steuer-identifikationsnummern (tins) thema: · pdf file13.2. prijava poreza na dohodak...
TRANSCRIPT
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 1/62
STEUER-IDENTIFIKATIONSNUMMERN (TINs)
Thema: Wo is die TIN angegeben?
1. AT – Österreich ........................................................................................................................... 2
2. BE – Belgien ................................................................................................................................ 3
3. BG – Bulgarien ............................................................................................................................ 4
4. CY – Zypern ................................................................................................................................ 6
5. CZ – Tschechische Republik....................................................................................................... 7
6. DE – Deutschland ..................................................................................................................... 10
7. DK – Dänemark ......................................................................................................................... 12
8. EE – Estland .............................................................................................................................. 13
9. EL – Griechenland ..................................................................................................................... 16
10. ES – Spanien .......................................................................................................................... 19
11. FI – Finnland ........................................................................................................................... 22
12. FR – Frankreich ....................................................................................................................... 23
13. HR – Kroatien .......................................................................................................................... 25
14. HU – Ungarn ........................................................................................................................... 28
15. IE – Irland ................................................................................................................................ 31
16. IT – Italien ................................................................................................................................ 32
17. LT – Litauen ............................................................................................................................ 33
18. LU – Luxemburg ...................................................................................................................... 35
19. LV – Lettland ........................................................................................................................... 36
20. MT – Malta .............................................................................................................................. 37
21. NL – Niederlande .................................................................................................................... 38
22. PL – Polen ............................................................................................................................... 42
23. PT – Portugal .......................................................................................................................... 46
24. RO – Rumänien ....................................................................................................................... 48
25. SE – Schweden ....................................................................................................................... 52
26. SI – Slowenien ........................................................................................................................ 57
27. SK – Slowakei ......................................................................................................................... 59
28. UK – Vereinigtes Königreich ................................................................................................... 61
29. Rechtlicher Hinweis ........................................................................................................................ 62
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 2/62
1. AT – Österreich
Die TIN geht nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Es werden auch keine TIN-Karten ausgestellt. Die TIN wird in der oberen rechten Ecke der ersten Seite des Steuerbescheids angeführt. Auch andere Nachweisdokumente sind zulässig. Ein Standardformular gibt es nicht. 1.1. Steuerbescheid: Muster
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 3/62
2. BE – Belgien
Die „Numéro National“ (NN) scheint in den folgenden Dokumenten auf: 2.1. Personalausweis (Rückseite) nur für belgische Staatsangehörige (Carte d'identité officielle)
Hinweis: Die TIN muss nicht unbedingt auf dem Personalausweis angeführt sein. 2.2. Sozialversicherungskarte (Carte de sécurité sociale (carte SIS))
2.3. Aufenthaltskarte und KFZ-Zulassung für in Belgien wohnhafte ausländische
Staatsangehörige
Diese Dokumente sind keine amtlichen Identitätsnachweise. Trotzdem ist die TIN darauf angegeben.
Numéro national (TIN)
Numéro national (TIN)
Numéro national (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 4/62
3. BG – Bulgarien
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 3.1. Reisepass (ПАСПОРТ)
3.2. Personalausweis (ЛИЧНА КАРТА)
Persönliche
Identifikationsnummer (TIN)
Persönliche Identifikationsnummer (TIN)
Nachname
Vorname
Geburtsdatum
Anschrift
Geburtsort
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 5/62
3.3. Führerschein (СВИДЕТЕЛСТВО ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА МПС)
3.4. Bescheinigung des steuerlichen Wohnsitzes
Persönliche Identifikationsnummer (TIN)
Nachname Vorname
Geburtsdatum und -ort
Persönliche Identifikationsnummer (TIN) oder sonstige als TIN verwendete
Identifikationsnummer
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 6/62
4. CY – Zypern
4.1. Amtliche Einkommensunterlagen / Formulare / Steuerbescheide
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 7/62
4.2. Auf Antrag des Steuerpflichtigen durch die Steuerbehörde ausgestellte TIN-Bescheinigung
5. CZ – Tschechische Republik
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 5.1. Personalausweis
5.1.1. Ausgestellt vor dem 31.12.2000 (gültig bis zum auf dem Ausweis genannten Datum)
TIN
Persönliche Nummer
(TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 8/62
5.1.2. Ausgestellt nach dem 1.1.2005 (gültig bis zum auf dem Ausweis genannten Datum)
5.1.3. Ausgestellt nach dem 1.1.2012 (gültig bis zum auf dem Ausweis genannten Datum)
Persönliche Nummer
(TIN)
Personal number (TIN)
)
Personal number (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 9/62
5.2. Reisepass
5.2.1. Ausgestellt zwischen dem 1.7.2000 und dem 15.3.2005 (gültig 10 Jahre bzw. 5 Jahre für Personen unter 15 Jahren)
5.2.2. Ausgestellt zwischen dem 16.3.2005 und dem 31.8.2006 (gültig 10 Jahre bzw. 5 Jahre für
Personen unter 15 Jahren)
Persönliche Nummer
(TIN)
Persönliche Nummer
(TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 10/62
5.2.3. Ausgestellt nach dem 1.9.2006 (gültig 10 Jahre bzw. 5 Jahre für Personen unter 15 Jahren)
5.3. Führerschein
5.3.1. Ab 1. 5. 2004 begebenen, neu ab 19. 1. 2013 ausgestellt
6. DE – Deutschland
Die TIN geht nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Sie ist jedoch auf den folgenden Dokumenten angegeben.
