknie.Kadra: Budzikur – Grabek, Herman, Smuga (77’ Popławski), Krajewski, Romanow, Puciłowski, Słowik (55’ Kowalczyk), Janusiewicz, Sobótka, Abelski. W  kadrze ponadto: Szelą-gowski, Walas, Gańko, Matak, Guzek.Kartki: Grabek – żółta, Kowalczyk – 2 żółte w konsekwen-cji czerwona.W sobotę 9 kwietnia grała również druga drużyna Mazy która wywalczyła 3 pkt w  Hucie Mińskiej zwyciężając w meczu z Tygrysem 2:1 po bramkach Mataka i Kowal-czyka.

CENNE PUNKTY ZDOBYTE W MECZU Z MAZUREM GOSTYNINWyjazd do Gostynina był najdalszą podróżą Mazovii w tej rundzie rozgrywek, prawie 200km trasy na zachód, na sam kraniec mazowieckich ziem. Gospodarze zagrali niezwykle ambitnie i o mały włos nie odebrali nam punktów. Mecz był typową wymianą ciosów i  dzięki świetnej postawie obu bramkarzy padł tylko jeden gol. Po podaniu Rafała Słowika do Daniela Smugi ten z bardzo ostrego kąta strze-lił niezwykle precyzyjnie nad bramkarzem w długi róg. Po raz kolejny bardzo dobrze zagrał bramkarz Mazovii Karol Budzikur który wybronił rzut karny oraz kilka innych nie-bezpiecznych strzałów.

STREFA SPORTU

20

DZIEWCZĘTA Z SALEZJAŃSKIEJ PODSTAWÓWKI W FINALE WOJEWÓDZKIMTekst: Ewelina Kaska-Łobodowska

Do tegorocznej XVI Edycji Turnieju „Z podwórka na stadion o Puchar Tym-barku” zgłoszonych zostało ponad 320 tysięcy dzieci, co stanowi kolejny re-

kordowy rok pod względem frekwencji. Drużyna dziewcząt z Publicznej Sale-zjańskiej Szkoły Podstawowej im. św. Dominika Savio w Mińsku po awansie na jesieni w rozgrywkach powiatowych, znalazła się wśród 15 drużyn grających o finał wojewódzki. Turniej wojewódzki odbył się 31 marca 2016 r. na boiskach w ośrodku sportowym w Miętnem.Dziewczęta godnie reprezentowały nasze miasto w każdym rozegranym me-czu – była to jedyna damska drużyna z Mińska. Gratulujemy takiego awansu i poczynań sportowych. Skład drużyny: Luiza Morawska, Alicja Murawska, Bar-bara Fit, Lena Łagowska, Weronika Turek, Eliza Kaźmierczak, Zuzanna Bigda, Aleksandra Sekular, Magdalena Dmowska. Trener: Ewelina Kaska-Łobodow-ska. Turniej „Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku” istnieje od 15 lat. To największy Turniej piłkarski dla dzieci w Europie, w którym do tej pory wzięło udział ponad milion dziewcząt i chłopców z całego kraju. Dla uczestników tur-nieju „Z Podwórka na Stadion o Puchar Tymbarku” to okazja przeżycia praw-dziwej piłkarskiej przygody i zaprezentowania swoich umiejętności przy fan-tastycznej oprawie, jaka towarzyszy profesjonalnym piłkarzom. Dla trenerów, rodziców i kibiców to szansa na doświadczenie prawdziwych piłkarskich emo-cji i zobaczenia na własne oczy, jak rozwijają się młode talenty i być może przy-szli reprezentanci Polski.

