star’in Ücretsİz ekİdİr 27 aralik 2013 cuma turİzmcİler 2014 · agopyan, bunun 2014’te...

SAYFA 01 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

27 ARALIK 2013 CUMASTAR’IN ÜCRETSİZ EKİDİR

Turizmciler başarılı bir yılıgeride bırakıyor. 10 ayda turistsayısı yüzde 10 artışla 31.7milyona ulaştı. Turizmcilerin2014 beklentileri de iyimser...

1618 sayılı yasa uyarınca seyahat sigortasızorunludur. Lütfen seyahat acentanızdanTÜRSAB Seyahat Güvence Paketi Sertifika’nızıistemeyi unutmayınız...

EM iç hem dış turizm açısından başarılı bir yılı geri-de bırakmaya hazırlanan turizm sektörü 2014 yılı-na da umutla giriyor. Turizm sektörünün büyük bir

bölümü 2014’ün bu yıldan daha iyi geçeceğine inanıyor.Global düzeyde devam eden ekonomik istikrarsızlara rağ-men Türk turizmi bu yılı yine artıda kapatacak. Bu yıl so-nunda son iki aylık rakamlar da eklendiğinde ülkemize ge-lecek olan yabancı ziyaretçi sayısının 34 milyona ulaşmasıbekleniyor. 2014 yılı beklentileri de iyimser. TÜRSAB Baş-kanı Başaran Ulusoy, 2014 yılında turist sayısının 38 mil-yon ve turizm gelirinin ise 35 milyar dolar civarında olaca-ğı tahmin edildiğini söyledi. SAYFA 3, 4 VE 5’TE

H

TURİZMCİLER 2014’TEN

Kayak merkezleri canlandı KIŞ mevsiminin kendini iyice hissettirmesiyle kayak bölgelerine ilgi yoğun başladı. Fiyatlar otel standartına,hafta sonu hafta içi olmasına ve bölgeye göre farklılıkgösteriyor. Yılbaşı dönemi ve yarı yıl tatili hariç, kayakbölgelerindeki oteller iki kişilik odada gecelik kişi başı90 TL ile 645 TL arasında geniş bir yelpazade fiyat seçenekleriyle sunuluyor. SAYFA 11’DE

UMUTLU


2 27 ARALIK CUMA 2013

PEGASUS HAFTADA ÜÇ GÜN EDREMİT’TEN İSTANBUL’A UÇUYORPegasus Hava Yolları pazar, pazartesi ve cuma günleri, Edremit’teki Balıkesir Kocaseyit

Hava Limanı’ndan, İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’na karşılıklı tarifeli seferlerine

başladı. Pegasus temsilcisi ve Edremit Turizm Acenteleri Derneği Yönetim Kurulu Üyesi

Nevzat Ergün “16 Aralık’tan itibaren Edremit’e, İstanbul Sabiha Gökçen aktarmalı olarak

yurtiçinde 14 noktaya, yurtdışında 32 noktaya bağlantılı seferler gerçekleştiriliyor” dedi.

ANADOLUJET ANKARA-GAZİPAŞA SEFERLERİNE BAŞLIYORAnadolu Jet, 2 Ocak’tan itibaren Ankara-Gazipaşa arasında karşılıklı seferlere başlıyor.

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı ve Antalya Milletvekili Menderes Türel, ilk seferin

2 Ocak 2014 Perşembe günü saat 12.35 Ankara Esenboğa Havalimanı ve Antalya Gazi-

paşa uçuşuyla başlayacağını duyurdu. Türel aynı gün saat 14.15’te de Gazipaşa’dan

Ankara Esenboğa uçuşunun gerçekleşmesinin planlandığını bildirdi.

ÖNE ÇIKACAKTURİZMTRENDLERİ

TURİZM Yazarlarıve Gazeteci Derne-ği’nin (TUYED),araştırmalarınagöre, 2014’ün 12 temel turizm

trendlerinde ‘tatil anneleri, millennialkuşağı, glampingler, otel odalarınıngünübirlik ofise dönüşmesi, nehir tu-ru ve kişiye özel rehberlik’ kavramla-rı öne çıkacak. Derneğin araştırması-na göre 2014 dünya turizminde birtoparlanma olacak. Turizmde yaşları18-30 arasında değişen gençlerinyanı sıra, yaşlılara yönelik ürün vehizmetlere de tanık olacağız. Türki-ye’yi, iklimiyle fiyat/kalite dengesiniönemseyen turist, İstanbul’u ise ikikıta arasında denizaltından yolculukdeneyimi yaşatan Marmaray’ı merakeden gezginler tercih edecek.Seyahat danışmanlığının yerini Twit-ter, Facebook alacak, sosyal medyakanaat önderi olacak. Tüketici herşe-yi, anında ve en ucuza yapabildiğiürünleri isteyecek. Klasik pazarlamayerini mobil pazarlamaya bırakacak.

Avrupa yerine Afirika’ya gitmek mo-da olacak. Ayrıca eko hosteller derağbet görecek. 2014’ün başlıca 12turizm trendi şöyle olacak:

Kişiye özel rehberlikler yaygınla-şacak: Özel gezi rehberleri piyasa-sı internette giderek canlanıyor veklasik gezi rehberlerine alternatifolarak gelişiyor. Bunlar, Ruh ikizle-rini buluşturup birbiriyle önerialışverişinde bulunmasını sağlıyor.Restorandan mağazalara, kulüp-ten özel yerlere kadar yaklaşık 30öneriyi içeren klasörler hazırlayıpiletişimlerini internet ve cep tele-fonları aracılığıyla yapıyorlar. Millennial kuşak gezecek: 1980-2000 yılları arasında doğan, günü-müzde yaşları 18 ila 30 arasındadeğişen kesim “Millennialler” ola-rak tanımlanıyor. Arkadaşları veyaorganize turlarla, şehir şehir kon-ser ve benzer etkinliklere katılma-ya can atıyor. Bunlara yönelik ha-zırlanacak turlar rağbet görecek. Yaşlılara yönelik tesisler artacak:‘Dur-durak bilmez’ olarak kabul edi-len yaşlıların dünya çapındaki sayı-sı 1,5 milyar kişi olarak tahmin edi-liyor. Müşteri ilişkileri konusunda

son derece hassas olan bu kesim,kötü hizmete asla tahammül etmi-yor. Kalabalıktan hoşlanmayan veiyi para harcayan yaşlılara yöneliktesislerin sayısı artacak. ‘Yaratıcı turizm’ büyüyecek:Özgünlük, otantik ve deneyimleribuluşturan seyahatler ‘yaratıcı turizm’ olarak anılıyor. ‘Yaratıcıturizm’ deneyimine katılan aktifgezginler, gittikleri yerin halkıylaetkileşime girip, kültür alışveriştebulunuyor.‘Tatil anneleri’ yeğenlerini tatileçıkaracak: Profesyonel bir işi olanama çocuğu olmayan hala ve tey-zeler yeğenlerini alıp tatile götüre-cek. Harcama gücü yüksek olan,yeğenlerinin bir anlamda ‘tatil an-nesi’ olmayı göze alan bu kesimeyönelik özel turlar düzenlenecek.Oteller günübirlik ofislere dönüşe-cek: İş dünyasının yoğun insanla-rı arasında, otel odalarını günü-birlik ihtiyaçlar için kullanma eği-limi hız kazanacak. Otel odalarınıyüzde 70’e varan cazip fiyatlar-dan günübirlik kullanacak olan işdünyasının insanları, burada din-lendikten sonra yoğun tempoları-na başlayacaklar. Şehir turizminin yıldızı parlaya-

Molalarda masaj rağbet görecek:Otel veya bir kongre merkezindetoplantıya katılanlar, toplantılaraara verilen molalarda sağlıklarınıiyileştirip rahatlamak istiyor. Bueğilim toplantı aralarında hem dehavalimanlarında kısa süreli ma-saj hizmetlerini yaygınlaştıracak.Glamping’ler daha da öne çıkacak:Glamping, İngilizce ‘Glamourous’(göz kamaştırıcı) ile ‘Camping’(kamp) kelimelerinin bileştirilme-siyle ortaya çıktı. Lüks otel odası-nı aratmayan bu özel çadırlar, har-cama gücü yüksek, açık hava kon-seri ve diğer etkinlikleri seven ke-simin ihtiyaçları dikkate alınarakhazırlanıyor.Nehir turları gözde olacak: Gemi-deyken suyla yakın temasta ol-mak, karadayken ise birbirindengüzel manzaraları yerleri gezmekisteyenler nehir turlarına katıla-cak. Volga, Ren, Seine, Tuna, Me-kong, Yangtze, Amazon, Kwai veDuoro en gözde nehirler olarakkarşımıza çıkacak.

cak: İstanbul mevcut turistik de-ğerlerinin yanı sıra, iki kıta arasın-da deniz altından yolculuk deneyi-mi sunan Marmaray sayesinde da-ha da cazip hale gelecek. Dünyadaise ağırlıklı olarak 15 ila 40 yaşın-daki kesime hitap eden temalıkentler geliştirilecek.Yeni bloklar çok konuşulacak:Dünyada tek kutupluluğa karşı ge-lişen yeni bloklar turizmde de be-lirleyici olacak. Önceki yıllardasıkça duyduğumuz BRICS bloğunaSri Lanka, Endonezya, Malezya,Meksika ve Arjantin’den oluşanSLIMMA ile yine Meksika, Malez-ya, Endonezya, Nijerya ve Tay-van’ın oluşturduğu MMENT bloğu-nu çok konuşacağız. Teknoloji belirleyici olacak: Bilgiteknolojilerindeki hızlı değişim tu-rizmde hem işletmeler hem de ta-tilci cephesindeki tüm gelişmeler-de belirleyici bir rol oynayacak.Sosyal medyadan her alanda ya-rarlanılacak. Seyahat danışmanlı-ğının yerini Twitter, Facebook ala-cak ve sosyal medya baş köşeyeoturacak. Klasik pazarlama yerinimobil pazarlamaya bırakacak.

Yapılan araştırmaya göre yeni yılda tatil anneleri, millennial kuşağı, glampingler, otel odalarının günübirlik ofise dönüşmesi, nehir turu ve kişiye özel rehberlik kavramları öne çıkacak.


327 ARALIK CUMA 2013

SETUR’UN TALİHLİSİ FORD FİESTA KAZANDISetur, geleneksel hale getirdiği çekiliş kampanyasını 22 Temmuz- 31 Ekim 2013 ta-

rihleri arasında gerçekleştirdi. Tek seferde 500 TL ve katları şeklinde rezervasyon

yapanın çekilişe katılmaya hak kazandığı kampanyanıntalihlisi Ankara’dan Abdullah

Cihat Akbak, 2013 model Ford Fiesta MCA Trend 1.25İ 82 PS’nin sahibi oldu. Ödül

Kalamış Setur Marina Divan Brasserie’de yapılan özel bir törenle teslim edildi.

ÇEŞME KRUVAZİYER TURİZMDE HEDEF BÜYÜTTÜEge Bölgesi’nin önemli tatil bölgelerinden İzmir’in Çeşme ilçesi, kruvaziyerde hedef bü-

yüttü. Ulusoy Denizyolları Bölge Müdürü Can Özgen, kruvaziyer turizmiyle 2012 yılın-

da tanışan ilçeye bu yıl 53 seferle 35 bin 133 turist geldiğini, 2014 yılında 61 seferle

45 bin yolcu planlandığını söyledi. Bu arada İzmirli turizmcilerin yeni yılda Düseldorf,

Londra, Paris ve Miami’deki kruvaziyer fuarlarına katılacakları bildirildi.

HİÇ kuşkusuzturizm Türkiyeekonomisinin enbaşarılı sektör-leri arasında yer

alıyor. Global düzeyde devameden ekonomik istikrarsızlararağmen Türk turizmi bu yılı yineartıda kapatmaya hazırlanıyor.Kültür ve Turizm Bakanlığı’nınilk 10 aylık verilerine göre, 2013yılının Ocak-Ekim dönemindegelen yabancı ziyaretçi sayısı2012 yılına göre yüzde 10.2oranında artarak 31 milyon 757bin kişiye ulaştı. Turizm geliri isebir önceki yılın aynı döneminegöre yüzde 13.4 artarak 24 mil-yar 545 milyon dolara ulaştı. Yılülkemize gelecek olan yabancıziyaretçi sayısının son iki ay daeklenrdiğinde 34 milyona ulaşa-bileceği tahminleri yapılıyor. Yılbitmeden 2014’e beklentiler debelirmeye başladı. Bu konuda

Türkiye Seyahat Acentaları Birli-ği (TÜRSAB) Başkanı BaşaranUlusoy’un çıtası oldukça yüksek.

