strada tour gt - ducati club messina · shell of impact-resistant complex fiberglass visiera -...
TRANSCRIPT
48 50 52 54 56 58 60 62
48 50 52 54 56 58 60 62
spring summer 2010 - 1
Strada Tour GT
9810049
taglie - sizes
codice - code
Giubbino in tessuto / Fabric jacket
spring summer 2010
9810049Strada Tour GTGiubbino in tessuto / Fabric jacket
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Materiali - Materials
ImpermeabilitàWaterproof
TraspirabilitàBreathability
Protezioni - ProtectionsProtezioni estraibili certificate CECE-approved removable protectors
Predisposto per l'inserimento del paraschiena G2(a parte cod. 982621010)Fits G2 back guard(sold separately, item 982621010)
Interno - Inside Fodera fissa a bolleBubble fixed lining
Fodera removibile termica in micropiumaRemovable thermal lining in micro-down
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elasticizzato su scapolee giro-manicaElasticized fabric inserts on shoulder bladesand cuffs
Inserti in tessuto elastico biassiale per migliorareil movimento e il comfortElasticized fabric biaxial inserts for improvedmovement and comfort
Cerniera di unione giubbino a pantaloniJacket-to-pants zipper
Chiusura fianchi regolabileAdjustable waist fastening
Chiusura collo regolabileAdjustable collar fastening
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Gore TexGore Tex
Supporto cervicaleNeck support
Ampiezza manica e polso regolabileAdjustable wrist and sleeves size
Coulisse elastica per la regolazione ampiezza del fondo giaccaElastic coulisse (a kind of internal thread, which is in the bottom of the jacket). It regulates the breadth of the jacket
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
S M L XL XXL
3 4 5 6 798100500
Strada Tech GT
spring summer 2010 - 2
taglie - sizes
codice - code
Giubbino in tessuto / Fabric jacket
spring summer 2010
Strada Tech GT 98100500
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Giubbino in tessuto / Fabric jacket
Materiali - Materials
ImpermeabilitàWaterproof
TraspirabilitàBreathability
Protezioni - ProtectionsProtezioni estraibili certificate CECE-approved removable protectors
Predisposto per l'inserimento del paraschiena G2(a parte cod. 982621010)Fits G2 back guard(sold separately, item 982621010)
Interno - Inside Fodera fissa sanityzed trattata per garantireigiene e durataSanitized fixed lining treated to guarantee hygieneand durability
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elasticizzato su scapolee giro-manicaElasticized fabric inserts on shoulder bladesand cuffs
PlusCerniera di unione giubbino a pantaloniJacket-to-pants zipper
Chiusura collo regolabileAdjustable collar fastening
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
Simboli di lavaggio - Care symbols
Chiusura fianchi regolabileAdjustable waist fastening
Gore TexGore Tex
Giacca interna utilizzabile separatamenteInner jacket can be used separately
Ampiezza manica e polso regolabileAdjustable wrist and sleeves size
Disponibile anche in versione femminileAlso available in women’s version
Coulisse elastica per la regolazione ampiezza del fondo giaccaElastic coulisse (a kind of internal thread, which is in the bottom of the jacket). It regulates the breadth of the jacket
XS S M L
2 3 4 598100510
Strada Tech Lady GT
spring summer 2010 - 3
taglie - sizes
codice - code
Giubbino in tessuto / Fabric jacket
donna / woman
spring summer 2010
Strada Tech Lady GT 98100510
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Giubbino in tessuto / Fabric jacket
Materiali - Materials
ImpermeabilitàWaterproof
TraspirabilitàBreathability
Protezioni - ProtectionsProtezioni estraibili certificate CECE-approved removable protectors
Interno - Inside Fodera fissa sanityzed trattata per garantireigiene e durataSanitized fixed lining treated to guarantee hygieneand durability
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elasticizzato su scapolee giro-manicaElasticized fabric inserts on shoulder bladesand cuffs
Predisposto per l'inserimento del paraschiena G1(a parte cod. 982622010)Fits G1 back guard(sold separately, item 982622010)
PlusCerniera di unione giubbino a pantaloniJacket-to-pants zipper
Chiusura collo regolabileAdjustable collar fastening
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
Simboli di lavaggio - Care symbols
Chiusura fianchi regolabileAdjustable waist fastening
Gore TexGore Tex
Giacca interna utilizzabile separatamenteInner jacket can be used separately
donna / woman
Ampiezza manica e polso regolabileAdjustable wrist and sleeves size
