stil-lux stillux_2
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
![Page 1: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/1.jpg)
67
Art. 1986/PLF5-T 63 150 cm 29 G9 40W max
![Page 2: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/2.jpg)
68
![Page 3: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/3.jpg)
69
Art. 1994/AG-T 77 50 13 cm 13 G9 40W max
Anthology
![Page 4: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/4.jpg)
70
Art. 1993/AM-CP 38 45 13 cm 6 G9 40W max
Anthology
![Page 5: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/5.jpg)
71
Art. 1996/P-O-O 25 175 cm9 G9 40W max
![Page 6: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/6.jpg)
72
Art. 1982/S40-A 43 50 cm 9 G9 40W max
![Page 7: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/7.jpg)
73
Art. 1985/PLF3-A 43 75 cm 12 G9 40W max
Anthology
![Page 8: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/8.jpg)
74
Art. 1996/P-A-CP 25 175 cm9 G9 40W max
![Page 9: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/9.jpg)
75
Art. 1981/S30-CP 28 45 cm 7 G9 40W max
Anthology
![Page 10: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/10.jpg)
76
Art. 1991/A40-T 42 60 22 cm 6 G9 40W max
Art. 1992/AP-T 27 44 13 cm 3 G9 40W max
![Page 11: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/11.jpg)
77
Art. 1984/SG-T 43 75 cm 12 G9 40W max
Anthology
![Page 12: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/12.jpg)
78
Art. 1989/A20-N 27 45 14 cm 3 G9 40W max
Anthology
![Page 13: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/13.jpg)
79
Art. 1983/S50-T 53 53 cm 12 G9 40W max
![Page 14: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/14.jpg)
80
Art. 1988/SR-T 80x15 37 cm 10 G9 40W max
![Page 15: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/15.jpg)
81
Art. 1990/A30-A 32 48 17 cm 4 G9 40W max
Anthology
![Page 16: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/16.jpg)
82
Art. 1980/S20-T 23 45 cm 6 G9 40W max
![Page 17: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/17.jpg)
Art. 1987/SQ-T 43x43 45 cm 10 G9 40W max
Anthology
83
![Page 18: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/18.jpg)
Stravagante, la collezione Glassis con
la sua struttura semplice disponibile in
argento od oro arricchita da "lingue" in
vetro di Murano disponibili in colore
cristallo, cristallo-oro e rosso rubino;
luminosità garantita da fonti dirette ed
indirette.
Extravagant, the Glassis collection,with its simple structure, in silver orgold, enriched by "spits" of Muranoglass, available in crystal, gold-crystaland ruby red colours; the brightness isguaranteed by direct and indirectsprings.
84
Glassis collection
![Page 19: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/19.jpg)
85
Art. 1297/20 OR 100 82 cm 20 G4 12V 20W max + 1 GU5.3 12V 50W max
![Page 20: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/20.jpg)
86
Art. 1296/A5-OR 40 40 20 cm 5 G4-12V 20W max
![Page 21: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/21.jpg)
87
Art. 1282/8-O 42 50 cm8 G4 12V 20W max 1 GU5.3 12V 35W max
Art. 1291/12 C 55 50 cm12 G4 12V 20W max 1 GU5.3 12V 50W max
Glassis
![Page 22: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/22.jpg)
88
Art. 1290/16 CR 70 50 cm16 G4 12V 20W max 1 GU5.3 12V 50W max
Glassis
![Page 23: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/23.jpg)
89
Art. 1284/PLF12 CO 55 50 cm12 G4 12V 20W max 1 GU5.3 12V 50W max
![Page 24: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/24.jpg)
90
![Page 25: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/25.jpg)
91
Kalias collectionUn mazzo di fiori vi illuminerà, tra le
sue varianti in foglia oro o argento, ed
i suoi “cuori” di vetro disponibili in
colore oro, rosso rubino e trasparente
satinato. Funzionalità ed estetica si
adattano bene ad ambienti sia classici
che moderni.