Sadece 3 yıl düştüUlusoy, 2014 yılında ülke-

mize gelecek olan yabancı ziya-retçi sayısının 38 milyon civa-rında ve turizm gelirinin ise 35 milyar dolar civarında olaca-ğı tahmin edildiğini belirtiyor.Turizm sektörü istikrarlı büyü-mesini sürdürürken, son 23 yılabakıldığında başdöndüren ‘ba-şarı’ rakamlarının ortaya çıktığıgörülüyor. Geçen sürede Türkturizmi adeta bir başarı hikaye-

sine imza etti. 1990 yılındaTürkiye’ye gelen turist sayısısadece 5 milyon 389 bin kişiiken 2012 yılında bu rakam 31 milyon 782 bin gibi çok yüksek bir rakama ulaştı. Sözkonusu dönemde büyüme oranıyüzde 500’ü buldu.

1990’dan beri geçen süreiçinde Türkiye’ye gelen turistsayısı sadece 3 kez geriledi. İlkdüşüş birinci Körfez savaşınınetkilerinin devam ettiği1993’te, ikincisi Uzakdoğukaynaklı ekonomik krizin ya-şandığı 1999’da, üçüncüsü dekuş gribi spekülasyonlarınınetkisiyle 2006’da yaşandı. Buüç yıl dışında turizm sürekliolarak büyüdü. Hatta 2008’denberi global ekonomik krizin bir-çok sektörü olduğu gibi dünyaturizm hareketine de darbevurduğu bir dönemde bileTürk turizmi kan kaybetmedi.

Türk turizmi 1990’dan bu yana tam bir başarı öyküsüne imza attı. Dünya turizminivuran global kriz bile Türk turizmini engelleyemedi. 23 yılda turist sayısı % 500 arttı.

Başdöndüren büyüme

YIL TURİST (MİLYON)

1990 5.3

1991 5.5

1992 7.0

1993 6.5

1994 6.6

1995 7.7

1996 8.6

1997 9.6

1998 9.7

1999 7.4

2000 10.4

2001 11.6

2002 13.2

2003 14.0

2004 17.5

2005 21.1

2006 19.8

2007 23.3

2008 26.3

2009 27.0

2010 28.6

2011 31.4

2012 31.7

2013 (10 ay) 31.7

ÜST ÜSTEREKORLAR

EKONOMİYE KATKISI ARTARAK DEVAM EDECEKTürkiye Seyahat Acentaları Birliği (TÜRSAB)

Başkanı Başaran Ulusoy, Türkiye’ye son yıl-

larda gelen turist sayısının artmasına bağlı

olarak turizm gelirlerinin ekonomiye katkısı-

nın arttığını belirterek, “Turizmin, bu sene ve

bundan sonraki senelerde de katkısının gide-

rek artacağı düşüncesindeyiz” dedi. Ulusoy, bu

yılın son çeyreğinde büyüme oranının yüzde

2.5 oranında olacağının tahmin edildiğini be-

lirterek, şunları ifade etti: “Türkiye’ye son yıl-

larda gelen turist sayısının artmasına bağlı

olarak turizm gelirlerinin ekonomiye katkısı

artmıştır. 2012 yılında turizm geliri ihracat ge-

lirlerinin yüzde 19.2’sini oluşturmakta olup

dış ticaret açığının yüzde 34.9’nu kapatmış ve

turizm gelirlerinin 2012 yılında GSMH içindeki

payı ise yüzde 3.7 olarak gerçekleşmiştir. Tu-

rizm gelirleri ülkemiz ekonomisine oldukça

ciddi katkılarının olduğu görülmekte olup bu

sene ve bundan sonraki senelerde de katkısı-

nın giderek artacağı düşüncesindeyiz.”

Belma Toprak



HOTELRUNNER’DEN TURİZME 126 MİLYON EURO KATKIKonaklama tesis yönetim ve pazarlama platformu HotelRunner’ın 2013 perfor-

mansını değerlendiren CloudArena kurucu ortağı Arden Agopyan, platform üzerin-

den satılan oda/gece sayısının 2 milyona yaklaştığını söyledi. HotelRunner aracılı-

ğıyla yapılan satışların ülke turizmine 126 milyon Euro girdi sağladığını belirten

Agopyan, bunun 2014’te 390 milyon Euro’ya ulaşmasının beklendiğini kaydetti.

ODEON TOUR’DAN 299 EURO’YA YILBAŞI TURUOdeon Tours, yılbaşı tatilini yurt dışında değerlendirmek isteyenler için Dubai, Beyrut ve

Amsterdam’a tur fırsatları sunuyor. Odeon Tours tarafından 299 Euro’dan başlayan fiyatlarla

satışa sunulan yılbaşı turları ile ilgili açıklamalarda bulunan Odeon Tours İç Pazar Müdür Veki-

li Mehmet Kamçı “2014’ü yurt dışında karşılamak isteyenler için son yılların en çok tercih

edilen yerler Dubai, Beyrut ve Amsterdam turlarımız büyük ilgi görüyor” dedi.

TÜRKİYE SeyahatAcentaları Birliği’nin(TÜRSAB) 21. OlağanGenel Kurulu 30 Ka-sım-1 Aralık 2013tarihlerinde Lütfi Kır-

dar Uluslararası Kongre ve SergiSarayı’nda gerçekleştirildi. 21. Ola-ğan Genel Kurulu’ndaki başkanlıkseçimi yine mevcut Başkan Başa-ran Ulusoy’un zaferiyle sonuçlandı.Böylece kesintisiz 14 yıldır TÜR-SAB Başkanlığı’nı yürüten Ulusoy,yine başkanlık koltuğuna oturdu.İki listenin yarıştığı seçimde, Ulu-soy bin 168 oy alırken, diğer baş-kan adayı Emin Çakmak ise 892 oyaldı. Genel kurulda, yönetim kuruluve diğer görevlendirmeler de yapıl-dı. Yönetim kurulu, Başaran Ulusoy,Firuz Bağlıkaya, Bülent Katkak, Bu-rak Tonbul, Muammer Güner, NebilÇelebi, Çetin Gürcün, Hande Arsla-nalp ve Davut Günaydın’dan oluştu.

Köyüne yine dönemediGenel kurul sonrasında Ulu-

soy, iş dünyasının ‘en istikrarlı

başkanlarından biri olma’ unvanınıda sürdürdü. 1991-1993 yılların-da başkanlık yapan Ulusoy, 1999yılından bu yana iki yılda bir yapı-lan bütün TÜRSAB genel kurulla-rından galibiyetle çıktı. Son üç ge-nel kurul öncesinde “Artık aday ol-mayacağım, köyüme döneceğim”diyen Ulusoy, turizm camiasındangelen ısrarlar üzerine yine adaylı-ğını açıklamıştı. Son genel kurulBaşaran Ulusoy’un büyük ölçüderakipsiz olduğunu ortaya koymuşoldu. Ulusoy, yeni dönemde TÜR-SAB’ın kurumsal yapısını daha dagüçlendirmek istediklerini belirtti.

TÜRSAB BAŞKANIBAŞARAN ULUSOY

TÜRSAB’ın kurumsal yapısı daha da güçlenecek Türkiye Seyahat Acentaları Birliği’nin 21. Genel Kurulu’nda yapılan seçimde Başaran Ulusoy, yeniden başkanlık koltuğuna oturdu.Ulusoy’un yeni dönem proje listesi oldukça uzun. Ulusoy en önemli hedefini ise TÜRSAB’ın kurumsallığını artırmak olarak açıkladı.

1618 sayılı yasamızın günümüz turizm veticaretine uygun hale getirilmesi, güncellenmesi:

Geçtiğimiz dönem çalışmalarına başladı-ğımız 1618 sayılı yasamızın değişen turizm veticaret koşullarına, acentalarımızın büyüyüpgelişmesine cevap verecek biçimde güncellen-mesi en önemli hedefimiz olacak. İnternet çağı-na uygun seyahat ticareti ile ilgili düzenlemele-rin yapılması, üyelerimiz arasında fırsat eşitliği-nin sağlanması, ihtiyaç duyulan tüketici garan-tilerini sağlayan bir tur operatörlüğü sistemininde hayata geçirilmesi önceliğimiz olacaktır.

Tur, transfer ve diğer taşıma hizmetlerindeilgili makamlarla yapılacak yeni düzenlemeler:

Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Ba-kanlığı bu konuda gerek ülke içerisindeki ihtiyaçve talepler, gerekse Avrupa Birliği standartlarıçerçevesinde pek çok düzenleme yapmıştır. Budüzenlemelerde ihdas edilen çeşitli belgeler vebu belgelerin hazırlanması hususunda yetkileriniil belediyelerine devretmesi ile uygulamada so-runlar çıkmıştır. Turizmin olmazsa olmazı ‘Taşı-macılık’ doğrudan acentalarımızı, dolayısı ileTÜRSAB’ı ilgilendirmektedir. Yetkililerle görüşe-rek sorunları aşmak üzere pek çok girişimde bu-lunan Birliğimiz, Ulaştırma, Denizcilik ve Haber-leşme Bakanlığı ile 1618 sayılı yasanın münhası-ran seyahat acentalığı hizmet saydığı tur, trans-fer gibi hizmetleri sorunsuz gerçekleştirebilmesiiçin nihai bir mutabakat sağlamıştır. Bu çerçeve-de; önümüzdeki dönem, seyahat acentalarımız,yasanın kendilerine verdiği yetki ile sürdürecek-leri bu hizmetlerinde sahip oldukları öz malıolan araçlar için özel bir belge alarak bu sorunuortadan kaldıracaklardır.

Yargısal mücadelemiz: Kültür ve TurizmBakanlığı’nca yayınlanan Turist Rehber MeslekYönetmeliği’nin iptali için Danıştay’a açtığımızdavada, yürütmenin durdurulması talebimizdeğerlendirme aşamasındadır. Yine bildiğinizüzere Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Ba-kanlığı’nın üyelerimizin kullandığı araçlarınyetki belgeleri ile ilgili olarak yürürlüğe koydu-ğu yönetmelik ve genelge hükümleri aleyhineDanıştay nezdinde açtığımız davalarda, yürüt-menin durdurulması talebimiz değerlendirmeaşamasında olup, konuya ilişkin kanun hüküm-lerinin Anayasa’ya aykırılığı talebiyle açtığımızdiğer davamız da halen incelenmektedir. Yenidönemde de konunun takipçisi olacağız.

YENİ DÖNEMDETÜRSAB’IN HEDEFVE PROJELERİ

DEVAMI SAYFA 5’TE



HARABE TAŞ BİNA, BUTİK OTEL OLDUİzmir’in Foça İlçesi’nde 1870 yılında bir tüccar aile için inşa edilen, Kurtuluş Savaşı sırasın-

da da askerler tarafından kullanılan ve zamanla harabe haline gelen taş bina, Ankaralı işa-

damı Şadi Uygun tarafından yaklaşık 5 milyon TL harcanarak restore edildi. Butik otel, ‘Yeni

Foça La Petra Butik Otel’ adıyla hizmet verecek. Otelde, 1 king süit, 1 queen süit, 4 deluxe,

6 lux, 1’i engelliler için dizayn edilmiş 10 standart olmak üzere toplam 22 oda bulunuyor.

GERMANWINGS DÜSSELDORF ANTALYA ARASI UÇACAKGermanwings yaz uçuş tarifesine Düsseldorf’dan olmak üzere 9 yeni destinasyon ekliyor.

Bu yeni destinasyonlar arasında Türkiye’nin en popüler tatil şehirlerinden Antalya da bu-

lunacak. 1 Haziran 2014 tarihinden itibaren yaz uçuş tarifesine geçecek olan German-

wings Düsseldorf’dan Antalya’ya uçmaya başlayacak. Bunun yanısıra St. Petersburg, Bük-

reş, Lyon, Ancona, Göteborg, Poznan ve Wroclaw gibi şehirlere de uçuş gerçekleştirecek.

2013 yılını turizmsektörü ve iş dünyasıaçısından değer-lendirir misiniz? Suriye ve Mısır’dayaşanan siyasi kriz

ve Avrupa ülkelerinde yaşanan eko-nomik krize rağmen, Kültür ve Tu-rizm Bakanlığı’nın ilk on aylık verile-rine göre, 2013 yılının Ocak-Ekimdöneminde gelen yabancı ziyaretçisayısı 2012 yılına göre yüzde 10.2oranında artarak 31 milyon 757 binkişiye ulaştı. TÜİK’in 2013 yılınınOcak-Eylül döneminde elde edilenturizm geliri ise bir önceki yılın aynıdönemine göre yüzde 13.40 oranın-da artarak 24 milyar 545 milyon do-lar seviyesine ulaştı. Yurtdışında ya-şayan vatandaşlardan elde edilengelir ise 5 milyar 16 milyon doları veyabancı ziyaretçilerden elde edilengeliri ise 19 milyar 350 milyon dolarseviyesine ulaşmış olup geriye kalan178 milyon 526 bin dolar GSM+ ma-rina hizmet harcamalarından gerçek-leşmiştir. 2013 yılında ülkemize ge-lecek olan yabancı ziyaretçi sayısı 34milyon ve turizm gelirinin 32 milyardolar olacağı kanaatindeyiz.