Coulisse elastica per la regolazione ampiezza del fondo giaccaElastic coulisse (a kind of internal thread, which is in the bottom of the jacket). It regulates the breadth of the jacket
48 50 52 54 56 58 60
48 50 52 54 56 58 609810053
Strada GT
spring summer 2010 - 4
taglie - sizes
codice - code
Pantaloni in tessuto / Fabric trousers
spring summer 2010
9810053Strada GT
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Pantaloni in tessuto / Fabric trousers
Materiali - Materials
ImpermeabilitàWaterproof
TraspirabilitàBreathability
Tessuto nylon ad alta tenacitàHigh-strength nylon fabric
Protezioni - ProtectionsProtezioni compositeComposite protectors
Interno - Inside Fodera fissa sanityzed trattata per garantireigiene e durataSanitized fixed lining treated to guarantee hygieneand durability
PlusChiusura vita regolabileAdjustable waist fastening
Cerniera di unione giubbino a pantaloniJacket-to-pants zipper
Simboli di lavaggio - Care symbols
Gore TexGore Tex
Fodera Interna StaccabileRemovable Lining
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
Disponibile anche in versione femminileAlso available in women’s version
40 42 44 46 48 50
40 42 44 46 48 509810054
Strada Lady GT
spring summer 2010 - 5
taglie - sizes
codice - code
Pantaloni in tessuto / Fabric trousers
donna / woman
spring summer 2010
Strada Lady GT 9810054
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Pantaloni in tessuto / Fabric trousers
Materiali - Materials
ImpermeabilitàWaterproof
TraspirabilitàBreathability
Protezioni - ProtectionsProtezioni compositeComposite protectors
Interno - Inside Fodera Interna StaccabileRemovable Lining
PlusChiusura vita regolabileAdjustable waist fastening
Cerniera di unione giubbino a pantaloniJacket-to-pants zipper
Simboli di lavaggio - Care symbols
Gore TexGore Tex
Tessuto nylon ad alta tenacitàHigh-strength nylon fabric
donna / woman
Fodera fissa sanityzed trattata per garantireigiene e durataSanitized fixed lining treated to guarantee hygieneand durability
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
98100610
Strada Rainsuit
spring summer 2010 - 6
XS S M L XL XXL XXXL
2 3 4 5 6 7 8codice - code
taglie - sizes
Tuta antipioggia / Rain suit
spring summer 2010
Strada Rainsuit 98100610
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Tuta antipioggia / Rain suit
Materiali - MaterialsImpermeabilitàWaterproof
Fodera fissaFixed lining
NylonNylon
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
Simboli di lavaggio - Care symbols
Interno - Inside
Strada SC3
98100550 standard
98100551 USA
98100552 Australia
98100553 Japan
spring summer 2010 - 7
XS S M L XL XXL XXXL53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 65-66
2 3 4 5 6 7 8
taglie - sizes
codice - code
Casco integrale / Full-face helmet
Materiali - MaterialsCalotta esterna in fiberglass, resistente e leggeraOuter shell in fiberglass, strong, lightweightconstruction
Interno - Inside Interno staccabile e lavabile in tessuto anallergicoDetachable, washable hypoallergenic inner lining
Visiera - VisorVisiera trasparente in policarbonato dotatadi sistema antiappannantePolycarbonate transparent visor featuresanti-fogging system
Visierino parasole inclusoIncluded sun shield
PlusCinturino con chiusura a sgancio rapidoQuick release chin strap
Calotta esterna in tre misureExternal shell in three size
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
Coolmax®
Coolmax®
spring summer 2010
Strada SC3 98100550 standard
98100551 USA
98100552 Australia
98100553 Japan
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Casco integrale / Full-face helmet
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares
Visiera / Visor: 3DTrasparente / Clear (XS-L) cod. 981005540Trasparente / Clear (XL-XXXL) cod. 981005541
XS cod. 981005562S cod. 981005563M cod. 981005564L cod. 981005565XL cod. 981005566XXL cod. 981005567XXXL cod. 981005568
Interno / Inner:
XS cod. 981005582S cod. 981005583M cod. 981005584L cod. 981005585XL cod. 981005586XXL cod. 981005587XXXL cod. 981005588
Guancette / Cheek pads:
XS-S cod. 981005570M-L cod. 981005571XL-XXXL cod. 981005572
Imbottitura collo / Neck pads:
Strada Tour
spring summer 2010 - 8
98100560 standard
98100561 USA
98100562 Australia
98100563 Japan
XS S M L XL XXL53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64
2 3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Casco integrale / Full-face helmet
Materiali - MaterialsCalotta in fibre laminate composite ad altaresistenza agli impattiShell of impact-resistant complex fiberglass
