stadskoerier week 31

Sfeervol Hasselt tijdens Hassailt

De vlootschouw op donderdag trok veel bezoekers. Foto: Bas Wilberink

HASSELT - Naar schatting 80.000 bezoekers hebben donderdag tot en met zondag Hassailt bezocht. Het stralende weer speelde daarbij een niet onbelangrijke rol. Donderdag begon het vijfjaarlijkse nautische evenement met de vlootschouw. Een kleine tweehonderd

historische schepen voeren door de Hasselter grachten. Langs de kant stonden vele toeschouwers. Op vrijdag en zaterdag stonden verschillende activiteiten gepland. Zondag vertrokken de schepen weer. Zie de fotoreportage op pagina 14.

Banenverlies in gemeente Zwartewaterland toegenomenZWARTEWATERLAND - In de gemeente Zwartewaterland gingen in de eerste helft van dit jaar 62 banen verloren, als gevolg van 3 faillissementen. Daarmee is een toename te zien ten opzichte van vorig jaar.

In de eerste zes maanden van 2011 ging het namelijk om één faillissement, wat toen ten koste ging van vijf banen. Over het hele jaar 2011 telde de Kamer van Koophandel (KvK) drie fail-lissementen en tien verdwenen banen. In de eerste helft 2010 waren dat vier faillissementen en tien banen. Over het hele jaar 2010; zes faillissementen en veertien verloren banen.

BouwsectorDe banen die tot nu toe dit jaar in Zwartewaterland verloren gingen, waren bijna allemaal te vinden in de bouwsector (61). Het ging hierbij om twee failliete bedrijven. Ook in de detailhan-del ging een bedrijf bankroet, wat gepaard ging met het verlies van één baan.

OverijsselIn heel Overijssel gingen in de eerste helft van 2012 220 bedrij-ven failliet. Dit kostte 2.335 ba-nen, een toename met 44 procent ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder. Uit de gegevens van de Kamer van Koophandel Oost-Nederland blijkt dat in Overijssel in de eerste helft van 2012 het verlies aan banen als gevolg van faillissementen 44 procent hoger was dan in de-zelfde periode van vorig jaar en 10 procent hoger dan in dezelfde periode van 2010 (tot nu toe het topjaar met betrekking tot het aantal faillissementen). Het aantal faillissementen is in Overijssel in de eerste helft van 2012 met 12 procent hoger dan in dezelfde periode van 2011 en met 15 procent hoger dan in dezelfde periode van 2010. De afgelopen

drie jaren werden vooral de sectoren bouw, groothandel en industrie door faillissementen getroffen. In de eerste helft van 2012 werden ook de bedrijven in de sectoren algemene diensten en vervoer harder getroffen dan in dezelfde periode van het vorig jaar. In deze sectoren gingen relatief veel grotere bedrijven fail-liet. De toename van het aantal faillissementen in vergelijking met de eerste helft van vorig jaar is het grootst voor de algemene diensten (+62 procent), het ver-voer (+50 procent), de bouw (39 procent), en de industrie (+21 procent).

VerliesHet verlies aan banen als gevolg van faillissementen loopt flink op. Opvallend is dat nu vooral de algemene diensten met 429

banen (+95 procent) en het vervoer met 404 banen (+85 procent) getroffen zijn. Ook hier is er een aantal grote bedrijven dat omviel. Van de ‘traditionele’ sectoren spant de bouw de kroon met 425 verloren banen (+52 procent), gevolgd door de indus-trie met 400 (-8 procent) en de groothandel met 367 banen (+51 procent).

Verwachtingen“De verwachtingen voor de twee-de helft van het jaar zijn dan ook niet rooskleurig”, zegt de Kamer van Koophandel. “Het herstel van de vraag naar producten en diensten laat waarschijnlijk nog langer op zich wachten. Bedrij-ven raken daardoor steeds vaker door hun reserves heen. Het aantal faillissementen zal dit jaar dan ook zeker hoger uitvallen dan vorig jaar, het aantal banen dat hierdoor verloren gaat zelfs aanzienlijk hoger.”

w o e n s d a g 1 a u g u s t u s 2 0 12oplage: 17.000

‘ Leukste Dorp’ in Zwartsluis

ZWARTSLUIS - RTV Oost bezoekt donderdag 9 augustus Zwartsluis. Dit bezoek staat in het teken van de ‘Leukste Dorp Tour’.

Om 17.20 uur staat Zwartsluis centraal in een live-uitzending van TV Oost vanuit Café De Alba-tros aan de Stationsweg.De onderwerpen van de uit-zending worden grotendeels aangedragen door de inwoners van Zwartsluis. Op deze ma-nier krijgen ze de kans om hun beste beentje voor te zetten bij de verkiezing van het ‘Leukste Dorp van Overijssel 2012’. Alle inwoners zijn uitgenodigd om vanaf 17.20 uur aanwezig te zijn bij de live-uitzending van TV Oost. Het programma wordt ’s avonds elk uur herhaald. Ook zijn er herhalingen op vrijdag 10 augustus om 11.00, 12.00 en 13.00 uur en zondag 12 augustus om 11.00 uur.

Deze zomer gaat RTV Oost zes weken lang op bezoek bij deelnemers aan deze verkiezing. Tijdens deze ‘Leukste Dorp Tour’ staat elke werkdag een deelnemend dorp centraal. Via de website www.leukstedorp-vanoverijssel.nl kan iedereen een stem uitbrengen op zijn of haar favoriet. Er hebben zich 76 Overijsselse dorpen aangemeld. De Provincie Overijssel stelt een bedrag van 5.000 euro beschik-baar voor het winnende dorp.De jury voor het ‘Leukste Dorp van Overijssel 2012’ staat onder voorzitterschap van Gabriëlla Esselbrugge uit Giethoorn, die afkomstig is uit de toeristische sector en de Kop van Overijssel vertegenwoordigt. Jan Eijsink uit Diepenheim is afkomstig uit de kunsten theaterwereld en verte-genwoordigt de regio Twente. Het derde jurylid is Ron Vermaning uit Olst. Hij is werkzaam in de detailhandel en vertegenwoordigt Salland. In september worden drie finalisten beoordeeld volgens een aantal vooraf vastgestelde criteria. Op vrijdag 28 septem-ber is de finale live te zien bij TV Oost. De stemmen van het publiek en de vakjury tellen elk voor 50 procent in de einduitslag.

Brommersprint op verbeterde Randweg

3ACTUEEL

Nieuwe steiger Kamperzeedijk in gebruik

5ACTUEEL

Groep voldaan terug uit Osorhei

9ACTUEEL

Prijswinnaars bekend Sluuspoort

13ACTUEEL

www.bcoreclameburo.nl(038) 337 00 54

In contact met uw doelgroep

www.destadskoerier.nl

Voor het regionale nieuws kijkt u op:

ww

w.

.nl

Klaas Fuitestraat 41-45, GenemuidenTel. (038) 385 47 50

[email protected] | www.autobreman.nl

Levering nieuw en gebruikt, zowel bedrijfs als personen auto’s

alle merken.Onderhoud, APK en schadeherstel.

KIJKT U EENS OP:

WWW.NABERMAN.NL STAAT UW AUTO ER NIET TUSSEN?

WIJ GAAN VOOR U OP ZOEK!

-WIJ ZIJN STERK IN ELK MERK-tel. 038 - 38 54 000

OP ZOEK NAAR EEN NIEUWE OF GEBRUIKTE AUTO?

KEUKENS » TEGELS » SANITAIRKEUKENS » TEGELS » SANITAIRTot 75% KORTING op diverse keukens

en apparatuur

Bedrijfsstraat 4 • Kampen www.keukendesignkampen.nl

GRATIS iPad

dinsdag 31 juli 2012 www.brugnieuws.nl 2

maat 38 t/m 52

*behalve reeds afgeprijsde artikelen, nieuwe collectie en standaard artikelen

maat 38 t/m 52

Jonge, sportieve, elegante en

stijlvolle betaalbare damesmode!

Op onze voorjaarscollectie

en accessoires*Let op de stickerkleur!

50%KORTING!

DEZE WEEK

Nú tot

2 T-SHIRTS/TOPS HALEN

1 BETALEN*

Koopjes v.a.

Dat kunt u NIET laten liggen!

5.-Koopjes

Dat kunt u

5.5.-5.-5.v.a.

Dat kunt u

5.5.Opruiming

HOGENKAMPSPASSAGE 28022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426

Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur,

di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uurBijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

P

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffi e staat klaar.

• Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

*goedkoopste artikel gratis

Voor waarneming kunt u bellen met 038-4778088, u wordt dan automatisch doorverbonden met een van de aanwezige huisartsen.

Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door.

Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333.

Deze informatie kunt u terug vinden op www.huisartsenkampen.nl.

Huisartsen afwezig:

T. Hutter en A. Appel 23 juli t/m 10 aug

K.C.P. Roest en A.J. van den Noort13 aug t/m 31 aug

C. Stienstra en E.B. van Veen 13 aug t/m 31 aug

J. Posthouwer30 juli t/m 17 aug R. Bruintjes en L. Kolleman 13 aug t/m 31 aug4 sept

S.O. Driessen16 juli t/m 3 aug

R. van der Hoef16 juli t/m 3 aug

S. Zwart16 juli t/m 3 aug17 sept t/m 21 sept

A. Boers16 juli t/m 3 aug

R.G.J. Klein Overmeen 31 aug t/m 17 sept

R.M. Weers6 aug t/m 24 aug

R.H. Sanaan6 aug t/m 24 aug

LET OP: NIEUW WAARNEEMNUMMER 038-4778088

Bedrijfsstraat 4 • Kampen • Tel. 038 - 332 70 41 06 - 20 20 69 12 • www.keukendesignkampen.nl

KeuKens » Tegels » saniTair Bedrijfsstraat 4, KampenTel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12Kijk voor meer acties op www.keukendesignkampen.nl

alles onder

één dak!

Keukendesign Kampen

Perfectie in details voor betaalbare

keukens en sanitair

• keukens• tegels• sanitair

Top Design met veel voordeel oplopend

75%KORTING

tot nu voor 695,-

leverbaar in wit, grijs of hoogglans

Kom naar de showroom!Voor meer SPECTACULAIREAANBIEDINGEN

nu voor 3950,-

Showroomkeukenincl. inbouw app. en granieten blad

GRATIS I-PAD BIJ AANSCHAF VAN EEN KEUKEN!

Kom kennismaken met onze vernieuwde accommodatie

SaunaSauna

Een ware parel van rust en ruimte onder de rook van Zwolle

Sauna SwollHeinoseweg 268026 PD Zwolle(0529) 40 16 38

[email protected]

Bij inlevering van deze advertentie:

ENTREEPRIJS: 2 voor de prijs van 1!• alleen geldig op het dagtarief • niet in combinatie met andere aanbiedingen / arrangementen • geldig tot 31 augustus 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.destadskoerier.nlACTUEEL 3 dinsdag 31 juli 2012

Organisatie van TheaterCorso 2012 verwacht tienduizenden bezoekers naar Sint JanskloosterSINT JANSKLOOSTER - Lijsttrekker en Tweede Kamerlid Arie Slob van de ChristenUnie reikt dit jaar de prijzen uit van het Theater-Corso in Sint Jansklooster. De verwachting van de organisatie is dat het TheaterCorso en het Theaterfestival (op zaterdag) opnieuw tienduizenden bezoekers trekken.

Het dorp werkt ondertussen lang-zaam naar het evenement op 17 augustus toe. In de week voor het evenement zijn er ook al volop activiteiten in het dorp.De feestweek van Sint Janskloos-ter begint op dinsdag 14 augustus met een middag voor 50-plus-sers. Tussen 14.00 en 16.00 uur beleven zij een gezellige mid-dag in het Dorpshuis. ‘s Avonds zitten bijna alle bewoners van Sint Jansklooster in spanning. De jury beoordeelt tussen 20.00 en 23.00 uur de versierde straten in het dorp. Dit jaar is er voor het eerst ook een prijs voor het beste theater in de straten. De laatste jaren is dit een steeds belangrij-ker element geworden, waardoor de organisatie heeft besloten dat er een aparte prijs in het leven wordt geroepen. Voor de jongste jeugd van Sint Jansklooster wordt de woensdag en donderdag uitgetrokken. Op

woensdag 15 augustus is er een kindermiddag in de feesttent. Deze begint om 13.30 uur en duurt tot 16.00 uur. De volgende dag staat het traditionele jeugd-corso op de agenda. Kinderen van de basisscholen in het dorp zijn al tijden bezig om met een wagen op het parcours te komen. De bonte stoet trekt vanaf 19.30 uur door het dorp.Op vrijdag 17 augustus stromen tienduizenden bezoekers naar Sint Jansklooster voor de twee rondgangen van het ‘echte’ corso. Deze beginnen om 14.00 en 20.30 uur. Voorafgaande is er al het nodige vermaak, waardoor de organisatie bezoekers aanraadt om vroeg aanwezig te zijn. Na afloop is er een groot feest in de daarvoor bestemde tent. Net zo-als vorig jaar treedt de Da Vincy Partyband op.De zaterdag is voor het Corso-festival. Bezoekers kunnen alle

wagens vanaf 12.00 uur opnieuw bewonderen en genieten van een gevarieerd aanbod aan theater en amusement. Na afloop is er een Schuttersfeest bij de feesttent. La Stampa moet de dag bruisend afsluiten. Met een repertoire dat varieert tussen Frans Bauer en Coldplay moet dat goed komen. Tussen 20.30 en 21.00 uur is bo-vendien de prijsuitreiking van het corso. De feestweek eindigt op zondag officieel met een oecume-nische kerkdienst. Dominee Vis gaat daarin voor vanaf 19.00 uur. Thema is ‘Jij hoort er ook bij!’.

Het bloemencorso dankt haar ontstaan aan koningin Wilhel-mina. Ter ere van haar verjaardag organiseerde de Christelijke Oran-jevereniging van Sint Jansklooster jaarlijks een dorpsfeest. Onder-deel van de festiviteiten vormde een optocht van versierde boeren-wagens en verklede individuen. Dit jaarlijks terugkerende ritueel vond steeds meer draagvlak onder de bevolking. Vele families stortten zich vol overgave op het steeds mooier maken van de stoet.

Werkzaamheden aan HandelskadeZWARTSLUIS - De Hansdelskade en Dwarsstraat zijn van 20 augus-tus tot en met 7 december gedeeltelijk afgesloten voor verkeer. In week 34 tot 44 vinden er werkzaamheden aan de riolering plaats.

In week 44 tot en met 49 houden de werkzaamheden verband met de verharding/bestrating van de rijbaan. De herinrichting van de Handelskade is onderdeel van de centrumplannen Zwartsluis.Om de verkeershinder te minima-liseren vinden de werkzaamhe-den plaats in verschillende fases. Beide straten zijn bereikbaar voor bestemmingsverkeer, afhankelijk van de fase in het werk via de

Handelskade of Dwarsstraat. Voor het doorgaande verkeer wor-den alternatieve routes kenbaar gemaakt met omleidingsborden op de provinciale weg en aan het begin van de Dwarsstraat.Aanwonenden van de Han-delskade en Dwarsstraat zijn schriftelijk op de hoogte gesteld van de werkzaamheden. Ook de hulpdiensten zijn van de werk-zaamheden op de hoogte.

“De Sluzigers die aanwezig waren op deze avond zagen Zwartsluis op een heel andere manier en iedereen was erg enthousiast over de verhalen die verteld zijn”, meldt de organisatie. De stadsgid-sen verzorgen de komende vijf woensdagavonden nog stadswan-delingen in Zwartsluis. Wie mee

Eerste stadswandeling in ZwartsluisZWARTSLUIS - De nieuwe stadsgidsen hebben vorig week woens-dag de eerste stadswandeling sinds jaren gegeven in Zwartsluis. In het voorjaar is de groep vrijwilligers opgeleid tot stadsgids.

wil, is op de woensdagavond om 19.00 uur welkom bij Sluuspoort/Museum Schoonewelle. De kosten bedragen 3,50 euro per persoon, inclusief koffie. Infor-matie en opgeven bij Sluuspoort, Zwartsluis, telefoonnummer (038) 386 65 55 of info@sluus-poort.

Brommersprint 2012 vindt plaats op een verbeterde Randweg in GenemuidenGENEMUIDEN - Stichting Brommersprint Genemuiden (SBG) en de gemeente Zwartewaterland hebben onlangs een test gehouden op de herstelde Randweg. Deze weg is enige tijd afgesloten geweest voor verkeer.

“Zwemmen, duiken, met bootjes varen. Het wordt graag gedaan. En daarom een sportieve Zwart-sluizer Zaterdag.” Vanaf 16.00 uur is er het boegsprietlopen voor de jeugd tot en met twaalf jaar aan de Handelskade. Vanaf 19.00 uur kunnen volwassenen boeg-sprietlopen. Dit jaar is er vanaf 20.00 uur een speciale schuim-party voor de jeugd bij café De Albatros.

Vierde Zwartsluizer ZaterdagZWARTSLUIS - Sport en spel voeren de boventoon tijdens de vierde Zwartsluizer Zaterdag op 4 augustus. “Het zijn echte waterratten in Zwartsluis, sportieve waterratten”, aldus de organisatie.

In de Kerkstraat is er tussen 11.00 en 17.00 uur de traditionele kunstmarkt. In de Hervormde Kerk is tussen 14.00 en 17.00 uur orgelspel door Wim Keuter. Het volledige programma van de Zwartsluizer Zaterdagen is te vinden op www.zwartsluizerza-terdagen.nl. De volgende Zwart-sluizer Zaterdag is op zaterdag 11 augustus, met als thema ‘Van eigen bodem’.

“Om te kijken of het ook veilig was om over de herstelde vlakken te sprinten”, vertelt een woordvoer-der. “Na een aantal runs bleek al snel dat de weg goed hersteld is. Wat betreft veiligheid ligt de baan er zelfs beter bij dan vorig jaar.”Voor Kevin Dalm en Christiaan Beens uit Genemuiden was het ook een mogelijkheid om hun ma-chines te testen. De twee sprinters waren ‘zeer tevreden’ over het wegdek en zien mogelijkheden om dit jaar een goede klassering te rijden. SBG is ook blij dat dit jaar het evenement zijn doorgang kan vinden op de Randweg. Vol-gens SBG-voorzitter Van Lente biedt deze locatie veel mogelijk-heden. “De ruimte die zich naast de Randweg bevindt is uitermate geschikt voor het publiek en de special acts.”

Archieffoto: Klaas Noordstra

Dit jaar reist de ‘Globe of speed’ af naar Genemuiden. Dit is een stalen kooi waarin motorcoureurs hun kunsten vertonen. Zigzag door elkaar en over de kop zullen zij door deze kooi rijden. Ook laat

Johnny Do verschillende stuntacts op zijn motor zien. Daarnaast zijn er Italiaanse oldtimers te bewon-deren. Voor de kleintjes is er een springkussen. De twaalfde editie van de Brom-

mersprint vindt zaterdag 1 sep-tember plaats. De sprints starten om 11.00 uur. De special acts zijn de hele dag door te zien. Entree 4 euro. Kinderen tot en met twaalf jaar gratis.

COLOFON

KLACHTEN BEZORING

[email protected]

DRUK EN OPMAAK

Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, EmmeloordOpmaak: bco reclameburo

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

OPENINGSTIJDEN

De Stadskoerier is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.destadskoerier.nl

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

VERSPREIDING

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.

DIRECTIE

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

ADVERTENTIEVERKOOP

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 16.00 uur.• Johan Schurink 06 - 1588 1939• Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 1588 1937

FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 [email protected]

PARTICULIERE ADVERTENTIES

[email protected]

AANLEVEREN

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor maandag 12.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

REDACTIE

Bas Wilberink 06 - 1588 1940Algemeen 038 - 333 10 27

www.destadskoerier.nlVoorbij Boer Staphorst bij de rotonde rechtdoor www.landvanleer.nl

Achthoevenweg 22 7951 SK STAPHORST. Tel. (0522) 46 46 97

www.landvanleer.nl - [email protected] (voorbij Boer Staphorst bij de rontonde rechtdoor)

Achthoevenweg 22 Staphorst

OPRU IM INGOPRU IM ING

KORTING TOT60%60%

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 4

Lekker gemakkelijk

Voor de thuisblijvers

Kip van eigen bodem

Voor op de skottelbraai

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Verse macaronimet veel boterhamworst en rundergehakt

kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.95

Pepersteakszowel gemarineerd als naturel

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.00

Kant en klare hachée500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.95+ 750 gram witte rijst GRATIS

Gehaktballen uit eigen keuken!4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.00

4 gemarineerde kipfiletjes + 4 kipstokjes

samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.95

500 gram kiproerpakket + 500 gram aardappeltjes

samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.50

Woensdag 11.00 uur

BBQ-tip

GRATIS bakje saus de 5e GRATIS

Bij bent u de baas.Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik,

dus niet voor handelsdoeleinden. Deze aanbiedingen zijn geldig van maandag 30/07/12 tot en met zaterdag 04/08/12 voor al deze aanbiedingen geldt op=op.

0.99 3.99

Bakker JanAardbei- Slagroomtaart

500 gram van 1.99 voor

CoopCulinaireBeenhammetjes

Alle soorten 500 gram

OP=OP DIEPVRIES

Volg ons ook op Facebook

9.99

Hertog Jan PilsKrat à 24 flesjes

Van 13,89 Voor

Vakantie-knaller!

Hollandse

BOONTJES500 gram

Tip van de Chef-kok

RUNDERLASAGNE portie 500 gram

1,25

0,99

4,50

3,99 2,99

WEGENSENTHOUSIASTEREACTIES NOG

ÉÉN KEER

5 KILO

5 KILO

2,50

HOLLANDSE

OPAL PRUIMENDE LEKKERSTE!500 gram

Nieuwe oogst! Kwaliteitsaardappelen

BILDSTAR FRIES-LANDER

WIJ HEBBEN ZE!!!NIEUWE OOGSTHOLLANDSE APPELEN!!


Henk van Piet Blom (Hendrik Blom)

I-j volgde zien vaejer op, met

et bakken van brood en gebak.

In een goedlopende zaeke actief,

want i-j verstond zien vak

Op zestigjorige leeftied,

kon ie et er al van neem.

Een tied van reizn brak an

en genietn van et campingleevm.

Staepels boekn kochte i-j,

dat kon ie niet loatn.

“Ek roke niet en drinke niet”,

door was niet teegn te proatn.

Gera van Lente

Zon trekt zwemmers naar nieuwe steiger Kamperzeedijk

Provincie past plannen verbetering N331 aan

"Zo komt er tussen Zwartsluis en De Krieger een uitzichtpunt, zodat fietsers en wandelaars kunnen blijven genieten van het uitzicht over het Zwarte Meer", laat de provincie op zijn website weten. "Verder wordt de ver-keersveiligheid op parallelwegen verbeterd door een aparte voor-lichtingscampagne voor fietsers en landbouwverkeer en zijn er kleine ontwerpaanpassingen bij uitritten."

De plannen hebben vorig najaar ter inzage gelegen en zijn nu door Gedeputeerde Staten vast-gesteld. De provincie wil na de zomer samen met aanwonen-den en andere belangstellenden het definitief ontwerp opstellen. Daarna volgt de gemeentelijke bestemmingsplanprocedure en wordt er grond aangekocht. Het streven is dat medio 2015 de werkzaamheden aan de N331

zijn afgerond.De provincie Overijssel wil de verkeersveiligheid en door-stroming van de N331 verbe-teren door een scheiding van het langzaam en snelverkeer door aanleg en verbreding van parallelwegen. Verder komt er langs de kant van de parallel-weg bermverharding, wordt de hoofdrijbaan verbreed en komt er een rotonde bij de krui-sing met de Veerweg. De kosten bedragen 7,6 miljoen euro. Daarvan dragen de gemeenten Steenwijkerland en Zwarte-waterland in totaal 200.000 euro bij voor de reconstructie van de kruispunten. Ook het waterschap Reest en Wieden en Natuurmonumenten zijn nauw bij het project betrokken.Kijk voor meer informatie over de verbeteringen aan de N331 Zwartsluis-Vollenlhove opwww.overijssel.nl/n331.

Vrouw aan-gehouden voor belediging en bedreigingHASSELT - Op de Kalverstraat is zondagavond een 19-jarige vrouw uit Zwolle aangehouden voor belediging en bedreiging.

Nadat zij door politiemensen werd aangesproken op de com-motie die zij in haar ouderlijk huis in Hasselt had veroorzaakt, beledigde zij hen en uitte allerlei bedreigingen. De vrouw, die onder invloed van drugs was, werd ingesloten. Voor haar zal een hulpverleningstraject worden ingezet. Tegen de Zwolse wordt proces-verbaal opgemaakt.

Hasselter bedreigt buren met ‘vuurwapen’Vakantie Bijbel Week in Prinsenhof HasseltHASSELT - In sporthal de Prinsenhof wordt van dinsdag 28 tot en met donderdag 30 augustus een Vakantie Bijbel Week gehouden.

Alle kinderen van vier tot en met twaalf jaar mogen komen. Het thema van dit jaar is ‘Steengoed Keigaaf!’. “Dit jaar gaat het voor de kinderen vanaf zeven jaar iets anders”, legt de organisatie uit. “We gaan namelijk samen met hen een houtdorp bouwen. Dit doen we op het grasveld bij de Prinsenhof. Voor de kinderen

tot zeven jaar gaan we ook heel veel leuke dingen doen, als knutselen, een poppenkast en natuurlijk de verrassingsstoel.”De kinderen zijn dinsdag 28 augustus vanaf 10.00 uur welkom in sporthal de Prinsenhof. Donderdagavond 30 augustus is de slotavond.

“Op deze avond kun je aan al je vriendjes, vriendinnetjes, papa’s en mama’s laten zien hoe goed jullie huttendorp is en hoe gaaf jullie geknutseld hebben”, aldus de organisatie.

KAMPERZEEDIJK - En toen was het vorige week eindelijk écht zomer. De zonnige dagen trokken zwemliefhebbers naar de nieuwe steiger aan de Kamperzeedijk.

ZWARTSLUIS - De provincie Overijssel gaat naar aanleiding van de ingediende twintig zienswijzen de plannen voor de ver-betering van de provinciale weg N331 Zwartsluis-Vollenhove op een aantal punten aanpassen.

Foto: Breman.net

HASSELT - In de Eikenlaan is zondagavond een 58-jarige man uit Hasselt aangehouden, die kort daarvoor zijn buren had bedreigd met een ‘vuurwapen’.

Hij vond dat zijn buren teveel geluidsoverlast veroorzaakten en kwam verhaal halen. Bij zoeking in zijn woning werd een pistoolaan-steker gevonden (geschikt voor af-

dreiging) en een dummy-handgra-naat. De man is in afwachting van zijn verhoor ingesloten. Tegen hem wordt een onderzoek ingesteld en proces-verbaal opgemaakt.

Sfeervol Prinsengrachtconcert door Hasselts Fanfare

HASSELT - Hasselts Fanfare heeft donderdagavond het Prinsengrachtconcert gegeven. Daarmee werd de eerste dag van Hassailt sfeervol afgesloten.

Foto: Bernita van Dijk

Genemuidenaar in bezit van bromfiets met vals kentekenHASSELT - De politie trof donderdagmorgen op de Zwartewaterweg een brom� ets met een vals kenteken zat.

Dat stond op naam van een man uit Gelderland terwijl de huidige eigenaar, een 28-jarige inwoner van Genemuiden is. De brommer werd inbeslaggenomen bij de bestuurder, een 16-jarige jongen uit Genemui-

den. Naar de vervalsing wordt een nader onderzoek ingesteld. De jon-gen werd staande gehouden omdat hij en zijn duopassagier geen helm droegen. Beiden werden daarvoor bekeurd.


NIEUW IN KAMPEN EN

IJSSELMUIDEN, EEN

VERTROUWD GEZICHT

Voor hypotheekadvies, verzekeringen en financiële planning bent u vanaf heden van harte welkom aan

de Burgemeester van Engelenweg 72 in IJsselmuiden. Als gecertificeerd financieel planner met 26 jaar

ervaring heb ik alles in huis om u deskundig en onafhankelijk te adviseren.

Burgemeester van Engelenweg 72 • IJsselmuiden • 038-30 200 33 • www.heleenvandenbos.nl • [email protected]

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Elke dag GRATIS parkeren!

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 1 augustus tot en met dinsdag 7 augustus 2012 tenzij anders vermeld.