2014 yılında sektör açısından öngö-rü ve beklentileriniz nelerdir?

2014 yılında ülkemize gelecek olanyabancı ziyaretçi sayısının 38 milyoncivarında ve turizm gelirinin ise 35milyar dolar civarında olacağı tah-min edilmektedir.

2014 yılında dünyada ve Türkiye’deiş dünyasını sizce neler bekliyor?

Dünyanın en büyük 20 ekonomisiarasında yer alan Türkiye, 2012 yı-lında 152 milyar 461 milyon dolarıihracat ve 2013 yılının ilk on ayın-daki ihracat geliri oranı ise 124 mil-yar 539 milyon dolar olarak gerçek-leşmiştir. IMF Türkiye’nin 2013 yı-lında büyüme oranının yüzde 3.4 ve2014 yılında ise yüzde 3.7 büyüye-ceğini tahmin etmektedir. 2013 yı-lında da Türkiye’nin dünyanın en bü-yük 20 ekonomisi içerisinde yer ala-cağını düşünmekteyiz.

Gelir artışı da sürecekBu arada Turizm gelirlerinin ülke

ekonomisine katkısı özellikle dış ti-caret gelirleri açısından büyük önemtaşımaktadır. İspanya, İtalya gibi bir-çok Avrupa ülkesi dış ticaret açığınınkapanmasında turizm gelirlerindenyararlanmaktadır. Türkiye’ye son yıl-larda gelen turist sayısının artmasınabağlı olarak turizm gelirinin ekono-miye katkısı artmıştır. 2012 yılındaturizm geliri ihracat gelirlerinin yüz-de19.2’sini oluşturmakta olup dış ti-caret açığının yüzde 34.9’nu kapat-mıştır. Rakamlarda görüldüğü gibi tu-rizm gelirleri ülkemiz ekonomisineoldukça ciddi katkılarının olduğu gö-rülmekte olup bu sene ve bundansonraki senelerde de katkısının gide-rek artacağı düşüncesindeyiz.

Başkanlığınız süresince ‘en iyi ve enbaşarılı projem’ dediğiniz proje han-gisidir?

TÜRSAB başkanlığımı süresince benekibim birçok projelere imza atmışbulunmaktayız. Bu projeleri birbirin-den ayırmak mümkün değildir. AncakEge bölgesi turizminin içine düştüğüdarboğazdan çıkmasını sağlamakamacıyla 2005 yılında Kuşadası’ndainşasına başlanan ve 30 Ekim 2013tarihinde Başbakan Recep Tayyip Er-doğan tarafından hayata geçirilenAvrupa’nın en büyük kongre Merkez-leri arasında yer alan Efes KongreMerkezi’dir.

Türkiye’de turizmin daha da başarılıolması için sizce neler yapılmalı? Özelsektöre ve devlete düşen görevlernelerdir?

Uluslararası turizm alanında, onlarcayıldır hızlı bir büyüme ve başarılıgelişim gerçekleştiren Türkiye, bu-gün dünyada en üst sıralarda, ilk onülke arasında yer alıyor. Ülkemizuluslararası turizmdeki bu başarıtablosunun yanı sıra, iç turizm veyurtdışına yönelik turizm hareketle-rinde de dikkate değer gelişmelerkaydetti. Asıl hedefimiz Cumhuri-yet’in 100. yılını kutlayacağımız2023 yılındaki hedefimiz olarakaçıklanan 50 milyon turist 50 milyardolar turizm geliri ön görülen tarih-ten önce gerçekleştirme azmindenayrılmadan birlikte sektörün tüm un-surlarının güç birliğiyle çalışmak içinbaşta Kültür ve Turizm Bakanlığı ön-cülüğünde birliğimiz ve bu sektördefaaliyette bulunan kamu kurum vekuruluşların üzerine düşen görev vesorumluluğu yerine getirecektir.

38 MİLYON TURİST35 MİLYAR DOLAR

Başaran Ulusoy’ın 2014 yılı çıtası oldukça yüksek. Ulusoy, gelecek yıl ülkemizegelecek olan yabancı ziyaretçi sayısının 38 milyon civarında ve turizm gelirininise 35 milyar dolar civarında olacağının tahmin edildiğini ifade etti.

2014 hedefi

turizm geliri

Mesleki yeterlilik kurumu: TÜRSAB, ülkemizde tüm meslek dallarında

çalışanların 2018 yılına kadar zorunlu hale ge-lecek mesleki yeterlilik sistemini yürütmek üze-re 2006 yılında kurulan Mesleki Yeterlilik Kuru-mu’nun ilgili Bakanlıklar, sendikalar ve YÖK gibikurumlar yanında 44 genel kurul üyesinden biriolmuştur. TÜRSAB, kendi meslek dalında çalı-şanlarının mesleki yeterlilik belgelerini vermekve standartları belirlemek üzere 2010 yılındaMYK ile bir protokol imzalamıştır. Transfer ele-manı, satış görevlisi, ürün planlama ve operas-yon sorumlusu ile seyahat acentası yöneticisiolmak üzere 4 meslek dalında hazırlanan stan-dartlar Resmi Gazete’de yayınlanarak ulusalmeslek standartları olarak resmiyet kazanmış-tır. TÜRSAB ikinci aşamada bu standartların ye-terliliklerini hazırlamak üzere MYK ile ikinci birprotokol imzalamış ve hazırlanan yeterliliklerde MYK tarafında onaylanarak ulusal meslekyeterlilikleri olarak kabul edilmiştir. Halen Seya-hat Acentalığı meslek dallarında meslek yeterli-lik belgesi verecek ‘Sınav ve BelgelendirmeMerkezi’ kuruluş çalışmalarını gerekli akreditas-yonları tamamlayacak ve bu meslek dallarındamesleki yeterlilik belgesi veren yetkili kurumhaline gelecektir. Yeni dönemde uzun solukluçalışmalarımızın meyvesini alacağız.

Go Turkey portalı: Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın uhdesinden

kurulan ve potansiyelini yeterince hayata geçi-rememiş olan ülkemizin resmi seyahat portalıGO TURKEY Bakanlık işbirliği ile TÜRSAB tara-fından yeniden ele alınacak ve güncellenerek engüvenli şekilde acentalarımızın ihtiyaçlarına ce-vap verecek biçimde yeniden kurgulanacaktır.Tüm dünyadan kolayca erişilerek genel olumluilgiyi sürekli tutarak ülkemiz en iyi biçimde ta-nıtılacak, bundan da en büyük payı acentaları-mızın alması sağlanacak.

Müze ve örenyerleri:Birliğimiz 2003 yılında Kültür ve Turizm

Bakanlığı ile imzaladığı protokol çerçevesindesadece acentalarımıza indirimli ve fiyatları sabitkalan müze biletleri sağlamıştır. Dünyanın hiçbirülkesinden olmayan bu destek uygulamasına2010 yılında yeni bir proje ile devam etmiştir.Eylül 2010 yılında imzalanan protokol ile “49Müze ve Ören yeri Gişelerinin İşletimi, GirişKontrol Sistemlerinin Modernizasyonu ve Yöne-tim” projesini üstlenmiş, dünya turizminde birörnek vaka yaratarak hem müzelerimizi halkı-mızla buluşturmuş, hem de en son teknoloji ilekalite kontrol ve gelir artışı sağlamıştır. Müzele-rimizi Türk turizminin en önemli kozu haline ge-tirecek süreci başlatmaktan ve yönetmektendolayı duyduğumuz gurur hepimiz eseridir. Kül-tür turizmi yapan acentalarımız ülkemize gelenturist sayısı ve müze gezen turist sayısını artı-rırken, TÜRSAB tarafından satın alınan 876 mil-yon TL değerindeki müze ve örenyerleri biletle-rine 401 milyon TL indirim yaparak, üyelerimi-zin lehine çok büyük fayda sağlamıştır. Birliği-miz son olarak Kasım 2013’de açılan ihale ileBirinci Protokol’ün dışında kalan 105 müze veörenyerinin de gişe işletimi ve modernizasyonu-nu üstlenmiştir. Yeni dönemde de bu çalışmalarsürekli şekilde yürütülecek olup, bir yandankültürel varlıklarımız korunup, müze ve ören-yerlerimizin giriş sistemleri yenilenirken, diğeryandan üyelerimize indirimli bilet sağlanmasınadevam edilecektir.

Turins Sigorta A.Ş: Gelişen turizm hizmetleri çerçevesinde,

tüketicilere sunulmak üzere hazırlanan ürün pa-ketlerini; gerek satıcı, gerekse alıcı açısından ga-ranti altına almak ve turizm sektörüne yönelikfaaliyet göstermek amacıyla bir TÜRSAB iştirakiolan TURİNS Sigorta A.Ş. kurulmuş bulunmakta-dır. Birliğimiz en büyük iştiraki olan TÜRSAB Se-yahat Acentaları Hizmetleri Tic. Ltd. Şti. ile IşıkSigorta A.Ş. ortaklığında kurulan TURİNS SigortaA.Ş. tüm sigorta faaliyetlerinde bulunmak üzere,iki ay önce hazine Müsteşarlığı’nın onayı ileruhsatını alarak hizmete başlamıştır. Yeni dö-nemde turizm sektöründe disiplin ve tüketicigüvenini sağlayarak hem üyelerimizin iş hacmi-ni artıracağız, hem de en iyi hizmeti en uygunfiyatla almalarını temin ederek, yine örnek birçalışmaya imza atacağız.

Bölgesel Yürütme Kurulları: Sektörün büyümesine paralel artan serhat

acentası sayısı ve bunların her bölgeye yayıl-masına bağlı olarak üyelerimize yerinde hizmetanlayış ile kurduğumuz BYK’lar önümüzde dö-nemde yeniden yapılandırılacaktır. Genel Kuru-lumuz’ da takiben yapılacak seçimlerle görevegelecek BYK üyelerimiz TÜRSAB’ı daha da ileri-ye taşıyacaktır. Her bölgenin ihtiyaçlarına özelçözümler üretilecek, her bölgemizde hukuk vedenetim için ayrı birimler oluşturulacaktır. Yerelyönetimler, kamu ve özel sektör ve STK’larla ya-kın çalışma içinde olunacaktır. Bu çalışmalar içingerekli fiziki yapılar, personel ve teknik dona-nım hızla tamamlanacak, böylece yurdumuzunher köşesindeki üyelerimiz yerinde hizmet ala-cak ve sorunları yerinde çözülecektir.

Sosyal sorumluluklarımız:Başta şehit ve gazi yakınları ve çocukları

olmak üzere kimsesiz çocuklara yönelik ücretsizseyahat programlarını geliştireceğiz. Önümüzde-ki dönemde işine hayatını adamış, ekmeğini busektörden kazanmış değerli mensuplarımızdanihtiyacı olanların kullanımı için bir yaşam evi in-şa edip, bila bedel kullanıma sunacağız.

KAÇAK ACENTAFAALİYETLERİNEGEÇİT YOK



DEDEMAN’DAN ÖZEL FİYATLARLA KAR TATİLİDedeman Palandöken ve Dedeman Palandöken Ski Lodge, kayak sezonunu özel pa-

ketlerle açtı. 3-24 Ocak 2014 tarihlerinde geçerli olacak paketlerde kayak veya

snowboard malzemeleri ve grup kayak dersleri bulunuyor. Dedaman’dan verilen bil-

giye göre aynı kayak seviyesindeki misafirlerle gruplar oluşturuluyor ve ücretsiz

grup dersleri veriliyor. 3 Ocak-24 Ocak’ı kapsayan paket 210 TL’den başlıyor.

MÖVENPİCK HOTEL İSTANBUL’DAN YILBAŞI SEPETLERİMövenpick Hotel Istanbul, iş arkadaşları ve dostlarına yeni yılda ayrıcalıklı bir hediye

vermek isteyenler için birbirinden leziz ikramların bulunduğu özel yılbaşı sepetleri

hazırladı. 6 farklı konseptte tasarlanan Yılbaşı sepetleri; ev yapımı çikolatalar, Noel

kurabiyeleri, karışık drajeler, içecekler, yılbaşı süsleri ve deri kaplı kadehlerden zarif

çerçevelere kadar daha pek çok sürpriz hediyeden oluşuyor.

