...sets standards

La lunette numérique :télémètre laser LD 500

STABILA Télémètre laser : pour chaque intervention le produit adapté.

Classe compacte : télémètre laser LD 320

Le génie du métré : télémètre laser LD 420

Nouveau

Nouveau

P R É C I S . R O B U S T E . F I A B L E . U T I L I S A T I O N F A C I L E .

...sets standards

Nouveau

Nouveau

Presque chaque artisan travaille aujourd’hui avec un télémètre laser. Mais a-t-il le bon modèle ?

Choisissez votre favori …

Télémètre laser LD 320 : La classe compacte. Celle que l’on a toujours avec soi et qui maîtrise toutes les fonctions de mesure basiques. Des résultats de mesure rapides et une commande aisée permettent un travail confortable.

Télémètre laser LD 420 : Le génie du métré. Optimal pour tous ceux qui réalisent des métrés chaque jour. Le calcul direct avec des constantes définissables individuellement, comme par exemple les coûts de matériel et de main d’œuvre, permettent un calcul sur place. La diversité des fonctions et la précision de pointe garantissent des résultats de mesure rapides. Indice de protection à l’eau et à la poussière : IP 65.

Télémètre laser LD 500 : La lunette numérique. Idéale pour l’extérieur. Détection numérique de la cible. Portée jusqu’à 200 m. Grâce à l’écran intégré avec réticule et effet zoom, vous pouvez également mesurer sur de grandes distances, au point près.

Classe compacte : télémètre laser LD 320

Le génie du métré : télémètre laser LD 420

La lunette numérique :télémètre laser LD 500

Les télémètres lasers STABILA

...sets standards

Pochette ceinture pourun transport aisé.

8 fonctions :Longueur, surface, volume, tracking (mesure permanente), Pythagore avec deux points de mesure, Pythagore avec trois points de mesure, tracking minimum, tracking maximum.

Classe de laser

Puissance Longueur d’ondes du laser

Précision typique

Zone de mesure

Classe de protection

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 2,0 mm 0,05–40 m* IP 40

Comprend : télémètre laser Type LD 320, pochette ceinture, 2 x piles AAA, avec dragonne.

Télémètre laser LD 320Fournit tout ce dont de nombreux artisans ont besoin sur le chantier en matière de technique de mesure.

• Mesures rapides – fonctions de mesure simples à utiliser.

• Bonne lisibilité grâce aux grands chiffres et à l’écran éclairé.

• Boîtier solide avec protection en caoutchouc souple absorbant les chocs.

• Le LD 320 répond aux exigences de la nouvelle norme internationale ISO 16331-1. Vous pouvez vous fier réellement aux indications de portée et de précision.

* sans plaque réfléchissante (avec plaque réfléchissante jusqu’à 50 m)

Mesurer jusqu’à 40 m*

Durée de fonctionnement des piles Piles comprises N° art.Jusqu’à 3.000 mesures 2 x AAA 18379

La classe compacte LD 320

Nouveau

Les indications concernant la portée et la précision répondent à la nouvelle norme ISO 16331-1 pour les produits STABILA qui ont été développés à partir de 2012.

...sets standards

IP 65

Longueur, surface, volume, tracking (mesure permanente), mesures en chaîne, Pythagore avec deux points de mesure, Pythagore avec trois points de mesure, Pythagore distances partielles avec trois points de mesure, tracking minimum, tracking maximum, déclencheur automatique, fonction tracer les distances, fonction trapèze.

Mesurer jusqu’à 80 m*

13 fonctions :

Classe de laser

Puissance Longueur d’ondes du laser

Précision typique

Zone de mesure

Classe de protection

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 1,0 mm 0,05–80 m* IP 65

Comprend : télémètre laser Type LD 420, pochette ceinture, 2 x piles AAA, avec dragonne.

* sans plaque réfléchissante (avec plaque réfléchissante jusqu’à 100 m)

Durée de fonctionnement des piles Piles comprises N° art.Jusqu’à 5.000 mesures 2 x AAA 18378

Le génie du métré LD 420

Nouveau

Télémètre laser LD 420Le LD 420 peut être mis en œuvre de manière flexible pour les métrés et grâce aux fonctions de calcul intégrées, facilite la création immédiate d’offres personnalisées. Vous saisissez vos constantes personnelles dans la mémoire, par exemple les coûts horaires, le prix au mètre carré d’un matériau, ensuite vous mesurez les pièces, calculez les coûts à l’aide de vos constantes et soumettez votre offre à la vitesse de l’éclair.