A bunch of flowers will illuminate you,between its varying in gold or silverleaf, and its glass “hearts” available ingold, ruby red and mat colours.Functionality and aesthetic will bewell adapted to classic and modernatmospheres.
![Page 26: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/26.jpg)
92
Art. 1323/A3-O 32 40 20 cm 3 G9 40W max
Kalias
![Page 27: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/27.jpg)
93
Art. 1325/L2-O 32 40 cm 2 G9 40W max
![Page 28: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/28.jpg)
94
Art. 1332/6 R 60 60 cm 6 G9 40W max
Kalias
![Page 29: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/29.jpg)
95
Art. 1320/9 O 80 60 cm 9 G9 40W max
![Page 30: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/30.jpg)
96
Art. 1331/8 S 70 60 cm 8 G9 40W max
![Page 31: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/31.jpg)
97
Art. 1334/A5-S 45 42 20 cm 5 G9 40W max
Kalias
![Page 32: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/32.jpg)
98
![Page 33: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/33.jpg)
99
Joy collection
Una nuova interpretazione leggera
di un design di successo che gioca
con la luce sull’onda delle
emozioni. Joy rinnova il gusto per
la luce dì atmosfera ed offre
realizzazioni luminose che si
confrontano con le richieste del
mercato e con le tendenze del
colore.
A new lightweight version of a
successful design that plays with
light on the wave of emotions
renews the taste for mood
lighting. Joy offers luminous
creations come forth which
stand up to market demands
and to colours trends.
![Page 34: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/34.jpg)
100
![Page 35: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/35.jpg)
101
Joy
Art. 2007/S4 55 68 cm 4 G9 40W max
![Page 36: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/36.jpg)
102
Art. 2001/6-A 70 55 cm 6 G9 40W max
![Page 37: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/37.jpg)
103
Art. 2015/LP-R 14 32 cm 1 G9 40W max Art. 2006/LG-T 25 65 cm 1 E27 150W HAL max
Joy
![Page 38: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/38.jpg)
104
Art. 2012/A1-N 14 28 28 cm 1 G9 40W max
![Page 39: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/39.jpg)
105
Art. 2003/A2-R 40 34 22 cm 2 G9 40W max
Joy
![Page 40: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/40.jpg)
106
Art. 2014/SG-N 25 33 cm 1 E27 100W max
![Page 41: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/41.jpg)
107
Art. 2010/6+6 T 95 65 cm 12 G9 40W max
Joy
![Page 42: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/42.jpg)
108
![Page 43: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/43.jpg)
109
Class collection
Esclusiva, elegante, facilmente
accostabile ai più diversi
arredamenti, la nuova collezione
Class vanta materiale di qualità e
finitura con precisione ed estro
artistico che mani di esperti
artigiani sanno esprimere.
Unique, elegant and easily matched with a wide range of
furniture, the new Class collection is fashioned with
accurate techniques and finishes using high quality
materials and the unmistakable touch of a master
craftsman.
![Page 44: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/44.jpg)
110
Art. 2024/LP 13 43 cm 1 E14 60W max
Art. 2022/A1 24 34 26 cm 1 E14 60W max
![Page 45: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/45.jpg)
111
Art. 2021/8 90 70 cm 8 E14 60W max
Class
![Page 46: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/46.jpg)
112
Art. 2030/6 80 60 cm 6 G9 40W max
![Page 47: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/47.jpg)
113
Art. 2033/A2 40 30 25 cm 2 G9 40W max
Art. 2034/LP 13 40 cm 1 G9 40W max
Class
![Page 48: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/48.jpg)
Senz’altro elegante, morbida nelle
forme con un nuovo elemento: rosette
in vetro incastonato nel paralume in
seta rossa o nera.
Il tutto accompagnato da pendaglieria
in vetro di Murano rosso-argento o
nero-oro.
Without doubts elegant, with soft
design with a new elements: small
glass roses setted inside the silk red or
black shade.
