static film for windows and non-porous surfaces · limpa-vidros. pulverice agua sobre la...
TRANSCRIPT
Lineafix Static Pro
Lineafix Static
Gofrados Convencionales / Regular Embossed.............................................................................. P4
Gofrados Multilenticulares / Lens Embossed..................................................................................... P9
Estampados / Printed........................................................................................................................... P19
Blonda / Blond Lace............................................................................................................................. P25
Impresión Digital / Digital Printing....................................................................................................... P27
Protección Solar / Sun protection........................................................................................................P39
Protección Solar Especial / Special Sun protection.......................................................................... P42
Colocación / Placement instructions.................................................................................................P45
Codificación / Reference codes........................................................................................................ P46
Static
Static film for windows and non-porous surfacesVinilo estático para superficies de vidrio o no porosas
Film statique pour vitres et surfaces non poreuses / Statische Vinylfolie für FensterPelícula estática para vidros / Pellicola statica per vetro e superfici liscie, non porose
Adhesive-free. Easy placement, with water. Removable and reusable. More than 40 designs in different sizes and packagings. 99% sun protection in all references.
Sin adhesivo. Fácil colocación, con agua. Reposicionable y reutilizable. Más de 40 diseños en distintos formatos. Toda la gama ofrece un 99% de protección solar.
Sans adhésif. Pose facile avec de l’eau. Repositionnable et réutilisable. Plus de 40 designs en différents formats. Toute la gamme offre une protection solaire de 99%.
Einfache Anbringung. Abnehmbar und wiederverwendbar. Anbringung mit Wasser. Mehr als 40 Designs in verschiedenen Formaten. Das gesamte Programm bietet 99% Sonnenschutz. Sem cola. De fácil colocação com água. Reposicionável e reutilizável. Mais de 40 mo-delos em diferentes formatos. Toda a gama oferece uma protecção solar de 99%.
Non contiene colla. Facile da usare. Posizionamento con l‘aqua. Rimovibile e reuti-lizzabile. Più di 40 disegni in diversi formati. L’intera gamma offre una protezione solare 99 % .
27
Static
Static film for windows and non-porous surfacesVinilo estático para superficies de vidrio o no porosas
Film statique pour vitres et surfaces non poreuses / Statische Vinylfolie für FensterPelícula estática para vidros / Pellicola statica per vetro e superfici liscie, non porose
High-quality digital printing. 100% customizable designs. / Impresión digital de alta calidad. Diseños 100% personalizables. / Impression numérique en haute qualité. Designs 100 % personnalisables. / Hochwertige Digitaldruck . 100% anpassbare Designs.
Impressão digital de alta qualidade. 100% desenhos customizáveis. / Stampa digitale di alta qualità. 100% disegni personalizzabili.
¡PERSONALÍZALO!
CUSTOMIZE IT!
39
Static Pro
Static window film with sun protectionVinilo estático con protección solar para vidrios
Film statique avec protection solaire pour les vitres / Statische Vinylfolie mit Sonnenschutz für FensterPelícula estática com proteção solar para vidros / Pellicola statica con protezione solare per vetro
40 Protección Solar / Sun protection
CLEARSin Clear / Without Clear Con Clear / With Clear
• Bloquea: 99% rayos ultravioleta / Blocks: 99% Ultraviolet Rays• Reduce: 54% Transmisión solar en las referencias oscuras /
Reduces: 54% Solar transmission in dark references
•The best protection against sunlight and UV rays.
•Very easy to place.•Static cling (adhesive free).•The best solution for shop
windows (Avoids damage caused by the sun).
•Reusable: You can remove the foil in autumn and place it again in spring.
•La mejor solución contra el sol y los rayos ultravioletas.
•De facilísima colocación.•Se adhiere por estática (sin
adhesivo).•Una excelente solución para
“escaparatismo” (Evita que los artículos expuestos se vean dañados por la acción del sol).
•Reutilizable: Puede desprender la lámina en otoño y colocarla de nuevo en primavera.
42 Protección Solar Especial / Special Sun protection
SILVER
•The best protection against sunlight and UV rays.
•Very easy to place.•Static cling (adhesive free).•Reusable: You can remove the
foil in autumn and place it again in spring.
•La mejor solución contra el sol y los rayos ultravioletas.
•De facilísima colocación.•Se adhiere por estática
(sin adhesivo).•Reutilizable: Puede desprender
la lámina en otoño y colocarla de nuevo en primavera.