Visiera - VisorVisiera termoformata omologata CE antigraffioe antiappannamentoCE-approved thermoformed visor, scratchproofand anti fog
PlusCalotta esterna in tre misureExternal shell in three size
Cinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottonefissa cinturinoRacing closure with D-ring fastening, with buttonto secure the strap
Interno - Inside Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziataHybrid multiple density foam EPS liner
Interni staccabile in materiale Dry-Cool,fresco e leggeroRemovable interior made in fresh and lightDry-Cool material
Il casco si presta ad un triplice utilizzo: con visiera e frontino, con la sola visiera oppure con il solo frontino The helmet has three options: peak and visor, peak only, visor only
spring summer 2010
Strada Tour 98100560 standard
98100561 USA
98100562 Australia
98100563 Japan
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Casco integrale / Full-face helmet
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares
Visiera / Visor: 3DTrasparente / Clear cod. 981460000Fumé chiaro / Light Smoke cod. 981460020Fumé scuro / Dark Smoke cod. 981460010
10mm cod. 981462023 cod. 981462024 cod. 9814620357mm cod. 981462023 cod. 981462024 cod. 9814620255mm cod. 981462013 cod. 981462014 cod. 981462015
Interno blu (spessore) / Blue inner (thickness): II III IV
15mm cod. 98146101720mm cod. 981461016 25mm cod. 98146101430mm cod. 981461012
Guancette blu (spessore) / Blue cheek pads (thickness):
Frontali laterali (coppia) / Front side ducts (pair) cod. 981460050Centrale / Delta Duct cod. 981460040Posteriore / Rear Duct cod. 981460060
Ventilazione / Ventilation:
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.
Frontino / Peak cod. 981005741Coprinottolini (per quando si usa il frontino senza la visiera) cod. 981005742Cover kit (when using peak without visor)Coprinottolini (per quando si usa la visiera e il frontino o solo la visiera) cod. 981005743Cover kit (when using visor and peak or visor only)Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 981460080
Altri ricambi / Other spares:
Taglia casco - Helmet size Taglia interno - Interior size Spessore - Thickness
10 mm 7 mm 5 mm
XS II standard optional optional
S II optional standard optional
M III standard optional optional
L III optional standard optional
XL IV optional standard optional
XXL IV optional optional standard
Strada Sport
spring summer 2010 - 9
98100570 standard
98100571 USA
98100572 Australia
98100573 Japan
XS S M L XL XXL53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64
2 3 4 5 6 7
Casco integrale / Full-face helmet
taglie - sizes
codice - code
Materiali - MaterialsCalotta esterna in fiberglass, resistente e leggeraOuter shell in fiberglass, strong, lightweightconstruction
Visiera - VisorVisiera termoformata omologata CE antigraffioe antiappannamentoCE-approved thermoformed visor, scratchproofand anti fog
Interno - Inside Polistirolo in un’unica calotta a densità differenziataHybrid multiple density foam EPS liner
Interno in tessuto ipoallergicoLiner in hypoallergenic fabric
PlusCinturino con chiusura D-ring tipo racing e bottonefissa cinturinoRacing closure with D-ring fastening, with buttonto secure the strap
Protezione cervicaleNeck protection
Peso ridottoLightweight
spring summer 2010
Strada Sport 98100570 standard
98100571 USA
98100572 Australia
98100573 Japan
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Casco integrale / Full-face helmet
Accessori e ricambi disponibili - Available accessories and spares
Visiera / Visor: 3D 2D RacingTrasparente / Clear cod. 982704970 cod. 982704930Fumé chiaro / Light Smoke cod. 982704960 cod. 982704920Fumé scuro / Dark Smoke cod. 982704950 cod. 982704910Argento / Silver cod. 982704940 -Kit strappo per visiera 2D (5 pzi) - cod. 982704900Tear-off kit for racing visor (5 pieces)
15mm cod. 98145718220mm cod. 98145718325mm cod. 98145718430mm cod. 98145718535mm cod. 981457186
Guancette (spessore) / Cheek pads (thickness):
Superiore frontale / Top intler air conductor cod. 981566100Posteriore / Rear Duct cod. 981566200Inferiore / Chin cod. 981566300
Ventilazioni - Prese d’aria / Ventilation - Air conductors:
Kit meccanismi / Full pivot kit cod. 982704870Viti del kit meccanismi / Base plate screw cod. 982704810Paranaso / Nose protector cod. 982704880Coprinottolini / Cover kit cod. 981005740
Altri ricambi / Other spares:
Il casco viene fornito con visiera trasparente. Altre colorazioni della visiera devono essere ordinate separatamente.The helmet is supplied with a clear visor. Other visor colours must be purchased separately.