Mistrzostwa w warcaby 100-polowe7 kwietnia 2016 sali MOSiR przy ul. Sporto-wej 1 odbyły się Mistrzostwa Mińska Ma-zowieckiego Szkół Podstawowych w war-caby 100-polowe zorganizowane przez MOSiR oraz MKS Mazovia. W  rywalizacji wzięły udział cztery szkoły z  terenu mia-sta spośród których najlepszą, kolejny rok z  rzędu, okazała się Szkoła Podstawowa nr 5 im. J. Wybickiego, zaraz przed Szkoła Podstawową nr  1 im.  M. Kopernika (ZSM nr  1), Szkołą Podstawową nr  2 im. Dąb-rówki oraz Publiczną Salezjańską Szkołą Podstawową im. Św. D. Savio. Każda repre-zentacja składała się z 24 osób (12 dziew-czynek i  12 chłopców): 2 dziewczynki i 2 chłopców kolejno z klasy I, II, III, IV, V, VI.Zwycięzcy indywidualni (odpowiednio w kategorii dziewcząt i chłopców) to: kla-sy I: Kamila Rybak SP V; Patryk Rudnicki SP V, klasy II: Klaudia Wańko SP I, Maksy-milian Stolarczyk SP V; klasy III: Weronika Bartnicka SP V, Mateusz Pióro SP I; klasy IV: Angelika Santorek SP V, Łukasz Jędrasik SP V; klasy V: Magdalena Padzik SP V, Ja-kub Santorek SP V; klasy VI: Gabriela Ostol-ska SP V, Michał Pióro SP I.

Trójbój rakietowy16 kwietnia 2016 na boiskach wielofunk-cyjnych przy Aquaparku (ul. Wyszyńskie-go 56 w  Mińsku Mazowieckim) odbędą się zawody trójboju rakietowego, których organizatorem jest MOSiR. Zawody będą rozegrane w  dwóch turach. W  pierw-szej stawka zostanie podzielona na gru-py w  zależności od liczby uczestników. W  przypadku 24 lub więcej zawodników – 6 grup, przy mniejszej ilości startują-cych – 4 grupy. Każda grupa rozegra ko-lejno wszystkie konkurencje w  systemie „każdy z  każdym” – grupy 4-osobowe do 15 punktów, 5-osobowe do 11 punk-tów, 6-osobowe do 8 punktów. Zmiana stron odpowiednio po 8, 6 i  4 punktach. Zgłoszenia do turnieju będą przyjmowa-ne w  dniu imprezy w  godz. 9.30 – 10.30 w  biurze zawodów zlokalizowanym na boisku wielofunkcyjnym przy ul. Wyszyń-skiego 56 w  Mińsku Mazowieckim. Obo-wiązuje limit zgłoszeń – 36 zawodników, obowiązuje zasad kto pierwszy ten lepszy.

REKL

AM

A

STREFA SPORTU

21

IV BIEG PAMIĘCI [...] IM. SIERŻ. PASTUSIAKA I KPR. BUKOWSKIEGOTekst: JR

T egoroczny „IV Bieg Pamięci Poległych Żołnierzy Żandarmerii Wojskowej im. sierż. Marcina Pastusiaka i  kpr. Grzegorza Bukowskiego odbędzie się

23 kwietnia 2016 r. (start o godz. 11.00) na terenie Oddziału Specjalnego Żan-darmerii Wojskowej w  Mińsku Mazowieckim przy ul. Warszaw-skiej 267. Ideą biegu jest kultywo-wanie pamięci o  żołnierzach Od-działu Specjalnego Żandarmerii Wojskowej w  Mińsku Mazowiec-kim poległych podczas wykony-wania zadań poza granicami kraju.Organizatorami jest Klub Spor-towy „Zielono-Czarni” we współ-pracy z  Oddziałem Specjalnym Żandarmerii Wojskowej w Mińsku Mazowieckim. Dystans do prze-biegnięcia to 10 km. Zgłoszenia należy dokonywać do 20 kwietnia 2016 r. przez formularz na stro-nie rejestracyjnej. Zainteresowani biegiem proszeni są o zapoznanie się z regulaminem dostępnym na www.biegpamieci.pl.