• Pour de nombreuses fonctions (Pythagore, surface, volume etc.) vous pouvez consulter des informations complémentaires, par ex. périmètre, surface des murs et du plafond etc.

• Version adaptée au chantier : le nouveau LD 420 est étanche à l’eau et à la poussière conformément à la norme IP 65. Son boîtier résistant est protégé par une garniture en caoutchouc absorbant les chocs.

• Le LD 420 répond aux exigences de la nouvelle norme internationale ISO 16331-1. Vous pouvez vous fier réellement aux indications de portée et de précision.

Les indications concernant la portée et la précision répondent à la nouvelle norme ISO 16331-1 pour les produits STABILA qui ont été développés à partir de 2012.

25.000

4.[

37.662

2.444 m

m

m

3.1144.950

m3

56.654 m2 1416.4

x

56.65425.000

m2

...sets standards Le génie du métré LD 420

La nouvelle dimension de la convivialité.

1. Saisie des constantes :Sauvegarder les constantes utilisées fréquemment. Exemple : Prix au mètre carré d’une surface murale à tapisser 25,00 €.

3. Afficher les informations complémentaires nécessaires : Appuyer brièvement sur la touche menu et afficher les informations complémentaires. Exemple : Surfaces murales sans sol et plafond 56,654 m2.

2. Etablir le métré :Mesurer une pièce avec la fonction “Volumes”. Résultat en mètres cubes.

4. Calcul :Appuyer sur la constante de multiplication et multiplier la valeur de la surface par la constante enregistrée. Résultat : Coût total de la surface murale à tapisser 1.416,40 €.

Surfaces / volume

Retour / arrêt

Bouton de navigation1. Touche menu : fonctions menu spécial / réglages / confirmer2. Touches à flèche : fonctions de calcul / navigation

Mémoire des constantes / mémoire

historique

Marche / mesurer (longueur, mesure permanente, tracking MIN et MAX)

Commutation de référence

Les fonctions de mesure fréquemment utilisées sont accessibles directement par le clavier. Toutes les autres fonctions de mesure et réglages figurent dans le menu, que vous pouvez atteindre facilement par les touches de navigation STABILA. Le menu permet une navigation intuitive dans le niveau fonctions de mesure spéciales et de réglage …

… un métré peut être fait aussi rapidement, y compris le calcul de l’offre.

1x

39.334m

2x

39.334m

4x

39.334m

1x

165.334m

...sets standards

Ecran avecréticule

Vous voulez mesurer à l’extérieur de façon précise et sur de grandes distances ? Avec une flexibilité extrême dans la technique de mesure ? Alors le LD 500 est votre partenaire de qualité :

• Viseur digital avec zoom 4 x pour des mesuresjusqu’à 200 m.• Écran couleur 2,4˝.• Haute résolution – une image parfaitementnette, même sous une lumière vive.• Des mesures précises au point laser – àl’intérieur comme à l’extérieur.• Détecteur de pente pour des mesuresd’inclinaison jusqu’à ± 45°. Le capteur permetégalement une mesure parfaitement horizontaleainsi que des mesures par-dessus des obstacles(distance horizontale).• Large kit de fonctions de mesure.• Pour de nombreuses fonctions (Pythagore, surface, volume etc.) vous pouvez afficher des informations complémentaires : par ex. périmètre, surface murale et au plafond etc.• Précision de mesure professionnelle : ± 1,0 mm.• Indice de protection IP 54 (pluie/poussière).• Boîtier robuste et résistant avec gaine encaoutchouc souple absorbant les chocs.

La lunette numérique LD 500

Pour des architectes d’extérieur, contremaîtres, chefs de chantier et ingénieurs du bâtiment.

Technique du réticule.Vous pouvez compter sur ce principe de mesure.