9810058
Desmo V2 GT
spring summer 2010 - 10
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
taglie - sizes
codice - code
Stivali touring / Touring boots
spring summer 2010
Desmo V2 GT 9810058
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Stivali touring / Touring boots
Tomaia / Upper
Microfibra estremamente resistente all’abrasione, sviluppata appositamente per questo modelloHigh abrasion resistant mircofibre, specially developed for this style
Materiali & Caratteristiche - Materials & Features
Chiusura a zip resistente all’acquaWater-resistant zipper system
Facilità di calzata e grande confort grazie agli inserti flessibili su tallone e avanpiedeFlexible inserts at heel and forefoot for easy instep and comfort
Inserto in gomma preformata sulla chiusura in Velcro mediale per ottimizzare il contatto con la motoMolded rubber insert at medial velcro for good contact with bike
Protezione caviglia interna in nylonInternal nylon ankle bone protection
Protezione tibiale in TPU contro gli impattiTPU shinplate to protect against impact
Contrafforte in TPU preformato per garantire la massima protezioneMoulded TPU heel counter for maximal protection
SliderSlider
Paraleva in gommaRubber gearshifter
Suoletta preformata per assorbire le vibrazioniPremolded sockliner to absorb vibration
Protezioni - Protections
TraspirabilitàBreathability70
Suola / Outsole
Suola in gomma ad alta densità, garantisce stabilità, grip e resistenza all’abrasioneHigh density rubber outsole providing stability, grip, and abrasion resistance
Gore TexGore Tex
ImpermeabilitàWaterproof
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
38 39 40 41 42 43 44 45 46 479810059
Super Ride GT
spring summer 2010 - 11
taglie - sizes
codice - code
Stivali touring / Touring Boots
spring summer 2010
9810059Super Ride GT
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Stivali touring / Touring Boots
Protezione caviglia interna in nylonInternal nylon ankle bone protection
Contrafforte in TPU preformato per garantire la massima protezioneMoulded TPU heel counter for maximal protection
Paraleva in gommaRubber gearshifter
Protezioni - Protections
Tomaia / Upper
Realizzata in microfibra PU estremamente resistente all’abrasione, sviluppata appositamente per questo modelloMade by high abrasive resistant mircofibre PU material, especially developed for this style
Materiali & Caratteristiche - Materials & Features
Suola / Outsole
Gomma antiscivolo resistente all’abrasioneNon-slippery, abrasion resistant rubber
Intersuola / Midsole
EVA interna nella zona del taccoInternal EVA at heel area
TraspirabilitàBreathability70
Gore TexGore Tex
ImpermeabilitàWaterproof
9810063
Desmo Viz-Tech Ducati
spring summer 2010 - 12
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Limited
Availability
taglie - sizes
codice - code
Sneakers
spring summer 2010
9810063Desmo Viz-Tech Ducati
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Sneakers
Materiali & Caratteristiche - Materials & FeaturesTomaia / Upper
Intersuola / Midsole
EVA / EVA
Suola / Outsole
Gomma / Rubber
Pelle / Leather
Testastretta ‘10
9810064
spring summer 2010 - 13
Limited
Availability
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
taglie - sizes
codice - code
Sneakers
spring summer 2010
Testastretta ‘10 9810064
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Sneakers
Materiali - Materials
Tomaia / Upper
Pelle sintetica resistente all’abrasione, rinforzata con inserti in TPUAbrasion-resistant synthetic leather, reinforced with inserts in TPU
Intersuola / Midsole
EVA / EVA
Suola / Outsole
Suola di gomma con tacco separato in alluminioRubber outsole with separated aluminium heel
1198 BL
9810065
spring summer 2010 - 14
Limited
Availability
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
taglie - sizes
codice - code
Sneakers
spring summer 2010
1198 BL 9810065
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Sneakers
Materiali & Caratteristiche - Materials & FeaturesTomaia / Upper
Pelle / Leather
Intersuola / Midsole
Gomma / Rubber
EVA interna nella zona del taccoInternal EVA at heel area
Suola / Outsole
Gomma / Rubber
Motorazzo ‘10
9810066
spring summer 2010 - 15
Limited
Availability
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
taglie - sizes
codice - code
Sneakers
spring summer 2010
Motorazzo ‘10 9810066
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Sneakers
Materiali & Caratteristiche - Materials & FeaturesTomaia / Upper
Mix di pelle pieno fiore e pelle sintetica Combinantion of full-grain and synthetic leather
Intersuola / Midsole
EVA interna nella zona del taccoInternal EVA at heel area
Suola / Outsole
Gomma / Rubber
98100600
Strada Winter GT
spring summer 2010 - 16