All merged with Murano glass drops
with red-silver or black-gold colours.
Antiques collection
114
![Page 49: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/49.jpg)
115
Art. 1741/SG 70 90 cm 12 G9 40W max
![Page 50: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/50.jpg)
116
Art. 1760/L4 40 95 cm 4 G9 40W max
![Page 51: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/51.jpg)
117
Art. 1740/SP 50 65 cm 8 G9 40W max
Antiques
![Page 52: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/52.jpg)
118
Art. 1750/L4 48 95 cm 4 E14 60W max
![Page 53: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/53.jpg)
119
Art. 1751/P5 58 190 cm 5 E14 60W max
Antiques
![Page 54: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/54.jpg)
120
![Page 55: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/55.jpg)
121
Chabod collectionTradition is something that is touchedwith hand: a handcraft wisdom that ishanded on from generation togeneration origin creations likeChabod where the art to modelwrought iron and elaborate glassshapes concur to create models thatthey bind together to prestige of thequality the encounter of the fantasy.
La tradizione è qualcosa che si tocca con
mano: una sapienza artigianale che si
tramanda di generazione in generazione
da origine a creazioni come Chabod dove
l'arte di modellare ferro battuto e di
elaborare forme di vetro consentono di
creare modelli che abbinano al prestigio
della qualità l'incontro della fantasia.
![Page 56: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/56.jpg)
122
Art. 1790/6+6-A 110 85 cm 12 E14 60W max
Chabod
![Page 57: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/57.jpg)
123
Art. 1792/A2-A 42 45 30 cm 2 E14 60W max + 1 G9 25W max
![Page 58: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/58.jpg)
124
Art. 1800/6+6-T 110 85 cm 12 E14 60W max
![Page 59: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/59.jpg)
125
Art. 1801/A1-T 34 48 36 cm 1 E14 60W max + 1 G9 25W max
Chabod
![Page 60: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/60.jpg)
126
Art. 1833/A2-R-R 40 40 20 cm 2 E14 60W max
![Page 61: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/61.jpg)
127
Art. 1820/6-R-R 85 95 cm 6 E14 60W max
Chabod
![Page 62: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/62.jpg)
128
Art. 1811/8+4-A-A 100 110 cm 12 E14 60W max
![Page 63: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/63.jpg)
129
Art. 1812/A1-A-T 18 45 27 cm 1 E14 60W max
Chabod
![Page 64: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/64.jpg)
Romantica collection
Gocce di rugiada in foglie di vetro di
Murano cristallo-oro sembrano
sorreggere l’esile struttura di metallo,
disponibile in oro o argento vecchio;
ampia adattabilità con la scelta di
paralumi in plisse seta nei colori
avorio, nero o rosso.
Dew drops in Muano glass leaves in
crystal-gold colour seems to support the
slim metal structure, available in antique
gold or silver; wide adaptability with the
choice of silk shades in ivory, black or
red colours.
130
![Page 65: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/65.jpg)
Art. 1351/9 85 80 cm 9 G9 40W max
131
![Page 66: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/66.jpg)
132
Art. 1342/6 75 75 cm 6 G9 40W max
Romantica
![Page 67: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/67.jpg)
Art. 1340/12+6 115 105 cm 18 G9 40W max
133
![Page 68: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/68.jpg)
134
Art. 1343/A1 13 25 25 cm 1 G9 40W max
Romantica
Art. 1354/A2 40 30 22 cm 2 G9 40W max
![Page 69: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/69.jpg)
135
Art. 1345/A3 60 40 25 cm 3 G9 40W max
![Page 70: Stil-Lux stillux_2](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022050809/568bd63b1a28ab20349b4f83/html5/thumbnails/70.jpg)
136
Art. 1346/LP 28 45 cm 1 E14 60W max Art. 1357/LG 40 68 cm 1 E27 100W max
Art. 1356/LP 28 45 cm 1 E14 60W max
Romantica