MIŃSKA LIGA MISTRZÓWTekst: JR

W ostatniej (14) kolejce faworyci generalnie nie zawiedli no może z dwoma wyjąkami. Wyniki: WKS 23 Baza: SBW – 8:6, Żaglówki : Pato Zatorze – 3:7;

Partner Grzebowilk : FC Albatros – 8:2; Cartpoland – Canarinhos : Ekipa 76 – 7:6; Lokomotiv Mińsk Maz. : STS Team – 2:5; Wataha : Sami Swoi – 1:12 Na prowa-dzeniu nadal Partner Grzebowilk.

Mińska Liga Mistrzów (tabela po 14 kolejkach)

Drużyna Mecze Pkt W. R. P. Br.

1 Partner Grzebowilk 14 36 12 0 2 129–60

2 Żaglówki 14 34 11 1 2 105–43

3 WKS 23 Baza 14 31 10 1 3 90–63

4 Lokomotiv Mińsk Maz. 14 24 8 0 6 86–58

5 FC Albatros 14 24 8 0 6 83–77

6 Pato Zatorze 14 21 7 0 7 64–69

7 Sami Swoi 14 19 6 1 7 81–72

8 Cartpoland-Canarinhos 14 13 4 1 9 53–116

9 SBW 14 10 3 1 10 62–108

10 Ekipa 76 14 10 3 1 10 65–103

11 STS Team 14 9 3 0 11 79–115

12 Wataha 3 0 0 0 3 2–27

Street Ball 1x123 kwietnia o 15.00 na orliku ZSE Kazikow-skiego 18 odbędzie turniej na „Najlep-szego koszykarza Street Bal w  grze 1x1” na zasadach USA. Zawodnicy wystartują w dwóch kategoriach: Gimnazjum i Open. Zgłoszenia na tel. 731-376-591 oraz amp.pilkabezgranic@gmail.com.

Szachowe Mistrzostwa dla uczniów i przedszkolaków16 kwietnia 2016r. o godz.9.30. odbędą się IX Otwarte Mistrzostwa w Szachach Szko-ły Podstawowej Nr 2 Im. Dąbrówki w Miń-sku Mazowieckim ul. Dąbrówki 10. W  ra-mach zawodów szachowych odbędą się trzy turnieje w  poszczególnych grupach wiekowych: turniej A – szkoły ponadpod-stawowe, B – szkoły podstawowe klasy IV-VI, C – szkoły podstawowe klasy I-III i młodsi adepci gry. Na zawodników cze-kają puchary, medale i nagrody rzeczowe.W  tym samym terminie i  miejscu przed-szkolaki zaprezentują się na III Otwartych Mistrzostwach Mińska Mazowieckiego Przedszkolaków w szachach.

Puchar Polski Amatorskiego MMAW  sobotę 2 kwietnia na Stadionie Naro-dowym w Warszawie odbyło się pierwsze w Polsce Forum MMA – największe wyda-rzenie tego typu w Europie! Zorganizowa-no także zawody – Puchar Polski Amator-skiego MMA z udziałem zawodników KW Grappler.

Na Narodowym swoje walki stoczyli : Ra-fał Perłowski, Józef Wysocki i  Sebastian Lipiński. Rafał po krótkiej walce w  stójce sprowadził przeciwnika do parteru, a na-stępnie poddał go trójkątem, wygrywając przed czasem. Niestety kontuzja ręki wy-kluczyła go z  dalszych walk jednak osta-tecznie zajął 3 miejsce. Józef od początku zdominował swojego przeciwnika w stój-ce, później walkę sprowadził do parteru, jednakże chwila nieuwagi kosztowała go przegranie walki, w  której dominował. Sebastian stoczył bardzo dobrą i  zaciętą walkę w stójce jednak sędziowie wskaza-li zwycięstwo jego przeciwnika. Gratulacje dla zawodników. KW Grappler zaprasza wszystkich, na treningi MMA.