Persönliche Nummer
(TIN)
Persönliche Nummer (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 11/62
6.1. Identifikationsnummer (IdNr.):
Die neue TIN (Identifikationsnummer, IdNr.) ist beispielsweise auf dem Mitteilungsschreiben über die Zuteilung der Identifikationsnummer angeführt:
Englische Fassung:
(TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 12/62
7. DK – Dänemark
Die CPR-Nummer (TIN) ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 7.1. Reisepass (Pas)
Die CPR-Nummer (TIN) ist auf der Seite des Reisepasses angegeben, auf der sich auch das Foto befindet.
7.2. Krankenversicherungskarte (Sundhedskort)
Die CPR-Nummer (TIN) ist auf der Vorderseite der Karte angegeben.
7.3. Führerschein (Kørekort)
CPR (TIN)
CPR (TIN)
CPR (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 13/62
8. EE – Estland
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 8.1. Reisepass:
8.2. Personalausweis:
8.2.1. Personalausweis für estnische Bürger, ausgestellt seit dem 1.1.2002
Isikukood (TIN)
Isikukood (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 14/62
8.2.2. Personalausweis für estnische Bürger, ausgestellt seit dem 3.9.2007
8.2.3. Personalausweis für estnische Bürger, ausgestellt seit dem 01.01.2011
8.3. Führerschein:
8.3.1. Ausgestellt nach dem 1.10.2004 (gültig bis zum in Feld 4b des Führerscheins genannten Datum)
Isikukood (TIN)
Isikukood
(Feld 4d) (TIN)
Isikukood (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 15/62
8.3.2. Ausgestellt in den Jahren 1994-2004 (gültig bis Ende 2014)
Isikukood (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 16/62
9. EL – Griechenland
Die TIN geht nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Sie ist jedoch auf den folgenden Dokumenten angegeben:
9.1. „Steuerentrichtungsstatus“
Der Steuerentrichtungsstatus wird vom Finanzministerium auf Antrag des Steuerpflichtigen ausgestellt. Dieses Dokument dient als Nachweis, dass der Steuerpflichtige seine steuerlichen Verpflichtungen erfüllt hat.
NACHNAME
vORNAME
WOHNORT ANSCHRIFT
AUSWEIS-/PASSNUMMER
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 17/62
9.2. „Steuererstattungsstatus“
Der Steuererstattungsstatus wird jedes Jahr vom Finanzministerium erstellt, um den Steuerpflichtigen über das Ergebnis seiner Steuererklärung (Steuergutschrift oder -nachzahlung) für das entsprechende Steuerjahr zu informieren. Der Steuerpflichtige kann dieses Dokument bei bestimmten Vorgängen (z. B. bei Zahlstellen) als Einkommensnachweis vorlegen.
STEUERJAHR + 1
NAME
WOHNORT ANSCHRIFT
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 18/62
9.3. „TIN-Bescheinigung“
Die TIN-Bescheinigung wird vom Finanzministerium auf Antrag des Steuerpflichtigen ausgestellt. Aus diesem Dokument geht hervor, dass dem betreffenden Steuerpflichtigen eine TIN zugewiesen wurde.