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Guanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves
spring summer 2010
98100600Strada Winter GTGuanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Materiali - Materials
ImpermeabilitàWaterproof
TraspirabilitàBreathability
Protezioni - ProtectionsProtezioni in resina termoplasticaProtections in thermoplastic resin
Interno - Inside Membrana impermeabile, traspirante e frangiventoWaterproof, breathable and windbreaker membrane
Imbottitura termicaThermal lining
Rinforzo palmo in pelleLeather palm reinforcement
Cinturino antiscalzamento sul polsoWrist strap
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Gore TexGore Tex
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
Inserti in materiale rifrangenteReflective panels
Strada Fit GT
98100601
spring summer 2010 - 17
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Guanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves
spring summer 2010
98100601Strada Fit GTGuanti in tessuto-pelle / Fabric-leather gloves
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Materiali - Materials
ImpermeabilitàWaterproof
TraspirabilitàBreathability
Protezioni - ProtectionsInserti morbidiSoft inserts
Interno - Inside Membrana impermeabile, traspirante e frangiventoWaterproof, breathable and windbreaker membrane
Imbottitura termicaThermal lining
Rinforzo palmo in pelleLeather palm reinforcement
Cinturino antiscalzamento sul polsoWrist strap
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Gore TexGore Tex
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
Inserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
98100622
Strada WS
spring summer 2010 - 18
XS S M L XL XXL XXXL
2 3 4 5 6 7 8
taglie - sizes
codice - code
T-shirt termica / Thermal T-shirt
spring summer 2010
98100622Strada WS
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt termica / Thermal T-shirt
Materiali - MaterialsTraspirabilitàBreathability
WindstopperWindstopper
Simboli di lavaggio - Care symbols
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
Thermolite®
Thermolite®
Strada WS
98100623
spring summer 2010 - 19
XS S M L XL XXL XXXL
2 3 4 5 6 7 8
taglie - sizes
codice - code
Pantaloni termici / Thermal trousers
spring summer 2010
98100623Strada WS
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Pantaloni termici / Thermal trousers
Materiali - MaterialsTraspirabilitàBreathability
WindstopperWindstopper
Simboli di lavaggio - Care symbols
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
Thermolite®
Thermolite®
981006200
Strada WS
spring summer 2010 - 20
Sottocasco / Balaclava
Taglia unica / One size fits all
spring summer 2010
981006200Strada WS
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Sottocasco / BalaclavaTaglia unica / One size fits all
Materiali - MaterialsTraspirabilitàBreathability
WindstopperWindstopper
Simboli di lavaggio - Care symbols
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
Coolmax®
Coolmax®
98100621
Strada WS
spring summer 2010 - 21
S M L
3 4 5
taglie - sizes
codice - code
Collare / Neck guard
spring summer 2010
98100621Strada WS
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Collare / Neck guard
Materiali - MaterialsTraspirabilitàBreathability
WindstopperWindstopper
Simboli di lavaggio - Care symbols
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
98100624
Strada WS
spring summer 2010 - 22
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Calze termiche / Warm socks
spring summer 2010
98100624Strada WS
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Calze termiche / Warm socks
Materiali - MaterialsTraspirabilitàBreathability
WindstopperWindstopper
Simboli di lavaggio - Care symbols
Elastici - ElasticsInserti in tessuto elastico per migliorare il comfortStretch fabric inserts for improved comfort
98100625
Strada WS
spring summer 2010 - 23
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Sottoguanti / Undergloves
spring summer 2010
98100625Strada WS
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Sottoguanti / Undergloves
Materiali - MaterialsTraspirabilitàBreathability
PoliesterePolyester
WindstopperWindstopper
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
98766902
GP Replica ‘10 jacket
spring summer 2010 - 24
Limited
Availability
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Antivento / Wind stopper
spring summer 2010
GP Replica ‘10 jacket 98766902
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Antivento / Wind stopper
Materiali - MaterialsPoliesterePolyester
Tessuto: 125 gr/mqFabric: 125 gsm
Personalizzazioni: patch e ricamoCustomizations: patch and embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Fodera fissaFixed lining
Vestibilità: standardFitting: standard
GP Replica ‘10
98766900
spring summer 2010 - 25