Convenience Meggle BaquettesPer stuk 1.49. Nu 2 stuks van 2.98

Brood:Vers uit eigen oven:KaiserbolletjesZak a 4 stuks van 1.29

Jumbo BBQ-worstNaturel, tuinkruiden of MexicaansPak a 4 stuks 2.59

Diepvries: Jumbo VanilleroomijsLiterbak van 1.59

Vleeswaren: Salami, vers van het mesPer 100 gram van 1.39

Heineken PilsenerKrat 24 fl esjes, van 11.99

Jumbo Vlaar Kampen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Vleeswaren:

2+1gratis!

Nu voor

089nu voor

200nu 2 voor

899nu voor

Galia Meloenvan 1.69

Spaar eenvoudig voor korting op Rosti Mepal bewaardozen!

Actievoorwaarden· Gratis zegel bij elke besteding van 10 euro* aan boodschappen.

· Actie loopt van woens-dag 18 juli t/m 22 septemner

· Volle spaarkaarten kunnen in de winkel worden ingeleverd t/m zaterdag 29 september 2012

099

Brood:Vers uit eigen oven:Vers uit eigen oven:Kaiserbolletjes

Brood:Vers uit eigen oven:

100nu voor

Convenience

00nu voor

Convenience Convenience

100nu voor

Mona GezinspuddingBeker 450 ml, prijs per stuk 1.35 Nu 2 bekers van 2.70

Heineken Pilsener

Tevens 25% korting op alle overige Heineken artikelen!

229nu 2 stuks


Wet milieubeheer

Beschikking

Gedeputeerde Staten van Overijssel maken bekend dat zij onder het stellen van voorschriften

aan Scheepswerf H. Poppen te Zwartsluis vergunning (beschikking) ingevolge de

Wet milieubeheer (Wm) hebben verleend betreffende haar scheepswerf gelegen aan de

Zomerdijk 68 te Zwartsluis, gemeente Zwartewaterland.

Inzage

U kunt de beschikking vanaf 3 augustus 2012 gedurende zes weken inzien:

• bij provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur;

• van 8.30-12.30 uur bij de gemeente Zwartewaterland, Telvorenstraat 2 te Hasselt en

buiten deze uren na telefonische afspraak (038 385 30 00);

• gedurende de inzagetermijn staan de beschikking en de daarbij horende voorschriften

op overijssel.nl/kennisgevingen.

De beschikking is ten opzichte van de ontwerpbeschikking niet gewijzigd.

Beroep en voorlopige voorziening

Belanghebbenden kunnen van 3 augustus 2012 tot 14 september 2012 beroep instellen

tegen de beschikking. Het beroepschrift moet in tweevoud worden ingediend bij de

Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA ‘s-Gravenhage.

Voor de behandeling van een beroepschrift is griffierecht verschuldigd.

Bij grote spoed is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de voorzitter van de

Afdeling bestuursrechtspraak. In dat geval is extra griffierecht verschuldigd. Voorwaarde is

dat u een beroepschrift heeft ingediend.

De beschikking treedt met ingang van 14 september 2012 in werking, tenzij:

• voor die datum beroep is ingesteld en een verzoek wordt gedaan tot het treffen van

een voorlopige voorziening;

• de milieuvergunning betrekking heeft op het oprichten of veranderen van een inrichting,

dat ook is aan te merken als bouwen in de zin van de Woningwet en de desbetreffende

bouwvergunning nog niet is verleend.

Nadere inlichtingen: team Vergunningverlening (telefoon 038 499 76 00).

PE

UG

EO

T..

MO

TI O

N &

EM

OT

I ON

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN • WWW.AUTOPALACEGROEP.NL • Kleiland 2 • Tel.: 088 - 003 55 25

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegaran-deerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

APK keuren

€ 19,95 all in!

ook het adres voor:

- schadeherstel- ruitreparatie- banden zomer/winter- uitlijnen- lpg- airco

PEUGEOT 206 AIR-LINE 1.4 3-DRS

Zwart, 131.615 km., 2005 .................4.950,-

PEUGEOT 206 XR 1.4 5-DRS CHALLENGE

Blauw, 92.040 km., 2003 ...................4.750,-

PEUGEOT 206+ XS 1.4HDIF 3-DRS DIESEL

Grijs, 41.159 km., 2011 ...................14.250,-

PEUGEOT 207 1.4 VTI 16V 3DRS LOOK

Zwart, 70.597 km., 2009 ...................9.950,-

PEUGEOT 207 XS PACK 1.4 VTI 16V 3-DRS

Grijs, 25.844 km., 2008 .....................9.250,-

PEUGEOT 207 LOOK 1.4 VTI 16V 5-DRS!

Blauw,17.845 km., 2009 ....................9.750,-

PEUGEOT 207 X-LINE 1.4 VTI 16V 5-DRS

Zwart, 57.847 km., 2009 .................10.950,-

PEUGEOT 207 XS PACK 1.6 VTI 16V 3-DRS

Grijs, 26.868 km., 2008 ....................9.450,-

FIAT PUNTO 1.4 5D DYNAMIC 77

Blauw, 117.902 km., 2008 ..............7.450,00

FIAT PUNTO 1.4 5D RACING 77

Wit, 56.713 km, 2009 .....................11.250,-

PEUGEOT 107 ACCESS 1.0-12V 3D

Grijs,10 km , 2012 .............................7.950,-

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 3D 2TRONIC

Grijs, 80.140 km. 2008 ......................5.900,-

PEUGEOT 107 XS 1.0-12V 5D

Blauw, 3.930 km., 2011 .....................8.750,-

PEUGEOT 107 SUBLIME 1.0-12V 5D

Grijs, 13.190 km., 2010 .....................7.950,-


Grijs, 61.713 km., 2010 .....................6.450,-


Blauw, 19.050 km., 2009 ...................6.950,-


Zwart, 101.557 km., 2009 .................6.250,-

PEUGEOT 206 1.4 3-DRS AIR-LINE-3

Rood, 110.860 km., 2007 ..................6.950,-

PEUGEOT 3008 PREMIERE

VTI 1.6 16V 120PK

Grijs, 32.832, 2009 .........................19.950,-

PEUGEOT 308 STYLE 1.6 VTI 16V 5-DRS

Blauw, 20.000 km., 2011 .................19.450,-

PEUGEOT 308 XS PACK PREMIUM 1.6 VTI

16V 5-DRS

Grijs, 43.423 km., 2010 ...................17.450,-

PEUGEOT 308 XT 2.0 HDIF 136PK 5-DRS

DIESEL

Rood, 125.000 km., 2009 ................13.750,-

PEUGEOT 5008 PREMIERE VTI 1.6 16V

120PK 7P

Blauw, 25.136 km., 2010 .................22.450,-

Autopalace ook met Fiat in IJsselmuiden

Al vanaf € 7.250,- lease 14% bijtelling

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS

ACTIEPRIJS


DE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ C1000

C1000 KuiperDr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

C1000 Van MierloLovinkstraat 20 - 038 - 337 06 10

C1000 JoostenMarkeresplein 2 - 038 - 331 27 28

Ketel 1 jongeambachte-lijke graan-jenever

SonnemaBerenburg

fl es 1 liter fl es 1 liter

12.49 10.4913.89 12.50

Puschkin Redfl avoured Vodka

Mansion House blendedScotch whisky

Café Marakeshkoffi elikeur

fl es 0,7 liter

fl es 0,7 liter

fl es 1 liter

7.49

14.99

7.9910.69

16.99

9.99

33%KORTING

C1000 Varkens-schnitzelsnaturel ofgemarineerd500 gram

4.4.4.4.4. 4. 49494949494.494.4.494.4.494.4.494.4.494. 4.4.4.4.4. 4. 14141414144.144.4.144.4.144.4.144. 4.4. 4. 49494.494.4.494.

C1000 Hamlappenvarkensvlees500 gram

2.49

Almhofmildeyoghurtalle variantenbeker 500 gram

0.95

Beemster kaasplakken 48+alle varianten2 pakkenà 175 gramAllecombinatiesmogelijk

Knorr wereldgerechtenalle variantenpak 124-490 liter

1.49

Coca-Cola, Sprite enFanta frisdrankalle varianten2 fl essen à 1,5 literAlle combinatiesmogelijkm.u.v. voordeel-verpakking 2e

HALVEPRIJS

2 PAKKEN

2.99

C1000Perziken ofnectarines500 gram

0.89

C1000Minikrieltjeszak 600 gram

50%KORTING

1.49

Mars, Snickers, Bounty,Milky Way,Twix of Balistocandybarspak 5 of 6 stuks

Alle Arielwasmiddel ofvlekverwijderaarper stuk

2.2.89892.892.2.892. 2.2.25252.252.2.252.AAN DE GETOONDE AFBEELDINGEN KUNNEN GEEN RECHTEN WORDEN ONTLEEND

1.1.99991.991.1.991. 1.1.8989898989891.891.1.891. 6.6.18186.186.6.186. 4.4.38384.384.4.384.

C1000 BroodC1000 fi jn volkoren,Uw Eigen Bakker grof volkoren of C1000 boeren meergranen2 hele brodenAlle combinaties mogelijk

Heineken bierkrat 24 fl esjes à 300 ml

8.99

C1000 Kipfi let500 gram

2.39 3.3.64643.643.3.643. 12.12. 12. 393912.3912.12.3912.Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

Appelsientjesinaasappelsapalle variantenpak 1 literm.u.v. voordeelverpakking

1.00 1.1.79791.791.1.791. 1.1.18181.181.1.181. 1.1.81811.811.1.811. 1.1.65651.651.1.651.

1+1GRATIS

C1000 IJsaardbeien, ruimte,stoplicht, perenen discolollies2 pakken à 8-12 stuksAlle combinaties mogelijk

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijsBij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs

Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs

Bij de kassa krijgt u


4.4.30304.304.4.304. Bij de kassa krijgt u

Bij de kassa krijgt u 2.2.98982.982.2.982.







3.3.58583.583.3.583. Bij de kassa krijgt u


1.49 2.153.54 8.36

2.37 2.68

1.1.34341.341.1.341. 1.1.08081.081.1.081.

3.00 1.1. 1. 49491.491.1.491. 0.74

1.1.98981.981.1.981. 3.3.98983.983.3.983.1.48 2.98

Deze drie broden als beste getest door de Consumentenbond!Kijk voor de testresultaten opwww.c1000.nl/bestgetest

2eHALVEPRIJS

Met gratis Ellipse glas


In Budapest was een grote tussen-stop, zodat deze stad nog bezich-tigd kon worden. De terugreis liep niet geheel vlek-keloos. De bus kreeg in Oostenrijk een klapband. Na 3,5 uur wach-ten was de band gerepareerd en kon de reis voortgezet worden. Om 13.15 uur kwam de bus aan bij het Hervormd Centrum. Een grote delegatie familie en andere kennissen stond hen op te wach-ten.

IndrukDe jongeren waren diep onder de indruk van wat ze hebben meege-

Groep voldaan terug uit Osorhei

GENEMUIDEN - De groep die vanuit de Hervormde kerk in Genemuiden naar Roemenië ging, is dinsdagmiddag 24 juli teruggekomen. Op maandag 23 juli vertrokken zij vanuit Osorhei.

maakt in Roemenië. Er zijn vier klusprojecten afgerond, waar-onder het beschilderen en op-knappen van enkele huizen van weduwvrouwen. Daarnaast is er een succesvolle ‘Vakantie Bijbel Klub’-week georganiseerd. Hier kwamen elke dag meer dan hon-derd kinderen op af.

Dankbaarheid“De jongeren hebben veel indruk-ken op gedaan van de reis”, ver-telt een begeleider. “Het was mooi om te zien dat alle gedane werk-zaamheden veel dankbaarheid vanuit de mensen opleverde.”

“Met zijn deelname bewijst de inwoner uit Hasselt zichzelf en het milieu een uitstekende dienst”, aldus Stibat. “Door lege batterijen in te leveren, maken deelnemers elke maand kans op het winnen van een reischeque ter waarde van 2.000 en vijftig ‘Blauwe Pluimen’. Hoe? Door je naam, adres en telefoonnummer op een briefje te schrijven en dat samen met tien lege batterijen in een zakje te stoppen.”

Dit zakje kan in de inzamelton of box bij één van de ruim 17.000 deelnemende winkels. Inleveren

Dat betekent dat in septem-ber de schop de grond ingaat. In opdracht van de provincie Overijssel voeren het waterschap Groot-Salland en Dienst Lande-lijk Gebied de werkzaamheden uit. Het herinrichtingproject omvat het bijna 1.000 hectare grote natuurgebied Olde Maten-Veerslootlanden tussen Zwart-sluis en Staphorst.

RichtlijnHet waterschapsproject Kostver-lorenstreng/Kloosterzielstreng wordt uitgevoerd in het kader

Hasselter verdient ‘Pluim’

Schop de grond in bij Olde Maten

HASSELT - Hans Kegel uit Hasselt heeft een ‘Pluim’ verdiend. Hij viel in de prijzen door mee te doen aan de landelijke campagne ‘Lege batterijen? Lever ze in en win!’ van Stichting Batterijen.

REGIO - Het bestemmingsplan voor de herinrichting van de Olde Maten en Veerslootlanden is deze maand de� nitief vastgesteld in de gemeenteraad van Staphorst.

kan ook bij het gemeentedepot of de chemokar. Elke maand is er een trekking uit de door Stichting Batterijen opgehaalde zakjes met batterijen. Op www.legebatte-rijen.nl worden elke maand de winnaars bekend gemaakt.

Met een ‘Pluim’ kunnen win-naars bijvoorbeeld naar een attractiepark, een museum, een workshop volgen of een dagje naar de sauna. Er zijn ‘Pluimen’ in verschillende kleuren. Win-naars krijgen een Blauwe Pluim die bij besteding minstens 47,60 euro waard is.

van de Europese Kaderrichtlijn Water. Deze richtlijn schrijft voor dat de maatregelen om de kwaliteit van Europese wateren te verbeteren met ingang van 2015 moeten zijn gerealiseerd. Er wordt onder meer 10,5 kilome-ter natuurvriendelijke oever ingericht.

StuwenEr worden baggerwerkzaam-heden gedaan, twee stuwen en een brug aangelegd. Olde Maten is het grootste aaneengesloten na-tuurgebied in Nederland.

Wereldproject HASSELT - Het 2e/3e Wereldpro-ject Zwartewaterland ‘In actie voor Aguta’ was dit weekend aanwezig bij Hassailt. Er was een hoogwerker ter beschikking ge-steld door Kok verhuur. Hiermee konden mensen voor 1 euro naar boven voor een mooi uitzicht.Daarnaast maakten werkgroep-leden drie dagen de toiletten schoon. Bezoekers konden tegen een kleine betaling gebruik maken van de toiletten. “Op za-terdag stonden we op de braderie met heerlijke Dijkies van de bak-kersfabriek Dijk”, vertelt één van de werkgroepleden. “Daarnaast verkochten we lekkere zachte handdoeken en heerlijke sui-kerspinnen. Al met al is er weer een leuk geldbedrag bij elkaar gesprokkeld voor de vakschool in Oeganda.”

KindermiddagZWARTSLUIS - Ook in de zomer-vakantie kunnen basisschoolkin-deren zich leerzaam vermaken in de Sluuspoort van Zwartsluis. “Op donderdagmiddag 2 au-gustus is het thema ‘Insecten & Kriebelbeestjes’ en gaan wij een insectenhotel maken”, vertelt de orghanisatie. “Op woensdag-middag 8 augustus is het thema ‘Schipper mag ik over varen’ en wordt er een bootje gemaakt. De middagen starten om 13.00 uur en de activiteit duurt anderhalf uur. “ Kosten: 4 euro. Opgeven kan aan de balie in De Sluuspoort of via (038) 386 65 55.

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

5,50 5,00

9,95

500 gram

Uit eigen worstmakerij Lekker makkelijkVerse worst- zonder E-nummers- zonder gluten1 kilo van 9.00 nu

Gehakt Cordon bleuLekker gekruid gehakt gevuld met ham en kaas5 stuks

Entrecôte naturel ofEntrecôte du Paris

De Weekendtip van Alex!a.s. maandag gehaktschijven 5 HALEN = 3 BETALEN

Deze slager blijft ook open in de vakantie!

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

ABRIKOZENSLOFvan 9.50 VOOR . . . . . . . . . . . . . . 8.25

APPELKANJERper stuk 1.65

5 HALEN, 4 BETALENZ A T E R D A G A A N B I E D I N G

CHIPOLATATAARTJE6 PERS. VAN 9.70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR 5.00

WALDKORN HEEL VAN 2.60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR 2.00 BROODAANBIEDING ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

VOLOP OLIEBOLLEN TIJDENS DE KAMPER UI(T) DAGEN


Kussens & dekbedden

BOXSPRINGS

Completeseniorenbedden

Rondweg 72 Wezep Tel: 038 376 12 12 www.koopsbedden.nl

Direct aan de A28

BOXSPRINGS, SLAAPKAMERS, TIENERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, OVERTREKKEN, DEKBEDDEN...

Overtrekkenen hoeslakens

TOT 50% KORTING

TOT 50% KORTING

TOT 50% KORTING

TOT 50% KORTING

Bodems &matrassen

Teenerbedden

SUPER SUMMER

SALE!SUPER SUMMER

SALE!OP=OP

showroom-modellen

10-50% korting

TOT 50% KORTING

TOT 50% KORTING


Thuisblijfvoordeel

Knip snel deze voordeelbonnen uit en lever ze in bij de deelnemende bedrijven

• 6 weken lang VOORDEEL

• Iedere week NIEUWE ACTIES

waardebon

aanbieding is geldig t /m 31 ju l i 2012

waardebon

aanbieding is geldig t/m 7 augustus 2012

Toko HannesDr. Damstraat 20 | 038- 33 13 212

GROOT KLEURBOEK + 10 KLEUR-POTLODEN

van € 2.50Nu .......................€ 1,95

Toko HannesDr. Damstraat 20038 - 33 13 212

GROOT ASSORTIMENT VALENTIJNARTIKELEN EN KAARTEN

Valentijn cadeau'svan Toko Hannes,met liefde voor u

ingekocht!

Geerstraat 27 | 8261 HL Kampen038-3326743

waardebon

aanbieding is geldig t /m 1 sept. 2012

10% EXTRA korting

op de opruiming van de zomercollectie.

Geerstraat 27 | 8261 HL Kampen038-3326743

de zomercollectie.

waardebon

aanbieding is geldig t/m zaterdag 4 augustus

Tegen inlevering van deze bon

200 SPELLEN IN DOOS

Voor thuis of op vakantievan €14,99voor ...............€ 9,99

Geerstraat 23-25 Kampen

waardebon

aanbieding is geldig van di 31/7 t/m zat 4/8

Lekkerbekken3 HALEN

2 BETALEN!Aanbieding alleen geldig met knipbon!

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

waardebon


After Eden BH’s

2e voor de halve prijs*

*Goedkoopste artikel = halve prijs

Oudestraat 109 Kampen 038 - 331 37 06

waardebon

aanbieding is geldig t/m 1 sept. 2012

Grote Kranerweerd 57 8064 PE Zwartsluis

038-3869643 | [email protected]

De Vries Gevelrenovatie

− Gevelreiniging d.m.v. vochtstralen

− Alle soorten Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

− Schilderwerkzaamheden (particulier/zakelijk)

− Impregneren gevelstenen

Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte:

Maarten de Vries038-3869643 of 06-51747034

[email protected]

Of bezoek onze website:

www.devriesgroepbv.nl








[email protected]










[email protected]



- Gevelreiniging d.m.v. Vochtstralen ofStoomcleanen

- Voegwerken (tevens snij- en knipvoegwerk)

- Stralen en Coaten op locatie van boten en (zee-)containers

- Impregneren gevelstenen

- Vochtwering, Injectie- en Kelderafdichting

Voor meer informatie en/of een vrijblijvende offerte:Maarten de Vries038-3869643 of 06-51747034 [email protected]

Nieuwe website in aanbouw

ZOMERAANBIEDING!

GEVEL IMPREGNEREN

€ 5,50 m2 incl.

tegen inlevering van deze bon

waardebon

aanbieding is geldig t /m 6 aug. 2012

15 mtr slang + sproeikop

en koppeling

Van 7,99Voor

5,-

Reigerweg 5-7-9, Kampen038 - 331 61 83

Tegen inlevering van deze knipbon.

TUINSLANG SET.

waardebon


Wassen 50%

kortingProgramma 3 normaal € 8,50

Nu .................€ 4,25

Europa-allee 4(038) 331 43 61

waardebon


20% korting*

op 1 artikel naar keuze

*uitgezonderd acties, geneesmiddelen, Eyelove

BolwerkOudestraat 80,8261 CT Kampen

waardebon

aanbieding is geldig t /m 8 sept. 2012

Beltweg 2Kampen3316561

12% korting*

op al uw aankopen van accessoires tot � ets* uitgezonderd � etsreparaties* uitgezonderd � etsreparaties

waardebon

aanbieding is geldig t /m ju l i 2012

Carwash Kampen KnipbonACTIE:Bij wasprogramma 1, 2 en 3 GRATIS 3-delige reiniging set •Cockpitclean •Glassclean •Poetsdoek

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

waardebon

Kamper Uit Dag aanbieding

10% EXTRA KORTING*

op de RODE/GELE kaarten!* vraag naar de voorwaarden

200m2 verlichting

Bezoekadres Oudestraat 154

8261 CZ KAMPEN t (038) 333 55 66

Internet @ [email protected]

w www.klaaslichtenlampen.nl

Bezoekadres Oudestraat 154

8261 CZ KAMPEN t (038) 333 55 66

Internet @ [email protected]

w www.klaaslichtenlampen.nl

waardebon

aanbieding is geldig t /m 4 aug. 2012

Industrieweg 3G KampenTel. 038 - 33 134 23

www.delangewitgoed.nl

Combi magnetronETNA wit of RVS

OP=OPvan € 179,-Voor ....................€ 99,00

w o e n s d a g 1 a u g u s t u s 2 0 12 www.destadskoerier.nl 12

Geen avondopenstelling BurgerzakenOp 30 juli, 6 en 13 augustus komt de avondopenstelling van team Burgerzaken te vervallen. Op deze maandagen is Burgerzaken geopend van 08.30 uur tot 16.00 uur.

OpeningstijdenHet gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 uur - 12.30 uur.Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van:• maandag t/m donderdag van 8.30 tot 16.30 uur• vrijdag van 8.30 uur-12.30 uur

Openingstijden loket burgerzakenMaandag: van 8.30 uur tot 19.00 (permanente open-

stelling)Aangiften geboorten/overlijden en Vestiging buitenland tot 15.30 uur

Dinsdag: van 8.30 uur tot 12.30 uurWoensdag: van 8.30 uur tot 12.30 uurWoensdagmiddag: op afspraak (zie onder)Donderdag: van 8.30 uur tot 12.30 uurVrijdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur

Afspraken op woensdagmiddag:Graag wijzen wij u op de mogelijkheid om een afspraak te maken op de woensdagmiddag. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 3094 of T 038 3853095

Spreekuren burgemeester en wethouders

U wilt een gesprek met de burgemeester?De procedure is als volgt:• U maakt een afspraak met het bestuurssecretariaat,

T 038 – 385 31 31.• U wordt tijdens dit telefoongesprek gevraagd uw

adresgegevens en het onderwerp van gesprek aan te geven.• De secretaresse maakt met u een afspraak voor een

mondeling of telefonisch onderhoud van tien minuten.U wilt een gesprek met één van de wethouders?De procedure is als volgt:• Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan

de betre�ende vakambtenaar.• De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een

vervolggesprek aanvragen met de wethouder die dit onderwerp in portefeuille heeft.

• De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek.Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131 of [email protected].

Telefonisch spreekuur Sociale zakenHet cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur. Tussen 09.00 en 10.00 uur kunt u uw contactper-soon bereiken op T 038 3853 000. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitke-ring, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk mini-mabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt op het gemeentehuis of bij u thuis.

Wmo-loketHet WMO-loket in het gemeentehuis in Hasselt is geopend op dinsdag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur. Bij het Wmo-loket van de gemeente kunt u terecht voor de aanvraag van hulpmiddelen en voorzieningen die door de gemeente ver-strekt kunnen worden. De Wmo houdt dagelijks telefonisch spreekuur van 09.00 tot 10.00 uur, T 038 385 3000. Steunpunten Wmo-loket • De Meente, Dorus Rijkersstraat 2,

8281 DG Genemuiden T 038 3852 710• De Schans, Purperreigerlaan 34,

8064 DC Zwartsluis T 038 3867 133De steunpunten zijn geopend maandag t/m donderdag van 08.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur en op vrijdag van 08.30 - 12.30 uur

E [email protected] www.wmoloket.zwartewaterland.nl

Centrum voor Jeugd en GezinBezoekadres: Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA GenemuidenDe komende periode is er geen inloopspreekuur van het CJG. Vanaf maandag 3 september zijn de spreekuren op maandagen donderdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur.I www.cjgzwartewaterland.nlE [email protected] T 038 385 8844 (24 uur per dag bereikbaar)

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland

Werkdagen:maandag en vrijdagochtendSpreekuur vrijdagochtend van 9.00 uur tot 10.00 uur en op afspraak . In de maand juli is er geen spreekuur.info@vrijwilligerswerkzwartewaterland.nlwww.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nlBezoekadres Het Teeuwland Kareldoormanstraat 30 8061 JR HasseltT 038 477 38 40 of 038 385 3000

Voorlichtingsbijeenkomst industriehaven Genemuiden

Op dinsdagavond 11 september organiseert de gemeente een voorlichtingsbijeenkomst inzake de Industriehaven Gene-muiden. Ondernemers en geïnteresseerden zijn van harte welkom om kennis nemen van de binnenvaart, het vervoer over het water, en met name de mogelijkheden van de nieuwe industriehaven in Genemuiden. Wanneer: Dinsdag 11 september a.s. van 19.00 - 21.30 uurLocatie: Kaaihof, Drostenhofstraat 3, 8281 BC Genemuiden

Genemusiment op zaterdag 15 september 2012

Op zaterdag 15 september staat Genemuiden in het teken van Genemusiment. Tijdens dit evenement kunnen bezoekers genieten van Genemuider cultuur, muziek en amusement. Op verschillende locaties zijn er optredens van artiesten en groepen. Zo is ook de binnentuin De hof van Van Dalfsen voorzien van een podium waar artiesten van ‘eigen bodem’ optreden. Het volledige programma van Genemusiment is te vinden op: www.genemusiment.nl.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Zwartewaterland maken

bekend dat bij hen een melding is ingediend in het kader van het:

Activiteitenbesluit door A&F Fire Trucks Holland B.V. op het perceel Hanzeweg 13 8061 RC te Hasselt. De inrichting valt onder een Algemene Maatregel van Bestuur en moet voldoen aan de voorschriften in het besluit. Daarom hoeft geen omge-vingsvergunning milieudeel te worden aangevraagd.

De melding ligt vanaf heden gedurende 14 dagen, tijdens de openingstijden ter inzage in het gemeentehuis, Telvorenstraat 2 in Hasselt.

OmgevingsvergunningSloopmelding

Burgemeester en wethouders van de gemeente Zwartewaterland maken bekend dat zij hebben ingestemd met de volgende sloopmelding(en):Schoolstraat 11, 8281 EA te Genemuiden: voor het verwijderen van asbesthoudende dakbeplating van een bergingRandweg 7, 8061 RW te Hasselt: voor het slopen van een kantoorpand

Recti�catieIn de 3 WATERSTEDEN van week 30 uitgekomen op dinsdag 24 juli jl is de volgende aanvraag om omgevingsvergunning gepubliceerd:11 juli 2012• Kadastraal nr. D 2332 en D 4325, te Zwartsluis: voor het

bouwen van een schoolTer verduidelijking kan hier gelezen worden:Locatie voormalige Arrivaterrein, te Zwartsluis: voor het bouwen van een school en sporthal inclusief terreininrichting

Aanvragen omgevingsvergunning20 juli 2012Sisalstraat 35 en 37, 8281 JJ en Katoenstraat 9, 8281 JZ te Genemuiden:voor diverse wijzigingen o.a. opslag, smeerput plaatsen, laadput aanbrengenBuitenkwartier 34, 8064 AE te Zwartsluis: voor het plaatsen van een �etsenberging

Bovengenoemde aanvragen zijn in te zien in het gemeentehuis op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak)

Deze bekendmaking is bedoeld als informatie over de nog te behandelen aanvragen. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld kennis te nemen van de inhoud van de aanvragen.