NACHNAME
VORNAME
GEBURTSDATUM
GEBURTSORT/-LAND
STERBEDATUM
PERSONALAUSWEISANGABEN
AUSSTELLUNGSDATU
AUSWEIS-/PASSNUMMER
AUSSTELLENDE BEHÖRDE
WOHNANSCHRIFT
STRASSE
POSTLEITZAHL
HAUSNUMMER
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 19/62
10. ES – Spanien
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 10.1. Personalausweis
10.1.1. Herkömmlicher Personalausweis bis 2006
10.1.2. Elektronischer Personalausweis
Im März 2006 wurde der elektronische Personalausweis eingeführt.
3.1.3. Aufenthaltsgenehmigung für Ausländer
DNI (TIN)
Erster Nachname
Zweiter Nachname
Vorname
Geburtsdatum
DNI (TIN)
Erster Nachname
Zweiter Nachname
Vorname
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 20/62
10.2. Neuer Führerschein
Der neue Führerschein im Kreditkartenformat (9 x 6 cm) ist seit November 2004 in Gebrauch.
10.3. Steuer-Identifikationsausweis
Der Steuer-Identifikationsausweis wird einem Schreiben an die natürlichen Personen beigefügt, die eine TIN erhalten. Der Ausweis enthält einen elektronischen Code, mit dem über die Website der nationalen Steuerbehörde (Agencia Tributaria) seine Echtheit überprüft werden kann.
Persönliche
Identifikationsnummer (TIN)
Erster Nachname Zweiter Nachname
Vorname Geburtsdatum und -land
DNI (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 21/62
Im Übrigen wird diese Karte einem förmlichen Benachrichtigungsschreiben beigefügt; am Ende des Schreibens ist ein gesicherter Prüfcode angegeben, mit dem über die Website der nationalen Steuerbehörde (Agencia Tributaria) die Echtheit überprüft werden kann. Beispiel für das Ende eines förmlichen Benachrichtigungsschreibens: „Echtheit überprüfbar mithilfe des gesicherten Prüfcodes JKM7T8BDDSBSTNAX auf der Website www.agenciatributaria.gob.es”. 10.4. Sozialversicherungsausweis
Der Ausweis wird vom öffentlichen Gesundheitsdienst (Instituto Nacional de Gestión Sanitaria – INGESA) ausgestellt und enthält außer dem Sozialversicherungs-Identifikationscode und dem Mitgliedscode die DNI-Nummer/TIN des Inhabers.
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 22/62
11. FI – Finnland
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 11.1. 1. Personalausweis (Henkilökortti / Identitetskort)
11.2. Reisepass (Passi / Pass)
11.3. Führerschein (Ajokortti-Körkort)
TIN: - Teil 1 im
Laserkippbild - Teil 2 im normalen
Text
TIN: - Teil 1 im
Laserkippbild - Teil 2 im normalen
Text
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 23/62
12. FR – Frankreich
Die Steuer-Identifikationsnummer ist auf der vorausgefüllten Einkommensteuererklärung und auf den Bescheiden für die Einkommensteuer, die Wohnsteuer (taxe d’habitation) und die Grundsteuer (taxe foncière) angegeben. Bei Dokumenten, die mehrere Personen betreffen, ist die Steuernummer jedes betroffenen Steuerpflichtigen angegeben, wobei die Angaben in der Rubrik „Familienstand“ („Etat civil“) der vorausgefüllten Einkommensteuererklärung maßgeblich sind. Bei der zu erhebenden Steuer-Identifikationsnummer handelt es sich je nach Fall um die NIF des Kontoinhabers oder der Vertragspartei, die NIF des Besitzers der Immobilie oder die NIF des Beziehers der Einkünfte. Sind mehrere Personen betroffen (etwa bei einem gemeinsamen Konto von zwei Personen), ist die NIF jeder Person zu erheben.
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 24/62
12.1. Vorausgefüllte Einkommensteuererklärung (Steuernummer der Person, die die Erklärung
abgibt)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 25/62
12.2. Steuerbescheid (Einkommensteuer, Wohnsteuer, Grundsteuer) – Rubrik „Vos références“ (numéro fiscal) („Ihre Angaben“ (Steuernummer))
Die Zuweisung der Steuernummern der Personen 1 und 2 entspricht derjenigen in der vorausgefüllten Einkommensteuererklärung.