TÜRKİYE dünyaturizm pazarındabüyüyor. Dünya-daki büyükoyuncular pazaragirmek için birbi-

riyle yarışıyor. Yerli ve uluslar-arası otel zincirleri bir yandanbünyelerindeki otel sayılarınıarttırıp yaygınlaşırken diğer yan-dan müşteri profilinin değişenyapısına paralel yeni alt marka-lar geliştirerek Anadolu’daki otelyatırımlarına hız veriyor. Yaşa-nan global ve politik olayların ar-tık Türk turizm sektörünü etkile-mediğini söyleyen Er Yatırım veTurizm Genel Müdürü Ferzan Çe-likkanat, “Turizmdeki çeşitlilikAvrupalı yatırımcının gözündeTürkiye’nin cazibesini arttırdı.Turizm yatırımları 2013’de dün-yadaki krizlere rağmen hız kes-meden devam etti. Aynı zaman-da gelen kişi sayısı oranları daartış gösterdi. Özellikle güvenlimüşteri arayan Avrupa piyasalarıiç piyasanın da altında çok uy-gun krediler ile turizm yatırımcı-larına kaynak sağladı” dedi.

İş seyahatleri arttıSon bir yıl içinde dünya ge-

nelinde iş seyahatlerinin toplamseyahatler içerisindeki payınınyüzde 15 oranında arttığını vur-gulayan Çelikkanat, 2012’de tica-ri amaçlı seyahat harcamalarının1.7 trilyon dolara ulaştığını vur-guladı. Dünya turizm gelirlerininyüzde 30’unun iş amaçlı seyahat-lerden elde edildiğini hatırlatanÇelikkanat, şu bilgileri verdi: “Türkiye artık turizmde deniz,kum, güneş üçlemesinden veher şey dahil sisteminden uzak-laştı. İş amaçlı seyahatlerin, al-

ternatif, kültür ve kongre turizmigibi diğer faaliyetlerin de yükse-len trendi ile doğru orantılı ola-rak dünya turizm pazarında bü-yüyor. 2012’de 4.5 milyon turist,kongre ve etkinlik için İstanbul’ageldi. Diğer illeri de kattığımızdabu rakam 6.5 milyon kişiye çıkı-yor. Bu sirkülasyondan Türki-ye’nin sağladığı net gelir ise 2.5milyar dolar ve bu rakamın 5milyar dolara çıkması hedefleni-yor. Türkiye’nin turizmdeki yenitrendi ve otel yatırımları da buyöne doğru kayıyor.”

12 ay katma değerTurizm sektöründeki yükseliş ileşehir içi otelciliğinin ülke ekono-misine sezonluk değil 12 aylıkkatma değer yarattığına işareteden Çelikkanat, konuşmasınaşöyle devam etti: “Şehir otelcili-ğindeki gelişim Türkiye ekono-misinin kazandığı ivmeyi göste-riyor. İstikrarlı büyümeyle İstan-bul, İzmir, Ankara, Antalya gibibüyük şehirlerin yanında Anado-lu’daki şehirler de gelişiyor veburalara otel yatırımları yapılı-yor. 2013 yılının ilk yarısınabaktığımızda Anadolu’nun 47ilinde 161 proje için 1,8 milyarliralık teşvik sağlandığını görü-yoruz. Bu projelerden 131 tane-si komple yeni yatırım ve yatakkapasitesi 30 bin adet. Bu yatı-rımlar içinde yüzde 34’lük pay

ile Antalya birinci sırayı alırkenonu yüzde 16 ile İstanbul, yüzde5 ile Muğla ve Mersin izliyor.Yatırımlarda Hatay, İzmir, Gazi-antep, Kocaeli ve Konya gibi ille-rin de ilk yüzde 10’luk dilimdeyer alıyor. Yerli ve uluslararasıotel zincirleri de bir yandan bün-yelerindeki otel sayılarını arttı-rıp yaygınlaşırken diğer yandanmüşteri profilinin değişen yapısı-na paralel yeni alt markalar ge-liştiriyorlar. Otel zincirleri artıkTürkiye’nin tüm bölgelerinde sa-dece üst segment markaları iledeğil, 3-4 yıldızlı ve budget mar-kalarıyla da yer alıyor.”

Yabancılar iştahlıEr Yatırım olarak geliştirdik-

leri otel projelerinde, uluslarara-sı çok büyük otel zincirlerindenciddi ortaklıklar, equity fonlar vejoint-venture’lar gibi işbirlikleriteklifleri aldıklarını söyleyen Çe-likkanat, “Bu da uluslararası zin-cirlerin kendi uluslararası müşte-ri portföyüne de güvenerek nekadar iştahlı olduğunu gösteri-yor. Markalar ellerindeki tüm altmarkalarıyla birlikte pazara gir-me konusunda çok istekli; Hil-ton’dan Marriot’a, Sheraton’danAccor’a kadar turizmin globaloyuncuları ile birlikte pazara he-nüz girmemiş yeni markalar daAnadolu’ya geliyorlar” dedi.

RİXOS DÜNYANINEN İYİ RESORTU

SEÇİLDİ

TÜRK misafirperverliğini Körfez’e taşıyan Rixos The PalmDubai, World Travel Awards (WTA) tarafından verilen prestijliödülün sahibi oldu. Dünya turizmine yön veren tüm sektör-leri değerlendirerek ödüllendirmek amacıyla 1993 yılındanberi faaliyet gösteren World Travel Awards (WTA) global ödültöreni Katar’ın başkenti Doha’da gerçekleştirildi. La CigaleHotel’de gerçekleştirilen görkemli ödül törenine turizm sek-

törün önde gelen otoriteleri, acenta CEO’ları, farklı ülkelerinbakanları, turizm odaları başkanları ile üst düzey yöneticilerkatıldı. Açıldığı günden bu yana, etkin misafirperverliği ile önplana çıkan Rixos The Palm Dubai adına ‘World’s Leading Li-festyle Resort- Dünyanın En İyi Resort Oteli’ ödülünü otelmüdürü Mouhamad Hadla aldı. Ödülü alırken yaptığı konuş-mada Hadla “Türk misafirperverliğini seçkin misafirlerimize

ulaştırmak için çalışan tüm ekibimizin başarısı olan bu ödülügurur ve heyecanla kabul ediyoruz” dedi. Geçtiğimiz Ağustosayında açıklanan WTA Ödülleri Avrupa’nın en iyi otelleri ka-tegorisinde de Rixos Premium Bodrum ‘Avrupa’nın En İyi Li-festyle Oteli’ seçilmişti. Bu arada ‘Top Hotels’ ödüllerindeTürkiye’den 60 otelin 6 farklı kategoride dereceye girdiği lis-tede, Rixos Hotels 2 farklı kategoride ödülün sahibi oldu.

Yabancı turizmciler içinTürkiye’nin cazibesi arttıTurizmin dünyadaki büyük oyuncuları pazara girmek için yarışıyor. Türkiye’nin cazibesini artırdığını söyleyen Er Yatırım GenelMüdürü Çelikkanat “Avrupa piyasaları, çok uygun kredilerle turizm yatırımcılarına kaynak sağlayarak Türkiye’ye giriyor” dedi.

3 VE 4 YILDIZATALEP VAR Devam eden ve yeni başlayacak olan yatırımlarla birlikte 2016yılına kadar 3 ve 4 yıldızlı otellerin sayısında artış olacağını veözellikle de otel yatırımlarının Anadolu’da artış göstereceğineişaret eden Ferzan Çelikkanat, konuşmasını şöyle sürdürdü: “Ye-ni açılan havaalanları, şehirlerarası ulaşım imkânlarının kolay-laşması, uçak şirketlerinin uygun ve ekonomik maliyetleri insan-ların seyahat ivmelerini hızlandırdı. Bunun yanında son dönem-lerde arazi fiyatlarının artması ve inşaat maliyetlerinin yüksel-mesi, yapılan işlerin ölçeklerinin küçülmesi zorunluluğunu getir-di. Yatırımcı az maliyetli yatırımlara doğru yöneldi.”

Ferzan Çelikkanat, bakanlığın ana stratejik he-definin; her şey dahil sistemde konaklayanyüzde 80’deki büyük çoğunlukla, gelir düzeyive kişisel harcama seviyesi çok yüksek olanyüzde 20’lik dilimin yer değiştirilmesi ol-malıdır. Böylelikle gelir düzeyi yüksek, bi-linçli ve diğer sektörlere de yüksek kat-ma değer sunabilen bir kitleyi kazanmışoluruz. Turizm politikalarımızı kitle tu-rizmden, butik-private turizme dönüş-türmemiz gerekmekte” dedi.

ER YATIRIM VETURIZM GENEL

MÜDÜRÜ FERZANÇELIKKANAT

TURİZMDE BUTİK-PRİVATE DÖNEMİ



YILBAŞINI KIBRIS’TA YILDIZLARLA KUTLAYINYılbaşında sanatçılı otellerde tatil geleneği bu yıl da Kıbrıs’ta devam ediyor. 31 Aralık

gecesi Cratos Premium’da Serdar Ortaç’ı, Kaya Artemis’te Funda Arar ve Kubat’ı, Mal-

pas’ta Sibel Can’ı, Nuhun Gemisi’nde Ebru Gündeş’i, Acapulco Resort Hotel Casino’da

Burcu Güneş’i, Merit Park Hotel’de Ferhat Göçer’i ve Vuni Palace Hotel’de Özcan De-

niz’i izlemek mümkün. Fiyatlar Mika Tur’un organizasyonuyla 133 TL’den başlıyor.

İSTANBUL MARRİOT HOTEL ŞİŞLİ’YE ATAMAİstanbul Marriott Hotel Şişli’nin İnsan Kaynakları Direktörlüğü görevine Ceren Akyüz geti-

rildi. Marriott International’ın değişen yüzünün ilk temsilcilerinden İstanbul Marriott Hotel

Şişli, 260 odası ile hizmet veriyor. Otel’de yeni görevine başlayan Ceren Akyüz, 1995 yılın-

da İstanbul Üniversitesi Turizm ve Otel İşletmeciliği Bölümü’nden mezun oldu. Akyüz son

olarak, Mövenpick Hotels&Resorts’ta İnsan Kaynakları Direktörü olarak görev aldı.

OTI Holding Yö-netim Kurulu Baş-kanı Ayhan Bek-

taş “2014’te yüzde 20 büyümeyive hizmet vereceğimiz turist sayı-sını 2 milyon 900 bine çıkarmayıhedefliyoruz” dedi. Bektaş,2013’ü ve yeni yıl hedefleriniSTAR’la paylaştı.

2013 yılı sizin ve şirketinizaçısından nasıl geçti?

Odeon Tourism International(OTI) Holding olarak kuruluşumu-zun 21 yılını doldurduk. Türki-ye’nin yanı sıra Rusya, Ukrayna,Beyaz Rusya, Polonya, Mısır, BAEve Tayland’daki iştiraklerimiz iletur operatörlüğü, seyahat acente-liği, havacılık, otelcilik ve güven-lik ana alanlarında, 3 bin 500’ünüzerinde profesyonel çalışanı-mızla, 26 ülkede, 5 kıtada faali-yet gösteriyoruz. 2013 yılındatoplamda 2.4 milyon turiste hiz-met verdik, 2 milyar dolar cirove yüzde 25 büyüme elde ettik.Brand Finance’in 2013’de açıkla-dığı raporda OTI Holding bünye-

sindeki ODEON Tours; Türki-ye’nin en değerli 42’inci markasıolarak yer aldı. ODEON Tours bulistedeki tek turizm şirketi oldu.

Yeni yıl hedefleriniz neler?Bulunduğumuz pazarlardakimarkalarımızı güçlendirmeye de-vam edeceğiz. Almanya’da turoperatörlüğü yapmak üzere ortavadede yapılanmayı hedefliyo-ruz. Faaliyetimizin özelliği dola-yısıyla yurt dışındaki şirketleri-mizin sayısını da artırma hede-findeyiz. OTI Holding olarak yurtdışında büyüme stratejimizi sür-düreceğiz. 2014’teki ilk planımızGürcistan’da ofisimizi açmak. OTIyönetimi altındaki uçak sayısınıise 2014 sonuna kadar 20’ye çı-karmayı planlıyoruz. 2014’teyüzde 20 büyümeyi ve hizmetvereceğimiz turist sayısını 2 mil-yon 900 bine çıkarmayı hedefli-yoruz. 2014 yılında ciromuzu iseyüzde 21 arttırmayı planlıyoruz.