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
Limited
Availability
taglie - sizes
codice - code
Camicia manica corta / Short-sleeved shirt
spring summer 2010
98766900GP Replica ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Camicia manica corta / Short-sleeved shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 125 gr/mqFabric: 125 gsm
Personalizzazioni: patch e ricamoCustomizations: patch and embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98766901
GP Replica ‘10
spring summer 2010 - 26
Limited
Availability
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt
spring summer 2010
98766901GP Replica ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 160 gr/mqFabric: 160 gsm
Personalizzazioni: patch e ricamoCustomizations: patch and embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
GP Replica ‘10 Lim
ited
Availability
987669030
Campaign
order only
Hayden ‘10
987559670
Cappellino / Cap
Materiali - MaterialsPoliesterePolyester
Personalizzazioni: patchCustomizations: patch
Plus Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Cappellino / Cap
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
Plus
6 pcs / 6 stck
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Bayliss ‘10Cam
paign
order only
987559560
987559600
Haga ‘10 Campaign
order only
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
Plus
6 pzi / 6 pcs
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Cappellino / Cap
Cappellino / Cap
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
Plus
6 pzi / 6 pcs
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
98755965
Hayden ‘10
spring summer 2010 - 28
Campaign
order only
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
spring summer 2010
98755965Hayden ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 240 gr/mqFabric: 240 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98755966
Hayden ‘10
spring summer 2010 - 29
Campaign
order only
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
spring summer 2010
98755966Hayden ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 165 gr/mqFabric: 165 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
Replica SBK ‘10
98767100
spring summer 2010 - 30
Limited
Availability
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Felpa / Sweatshirt
spring summer 2010
98767100Replica SBK ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Felpa / Sweatshirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 240 gr/mqFabric: 240 gsm
Personalizzazioni: patch e ricamoCustomizations: patch and embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
Replica SBK ‘10
98767101
spring summer 2010 - 31
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
Limited
Availability
taglie - sizes
codice - code
Camicia manica corta / Short-sleeved shirt
spring summer 2010
Replica SBK ‘10 98767101
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Camicia manica corta / Short-sleeved shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 160 gr/mqFabric: 160 gsm
Personalizzazioni: patch e ricamoCustomizations: patch and embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98767102
Replica SBK ‘10
spring summer 2010 - 32
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
Limited
Availability
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
spring summer 2010
98767102Replica SBK ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 165 gr/mqFabric: 165 gsm
Personalizzazioni: stampaCustomizations: print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98755953
Bayliss ‘10
spring summer 2010 - 33
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
Campaign
order only
taglie - sizes
codice - code
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
spring summer 2010
98755953Bayliss ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 240 gr/mqFabric: 240 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98755954
Bayliss ‘10
spring summer 2010 - 34
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
Campaign
order only
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
spring summer 2010
98755954Bayliss ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 165 gr/mqFabric: 165 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98755955
Bayllistic Math
spring summer 2010 - 35
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
Campaign
order only
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
spring summer 2010
98755955Bayllistic Math
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 165 gr/mqFabric: 165 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
Haga ‘10
98755958
spring summer 2010 - 36
Campaign
order only
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
spring summer 2010
Haga ‘10 98755958
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