13. HR – Kroatien
Die persönliche Identifikationsnummer erscheint auf der Bescheinigung der persönlichen Identifikationsnummer, auf Personalausweisen oder Reisepässen, die seit dem 10. Juni 2013 ausgestellt wurden, auf Führerscheinen, die seit dem 1. Juli 2013 ausgestellt wurden, auf biometrischen Reisepässen, die seit dem 30. Juni 2009 ausgestellt wurden, auf der Krankenversicherungskarte und auf jeder Steuererklärung und anderen steuerlichen Dokumenten, bei Verwaltungsverfahren und Zahlungsvorgängen. Die kroatischen TINs erscheinen auf folgenden Unterlagen:
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 26/62
13.1. Potvrda o OIB-u (Bescheinigung der persönlichen Identifikationsnummer)
TIN
13.2. Prijava poreza na dohodak (Einkommensteuererklärung)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 27/62
REPUBLIKA HRVATSKA
Obrazac DOH
MINSTARSTVO FINANCIJA, POREZNA UPRAVA
PODRUČNI URED:
ISPOSTAVA:
PRIJAVA POREZA NA DOHODAK ZA 2012. GODINU
1. OPĆI PODACI
1.1. IME I PREZIME / IME RODITELJA:
1.2. ADRESA (mjesto, ulica i kućni broj):
1.3. OIB: 94577403194
Telefon:
1.4. UMIROVLJENIK (zaokružiti): DA / NE
RAZDOBLJ
E:
od
do
1.5. PPDS I DRUGA PODRUČJA ¹ (zaokružiti područje):
P1 P2 P3 P4
1.6. PROMJENA PREBIVALIŠTA / UOBIČAJENOG PREBIVALIŠTA TIJEKOM GODINE
R.
br.
RAZDOBLJE DRŽAVA MJESTO ULICA I KUĆNI BROJ
PPDS
i dr. podr.
1. od
do
2. od
do
3. od
do
1.7. INVALID I HRVATSKI RATNI VOJNI INVALID IZ DOMOVINSKOG RATA (HRVI)
R.
br.
RAZDOBLJE INVALIDNOSTI HRVI DA / NE OZNAKA INVALIDNOSTI ²
(zaokružiti)
POSTOTAK INVALIDNOSTI
(ispunjava HRVI)
1. od
do I I*
2. od
do I I*
1.8. BROJ RAČUNA:
OTVOREN U (naziv i sjedište):
1.9. PODACI O OPUNOMOĆENIKU / POREZNOM SAVJETNIKU
1.9.1. NAZIV / IME I PREZIME:
1.9.2. ADRESA SJEDIŠTA / PREBIVALIŠTA / BORAVIŠTA:
1.9.3. OIB:
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 28/62
14. HU – Ungarn
Die TIN geht nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Sie ist jedoch auf der ungarischen TIN-Karte angegeben: 14.1.1. Ungarische TIN-Karte (alte Format)
14.1.2. Ungarische TIN-Karte (neue Format)
(1) Der Code gibt die Seriennummer des TIN-Karte. (2) Der Code gibt die TIN.
TIN
Name
Geburtsdatum
Geburtsort
Name der Mutter
Ausstellungs- datum
TIN
Name
Geburtsdatum Geburtsort
Name der Mutter
Ausstellungsdatum
Ordnungsnummer
QR Code (1) Bar-Code (2)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 29/62
14.2. Weitere einschlägige nationale Identitätsnachweise
Die Zahlstelle kann die Identität (jedoch nicht die TIN) einer natürlichen Person auch anhand der folgenden Dokumente feststellen: 14.2.1. Früherer Identitätsnachweis
Ein Foto und Angaben zur Identität einer Person (Name, Name vor der Eheschließung, Geburtsort und -datum) sind auf der ersten Seite enthalten. Die ID-Nummer ist am Fuße jeder Seite angeführt.
14.2.2. Personalausweis
Derzeit wird nur der nachstehend abgebildete Personalausweis ausgestellt. Er enthält ein Foto und Angaben zur Identität einer Person (Name, Name vor der Eheschließung, Geburtsort und -datum).