OTİ Holding’in yeni yılhedefi 2.9 milyon turistKaç oteliniz var. Otelcilikte yeni pro-

jeler düşünüyor musunuz?OTI Holding, otelcilik alanındaki marka-sı Otium Hotels ile 2005’ten bu yanaadından başarıyla söz ettiriyor. 2012yılı itibarıyla sahip olduğumuz 5 yıldızlıOtium Eco Club Side ve işletmesini yap-tığımız Gül Beach Resort ile bu alandakifaaliyetlerimize bugüne kadar başarıyladevam ettik. OTI Holding olarak sahipolduğumuz 426 oda kapasiteli OtiumEco Club Side’ye ek olarak Side ve Göy-nük’te 2 adet 5 yıldız tesisi devralma-mıza ilişkin süreç de tamamlandı. An-talya’da bulunan Seven Seas ve KemerImperial otellerini satın aldık. Oda sayı-mız bu satın almalarla 1068’e ulaştı.Titreyengöl’deki Seven Seas Imperial,53 bin metrekare üzerinde kurulu ve364 oda ve 1128 yatak ile hizmet veri-yor. Göynük’teki Club Magic Life KemerImperial ise 35 bin 250 metrekare üze-rinde kurulu ve 256 odası ve özel plajıbulunuyor. OTI Holding olarak konakla-ma endüstrisinde büyüme stratejimizyurt içi ve yurt dışında devam edecek.

Konaklamasektöründebüyüyeceğiz

OTI Holding Yönetim KuruluBaşkanıAyhan Bektaş

Başarılı bir yılı geride bırakan OTİ Holding, yeni yılda yüzde 20 büyüme hedefliyor. OTİ, 2014 yılında mevcut pazarlardabüyümenin yanında uçak sayısını 20’ye, hizmet vereceği turist sayısını ise 2.9 milyon kişiye çıkarmayı da planlıyor.

Yaşar Kızılbağ



ANTİK ANTANDROS’A MÜZE İÇİN SPONSOR ARANIYORBalıkesir’in Edremit İlçesi’ne bağlı Altınoluk yakınlarındaki Antandros Antik Kenti’nde,

yürütülen kazı çalışmalarından elde edilen eserlerin sergileneceği müze kurulması için gir-

işim sponsor aranıyor. Altınoluk Tarihi Antandros Kentini Kurtarma, Koruma ve Yaşatma

Derneği Başkanı Mehmet Sakaroğlu, mitolojide Paris’in Afrodit’e altın elma verdiği rivayet

edilen bölgede, kazı çalışmalarının 13 yıldır devam ettiğine dikkati çekti.

ORTAK KÖRFEZ VİZESİNE GEÇİŞ 2014 ORTASINDAAltı üye ülkeden oluşan Körfez İşbirliği Konseyi’nin (KİK) Avrupa’daki Schengen vi-

zesine benzer ortak vize sistemine 2014’ün ortalarında geçmeyi planladığı bildiril-

di. Böylece yabancı işadamı ya da turistler ortak vize ile Körfez ülkelerinin herhangi

birisine seyahat imkanına kavuşacak. Körfez İşbirliği Konseyi’ne üye olan ülkeler

Suudi Arabistan, Kuveyt, Katar, Bahreyn, Birleşik Arap Emirlikleri ve Umman.

KITLIK, açlık, kurak-lık ülkesi olarak bili-nen Etiyopya, seya-hatimizin ilk durağıbaşkent Addis Ababaoldu. Addis Ababa,

ülkenin seksenli yıllardaki yardımamuhtaç durumdan bugün gelişmekteolan ülke sınıfına geçme arifesinegelişine güzel bir örnek. Havaalanıile şehir merkezi hayli yakın. Yeniyapılan yollar, alt geçitler, binalar şe-hirde büyük bir şantiye havası veri-yor. Tüm Afrika ülkelerinde olduğugibi varoşlardaki teneke evler, AddisAbaba’nın genel manzarasındaönemli bir yer oluşturuyor. Yerli ka-bilelerin yaşadığı Omo Vadisi’ne geç-meden önce kaldığımız Addis Aba-ba’da pazar yerlerini, varoşları veulusal müzeyi gezme fırsatımız oldu.Addis Ababa’yı anlatmadan önce Eti-yopya hakkında kısa bilgi vermekgerekirse, Osmanlı’da Habeşistanolarak bildiğimiz Afrika’nın doğu-sundaki ülke. 1993’te Kızıldeniz kı-yısındaki Eritre’nin bağımsızlığınıilan etmesi sonrası Habeşistan, karadevleti olarak ismini Etiyopya olarakdeğiştirdi. Şimdi Habeşistan denil-mesinden oldukça rahatsızlar. Oro-molar, Amharalar, Tigreler, Sidamolar,Shankellalar, Somalililer, Afarlar veGurageler Etiyopya topraklarındayaşayan belli başlı etnik topluluklar.

Kahvesiyle ünlüÜlkenin resmi dili Amharca. Alfa-

besi de Latin Alfabesi’nden hayli farklıolan Amhar Alfabesi. Ancak ülkede çoksayıda yerel dil ve lehçe var. Bu aradaEtiyopya kahvesiyle de ünlü. Kahve-nin, Yemen’den değil Habeşistan’dangeldiği de söylenenler arasında.

Addis Ababa’ye geri dönersek biryanda eski model taksiler, inşaatlar,dilenciler bulunurken, diğer taraftaolağanüstü sıcak, konuksever, sürekligülen insanlar Etiyopya’ya ayrı bir tatveriyor. Addis Ababa’ba diğer Afrikaşehirlerinin aksine oldukça güvenli.Akşamları bile sokaklarda rahatlıklagezebiliyorsunuz. Addis Ababa’da gö-rülecek yerlerin başında Ulusal Müzegeliyor. Rift Vadisi’nin 10 milyon yıllıkgelişimi, bozulan eko dengelerin kar-şılaştırılmalı anlatımının yanı sıra es-ki çağlarda insanların kullandığı araç-lar gerçekten büyüleyici.

İnsanlığın ilk atasıMüze’nin en önemli unsuru ise in-

sanlığın ilk ata anası olarak belirtilenLucy. Etiyopya’nın uygarlığın beşiği, ilkinsanın çıktığı topraklar olarak adlan-dırılması da Lucy ana ile daha güç ka-zanıyor. 3.3 milyon yıllık bilinen ilk in-sanımsı canlının iskeleti için UlusalMüze’de ayrı bir oda ayrılmış. Lucy, 30 kg. ağırlığında, 1.10 metre boyun-da. Addis Ababa’nın bir de çok genişbir alana kurulan Merkato’su, yani anaçarşısı da unutulmamalı. Etiyopya, gez-ginler için oldukça ucuz bir ülke. AddisAbba’da Türk, Yunan mutfaklarını bul-manız mümkün. Gece hayatı da otelle-rin ve şehrin merkezindeki eğlenceyerleriyle oldukça hareketli.

ETİYOPYAİnsanlığın ilk toprakları

Kıtlık ve açlık ülkesinden gelişen ülke olma yolunda ilerleyen Etiyopya, gezi rotalarının en çarpıcı noktalarından... İlk insanımsıbulgular bu topraklardan çıktı. Kabilelerin yaşadığı, kahvenin de ana vatanı ülke, Afrika’daki en güvenli yerlerden.

Etiyopya seyahatinin şuphesiz en çarpıcı bölümüOmo Vadisi. Nasıl diğer Afrika ülkelerinde vahşihayvanları görmek için safariler düzenlenirse Eti-yopya’da da yerlilere yönelik turlar düzenleniyor.Ancak bu turlar oldukça pahalı. Birçok kabileninyaşadığı Omo Vadisi, başkent Addis Abba’ya kara-yoluyla 18 saatten uzun sürüyor. Çünkü yolun bir-çok bölümü stabilize. Kenya ve Sudan sınırlarınayakın ve henüz çok bakir olan bu bölgede çok sayı-da etnik Kabile yaşamakta. Buralarda, dudaklarınabüyük halkalar geçiren, vücutlarını değişik şekiller-de boyayan, hayvan postuyla giyinen insanlarıgörmek mümkün. Eskiden ilk defa elektrik, uçak,araba gören bu yerliler turistlerin yoğun ilgisi ne-deniyle artık gördükleri şeylere pek şaşırmıyor.

OMO VADİSİ

Yazı ve fotoğraflar: Yener Yalçın



İLLERDE 527 DOĞA TURİZM ALANI OLUŞTURULACAKOrman ve Su İşleri Bakanlığı ‘Doğa Turizmi Master Planı’ kapsamında tüm illerde

527 doğa turizm alanı oluşturmak üzere çalışma başlattı. Alınan bilgiye göre master

planı ile doğa turizmine konu olabilecek seçkin özellikli alanlarda yapılacak aktivite-

lerin de belirlenecek. Master planıyla, alternatif turizm faaliyetlerinin sürdürülebilir,

geniş kapsamlı, katılımcı ve paylaşımcı bir şekilde gerçekleştirilmesi sağlanacak.

AKTOB’DA BAŞKAN YUSUF HACISÜLEYMANOĞLUAkdeniz Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği’nin (AKTOB) başkanlığına, Yusuf Hacısüley-

man getirildi. Tek listeyle gidilen seçimde Yusuf Hacısüleyman, AKTOB’un yeni yönetim

kurulu başkanı seçildi. Yönetim kurulu ise Erkan Yağcı, Erdal Tontu, Yeliz Gül Ege, Kaan Ka-

şif Kavaloğlu, Ece Tonbul Kilit, Aslı Ulukapı, Tolga Cömertoğlu, Nihat Vural, Adnan Soyaslan,

Mehmet Tünbül, Zafer Alkaya, Emir Demirci, Selçuk Akıltopu, Ahmet Çevik’ten oluştu.

Akdeniz’deki en büyüküçüncü ada Kıbrıs, yüzöl-çümünden beklenmeye-cek çapta zengin bir geç-mişe sahip. Bu ada sürp-

rizlerle dolu, maceralı bir tarihe tanıklıketmiş ve etmeye devam ediyor. Adaya ilkgidişim değildi ama bu sefer Ada tarihininiçinde yaşadığım bir gezi oldu. Günümüzegelene kadar Kıbrıs, MÖ 1500 yılı civarın-dan itibaren Mısır, Hitit, Fenikeliler, Asur-lular, Persler, Venedikliler, Roma, Bizans veOsmanlı İmparatorlukları, Birleşik Krallık(İngiltere) etkisinde bir tarih yaşamış. Gü-nümüzde ise Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuri-

celi yanından bakarak kurtulmaya çalışı-yor adeta... En keyifli yönleri de kendileri-ne özgü aksanları ile anlattıkları neşeli hi-kayeleri ve bu hikayelere eşlik eden lez-zetli sofraları...yaşanmış üzüntülerle za-man zaman yüzler gölgelense de, hüzneyer yok...işler yolunda gitse de gitmese deyüzler her daim gülüyor... ya da ben hepöylelerine rastladım. Gezdiğim yerlerinyaşanmışlıklarından kaynaklanan farklıenerjilerini hissetmeye çalışırım. Ülkelerinve şehirlerin, tıpkı insanlar gibi, macerape-rest, istikrarlı, tembel, hüzünlü, neşeli gibiözellikler de taşıdıklarını düşünürüm. Bugözle baktığımda Kıbrıs sanki her daimdelidolu, yaşlanmayan bir delikanlı.

yet’i dinamik geçmişini bugünlere taşıyor.Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC),adanın kuzey bölümünde yer alan ve ba-ğımsızlığı Birleşmiş Milletler ve AvrupaBirliği gibi uluslararası kuruluşlar ve birçok ülke tarafından kabul edilmeyen, Tür-kiye’nin ekonomik, siyasi ve askeri olarakdesteklediği yavru vatan.

Her daim delidolu Adada Türkler’in ve Rumlar’ın günlük

ticari ve sosyal hayatları içiçe geçmişken,1960’dan 1974’e ve 1980’lere kadar üzü-cü olaylarla geçen mazi, halkı siyasi ve po-litik boyutta sınırlarla yaşamaya mecburkılıyor. Ada halkı, bu çalkantıların getirdiğigerginlikten hayata umursamaz ve eğlen-

Yaşlanmayan delikanlıYaşlanmayan delikanlı

Kumlara gömülü kent Mağusa

KıbrısAkdeniz’in uslanmayan Adası Kıbrıs... Adanın incileri: Girne, Lefkoşa, Mağusa... Kıbrıs’ta tatil

deyince, aklınıza sadece lüks turistik tesisler, renkli gece hayatı ve afilli casinolar geliyorsa, tarihigeçmişi ile göz kamaştıran ve her daim paylaşılamayan bu şirin adaya haksızlık etmiş oluruz.