• Le grand écran couleur de lacaméra permet un alignementprécis du LD 500.• Le zoom 4 x permet d’agrandir ou de réduire la vue.• Le réticule permet de viser lacible. La distance est mesuréeavec précision. Vous n’aurezplus besoin de chercher lepoint rouge du laser. Surtoutpour de grandes distances.• Vous pouvez adapter laluminosité de l’écran à laluminosité ambiante.

Total

Zoom 2 x

Zoom 4 x

Classe de laser

Puissance Longueur d’ondes du laser

Précision typique

Portée Classe de protection

2 ‹ 1 mW 635 nm ± 1,0 mm 0,05–200 m IP 54

Comprend : télémètre laser Type LD 500, cible enfichable, pochette ceinture, 2 x piles AA, avec dragonne.

Durée de fonctionnement des piles Piles comprises N° art.Jusqu’à 5.000 mesures 2 x AA 17416

LD 320 420 500LD 320 420 500

LD 320 420 500

LD – 420 500

LD 320 420 500

LD 320 420 500

LD 320 420 500

LD – 420 500

LD 320 420 500

LD – 420 500

LD – 420 500

LD – – 500

LD 320 420 500

LD – 420 500

LD – – 500

1

23

c

b

d

a

a

a

a

c

b

±45°

...sets standards

Comparaison des fonctions de mesure.

1) Mesure de longueurs.

2) Mesure de surfaces.

3) Mesure de volumes.

4) Mesure continue.

5) Déterminer des mesures en chaînes.

6) Fonction Pythagore 1 : définition d’une distance avec deux mesures annexes.

7) Fonction Pythagore 2 : définition d’une distance avec trois mesures annexes.

8) Fonction Pythagore 3 : définition d’une distance partielle avec trois mesures annexes (par exemple hauteurs de fenêtres).

9) La mesure permanente minimale permet d’etablir la distance la plus courte entre deux points (minimum tracking).

10) Mesure permanente pour déterminer par exemple la mesure diagonale maximale (tracking maximum).

11) Fonction déclencheur automatique : par ex. pour la mesure stable à partir du trépied.

12) Tracer les distances.

13) Mesure en trapèze : permet la mesure de surfaces inclinées difficiles d’accès.

14) Mesures de pentes : le détecteur de pente mesure les pentes entre ± 45°.

15) Mesure de la surface d’un triangle : calcule la surface d’un triangle par la mesure des côtés d’un triangle.

Les lasers de la catégorie de lasers 2 sont considérés comme non dangereux en cas de rayonnement inopiné et de courte durée (temps de rayonnement < 0,25 s.). Il faut impérativement éviter de regarder directement dans le laser, même si la personne porte des lunettes de protection. Si néanmoins le rayon laser devait toucher les yeux, fermer les yeux consciemment en détournant la tête.

1)

3)

5)

9)2) 10)

11)4) 12)

8)7)

6) 13) 14)

15)

Télémètre laser LD 320 / LD 420 / LD 500

...sets standards Télémètre laser LD 320 / LD 420 / LD 500

Comparatif des télémètres lasers de STABILA.

LD 320 : mesurer jusqu’à 40 m*

LD 420 : mesurer jusqu’à 80 m**

LD 500 : mesurer jusqu’à 200 m

Propriétés LD 320 LD 420 LD 500Précision de mesure ± 2,0 mm ± 1,0 mm ± 1,0 mmZone de mesure 0,05 – 40 m* 0,05 – 80 m** 0,05 – 200 mFonction de mesureMesure de longueurs ü ü ü

Mesure de surfaces ü ü ü

Mesure de volumes ü ü ü

Mesure continue ü ü ü

Déterminer des mesures en chaînes

ü ü

Pythagore 1 : distance avec 2 mesures auxiliaires

ü ü ü

Pythagore 2 : distance avec 3 mesures auxiliaires

ü ü ü

Pythagore 3 : distance partielle avec 3 mesures auxiliaires

ü ü

Mesure continue MIN (tracking minimum)

ü ü ü

Mesure continue MAX (tracking maximum)

ü ü ü

Déclencheur automatique (timer) ü ü

Tracer les distances ü ü

Mesure en trapèze ü ü

Mesures de pentes ± 45°Mesure de la surface d’un triangle ü

Calculatrice Saisie des constantes (multiplier, diviser)

Saisie des constantes (multiplier, diviser)

Informations de mesure complémentaires : périmètre, surfaces murales, surfaces au plafond et au sol

Périmètre, surfaces murales, surfaces au plafond et au sol, surface trapézoïdale etc.