Materiali - Materials80% cotone, 20% poliestere80% cotton, 20% polyester
Tessuto: 280 gr/mqFabric: 280 gsm
Personalizzazioni: patch, ricamo e stampaCustumizations: patch, embroidery and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98755959
Haga ‘10
spring summer 2010 - 37
Campaign
order only
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
spring summer 2010
98755959Haga ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 190 gr/mqFabric: 190 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98755961
Fabrizio ‘10
spring summer 2010 - 38
Campaign
order only
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
spring summer 2010
98755961Fabrizio ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Felpa con cappuccio / Hooded sweatshirt
Materiali - Materials80% cotone, 20% poliestere80% cotton, 20% polyester
Tessuto: 280 gr/mqFabric: 280 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98755962
Fabrizio ‘10
spring summer 2010 - 39
Campaign
order only
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
spring summer 2010
Fabrizio ‘10 98755962
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 190 gr/mqFabric: 190 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
spring summer 2010 - 40
Campaign
order only
987559630
Fabrizio ‘10
Limited
Availability
Trucker Cap
Cappellino / Cap
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
Plus
6 pzi / 6 pcs
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Cappellino / Cap
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
PlusIntrodotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
987668001 nero / black
987668000 bianco / white
Personalizzazioni: stampaCustomizations: print
987668002
Shoulder Bag DucatiLim
ited
Availability
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Tracolla / Shoulder bag
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Personalizzazioni: stampaCustomizations: print
Plus
Logo ‘10
spring summer 2010 - 41
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
Limited
Availability
taglie - sizes
codice - code
Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt
98766601 nero / black
98766604 grigio / grey
spring summer 2010
Logo ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt
98766601 nero / black
98766604 grigio / grey
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 200 gr/mqFabric: 200 gsm
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
98766701
Lifestyle tee L/S
spring summer 2010 - 42
Limited
Availability
XS S M L XL XXL
2 3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica lunga / Long-sleeved T-shirt
spring summer 2010
Lifestyle tee L/S 98766701
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Polo manica corta / Short-sleeved polo shirt
Materiali - Materials60% cotton, 40% modal60% coton, 40% modal
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
Tessuto: 160 gr/mqFabric: 160 gsm
Ducati Logo Tee ‘10
spring summer 2010 - 43
XS S M L XL XXL
2 3 4 5 6 7
Limited
Availability
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
98766401 nero / black
98766402 rosso / red
spring summer 2010
Ducati Logo Tee ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
98766401 nero / black
98766402 rosso / red
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 160 gr/mqFabric: 160 gsm
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
Plus
Simboli di lavaggio - Care symbols
Vestibilità: standardFitting: standard
Graphic Tee ‘10
spring summer 2010 - 44
XS S M L XL XXL
2 3 4 5 6 7
Limited
Availability
taglie - sizes
codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
98766501 nero / black
98766500 bianco / white
spring summer 2010
Graphic Tee ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
98766501 nero / black
98766500 bianco / white
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 160 gr/mqFabric: 160 gsm
Personalizzazioni: ricamoCustomizations: embroidery
PlusVestibilità: standardFitting: standard
Simboli di lavaggio - Care symbols
Personalizzazioni: stampaCustomizations: print
98767001
Corse Swimsuit ‘10
spring summer 2010 - 45
S M L XL XXL
3 4 5 6 7
taglie - sizes
codice - code
Costume da bagno / Swimsuit
uomo / man
spring summer 2010
98767001Corse Swimsuit ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Costume da bagno / Swimsuit
uomo / man
Materiali - MaterialsPoliammidePolyamidePA
Tessuto: 125 gr/mqFabric: 125 gsm
Personalizzazioni: stampaCustomizations: print
PlusVestibilità: standardFitting: standard
Simboli di lavaggio - Care symbols
98767000
Corse Bikini ‘10
spring summer 2010 - 46
S M L XL
3 4 5 6
taglie - sizes
codice - code
Costume da bagno / Swimsuit
donna / woman
spring summer 2010
98767000Corse Bikini ‘10
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
Costume da bagno / Swimsuit