NUR COŞKUN

Ertesi gün durağımız, Ortaçağ Avrupamimarisinin günümüzde yaşayan engüzel örneklerinden biri; Mağusa oldu.Şehir Yunanca’da “Kumlara GömülüKent” anlamına gelen “Famagusta” di-ye tanınıyor. Bu şehir Antik Yunalılar-dan, Romalılara, Araplar’dan, Fransız-lar’a, İtalyanlar’dan İngilizler’e ve Türk-ler’e kadar birçok uygarlık için önemlibir merkez olmuş. Bu yüzden şehirdeher uygarlığın özenli mimari eserlerinerastlanıyor. Bu şehrin sınırları içindekiSalamis antik şehri ise bugüne dek ka-lıntılarına rastlanabilmiş dünyadaki eneski tarihi şehirlerden biri sayılıyor.1298-1312 yılları arasında Lüzinyan-lar tarafından yapılmış olan St. Nicho-las Katedrali’nin, tüm Akdeniz dünyası-nın en güzel Gotik yapısı olduğu söyle-niyor. Lüzinyan kralları önce Lefko-şa’da St.Sophia Katedrali’nde Kıbrıskralı, sonra da Mağusa’da St. NicholasKatedrali’nde Kudüs Kralı olarak taç gi-yerlermiş. Katedral 1571 yılında camihaline getirilene dek, bu törenler de-

vam etmiş. Osmanlı döneminde cami-ye dönüştürülerek Lala Mustafa PaşaCamii adını almış. Katedralin yanlarınacami için ilave edilen minareler, orijinalgörünümünü fazlaca perdelememiş.Enterasan bir kombinasyon ortaya çık-mış. Müslümanların içinde ibadet ettiğiCami, Hıristiyan turistlerin ilgi odağı ol-mayı sürdürüyor. Caminin bahçesinde-ki Cümbez ağacının gölgesinde bir süreoturarak tarihi havayı solumaya de-vam ediyoruz. Bu görkemli ağacın Ka-tedralin inşasına başlandığı 1298 yılın-da dikildiği söyleniyor.

Othello’nun mekanıDev gövdesi 2.70 metreden sonra

dallara ayrılarak şemsiye gibi genişli-yor. Adanın en yaşlı ağacı, tarihe tanık-lık etmeyi bizden sonra bile sürdürebi-lecek canlılıkta görünüyor. Şehir, Leo-nardo da Vinci’nin tasarladığı şehirsurları, William Shakespeare’in ünlüeseri Othello için mekan olarak seçtiğiDoğu burçları, Venedikli Kraliçelerin

Taç giydiği katedralleri, III. Haçlı seferisırasında adayı ele geçiren Aslan Yü-rekli Richard’ın son Bizanslılarla savaş-tığı Kantara kalesi ile tarihten derin iz-ler taşıyor. Sheakespeare’in ünlü tra-gedyası Othello’nun Mağusa’da geçtiğisöyleniyor. Venedik Sarayı kalıntılarıüzerine Osmanlı döneminde inşa edi-len iki katlı bir zindan da ise NamıkKemal 38 ay yaşamış. Ünlü yazar ‘Va-tan yahut Silistre’ adlı oyununun 1873te sergilenmesi üzerine Kıbrıs’a sürül-müş. Ama buradan yazdığı mektuplar-da, sürgün hayatı yaşadığı yerin güzel-liğinin Paris’teki otel konforunu arat-madığından sözetmiş. Şimdilerde mü-zeye dönüştürülmüş bu zindan, yıllarsonra bile cidden sevimli görünüyor.Kıbrıs dünya tarihinden derin izler ta-şıyan özel bir ada olmakla beraber gü-nümüzdeki genel görünümü sanki1980 li yıllarda demirli kalmış gibi.Fazla yenilik yok. Adada her mevsimİngilizler’e rastlamak mümkün. Galibaadanın keyfini en çok onlar çıkarıyor.

Beşparmaklar’a yaslanmış

GİRNE

Tek şehir iki başkent

LEFKOŞAAdayı tarihi ve kültürel bir geziprogramı ile ziyaret etme niyetin-deyseniz mutlaka bir butik oteldekonaklamalısınız ama eskidenkalma restore edilmiş olanından,Girne’de Beş Parmak dağlarınayaslanmış bir butik otel mesela,Bellaview gibi... Adadaki her şe-hir farklı güzel ama Girne konak-lama için en ideal olanı. Buradabir otele yerleşip, günübirlik ge-zilerle Adayı turlamak mümkün.Girne’de özellikle at nalı şeklin-deki tarihi liman civarında cafe-lerde oturmak, salaş bir balıkçıkahvesinde yöre halkı ile kırk yıl-lık ahbap gibi sohbet etmek, li-manı çevreleyen eski zamanlar-dan kalma denizci hanları görü-nümlü binaları güneş batana ka-dar seyretmek insanı dinlendiri-yor. Şehrin en güzel manzarala-rından biri Akdeniz sularına siperolan kale surlarının tepesinde,diğeri ise Beşparmak dağlarınayaslanmış Bellapais Manastı-rı’nda...Makarios’un bir dönemyaşadığı kartal yuvasına benze-yen evi de bu bölgede manzara-ya nazır bir açıda bulunuyor.

Buram buram tarihGirne, İngilizce Kyrenia, Yu-

nanca Kerynia, limanı, kaleleri,manastırları ile asırlar boyu kıta-larla boy ölçüşecek kadar eskitarihe sahip bir şehir. Özellikleefsanevi Girne Kalesi ile sahil ka-sabası görünümündeki bu şehirburam buram tarih kokuyor. Kale7. yüzyılda, Arap akınlarına karşıkenti korunmak için inşa edil-miş. Kalenin içindeki bir müze-de M.Ö 300 yıllarına tarihlenenve gemi batıkları arasında en es-ki batık olduğu bilinen gemi ka-lıntıları da sergileniyor. Kaleyidolaşmak bir kaç saatinizi alabi-lir. İçinde pek çok enterasan de-tay gizli. Girne’ye 5 kilometremesafedeki Bellapais Manastırıise Gotik mimarinin en güzel ör-neklerinden biri olarak kabul edi-liyor. Bellapais adada günbatımı-nı izleyebilecek en etkileyici lo-kasyonlardan. Burada Girne veAkdeniz ayaklarınızın altında.Bellapais Manastırı, akşamlarıışıklandırılıyor. Manastırın içindeyer alan konser salonları ve gale-riler kültürel ve sanatsal etkinlik-lere evsahipliği yapıyor. Bu me-kanda klasik müzik konseri izle-mek çok keyifli olurdu ama buşansı yakalamadık. Bellapais’teher bahar klasik müzik festivalidüzenleniyor. Manastırın etrafın-da tek yada iki katlı sevimli evlergöze çarpıyor. Evler arasındakidar sokaklarda gezinirken önceeski çağlardan kalma bir un de-ğirmeni ile karşılaşıyoruz. Şimdi-lerde restore edilmiş cafe olarakhizmet veriyor. Biraz ileride iseşahane manzaraya hakim ko-numda güzel bir restoran karşı-mıza çıkıyor. Burası butik otelBellapais Gardens’ın restoranı.Bu özel yeri İngilizler çoktankeşfetmiş, akşam yemeği içintüm masaları doldurmuşlar, şanseseri yer bulabiliyoruz. Şef Se-lim’in özel ödüllü yemeği levrekarası somon füme şahaneydi.Kendi elleri ile servis ediyor.

Cenap’ın YeriGirne yakınlarında Alsancak

köyünde kendine has lezzetleri,sıcak ortamı ile yerel bir işletmeolan Cenap’ın Yeri de lezzet hafı-zamızda ayrı bir yer edindi. Gör-müş geçirmiş sohbet adamı Ce-nap gece boyu evsahipliği yapı-yor. Yemekleri hazırlayan karısıda bizi kapılara kadar uğurluyor.Misafirperverlik dorukta. OradaKıbrıs lezzetlerinin elli farklı çe-şidini tattıktan sonra mideminaynı ebatta kalmasına ve sofra-dan oturduğum hafiflikte kalk-mama şaştım. Doğal Akdenizmutfağının sihri olsa gerek. Buarada Girne’de tesadüf eseri birresmi binanın bahçesinde karşı-laştığımız 200 yaşındaki hem di-şi hem erkek ağaç olarak anılanBella Solarus da unutmamak ge-rek. Eskiden sandal yapımındakullanılıyormuş.

Girne’ye 25 km uzaklıkta, dünya-nın bölünmüş tek başkenti Lef-koşa’dayız. Lefkoşa’nın tarihieserlerle dolu bölgesi korumayaalınmış. Bu alanda çok hızlı ol-masa da restorasyon çalışmalarıdevam ediyor. Cumbalı iki katlıevleriyle Lefkoşa adeta açık havamüzesi... Kıbrıs’ta Gotik tarzdakimimarinin çok önemli eserlerinerastlamak mümkün. Bunlardanbiri de Lüzinyanlar tarafından1208-1326 yılları arasınada Lef-koşa’da inşa edilen St. SophiaKatedrali. Osmanlıların Kıbrıs’ıfethinin ardından camiye çevrile-rek Selimiye Camii adını almış.Lefkoşa’nin güney doğu tarafındayer alan Büyük Han, restoranları,antikacıları ve el sanatları ürün-leriyle ilgi çekici bir merkez. Dik-dörtgen biçiminde inşa edilen 70odalı yapının iç bahçesinde, altkısmı çeşme olan sekizgen yapılıbir mescit yer alıyor.

Kimlikle geçişBüyük Han, Lokmacı Sınır

Kapısı’na çok yakın. Hergüngruplar halinde Rumlar bu kapı-dan kimlik göstererek Türk kesi-mine geçip alışveriş yapıyor,dostları ile kahve sohbetlerindebuluşuyor, günün sonunda geridönüyorlar. Adada yaşayan Türk-ler de Rum kesimine aynı rahat-lıkla geçebiliyor. Ama eğer ABpasaportunuz yoksa bu iki sani-yelik geçişi yapabilmek ancakTürkiye üzerinden Yunanistan ve oradan Ada şeklinde mümkünolabiliyor. Lefkoşa’da bunca gü-zellik arasında ne yazık ki ‘Bar-barlık Müzesi’ gibi acı izler taşı-yan yerler de var. 21 Aralık 1963gecesi Rumların insanlık dışıbir katliamına sahne olan bir ev müzeye dönüştürülmüş. Askeri doktor Nihat İlhan’ın gö-revde olduğu gece, doktorun eşi,çocukları ve komşularını, sığın-dıkları evin banyosunda katlet-mişler. Evdeki tüm izler, o gecekihali ile adeta zamanda asılı kal-mış vaziyette savaşın ibret abi-desi olarak sergileniyor.

Mağusa, Yunanca’da ‘Kumlara Gömülü Kent’ anlamına gelen ‘Famagusta’ diye tanınıyor. Bu şehir,antik Yunanlılar’dan Romalılar’a ve Türkler’e kadar birçok uygarlık için önemli bir merkez olmuş.



TOURİSTİCA’DA 2. DÖNEM ERKEN REZERVASYONA DEVAMTouristica, 2. dönem ‘Erken Rezervasyon’ kampanyası devam ediyor. 6 Ocak 2014 tari-

hine kadar devam edecek erken rezervasyon 2. döneminde, yüzde 50’ye varan indi-

rimler ve üstelik bazı kredi kartlarına 4 ay ötelemeli, 12 ay taksit imkanları sunuluyor.

Touristica, yurtiçi, Kıbrıs ve cruise gezilerine ilave olarak; yurtdışı ve kültür turlarında

da, Ocak 2014 tarihi itibariyle erken rezervasyon kampanyasına başlayacak.

ALATURKA ALIŞVERİŞ GÜNLERİ BAŞLADIİstanbul Yılbaşı Hediyelik Eşya, El Sanatları ve Yöresel Ürünler Alışveriş Günleri, Feshane

Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde kapılarını açtı. Platin Fuarcılık tarafından düzen-

lenen Alaturka Alışveriş Günleri 31 Aralık’a kadar devam edecek. Katılımcılar, ülkelerin ve

yörelerin kültürlerini yansıtan otantik ürünleriyle, gıdadan, hediyelik eşyaya kadar geniş

seçenekleriyle ziyaretçiler için hem kaliteli hem de ucuz alışveriş imkanı sunacak.

Four Points by Sheratonİstanbul BatışehirOteli 2015’te açılıyorStarwood Hotels&Resorts Worldwide, Four Pointsby Sheraton markası Türkiye’ye getiriyor. Yeni ya-pılan ve Ever İzmir Otelcilik Turizm Ticaret A.S. ta-rafından kiralanan bu otelin 2015 yılı başında açıl-ması planlanıyor. Atatürk Uluslararası Havalima-nı’na 12 kilometre uzaklıkta konumlanan ve ta-mamlandığında 15 bin kişinin yaşayacağı adeta birşehir olması beklenen “Batışehir”, otel, rezidanslar,ofisler, mağazalar ve bir eğitim tesisinden oluşacak.Starwood Hotels & Resorts, Avrupa, Afrika ve OrtaDoğu Başkanı Michael Wale “Ortağımız Ever İzmirOtelcilik Turizm Ticaret A.Ş.’ye Four Points by She-raton markasını Türkiye’ye getiren Starwood’a gü-ven duyduğu için teşekkür etmek isterim. Four Po-ints by Sheraton’ın Türkiye’deki marka portföyü-müze eklenmesi, hizmet endüstrisinin bütün sek-törlerinin bulunduğu ülkenin hem tatil hem de işolanaklarının geliştirilmesine yönelik olağanüstüfırsatlar sunduğunun başka bir kanıtıdır” dedi.