Verleende omgevingsvergunning 18 juli 2012• Van Stolkspark te Hasselt voor het vellen van een eik en

een esdoorn• Prinses Beatrixstraat (tegenover huisnummer 67)

te Genemuiden voor het vellen van twee meidoorns• Aan de Stroombeek en De Veenen te Zwartsluis: voor het

tijdelijk toepassen van verspreidbare baggerspecie• Zwolsedijk 4, 8061 RD te Hasselt: voor het verbouwen van

een woning• Kamperzeedijk 115, 8281 PD te Genemuiden: voor het bouwen van een opslagruimte23 juli 2012• Stuivenbergstraat 2f, 8281 EL te Genemuiden: voor het

bouwen van een bijkeuken• De Nieuwesluis 63, 8064 EA te Zwartsluis: voor het

plaatsen van een geluidscherm• Heerengracht 4, 8061 HV te Hasselt: het vervangen van

een dakkapel aan de voorzijde 27 juli 2012• Topweg 2a, 8281 PR te Genemuiden: voor het bouwen van

een werktuigenberging• Prinsengracht 26, 8061 HH te Hasselt: voor het wijzigen

van een woning• Heerengracht 19, 8061 HW te Hasselt: voor het verbouwen

van een woonhuis

Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen dit besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de Eenheid Externe Dienstverlening, Team Vergunningen.

Hasselt, 31 juli 2012

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterlandmr. D. Leentjes, secretarising. E.J. Bilder, burgemeester

ACTUEEL13 dinsdag 31 juli 2012

Onderweg vertelt de boswachter over de geheimen van de avond en de nacht in de Weerribben zoals het geheimzinnige geluid van de roerdomp en het kleinst waterhoen.In de maand augustus kan men iedere dins-dagen donderdagavond deelnemen aan deze excursie.

Open bootOm 19.30 uur is de ontvangst in het Buiten-centrum Weerribben, Hoogeweg 27 in Os-senzijl. Duur van de vaartocht is ongeveer twee uur. Bij mooi weer varen deelnemers in een open boot. Aanmelden kan tot 16.00 uur op de dag van vertrek bij het Buitencen-trum Weerribben, (0561) 47 72 72 of 06-537 846 51.

KostenKosten zijn 8,50 euro per persoon. Kinderen tot en met vier jaar: 4,50 euro.

Beleef zonsondergang in de WeerribbenREGIO - Geïnteresseerden kunnen in een speciale platbodemrondvaartboot door het Natuurgebied De Weerribben varen bij het vallen van de avond. Zij zien dan een eldorado van smalle sloten en vaarten omgeven door weelderige bloemen en kruiden waaronder waterlelies, munt, haagwinde, grote ratelaar en krabbescheer.

Aantal rokende jongeren gelijk REGIO - Nog steeds een vijfde van de jongeren van 12 tot 24 jaar in de regio IJsselland rookt. In vergelijking met 2007 is het percentage rokers in 2011 gelijk gebleven.

In 1998 rookte nog 28 procent van de jongeren, in 2003 was dat gedaald naar 24 procent en in 2007 en 2011 dus 20 procent. Dit blijkt uit de Jongerenmonitor, die vorig jaar door GGD IJsselland werd uitgevoerd en waarin onder meer gevraagd werd naar het gebruik van genotmiddelen door jongeren.De helft van de jongeren die rookt, rookt meer dan twintig sigaretten per week, maar dit percentage is wel afgenomen in vergelijking met 2007; van 58 procent naar 50 procent. Verder bleek uit de monitor dat in de leeftijdscategorie 16 tot en met 23 jaar het percentage jongens dat rookt ho-ger is dan het percentage meisjes. Jongens roken ook vaker dan meisjes.

Naast roken, heeft de GGD ook vragen gesteld over druggebruik. Bijna een derde van de jongeren in regio IJsselland heeft wel eens wiet of hasj aangeboden ge-kregen. Meestal gebeurde dit thuis, bij vrienden of op straat. In totaal heeft 17 procent van de jongeren in 2011 wel eens wiet of hasj gebruikt. In 2007 was dit nog 20 procent van de jongeren. Jongeren die roken of wiet gebruiken, hebben vaker een minder goede psychische gezondheid dan jongeren die niet roken of wiet gebruiken.

Oude tijden in nieuwe Sluuspoort ZWARTSLUIS - Zwartsluis is van ouds-her een doorvoerhaven geweest voor turf dat vanuit Drenthe richting Holland vervoerd moest worden. Dankzij een facelift van het centrum herleven deze oude tijden weer een beetje.

De geschiedenis van Zwartsluis her-ademt vooral in het bezoekerscentrum Sluuspoort. Dit gebouw, gerenoveerd en vernieuwd, is een bezoek waard dankzij een breed programma aan activiteiten, ex-posities en bezienswaardigheden. De naam Sluuspoort is een verwijzing naar de oude sluizen en de centrale ligging van Zwart-sluis. Zwartsluis was een dorp van sluizen; de Arembergersluis, de Grote Kolksluis, de Staphorstersluis en de Meppelerdiep-keersluis. Al in 1398 werd over Zwartsluis gesproken als de haven Swarte Sluys. Tegenwoordig is Zwartsluis de doorvoerha-ven naar bijvoorbeeld het Nationaal Park Weerribben-De Wieden. Maar ook naar de Hanzesteden Hasselt, Zwolle en Kampen. En niet te vergeten naar de tapijtstad Gene-muiden. Al deze plaatsen hebben ook nog eens de overeenkomst dat ze horen tot het Nationale Landschap IJsseldelta.Bezoekers aan Sluuspoort kunnen een bezoek brengen aan organisaties die in het bezoekerscentrum zijn gevestigd, maar ook aan locaties buiten het bezoekers-centrum. In het bezoekerscentrum zijn gevestigd Museum Schoonewelle, de VVV, de Wereldwinkel, Nationaal Landschap IJsseldelta, de Historische Vereniging en de Rabobank. In de nabijheid van Sluuspoort is het botterhuus met de oudste botter van Nederland en de turfeilanden.Op de turfeilanden kan genoten worden van de natuur en het uitzicht over het wa-ter. Het botterhuus en de turfeilanden zijn zowel te voet als via een gratis pontje te bereiken. Sluuspoort verspreidt een nieuwe flyer met daarin informatie over de diverse aspecten van Stichting Sluuspoort. In de flyer is een plattegrond van het centrum opgenomen, waarbij met foto’s de verschil-lende locaties.

Renalde Plomp uit Zwartsluis en Naomi Verhoek uit Meppel zijn onlangs als win-naars uit de bus gekomen. De opdracht was het tekenen van het woord ‘Sluuspoort’ door middel van seinvlaggen. Tien vlaggen moesten er worden getekend, waardoor een kleurig geheel ontstond. Daarna kon het eindresultaat worden inge-leverd. Uit alle deelnemers zijn twee win-naars gehaald.

VIP-arrangementOp 25 juli kregen zij als prijs een VIP-arran-gement voor vier personen overhandigd. De opdracht kan nog steeds gemaakt worden.

Prijswinnaars bij opdracht SluuspoortZWARTSLUIS - In de Sluuspoort konden jongeren tijdens de Sleepbootdagen in mei een speciale opdracht oplossen.

TE KOOP

www.wetlandwonen.nl

Blokzijl - Burg. Ten Cateweg 11

2-1 kapwoning met 3 slaapkamers

Verkoopprijs € 220.000,= k.k.

Voor meer informatiekunt u terecht bij:

Telefoon 0527-241166

MAKELAARDIJ o.z. KLAPPELange Nering 116, 8302 EG Emmeloord

Tel. 0527-610181 • Fax 0527-610184

w w w . k l a p p e m a k e l a a r d i j . n l

Gasthuisstraat 7, 8325 BP VollenhoveTel. 0527-241166 • Fax 0527-241177

i n f o @ k l a p p e m a k e l a a r d i j . n l

Blokzijl - Wilhelminstraat 14 Tussenwoning met 4 slaapkamers



Telefoon 0527-241166 MAKELAARDIJ o.z. KLAPPELange Nering 116, 8302 EG Emmeloord

Tel. 0527-610181 • Fax 0527-610184




St. Jansklooster - Van Isselmudenstraat 22Hoekwoning met 3 slaapkamers



Telefoon 0527-241166 MAKELAARDIJ o.z. KLAPPELange Nering 116, 8302 EG Emmeloord

Tel. 0527-610181 • Fax 0527-610184




Hasselt - Fisselerstraat 1 Hoekwoning met 3 slaapkamers




Hasselt - K. Doormanstraat 23 Tussenwoning met 3 slaapkamers




ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 14 dinsdag 31 juli 2012

Foto: Bas Wilberink

Foto: Bas Wilberink

Foto: Bas Wilberink

Foto: Jorn Jansen

Foto: Bas Wilberink

Foto: Bas Wilberink

Foto: Bas Wilberink

Foto: Bas Wilberink

Foto: Bas Wilberink

HassailtHassailtHassailtHassailt2012


glitterPORTEMONNEE

1.99

siliconenOORDOPJES

1.19

kunststofHONDENMAND70x48x21 cm

2.89

2 VOOR

5.99

SINGLET OF

TANKTOPkatoen/elastanmaten S-XL

UNI OF DECOR

KAFTPAPIERca. 50x300 cm

0.78

VAKANTIE

SPEELGOEDruime keuze!

MEISJES

HEMD met BOXERneon kleurennaadloospolyester/elastanmaten 98-152

0.22

HEGRON

ZONNEMELKProtect&Bronze200 mlfactor 20

2.99

3.29 0.74

MAX DOG

HONDENBROKKENmet lam en rijst2,5 kg

BLIKJE

ENERGYDRINKregular ofsugarfree250 ml

HEGRON

SHOWERGELdiverse soortenvoor hem of haar300 ml

RETRO TELEFOON

HEADSETdiverse kleuren

HEREN/DAMES

FLEECEVESTdiverse kleurenmaten S-XXL

SNELDROGEND

SPUITVERFdiverse kleurenbus 400 ml

1.59

1.29

2.19

3.49

PICKNICK

FLEECEPLAIDprachtige dessinszware kwaliteit150x200 cm

2.49

NIEUW!

TOPKWALITEIT!

factor 10 2.79factor 30 3.49factor 40 3.99Alle Hegron Suncare producten deze week voor actieprijzen!2.19

verrassendvolledigverbazendvoordelig

Kijk op ACTION.NL

voor de nieuwe folder

Back toSCHOOL

b

voo

Elders5.996.99

Elders0.991.29

Elders0.290.39

Elders9.9911.99

Elders5.957.95

Elders1.992.95

Elders5.996.99

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an z

o. 2

9-07

t/m

za.

04-

08 in

Ned

erla

ndse

filia

len.

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL

DALFSEN • Wilhelminastraat 25DEDEMSVAART • Julianastraat 82EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4HEERDE • Soerelseweg 17HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232MEPPEL • Prinsenplein 15-19NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2aZWOLLE • Vechtstraat 18-20ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76


Marcel’s GoudIJsselmuiden

✁✁

✁

Marcel Goud IJsselmuidenAl 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel)CONTANT GELD

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uurZo. rustdag

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

- Deze pagina uitknippen en bewaren!!- Parkeren vrij voor de zaak

- Legitimatie verplicht

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

• oude sieraden, heel of kapot.• smeltgoud• antieke juwelen• tandengoud

• oude gouden munten• gouden tientjes• krugerranden• gouden baartjes

• zilveren guldens en rijksdaalders• zilver• slotjes etc.

Inkoop van: ✁

€ €

bijlage voor de gemeente Kampen

De raads-ondernemer vertelt: Bert Weever

Tweede containerterminal in het najaar

Klappen voor bouwen vastgoed

2

6

7

BEDRIJVENTERREINEN RAKEN VOLOndanks de economische crisis lopen de bedrijventerreinen in de gemeente Kampen vol. De gemeente moet hierdoor hard op zoek naar nieuwe ruimte voor bedrijven. Dit doen zij door te kijken naar bestaande industrieterreinen en door te kijken naar nieuwe plekken zoals het gebied tegenover de Spoorlanden in IJsselmuiden (foto).

ADDING VALUETO THE CORE

Dieselstraat 88263 AE Kampen

T 038 33 105 40E [email protected]

QOOR_1110_47x75.indd 1 06-10-2011 09:41:44

FOTO: Pedro Photo Press Images /Pedro Sluiter

2 dinsdag 31 juli 2012

,,Ik heb inmiddels zes jaar ervaring als raadslid. Dat

geeft al aan dat de raad met mijn werk te com-

bineren is. Ik hou er rekening mee dat ik het druk

heb. Dit is een bewuste keuze: het leven bestaat

uit meer dan alleen ondernemen. Het is zeker geen

goed betaalde baan, ik doe het uit idealisme. Ik heb

een bewuste keuze gemaakt om raadslid te worden.

Ik ben van mening dat ieder mens iets moet betek-

enen voor deze maatschappij. Ondernemers roepen

vaak dat ze geen tijd hebben. Deels is dat ook zo,

maar waar een wil is, is een weg. Ik heb er bewust

tijd voor vrij gemaakt. De raad moet een afspiegeling

zijn van de maatschappij en dus horen daar ook

ondernemers bij. Ik ben wekelijks gemiddeld tussen

de twaalf en veertien uur kwijt aan raadswerk. Twee

van de vier weken in een maand ben ik doorde-

weeks nagenoeg alle avonden kwijt aan de politiek.

Ik heb onlangs het bestuur van mijn partij aange-

geven nog wel vier jaar in de raad te willen blijven.

Belangenafweging

Ik ben directeur van meerdere bedrijven. Elke onder-

neming heeft een bedrijfsleider en ik voer overleg

met ze. Nu heb ik veel aandacht voor Graansloot

BV, een ander moment ben ik drukker met andere

ondernemingen. In mijn functie kom ik soms in

aanraking met de gemeente. Ik ben onder meer

directeur van Revitel BV dat een industriegebied

in Kampen ontwikkelt. Ik heb in onderhandelin-

gen volop met ambtenaren te maken. Dat is een

spanningsveld en daar ben ik transparant in. Als ik

zaken doe met de gemeente, is een provinciale

ontheffi ng vereist. Die heb ik dan ook gekregen.

Dat ik daar een ontheffi ng voor nodig heb, is niet

zo lastig. Het is bovendien heel open. Als ik met

een bedrijf meedoe aan een inschrijving van de

gemeente en wij bieden de laagste prijs, dan wordt

het voorgelegd aan de provincie. Is alles transparant

verlopen, dan krijg je een ontheffi ng. Tegenwoordig

is die procedure in tijd aardig verkort.

We zitten met de VVD nu met drie mensen in de

raad. Als er beraadslagingen of stemmingen zijn

over onderwerpen waar ik zakelijk bij betrokken ben,

trek ik me terug. In het verleden, toen de VVD een

eenmansfractie was, betekende dit dat de partij niet

mee stemde. Nu nemen fractiegenoten het over.

Zo stond recent het parkeren in de omgeving van

de voormalige Buitenwacht op de raadsagenda. Ik

heb daar zelf bemoeienis mee: ik ben in onder-

handeling met een van de eigenaren in dit gebied.

Ter voorkoming van confl icterende belangen stem

ik dan dus niet mee in de raad. Maar ook als er in

de fractie over wordt gesproken, ben ik er niet bij.

Ik trek die lijn ver door. Zuiver handelen staat bij mij

centraal.

De blik van een ondernemer in de raad is anders,

dat is logisch. Ondernemers zijn geneigd sneller

naar de fi nanciële aspecten te kijken. Ook ik stoor

me wel aan de lange vergaderingen, maar dat ligt

niet zozeer aan het feit dat er te weinig onder-

nemers in de raad zouden zitten. Kampen heeft

betrekkelijk veel partijen in de raad en die willen al-

lemaal hun zegje doen.’’

De ‘raadsondernemer’ vertelt: Bert Weever

“Elk bedrijf is anders en ook elke persoon is anders”,

aldus de organisatie van het coachingstraject. “Lo-

gisch dus dat jij behoefte hebt aan een andere vorm

van ondersteuning dan je collega-ondernemer. Wij

bieden dan ook ondersteuning op maat”.

Dat begint bij de keuze van de coach.”Al onze

coaches zijn ervaren mensen met in de meeste

gevallen ook een eigen onderneming. Ze weten dus

waar ze over praten. Waarin onze coaches verschil-

len, is hun aanpak en specialisme.” Iedere deelne-

mer bepaalt zelf welke coach bij hem of haar past.

Wie mee wil doen moet maximaal drie jaar geleden

begonnen zijn met het bedrijf. Voorwaarde is wel

dat de persoon gevestigd is in de deelnemende

gemeente, of dat de persoon zelf daar woont. Wie

tot de doelgroep behoort en mee wil doen kan zich

inschrijven in vier stappen.

Stap één, maak een afspraak bij de Kamer van Ko-

ophandel voor een kennismakingsgesprek. Samen

met iemand van de KVK worden de mogelijkheden

doorgenomen. Dit is dan de start van het traject.

Ten tweede krijg je een code voor een digitale

ondernemerstest die thuis in eigen tempo ingevuld

kan worden. Tijdens het vervolggesprek worden de

doelen vastgesteld in een persoonlijk plan van aan-

pak. Ten derde wordt een eigen coach uitgezocht.

Hij wordt zes tot 12 maanden lang het klankbord

van de kersverse ondernemer. Samen wordt het

pad uitgestippeld op weg naar de vastgestelde

doelen. De kans is groot dat hierbij trainingen ko-

men kijken of netwerken om een steuntje in de rug

te geven.

Tot slot wordt het eindresultaat bepaald. De onder-

nemerstest wordt nogmaals ingevuld. Hierbij is dan

te zien dat de ondernemerskwaliteiten verbeterd

zijn net als het zelfvertrouwen. “De basis voor een

succesvolle onderneming is gelegd.”

De IkStartSmart deelnemer betaalt 150 euro voor

het project. Hiervoor krijgt hij of zij een persoonlijk

ervaren coach, gerichte trainingen, cursussen en

begeleiding van uit de Kamper van Koophandel en

nieuwe ondernemerscontacten.

Foto: Pedro Sluiter

REGIO - Voor wie net een eigen bedrijf begonnen is of rondloopt met plannen om dit te doen is er het nieuwe initiatief van de Kamer van Koophandel IkStartSmart, jij ook? IkStartSmart helpt ondernemers op weg naar het doel dat zij voor ogen hebben. Niet door voortdurend de hand van de ondernemer vast te houden, maar door ondersteuning te geven wanneer dit gewenst is.

IkStartSmart ondersteunt nieuwe ondernemers

door Michiel Satink

Raadsleden die tegelijkertijd een eigen bedrijf draaiende houden: dat zijn ‘raadsondernemers’. Wat drijft ze? En hoe kijken zij aan tegen de aandacht voor ondernemers in de politiek? In deel 5 van deze rubriek Bert Weever (VVD) over maatschappelijke verantwoordelijkheid en transparant ondernemen.

Brug to Business is een uitgave van BrugMediaOplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de BrugVerschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepre-senteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de onder-nemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business.

BrugMedia editie De BrugConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nlOpeningstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of recla-mebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Eindredactie:Nick de Vries: 06 15 88 19 44Freelancers: Alex de Jong, Erik Driessen, Michiel SatinkAanleveren persberichten per e-mail: redactie. [email protected]

Opmaak: bco reclamebureauAlgemeen directeur: Bauke HoekstraCommercieel directeur: Johan van der Kolk

bijlage voor de gemeente Kampen

Colofon

Nieuwbouw, verbouw en renovatie

Kwaliteit en vakmanschap

Duurzame relatie met de klant

Noordweg 160 - 8262 BX Kampen T 038 - 3313609E [email protected]

Noordweg 160, 8262 BX KampenT 038 - 3313609E [email protected]

▼ Nieuwbouw, verbouw en renovatie

▼ Kwaliteit en vakmanschap

▼

Duurzame relatie met de klant

HET LICHTPUNT VOOR BEDRIJVEN

• Elektrotechniek • LED bedrijfshalverlichting• Inbraakbeveiliging • Camera bewaking• Toegangscontrole • Service en onderhoud

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen Tel. 038 3313 999

www.vanderweerdelektrotechniek.nl

3 dinsdag 31 juli 2012

Uit cijfers van de gemeente Kampen blijkt dat

er vorig jaar voor 18,8 hectare aan grond op

bedrijventerreinen is verkocht. De verkoop loopt

harder dan verwacht. Grootste uitschieter was de

Zuiderzeehaven waar vorig jaar voor 8,5 hectare

aan grond is verkocht. Ook grond op bedrijven-

park Rijksweg 50 vond gretig aftrek (ruim 6 hect-

are). Treep is in overleg met de provincie Overijs-

sel om in IJsselmuiden een bedrijventerrein van

18 hectare aan te laten leggen. “Op het terrein

van Rijksweg 50 is nog ruim 9 hectare beschik-

baar. Ook percelen die niet aan het water liggen

in de Zuiderzeehaven zijn er nog. Op de andere

terreinen is nauwelijks nog iets over. We zijn wel

bezig met de revitalisering van Haatland. Wellicht

kunnen we daar nog 3 of 4 hectare winnen. Op

zich is dat weinig. Als de uitgifte in dit tempo

doorgaat, ondanks de recessie, verwachten we

in 2015 aan de limiet te zitten”, aldus wethouder

Treep.

De economisch zware tijden lijkt de uitgifte van

bedrijfsgrond in Kampen amper te raken. “Veel

bedrijven hier zitten in de maakindustrie en in die

sector gaat het nog redelijk goed.” De grond gaat

voor een deel naar verplaatsingen van bedrijven

die al elders in deze gemeente gevestigd zijn.

Ook gaat het om ondernemingen die de krapte

aan zien komen en nu vast kopen om over twee

of drie jaar uit te kunnen breiden. De al vaak

door Treep geroemde verbeterde infrastructurele

ontsluiting van Kampen is hier mede debet aan.

“Ook is hier genoeg aanbod aan arbeidskrachten

in een regio met een hoge arbeidsmoraal.”

Dus is het tijd om bezig te zijn met een nieuw

bedrijventerrein. Aan de overzijde van de

Oosterlandenweg in IJsselmuiden moet 18

hectare beschikbaar komen voor bedrijven. De

provincie Overijssel is in principe al akkoord.

Enige onduidelijkheid is nog de plek die hier is

gereserveerd voor een tramremise. Nu de tram

Zwolle-Kampen van de baan lijkt, kan die ruimte

toch beschikbaar komen voor bedrijven? “We

laten dit stuk nog even ongemoeid maar gaan

al wel een nieuw bestemmingsplan opstellen. Ik

hoop dat hier in 2014 al de eerste bedrijven zich

kunnen vestigen.”

Terwijl bedrijven in Kampen schreeuwen om

meer ruimte, ligt net over de provinciale grens

langs de A50 een zee van ruimte braak te lig-

gen: bedrijventerrein H2O. Waarom bedrijven

niet verwijzen naar dit nog vrijwel maagdelijk

lege gebied? Voor een deel kan dit niet omdat

de provincie Gelderland slechts 10 procent van

dat terrein wil reserveren voor bovenregionale

bedrijven, stelt Treep. “Wethouder De Heer

(Zwolle) en ik hebben Gelderland al gezegd dat

dit percentage op de helling moet.” De Kamper

wethouder zou het niet erg vinden als bedrijven

die meer ruimte zoeken en deze in Kampen niet

vinden, zich daar vestigen. Toch zijn maar weinig

ondernemingen die vanuit hier die stap nemen.

“Vinden ze in deze gemeente niets, dan kijken ze

naar Zwolle. Niet naar Hattem of Oldebroek.”

door Michiel Satink

KAMPEN – De tijd nadert dat de grond op bedrijfsterreinen in de gemeente Kampen uitverkocht is. Dat zegt wethouder Pieter Treep (Economie, CDA). Tegenover Spoorlanden moet een nieuw bedrijventerrein van 18 hectare de eerste nood voor de komende jaren verlichten.

Het terrein tegenover Spoorlanden moet in de komende jaren industriegebied worden.

Haatland is grondig gerevitaliseerd. Wellicht dat daar nog 3 a 4 hectare te vinden is.

De grond op Rijksweg 50 vond gretig aftrek.

Bedrijventerreinen Kampen raken vol

Foto’s Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter

Wiekeraad De Ruiteradvocaten

Huurrecht * Arbeidsrecht * Ondernemingsrecht * Vermogensrecht

De la Sablonièrekade 19, Postbus 404, 8260 AK Kampen * Tel. (038) 333 74 78 * Fax (038) 333 85 36 www.wr-advocaten.nl * [email protected]

De la Sablonierekade 19, 8260 AK Kampen * Tel. (038) 333 74 78

* www.wr-advocaten.nl * [email protected]

Recent is door de rechter een adverteerder veroor-deeld omdat deze de relatie met een reclame- en marketingbureau had opgezegd. De adverteerder moest drie maanden omzet blijven doorbetalen, zonder dat het bureau hier nog werkzaamheden voor hoefde te verrichten. Hoe heeft de rechter zo kunnen oordelen en belangrijker: hoe dit te voorkomen?Overeengekomen was dat het bureau op exclusieve basis de marketinguitingen voor de adverteerder zou verzorgen. De overeenkomst gold voor onbe-paalde tijd, maar beiden mochten deze om welke reden dan ook opzeggen, mits met inachtneming van een opzegtermijn van drie maanden. Tijdens die drie maanden zouden de lopende verplichtin-gen van kracht blijven, zodat in die maanden de adverteerder het bureau gewoon moest blijven in-schakelen en wel tegen een minimum honorering, gelijk aan ten minste een kwart van de inkomsten van de omzet van het jaar daarvoor.De adverteerder koos er op enig moment zonder

nadere toelichting voor om geen opdrachten meer aan te brengen (naar later bleek omdat het geleverde werk van het bureau niet goed zou zijn, maar dit is tot aan de rechtszaak nimmer kenbaar gemaakt). Het bureau drong, ook schriftelijk, diverse keren aan op aanlevering van opdrachten, maar beëindigde uiteindelijk zelf de overeenkomst en vroeg de rechter deze beëindiging te bevestigen en de adverteerder te veroordelen tot betaling van de overeengekomen drie maanden inkomsten, rond de veertig duizend euro. De rechter gaf het bureau volledig gelijk en oor-deelde dat de adverteerder de (feitelijke) samen-werking niet zo plotseling had mogen beëindigen en de gemiste inkomsten, ge�xeerd op de overeen-gekomen drie maanden, moest betalen. Op zich gezien de feiten en de gesloten overeen-komst een begrijpelijke beslissing. Wel discutabel is wellicht dat de volledige omzet (minus harde kosten van derden) betaald moest worden en niet alleen de gederfde winst.

Dit had echter te maken met de overeenkomst die was gesloten. Daarin werd immers gesproken over ‘inkomsten’, welk begrip niet nader werd toegelicht. Achteraf was dit dus niet handig.Uiteraard moet een adverteerder zijn relatie met het bureau kunnen beëindigen. Van belang is dan om al tijdens de contractbespre-kingen te bepalen onder welke voorwaarden je uit elkaar kunt. Het is begrijpelijk dat in dit contract een bepaling was opgenomen op grond waarvan het bureau gedurende de opzegtermijn recht heeft op een inkomstengarantie. Echter niet verstandig was om deze vergoeding te koppelen aan de ‘in-komsten’ van een vorig jaar. Die zullen immers per de�nitie veel hoger zijn dan de winst, maar vooral kan een dergelijke bepaling zelfs tot consequentie hebben dat het bureau bij opzegging geen werk-zaamheden hoeft te verrichten – omdat deze er bijvoorbeeld even niet zijn – en toch drie maanden vergoeding meekrijgt. Zo zal het wel niet zijn bedoeld.

Overeenkomst beëindigen en omzet doorbetalen?

Chapter de kamper steur

Het is daarom, dat je via een aanbeveling een aanzienlijk hogere scoringskans hebt,

dan via “koude” acquisitie of andere veelal kostbare marketing activiteiten. De “aan-

beveler” namelijk, zal zelf vertrouwen moeten hebben in de capaciteiten, kwaliteiten

en integriteit van de persoon en organisatie die wordt aanbevolen. Daarom is het

belang van een goed netwerk erg groot. Er zijn vele netwerk groepen en organisa-

ties, waarvan de effectiviteit zeer verschillend is. Het succes van De Kamper Steur zit

in een aantal factoren. De frequentie waarmee we als ondernemers bij elkaar ko-

men: daardoor leer je elkaar snel kennen en kun je regelmatig aangeven waar een

ander je mee kan helpen. Verder kan er per beroepsgroep slechts één deelnemer

zijn, zodat je niet hoeft te kiezen binnen de groep als je bijvoorbeeld een schilders-

bedrijf zoekt voor een relatie uit je persoonlijke netwerk. Momenteel bestaat de

groep uit 35 leden en dus 35 verschillende beroepsgroepen. Als één van de leden

graag in contact wil komen met de directeur van bedrijf X, dan maakt hij of zij dat

kenbaar bij een bijeenkomst. De kans is dan erg groot, dat de overige leden (en hun

individuele contacten) een introductie kunnen verzorgen voor je.