informacje oprac. na podst. mat. organizatorów

OGŁOSZENIA DROBNE

Szanowni Państwo!Nazywam się Waldemar Mirecki. Jestem

Radnym Miasta Mińsk Mazowiecki.Synowi mojej siostry, a mojemu

chrześniakowi urodziło się bardzo chore dziecko, u którego stwierdzono

autyzm wysokiego stopnia.Rehabilitacja i leczenie wymaga dużych

nakładów finansowych i dlatego zwracam się do Państwa z serdeczną

prośbą o odpisanie 1% podatku na Fundację Dzieciom

„ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ” KRS 0000037904,

nr osobisty dziecka 17650 Protasiewicz Jędrzej

Dziękuję za okazaną pomoc.Z poważaniem, Waldemar Mirecki

Wydawca Strefa M sp. z o.o.

Redakcja ul. Świętokrzyska 5, Mińsk Mazowiecki

tel. 724 002 460e-mail: redakcja@strefaminsk.pl

www.strefaminsk.pl

Zespół redakcyjnyIzabella Walewska-Ogrodnik,

Anna Kowalczyk, Paulina Kalinowska, Jarosław Rosłoniec

Dział Reklamytel. 724 822 000

e-mail: reklama@strefaminsk.pl

Druk ODDI Poland

Redakcja nie zwraca niezamówionych artykułów i zastrzega sobie prawo do zmian i skrótów

w nadesłanych tekstach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam.

PUNKTY PRZYJĘĆ REKLAM, OGŁOSZEŃ DROBNYCH,

DEDYKACJI OKOLICZNOŚCIOWYCH: Siedziba Redakcji „Strefa Mińsk”: Mińsk Maz., ul. Świętokrzyska 5

tel. 724 002 460poniedziałek-piatek, godz. 9–17

Kwiaciarnia VIRO: Mińsk Maz., ul. Dąbrówki 42a

tel. 501 460 499poniedziałek-sobota, godz. 9–19

niedziela, godz. 10–17

Materiały do publikacji prosimy wysyłać na adres:

redakcja@strefaminsk.pl

22

Kino Mikroklimat w Mrozach15.04.2016/piątek/godz. 19.00 „Batman v Superman: Świt sprawiedliwości” 2D, bilety 15zł16.04.2016/sobota/godz. 15.00 „Batman v Superman: Świt sprawiedliwości” 3D, bilety 18zł16.04.2016/sobota/godz. 19.00 „Batman v Superman: Świt sprawiedliwości” 2D, bilety 15zł17.04.2016/niedziela/godz. 18.00 „Batman v Superman: Świt sprawiedliwości” 3D, bilety 18zł

Profesjonalne Kino Objazdowe OUTDOOR CINEMASeanse w MDK w Mińsku Maz 24.04.2016 – niedziela:Godz. 12.30 „Robinson Crusoe”Godz. 14.30 „Historia Roja”Godz. 17.30 „Moje córki krowy”Godz. 19.30 „Planeta singli”Ceny biletów: 16 zł normalny, 14 zł ulgowy (szkolny, studencki, seniora, rodzin-ny), 12 zł grupowy (grupy zorganizowane, minimum 10 osób)

REPERTUAR KIN

Gminne Centrum Kultu-ry w  Mrozach zaprasza do kina Mikroklimat w  sobotę 23 kwietnia o godz. 18.00 na retransmisję przedstawienia z nowojorskiej Metropolitan Opera. Tym razem będzie to przepiękne bajkowe przedsta-wienie z barwnymi kostiuma-mi i  wielkimi animowanymi lalkami – „Zaczarowany flet” Wolfganga Amadeusza Mozarta. Widowisko przeznaczone jest dla całych ro-dzin, śpiewane jest w jęz. angielskim z polskimi napisami, trwa 1 godz. 54 min. bilety: normalny 30 zł, ulgowy (dzieci, seniorzy) 20 zł.Rezerwacje od 11 kwietnia w godz. 10-16 od pon. do pt. pod nr tel. 514 443 785Więcej o spektaklu: http://new.nazywowkinach.pl/met-in-hd/zaczarowany-flet

MEDIZON jest dynamicznie rozwijającą się agencją świadczącą usługi reklamowe, medialne oraz wydawnicze. Współpracujemy z wieloma przedsiębiorstwami z Powiatu Mińskiego a obecnie rozwijamy ofertę na teren Warszawy i aglomeracji warszawskiej.