Başarı hikayesi olacakEver Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Selen

Ersü ise “Türkiye’deki ilk ‘Four Points By Shera-ton’ı açmak üzere Starwood ile anlaştığımız içinçok mutluyuz. Batışehir projesi, İstanbul’daki ay-rıcalıklı konumu ve çok amaçlı tesisleri ile marka-mıza tam uyum sağladı. Starwood gibi sektörün-de dünya çapında bir lider ile İstanbul Batışehirgibi mükemmel tasarlanmış ve yapılmış bir pro-jede beraber olmanın bütün ilgili şirketler için bir başarı hikayesi olacağına eminiz” dedi.

Divan Gaziantep hizmete girdiYurt dışı ve yurt içinde hayata geçirdiği projele-riyle her geçen gün büyüyen Divan Grubu, yeniotelini 16 Aralık’ta Gaziantep’te açtı. Türkiyeekonomisine yön veren şehirlerden biri olan Ga-ziantep’i Divan konukseverliği ile buluşturacakolan 12 katlı otelde, 125 oda ve 48 rezidans yeralıyor. Otel konsept olarak sadece üstün kalitelihizmet sunmakla kalmayıp aynı zamanda uzunsüreli konaklamalar ile iş seyahati sırasında hertürlü ihtiyacın karşılanmasına yönelik, ev rahatlı-ğı ve konforunu oluşturma anlayışıyla tasarlandı.

Havaalanına 25 kilometre25 km mesafedeki Gaziantep Havaalanı’na ko-

lay erişim imkânı sunan Divan Gaziantep İpek Yoluüzerinde yer alıyor. Şehir merkezine ve şehirdekibelli başlı iş merkezlerine 4 km mesafede konum-lanması da oteli cazip kılıyor. Konforu ve hizmetle-riyle fark yaratan Spa & Fitness Merkezi’nin yanı sı-ra, 650 kişi kapasiteli 722 metrekarelik kolonsuzbalo salonu ve üstün teknoloji ile donatılmış 1190m2’lik alana yayılan toplantı odasına sahip. Ayrıca,Divan Gaziantep içerisinde nefis tatlarıyla DivanPastanesi, uzun sohbetlerin adresi Lobby Bar ve Di-van Pub da yer alıyor. Divan Gaziantep, 50 ile 722m2 arasında değişen 6 farklı toplantı odasıyla eko-nominin büyüyen şehri Gaziantep’in iş oteli ihtiyacı-nı karşılayacak. Toplantı odalarında; barkovizyon,perde, DVD ve VCD Player, LCD TV, Flipchart, tamdonanımlı ses ve ışık sistemleri bulunuyor. Yüksekhızda internet erişimi ve profesyonel teknik destekekibi de sunulan hizmetler arasında yer alıyor.

Kış geldi. Kayak turizmiyle de aranız pek yok. Canınız sıcak yerlere gitmek istiyor. Mika Tur, kış ortasında ‘sıcak’ kaçamağı yapabileceğiniz öneriler sunuyor...

Kış ortasında

UZAKDOĞU’NUN İNCİSİ BALİ

UZAKDOĞU’NUN incisi tanımı ancak bu cen-net ada için söylenebilir. Geleneksel Endo-nezya misafirperverliği, Tropik kuşağın eş-siz güzellikleri ile birleştiğinde ortaya çıkansonuç, Bali’de muhteşem bir tatil... Yağmurormanlarının yeşili, Pasifik okyanusununmavisini kucaklarken, mistik tapınaklardanyayılan tütsüler ziyaretçilerinin başını dön-dürür. Uzakdoğu denince akla birbirindenlezzetli, çeşit çeşit deniz ürünleri ile bezelisayısız yemek aklımıza gelir.

Bin 500 Euro’dan başlıyorBu yemekleri keşfetmek için de en güzel

yerlerden biri Bali. Ada etrafında yer alan birçok koy, ziyaretçilerine sakin bir deniz veuzun kumsallarda güneşlenme fırsatı sunar.Dünyaca ünlü zincir otellerin koşulsuz mem-nuniyet sloganı ile hizmete açtığı lüks tesisler,kışın kasvetinden ve soğuğundan kurtarmakiçin sizleri bekliyor. Malaysia ve SingapourHavayolları ile aktarmalı düzenlenen paketprogramlar ise 1.499 Euro’dan başlıyor.

kaçamaklar ‘SICAK’

Şüphesiz her balayı çiftinin rüyasını süsleyen doğal bir cennetMaldivler. Bembeyaz kumsallar boyunca uzanan mercan resifleri,rengarenk su altı zenginlikleri ve tropik iklimi ile kış aylarınınvazgeçilmez tatil cenneti. Tek bir ada üzerine kurulu lüks tesislermisafirlerine unutulmayacak deneyimler yaşatırken, Hint okyanu-sunun her daim ılık suları, içinde bulunduğumuz kış aylarının so-ğuk ayazını bizlere unutturuyor. Ayrıca dünya üzerinde sadecebirkaç noktada var olabilen su üzerine kurulu bungalov ve villatarzı odalarda konaklamayı seçenler, sabah güneşini Hint okyanu-sunun eşsiz mavilikleri ile karşılama fırsatını yakalıyor. THY’nindirekt uçuşları ile artık ulaşımın süre olarak kısaldığı ve kolaylaş-tığı 2014 yılı boyunca 5 gece tatil 1.399 Euro’dan başlıyor.

BALAYI ÇİFTLERİNİN GÖZDESİ

MALDİVLER Hava ılık olsun, Türkiye’ye fazla uzak olmasın, alışveriş için de bolseçenek olsun diyorsanız size Dubai’yi tavsiye ediyoruz. Sadece4 saatlik uçak yolculuğunun sonunda ulaşılabilen Dubai, kış döne-minde hem denizi hem alışverişi bir arada sunan ender destinas-yonlardan biridir. Şehir merkezine yayılmış onlarca devasa alışve-riş merkezinde dünyaca ünlü markaların mağazalarını gezerkensizi şaşırtacak sayısız sürprizle karşılaşmanız da cabası. Çöl orta-sında yapay kar üzerinde kayak imkanı sunan kayak merkezi, kö-pekbalıkları ve egzotik balıklarla dolu dev akvaryumda dalış key-fi bunlardan sadece birkaçı. Çölde jeep safari ise doğa ile makinearasındaki savaşın ta kendisidir. Kış boyunca kolayca vizenizi ala-rak katılabileceğiniz Dubai paketleri 399 Euro’dan başlıyor.

UZAK OLMASIN DİYORSANIZ

DUBAİ

Atlas okyanusunun Akdeniz ile kucaklaştığı, Afrika’nın Avrupa’yauzanan kapısıdır Fas. Berberi kültürünün tepeden tırnağa hisse-dildiği, Sahra çölünün bittiği nokta... Doğu kültürünün batıya kar-şıdan baktığı bu ülkede Kazablanka ve Marakeş şehirleri kültürelve tarihi zenginlikleri ile ön plana çıkar. Dar sokaklar, geniş mey-danlar ile sanki zamanda yolculuğa çıkmışsınız izlenimi katar. Kö-şe başlarında sokak satıcılarının marifetli ellerinden çıkmış birbi-rinden güzel takılar ve aksesuarlar kadar yılan terbiyecileriningösterileri de ilgi çekici. Atlas okyanusunun esintilerinin Sahrarüzgarlarına karıştığı bu ülkenin baharatlı yemekleri de mutlakabir kez tadılmalı. Fas paketleri 499 Euro’dan başlıyor.

ZAMANDA YOLCULUK

FASTayland denince akla ilk gelen egzotik ada muhakkak ki Phu-ket’dir. Yılın 12 ayı boyunca hava sıcaklıklarının 25-32 derecearalığında seyrettiği bu tatil beldesinde denizin ve güneşin doyadoya tadını çıkartabilir, hava karardıktan sonra ışıkların renkcümbüşüne dönüştüğü Patong şehir merkezinde eğlencenin sınır-larını zorlayabilirsiniz. Yaşamın neredeyse 24 saat hiç durmadanakıp gittiği bu tatil adasından çevredeki bakir adaları da kısa yol-culuklarla keşfedebilir, James Bond adasında keyifli bir gün geçi-rebilirsiniz. Sıkılmanın lüks sayıldığı, zamanın bile dar geldiği birtatil için sizleri Phuket’e davet ediyoruz. Vizeye ihtiyaç duymaya-cağınız seyahat 1.099 Euro’dan başlıyor.

EGZOTİZMİN ZİRVESİ

PHUKET

PHUKET MARAKEŞ



ULUDAĞ´DA İKİ KİŞİLİK YILBAŞI TATİLİ 3 BİN LİRATürkiye’nin önemli kış turizm merkezlerinden Uludağ’daki oteller, yeni yıl için

yüzde 90 doluluk oranına ulaştı. Yılbaşına özel paket program hazırlayan otellerin

büyük bir kısmı, 29-30 ve 31 Aralık tarihleri için rezervasyon kabul ederken, tatil-

ciler 3 günde iki kişilik tatil için ortalama 3 bin lira ödeyecek. Bu fiyatın içinde,

tam pansiyon konaklama ve yılbaşı gecesi eğlence programı da yer alıyor.

TATİLBUDUR’DA KAYAK TURU 49 TL’DEN BAŞLIYORTatilbudur.com, sömestr tatilini fırsata çevirmek isteyenler için 49 TL’den başla-

yan fiyatlarla kayak turları sunuyor. Uludağ’dan Ilgaz’a, Kartepe’den Abant’a

kadar Türkiye’nin her yerinde indirimli tatil yapmak mümkün. Günübirlik Karte-

pe Turu 49 TL, Uludağ Kayak Turu 59 TL, 2 gece 3 günlük Ilgaz Kayak ve Safran-

bolu Turu 299 TL’den başlayan fiyatlarla kaçırılmayacak seçenekler arasında.

Türkiye’nin kayakturizmi denilince ilkakla gelen merkez-

lerinden olan Bolu Kartalkaya’daoteller 1800 metre yükseklikte yeralıyor. Zirve ise 2200 metre yük-seklikte. Kış mevsiminde ortalama2 metre kar kalınlığı görülen Kartal-kaya’da toplam pist uzunluğu 43 ki-lometreyi bulurken, toplam pist sa-yısı 32. Kayak sezonunun aralık-ni-san arası olduğu Kartalkaya’da enuzun pist 1.5 kilometre Kartalka-ya’da yeni başlayanlar için babyliftlerin de bulunduğu bir bölge var.

İKİ KİŞİLİK ODADA KİŞİ BAŞI: 212 T- 645 TL arasında

Kayak bölgelerine ilgi yoğun. Fiyatlar otel standardına, hafta sonu-hafta içi olmasına ve bölgeye göredeğişiyor. Oteller, iki kişilik odada gecelik kişi başı 90 TL ile 645 TL arasında fiyat seçenekleri sunuyor.

Dedeman Grubu’ndayeni dönemDedeman Grubu tarafından 2013 verilerinin dedeğerlendirildiği bilgilendirme toplantısında 2023beklentileri ve hedefleri açıklandı. Grup ayrıca ot-elcilik hisselerinin tamamının Murat Dedeman veailesi tarafından devralındığını ve bu konudaki hu-kuki süreçlerin tamamlandığını da ilk defa resmiolarak kamuoyu ile paylaştı. Hisse devirleriyle ilgilibilgi veren Murat Dedeman “Grubumuz, şirket or-taklarımızın 2012 yılında aldığı bir kararla yeni-den yapılanma sürecine girdi. Bu süreçte, ortakla-rın gelecek hedef ve planları değerlendirildi; buanalizler çerçevesinde tüm ortakların mutabık kal-dığı paylaşım sistemine uygun olarak ayrılma ka-rarı alındı. 1 Ekim 2013 tarihinde hissedarlar tara-fından imza altına alınan sözleşme ile, bu yapılan-dırma hukuki bir çerçeveye kavuştu” dedi.