De ondernemersgroep “De Kamper Steur” werkt echt. Om de prestaties en resul-

taten nog verder te verhogen zijn nog een aantal ontbrekende beroepsgroepen

welkom. Kom eens kennis maken door één of twee keer vrijblijvend mee te draaien.

Bel of mail voor aanvullende gegevens of voor een kennismaking met de groep met

George Gerritsen ([email protected] of 06-51.788.738).

Het belang van een netwerk In economisch moeilijker tijden is het nog belangrijker om je omzet op peil te houden en zo mogelijk te laten groeien. Omzet met een “gezonde” marge wel te verstaan. We weten allemaal dat bij het scoren van een opdracht het gun effect een zeer belangrijke rol speelt.

Vernieuwde showroom voor Keukendesign Kampen

Bedrijfskantines

Niet alleen particulieren, ook bedrijven hebben goede ervaringen met Keu-

kendesign Kampen. “Zo worden we op dit moment veel gevraagd door

bedrijfskantoren”, aldus De Hoog. Compacte keukens voor bedrijfskantines of

bijvoorbeeld een koffi ehoek worden door Keukendesign Kampen geleverd en

vakkundig gemonteerd.

Het bedrijf, dat al 25 jaar ervaring heeft in de keuken- en sanitair branche, le-

vert de beste kwaliteit tegen de scherpste prijzen.

Met betrekking tot de keukens verschilt het aanbod van betaalbare instapkeu-

kens tot zowel exclusieve nostalgische als uiterst moderne woonkeukens. Zo

zijn er keukens van de merken: Bontempi, Mereno, Ponnighaus en Nueva

Cucina.

Voor sanitair kan men kiezen uit onder meer: Thebalux, Van Heck, Intertop en

Duravit.

Ontzorgd

Van tekening tot montage en van tegel- tot stucwerk. Bij Keukendesign Kam-

pen kun je terecht voor het hele totaalpakket. Hierbij wordt de klant volledig

ontzorgd. Maar ook als je slechts een onderdeel wil bijwerken dan kan dat.

“Van kleine tot grote renovatie van bijvoorbeeld ijskast of douchecabine. Geen

klus is te min voor ons.”

Keukendesign Kampen staat voor perfectie tot in detail. En aandacht voor de

klant is een belangrijke onderscheidende factor. Om de hoogste graad van

tevredenheid te garanderen, kan de klant een realistisch beeld krijgen door

middel van het maken van het ideale keuken- of badkamerontwerp in 3 D.

Hierdoor kan de droomkeuken of badkamer tot op de centimeter geperfectio-

neerd worden.

Antibacteriële douchebak

De keuken- en sanitair specialist volgt de nieuwste ontwikkelingen op de voet.

Zo levert ze de hygiënische Duravit spoeltoiletten van Sensowash, die in de

zaak uitgeprobeerd kunnen worden. Ook is Keukendesign Kampen dealer van

de antibacteriële douchebakken, die niet alleen in vaste vorm maar ook als

fl exibele rubberen matvorm te krijgen zijn.

Doordat voegen ontbreken en bacteriën zich niet kunnen vermeerderen, is dit

een van de nieuwste aanwinsten voor de badkamer.

Keukendesign Kampen

Bedrijfsstraat 4

Kampen

(038) 332 70 41

www.keukendesignkampen.nl

Op zoek naar een passende keuken of badkamer? Of misschien toch liever een gedeelte hiervan vervangen? Neem dan eens een kijkje in de royale showroom van Keukendesign Kampen.Hier worden 30 keukens gepresenteerd, diverse luxe badkamers en een ruim assortiment aan wand- en vloertegels. “Bovendien gaan we de showroom updaten en komen er in september nieuwe materialen binnen zoals de glas keramische tegels welke op groot formaat aangebracht worden ( 100 x 260), dus met minder voegen”, vertelt Pieter de Hoog.

Ook is het pand onlangs aan de buitenkant opgefrist en voorzien van een nieuwe lik verf.

Duurzaam

“Producten halen we zoveel mogelijk uit de regio”, vertelt Jean Paul Schwab.

Zo wordt bijvoorbeeld gewerkt met pure polder appelsap of het ambachtelijke

vlees, brood en banket. “We willen het zo duurzaam mogelijk en werken veel

samen met lokale ondernemers. “

Party Service Slump levert zowel voor de zakelijke als de particuliere markt.

Zo zijn ze druk met barbecues, hebben ze een lunchservice en wordt gezorgd

voor overwerkmaaltijden. “In overleg met de klant stellen we de maaltijden

samen. Voor verjaardagen of bedrijfsfeesten kunnen hapjes worden geleverd

en statafels.”

Maffi afeest

Slump verzorgt de catering en is zeer mobiel door de handige keukenwagen

van 7 meter lang. En ook bij themafeesten is Party Service Slump graag van

de partij. Een feest in maffi asfeer waarbij elke tafel een maffi a familie is, een

Captainsdinner aan boord van een schip of een ‘Amazing evening’ met goo-

chelacts en goede zangers. Party Service Slump zorgt voor de bediening, de

acteurs, de aankleding en natuurlijk de heerlijke hapjes.

Meedenken

Wie voor Party Service

Slump kiest, kiest voor

een scherpe prijs/kwali-

teitsverhouding. Boven-

dien is het goed meeden-

ken een sterk punt van

het cateringbedrijf.

“Ik had onlangs nog een

klant die me belde dat ze

de bediening zo leuk vond en het eten zo lekker”, vertelt Schwab enthousiast.

Het gaat allemaal ongedwongen, medewerkers voelen de sfeer goed aan en

weten wat de mensen willen. Daar worden ze ook op getraind. En we vinden

ons werk ook echt heel leuk.”

Tapas voor Balkenende

Bij Party Service Slump gaan ze net een stapje verder. Schwab laat foto’s zien

van de diverse hapjes die ze serveren en waar je spontaan trek van krijgt.

Glaasjes met chutney en zongedroogde tomaatjes, wraps met zalm in houten

schaaltjes, verse garnituur en kunstig geserveerde eendenborst met sinaasap-

pelsaus op spiegeltjes. ”We hebben ook wel eens tapas geserveerd voor Bal-

kenende, die ons nog bedankte na afl oop”, weet Schwab. “En voor een aard-

appelboer hebben we aardappelijs gemaakt. Maar ook als je van eenvoudige

hapjes houdt dan kan dat. “

Het moge duidelijk zijn: met Party Service Slump als feestpartner wordt elk

evenement perfect ingevuld.

“Laatst hadden we een feest met 260 man in een weiland en dan gaat fi guur-

lijk het dak eraf. Dat is toch wel genieten!”

Het Rister 11

Bant

(0527) 27 43 27

Stoomstraat 3B

Kampen

(038) 870 01 07

[email protected]

www.partyserviceslump.nl.

Party Service Slump: Gewoon Goed! Of je nu een feestje geeft achter je huis of een grote party in een weiland. Met je bedrijf meedoet aan een Godfatherverkiezing of geniet van een vakantiebarbecue. Party Service Slump zorgt voor een onvergetelijk feest op elke gewenste locatie.Geen zorgen meer over de juiste inrichting, de catering of het entertainment. Want met Party Service Slump als feestpartner worden alle zaken die de klant uitbesteedt perfect geregeld. Het bedrijf, dat al 25 jaar in Bant zit en nu een jaar aan de Stoomstraat 3 B in Kampen, levert maatwerk volgens de ‘zeven G’s’. Deze staan voor Gunnen, (zij gunnen iedereen een leuk feest), Gastvrij (ze zien wat de gasten willen), Gedrag (duurzaam en doordacht), Gebied (lokale feestpartners), Glimlach (klantvriendelijk en we vinden ons werk leuk), Gezond (aandacht voor de mens) en Genieten. Samenvattend: Gewoon Goed!

Dinsdag 31 juli 2012Dinsdag 31 juli 2012 54

Meer klachten over webwinkels

Tarief freelancers achteruit

REGIO - Het tarief van freelancers is het afgelopen jaar hard achteruit gegaan. Vooral tekstschrijvers en marketeers leverden fors in. Dit blijkt uit onderzoek van Hoofdkraan.nl, een freelance marktplaats voor ondernemers.

Het gemiddelde uurtarief voor freelancers

zakte het afgelopen jaar van 49 euro naar

42 euro, een daling van 15 procent. Free-

lancers en marketeers leverden 35 procent

in, freelancers op het gebied van data entry

zelfs 60 procent. Onder het gemiddelde

scoren onder meer websitebouwers en

programmeurs, met een daling van 10 pro-

cent. Alleen freelance secretaresses en per-

soonlijke assistenten rekenden gemiddeld

een hoger uurtarief dan het jaar daarvoor.

Wie er ook over denkt om een eigen

onderneming te starten kan informatie in-

winnen tijdens een seminar van de Kamer

van Koophandel. Meer informatie via www.

kvk.nl.

Bron: Nuzakelijk.

REGIO - Steeds meer mensen hebben klachten over een webwinkel. Dat maakte ConsuWijzer, een vraagbaak voor consumenten, vrijdag bekend.

In totaal kwamen bij ConsuWijzer

in het eerste halfjaar van 2012

ongeveer 6000 klachten binnen

over webwinkels. Daarmee zijn

de online verkooppunten voor

het eerst de reguliere winkels

voorbijgestreefd. Van alle klachten

ging 53 procent over webwinkels

en 47 over gewone winkels.

Vorig jaar was dat nog 43 om

57 procent. De klachten over

webshops gingen vooral over te

laat of niet bezorgde producten,

garantie, ondeugdelijke produc-

ten en rekeningen.

Bron: PZC.nl

Award voor groeiondernemers

REGIO - Wie tot tot de beste groeiondernemers van Nederland denkt te behoren kan zich tot 31 augustus inschrijven voor de High Growth Awards 2012. Dit is een verkiezing voor Nederlandse bedrijven die de afgelopen drie jaar een fl ink hogere omzet kenden.

Bij de verdeling van de awards kijkt de jury zowel

naar kwantitatieve als kwalitatieve groei. De uitrei-

king van de awards vindt plaats op 28 november in

Utrecht. Bedrijven uit alle sectoren kunnen aan de

awards deelnemen.

Inschrijven kan op http://www.highgrowthawards.nl.

Pieter de Hoog

Wij leveren het com-plete pakket, voor een keuken of badkamer op maat naar uw wens. Ook voor uw tegelwens.Keuken Design Kampen038 – 3327041

Rene van Breemen

We doen meer dan alleen uitzenden, payrolling en werving&selectie, we adviseren en onderzoeken (assessments)

Flexwerk Uitzendbureau 06 - 52678327

Erik Fien

Installatiebedrijf Fien038 - 3320012

Loodgieterwerk, sanitair, verwarming, koeling en ventilatiewerkzaam-heden hebben een ding gemeen.Het moet degelijk en professioneel worden.

Jean Paul Schwab

Wij serveren en leveren lekkere hapjes/drankjes en verhuren feest-materialen voor alle bijeenkomsten op elke locatie. Van verjaardag tot openingsfeest.

Partyservice Slump06 - 221 543 78

Gerjan Visscher

Grondverzetbedrijf Visscher BV, al meer dan 90 jaar uw partner in grondwerken.Terreinverharding, Terrein-inrichting, Riolering, Beschoeiing, Cultuurwerk, Transport, Verreikerverhuur.

Grondverzetbedrijf Visscher bv 06 - 249 107 72

Rik van Warven

Drie regionale accountants-kantoren met vestigingen in Kampen, Emmeloord en Urk. Vivan accountants - adviseurs voor jaar-rekeningen, belasting-advies, salarisadministratie en bedrijfsadvies.

Vivan accountants038 - 3317272

Tim Huisman

ICT BehnCon ontzorgt de kleine ondernemer op IT gebied en werkt als “de wegenwachter” langs de digitale snelweg.

ICT-BehnCon ICT Beheer en Consultancy 06 - 135 901 78

Bram van Loghem

Thuis op kantoor. Of het nu gaat over kantoorartikelen, multifunctionals, digitale presentatiemiddelen of complete inrichtingen, u ontvangt een persoonlijk advies.

Noordhuis thuis op kantoor

06 - 272 246 92

Joep Roth

Auto Techniek Kampen 06 - 136 313 07

Bij ons staat u nooit stil! Dankzij twee nieuwe leenauto’s die voor u klaar staan.


Diny Plender

Bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan...Plender Totaalonderhoud

PlenderTotaalonderhoud06 - 10 97 00 45

Wiebren de Boer

Onze passie, kwaliteit en expertise geven garantie voor ons vakwerk.

Weever bouw bv 06 - 524 170 80

Arthur van Wijk

Onafhankelijk duurzaam advies over verwarming, ventilatie, koeling, verlichting. Resultaat een optimaal comfort met een lagere energierekening en hogere productiviteit.

NIAG Nederlandse Installatie Advies Groep0321 - 387 766

Stefan Davids

Heftruckcentrum Post bv verkoopt / verhuurt / lease / onderhoud en keurt uw hef-trucks van 1 - 80 ton, ook op locatie. Werkgebied is Midden- en Noord Nederland.

Heftruckcentrum Post 06 - 109 705 63

Johan van der Kolk

BrugMedia biedt u een bereik van 500.000 potentiële klanten aan en bedenkt daarbij voor u creatieve uitingen die gegarandeerde response opleveren.

BrugMedia 06 - 15 88 19 53

Corstiaan Schuld

MVMG Bedrijfshuisvesting combineert een sterk landelijk netwerk met een zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als de regionale vastgoedmarkt.

MVGM Bedrijfs-huisvesting06 - 10 37 35 58

Leo Franke

Leverancier van een breed assortiment technische artikelen en bedrijfskleding. We zijn uw magazijn en uw meedenkers in techniek.

Technische groothandel Post bv 06 - 224 700 65

George J. Gerritsen

Begeleiden bij aan- en verkoop van bedrijven; ondernemers ondersteuning; financieringsvraagstukken; meer winst maken! Een winnaar heeft een plan, de verliezer een excuus

Claassen, Moolenbeek & Partners 06 - 517 887 38

Rein Teune

“Een persoonlijk financieel plan geeft Rust, Ruimte en Regie”.

Landsman en Teune financieel raadgevers 06 - 513 489 66

dinsdag 31 juli 2012 6

Bouwsector

De banen die in 2012 verloren gingen waren deels

te vinden in de bouwsector (37). Het ging hierbij

om twee bedrijven. In de sector ‘faciliterende dien-

sten’ gingen veertig banen verloren, door eveneens

twee faillissementen. De andere banen verdwenen

in de sectoren ‘fi nanciën’ (vijf banen, één faillisse-

ment), ‘groothandel’ (twee banen, één faillissement)

en ‘algemene diensten’ (één baan, één faillisse-

ment).

Overijssel

In heel Overijssel gingen in de eerste helft van 2012

220 bedrijven failliet. Dit kostte 2.335 banen, een

toename van 44 procent ten opzichte van dezelfde

periode een jaar eerder. Uit de gegevens van de

KvK Oost-Nederland blijkt dat in Overijssel in de

eerste helft van 2012 het verlies aan banen als

gevolg van faillissementen 44 procent hoger was

dan in dezelfde periode van vorig jaar en 10 procent

hoger dan in dezelfde periode van 2010 (tot nu toe

het topjaar met betrekking tot het aantal faillisse-

menten). Het aantal faillissementen is in Overijssel

in de eerste helft van 2012 met 12 procent hoger

dan in dezelfde periode van 2011 en met 15 pro-

cent hoger dan in dezelfde periode van 2010. De

afgelopen drie jaren werden vooral de sectoren

bouw, groothandel en industrie door faillissementen

getroffen. In de eerste helft van 2012 werden ook

de bedrijven in de sectoren algemene diensten en

vervoer harder getroffen dan in dezelfde periode van

het vorig jaar. In deze sectoren gingen relatief veel

grotere bedrijven failliet. De toename van het aantal

faillissementen in vergelijking met de eerste helft van

vorig jaar is het grootst voor de algemene diensten

(+62 procent), het vervoer (+50 procent), de bouw

(+39 procent), en de industrie (+21 procent).

Verlies

Het verlies aan banen als gevolg van faillissementen

loopt fl ink op. Opvallend is dat nu vooral de al-

gemene diensten met 429 banen (+95 procent)

en het vervoer met 404 banen (+85 procent)

getroffen zijn. Ook hier is er een aantal grote bedri-

jven dat omviel. Van de ‘traditionele’ sectoren spant

de bouw de kroon met 425 verloren banen (+52

procent), gevolgd door de industrie met 400 (-8

procent) en de groothandel met 367 banen (+51

procent).

“De verwachtingen voor de tweede helft van het

jaar zijn dan ook niet rooskleurig”, zegt de Kamer

van Koophandel. “Het herstel van de vraag naar pro-

ducten en diensten laat waarschijnlijk nog langer op

zich wachten. Bedrijven raken daardoor steeds vaker

door hun reserves heen. Het aantal faillissementen

zal dit jaar dan ook zeker hoger uitvallen dan vorig

jaar, het aantal banen dat hierdoor verloren gaat

Banenverlies in Kampen blijft gelijk in eerste helft 2012

Op het schaakbord is een van de stukken van

kleur veranderd. Het bedrijf De Roo uit de Rot-

terdamse haven zou een van de partners zijn

in de nieuw te bouwen containeroverslag in

de Zuiderzeehaven. Tijdens de presentatie in

juni vorig jaar van deze nieuwe plannen, werd

de naam De Roo nog stilgehouden. Later lekte

deze alsnog uit. De deal met de Rotterdammers

was in juni nog niet rond, zegt Bert Weever,

mede-initiatiefnemer en directeur van Graan-

sloot BV. “Vandaar dat we de naam toen niet

bekend hebben gemaakt.” De twijfels bij De Roo

bleven en ze stapten uit het project. Begin deze

maand werd bekend dat het Rotterdamse bed-

rijf het Regionaal Overslag Centrum in Haatland

voor 2,3 miljoen euro had gekocht. “Dat was bij

ons al een halfjaar bekend”, stelt Weever. “We

weten wat er in de markt speelt.”

De containerterminal in Haatland krijgt dus

steun uit Rotterdam. Het consortium in de

Zuiderzeehaven bestaat uit Graansloot BV, de

Wezenberg Groep uit IJsselmuiden, Meppeler

terminal MCS en CTU/Theo Pouw Groep. “MCS

heeft ook de terminals in Groningen en Leeu-

warden.” CTU is de bouwer van de containerter-

minal Utrecht en gaat in Tiel een overslagcen-

trum realiseren. Tussen de havens van Utrecht,

Meppel, Groningen en Leeuwarden en de

Zuiderzeehaven moeten dagelijkse afvaarten ko-

men. Zo ontstaat een netwerk dat de container-

terminal een overslag van zeker 50.000 contain-

ers per jaar gaat opleveren. “We beginnen op de

korte termijn met tussen de 25.000 en 30.000

containers. Daarna groeien we mogelijk door tot

tussen de 40.000 en 60.000”, denkt Weever.

Na de presentatie een jaar terug bleef het lang

stil. Dit voorjaar zou de terminal al operationeel

zijn. Dat wordt september, stelt Weever. Het

consortium heeft vermoedelijk dan nog een

jaar nodig om de opbouw af te ronden. De

bedoeling is dat er een volwaardige container-

terminal komt naast het terrein van Graansloot.

Dat betekent onder meer dat er een grote por-

taalkraan komt te staan. “Die is besteld, maar

er zit een fi kse levertijd op. Dat duurt dus nog

even”, zegt Weever. Tijdelijk zal daarom gewerkt

worden met een mobiele kraan. Directeur van

het ROC in de Haatlandhaven, Hilde Kraaijeveld,

zei vorige maand al tegen deze krant dat ze de

concurrentie niet vreest. “We vissen beide uit

dezelfde vijver. Ik vraag me ook af of hier twee

containerterminals naast elkaar kunnen besta-

an.” Bang voor concurrentie met de terminal in

de Haatlandhaven is Weever evenmin. “Wij zijn

concurrentie gewend. Leuk is anders, maar wij

kijken vooral naar wat we zelf doen.” Zodra de

containers gelost zijn, kunnen ze nu opgeslagen

worden in de moderne hallen van de Wezen-

berg Groep. Later moet er ook op de Zuiderzee-

haven een opslag zijn gebouwd.

Tweede containerterminal in najaar actiefdoor Michiel Satink

KAMPEN – Er zit beweging in de overslag van containers in Kampen. De recente verkoop van het Regionaal Overslag Centrum Kampen in de Haatlandhaven vraagt om een reactie van het consortium dat dit voorjaar een containeroverslag in de Zuiderzeehaven zou beginnen. Nog even geduld, zegt mede-initiatiefnemer Bert Weever, “vanaf september zijn we operationeel”.

Foto’s: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter

KAMPEN - In de gemeente Kampen gingen in de eerste helft van dit jaar 85 banen verloren, precies evenveel als in de laatste zes maanden van 2011. Het banenverlies tot nu toe in 2012 is te wijten aan acht faillissementen. In de eerste helft van het vorige jaar waren dat er nog zeventien, met een banenverlies van 183. In de tweede helft van 2011 bedroeg het aantal faillissementen vijf.In de eerste helft van 2010 telde de Kamer van Koophandel (KvK) 8 faillissementen en 84 verdwenen banen. De totaalstand in dat jaar kwam op 18 faillissementen en een banenverlies van 168.

…ligt Kunduz. Een kleine provincie in het door oorlogen geteisterde Afghanistan. Het is echter ook de naam voor een samenwerkingsverband van een aantal politieke partijen. Deze partijen hebben het werk van het demissionaire kabinet Rutte afgemaakt door een begrotingsakkoord voor 2013 in elkaar te timmeren.

StevigDe Kunduz-partijen hebben een akkoord in elkaar gezet dat een aantal stevige bezuinigingsmaatregelen kent. Dit akkoord is sinds 10 juli officieel, doordat de Eerste Kamer het heeft goedgekeurd. De meest in het oog springende maatregel is de BTW-verhoging naar 21 procent per 1 oktober 2012.

TopinkomensPer 1 januari zullen de hoogste inkomens getroffen worden door een additionele heffing van 16 procent die bij de werkgevers

in rekening wordt gebracht. Daarnaast wordt een forse belasting van 75 procent geheven over excessieve vertrekvergoedingen. Deze laatste maatregel lijkt met name een politiek-symbolische/politieke dan echt budgettaire. Door de hoging heffing wordt namelijk het geven van een hoge vergoeding waarschijnlijk achterwege gelaten, zodat de maatregel per saldo niet tot extra opbrengsten leidt.

HuizenmarktPrincipeafspraken zijn gemaakt over de beperking van aftrek van hypotheekrente. Kern van de maatregelen is dat aflossing van hypotheekschulden wordt gestimuleerd. Waarschijnlijk door aftrek alleen toe te staan als leningen in maximaal 30 jaar worden afgelost. Wat ook effect op de huizenmarkt zal hebben, is een versobering van de reiskostenregeling. Doordat autorijden, en met name voor woon-werkverkeer, duurder wordt, is het aantrekkelijker om dichter bij het werk te gaan wonen.

Heilige melkkoeSleutelen aan de autobelastingen en belastingvrije vergoedingen is een veel gebruikte maatregel. Het was al bekend dat de bijtellingsgrenzen voor “zuinige” leaseauto’s aangescherpt worden. Daarnaast lijkt het erop dat de belastingvrije kilometervergoeding voor zakelijke kilometers met de eigen auto omlaag gaat.

ToekomstHet pakket aan maatregelen zal in veel gevallen financiële pijn doen. De recessie maakt het wel mogelijk nu eindelijk de woningen arbeidsmarkt te moderniseren. Dit zijn maatregelen die nodig zijn om op lange termijn de financiën op orde te krijgen. Wellicht dat in de toekomst dan niet telkens weer de auto wordt gebruikt om gaten in de begroting te dichten.

Ergens ver weg…

Europa-allee 6 | Postbus 104 8260 AC Kampen

t 088 - 5005 100 | m 088 - 5005 330www.tenkatehuizinga.nlmr. T.V. (Toncko) Daae

Belastingadviseur


Rake klappen voor bouw en vastgoed door Michiel Satink

De gevolgen van beide faillissementen kunnen

groot zijn, hoewel Eurocommerce werkt aan een

doorstart en Moes inmiddels elders is onderge-

bracht. Maar een faillissement zorgt hoe dan ook

voor klappen in de bouwwereld. Veel bedrijven

rondom deze twee giganten zijn afhankelijk van

gunning van werk.

Moes

Uit de ranglijst van vakblad Cobouw bleek

verleden jaar dat Moes Holding nummer 22 was

in de lijst van grootste bouwbedrijven van het

land. De bedrijfsopbrengsten kwamen in 2009

nog uit op 160 miljoen euro. Dat was ruim 21

miljoen euro minder dan het jaar ervoor. De

problemen ontstonden omdat het bedrijf te

grote risico’s had genomen in projectontwikkel-

ing en een te kleine fi nanciële reserve had op-

gebouwd. Na dat jaar stootte het Zwolse bedrijf

onderdelen af en wilde het zich concentreren

op het ontwikkelen, bouwen en onderhouden

van woningen. De schulden werden echter niet

weggewerkt, mede door de slechte marktom-

standigheden.

Kort na het uitspreken van het faillissement

maakte de Hurks Groep uit Eindhoven bekend

dat Moes een doorstart maakt in hun bedrijf. Vri-

jwel alle lopende projecten kunnen zo doorgang

KAMPEN – De grote jongens in de bouwen vastgoedwereld in en rond Zwolle lijken de zware klappen door de crisis fi nancieel niet te overleven. Deze maand sprak de rechtbank Zwolle het faillissement uit over vastgoedbedrijf Eurocommerce uit Deventer en de Zwolse bouwgigant Moes.

vinden, meldt deze bouwonderneming. Ook een

aanzienlijk deel van het personeel vindt onder-

dak bij de Eindhovenaren. “Daarmee zorgen we

voor continuïteit en voorkomen we dat bouwp-

laatsen stilvallen en er onnodige schade wordt

opgelopen. Dit zal gebeuren in overleg met

betrokken opdrachtgevers en leveranciers van

Moes”, staat in een schriftelijke verklaring.

Eurocommerce

Eurocommerce is landelijk een van de grootste

verhuurder van kantoorpanden. Het bedrijf,

met het hoofdkantoor in Deventer, zit zeker in

Zwolle stevig in het zadel. Tien kantoorpanden

op onder meer kantorenpark Oosterenk worden

door de Deventer onderneming verhuurd. Zo

heeft ze de kantoorkolossen Le Verseau en Le

Barrage (Oosterenk) en La Diligence (Zwartewa-

terallee) in beheer. De bouw van het hoogste

kantoorgebouw langs de Zwartewaterallee ging

nooit door. Een teken aan de wand, bleek, want

deze maand ging ook dit vastgoedbedrijf over de

kop. De onderneming wil nu via een doorstart al

het vastgoed overdragen aan nieuwe vennoot-

schappen en met een schone lei verder.

In mei werd al uitstel van betaling verleend aan

de vastgoedkolos uit Deventer. Volgens de pas

aangestelde interim-directeur Coen van der Bijl is

“het bedrijfseconomisch fundament onder Euro-

commerce weggeslagen”. De slechte situatie op

de vastgoedmarkt speelt hierbij een belangrijke rol.

Ook is de reputatie van de onderneming aangetast

nadat deze maand twee voormalige directeuren

zijn opgepakt wegens verdenking van valsheid in

geschrifte en (poging tot) oplichting van banken

en kredietverstrekkers. Het faillissement is door

de voormalige bewindvoerders aangevraagd toen

duidelijk werd dat aan de vorderingen van de

crediteuren niet voldaan kon worden. Belangrijke

oorzaken voor het faillissement is de huidige situ-

atie op de vastgoedmarkt en het feit dat banken

nu terughoudend zijn in het verstrekken van fi nan-

cieringen, aldus curator Fons Spliet. “Ook was het

verdienmodel van Eurocommerce puur gericht op

transactiewinst. En de verkopen van kantoren zijn

natuurlijk fors teruggelopen.”

Het onderzoek van de FIOD en de aanhouding

van twee voormalige directeuren staat los van het

faillissement, zegt Spliet. Onderhandelingen vinden

nog plaats over de doorstart met de banken en

fi nanciers. Ook wordt overlegd met de Belastingdi-

enst. De kans op een doorstart van nagenoeg alle

activiteiten van het bedrijf wordt als groot inges-

chat. Wat dat voor de kantoren in Zwolle betekent,

is vooralsnog onbekend.