Poszukujemy: Specjalisty ds. sprzedaży usług Miejsce pracy: w domu, w biurze w Mińsku Mazowieckim, teren

Do głównych zadań na tym stanowisku należy: sprzedaż produktów i usług bieżąca współpraca i podtrzymywanie

kontaktów ze stałymi klientami nawiązywanie nowych kontaktów

handlowych

Wymagania i predyspozycje do stanowiska: doświadczenie na samodzielnym

stanowisku handlowym łatwość nawiązywania kontaktów,

bardzo dobra organizacja pracy znajomość pakietu MS Office prawo jazdy kat. B

Osoby zainteresowane ofertą prosimy o nadsyłanie aplikacji na adres: kontakt@medizon.pl

ODPOWIEMY TYLKO NA WYBRANE OFERTY.Prosimy o  dopisanie następującej klauzuli: ,,Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w  mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji”(zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.97 roku o Ochronie Danych Osobowych Dz.U.Nr 133 poz. 883).

OGŁOSZENIA DROBNE

23

USŁUGI

Pożyczka w kwocie 500 zł – 25 000 zł z nowymi, niższymi ratami

i z pakietem korzyści. Zadzwoń i umów się z doradcą. Biuro Mińsk Mazowiecki. Tel. 790 353 345

Pożyczka dla rencisty/ emeryta. Roz-patrujemy każdy wniosek, Szybka de-cyzja, Minimum formalności. Zadzwoń 669-024-660Student Politechniki Warszawskiej udzieli korepetycji z matematyki i fizyki uczniom gimnazjum i liceum. Gwarantuję wytłu-maczenie każdego działu. Cena 30 zł/ 60 minut. Telefon – 502 857 383.

WIOSENNA POŻYCZKABez zbędnych formalności

Do 25 000 złTel. 25 759 08 31

Tel.kom 505 577 174Mińsk Mazowiecki

ul. Warszawska 106 A / 35

Wylewanie wylewek betonowych agregatem spalinowym MIXOKRET, kompleksowe układanie kostki bru-kowej 25 759 29 28, 602 382 572, www.zrbzbigniewwocial.pl, zbyszekwocial@wp.pl

GEODETA UPRAWNIONYKLASYFIKACJA GRUNTÓW

TEL. 602-411-463

Krycie dachów, podbitki, tanio. Tel. 798-786-696

Sprzątanie strychów, garaży, składanie mebli gotowych i układanie paneli pod-łogowych, tel: 607-332-021

Posprzątam piwnice, garaż, strych, pose-sje, meble itp. wraz z wywozem. Zadzwoń sprawdź naszą ofertę! tel: 506-835-863

Ocieplanie budynków, tel. 881 507 760Wideofilmowanie, fotografowanie Latowicz, tel. 603 843 453 www.mg-studio.pl

Pożyczka dla każdego !!! Bez zbędnych formalności, szybko, bez-piecznie, uczciwe, oferta od 200 zł do 25000 zł. Rozpatrujemy każdy wniosek również z komornikiem i wpisami do baz. W ofercie pożyczki na oświadczenie. Tel. 607-336-782

Serwis, remonty w pełnym zakresie wóz-ków widłowych z dojazdem do klienta, tel: 698-759-864

ADWOKAT KOŚCIELNY, RADCA PRAWNY stwierdzenie nieważności małżeństw, prawo rodzinne tel: 667 825 230

Jak kupić najlepszą ochronę ubezpieczeniową domu, auta, firmy?Odwiedź doświadczonego i solidnego agenta.