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 30/62
14.2.3. Vorläufiger Personalausweis
Bei Verlust oder Diebstahl des Personalausweises, oder wenn sich Daten ändern, erhält eine natürliche Person diese Karte als vorläufigen Identitätsnachweis, bis ein neuer Personalausweis ausgestellt ist.
14.2.4. Adress-/Aufenthaltskarte
Diese Karte dient gemeinsam mit dem Personalausweis als Identitätsnachweis einer Person. Die Zahlstelle kann dieser Karte die Anschrift der natürlichen Person entnehmen.
14.2.5. Führerschein
Eine natürliche Person kann ihre Identität auch mit diesem Dokument nachweisen. Ein Foto und Angaben zur Identität einer Person (Name, Name vor der Eheschließung, Geburtsort und -datum) sind auf der ersten Seite enthalten.
1. Családnév Nachname
2. Utónév Vorname
3. Születési idő, hely Geburtsdatum und -ort
4a. Kibocsátási dátum Ausstellungsdatum
4b. Érvényességi idő Gültigkeitsdauer
5. Sorszám Kartennummer
14. Anyja neve Name der Mutter
Államp. Nationalität
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 31/62
14.2.6. Reisepass
Eine natürliche Person kann ihre Identität auch mit diesem Dokument nachweisen. Ein Foto und Angaben zur Identität einer Person (Name, Name vor der Eheschließung, Geburtsort und -datum) sind auf der letzten Seite enthalten.
15. IE – Irland
Die TIN geht nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Sie ist jedoch auf dem Formular für die Steuererklärung angegeben:
PPS-Nr. (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 32/62
16. IT – Italien
Die TIN (Codice fiscale) geht nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Sie ist jedoch auf der Krankenversicherungskarte und auf der TIN-Karte angegeben: 16.1. Krankenversicherungskarte
Bei Personen, die Anspruch auf Leistungen des italienischen Gesundheitssystems haben, scheint die TIN auf der persönlichen Krankenversicherungskarte (Tessera sanitaria) unter Codice Fiscale auf.
² 16.2. TIN-Karte
Bei Personen, die keinen Anspruch auf Leistungen des italienischen Gesundheitssystems haben, ist die TIN aus der TIN-Karte ersichtlich. 16.2.1. Neue Karte (ausgestellt ab 2006)
16.2.2. Alte Karte (ausgestellt vor 2006)
Codice fiscale (TIN)
Codice fiscale (TIN)
Codice fiscale (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 33/62
17. LT – Litauen
17.1. Reisepass
17.1.1. Reisepass (ab 2008)
17.1.2. Reisepass (vor 2008)
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 34/62
17.2. Personalausweis
17.3. Führerschein
17.3.1. Führerschein (ab 2005)
17.3.2. Führerschein (2003-2005)
TIN
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 35/62
17.3.3. Führerschein (vor 2002)
18. LU – Luxemburg
TINs sind nicht auf amtlichen Dokumenten angegeben, aber auf folgenden Dokumenten zu finden: 18.1. Sozialversicherungsausweis
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 36/62
19. LV – Lettland
Die TIN ist auf den amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 19.1. Reisepass (Pase)
19.2. Personalausweis
PIC (TIN)
PIC (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 37/62
19.3. Führerschein
20. MT – Malta
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 20.1. Reisepass (Passport)
20.2. Personalausweis (Karta ta’ l-Identita’)
PIC (TIN)
Persönliche Identifikationsnummer
(TIN)
Persönliche Identifikationsnummer
(TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 38/62
21. NL – Niederlande
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 21.1. Reisepass (Paspoort)
21.1.1. Reisepass (Modell 2011)
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 39/62
21.1.2. Reisepass (Modell 2011)
21.1.3. Reisepass (Modell 2006)
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 40/62
21.1.4. Reisepass (Modell 2001)
21.2. Personalausweis (Identiteitskaart)
21.2.1. Personalausweis (ab 2014)
21.2.2. Personalausweis (ab 2011)
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 41/62
21.2.3. Personalausweis (ab 2006)
21.2.4. Personalausweis (ab 2001)
21.3. Führerschein (Rijbewijs)
21.3.1. Führerschein (ab 1. November 2014)
21.3.2. Führerschein (ab 1. Oktober 2013)
TIN
TIN
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 42/62
21.3.3. Führerschein (ab 1. Oktober 2006)
21.3.4. Führerschein (ab 1. Oktober 2002)
22. PL – Polen
22.1. PESEL-Nummer
Die PESEL-Nummer ist auf den amtlichen Identitätsnachweisen angeführt. 22.1.1. Reisepass
Frontside Backside
TIN
TIN
PESEL
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 43/62
22.1.2. Personalausweis
22.2. TIN