Op de foto’s enkele door Eurocommerce gebouwde panden. Foto’s: Pedro Photo Press Images / Pedro Sluiter

Asbestsanering • sloopwerken • betonboringen • betonzagen • sleuven frezen koppen snellen • vloeren opruwen • renovatie • sloopwerken

chemische verankeringCarlsonstraat 3b, 8263 CA Kampen. Tel: 038-33 25 970

www.betonboorbedrijfkwakkel.nl, [email protected]


Bram van Loghem van noordhuis, is trots op de

nieuwe vestiging in Zwolle. “Vanaf deze zichtlocatie

aan de Ceintuurbaan, kunnen we alles laten zien,

wat nodig is om een kantoorruimte effectief te

laten functioneren. Tevens zijn wij in Zwolle, een

offi cieel Business Point van Sharp multifunctionals.

U krijgt altijd persoonlijk advies, van uw persoon-

lijke expert. Ik bereken graag uw besparingkans in

een persoonlijk gesprek. U kunt mij bereiken op

06 - 27 22 46 92.”

Van Loghem trots op nieuwe vestiging

KAMPEN - Businessclub IJsseldelta gaat op 5 september 2012 offi cieel van start. Tijdens die bijeenkomst wil de club het concept van de businessclub toe lichten aan de bestaande contractsponsoren van Go-Ahead Kampen.

De Businessclub IJsseldelta is voor alle onder-

nemers, bedrijven en organisaties uit Kampen,

IJsselmuiden en omstreken. Het uitgangspunt

van de businessclub is dat er zakelijke contacten

en opdrachten en of werkzaamheden onderling

ontstaan. De businessclub is een intermediair

tussen deze bedrijven en verbindt sport met het

zakenleven.

“Voor de businessclub is voetbal (een leuke) bi-

jzaak”, aldus de organisatie, “al zijn we natuurlijk

wel onlosmakelijk verbonden met v.v. Go Ahead

Kampen. Lokaal zakendoen is de hoofdzaak. Naast

alle bestaande afspraken tussen sponsoren en Go-

Ahead Kampen organiseren wij extra netwerksessies

zoals netwerkbijeenkomsten, speeddaten, uitjes en

bedrijfsbezoeken.”

De businessclub wil dit concept in eerste instantie

presenteren aan de eigen contractsponsoren, waar-

bij zij ook op een aantal onderdelen hun mening

wil horen. Uiteindelijk wordt een defi nitief concept

gemaakt dat gezamenlijk verder uitgewerkt wordt.

Tijdens deze bijeenkomst wordt ook de website van

de businessclub gepresenteerd. De bijeenkomst

van 5 september vindt plaats aan Sportpark Mid-

denwetering, Buitenbroeksweg 2 en begint met een

netwerkontbijt om 07.15 uur. De bedoeling is dat de

deelnemers om 09.00 afsluiten, zodat alle deelne-

mers weer aan de werkdag kunnen beginnen.

Wie mee wil doen kan zich opgeven via

[email protected].

Businessclub van start op 5 september

“Het was een prachtig begin van de dag. Een

zinvolle en boeiende ochtend over zoekmachine-

marketing en webdesign van B&S Media. Er kwa-

men meer ondernemers dan ik had verwacht en

ze bleven voor een gezonde hap, live muziek van

Soul & Bliss en natuurlijk om contacten te leggen

met andere ondernemers die lid zijn van onze

netwerkorganisatie. Kortom een geslaagd Seminar

bij Quintus Kampen. Het is een prachtige locatie

om wat te organiseren”, aldus Nathalie Hagen, gas-

tvrouw van Kampen in Bedrijf.

Het volgende evenement van Kampen in Bedrijf

is een borrel op 11 september bij Binnen eten en

drinken in Kampen.

Kampen in Bedrijf is de vierde regionale netwerkor-

ganisatie van Ondernemers in Bedrijf. De organisa-

tie is actief binnen de gemeentelijke grenzen van

Berkelland, Lochem, Hof van Twente en Kampen.

Ondernemers in Bedrijf is in 2005 opgericht door

Chanti Janssen en is ontstaan met als doel om de

ondernemers binnen iedere gemeente met elkaar

in contact te laten komen en bestaande relaties

warm te houden.

FOTO: Herman IJssel van BWPhoto.

Seminar Kampen in BedrijfKAMPEN – De zeer actuele en snel veranderende wereld van het internet was het thema van het seminar van afgelopen maandag 2 juli van de netwerkbijeenkomst van Kampen in Bedrijf. Het seminar vond plaats in het monumentale pand van Quintus Kampen in het centrum van Kampen en werd verzorgd door internetmarketingbureau B&S Media. B&S Media nam de ondernemers mee in de wereld van het internet.

“Het uitgiftetempo van watergebonden en wa-

tergerelateerde kavels in de Zuiderzeehaven loopt

boven verwachting. Uit onderzoek is echter geble-

ken dat er nog eens behoefte is aan watergebon-

den en watergerelateerde kavels met een omvang

van circa 50 hectare. Reden voor de gemeente

om onderzoek te doen naar mogelijkheden voor

ontwikkeling op Haatland,” aldus wethouder Pieter

Treep.

Ondernemers op Haatland/Haatlandhaven worden

betrokken bij het onderzoek. Ook belanghebben-

den uit de regio worden hiervoor benaderd. De

gemeente roept tegelijkertijd ondernemers op, die

mogelijkheden zien en mee willen denken, zich

te melden bij de accountmanager bedrijven van

de gemeente, telefoon (038) 339 28 64. In het

onderzoek van Arcadis staan drie invalshoeken cen-

traal: Ruimte: welke ruimte verwachten bedrijven in

de toekomst nodig te hebben?; Kwaliteit: wat zijn

de eisen, wensen en randvoorwaarden van besta-

ande en toekomstige bedrijven in het gebied als

het gaat om ruimtegebruik (voorzieningen, ligging,

diepgang, ontsluiting etc.)?; Geld: wat zijn de kosten

van herontwikkeling?

Arcadis verwacht het onderzoek vóór 1 november

2012 af te ronden. Het college van b & w gaat

de resultaten van het onderzoek delen met de

gemeenteraad. Gezamenlijk gaan zij vervolgens

bekijken welke vervolgstappen genomen moeten

worden.

Bij dit onderzoek wordt de SER-ladder toegepast.

Dit houdt in dat eerst gekeken wordt of er op

bestaande bedrijventerreinen nog ruimte beschik-

baar is en of het mogelijk is de ruimte effectiever

te benutten door bijvoorbeeld herstructurering.

Pas als deze mogelijkheden benut zijn, mag er tot

de aanleg van een nieuw bedrijventerrein worden

besloten. En dan nog moeten de verschillende

belangen tegen elkaar worden afgewogen in een

gebiedsgerichte aanpak.

KAMPEN - Advies- en ingenieursbureau Arcadis gaat in opdracht van de gemeente Kampen onderzoeken hoeveel hectare grond er geschikt te maken is voor watergebonden en watergerelateerde bedrijvigheid op het bestaande bedrijventerrein Haatland, inclusief Haatlandhaven.

Kampen zoekt ruimte voor watergebonden kavels op Haatland

Geerstraat 278261 HL Kampen038-3326743

Stadhuisstraat 1058232 VG Lelystad0320-220304

Bezoek ook onze webshop

[email protected]

RM FASHION MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL

Business kostuums2-delig (los indeelbaar)

€ 299,-mt 48 t/m 64, mt 24 t/m 34

inclusief: - overhemd - stropdas - een paar sokken naar keuze.

RM FASHION MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL

Business kostuums2-delig (los indeelbaar)

€ 299,-mt 48 t/m 64, mt 24 t/m 34

inclusief: - overhemd - stropdas - een paar sokken naar keuze. U ontvangt uw klanten in

een professionele omgeving.

Starters opgelet!Waarom werken vanuit huis?

Het Gebouw Neringstraat 1 Kampen Tel. 038 - 3337850 www.hetgebouwinkampen.nl

Kantoorruimte, vergaderruimte

of flexplek?

In Het Gebouw profiteert u van maximale

flexibiliteit tegen een scherpe prijs.


DJ Venus terug van Slam!Café-avontuur in Bulgarije(door Hermijn Bloemhard)KAMPEN - Draaien naast bekende dj’s als Michael Mendoza, Punish, Afro Bro’s en Tony Star (‘Sterretje van Oh Oh Cherso’-red.) in het Slam!Café op Sunny Beach in Bulgarije.De 22-jarige Kampenaar Marcel van Veen, alias dj Venus, werd er voor gevraagd om vier weken lang honderden jongeren ‘uit hun plaat te laten gaan’. Vorige week kwam hij terug en hij heeft al weer veel aanvragen binnen.

De zaken gaan goed voor de dj, die manager is van een kledingzaak in Bataviastad en in de weekenden samen met Sebastiaan van Essen Latin house produceert. Zo heeft het bekende label The Drughouse Records ‘Sebastiaan Diaz & Venus' getekend en het nummer ‘Drum-bah’ uitgebracht. En in Bulgarije zorgde dat al voor een bijzonder moment. “Zo vroeg iemand of ik misschien ook muziek had van The Drughouse. Toen ik vertelde dat ik op één van de ‘Drughouse’ stond met het nummer ‘Drumbah’ geloof-de hij me eerst niet.”

El Muchacho’sHet klinkt verleidelijk: overdag lekker naar het strand, een eigen apparte-ment inclusief eten en drinken en ’s avonds draaien in het Slam!Café en er nog voor betaald krijgen ook. Maar geld speelt geen hoofdrol voor de dj. “Het begon als een hobby en ik vind het gewoon leuk. Wat ik verdien deel ik met Sebastiaan. We doen alles sa-men: van muziek maken tot draaien. Omdat de naam Sebastiaan Diaz en Venus vaak voor verwarring zorgt, hebben de Latin house-liefhebbers besloten de naam vanaf september te veranderen in El Muchacho’s.

Latin houseVan Veen raakte als zestienjarige al in de ban van de dj’s. “Ik werkte als afwashulpje bij de Buitenwacht waar ik ze met hun koffertje binnen zag huppelen,” herinnert hij zich. Hij oefende thuis als dj voor de spie-

gel en kocht een cd-speler en meng-paneel. Al snel werd hij skihut dj in de Buitenwacht en raakte bevriend met Sebastiaan die veel Latin house maakte. “Dat vind ik mooi, met trom-pet en drums enzo”, vertelt de dj die minder heeft met de commerciële Electro house.Ook leerde hij dj Randy van Velde kennen die al eerder voor het Slam-Café! draaide. “Hij heeft me ook ge-vraagd of ik dit jaar in Bulgarije wilde draaien. Daar ben ik hem en het Slam personeel erg dankbaar voor want ik heb er veel geleerd; zoals goed aan-voelen wat de mensen willen. Je moet alles door elkaar heen kunnen draaien, zorgen voor interactie en het persoonlijk maken. De concurrentie is moordend, want je draait wel voor het Slam!Café”.

SterretjeDe dj, die ook in ’t Haasje draait, stond in Sunny Beach naast dj’s als Lady Bee en Tony Star. “Ik heb er vele goede zien komen en Tony vond ik bijvoorbeeld erg goed. Ook is hij net zoals op tv helemaal zichzelf. Het eer-ste wat hij zei was: ‘valt hier nog wat te neuken!’, lacht Van Veen over de ‘Oh oh Cherso’- ster die er in de zaal echt een feestje van maakt. Ook dj’s als Gregor Salto, dj Gibs Sevilla uit Kampen en Randy van Velde heeft hij hoog zitten. Komende maand draait dj Venus op Harders Plaza in Harderwijk (4 augustus), op het Van Heutszplein (16 augustus) en in ‘t Haasje. Zijn er verder nog plekken waar hij ooit hoopt te draaien? “Dat heb ik eigenlijk hele-maal niet. En ook al zou ik alleen maar voor een paar mensen draaien, dan maak ik er net zo’n feestje van!.”

Vier generaties vrouwenKAMPEN - Het komt tegenwoordig niet zo vaak meer voor, vier generaties, en dan ook nog allemaal vrouwen. Maar in Kampen werd deze bijzondere gebeurtenis op 1 juli gevierd met de geboorte van Rosalyn Klompenmaker.

Alie Dekker zag in 1940 het levenslicht en werd op haar negentiende voor het eerst moeder. Haar dochter Gerry Reimert-Dekker zette op 24 –ja-rige leeftijd dochter Angela op de wereld en werd al op haar 47-ste oma omdat haar 23-ja-rige dochter Angela onlangs be-viel van Rosalyn.“Ze is nu al in aanraking met de politie geweest”, grapt over-grootvader Bob Dekker over Ro-salyn. Haar vader werkt in de beveiliging en ze mocht met de dienders op de foto.

CreatiefDe kleine Klompenmaker werd drie weken te vroeg geboren, maar verkeert in goede gezond-heid. “Het is een heel tevreden kindje”, vertelt moeder Angela. De Dekkers zijn heel creatief. Zo is Alie Dekker bedreven in het kaarten en kleding maken en haar dochter en kleindochter mogen graag textiel schilderen. Volgend jaar is het volgens Ange-la op 1 juli dubbel feest in huize Klompenmaker. “Rosalyn is ge-boren op mijn vaders verjaardag en hij wordt dan vijftig”.

Kamper Stripspektakel weer op agendaKAMPEN – Het Kamper Stripspektakel wordt op zaterdag 18 augustus voor de veertiende keer gehouden in de binnenstad van Kampen. Kort voor de jaarwisseling leek het er even op dat het evenement niet door zou gaan vanwege de bezuinigingen. Na protesten ging de politiek zich ermee bemoeien met als resultaat dat het Stripspektakel de eerstkomende jaren vast op het programma blijft.

Ook dit jaar slingert er weer een lint van kramen door de Oudestraat en ook het Van Heutszplein is ge-vuld met stripboeken en alles wat met strips te maken heeft.

De grote stripboekenmarkt die in de open lucht plaatsvindt, is voor iedereen gratis toegankelijk. Naast nieuwe, tweedehands en antiqua-rische strips is er ook een groot aanbod van stripverwante artikelen te krijgen zoals beeldjes, zeefdruk-ken en diverse verzamelprojecten. Daarnaast zijn er infostands van ‘goede doelen’, zoals de stichting Make a Wish en de Leprastichting.

Jan KruisZo’n 50 striptekenaars en scenario-schrijvers zijn tijdens het Stripspek-takel aanwezig, zoals Jan Kruis, Martin Lodewijk, Paul Geerts of Patty Klein tot en met het collectief mangatekenaars ‘Mangafique’en de jonge tekenaars in opleiding van de ArtEZ stripopleiding. De stripma-kers zitten de hele dag klaar om boeken te signeren en/of (gratis) tekeningen te maken voor de lief-hebbers. In de Gouden Zaal van het Stedelijk Museum presenteert voormalig Suske & Wiske-tekenaar Paul Geerts om 12.00 uur zijn nieuwe boek ‘Het Lekkende Hart’ met een bekende Nederlander als speciale gast.

WorkshopsGratis workshops zijn te volgen en wie dat wil, kan een karikatuur van zichzelf laten maken of zich

laten schminken. Er zijn kinder-activiteiten, zoals de kindershow ‘Feest met Rolando’ en natuurlijk is er veel muziek en entertainment door looporkestjes en straatmu-zikanten. De Stichting Levende Stadsgeschiedenis uit Zwolle ver-zorgt een historische ommegang; een optocht die de tijden van de roemruchte Hertog Karel van Gelre doet herleven. Ook de bekende Kamper Ridder Dolf begeeft zich onder het publiek.

Wedstrijd Op het Koeplein naast het oude stadhuis staat een infomarkt van Stichting Lezen en Schrijven. Speciaal voor dit doel gemaakte striptekeningen kunnen worden in-gekleurd en van een passende tekst worden voorzien. Daar worden ook forumgesprekken gehouden met bekende tekenaars en ambas-sadeurs van de stichting. Daarnaast presenteren tekenaars Gerben Valk-ema en Michiel van de Vijver hun gloednieuwe serie leesboeken voor beginnende lezers en presenteren die aan een bekende Nederlandse ambassadeur van de stichting.

HobbybeursIn het verlengde van het Strip-spektakel – in de Oudestraat en Geerstraat – vindt die dag een grote Hobbybeurs plaats van het maandblad Hobbyjournaal. Die bevat een groot aantal verkoop-stands en allerlei demonstraties. In de volgende Brug valt hier meer over te lezen.

Muziek bij De UnieKAMPEN - Bij Café de Unie zingt Jack Ruiten tijdens Kam-per Ui(t)dag. Hij begint om 15.00 en speelt tot 19.00 uur.

Huisstijl gemeente gewaarborgd bij IMpact

KAMPEN – Een delegatie van de gemeente onder aanvoering van burgemeester Bort Koelewijn toog vrijdag naar IMpact om de nieuwe huisstijl van de gemeente in het echt te bewonderen.

Enveloppes, brief-papier en volgpa-pier, ze worden bij IMpact gedrukt. Opdrachten waar meer bij komt kij-ken worden gerea-liseerd bij drukkerij Zalsman in Zwolle. Het van origine Kamper bedrijf is een samenwerking aangegaan met IMpact. Overigens is het niet zo dat Zalsman daarmee

subsidiegelden opstrijkt, benadrukt Gerwin de Vries van IMpact Zalsman. “Het gaat om normale opdrachten die we krijgen omdat we goed werk

leveren. Het enige bijzondere is dat dit hier gebeurt op een plek waar mensen werken die zoals dat heet een afstand hebben tot de arbeidsmarkt.”Verder het vermelden waard is dat het papier een keurmerk heeft van duurzaam hergebruik. En dat de gemeente heeft gekozen voor de kleurstelling blauw-wit. Daarmee wordt aardig wat geld bespaard. Volgens Hugo Verlind van drukkerij Zalsman moet dan al snel worden gedacht aan een besparing van dertig procent ten opzichte van fullcolor.

Sietze de Vries speelt in de BovenkerkKAMPEN - Sietze de Vries geeft donderdag 2 augustus een orgel-concert in de Bovenkerk in Kampen. Op het koororgel speelt deze bekende improvisator werken van Buxtehude, Böhm en tevens een improvisatie.

Op het hoofdorgel vervolgt Sietze met werken van Johann Sebas-tian Bach. Als besluit zal De Vries groots improviseren. Het optreden

begint om 20.00 uur. Iedereen is welkom. Kijk voor meer informatie op: www.debovenkerk.nl.

brugnieuwswww.

.nl

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 18ONDERNEMEND

“We hebben vanaf decem-ber 2010 gebouwd”, vertelt Minoes van der Kolk. “Maar het is helemaal geworden, zoals we het wilden hebben: een kleinschalige, gemoede-lijke sauna, maar helemaal van deze tijd. Onze gasten kunnen nu nog meer genie-ten.”Vanaf 1 juli is schoonheids-specialiste Petra Mollink van Mijn Gezicht aan de sauna

verbonden. Verder is Van der Kolk erg trots op alle nieuwe faciliteiten en met name de Rasul, uniek voor Zwolle. “Onder deskundige bege-leiding kunnen onze gasten zich daarin insmeren met een speciale klei. Vervolgens zetten wij de apparatuur aan en vult de ruimte zich met stoom, waardoor de klei vochtig blijft en dus zijn werking van het onttrekken

van de afvalstoffen uit de huid behoudt. Na ongeveer een kwartier volgt automa-tisch een warme douche, waarna men nog kan scrub-ben met scrubsuiker. De behandeling wordt afgeslo-ten met thee. Verschrikkelijk leuk om te doen. En men krijgt er een zachte en goed doorvoede huid van. Ook mensen met huidproblemen, zoals eczeem, hebben er veel baat bij.”

Sauna SwollHeinoseweg 26Zwolle(0529) 40 16 38www.saunaswoll.nl

Na een ingrijpende verbouwing is Sauna Swoll onlangs of�cieel heropend. Om het totaal vernieuwde sauna-complex te ervaren, heeft Sauna Swoll een aantrekkelij-ke openingsactie. Op vertoon van de advertentie in deze Brug kunnen bezoekers met z’n tweeën naar de sauna voor de prijs van één.

Voordelig kennismaken met totaal vernieuwde Sauna Swoll

Samenwerking Wetland Wonen en VVVV verlengdMaandag 23 juli waren een afvaardiging van het be-stuur van de VVVV en directeur Marcel Timmerman van Wetland Wonen bijeen voor een feestelijk moment.

Met een krabbel onder de nieuwe sponsorovereen-komst hebben Wetland Wonen en de VVVV hun samenwerking voor drie jaar verlengd. Hiermee is Wetland Wonen ook de ko-mende drie jaar de hoofd-sponsor geworden van het Corso in Vollenhove. Directeur Marcel Timmer-man van Wetland Wonen gaf aan trots te zijn dat Wetland Wonen opnieuw voor drie jaar hoofdspon-sor mag zijn van dit mooie vijf sterren evenement. Ook Henk Veldkamp, de

voorzitter van de VVVV is erg tevreden met de voortzetting van de samen-werking. “Met Wetland Wonen hebben we een hoofdsponsor met wie het prettig samenwerken is.” Wetland Wonen is als sinds 2001 Hoofdsponsor van het corso.Naast het hoofdsponsor-schap zal Wetland Wonen ook haar naam opnieuw voor drie jaar verbinden aan de Figuratieprijs. De Figuratieprijs wordt jaar-lijks op het wagenbouwers-feest uitgereikt en komt

volledig ten goede van de wagenbouwers.

Marcel Timmerman(Wetland Wonen)

C1000 van Mierlo wordt Albert HeijnDe kogel is door de kerk, C1000 van Mierlo aan de Lovinkstraat wordt binnenkort Albert Heijn.

Voorwaarde was wel dat de heer Van Mierlo er zelf nog uit moest zien te komen met Albert Heijn, dit is uiteindelijk na veel overleggen en onderhandelen tot een positief einde gekomen.

Het gaat de heer Van Mierlo en zijn medewerkers namelijk wel aan het hart, dat na nog geen 2 jaar er nu alweer ingrijpend verbouwd moet gaan worden. “Het heeft in het begin echt wel pijn gedaan, om te weten dat onze C1000 met een goed en attractief aanbod, zomaar wordt doorverkocht. Ook door de klanten werd onze winkel altijd positief beoordeeld, dat hebben mijn medewerkers en ik ook altijd zo

ervaren, aldus de heer Van Mierlo”. Ons streven was altijd om het onze klanten zo goed mogelijk naar de zin te maken. Een prettige sfeer en gezelligheid, staan hoog in het vaandel bij ons”.

De heer Van Mierlo benadrukt dat daar niets aan zal veranderen,. “Natuurlijk is Albert Heijn een an-dere supermarkt dan C1000, maar de gezichten van onze medewerkers blijven hetzelfde. Daarnaast is Albert Heijn natuurlijk niet voor niets zo groot ge-worden. Ze hebben mooie supermarkten, met een uitgebreid assortiment. Ook voor de prijs kun je tegenwoordig bij Albert Heijn goed terecht. Albert

Heijn had in het verleden nog wel de naam duur te zijn, maar tegenwoordig liggen ze qua prijsniveau op of zelfs al iets onder het prijsniveau van C1000.

Verder blijft de ambachtelijke slagerij gehandhaafd. De slagerij werd namelijk altijd zeer hoog beoor-deeld bij C1000 van Mierlo. Eén van de onderhande-lingspunten was dat deze gehandhaafd zou blijven in de nieuwe supermarkt. Albert Heijn kent geen ambachtelijke slagerij meer in zijn supermarkten maar heeft ingezien dat de slagerij een belangrijk onderdeel is van onze supermarkt. Albert Heijn gaat in een aantal winkels de ambachtelijke slage-rij weer oppakken en daar zijn wij enorm blij mee, aldus de heer Van Mierlo.

Het is de bedoeling dat C1000 van Mierlo geopend is tot en met 21 augustus, waarna na 2 weken de winkel zal zijn getransformeerd naar een hypermo-derne Albert Heijn.

De feestelijke heropening is op 5 september om 13.00 uur.

Houdt de komende weken goed de Brug en brie-venbus in de gaten voor speciale aanbiedingen bij eerst nog C1000 van Mierlo, en vanaf 5 september bij AH van Mierlo.

Jumbo is eigenaar geworden van de C1000 formule, daardoor waren er in Kampen teveel Jumbo’s en C1000’s. De Nma (Nederlandse Mededinging autoriteit) ziet dit namelijk als één organisatie, Jumbo moest daarom 1 van de 4 winkels overdoen aan een andere organisatie. Jumbo heeft voor de C1000 van de heer Van Mierlo gekozen om doorverkocht te worden aan Albert Heijn.

Club-48 in augustus open

Gouden frietkotGouden sieraden verkopen vanuit een snackbar. Naast de vette hap kunnen klanten bij Marcel Brassers terecht voor gouden sieraden en het aanbieden van sloopgoud.

Al negen jaar verkoopt hij onder de naam Marcel Goud sieraden vanuit zijn kiosk aan de Dorpsweg in IJsselmuiden. "Vroeger von-den mensen dat vreemd,” vertelt de ‘juwelier/friteur’, “maar nu is iedereen eraan gewend. Inmiddels heb ik een goede reputatie opge-bouwd en veel trouwe klan-ten. Mensen komen speciaal uit Zwolle en Genemuiden om hier sieraden te kopen.”

Marcel Goud staat als een-mansonderneming inge-schreven bij de Kamer van Koophandel. Goede redenen voor het succes zijn de lage prijs, de ruime openingstij-den en de laagdrempelig-heid van de zaak. Brassers vertelt dat hij alleen in goud handelt. Dit zijn nieuwe en tweedehands sieraden, zo-als kettingen, armbanden, ringen en oorbellen. Sinds anderhalf jaar koopt

hij ook goud in als sloop-goud, kapotte sieraden en munten. “Dit is heel inte-ressant, want de koers is de laatste twee jaar flink geste-gen,” legt Brassers uit. “Het ligt jaren in de kast en dan schrikken mensen ervan wat het nog oplevert.”Marcel Goud is doorde-weeks van 16.15 tot 22.00 uur en zaterdags van 12.30 tot 24.00 uur geopend. Op zondag is de zaak gesloten.

Club-48 is de naam van de nieuwe trendy ‘lounge en mu-sic’ die Appie Iyi deze zomer opent aan de Oudestraat 184. Hiermee is Kampen een nieuwe uitgaansgelegenheid rijker.

In augustus wordt er een previe-wavond gehouden voor geno-digden, waarbij geluid, licht en de bar uitgebreid worden getest. Hierna worden de deuren voor de gasten al geopend. En op 25 au-gustus volgt de officiële opening met zeer bekende dj’s.

Zaterdagavond dansen met vrien-den onder het genot van een drankje in Club-48. De ‘vorige generatie’ weet het vast nog. In-middels is deze Kamperse Club al jaren uit beeld, maar velen heb-ben er goede herinneringen aan. Appie Iyi, voormalig eigenaar en kok van Grieks restaurant Rho-dos, blaast de naam nieuw leven in. Vanwege zijn drukke werk-zaamheden bij Efes besloot hij het goedlopende Rhodos op het hoogtepunt te verlaten. Hij gooide het roer om en komt met een con-cept, waar hij al jaren van droom-de. Het restaurant werd verbouwd tot een trendy club voor iedereen

die gezellig een avondje uit wil. Volgens de feestganger is de club een mooie aanvulling op het hui-dige uitgaansaanbod in Kampen.

Sfeervolle kleurverlichting

Club-48 beschikt over een be-waakte garderobe. In het eerste vertrek staat een negen meter lan-ge bar met verlichte muurkast en aansluitend een DJ-boot, die uit-kijkt op de dansvloer. De ruimte achter in het pand is ingericht als loungeruimte waar je in de toe-komst al voor in de avond relaxed kunt zitten onder het genot van lekkere hapjes en drankjes. Ver-der bevindt zich er achter ook een lounge rookruimte waar rustigere muziek draait dan in de ‘dance’ en waar je je gezellig kunt terug-trekken. Ook aan het lichtplan is veel aandacht besteed, zodat de ruimtes in diverse kleuren sfeer-vol verlicht worden. En doorde-weeks is de club ook af te huren

voor feesten en partijen.

De verbouwing vordert gestaag. En alles voldoet aan de juiste normen zoals isolatie, tempera-tuur (een goed airco systeem) en veiligheid. Belangstellenden kunnen de vorderingen en ver-dere aankondigingen zien en volgen op Facebook (Club48) en twitter (@Club_48)


Foto-impressie Kamper Ui(t)dagKAMPEN – Met het in de toren hijsen van de koe werd de eerste Kamper Ui(t)dag donderdag feestelijk geopend. Dit vormde het startsein voor een dag vol lekkere hapjes, vele interessante koopjes en gezellige muziek. Op deze pagina een foto-impressie.