• 99% Protección U.V. / 99% U.V. Protection• 74% Reducción de calor / 74% Heat reduction• Ahorra energía / Energy saving• Protege la privacidad / Protects privacy
desde el exterior / outside
desde el interior/ inside
Efecto espejo
43 Protección Solar Especial / Special Sun protection
SILVER PRINTEDGCV-9270
Todas las propiedades de Silver con un toque de color.Lámina estática estampada. Cada cara tiene un color diferente.
All Silver’s properties with a touch of colour.Printed Silver static film. Each side has a different colour.
desde el exterior / outsidedesde el interior/ inside
Efecto espejo
44 Protección Solar Especial / Special Sun protection
SILVER PRIVACYGP-1064
desde el exterior / outside
desde el interior/ inside
The only static film that provides privacy, even at night time.The silver side of the film reflects light, blocking visibility from the outside. Multi-lens spots on the internal side of the film allow light entrance and visibility from the inside of the room to the outside.
La mejor lámina estática que crea intimidad, tanto de día como de noche.la cara plateada de la lámina, refleja la luz impidiendo la visibilidad hacia el interior.Los puntitos multi-lenticulares de la cara interior permiten la entrada de luz y la visibilidad hacia el exterior.
• 99,4% Protección U.V. / 99,4% U.V. Protection• 39% Reflexión solar /39% Sun reflection• 36% Absorción solar / 36% Sun absortion• 25% Transmisión solar / 25% Sun transmision
• Ahorra energía / Energy saving• Protege la privacidad / Protects privacy
45
Colocación - Care instructions - Principe de pose - Anbringung - Installazione - Forma de colocaçáo
Limpie perfectamente la superficie. No utilice limpia-cristales
Clean the surface perfectly, do not use window cleaner.
Nettoyez parfaitement la surface,n’utilisez pas de produits à vitres.
Reinigen Sie die Oberflä-che gründlich.
Pulire perfettamente la superficie, senza utilizzare detergenti per vetri.
Limpe perfeitamente a superficie, sem utilizar limpa-vidros.
Pulverice agua sobre la superficie.
Wet the surface by spraying water on it.
Humectez la surface à l’aide d’un pulvérisateur d’eau.
Sprühen Sie etwas Was-ser auf die Fläche.
Bagnare la superficie spruzzando acqua demi-neralizzata.
Pulverize água sobre a superficie.
Desprenda el film protec-tor transparente.
Peel off the protective transparent film.
Décollez le film protec-teur à l’arrière.
Entfernen Sie die durchsi-chtige Schutzfolie.
Rimuovere la pellicola trasparente dal film.
Desprenda a lâmina protectora transparente.
Corte la lámina a la medida deseada.
Trim the film to size.
Découpez le film à la mesure souhaitée.
Die Folie auf die gewüns-chten Maße zuschnei-den.
Tagliare il film nella misura desiderata.
Cortar a película com a medida pretendida.
Pase la espátula suave-mente sobre la lámina para eliminar burbujas de aire.
Glide the squeegee softly over the film to avoid air bubbles.
Marouflez avec la spatu-le pour éliminer les bulles d’air.
Mit Hilfe des Gummispa-chtels drücken Sie das Wasser und die Luftbla-sen weg, und zwar von der Mitte zur Seite hin.
Passare la spatola deli-catamente sul film per eliminare le bolle d’aria.
Passe a espátula suave-mente sobre o film para eliminar bolhas de ar.
54
Amplia gama de mobiliario de exposición, adaptable a cualquier tipo de implantación.Wide range of exhibits, adapted to all kind of store shelving structures.Vaste gamme de mobilier d’exposition, adaptée aux différents types d’implantations.Große Auswahl an Regalsystemen. Anpassungsfähig je nach Ihren Einrichtungswünschen und –möglichkeiten.
Expositores y Palet Box / Exhibitors And Palet Box
55
Presentación de Producto / Packaged Product
Rollo / Roll Rollo / Roll Rollo / RollMini-rollo Mini-roll
Mini-rollo Mini-roll
Mini-rollo Mini-roll
Ø 3,5cmØ 10,5cm
Ø 10,5cmØ 10,5cm
Ø 10,5cm
Ø 3,5cm
Ø 3,5cm
Ø 3,5cm
46cm 46cm 70cm92cm 92cm 70cm 92cm 92cm
Lineafix Static ProLineafix Static Impresión digital / Digital printing