Die TIN geht nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Sie ist jedoch auf Dokumenten des örtlichen Finanzamts, das TINs zuteilt, angegeben. Zum Beispiel: 22.2.1. Beschluss (NIP-4) für nach dem bis 31. August 2011 gültigen Gesetz zugewiesene TINs
TIN
PESEL
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 44/62
22.2.2. Nach dem ab 1. September 2011 gültigen Gesetz ausgestellte Dokumente
22.2.3. Ab dem 1. Dezember 2014 wird mit der Angabe von TIN im nationalen Gerichtsregister oder
im zentralen Handelsregister bestätigt, dass die TIN dieser Einrichtung/Person zugeteilt wurde. Daher sind TINs auf den folgenden Dokumenten zu finden:
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 45/62
22.2.3.1 Bescheinigung des zentralen Handelsregisters
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 46/62
22.2.3.2 Information des nationalen Gerichtsregisters
23. PT – Portugal
Die TIN ist auf den eigens von der portugiesischen Steuerverwaltung ausgestellten TIN-Karten und auf der Bürgerkarte, bei der es sich um den amtlichen Personalausweis handelt, angeführt. 23.1. TIN-Karten
TIN
Name
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 47/62
23.2. Bürgerkarte (Personalausweis)
TIN
Name
TIN
Name
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 48/62
24. RO – Rumänien
Die TIN ist auf folgenden amtlichen Dokumenten angegeben: 24.1. Steuerregistrierungsbescheinigung (altes Formular)
24.2. Steuerregistrierungsbescheinigung (neues Formular)
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 49/62
24.3. Reisepass (Pasaport)
24.3.1. Herkömmlicher Reisepass
24.3.2. Vorläufiger Reisepass (Pasaport temporar)
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 50/62
24.3.3. Elektronischer Reisepass (Pasaport electronic)
24.4. Personalausweis (Carte de Identitate)
(Quelle: http://prado.consilium.europa.eu)
24.4.1. Erstmalig ausgestellt im Juni 1997
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 51/62
24.4.2. Erstmalig ausgestellt im Mai 2009
24.5. Personalausweis für daueraufenthaltsberechtigte EU-Bürger (dient auch als
Personalausweis für daueraufenthaltsberechtigte Familienangehörige und aufenthaltsberechtigte Familienangehörige) – erstmalig ausgestellt im Januar 2007
(Quelle: http://prado.consilium.europa.eu)
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 52/62
24.6. Personalausweis für vorläufig oder langfristig aufenthaltsberechtigte Staatsangehörige von Nicht-EU-Ländern – erstmalig ausgestellt im Januar 2007
(Quelle: http://prado.consilium.europa.eu)
24.7. Führerschein (Permis de conducere)
25. SE – Schweden
Die TIN ist auf den folgenden amtlichen Identitätsnachweisen angeführt: 25.1. Reisepass (Europeiska Unionen Sverige Pass)
25.1.1. Reisepass (seit 2.1.2012)
TIN
TIN
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 53/62
25.1.2. Reisepass (seit 1.10.2005)
25.2. Personalausweis (Nationellt Id-Kort/National identity card/Carte nationale d'identité)
25.2.1. Personalausweis (seit 2.1.2012)
Persönliche
Identitätsnummer (TIN)
Persönliche
Identitätsnummer (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 54/62
25.2.2. Personalausweis (seit 1.08.2007)
25.3. Führerschein (Körkort Sverige)
25.3.1. Führerschein (seit 19.01.2013)
Persönliche
Identitätsnummer (TIN)
Persönliche
Identitätsnummer TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 55/62
25.3.2. Führerschein (seit 2.1.2009)
Persönliche
Identitätsnummer (TIN)
Persönliche
Identitätsnummer (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 56/62
25.4. Identitätskarte für sonstige Personen (IDENTITETSKORT)
Aus melderechtlichen Gründen für in Schweden gemeldete Personen ausgestellte Identitätskarte. Diese Karte dient zur Identifikation in Schweden. Im Ausland kann sie jedoch keinen Reisepass oder Personalausweis ersetzen. Die TIN wird in der Rubrik PERSONNUMMER angeführt. 25.4.1. Identitätskarte für sonstige Personen (seit 2.4.2013)
25.4.2. Identitätskarte für sonstige Personen (seit 1.7.2009)
Persönliche
Identitätsnummer (TIN)
Persönliche
Identitätsnummer (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 57/62
26. SI – Slowenien
Die TINs gehen nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Sie sind jedoch auf den folgenden Dokumenten angegeben: 1.1. Bescheinigung über die Eintragung in das Steuerregister
Die Finanzverwaltung der Republik Slowenien stellt binnen 8 Tagen nach der Eintragung in das Steuerregister eine Bescheinigung aus. Diese nachstehend angeführte Bescheinigung enthält die TIN.