Kamper ui

Kamper ui

Koe

Koetrekken

Tarieven voor rest-afval wellicht verhoogd in 2013KAMPEN - Kampen scoort goed waar het om het scheiden van afval gaat. Sinds de gemeente ook oud papier met minicontai-ners aan huis inzamelt, is de opbrengst bijna 10 procent geste-gen, dit terwijl de score volgens de gemeente al goed was.

Vervolg van de voorpagina:

Daarnaast kent de gemeente Kampen een groot aantal scho-len/ kerken/clubs die oud pa-pier inzamelen. Zij zorgen voor ruim de helft van het ingezamel-de oud papier. De opbrengst van glas ligt daarentegen in Kampen lager dan bij andere gemeenten en is ook al jaren constant. Om-dat er toch ook niet erg veel glas bij het restafval zit, kan gecon-cludeerd worden dat Kampena-ren gemiddeld minder glas ‘ge-bruiken’.Ondanks de positieve cijfers is de gemeente van plan om de tarie-ven voor 2013 aan te passen zo-

dat mensen hun afval nog beter gaan scheiden. Uit de jaarlijkse sorteeranalyses van het restafval blijkt volgens de gemeente dat er nog erg veel groente-, fruit- en tuinafval in het restafval zit. Met een verdere verdeling van de ta-rieven; dus restafval duurder en gft lager (of wellicht zelfs naar nul) wil de gemeente stimuleren dat mensen hun afval nog beter gaan scheiden. Andere gemeen-ten hebben hier al goede erva-ringen mee. Ook de inzameling van groftuinafval (takken) wil de gemeente door lagere tarie-ven aantrekkelijker maken.

‘Modelbouwer’ zoekt het hogerop en leertstraks vliegen in zelfgemaakte Cherry(door Christiaan Schutte)GRAFHORST – Jan van Wendel zal nooit het moment vergeten dat hij voor het eerst de motor van zijn zelfgebouwde vliegtuig hoorde. “Hij doet het”, riep zijn vrouw in al haar enthousiasme vanuit het raam, terwijl hij zelf de BMW-motor van de Cherry BX-2 tot leven had gewekt. Maar hoe hij het doet? Dat weet nog niemand.

Van Wendel bouwde weliswaar alles volgens de eisen die gelden voor een Cherry, maar de laatste testen moeten nog plaatsvinden en ook moet de directeur van Van Wendel Computers (VWC) nog zijn vliegbrevet halen. Een kwes-tie van lessen in zijn eigen toestel met naast hem een instructeur.“Het vliegtuig voldoet nu prak-tisch aan alle eisen. Dat betekent dat het een typische Cherry zal zijn, die zoals dat wordt genoemd een wat kwispelend karakter heeft in de lucht. Toch kunnen er kleine verschillen zijn met andere Cher-ry’s. Alles moet het straks gewoon doen als we gaan testen, maar het blijft spannend.”

Bijzonder blijft het evenzeer. Het gros der Nederlanders vervoert zich met een auto die ze niet zelf hebben gebouwd, waarvan ze al wel weten hoe hij rijdt en waar-mee ze zelfstandig op pad mogen. Van Wendel bewandelt in veel opzichten de omgekeerde weg, maar het is minder vreemd dan het misschien lijkt. Zo bestrijdt hij dat vliegen in je eigen toestel een gevaarlijke hobby zou zijn, beoe-fend voor avonturiers met boven gemiddeld veel geld. “Vliegen ge-vaarlijk? Welnee. Wie dat denkt,

weet niet wat vliegen is. Juist omdat je weet dat je niets aan het toeval mag overlaten controleer je alles tot in den treure. En in de lucht zelf kan ik alleen schade berokkenen aan mijn eigen toe-stel.” Over het financiële plaatje zegt Van Wendel: “Ik denk dat er mensen zijn die meer geld uitge-ven aan hun verzameling met ex-clusieve postzegels dan ik aan dit vliegtuig heb besteed. Wel moet ik er bij zeggen dat je absoluut twee rechterhanden moet hebben. Veel heb ik zelf gedaan, maar als ik het even niet wist, belde ik met-een een andere Cherry-bouwer. Vinden ze fantastisch, want dan kunnen ze het weer over vliegen hebben.”De Cherry van Van Wendel is al door een gekwalificeerde eindin-specteur bekeken. Die had slechts twee opmerkingen, waar de on-dernemer uit Grafhorst meteen mee aan de slag kan. Een compli-ment kreeg hij voor zijn gedetail-leerdheid. “’Ik kan wel zien dat u een modelbouwer bent’, kreeg ik te horen. En eigenlijk is een echt vliegtuig bouwen in wezen niet

anders dan een modelvliegtuig zoals ik dat gewend ben. Grappig is dat Marco Kaandorp, die ik ken van Modelvliegclub Cumulus, mij heeft geholpen en nu zelf ook een echt vliegtuig wil bouwen. Mee-helpen is kennelijk niet zonder ri-sico. ‘Heb je wel tijd om een eigen vliegtuig te bouwen?’, is mij de laatste tijd veel gevraagd. ‘Nee, ei-genlijk helemaal niet’, antwoord-de ik dan. Het bijzondere is alleen dat je als ondernemer met dertig man personeel even alles kunt vergeten als je weer aan het vlieg-tuig werkt. En zo opeens schiet er dan een goed idee te binnen terwijl je aan het werk bent, een oplossing voor een probleem waar je al een tijd over dacht.” Je aan-dacht helemaal focussen op een stuk ontspannende arbeid werpt dus zijn vruchten af. Dat kan nog wat worden als Van Wendel straks met zijn vliegtuig –dat hij hoopt te stallen op vliegveld Teuge- de lucht in gaat. Want werken wordt het zeker. “Je moet voortdurend bij de les zijn. Even met een kopje thee tussen je knieën geklemd re-laxen is er dan echt niet bij.”

Geerstraat


bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl(038) 337 00 54

Feng Shui in de slaapkamerGemiddeld breng je een derde van je leven door in de slaapkamer. Het is dus prak-tisch onmogelijk om geld te verspillen bij het creëren van de perfecte slaapkamer omdat het je, meer dan een andere ruimte in je huis, beïnvloedt. Als je liefdesleven saai is of helemaal niet bestaat, als je gezondheid wat verbetering kan gebruiken of als je nieuwe of verschillende vooruitzichten in het leven zoekt, zouden deze eenvoudige slaapkamertips kunnen werken:

Verander zo veel als je kunt aan slaapka-mermeubilair, muurkleuren en toebeho-ren. Houd in gedachten dat deze ruimte draait om hartstocht, rust en zelfvertroete-ling. Probeer om een goed evenwicht te krijgen, en probeer de vormen en kleuren aan te houden die je verder in je huis hebt gebruikt.

Als je een enorme verandering wilt, stroop je mouwen op en breng belangrijke decorveranderingen in de slaapkamer aan. Koop een houten bed als je die keuze hebt. Bedden van metaal kunnen elektrici-teit leiden, wat een gezondheidsprobleem kan zijn. Probeer zo min mogelijk elek-tronische zaken naast je bed te plaatsen, en gebruik geen elektrische dekens (zelfs als zij in het stopcontact zitten maar niet aan staan kunnen zij schadelijk zijn!), verwarmnde kussens of massagekussens.

Controleer het verlichtingsniveau om te zien of het niet te fel (yang) of te scheme-rig (yin) is. Let op afleidende geluiden en probeer hen te verminderen of te verwij-deren.

Vermijd grote kamerplanten in de slaap-kamer. En vermijd grote spiegels in de kamer als je niet goed slaapt.

Zorg ook dat er geen scherpe metalen in de slaapkamer (messen, zwaarden, wapens, scharen etc.) zijn, ook al is het bedoeld voor de sier.

Creëer een hoofdeinde voor het bed en plaats dat tegen de meest stevige muur in de kamer. Als je bed in lijn staat met een deuropening, hang dan een kristal tussen het bed en dat gebied.(bron: tooStylish.com)

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat. WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Kies voor kwaliteit en stijl!ALBERT VAN DER MEER PARKET

VOOR DE VLOER DIE BIJ U PAST!

Uw bestaande vloer schuren en oliën met woca - olie

van 23,50 p/m2

nu 20,- p/m2

Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen Tel: 038 - 331 15 65

WELKE SFEER PAST BIJ U?

HAARDEN & SCHOUWENEEN ZEKERHEID!

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw.

WWW.KAGAS.NL

DEKAkunststof kozijnen

Dieselstraat 9 | 8263 AE Kampen | Tel: 038-3333869 [email protected] www.dekakozijnen.nl

· draai-kiepraam· val-raam· openslaande deuren

· voordeuren· tuindeuren· (hef)schuifpuien

Kunststof kozijnenKunststof kozijnenKunststof kozijnenmet de looks van hout!

Dieselstraat 9 | 8263 AE Kampen | Tel: 038-3333869

www.dekakozijnen.nl

Kunststof kozijnenKunststof kozijnenmet de looks van hout!Kunststof kozijnenmet de looks van hout!Kunststof kozijnen

NU GRATISHVL verbinding· duurzaam· onderhoudsvriendelijk· 10 jaar garantie

Uniek in de regio!modern • trendy • betaalbaar

De expert op het gebied van exclusieve wand- en plafondafwerking.

Tevens uw specialist op het gebied van kleuren interieuradvies

Kostenloos advies! Ga snel naar www.apartstuc.nl


Oproep: Wil diegene die van de begraafplaats in Kampen de 4 wilde dieren bij de steen van onze zoon/broer heeft meegenomen weer terugzetten? We zijn hier erg verdrietig over.

BEZORGERS GEVRAAGD: Middenwetering

omg. Silene,

Zuid omg. Okmastraat,

Binnenstad omg. Keizerstraat.

Heb je interesse mail: [email protected] of bel 038-3331027

Zuster Ans Bastiaans / Tante Ans75 jaar + 49 jaar Kraamverzorgster

06 – 08 – 2012Gefeliciteerd

Herco Erwin RichardWillie Marianna Agnieszka Daniël

75 jaar

Hulpmonteur (installatie-

techniek)

GEZOCHT! Bel

06-25279496!

GEZOCHT: Technisch

medewerker buitendienst!

MTS denkniveau.

Bel 038-3338328!

Te koop/te huur:Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2

v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats.

Beschikbaarheid: Per direct.

vraagprijs € 295.000,- tel. 06 - 21 71 80 11

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582Gevraagd: Super de Boer Ko�e-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

Gevraagd: geboor-tekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levens-fase? STTK tel. 038-3326285

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Personeels-of

familiefeest?www.

deoase-zalk.nl

06 44 68 00 05038 888 39 77

e-mail:[email protected]

Venedijk Noord 2aKampen Tel. 038-3320416

FLEUR UW TUIN OP

BIJ ONS NOG VOLOP

ZOMERBLOEIEN-DE TUINPLANTEN


LET OP!NU 10 VASTE

PLANTEN SLECHTS 10,-

(1,50 PER STUK)


GRASZODEN BESTELLEN?

PALLANDBELLEN!

atvcentrum.nl

Suzuki Quad

Ondernemerstraat 14a IJsselmuiden038 - 355 76 53

Gevraagd: gebruik-te kleding in goede staat, kunt u elke zaterdagmorgen tussen 10 en 12 uur a�everen bij Rieze-bos Constructie (in-gang Biezenstraat). De opbrengst is voor het Julia Tehuis in Oradea (Roeme-nië). Kunt u niet brengen? Bel dan Jaap Hammer: 038-3854824

TE HUUR:

Ruime eengezinswoning met luxe keuken, luxe badkamer

en 3 slaapkamers aan de Amersfoortstraat 14 te Kampen

Per 01.09.2012. Info na 18.00 uur

via tel.nr.: 06-52473922

Hoera, het is echt waar!

(o)ma Gerda is 60 jaar!

De kids

Te koop: Lieteboek foar de Tsjer-ken, Psalmen en Gesangen foar de earetsjinst yn tsjerke en hus oanbean troch de Interkerke-lijke Stichting voor het Kerklied, Uitg. Boekencentrum Den Haach/Jongbloed-Zetka Ljouwert, 12,-, tel . 038-3316917

Verloren: zwarte jas met witte streepjes, ceintuur zit niet in de jas, verloren op de maandagmarkt bij de Rabobank in Kampen, in de jas zat een lange gebreide zwart-grijs-witte sjaal, tel. 038-3331092

Gratis af te halen: 60 grijze stoepte-gels van 30 X 30, 15 grindtegels 50 X 40, zo meenemen er hoeft niet te worden aangebeld, ze staan voor het muurtje, Cantate 26, Kampen

Te koop: dames en heren�ets, tel. 038-3318382

Te koop: 2-pers. loungebank incl. bijpassende hoes, als nieuw, mogelijk-heid om zelf deze bank uit te breiden doordat het merk nog steeds te koop is, vr.pr. 175,-, tel. 06-53143345

Ophalen: Kontakt Kampen-Hongarije/Roemenië haalt graag uw meubels en andere spullen op voor rommel-markt en transport, tel. 06-16109616

Te koop: generator, tel. 038-3326984 na 18.00 uur

Te koop: 4 eetka-merstoelen met armleuning, lederen zitting, houten leuning , hoogte leu-ning 70 cm, t.e.a.b., tel. 038-3321967 na 18.00 uur

Ga�el 88 8061 LC HasseltHelmich van Dijk

Tel. / Fax 038-3856862 Mobiel 06-51882700Nienke Apperlo

Tel. / Fax 038-3867098 Mobiel 06-12209114E-mail adres: [email protected]

Internet: www.uitvaartvandijk.nl

Lemelerveld: 0572 - 37 11 66

Zwolle: 038 - 465 44 50

Mobiel: 06 - 216 334 26

Fax: 038 - 465 53 34

Internet: www.boktor.nl

E-mail: [email protected]

Onze diensten:Houtworm- en Boktor bestrijdingOngedierte bestrijdingGevelreiniging-Impregnering

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service:Baltes bellen

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆038-3388233

VERS VAN HET LAND NAAR DE KLANTDiverse streekproducten

• AARDAPPELEN •• GROENTE •

• FRUIT • ZUIVEL •

Eigenheimers en Bildtstar 10 KILO € 7,00

Parel 10 KILO € 8,00 Uien

2 KILO € 1,50

Goederen over? Gooi ze niet weg!

Krijg er nog wat voor terug!

De goedkoopste verkoopsite van Nederland

Onze gegevens: De Kampen 3 in Vollenhove

[email protected] | 0527-242020

Kringloopwinkel verkoopplaats

Kinderopvang: v.a. sept. heeft zeer ervaren gastouder een plekje vrij voor baby of peuter in haar kleinscha-lige kinderopvang. Kosten v.a. €0,47 per uur all-in. Voor meer info: www.kinderop-vangkidsencare.nl of 038-3317305.

TE KOOPTE HUUR

KLEINTJES

GEV

RA

AG

D:

AA

NG

EB

OD

EN R U I L E N

S T R I P B O E K E NB A B Y K L E E R T J E S

F I E T S E NZ E G E L S

M E U B E L SS P E E L G O E D

H U I S H O U D E L I J KS I N G L E S / L P ’ S

A U T O - O N D E R D E L E N


Henders & Hazel

Henders & Hazel

Henders & Hazel KampenHenders & Hazel Kampen

Henders & Hazel

Summer saleSummer sale

1099,-vitrinekast Velasco

| vitrinekast Velasco € 1099,- | Hampton 3-zitsbank in stof vanaf € 799,- | 2,5-zitsbank in stof vanaf € 699,-

1,5-zitsbank € 599,- | poef € 279,-| salontafel Natural 70x70cm € 249,-

Taha lantaarn t.w.v. € 49,-

bij aankoop van een

Hampton bank.

Gratisop=op

| stoel Lea € 119,- | NU TIJDELIJK 6e STOEL GRATIS,

6 stoelen € 714,- € 595,-,

Bij aanschaf van

5 eetkamerstoelen

Lea, de

6 eetkamerstoelen € 714,-

Nú 595,-6e gratis

Onderdeel van de Jeha Groep

Ertsstraat 10 | 8263 BN | Kampen

(tegenover Karwei bouwmarkt)

Telefoon: 038-3332390

Site: hendersenhazelkampen.nl

Mail: [email protected]

Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl

Henders & Hazel

*gratis leggen geldt niet voor trappen

Showroomopruiming!Nu 60% KORTING*

Op het woonprogramma Ashley

*vraag ons in de winkel gerust naar de voorwaarden

hoekbank Raneamet verstelbare

armleuning€ 1749,-

€ 1399,-in stof Rosswel

Best Buy

knabstiz-3 | XL Ranea met longchair en ottomane (links of rechts) met vaste armleuning in stof Rosswel € 1699,- € 1349,-

| met verstelbare armleuning € 1749,- € 1399,-| hoofdsteun € 89,-

331cm breed

in vele opstellingen mogelijk

Puzzel mee en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens CryptoJan Nuijens Crypto

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Oplossingen moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Crypto’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: [email protected]. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Horizontaal7. Prijslijst voor o.a vliegreis, gas en licht enz (6)8. Afstand die de eerste helft door het bos gaat? (7)9. Die neerslag is (niet)goed (10) 10. Met een struik als wapen (4) 11.In Engeland hebben ze alles in bezit (4) 12. Gaan de boodschappen van de wapenhande-laar in (10) 13. Waarnemers (6) 14. Hij schijnt heel recht te zijn maar ook vies dik (8) 15.Afstandelijk besproken (12) 18.Vaststaand beeld van Dual Sony of B&O (10) 19. Van die zijde wordt je liever niet gemaakt (4) 20. Winkel voor toneelattributen (15)

Verticaal1. De afmeting van een vriend (4)2. Lulluvedu (15) 3. Soldaten knellen als ze klaar zijn met kwellen (8) 4. Wordt deze maaltijd op het crematorium gege-ten zo te horen? (15)5. Kabinetsformateur (15)6. Lievelingsdier van hout(9)8. Pianoexamen (5) 9. In Duitsland vinden ze het jammer van die kras-sen (6) 14. Een eind zien kun je je in vergissen (8) 15. Is een populair biertje (6) 16. In Amsterdam hebben ze geen benul (6) 17. Zoveel wijn werd er over boord gegooid (5)

Oplossing: ...................................................................................................................

Naam: ................................................................ telefoonnr: ............................................................

Adres: ...................................................................................................................................................

De winnaar van de Sudoku van vorige week is T. Vis-Kronenberg uit Genemuiden.

Crypto d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 23

SLIJTERIJ WIJNHANDEL STROOMBERG

Kruisstraat 9 GENEMUIDEN tel. (038) 385 81 19Wade 104 ZWOLLE tel. (038) 420 07 02

VAKANTIEWEKEN

€11.49

BOLSJonge Jenever

1.0 Liter

€10.99

SONNEMABerenburg

1.0 Liter

€10.99

PISANG AMBONThe Original

0.7 Liter

www.dewereldvandranken.nl

geldi

g t/m

15

augu

stus 2

012

PAVILLONBlancSec VdP du Gers,

Rosé VdP Languedoc,Moelleux Vin de France

of Rouge VdP Languedoc

1.0 Liter

€4.99

6 VOOR

€25.00

Voor het stofferen van zitmeubelen, caravans, scheepsstoffering en

projectstoffering

Cornusbaan 23 • 2908 KB • Capelle a/d IJssel • Tel. 010-441 44 18

www.stoffeerderijcalypso.nlOpen van ma t/m vr

van 8.30 - 17.00 uur

Voor het stofferen van zzitmeubelen, caravans, scheepsstoffering en

projectstoffering

Bent u al klaar voor de zomer?

apkaircoreparaties

onderhoudzomer/winterbanden

Aircoservicevan 79,- NU 69,-met deze bon

Conradsweg 6a ZWARTSLUISTEL.: 06 27 12 00 05

www.vdberg-zwartsluis.nl

vd Berg GARAGE

3.000 M2 SHOWRUIMTE

ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618

Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL

Sauna’s

Infrarood

Fitness

Whirlpools

Zwembaden

ZonnebankenNIEUW: Verhuur van

� tnessapparatuur en zonnebanken.

Kamperzeedijk 127GENEMUIDENt +31 (0) 38 344 64 12

Beurtschip 9HEERENVEENt +31 (0) 513 653 475

De Dieze 46DRONTENt +31 (0) 321 337 209

AMBACHT EN MODERNE TECHNIEK

Vakkundige montage zonder verrassingen achteraf Onbetwist uw specialist!

KE

UK

EN

SSA

NIT

AIR

TEG

ELV

LOE

RE

N

SPECIALIST IN KEUKENS, SANITAIR EN TEGELVLOEREN

ALLES VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING!

Puttenstraat 11 Genemuiden, Tel. 038-3854942


de nieuwste YOUNG DESIGN formule van de BENELUX!

WE ARE OPEN!

ww

w.xo

oon.

com

Uitschuifbaar

Leather

Flexibel

Newarrival

Ladesomkeerbaar

Qfoam

opt ion

Options

2,5-Zits loungebank “TOMMA” in origineel Yukon microskin met RVS poten. Met longchair rechts of links en verstelbare hoofdsteunen.275 cm breed € 1.499,- | los rugkussen € 89,- In diverse stoffen, kleuren en opstellingen verkrijgbaar. Ook in leder. Bijzettafel “PIURA” in seesham unfinished. Op wielen 55 x 55 cm € 249,- Karpet “GRAPHIC FLOWER” 160 x 230 cm € 299,-

Eetkamertafel “PIURA”200 x 100 cm

Armstoel “ZACK”

€ 599,-

€ 179,-

TV-Dressoir “PIURA” 175 cm breed.In wild seesham unfinished. Ook in 125 cm €399,-

Jeha Wooncentrum Dronten Openingstijden: dinsdag 09:00 - 18:00 | woensdag 09:00 - 18:00 | donderdag 09:00 - 18:00 | vrijdag 09:00 - 21:00 | zaterdag 09:00 - 17:00

De Dieze 38-44 | 8253 PS | Dronten | t: 0321 310164 | www.jeha.nl

Strakke 3-zits loungebank “OSLO”In stof met RVS poot, 246 cm breed.

In diverse afmetingen en kleuren verkrijgbaar. Ook in leder

€ 799,-BestSeller!

Design boekenkast “PIURA”In wild seesham unfinished190 cm hoog.

€ 499,-

€ 89,-RVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVS

Bijzettafeltje “AZUL” Ø 40 cm

€ 499,-

Design loungefauteuil “HASVIK”In Moreno met RVS frame.

Mogelijk in vele combinaties en kleuren!

RVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVS

€ 699,-Design dressoir “QUITO”Wit mat gelakt, met softclose. 190 cm breed.Ook verkrijgbaar in 230 cm breed: € 799,-

€ 349,-BestSeller!

Sierkussen Felt Flower45 x 45 cm

€ 17,95


zen gebruikt als wijnflessen, maar tijdens de Sungdynastie raakte het in zwang om ze te gebruiken als vaas voor een enkele bloesemtak. Meiping is dan ook Chinees voor prunustak.Het afgebeelde ’Blauw vaasje met zotjes’, maakt deel uit van de col-lectie van het Stedelijk Museum Kampen.

Het Stedelijk Museum Kampen heeft – zoals veel musea – een uitgebreide porseleincollectie. Dit heeft alles te maken met het feit dat Chinees porselein in de 17e en 18e eeuw mateloos populair was bij Europeanen in het algemeen en bij Nederlanders in het bijzon-der. Het afgebeelde vaasje is ge-maakt tijdens de Khangxi keizer-periode (1662-1722). Het Khangxi porselein is vaak een combinatie van blauw en wit. Eén van de de-coratievormen uit de Khangxi tijd bestaat eruit het porselein te voor-zien van afbeeldingen van mooie slanke Chinese vrouwen die in Nederland Lange Lijzen werden genoemd.

Een ander populair decoratiemo-tief uit die periode is te zien op dit vaasje. Het vaasje is versierd met wat in Nederland de benaming Zotjes kreeg: de benaming voor Chinese jongetjes die meestal vrolijk rondsprongen. Het hoofd kaalgeschoren op een paar pluk-jes haar na., Helaas is het hier afgebeelde

Zotjes

Blauw vaasje met zotjes; Chinees porselein, Kangxi periode (1662-1722), H. 12,5 cm., ca. 1700; Collectie: Stedelijk Museum Kampen.

vaasje aan de bovenkant bescha-digd,- er ontbreekt een stuk van de hals die oorspronkelijk veel langer was - maar de Zotjes zijn nog goed zichtbaar.De vormgeving van ‘ons’ vaasje is geënt op de Meiping vazen. Deze vaasvorm kwam in de noordelijke Sungdynastie (960-1127) voor. Oorspronkelijk werden deze va-

In acht cursusavonden ontdekken de deelnemers wat de Bijbel leert over de Heilige Geest. “Het gaat daarbij niet alleen om kennis, maar ook dat die kennis toege-past wordt in het persoonlijke leven”, aldus de organisatie. “Daarom is het doel ook dat de deelnemers meer vervuld raken met de Heilige Geest en dat de vrucht en de gaven van de Geest door hen heen meer en meer

De nieuwe openingstijden zijn als volgt: maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur. Het inloopspreekuur CJG, waarbij di-rect een hulpverlener beschikbaar is op maandagen donderdag-ochtend van 09.00 tot 11.00 uur. Het CJG is voor alle betrokkenen van jongeren tussen de 0-23 jaar toegankelijk voor vragen over opvoeden en opgroeien. Van bed-plassen tot aan grenzen stellen. Van zorgen over groeiachterstand tot aan overgewicht. Van blij zijn met je baby tot aan conflicten met je puber. Naast een inlooppunt aan de Wederiklaan 56 beschikt het CJG over 2 websites www.cjgkampen.

Bands die mee willen doen, kunnen zich tot 14 september aanmelden via www.de-door-braak.com. Uit alle aanmeldingen selecteert KCO met hulp van een

Cursus rond de betekenis van de Heilige Geest

Openingstijden CJG

De Doorbraak zoekt bands

KAMPEN - De Vrije Evangelische Gemeente begint op maandag 8 oktober een cursus met het thema ‘De betekenis van de Heilige Geest voor je persoonlijke leven’.

KAMPEN - In de zomerperiode van 23 juli tot en met 31 augustus is het Centrum voor Jeugd en Gezin beperkt geopend. Deze beperkte zomertijden gelden ook voor Emcart thuisleen.

REGIO - Gezocht: de beste Oost-Overijsselse bands voor De Door-braak. De Doorbraak is een wedstrijd gericht op talentontwikkeling die wordt georganiseerd door Kunst & Cultuur Overijssel (KCO).

zichtbaar worden”.

De cursus wordt gegeven door dominee Van der Velde in het vernieuwde kerkgebouw van de Vrije Evangelische Gemeente, aan de Boven Nieuwstraat 114 en is bedoeld voor jong (vanaf 18 jaar) en oud. Een uitgebreide brochure met alle info en data is te down-loaden op www.vegkampen.nl.

nl en www.jonginkampen.nl. Als de website geen of onvoldoende antwoord op een vraag geeft, kan er ook rechtstreeks contact worden opgenomen met het CJG. Telefonisch is het centrum 24 uur per dag bereikbaar via (038) 337 00 30. Mailen kan ook [email protected] of even binnen lopen.Voor jongeren van 12 tot 23 jaar is de website www.jonginkam-pen.nl online. Wanneer jongeren het moeilijk vinden om bij het CJG binnen te lopen kan er via de website om advies of informa-tie worden gevraagd. De website jonginkampen.nl wordt onder-houden door het jongerenwerk Kampen.

professionele jury de tien beste bands. Zij nemen het tegen el-kaar op tijdens de voorrondes op 12 en 13 oktober in Diepenheim en Almelo. De finale is op vrijdag

19 oktober in poppodium Atak in Enschede. De Doorbraak wordt mede mogelijk gemaakt door de provincie Overijssel.

Meer informatie over De Door-braak is te vinden op www.de-doorbraak.com en www.kco.nl.

1 STUK

50%KORTING!*

MEER KOPEN =MEER KORTING!

2 STUKS

60%KORTING!*

3 STUKS

70%KORTING!*

* geldt voor alle afgeprijsde artikelen.

-

DEALER DEALER VAN:VAN:

-

ALEEEERRRRREEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden

Tel. 038 344 61 61 • [email protected]

Bekijk meer dan 150 auto’s op www.sellesautos .nl

Nissan Note - 1.4 5 drs.Acenta - Benzine - 2008 -21.153 km - 13.500,-

Renault Clio - 1.2 Cam-pus - Benzine - 2006 -106.206 km - 4.800,-

Nissan Qashqai - 1.6Acenta - Benzine - 2008 -112.274 km - 16.950,-

Toyota Rav4 - 2.2 D4-dExe. Navi - Diesel - 2006 -124.346 km - 16,750,-

Nissan NV200 - 1.5 dci -Diesel - Nieuw - Airco, Ca-mera - 14.525,- ex. btw

Nissan Primastar - 2.0dci L2H1 - Diesel - 2008 -11.950,- ex. btw

Nissan Pixo

- 1000,- inruilpremie*- 50/50 financiering

Vanaf 8,199-*Auto’s 8 jaar en ouder

Al meer dan 52 jaar!Al meer dan 52 jaar!