2015’te İstanbul’a yeni tesisDedeman “Bu ayrılma sözleşmesine uygun

olarak, Ablam Nazire Dedeman Çağatay ve Aile-si’nin, Dedeman Madencilik hariç kalmak üzere,Dedeman Grubu’ndaki tüm hisselerini devralarakortaklığımızı bitirmiş bulunuyoruz” dedi. DedemanGrubu 2023 hedefleri çerçevesinde daha genişcoğrafyada faaliyet göstermeyi planlıyor. 2013 yı-lında zincire katılan Dedeman Erbil ve DedemanPark Gaziantep otellerine ek olarak 2014 yılındaise İstanbul’da Dedeman Bostancı ve DedemanPark Bostancı, Kazakistan’da Dedeman Oskemenve Rusya’da Dedeman Park Izmailova Moskovaotelleri hizmete açılacak. 2015 yılında ise İstan-bul’daki dördüncü Dedeman oteli olacak olan, Bü-yükdere Caddesi üzerinde inşaatına başlanmış, De-deman Park Levent hizmete girecek.

2023’te hedef 42 otelBu yatırımlar kapsamında, 2023 yılında Dede-

man Grubu’nun bünyesinde 20’si Dedeman, 22’siDedeman Park olmak üzere toplam 42 otel hizmetverecek. Dedeman bünyesine katılacak otellerinyüzde 30’u yurtdışındaki yatırımlarla kapılarınıaçacak. Yeni yatırımlarla 6 milyona yakın misafirağırlayacak kapasiteye ulaşılacak. Bu kapasiteylebirlikte cironun 5 katına çıkarılması ve 4 bin kişilikbir istihdam sağlanması hedefleniyor. Hizmet kali-tesinden ödün verilmeden akıllı ve istikrarlı yatı-rımlarla ve yeni yönetim sayesinde operasyonelkarlılığın maksimuma ulaşması bekleniyor. Dede-man Grubu bünyesinde 2’si Dedeman Park olmaküzere toplamda 15 otel ile hizmet veriyor.

KARTALKAYA

PALANDÖKEN

Dünyanın en uzunkayak pistlerindenbirine sahip olan ve

‘Türkiye’nin Insburg’u’ diye de ad-landırılan Sarıkamış’ı diğer pistler-den ayıran özelliklerin başında böl-geye yağan karın cinsi ve oranı geli-yor. Sarıkamış dışında sadece Alp-ler’de bulunan kristal kar, kayak spo-ru için son derece elverişli. Yılın bü-yük bir bölümünün güneşli geçmesi-ne rağmen, kar ilk yağdığı günküözelliğini kaybetmiyor. Ortalama sı-caklığın yıllık 3-4 derece olduğu (endüşük 32, en sıcak 33 derece) Sarı-kamış’ın kayak pistlerinde çığ tehli-kesi yok. Ayrıca pistler sarı çam or-manlarıyla çevrili olduğundan rüz-gardan da korunuyor. Sarıkamış’tabunulan 7 pistin toplam uzunluğu25 km, en uzun pist ise 3.5 km.

İKİ KİŞİLİK ODADA KİŞİ BAŞI/252 TL- 371 TL

SARIKAMIŞ

Türkiye’nin en göz-de kış turizmi mer-kezi Uludağ’da ka-

yak için uygun zaman 20 Aralık-20Mart tarihleri arasındaki dönem. 13farklı pist bulunan Uludağ’da pistle-rin toplam uzunluğu 50 km dolayın-da. En uzun pistin 3 kilometre oldu-ğu Uludağ’da toplam 13 farklı pistbulunuyor. Kar kalınlığının 3 metre-ye ulaştığı Uludağ’da kayak vesnowboard için bütün ekipmanlarıkiralayabileceğiniz ve ders alabile-ceğiniz kayak odaları mevcut.

İKİ KİŞİLİK ODADA KİŞİ BAŞI: 90 TL- 495 TL

ULUDAĞKayseri’nin simgesiolan Erciyes DağıOrta Anadolu’nun

en yüksek doruğu. Zirvesi her za-man karlı olan ve 3.916 metreyükseklikteki Kayseri’nin simgesiolan Erciyes Dağı’nın kayak alanla-rı 1.800-3.100 metre yükseklikleriarasında. Erciyes kayak merkezin-de kayak pistlerinin toplam uzun-luğu 12 kilometre. En uzun pist ise 3.5 kilometre. Erciyes’te kayakiçin en uygun zaman kasım ve ni-san ayları arası. Dağın yüksek kı-sımları yılın her mevsiminde kalıcıkarlarla örtülü. Normal kış koşulla-rında kar kalınlığı 2 metreye ulaşı-yor. Yaz kayağı, tur kayağı ve heli-kopterli kayak yapmaya elverişliolan dağda kar kalitesi toz kardır.


ERCİYES

Kayak merkezlerinden davet var

Yılın 150 günü karla örtülü olan Erzu-rum Palandöken’de kayak etkinlikleriiçin en uygun dönem aralık-mayıs ara-sı. Bu aylarda 2-3 metre kar yağışı olu-yor. Palandöken günde toplam 32 binkişinin kayak yapabileceği bir kapasite-ye sahip. Palandöken Kayak Merke-zi’nin 3.125 metrelik pisti, Türkiye’ninen yüksek rakımlı pisti. Ayrıca 3.125metreden 2.100 metre rakıma, hiç dur-madan kayarak inmek mümkün. Top-lam 22 pist bulunan Palandöken’de,pistlerin toplam uzunluğu 28 kilometre.En uzun pisti 12 kilometreye ulaşıyor.Palandöken’in özelliklerinden biri deuçak, otobüs ya da trenden indiğinizandan itibaren, 20 dakika içinde, pistve otellere ulaşılabiliyor olması.


2013’ün ilk yarısında, Türkiye’de toplam 10 binodaya sahip ilk şirket olduğunu açıklayan HiltonWorldwide, dört yeni otel için anlaşma imzaladı.Anlaşmalar Türkiye’de hızla büyümekte olan Do-ubleTree by Hilton, Hilton Garden Inn ve Hamptonby Hilton markalarını içeriyor. Hilton WorldwideKüresel Markalardan Sorumlu Başkan YardımcısıJim Holthouser konuyla ilgili olarak; “Türkiye, dün-yanın en heyecan verici ve dinamik destinasyonla-rından biri ve biz de Türkiye pazarına farklı mar-kalarımızla hizmet ediyoruz. İstanbul ve İzmir’deaçılacak üç farklı markaya ait bu yeni dört otel,yerli ve yabancı konuklarımıza çok daha fazla se-çenek sunacak” dedi. Hilton Garden Inn İstanbulBeylikdüzü, Batı İstanbul’un en hızlı gelişen ilçele-rinin birinde, farklı amaçlara hizmet eden bir tica-ret merkezlerine yakın, 126 odalı bir otel. Tesis,2015 yılında açıldığında, konuklarına tüm gün açıkrestoran, 24 saat hizmet veren marketi PavilionPantry, iş ve fitness merkezleri gibi HGI markasınaözel hizmetler sunacak. Hampton by Hilton İstan-bul Dolapdere ise Gevrekli Turizm tarafından işleti-lecek 170 odalı bir otel. İstanbul’un merkezindeyer alacak yeni otel, 2016’da açılacak ve Hamptonby Hilton markasının garantisiyle hizmet verecek.

Hilton Worldwide’dançifte anlaşma



AKTOB: 2014 YILI ÇOK DAHA İYİ OLACAKAkdeniz Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği’nin (AKTOB) yaptığı ankete gö-

re turizmcilerin büyük bölümü 2014’ün daha iyi geçeceğine inanıyor. AK-

TOB’un düzenlediği ve üyelerinin yanıtladığı ankette, 2014 turizm beklentisi

ile bu yılın değerlendirilmesine ilişkin sorular yöneltildi. 2014’ün nasıl olacağı

sorusuna üyelerin yüzde 46’sı, 2013’ten daha iyi olacağı yanıtını verdi.

YEŞİL HAT’LA KARADENİZ’DE EKO-TURİZM HAREKETLENECEKOrdu Valisi Kenan Çiftçi, Samsun-Ordu-Giresun-Trabzon-Rize-Artvin yaylalarını birleşti-

ren ‘Yeşil Hat’ Projesi ile yaylalarda eko-turizmin hareketleneceğini söyledi. Çiftçi, proje-

nin bütün Karadeniz yaylalarını birleştiren bir yol olduğuna dikkat çekerek Ordu’daki

234 kilometrelik yolun 130 kilometrelik bölümünde Karayolları ve Özel İdare tarafın-

dan çalışma yürütüldüğünü, kalan kısmın ise gelecek yıl tamamlanacağını söyledi.

TATİLCİLERİ bu yıl erken rezer-vasyon döneminde yüksek indi-rim oranları bekliyor. Kasımayında başlayan erken rezer-vasyon kampanyasının ilk dö-neminde tatilciler yüzde 50’ye

varan oranda indirim imkanı yakaladı. Tatilsepe-ti.com Yönetim Kurulu Başkanı Kaan Karayal,hizmet veren kaliteli otel sayısının artması veyükselen rekabet nedeniyle fiyatlarda bu yıl da-ha yüksek indirim oranlarının söz konusu oldu-ğunu vurgulayarak “Geçtiğimiz yaz sezonundatoplam rezervasyonların yüzde 45’inin erken rezervasyon kampanyası ile yapıldığını gördük.2014 yaz sezonu için yapılacak toplam rezer-vasyonların ise yüzde 50’sinin erken rezervas-yonla alınacağını düşünüyoruz” dedi.

En çok tercih Antalya’yaKarayal “Erken rezervasyon tatilcilerin

önemli miktarlarda tasarruf etmesini sağlıyor.Tatilini erken rezervasyon ile satın alan bir mi-safir günlük ortalama 300 TL yerine indirimlersayesinde 160 TL ödeyebiliyor. Dolayısıyla ikikişilik bir ailenin bir haftalık tatillerini erkenrezervasyon döneminde satın alarak 2 bin TLcivarında tasarruf edebileceğini söyleyebiliriz”dedi. Kaan Karayal, erken rezervasyon kam-panyasında en çok tercih edilen lokasyon vedönemlerle ilgili olarak da “Geçen senelerdeolduğu gibi bu yıl da erken rezervasyon kam-panyasıyla tatil satın alan kişilerin en çoktercih edeceği lokasyonun Antalya, özellikleKemer olacağını öngörüyoruz” dedi.

Erken rezervasyon kampanyalarında indirim oranları her yıl artış göstermeyi sürdürüyor. Bu yıl yüzde 50’yibulan indirimler sayesinde bir ailenin günlük 140 TL’si cepte kalıyor. Toplam tasarruf 2 bin lirayı buluyor.

Tatilcilerin erken rezervasyon için tercih ettiği bölgelerin başında Antalya geliyor. Tatilsepeti.com yetkilileri en çok tercihin ise Kemer olduğunu söylüyor.

Setur Turizm Müdürü Oktay Temeller,erken rezervasyonun avantajlarını de-ğerlendirdi. Temeller, 25 Kasım itibariy-le başladıkları yüzde 40’a varan indi-rimlere ilave olarak, tatilcilerin Türk Ha-va Yolları Yolcu programı Miles&Smilesile mil kazanma kampanyasından dayararlanabileceklerini belirtti. Temeller“Misafirler, alınacak indirimlere ilaveolarak, yapılan her 100 TL harcama kar-şılığında 50 bonus mil hediye edilen Mi-les&Smiles kampanyasından da faydala-nabilecek. Ayrıca Setur’la erken rezer-vasyon döneminde yapılan yurtiçi otelrezervasyonları, ekstra yüzde 1 gibisembolik bir poliçe ücreti karşılığındasigortalatılabiliyor ve hiçbir mazeret bil-dirmeksizin konaklama gününe son 72 saat kalaya kadar iptal edilip yapılanödeme geri alınabiliyor” dedi.

Tatilcilere tavsiyelerTemeller “Tatilciler mart ayına kal-

madan mutlaka rezervasyonları yaptır-malı ve mümkün olabildiğince uçak vediğer hizmetleri de çok önceden satınalmalı” diyerek tatilcilere tavsiyede bu-lundu. Temeller, erken rezervasyonun enönemli noktalarından birinin gidilecektatilin normal fiyatlarından çok dahauygun ücrete alınabilmesi ve taksit se-çenekleri ile ödeme kolaylığı sağlanması

olarak belirtti. Te-meller “Ayrıcahem bütçe hemde zaman planla-masını sağlayanfırsatlar dilediği-niz yer ve katego-rideki oda bulmasıkıntısını ortadankaldırıyor” diyekonuştu.

Mart ayına kalmadanrezervasyon yapın

Setu

r Tur

izm M

üdür

ü Ok

tay

Tem

elle

r

Erken rezervasyon sayesindegünlük 140 lira cepte kalıyor

star’in Ücretsİz ekİdİr 27 aralik 2013 cuma turİzmcİler 2014 · agopyan, bunun 2014’te...

Documents