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 58/62
1.2. Wohnsitz-Bescheinigung
Zur Durchführung des Abkommens zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen ausgestellte Wohnsitz-Bescheinigung für natürliche Personen
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 59/62
27. SK – Slowakei
Die von den slowakischen Finanzämtern vergebenen TINs gehen nicht aus amtlichen Identitätsnachweisen hervor. Die eindeutige persönliche Identifikationsnummer (mit der TIN vergleichbare Nummer für die Zwecke des automatischen Informationsaustauschs) ist auf den folgenden Identitätsnachweisen angeführt: 27.1. Personalausweis (Občiansky preukaz)
27.1.1. Personalausweis (ausgestellt ab dem 1.9.2003)
27.1.2. Personalausweis (ausgestellt nach dem 1.7.2008)
Persönliche Nummer (TIN)
Persönliche Nummer (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 60/62
27.2. Reisepass (Cestovný pas)
27.2.1. Reisepass (ausgestellt zwischen dem 1.4.1994 und dem 31.3.2005)
27.2.2. Reisepass (ausgestellt zwischen dem 1.4.2005 und dem 14.1.2008)
27.2.3. Reisepass (ausgestellt ab dem 15.1.2008)
Persönliche Nummer (TIN)
Persönliche Nummer (TIN)
Persönliche Nummer (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 61/62
28. UK – Vereinigtes Königreich
Die Unique Taxpayer Reference (UTR) und die National Insurance Number (NINO) scheinen nicht auf amtlichen Identitätsnachweisen auf. Beide Nummern sind einmalig und der betreffenden Person persönlich zugewiesen. 28.1. Unique Taxpayer Reference (UTR)
Die UTR ist auf der ersten Seite der Steuererklärung (Formular SA100) angeführt, wie im Muster unten dargestellt:
Die UTR ist auch auf einer „Notice to complete Tax Return“ (Formular SA 316) oder einem Auszug des Steuerkontos angegeben. Je nach Art des Dokuments kann die UTR im Zusammenhang mit den Worten „Tax Reference“, „UTR“ oder „Official Use“ aufscheinen. 28.2. National Insurance Number (NINO)
Die Steuer- und Zollbehörde stellt den Steuerpflichtigen einen Veranlagungsbescheid aus. Im Kopf dieses Schreibens ist die National Insurance Number angeführt, wie im Muster unten dargestellt:
Die National Insurance Number kann auch aus der nationalen Versicherungskarte und aus Schreiben des Ministeriums für Arbeit und Pensionen (DWP) hervorgehen. Zudem wird sie auf den Gehaltsabrechnungen von Arbeitnehmern und auf von der Steuer- und Zollbehörde erstellten Auszügen des Steuerkontos angeführt.
UTR (TIN)
NINO (TIN)
Wo is die TIN angegeben? de – Deutsch
Version 20/04/2017 12:25:00 62/62
29. Rechtlicher Hinweis
Die auf dem europäischen TIN-Portal veröffentlichten Informationen zum Thema Steuer-Identifikationsnummern (TINs) und die Nutzung des bereitgestellten Online-Prüfmoduls für TINs unterliegen einem Haftungsausschluss, einem Urheberrechtsvermerk sowie Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und der Privatsphäre.