Brug 125x193_Layout 1 30-7-2012 12:37 Page 1

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 26FAMIL IE

IN MEMORIAM

ROUWADVERTENTIES

DANKBETUIGING

Onze lieve broer en zwager

Mense HabekottéIs op 25 juli geheel onverwacht op 69 jarige lee�ijd overleden.

God sterke de kinderen en kleinkinderen. We leven met jullie mee.

A. Habekotté H.A. Habekotté-Ratzenböck G. Habekotté (in herinnering) C. Habekotté-Kanis (in herinnering) H. Habekotté D. Habekotté-Jainath H. Habekotté W. Habekotté-Klooster G.B. Noordman-Habekotté J. Noordman (in herinnering) J. Habekotté K.G. Habekotté-Celant G. Habekotté Neven en nichten

Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323






Voor een persoonlijk en waardig afscheid

Dag en nacht bereikbaar

038 33 33 323

[email protected]

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Met groot verdriet kregen wij het bericht dat overleden is, ons zeer gewaardeerd lid

Lefert Roelof DragtLefert was 14 jaar lid van onze vereniging en hee� in verschillende commissies zich dienstbaar gemaakt. We zullen hem missen in zijn adviezen en werkzaamheden voor de vereniging. In onze herinnering blij� hij een innemende persoonlijkheid.

Wij wensen Janny, kinderen en kleinkinderen heel veel sterkte toe met dit grote verlies.

Bestuur en leden van Dahliavereniging “De Hanzestad” Kampen.

Wij zijn verbijsterd door de snelheid waarmee het leven door de dood werd ingehaald. Wij hebben onverwacht afscheid moeten nemen van onze lieve pa en trotse opa

Mense Habekotté~ Mennie ~

* Kampen, † Kampen,24 augustus 1942 26 juli 2012

Erwin en Yvonne Jordi, Tycho

Esther en René �om

Misha en Gerlinda Sanne, Maud

Correspondentieadres:Noorderbocht 16, 8307 DK Ens

De crematieplechtigheid zal plaatshebben woensdag 1 augustus om 9.00 uur in het crematorium Kranenburg, Kranenburgweg 9 te Zwolle - Noord.

Na a�oop is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten.

lieve Wesley * 4-8-05 † 4-8-12

Als we wakker worden denken we, Was je maar hier.Voor het slapen gaan geven we jou een kusjeEn daar tussen denken weLief kereltje, we houden van je

Papa, mama Melissa en Odessa

Na een rijk gezegend leven, is in zijn Heer en Heiland ontslapen onze lieve vader, opa en overgrootvader

Pieter Jan Bouma~ Landbouwer ~

sinds 11 september 2010 weduwnaar van Christina Bouma-van der Meulen

* Ulrum, † Kampen,27 november 1918 29 juli 2012 Buitenpost: Jolanda en Wim Lee�ers-Bouma Christina en Ajold Friso, Hylke, Warner Elsbeth en Chin Wei Jia-Yan Willard en Shinta

Dronten: Han en Margriet Bouma-Rijpma Pieter Jan en Kitty Marjan, Jan, Lotte Albert Jan en Chantal Johan, Danique Kristiaan en Mariska Sem, Noah, Jurre

IJsselmuiden: Anje en Johan van Donge-Bouma Johannes en Annuschka Floor, Bo Christina en Amir

Correspondentieadres: Woldweg 6, 8271 PL IJsselmuiden

De afscheidsdienst zal D.V. gehouden worden op donderdag 2 augustus om 13.30 uur in de “Bazuinkerk” aan de Cello 1 te Kampen.

Aansluitend zal de teraardebestelling plaatsvinden op de begraafplaats de Bovenbroek aan de Bovenbroeksweg te Kampen.

Voor de dienst is er van 13.00 tot 13.25 uur gelegenheid tot condoleren in het uitvaartcentrum naast de kerk.

Met warme gevoelens denken we terug aan hetmeeleven tijdens de ziekte en na het overlijdenvan mijn lieve man, onze vader en opa

Jaap Zwanepol De vele kaarten, gebeden, telefoontjes, bezoekjesen bloemen hebben ons geraakt en zijn ons totsteun geweest.

Hilly Zwanepol-Koops Kinderen en kleinkinderen

Kampen, juli 2012

Op snelle vleugels vloog je heen,

veel te jong,veel te vroeg.

Herinneringen blijven,ons hart is leeg

maar ook vol.

Wij zijn diep verslagen door het veelte vroege verlies van onze lieve

Stephan

in de jonge leeftijd van 23 jaar.

Kampen, 23 juli 2012

Papa en MariëlleMama en JanNaomiAngelOpa t en Oma KoOma JannyJeffrey en AnjaDenise en MartinMarcoJustin

Het afscheid heeft zaterdag 28 juliplaatsgevonden in Groningen.

Correspondentieadressen:Jan Brugge, Broederweg 13-1, 8261 GS KampenIda Kazemier, Reigerstraat 5, 9607 RH Foxhol

Langs deze weg willen wij u bedanken voor uw blijk van medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader en trotse opa

Zwier StoelUw deelneming was voor ons een grote troost en zal een dankbare herinnering blijven.

Riek Stoel - van Dijk Kinderen en kleinkinderen

Kampen, augustus 2012

Het �uiten weer klinkt niet meer.De schoorsteen brandt niet meer.Buurman Mennie is niet meer.

Wat blij� is de goede herinnering aan onze behulpzame buurman

Mennie Habekotté De buren: Fam. Dekker Fam. Fiks Fam. Mulder Fam. Schipper Fam. Tietema Fam. Van Wijnen

Kampen, 26 juli 2012

DANKBETUIGING

d i n s d a g 3 1 j u l i 2 0 12 www.brugnieuws.nl 27FAMIL IE

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

COMPUTERCURSUSSENU kunt zich weer aanmelden voor een basiscursus computer, internet&email of digitale fotogra� e.De cursus bestaat uit 6 lessen van 1,5 uur. Start begin september op dinsdag (Kulturhus), woensdag (Haven-oord), donderdag (korfbalkantine De Maten) en vrijdag (Havenoord), verschillende tijden. Kosten € 50,00 per cursus. U kunt zich opgeven tot en met 17 augustus.Senioren InternetcaféElke week, op woensdag van 10.00 uur tot 11.30 uur, kunt u gebruik maken van de computers met internet in de openbare bibliotheek. In de zomermaanden juli en augustus staan onze vrijwilligers alleen op afspraak voor u klaar om uw vragen te beantwoorden. Bel gerust voor een afspraak met 038-33 25 550. Vanaf september zijn onze vrijwilligers weer wekelijks aanwezig. Ko� e/thee staat klaar. Kosten: gratis.

WELZIJN SENIOREN KAMPEN

WELZIJN SENIOREN, ONDERDEEL VAN DE STICHTING WELZIJN IN KAMPEN

Vloeddijk 798261 GE Kampen038 - 332 55 [email protected]

OPENINGSTIJDEN:Maandag t/m donderdagvan 9.00 tot 16.00 uurvrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

MEER BEWEGEN VOOR OUDEREN (MBVO)Sportief medisch bewegenCOPD, hartklachten, reuma en andere chronische aandoeningen? Bevorder uw gezondheid en conditie door verantwoord te bewegen. Iedere vrijdag geven we les in sporthal Cel-lesbroek, onder begeleiding van een speciaal opgeleide MBvO sportdocent. Bij voldoende opgave starten we een nieuwe groep van 11:00 tot 12:00 uur. De kosten zijn € 90,00. Aantal lessen: 36. U kunt zich opgeven tot 17 augustus. Sport en spel ZalkBewegingsoefeningen op muziek met bal of andere sportattributen. Iedere donderdag van 13:30 tot 14:30 uur wordt lesgegeven in De Hoge Brink. onder begeleiding van een speciaal opgeleide MBvO sportdocent. Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Kosten: € 75,00. Aantal lessen: 30. U kunt zich opgeven tot 17 augustus.

ZOMERACTIVITEITENInloopkantine De Maten, in de zomermaanden alleen op maandagmiddagIn de gezellige sportkantine van De Maten organiseren wij op elke maandagmiddag de ‘Inloopkantine’. Wij schenken ko� e/ thee en organiseren activiteiten van 13:30 tot 16:00 uur. Programma: 6 augustus sjoelen, 13 augustus barbecue, 20 augustus jeu de boules en op 27 augustus een modeshow. Kosten? U betaalt € 0,50 per keer. Bij georganiseerde activiteiten wijken de bedragen af.Vanaf september ook weer elke donderdag van 10.00-12.00 uur.

Iedere woensdag tot 29 augustus ZOMERBINGO In de Socioruimte Ommeland aan de Schaepmanlaan bent u van 14:00 tot ca. 16:00 uur van harte welkom. U kunt zonder opgave aanschuiven. Uw gastvrouw is Nel Schipper. Een bingokaart is € 1,50 per stuk. Ko� e en thee € 0,50 per kopje.

15 augustus DAGTOCHT pannenkoeken op de Linge en glasblazerijEen gezellige, puur Hollandse boottocht op de Linge en een excursie naar de Glasblazerij, waar een mooie collectie glaswerk te vinden is. We vertrekken om 10.00 uur en om ongeveer 17.30 uur zijn wij terug in Kampen. Onder begeleiding van een medewerker van Welzijn Senioren en een vrijwilliger.De kosten zijn € 54,00 incl. boottocht van 2 uur, onbeperkt pannenkoeken eten, entree glas-blazerij, 1 x ko� e met gesorteerd gebak en vervoer per luxe touringcar.Er zijn nog enkele plaatsen vrij. Opgave is nog mogelijk tot 8 augustus.

20 augustus HAPPY SENIOR /GARDEN Elke derde maandag van de maand 17.00-19.00 uur kunt u genieten van een 4 gangenmenu bij de Chinees restaurant Happy Garden, speciaal voor senioren. Kosten € 15,00 pp. incl. twee consumptiesOpgave via [email protected] telefoon 038-3314955.

29 augustus VISWEDSTRIJD in het Stadspark te KampenOm 13:00 uur starten we (op locatie gracht) met de loting van de visplaatsen en daarna kan de wedstrijd beginnen. Om 16:15 uur is het einde van de wedstrijd met aansluitend prijsuit-reiking bij de kinderboerderij de Cantecleer.Deelname kost €1,00. Dit bedrag kan ter plaatse worden betaald. Voor ko� e en thee/fris en wat lekkers wordt gezorgd. Uw gastheren zijn Wim en Johannes. Opgeven kan tot uiterlijk 22 augustus.

30 augustus LUNCH in de inloopkantine De MatenElke laatste donderdag van de maand kunt u komen lunchen in de inloopkantine. U bent van harte welkom van 12:00 tot 14:00 uur. Deze maand is het thema Italtië. Graag ontvangen wij uw aanmelding uiterlijk woensdag 23 augustus. Kosten € 5,00.

3 september of 3 t/m 4 september FLORIADE VENLO U hebt de keuze uit: • dagtocht 3 september voor € 71,50 per persoon, inclusief vervoer per bus, 2 kopjes ko� e/thee met gebak, entree Floriade en een driegangendiner. Vertrek om 7:30 uur en terug om 21:00 uur.• of tweedaagse tocht voor € 146,00 per persoon, inclusief vervoer per bus, 2 kopjes koffi e/ thee met gebak, entree Floriade, overnachting Van der Valk hotel Stein Urmond inclusief dinerbu� et, drankenbu� et en ontbijt, ko� etafel met kroket en rondvaart. Vertrek 3 september om 8:00 uur, terug op 4 september om 16:45 uur.Bij voldoende opgave zal één van de tochten doorgaan. U kunt zich opgeven tot en met 17 augustus.

5 september PALING ROKENWij ontvangen u graag op de Koggewerf van 14:30 tot 17:30 uur voor een gezellig samen zijn onder het genot van ko� e/thee, broodje paling, salade en een consumptie. Kosten € 15,00 per persoon. U kunt zich opgeven tot en met maandag 27 augustus.

LET OP! ONZE OPENINGSTIJDEN ZIJN IN DE VAKANTIEPERIODE GEWIJZIGD.Van maandag 30 juli tot en met vrijdag 17 augustus kunt u ons alleen ’s ochtends bezoeken of bellen tussen 09:00 tot 12:30 uur.

Bezoek onze modellentuin met meer

dan 200 grafmonumenten van o.a.

natuursteen, glas, brons, RVS en hout.

Ook kunt u eerst ons modellenboek

of onze brochure aanvragen.

Nijverheidsstraat 24, Kampen

Telefoon (038) 331 21 75

Internet: www.eijgelaar.nl

Chapter de kamper steur

Het is daarom, dat je via een aanbeveling een aanzienlijk hogere scoringskans hebt,

dan via “koude” acquisitie of andere veelal kostbare marketing activiteiten. De “aan-

beveler” namelijk, zal zelf vertrouwen moeten hebben in de capaciteiten, kwaliteiten

en integriteit van de persoon en organisatie die wordt aanbevolen. Daarom is het

belang van een goed netwerk erg groot. Er zijn vele netwerk groepen en organisa-

ties, waarvan de effectiviteit zeer verschillend is. Het succes van De Kamper Steur zit

in een aantal factoren. De frequentie waarmee we als ondernemers bij elkaar ko-

men: daardoor leer je elkaar snel kennen en kun je regelmatig aangeven waar een

ander je mee kan helpen. Verder kan er per beroepsgroep slechts één deelnemer

zijn, zodat je niet hoeft te kiezen binnen de groep als je bijvoorbeeld een schilders-

bedrijf zoekt voor een relatie uit je persoonlijke netwerk. Momenteel bestaat de

groep uit 35 leden en dus 35 verschillende beroepsgroepen. Als één van de leden

graag in contact wil komen met de directeur van bedrijf X, dan maakt hij of zij dat

kenbaar bij een bijeenkomst. De kans is dan erg groot, dat de overige leden (en hun

individuele contacten) een introductie kunnen verzorgen voor je.

De ondernemersgroep “De Kamper Steur” werkt echt. Om de prestaties en resul-

taten nog verder te verhogen zijn nog een aantal ontbrekende beroepsgroepen

welkom. Kom eens kennis maken door één of twee keer vrijblijvend mee te draaien.

Bel of mail voor aanvullende gegevens of voor een kennismaking met de groep met

George Gerritsen ([email protected] of 06-51.788.738).

Het belang van een netwerk In economisch moeilijker tijden is het nog belangrijker om je omzet op peil te houden en zo mogelijk te laten groeien. Omzet met een “gezonde” marge wel te verstaan. We weten allemaal dat bij het scoren van een opdracht het gun effect een zeer belangrijke rol speelt.

Vernieuwde showroom voor Keukendesign Kampen

Bedrijfskantines

Niet alleen particulieren, ook bedrijven hebben goede ervaringen met Keu-

kendesign Kampen. “Zo worden we op dit moment veel gevraagd door

bedrijfskantoren”, aldus De Hoog. Compacte keukens voor bedrijfskantines of

bijvoorbeeld een koffi ehoek worden door Keukendesign Kampen geleverd en

vakkundig gemonteerd.

Het bedrijf, dat al 25 jaar ervaring heeft in de keuken- en sanitair branche, le-

vert de beste kwaliteit tegen de scherpste prijzen.

Met betrekking tot de keukens verschilt het aanbod van betaalbare instapkeu-

kens tot zowel exclusieve nostalgische als uiterst moderne woonkeukens. Zo

zijn er keukens van de merken: Bontempi, Mereno, Ponnighaus en Nueva

Cucina.

Voor sanitair kan men kiezen uit onder meer: Thebalux, Van Heck, Intertop en

Duravit.

Ontzorgd

Van tekening tot montage en van tegel- tot stucwerk. Bij Keukendesign Kam-

pen kun je terecht voor het hele totaalpakket. Hierbij wordt de klant volledig

ontzorgd. Maar ook als je slechts een onderdeel wil bijwerken dan kan dat.

“Van kleine tot grote renovatie van bijvoorbeeld ijskast of douchecabine. Geen

klus is te min voor ons.”

Keukendesign Kampen staat voor perfectie tot in detail. En aandacht voor de

klant is een belangrijke onderscheidende factor. Om de hoogste graad van

tevredenheid te garanderen, kan de klant een realistisch beeld krijgen door

middel van het maken van het ideale keuken- of badkamerontwerp in 3 D.

Hierdoor kan de droomkeuken of badkamer tot op de centimeter geperfectio-

neerd worden.

Antibacteriële douchebak

De keuken- en sanitair specialist volgt de nieuwste ontwikkelingen op de voet.

Zo levert ze de hygiënische Duravit spoeltoiletten van Sensowash, die in de

zaak uitgeprobeerd kunnen worden. Ook is Keukendesign Kampen dealer van

de antibacteriële douchebakken, die niet alleen in vaste vorm maar ook als

fl exibele rubberen matvorm te krijgen zijn.

Doordat voegen ontbreken en bacteriën zich niet kunnen vermeerderen, is dit

een van de nieuwste aanwinsten voor de badkamer.

Keukendesign Kampen

Bedrijfsstraat 4

Kampen

(038) 332 70 41

www.keukendesignkampen.nl

Op zoek naar een passende keuken of badkamer? Of misschien toch liever een gedeelte hiervan vervangen? Neem dan eens een kijkje in de royale showroom van Keukendesign Kampen.Hier worden 30 keukens gepresenteerd, diverse luxe badkamers en een ruim assortiment aan wand- en vloertegels. “Bovendien gaan we de showroom updaten en komen er in september nieuwe materialen binnen zoals de glas keramische tegels welke op groot formaat aangebracht worden ( 100 x 260), dus met minder voegen”, vertelt Pieter de Hoog.

Ook is het pand onlangs aan de buitenkant opgefrist en voorzien van een nieuwe lik verf.

Duurzaam

“Producten halen we zoveel mogelijk uit de regio”, vertelt Jean Paul Schwab.

Zo wordt bijvoorbeeld gewerkt met pure polder appelsap of het ambachtelijke

vlees, brood en banket. “We willen het zo duurzaam mogelijk en werken veel

samen met lokale ondernemers. “

Party Service Slump levert zowel voor de zakelijke als de particuliere markt.

Zo zijn ze druk met barbecues, hebben ze een lunchservice en wordt gezorgd

voor overwerkmaaltijden. “In overleg met de klant stellen we de maaltijden

samen. Voor verjaardagen of bedrijfsfeesten kunnen hapjes worden geleverd

en statafels.”

Maffi afeest

Slump verzorgt de catering en is zeer mobiel door de handige keukenwagen

van 7 meter lang. En ook bij themafeesten is Party Service Slump graag van

de partij. Een feest in maffi asfeer waarbij elke tafel een maffi a familie is, een

Captainsdinner aan boord van een schip of een ‘Amazing evening’ met goo-

chelacts en goede zangers. Party Service Slump zorgt voor de bediening, de

acteurs, de aankleding en natuurlijk de heerlijke hapjes.

Meedenken

Wie voor Party Service

Slump kiest, kiest voor

een scherpe prijs/kwali-

teitsverhouding. Boven-

dien is het goed meeden-

ken een sterk punt van

het cateringbedrijf.

“Ik had onlangs nog een

klant die me belde dat ze

de bediening zo leuk vond en het eten zo lekker”, vertelt Schwab enthousiast.

Het gaat allemaal ongedwongen, medewerkers voelen de sfeer goed aan en

weten wat de mensen willen. Daar worden ze ook op getraind. En we vinden

ons werk ook echt heel leuk.”

Tapas voor Balkenende

Bij Party Service Slump gaan ze net een stapje verder. Schwab laat foto’s zien

van de diverse hapjes die ze serveren en waar je spontaan trek van krijgt.

Glaasjes met chutney en zongedroogde tomaatjes, wraps met zalm in houten

schaaltjes, verse garnituur en kunstig geserveerde eendenborst met sinaasap-

pelsaus op spiegeltjes. ”We hebben ook wel eens tapas geserveerd voor Bal-

kenende, die ons nog bedankte na afl oop”, weet Schwab. “En voor een aard-

appelboer hebben we aardappelijs gemaakt. Maar ook als je van eenvoudige

hapjes houdt dan kan dat. “

Het moge duidelijk zijn: met Party Service Slump als feestpartner wordt elk

evenement perfect ingevuld.

“Laatst hadden we een feest met 260 man in een weiland en dan gaat fi guur-

lijk het dak eraf. Dat is toch wel genieten!”

Het Rister 11

Bant

(0527) 27 43 27

Stoomstraat 3B

Kampen

(038) 870 01 07

[email protected]

www.partyserviceslump.nl.

Party Service Slump: Gewoon Goed! Of je nu een feestje geeft achter je huis of een grote party in een weiland. Met je bedrijf meedoet aan een Godfatherverkiezing of geniet van een vakantiebarbecue. Party Service Slump zorgt voor een onvergetelijk feest op elke gewenste locatie.Geen zorgen meer over de juiste inrichting, de catering of het entertainment. Want met Party Service Slump als feestpartner worden alle zaken die de klant uitbesteedt perfect geregeld. Het bedrijf, dat al 25 jaar in Bant zit en nu een jaar aan de Stoomstraat 3 B in Kampen, levert maatwerk volgens de ‘zeven G’s’. Deze staan voor Gunnen, (zij gunnen iedereen een leuk feest), Gastvrij (ze zien wat de gasten willen), Gedrag (duurzaam en doordacht), Gebied (lokale feestpartners), Glimlach (klantvriendelijk en we vinden ons werk leuk), Gezond (aandacht voor de mens) en Genieten. Samenvattend: Gewoon Goed!

Dinsdag 31 juli 2012Dinsdag 31 juli 2012 54

Pieter de Hoog

Wij leveren het com-plete pakket, voor een keuken of badkamer op maat naar uw wens. Ook voor uw tegelwens.Keuken Design Kampen038 – 3327041

Rene van Breemen

We doen meer dan alleen uitzenden, payrolling en werving&selectie, we adviseren en onderzoeken (assessments)

Flexwerk Uitzendbureau 06 - 52678327

Erik Fien

Installatiebedrijf Fien038 - 3320012

Loodgieterwerk, sanitair, verwarming, koeling en ventilatiewerkzaam-heden hebben een ding gemeen.Het moet degelijk en professioneel worden.

Jean Paul Schwab

Wij serveren en leveren lekkere hapjes/drankjes en verhuren feest-materialen voor alle bijeenkomsten op elke locatie. Van verjaardag tot openingsfeest.

Partyservice Slump06 - 221 543 78

Rik van Warven

Drie regionale accountants-kantoren met vestigingen in Kampen, Emmeloord en Urk. Vivan accountants - adviseurs voor jaar-rekeningen, belasting-advies, salarisadministratie en bedrijfsadvies.

Vivan accountants038 - 3317272

Tim Huisman

ICT BehnCon ontzorgt de kleine ondernemer op IT gebied en werkt als “de wegenwachter” langs de digitale snelweg.

ICT-BehnCon ICT Beheer en Consultancy 06 - 135 901 78

Bram van Loghem

Thuis op kantoor. Of het nu gaat over kantoorartikelen, multifunctionals, digitale presentatiemiddelen of complete inrichtingen, u ontvangt een persoonlijk advies.

Noordhuis thuis op kantoor

06 - 272 246 92

Joep Roth


Bij ons staat u nooit stil! Dankzij twee nieuwe leenauto’s die voor u klaar staan.


Diny Plender

Bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan...Plender Totaalonderhoud

PlenderTotaalonderhoud06 - 10 97 00 45

Wiebren de Boer

Onze passie, kwaliteit en expertise geven garantie voor ons vakwerk.

Weever bouw bv 06 - 524 170 80

Arthur van Wijk

Onafhankelijk duurzaam advies over verwarming, ventilatie, koeling, verlichting. Resultaat een optimaal comfort met een lagere energierekening en hogere productiviteit.

NIAG Nederlandse Installatie Advies Groep0321 - 387 766

Stefan Davids

Heftruckcentrum Post bv verkoopt / verhuurt / lease / onderhoud en keurt uw hef-trucks van 1 - 80 ton, ook op locatie. Werkgebied is Midden- en Noord Nederland.

Heftruckcentrum Post 06 - 109 705 63

Johan van der Kolk

BrugMedia biedt u een bereik van 500.000 potentiële klanten aan en bedenkt daarbij voor u creatieve uitingen die gegarandeerde response opleveren.

BrugMedia 06 - 15 88 19 53

Corstiaan Schuld

MVMG Bedrijfshuisvesting combineert een sterk landelijk netwerk met een zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als de regionale vastgoedmarkt.

MVGM Bedrijfs-huisvesting06 - 10 37 35 58

Leo Franke

Leverancier van een breed assortiment technische artikelen en bedrijfskleding. We zijn uw magazijn en uw meedenkers in techniek.

Technische groothandel Post bv 06 - 224 700 65

George J. Gerritsen

Begeleiden bij aan- en verkoop van bedrijven; ondernemers ondersteuning; financieringsvraagstukken; meer winst maken! Een winnaar heeft een plan, de verliezer een excuus

Claassen, Moolenbeek & Partners 06 - 517 887 38

Rein Teune

“Een persoonlijk financieel plan geeft Rust, Ruimte en Regie”.

Landsman en Teune financieel raadgevers 06 - 513 489 66

Gerjan Visscher

Grondverzetbedrijf Visscher BV, al meer dan 90 jaar uw partner in grondwerken.Terreinverharding, Terrein-inrichting, Riolering, Beschoeiing, Cultuurwerk, Transport, Verreikerverhuur.

Grondverzetbedrijf Visscher bv 06 - 249 107 72

Meer klachten over webwinkels

Tarief freelancers achteruit

REGIO - Het tarief van freelancers is het afgelopen jaar hard achteruit gegaan. Vooral tekstschrijvers en marketeers leverden fors in. Dit blijkt uit onderzoek van Hoofdkraan.nl, een freelance marktplaats voor ondernemers.

Het gemiddelde uurtarief voor freelancers

zakte het afgelopen jaar van 49 euro naar

42 euro, een daling van 15 procent. Free-

lancers en marketeers leverden 35 procent

in, freelancers op het gebied van data entry

zelfs 60 procent. Onder het gemiddelde

scoren onder meer websitebouwers en

programmeurs, met een daling van 10 pro-

cent. Alleen freelance secretaresses en per-

soonlijke assistenten rekenden gemiddeld

een hoger uurtarief dan het jaar daarvoor.

Wie er ook over denkt om een eigen

onderneming te starten kan informatie in-

winnen tijdens een seminar van de Kamer

van Koophandel. Meer informatie via www.

kvk.nl.

Bron: Nuzakelijk.

REGIO - Steeds meer mensen hebben klachten over een webwinkel. Dat maakte ConsuWijzer, een vraagbaak voor consumenten, vrijdag bekend.

In totaal kwamen bij ConsuWijzer

in het eerste halfjaar van 2012

ongeveer 6000 klachten binnen

over webwinkels. Daarmee zijn

de online verkooppunten voor

het eerst de reguliere winkels

voorbijgestreefd. Van alle klachten

ging 53 procent over webwinkels

en 47 over gewone winkels.

Vorig jaar was dat nog 43 om

57 procent. De klachten over

webshops gingen vooral over te

laat of niet bezorgde producten,

garantie, ondeugdelijke produc-

ten en rekeningen.

Bron: PZC.nl

Award voor groeiondernemers

REGIO - Wie tot tot de beste groeiondernemers van Nederland denkt te behoren kan zich tot 31 augustus inschrijven voor de High Growth Awards 2012. Dit is een verkiezing voor Nederlandse bedrijven die de afgelopen drie jaar een fl ink hogere omzet kenden.

Bij de verdeling van de awards kijkt de jury zowel

naar kwantitatieve als kwalitatieve groei. De uitrei-

king van de awards vindt plaats op 28 november in

Utrecht. Bedrijven uit alle sectoren kunnen aan de

awards deelnemen.

Inschrijven kan op http://www.highgrowthawards.nl.


Kinderactiviteiten bij Historisch Centrum OverijsselKAMPEN - In de zomervakantie organiseren Historisch Centrum Overijssel en het Gemeentearchief Kampen een speciaal programma voor kinderen. In het Historisch Centrum Overijssel is een ten-toonstelling over de Tweede Wereldoorlog te bezichtigen met als verlengstuk een fotoroute door Zwolle langs belangrijke plekken uit deze periode. Het Gemeentearchief Kampen stelt gratis de speur-tocht ‘Gilden in Kampen’ beschikbaar die de kinderen meeneemt op ontdekkingstocht door het historische hart van Kampen. Beide activiteiten zijn gericht op kinderen tussen 10 en 14 jaar.