Agencja Ubezpieczeniowa 05-300 Mińsk Maz., ul. Kazikowskiego 36 (vis a vis Hotelu Partner)

Tel. 602 77 44 70, www.ubezpieczeniaminsk.pl

Brakuje Ci gotówki? Chwilówka od ręki – od 300 zł do 1600 zł, pożyczki ratalne pozabankowe, kredyty bankowe i oddłuże-niowe. Posiadamy również ofertę dla osób z komornikiem. Zadzwoń 731-903-573

PROFESJONALNA DEKORACJASAL WESELNYCH

I BANKIETOWYCHTEL. 501 460 377

RÓŻNE

15 i 16 kwietnia zapraszamy na kolejne Bajowisko dla dzieci z udziałem BajOli.Piątek 15 kwietnia od 17:00 i sobota 16 kwietnia o 10:00 i 11:30.Lokalizacja Punkt Miejskich Palet Wyszyńskiego 16ECena biletów w przedsprzedaży 20,00, w dniu przedstawienia 25,00.Bilety można zakupić przez stronę internetową www.szepty-ksiazek.ploraz w Punkcie Miejskich Palet.

SPRZEDAM AUTO OPEL VECTRA B, 1,7 TD, 1996r. cena do uzgodnienia. TEL. 606-312-129

Zapraszamy już 15 kwietnia na jedyne takie spotkanie z BajOlą. Specjalnie dla dorosłych – dajcie się ponieść baśniom! Startujemy:Piątek 15 kwietnia godzina 20:00Cena biletu 20,00 w przedsprzedaży, 25,00 w dniu przedstawienia.Bilety można kupić przez stronę www.szepty-ksiazek.pl oraz w Punkcie Miejskich Palet, przy ul. Wyszyńskiego 16E

KUPIE STARE MOTOCYKLE W KAŻDYM STANIE, Z DOKUMENTAMI LUB BEZ, WSK, WFM, SHL, MZ, JUNAK JAWA, ROMET I INNE. Tel. 602-324-832

WYNAJMĘWynajmę 10 mkw kosmetyczce w salo-nie fryzjerskim, Mińsk Mazowiecki ul. Warszawska. Tel: 25-741-06-23

Pokoje, noclegi, faktura VAT, tel. 600 042 553Wynajmę mieszkanie ul. Łupińskiego 3m.6 tel. 500-036-122

NIERUCHOMOŚCI

Atrakcyjna działka rekreacyjno- -budowlana we wsi Wola Polska, 1000 mkw, woda, prąd, ogrodzona. Tel: 501-074-198

Sprzedam działki budowlane w Siennicy, 65 zł/mkw, tel: 601-529-995, 25-749-25-52

Sprzedam teren inwestycyjny o wielkości 2,4 ha, położony 10 km od Mińska Mazowieckiego w kierunku Siennicy. Cena 55 zł. za m2. Kontakt tel. 606 761 459

PRACASTOLARZ MEBLOWY lub pomocnik, ŚLU-SARZ lub pomocnik ŚLUSARZA – praca dla osób po szkole zawodowej. Warto. Tel. 601 462 645

Zakład Rozbioru Mięsa Wołowego w Kamieńczyku k/Wyszkowa zatrudni kierownika rozbioru z doświadczeniem. Prosimy o wysłanie CV na adres: dariusz.kalisz@zmkamienczyk.com.pl Tel. +48 661-200-300

Zatrudnię pomocnika hydraulika, możliwość przyuczenia do zawodu. 506 647 421

Firma transportowa zatrudni kierow-ców, kat. C+E w transporcie krajowym i międzynarodowym. Tel.607-628-600

EDUKACJAAngielski dla dzieci i młodzieży

Klubik malucha (2,5-4 l), Klubik maluszka (1-2l),

joga dla dzieci od 4 lat i urodzinki. Cool School, Plac Dworcowy 2, Mińsk Maz. Tel: 503-81-69-10

www.cool-school.biz

www.salezjanieminsk.pl