donna / woman
Materiali - Materials80% poliammide, 20% elastam80% polyamide, 20% elastane
Personalizzazioni: stampaCustomizations: print
PlusVestibilità: standardFitting: standard
Simboli di lavaggio - Care symbols
9875597
Bayllistic Math Kid
spring summer 2010 - 47
Campaign
order only
2-4A 4-6A 6-8A 8-10A
04 06 08 10 codice - code
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
anni - years
bambino / kid
spring summer 2010
9875597Bayllistic Math Kid
Introdotto - Introduced:Collezione - Collection S/S 2010
T-shirt manica corta / Short-sleeved T-shirt
bambino / kid
Materiali - Materials100% cotone100% cotton
Tessuto: 165 gr/mqFabric: 165 gsm
Personalizzazioni: patch e stampaCustomizations: patch and print
PlusVestibilità: standardFitting: standard
Simboli di lavaggio - Care symbols
Ducati RCR
spring summer 2010 - 48
981553100
Interfono RCR bluetooth / RCR bluetooth intercom
RCR Intercom System; sistema di comunicazione Bluetooth compatibile con qualsiasi apparato Bluetooth in commercio (cellulare, navigatore satellitare, MP3 player). Supporta tutte le funzioni del dispositivo associato. È abbinabile anche all’interfono Bluetooth Ducati versione DIS. Durante la marcia consente di comunicare con il passeggero o con un’altra moto dotati anch’essi di DIS /RCR (range oltre 50m - qualità audio garantita anche ad elevate andature) e contemporaneamente ricevere telefonate o ascoltare musica, ascoltare le indicazioni del GPS. È comandabile a distanza tramite l’apposito radiocomando. Sistema wireless ed impermeabile è dotato di pile agli ioni di Litio ricaricabili. Il kit comprende un RCR, flat speaker per casco, microfono, caricabatterie rapido, kit di fissaggio ed istruzioni in DVD.
RCR Intercom System; Bluetooth wireless communication system, which is compatible with all commercially available Bluetooth devices (cell phones, satellite navigators, MP3 players). It supports all functions of the coupled device. It’s compatible also with Ducati Bluetooth Interphone (DIS version). It allows rider-to-passenger or bike-to-bike communication if they are equipped with another DIS/RCR (range exceeds 50m-guranteed audio quality even at high speeds). In addition, it allows music listening and receives incoming phone calls and GPS indications while riding. It can be remote-controlled, through the appropriate wireless control. Waterproof, with rechargeable Lithium ion batteries, Kit includes one RCR, helmet flat speaker, microphone, fast battery charger, mounting Kit and DVD with instructions.
spring summer 2010
Ducati RCR
981553200
Comando a distanza per interterfono Bluetooth Ducati. Può essere utilizzato solo con interfono versione RCR; progettato per garantire la massima sicurezza del conducente quando guida la moto poiché permette di non staccare le mani dal manubrio Dotato di: supporto per essere fissato a qualsiasi tipologia di manubrio; può essere regolato con l’inclinazione più comoda.
Wireless System for Ducati Bluetooth Interphone. It can be used only with RCR Interphone; It has been developed to guarantee drivers’ maximum security while riding their motorbike because they can use it without removing their hands from the handlebar. It includes a support that can be fixed to any kind of handlebar. It can be adjusted to the inclination that best suits the driver’s needs.
Radiocomando Interfono bluetooth / Bluetooth intercom remote control
981553000
Ducati
spring summer 2010 - 49
Interfono bluetooth Ducati (DIS) / Ducati Bluetooth Intercom (DIS)
Ducati Intercom System (DIS); sistema di comunicazione Bluetooth compatibile con qualsiasi apparato Bluetooth in commercio (cellulare, navigatore satellitare, MP3 player). Durante la marcia consente di comunicare con il passeggero o con un'altra moto dotati anch'essi di DIS (range oltre 50m - qualità audio garantita anche ad elevate andature) e contemporaneamente ricevere telefonate o ascoltare musica. Sistema wireless ed impermeabile è dotato di pile agli ioni di Litio ricaricabili. Il kit comprende un DIS, flat speaker per casco, microfono, caricabatterie rapido, kit di fissaggio ed istruzioni in DVD.
Ducati Intercom System (DIS); Bluetooth wireless communication system compatible with all commercially available Bluetooth devices (cell phones, satellite navigators, MP3 players). Allows rider-to-passenger or bike-to-bike communication if they are equipped with another DIS (range exceeds 50m - guaranteed audio quality even at high speeds), music listening and receives incoming phone calls while riding. Waterproof, with rechargeable Lithium ion batteries. Kit includes one DIS, helmet flat speaker, microphone, fast battery charger, mounting kit and DVD with instructions.
Interfono bluetooth Ducati (DIS) / Ducati Bluetooth Intercom (DIS)