Speurtocht ‘Gilden in Kampen’Ontdek historisch Kampen met het gezin. In het Gemeentearchief Kampen zijn duizenden oude foto’s van en verhalen over Kam-pen en haar IJsseldelta te vinden. Dankzij de omvangrijke mid-deleeuwse collectie, zoals unieke geïllustreerde stadskronieken en ruim 3000 charters, behoort het Gemeentearchief Kampen tot de top 10 van de archieven in Neder-land. Speciaal voor kinderen is er een speurtocht door de stad. Com-bineer een gezellig dagje winkelen met een stukje geschiedenis.

De speurtocht ‘Gilden in Kampen’ neemt je mee op ontdekkings-tocht door de stad Kampen. Welk verhaal zit er achter een gevel? Wat is er veranderd in de loop der tijd? Welke gebouwen staan er nog steeds? Een mooi boekje vol verhalen en opdrachten neemt je mee door de geschiedenis van je eigen omgeving. De speurtocht is geschikt voor kinderen tussen 10 en 14 jaar en is gratis af te halen in de studie-zaal van het Gemeentearchief Kampen tot en met 31 augustus. Wees er snel bij!

Fotoroute ‘Oorlog in Zwolle’In de Geschiedenishal van het Historisch Centrum Overijs-sel is tot en met 31 augustus de tentoonstelling ‘Schimmen op het gordijn. Onderduikers in Zwolle 1940-1945’ te zien. Deze tentoon-stelling, gemaakt door en voor kinderen, toont verhalen, foto’s, voorwerpen en films. Samen ver-tellen ze de verhalen van Zwolse onderduikers, en mensen die on-derduikers hielpen. Voor kinderen zijn er speciale ‘zoekhoekjes’ en is er een gratis opdrachtenblad beschikbaar. Kijk voor openings-tijden op de website.

Familierondleidingen In augustus 2012 organiseert het Historisch Centrum Overijssel speciale familierondleidingen in de tentoonstelling ‘Schimmen op het gordijn’. Op een drietal mid-

dagen staat een medewerker klaar om met (groot)ouders en kinderen door de tentoonstelling te gaan. De rondleidingen zijn geschikt voor jong en oud. Ze vinden plaats op de volgende woensdag-middagen: 1 augustus, 15 augus-tus en 29 augustus, steeds om 14.00 uur, en duren circa een uur. Deelname is gratis, aanmelding verplicht en bij voorkeur uiterlijk één dag van te voren. Dat kan bij de informatiebalie van het Histo-risch Centrum Overijssel, (038) 426 63 00 of per mail: [email protected] rondleidingen vinden plaats bij minimaal zeven deelnemers.

Kin derwandeling met ijsjeVanuit het Historisch Centrum Overijssel kunnen kinderen de wandeling ‘Oorlog in Zwolle’ starten, die leidt naar de bin-nenstad. Je loopt langs plekken waarvan je foto’s uit de Tweede Wereldoorlog ziet. Hoe was het om tijdens de oorlog in Zwolle te leven? De wandeling is geschikt voor kinderen van ongeveer 10 tot en met 14 jaar. Bij de informatie-balie van het Historisch Centrum Overijssel is de wandeling nog tot en met 31 augustus voor 2,50 euro te koop. Op vertoon van de wandeling krijgen kinderen een gratis ijsje bij IJssalon Salute in de Diezerstraat.

Gemeentearchief KampenMolenstraat 28, KampenKijk op www.gemeentearchiefkampen.nl voor meer informatie. Twitter @GA_Kampen enFacebook www.facebook.com/GemeentearchiefKampen

Historisch Centrum OverijsselEikenstraat 20, ZwolleKijk op www.historischcentrumoverijssel.nl voor meer informatie Twitter @educatiehco enFacebook www.facebook.com/historischcentrumoverijssel

Auto’s en treinenin het SpeelgoedkabinetKAMPEN - In de maanden juli en augustus is het Speelgoedkabinet open. De treinenbaan is weer een stukje mooier. In totaal kunnen er 14 verschillende treinen rijden, waarvan vijf tegelijk. Er zijn stoomtreinen te zien, maar ook diesels en elektrische. Deze zomer speciale aandacht voor de speelgoedauto’s van Bburago, Matchbox, Majorette en kleinere merken, waaronder de Models of Yesteryear. En verder is er natuurlijk veel ander speelgoed te zien in het Speelgoedkabinet; het kleine museum met de grote collectie.

Het Speelgoedkabinet toont speel-goed vanaf 1950. Lego, Playmobil, Meccano, Ministeck, Barbie, Ac-tion Man, Fischertechnik, poppen, cowboys, indianen, ridders, keu-

kentjes, winkeltjes, boerderijtjes, treinen en heel veel autootjes. Het Speelgoedkabinet is in de maan-den juli en augustus open van woensdag tot en met zaterdag, steeds van 14.00 tot 16.00 uur.

Voor groepen buiten deze tijden ook op afspraak. Het Speelgoedka-binet zit aan de Bovennieuwstraat 65, Kampen. Entree: 1 euro per persoon. Tel. (038) 332 28 95. Kijk ook op: www.speelgoedkabinet.nl

Start Alpha-cursus in IJsselmuidenIJSSELMUIDEN – In de Ichthusschool aan de Groenendael 226 in IJsselmuiden vindt vanaf woensdag 5 september de Alpha-cursus plaats.

Loop jij rond met vragen als: Wat is nog de zin van het leven? Waarom is er zoveel lijden? Hoe kun je omgaan met verdriet of verlies? Is er iets na dit leven? Bestaat er een God? Wie is toch die Jezus waar christenen zo enthousiast over zijn? Waarom

zoveel belasting voor iemand die meer dan 2000 jaar geleden werd geboren?

Voor wie zich herkent in één van deze vragen is de Alpha-cursus misschien wel geschikt. De Alpha-cursus is een korte kennismaking met het chris-telijk geloof. In 11 weken (één woensdagavond per week) en een kort weekend (vrijdagavond en zaterdag) worden een aantal basisprincipes uitgelegd.

Enkele onderwerpen die aan de orde komen zijn: Wie is Jezus? Waarom stierf hij aan het kruis? Waarom zou ik de Bijbel lezen en hoe doe ik dat? Waarom zou ik bidden en hoe doe ik dat? Hoe leidt God mijn leven? En kan God vandaag mensen genezen?

Een cursusavond begint in een ontspannen sfeer met een geza-menlijke maaltijd. Daarna volgt de inleiding op het onderwerp van die week. In kleine groepen is er gelegenheid om door te pra-ten en om vragen te stellen. De deelnemers blijven iedere avond bij dezelfde groep ingedeeld waardoor er begrip en respect voor elkaar kan ontstaan. Deze cursus wordt gratis aangeboden. Wel wordt er een kleine bijdrage gevraagd voor de maaltijden en het korte weekend, maar dit is niet verplicht.

Het contactpersoon voor de Alpha-cursus is Tineke Sleurink, (038) 332 11 96,email: [email protected].

Opgeven kan vanaf nu maar kan ook op de startavond op woens-dag 5 september om 19.00 uur. Het Alpha Weekend vindt plaats op 12 en 13 oktober en op 28 november is de slotavond.

IJSSELMUIDEN - Bij de Morgenster 8 in IJsselmuiden troffen bewoners onlangs een vleermuis aan op de schoolmuuren. Bijzonder, omdat ze overdag meestal niet te zien zijn. H. Spelthuis (voornaam onbekend) maakte deze foto van het beestje.

Lezersfoto

Zomeravond zangdienstKAMPEN - In de Westerkerk in Kampen vindt op zondag5 augustus om 19.00 uur een zomeravond zangdienst plaats.

Het thema van deze dienst is: Ps 118 Looft den Heer, de Heelmeester.Voorganger is dominee B.H Steenwijk. Peter Bos is de organist.Muzikale medewerking wordt verleend door Gyon-qyi.

Raadhuisplein 224 - 9203 ED Drachten, tel. 06-51897175Openingstijden: Maandag; gesloten. Dinsdag,Woensdag en Vrijdag 10.00 - 1 8.00uur,

Donderdag; 10.00 - 20.00 uur, Zaterdag 10.00 - 1 7.00 uur.

Nu NIEUW!

in DRACHTEN

Uw edelmetalen worden bij ons directgetaxeerd.Wij hebben als uitgangspunteerlijkheid en discretie.Tenslotte bent u nietverplicht om bij ons iets te kopen.Mocht uons iets willen verkopen dan ontvangt u hetovereengekomen bedrag direct en contantuitbetaald – geen wachttijden!

Voor u

OUDGOUD

TANDENGOUD

EDELMETAAL

ZILVER

GOUDENHORLOGES

GOUDENMUNTEN

GOUDENBULLION

Voor uw

Opening Drachten op 1 februari a.s. Opening Drachten

Opening Opening Opening op 1 februari a.s. Opening Opening Opening

NIEUW IN KAMPEN !

o.a. in Drachten, Emmen, Sneek, Hardenberg, Enschede, Lelystad, Deventer, GorkumNu NIEUW!

in KAMPEN

AL 46 FILIALEN

Oudestraat 153 - 8261 CL Kampen, tel. 06 - 83 26 58 44Openingstijden: Maandag; gesloten. Dinsdag, woensdag en donderdag 10.00 - 18.00 uur,

vrijdag; 10.00 - 21.00 uur, zaterdag 10.00 - 17.00 uur.


WEEKEND DIENSTEN

HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:

• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00

uur tot maandagmorgen 8.00 uur)• tijdens feestdagenTANDARTS op zaterdag 4 augustus van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 5 augustus van 12.00 tot 12.30 uur M. Rooker, Europa-allee 8-b, 8265 VB Kampen, tel. 038-3315288. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!DIEREN-AMBULANCE24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPENWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemenmet de dienstdoende verloskundige,tel. 06-53109281Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nlVERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDENDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

KERK DIENSTEN

STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/Nederlands aanbiddingdienst. Prot. gem. De Open Kring.09.30 uur Mevr. Van Es.

VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. D. Wolters. Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 uur dienst. 14.30 uur dienst. Geref. Kerk 10.00 uur Dhr. J. Smit (Steenwijk).

SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk, Kapel:19.00 uur Ds. H. Dekker (Marken).Gereformeerde kerk 10.00 uur Ds. T. Veenstra (Wilsum).19.00 uur Ds. K.J. Bijleveld (Boornebergum). Ger. Kerk vrijgemaakt09.30 uur Ds. B. Schaaij.14.30 uur Ds. M.K. Drost.

Zondag 29 juli GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Kand. E. v.d. Noort (Kampen).19.00 uur Ds. W.G. Hulsman. De Meente 09.30 uur wijk II.Hersteld Hervormde Gemeente (Hervormd Centrum)09.30 uur en 15.30 uur Ds. D. Heemskerk .Geref. Kerk 09.30 uur geen opgave. 19.00 uur geen opgave.Chr. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. A. Huijgen.15.30 uur Ds. A.D. Fokkema (Eemdijk). Gereformeerde Gemeente 09.30 en 15.30 uur Ds. C. Hogchem.

HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 uur Drs. W. Steenbergen (Zwolle).16.30 uur Ds. H. Biesma (Amersfoort). Ichthuskerk (voorheen Bolwerk) 09.30 uur Dhr. G. de Haan (Harderwijk, in de Baak).

Geref. Kerk. Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. A.M. Postma. 19.00 uur Leesdienst.Herv. kerk De Baak 09.30 uur Ds. W. Geerlof (Zwartsluis).Herv. gem. 09.30 uur Ds. G. Mulder (Kootwijk). 19.00 uur geen opgave. Geref. kerk, Hersteld 09.30 uur Leesdienst.16.30 uur Leesdienst.R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Viering met Hassailt, Pastor Schoorlemmer.

ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur Dhr. A. Lowijs (Noordscheschut). 19.00 uur Ds. W. Geerlof (zangdienst). Geref. Kerk 10.00 uur Ds. M. Blanken (Zwolle). 19.00 uur Ds. W. Geerlof (zangdienst in Herv. kerk). Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur Kand. F. Pathuis (Zwolle). 14.30 uur Ds. H.M. Smit (Rouveen).

Chr. Ger. Kerk 09.00 uur en 14.30 uur Ds. M.J. Kater.

Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende

hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00

tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolte-

weg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-

3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische

afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis: v.a. za. 28

juli 8.00 uur T.Y. Wallinga, het Ambt 72, 8061 AN

Hasselt, tel. 038-4773211.

Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereikbaar

tel. 0900-2358263.

Apotheken Voor spoedgevallen is geopend Apo-

theek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemui-

WEEKEND DIENSTEN

den, tel. 038-3855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en

19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten Apotheek

Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-

4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30

uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen

Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o.

Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227),

gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige

Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel.

06-20002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel.

speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413.

Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk

Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel.

0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel.

06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer

06-43808350, Meldkamer 0561-615330. Politie

Regio IJsselland district Noord Team Zwartewa-

terland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodge-

vallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr.

08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00

uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

In contact met uw doelgoepIn contact met uw doelgoepmet uw doelgoepmet uw doel

Constructieweg 41-1(038) 337 00 54

[email protected]

www.bcoreclameburo.nl

VORMGE VING WEBSITES

HUISSTIJLENFOLDERS

BROCHURESGE VELRECL AME

VL AGGENTASSEN

STICKERSENZ.

Vraag naar de mogelijkheden!

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 31 dinsdag 31 juli 2012

Landstede blij met NovakZWOLLE - Landstede krijgt de beschikking over een speler die afgelopen seizoen veel indruk maakte in het Amerikaanse studentenbasketbal. Zack Novak, die bekend staat als een knokker in de goede zin van het woord en zich als een echte leider opstelt, is de nieuwste aanwinst in het team van Her-man van den Belt.

Volgens teammanager Adri-aan van Bergen van Landstede Basketbal is de 1 meter en 93 centimeter lange Novak zonder meer een toegevoegde waarde. Door de contacten van Van den Belt is de transfer van Novak tot stand gekomen.

De trainer zelf is momenteel op vakantie. “De coach van Michi-gan belde hem en vroeg of wij geïnteresseerd waren. Nou, daar hoefden we niet lang over na te denken”, vertelt Van Bergen, die aangeeft dat er nog drie Amerika-nen gaan komen. “Maar welke is nog niet duidelijk.” Novak arri-veert komende maand in Zwolle, waar op 27 augustus de eerste training voor het nieuwe seizoen is. Novak heeft een contract voor één jaar bij Landstede. Bij zijn vorige team aan de Universiteit van Michigan (The Wolverines) maakte hij indruk met gemid-deld bijna tien punten en vijf rebounds per wedstrijd en had hij een groot aandeel in het gedeelde kampioenschap van de prestigi-euze ‘Big Ten Conference’.

Daar staat hij voor de uitdaging om in de B1 van de kersverse eredivisionist een basisplek te veroveren en ook daar veelvuldig het net te vinden. Kisjes is altijd al een veel scorende speler ge-weest. In de jeugd van DESZ was hij regelmatig de gevierde man. Zo scoorde hij in C-jeugd in een seizoen maar liefst 68 doelpunten. In de B-jeugd lag dat aantal zelfs op 82 goals. Het was dan ook niet gek dat Kisjes op jonge leeftijd in de hoofdmacht van DESZ terecht zou komen, maar dat het zo snel zou gaan is toch opvallend. Het afgelopen seizoen veroverde hij een basisplaats in de hoofdmacht en ging hij door met scoren. Het leidde tot interesse van topklasser Sportclub Genemuiden en de be-taald voetbalorganisaties SC Heer-enveen en PEC Zwolle. Kisjes had eerst een voorkeur voor Sportclub Genemuiden, maar de interesse van PEC Zwolle veranderde zaak. “Ik had gelijk een goed gevoel bij PEC Zwolle”, vertelt Kisjes. “Toen ik klein was, wilde ik al profvoet-baller worden. Nu kwam er een

Jong talent Tom Kisjes wil ook scoren in het voetbalshirt van PEC Zwolle(door Gerard Meijeringh)ZWARTSLUIS - Tom Kisjes was het afgelopen seizoen de sensatie van DESZ. De spits debuteerde op 15-jarige leeftijd in het eerste team en deed het uitmuntend. Met 29 treffers was hij topscorer in de vierde klasse A. Komend seizoen verhuist hij naar PEC Zwolle.

Tom Kisjes in actie namens PEC Zwolle B1 / Foto: Henk Kuik.

mooie kans voorbij. Die wilde ik niet laten lopen.” De spits heeft het afgelopen seizoen veel bij-geleerd. Als jeugdspelers moet hij zich tegen sterke grote kerels staande zien te houden. Dat luk-te. HIj speelde zeventien duels in de hoofdmacht en scoorde maar liefst 29 keer. Een ongekend hoog aantal voor een jeugdspeler. “Ik ben tweebenig geworden en ook volwassener. Ik ben gegroeid en mijn van manier van lopen is ver-beterd.” In zeventien wedstrijden groeide hij uit tot een belangrijke

speler bij DESZ en benaderde hij al zijn plafond bi de club uit Zwartsluis. Derhalve is het logisch dat hij zijn vleugels uitslaat en el-ders de kans grijpt om zich verder te ontwikkelen. Dat moet gebeu-ren in de B1 bij PEC Zwolle. Kisjes trainde al enige tijd mee met zijn nieuwe team en speelde ook al oefenwedstrijden met PEC Zwolle tegen Almere City en SC Heeren-veen. “Het begin was wat onwen-nig. Wat betreft techniek, hande-lingssnelheid en positiespel loop ik achter. Maar trainer Alexander

Palland heeft tegen me gezegd dat ik een jaar de tijd krijg.” Kisjes, die bij DESZ aan de slag gaat als spitsentrainer van de jeugd, is overtuigd van zijn eigen kunnen en wil zijn kans bij PEC verzil-veren. “Mijn handelingssnelheid ligt nu al hoger. Bij DESZ stond ik toch wel in de basis, maar bij PEC moet ik me weer bewijzen. Er is hier meer concurrentie. Ik moet er elke training voor gaan. Mijn doelstelling is komend seizoen om een basisplaats te veroveren en er twintig in te schieten.”

AANDACHT VOELT BETER

www.speksnijder.nl | www.facebook.com/rozesofavalonshop Kampen IJsselkade 64 - (038) 331 41 41

opening rozes of avalon shop

Vanaf vandaag is de Rozes of Avalon shop in onze winkel geopend met daarin de nieuwste en grootste collectie van de regio. Een verrassend complete collectie waaronder ook schoenen, tassen en horloges. Om dit te vieren ontvangt iedere

bezoeker van 31 juli t/m 11 augustus een leuke Biba-armband cadeau! Op onze website kunt u hiervoor een actievoucher downloaden.

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 32 dinsdag 31 juli 2012

Oud-skeeleraar Roy Boeve op zoek naar nieuwe limiet bij vv Wilsum (door Christiaan Schutte)WILSUM - Zijn limiet in het marathonschaatsen en skeeleren -dat hij op topniveau beoefende- kan Roy Boeve in gedachten uittekenen. Dat geldt ook voor de kalklijnen van een zestien-meter-gebied. Maar verder is zijn aanmelding bij voetbalvereniging Wilsum een nieuw avontuur met onbekende grenzen.

En dus wekt zijn komst bij de club waar hij op zijn twaalfde voor het laatst voetbalde de no-dige nieuwsgierigheid. Helemaal als je bedenkt dat Boeve van zijn ambitie om nog eens in het eerste te voetballen geen geheim maakt. Van overschatting is echter geen sprake, zo blijkt uit een gesprek met de Kampenaar.

Mentaliteit“Of ik er wat van kan? Ik zou het echt niet weten. Straks wordt het niets en dan zit ik hier met mijn grote mond”, zegt Boeve lachend. “Ik kan mij voorstellen dat som-migen tijdens de voorstelronde vreemd hebben opgekeken toen ik zei dat ik graag in het eerste zou voetballen. Het was echter absoluut niet arrogant bedoeld, het heeft gewoon te maken met dezelfde sportersmentaliteit die ik had met schaatsen en skeeleren, waarin je van te voren niet wilt denken aan verliezen. Ook als ik bijvoorbeeld een directe tegen-stander had die vlugger was dan ik, dan dacht ik meteen: ‘hoe kan ik er toch voor zorgen dat ik zo van mijn kracht gebruikmaak dat ik win?’ Denk je niet op die ma-nier, dan hoef je er net zo goed niet aan te beginnen.”

SnelheidBoeve hoopt bij Wilsum zijn con-ditie op niveau te houden –“voet-bal is toch vrij intensief”- en denkt dat kracht en snelheid zijn voornaamste wapens zijn. “Ik kan nog best een goede pass geven vanuit stilstand, maar in de loop wordt dat een stuk lastiger. De jongens die daar voetballen zul-len echt veel technischer zijn dan ik. Dat maakt het ook leuk, de uit-daging is dat je beter moet wor-den, opnieuw een limiet stelt voor jezelf en er voor zorgt dat de bal de volgende keer wel precies daar komt waar je hem wilt hebben.” Wie denkt dat Boeve alleen van het spelletje kan genieten als alles lukt, heeft het overigens mis. Hij kon en kan goed relativeren. “Als ik het gevoel heb dat ik alles heb gegeven, is het goed . Eigenlijk heb ik maar één keer gehad dat ik achteraf het idee had dat er meer in had gezeten en dat was met een derde plek op het NK Natuurijs. Had ik iets eerder aangezet, dan was ik allicht hoger geëindigd. Maar uiteindelijk is sport niet

Sportman Roy Boeve op de fiets / Foto: Gerard Meijeringh, archief BrugMedia.

meer dan een middel. Sporters zeggen vaak dat ze vooral het pu-bliek een leuke dag willen geven. Nou, dat publiek juicht ook wel voor een ander als het moet. Of ze nu voor mij een liedje zingen of mijn concurrent, het is ze om het even. En hoewel het gangbaar is dat je als toeschouwer zegt dat je komt om iemand of, in het geval van voetbal, je club aan te moe-digen, kom je natuurlijk gewoon voor jezelf. Ik ken niemand die komt kijken naar iets wat hij niet leuk vindt en met dat principe lijkt me niets mis.”

Volgens Boeve zijn er belangrij-kere zaken dan sport. Contact met andere mensen bijvoorbeeld. “Praten is voor mij belangrijker dan sporten. Ik mag graag discus-siëren en mijzelf en anderen aan het denken zetten. Zonder daar-bij mijn gelijk te willen halen, al-thans dat hoop ik, want dat zou ik jammer vinden.”

ReünieDe keuze voor Wilsum was vol-gens Boeve door de omstandighe-den ingegeven. “Samen met mijn vader en broer ben ik naar de re-unie van Wilsum geweest. Nadat ik in het team van 20- tot 35-jari-gen had gespeeld tegen leeftijds-genoten en de finale tegen seni-oren dacht ik meteen weer: ‘wat een leuk spelletje is het toch’. Vooral het aanvallen en scoren boeit mij. Met verdedigen heb ik weinig en van schoppen houd ik al helemaal niet. Mijn verwach-ting is dat ik bij Wilsum niet met blauwe enkels van het veld stap.” Zeker is in elk geval dat Boeve met zwarte voetbalschoe-nen het veld op stapt. “Toen ik als jongen George Weah bij AC Milan over het veld zag gaan in gekleurde schoenen wilde ik dat ook. Het afwijkende heeft mij al-

tijd getrokken. Nadeel is dat als je ongestraft wilt opvallen je ook heel goed moet zijn.” Lachend: “Ik hou het dus maar bij zwart.” Het afwijkende bewaart Boeve voor zijn eigen zaak. Hij is distri-biteur voor Bont, een prominent merk skeelers. Ook heeft hij zijn eigen kledinglijn voor alle spor-ten, Dullies geheten. De naam

is een knipoog naar het Engelse woord dull dat saai betekent. Iets wat het wat Boeve betreft nooit moet zijn. “Het logo is een stink-dier dat bij de broeken ook nog eens precies op de bil zit. Een hele hoop mensen vinden het alleen maar een flitsend logo en hen ontgaat de ironie. Dat vind ik dan weer om te lachen.”

Dillen vindt aansluiting bij de top SZEGED – Tevredenheid. Dat was wat overheerste bij Genemuidenaar Wim Dillen op het EK skeeleren in het Hongaarse Szeged. Op de driehonderd meter behaalde hij een negentiende plaats.

De skeeleraar was uitermate gebrand om goed te presteren op de 1000 meter. In de serie ging het uitermate goed, want Dillen wist met een prima inhaalmanoeuvre de

serie te winnen. In de halve finale ging Dillen voortvarend van start en lag de Genemuidenaar lang op winstpositie. Maar de skeeleraar werd zwaar geblokt en moest

genoegen nemen met een derde plaats, wat wel de finale betekende.

In de finale had de 19-jarige laatstejaars-junior een slechte start

Annemarie Boer kijkttevreden terug op EK

maar wist snel de aansluiting te vinden. Daarna gebeurde er van al-les en was het een komen en gaan van vechtpartijen in de bochten. Dillen, die uiteindelijk vierde werd, was een uur later wel tevreden maar er had meer in gezeten. “Het Europese niveau is echt wereldtop momenteel”, zo constateerde hij. In kwartfinale van de 500 meter werd Dillen uitgeschakeld.

SZEGED – De Genemuidense Annemarie Boer kijkt tevreden terug op het Europees Kampioenschap (EK)skeeleren op de baan dat afgelopen week is gehouden in het Hongaarse Szeged. Een toernooi met 19 Europese landen aan de start. Annemarie Boer mocht daar voor Nederland uitkomen in de categorie Dames Junioren A.

Het toernooi begon met de sprintafstanden. Annemarie kwam uit op de 300 meter waar zij elfde werd. Vervolgens de 1000 meter. Daar strandde An-nemarie in de halve finales, wat resulteerde in een zevende plek. Om uitgerust op de lange afstan-den aan de start te verschijnen, reed Annemarie de 500 meter niet.Halverwege de week kwamen de afstanden waar Annemarie zich het sterkste voelt. De 10 kilometer afvalkoers en de 10 ki-lometer punten/afvalkoers. Spij-tig genoeg vielen haar twee Ne-derlandse teamgenotes uit door een valpartij. Geen ploegenspel, maar volledig op haarzelf aan-gewezen, moest Annemarie la-ten zien wat ze waard was. In een sterk deelnemersveld met internationale toppers uit onder

andere Italië, Spanje, Frankrijk en Duits-land, liet Annemarie duidelijk zien waarom ze Nederland mag ver-tegenwoordigen. Op beide afstanden werd zij uiteindelijk knap vijfde. De laatste afstand van het toernooi was de 3 kilometer aflossing. De wedstrijd is verge-lijkbaar met een esta-fette, alleen komen de rijders vaker aan bod, want na ieder rondje lost men elkaar af. Helaas vielen alle aspiraties al binnen twee ronden aan duigen. Twee slechte wissels en de ach-terstand op de andere landen was niet meer goed te maken. Daarmee sluit Annemarie het toernooi af met een vijfde plek.

Annemarie heeft goede hoop dat ze op basis van haar resultaten ook geselecteerd wordt voor het Wereld Kampioenschap in Ita-lië begin september. Helemaal zeker is dit nog niet en daarom worden er over twee weken se-lectiewedstrijden gereden in Al-mere.

Gretige RochdiAchenteh terugbij PEC ZwolleHATTEM - Rochdi Achen-teh speelde vrijdag tegen Almere City zijn eerste wedstrijd voor PEC Zwolle na een operatie aan de achillespees begin juni. De nederlaag (0-1) daargela-ten een geslaagde rentree van de middenvelder, van wie eerder werd gevreesd dat hij de seizoenstart niet kon halen.

Voor de revalidatie stond zes tot acht weken her-steltijd, maar Achenteh heeft zijn eerste minuten er alweer opzitten. “Ik mocht eigenlijk volgende week pas voor het eerst joggen, maar het is snel gegaan”, beaamt Achenteh, die met Arjan Louwen keihard heeft gewerkt aan zijn herstel. Zo heeft de samenwerking die PEC onlangs met Louwen/Muilwijk Fysiotherapie is aangegaan snel zijn vruch-ten afgeworpen. “Ik heb veel met Louwen getraind en dat was hard werken, maar ik ben een knokker en geef altijd 120 procent. Hij heeft me de hele tijd ge-pusht om verder te gaan en daarom is het snel gegaan. Hard werken loont.”

TEL: 0529 - 401 203

WWW.KARBA.NLTEL: 0529 - 401 203

WWW.KARBA.NL

stadskoerier week 31

Documents