Périmètre, surfaces murales, surfaces au plafond et au sol, surface trapézoïdale, périmètre triangulaire etc.

Mémoire historique 20 dernières valeurs 20 dernières valeursMémoire des constantes 10 valeurs 1 valeurClasse de protection IP 40 IP 65 IP 54STABILA protection en caoutchouc souple

ü ü ü

Viseur Principe du cran de mire Principe du cran de mire Numérique (écran photo avec zoom x 4)

Eclairage de l’écran ü ü ü

Ecran 2 parties 4 parties 4 partiesButée dépliable Butée de fin automatique, bord

avant et filetage trépied manuelCommutation de référence automatique

Commutation de référence Avant, arrière Avant, arrière, butée, trépied Avant, arrière, butée, trépiedBeep ü ü ü

Filetage (convient pour l’utilisation sur un trépied)

1⁄4˝ 1⁄4˝

Unité d’affichage 1 mm 0,1 mm 0,1 mmUnités 0.000 m, 0.00 m, 0΄00˝ 1⁄16,

0.00 ft, 0.00 in, 0 in 1⁄160.0000 m, 0.000 m, 0.00 m, 0.00 ft, 0΄00˝ 1⁄32, 0΄00˝ 1⁄16, 0΄00˝ 1⁄8, 0.00 in, 0 in 1⁄32, 0 in 1⁄16, 0 in 1⁄8

0.000 m, 0.0000 m, 0.00 m, 0.00 ft, 0΄00˝ 1⁄32, 0΄00˝ 1⁄16, 0΄00˝ 1⁄8, 0΄00˝ 1⁄4, 0.0 in, 0 in 1⁄32, 0 in 1⁄16, 0 in 1⁄8, 0 in 1⁄4, 0.000 yd

Taille Env. 100 x 54 x 30 mm Env. 122 x 56 x 30 mm Env. 144 x 60 x 30 mmPoids (y compris piles) Env. 100 g Env. 130 g Env. 220 g Durée de fonctionnement des piles

Jusqu’à 3.000 mesures Jusqu’à 5.000 mesures Jusqu’à 5.000 mesures

* sans plaque réfléchissante (avec plaque réfléchissante jusqu’à 50 m)** sans plaque réfléchissante (avec plaque réfléchissante jusqu’à 100 m)

...sets standards

Qualité de mesure contrôlée – plus de sécurité sur le chantier au quotidien.

La portée et la précision des télémètres lasers sont en relation directe avec les conditions lumineuses et le comportement réfléchissant de la cible à mesurer. Pour garantir que les indications de portée et de précision soient également valables dans des conditions de chantier, la norme ISO 16331-1 définit dans quelles conditions les spécifications indiquées concernant la précision et la zone de mesure doivent être respectées. Les télémètres lasers STABILA portant la mention ISO 16331-1 répondent à ces exigences.

Trépied photo FSLe trépied garantit un positionnement correct du laser pendant le processus de mesure. Idéal sur de grandes distances.

Plaque réfléchissante RPA l’aide du film réfléchissant, une quantité de lumière plus importante est renvoyée au laser. Des résultats de mesure optimaux en cas de surfaces faiblement réfléchissantes ou sur de grandes distances.

Trépied avec blocage d’écartement pour l’utilisation avec filetage ¼˝ (N° art. 14925).

Plaque réfléchissantes : 29 x 21 cm (N° art. 14751).

STABILA a les accessoires adaptés

FR 1

8415

07/

12 1

0.00

0 So

us ré

serv

es d

e m

odifi

catio

ns d

e la

cou

leur

, de

la te

chni

que

et d

e l’é

quip

emen

t.

Vous trouvez des informations produit détaillées sur le site : www.stabila.de

STABILA Messgeräte, Gustav Ullrich GmbH, Landauer Str. 45, 76855 Annweiler, Germany 0049-(0)6346-309-0, 0049-(0)6346-309-480, info@stabila.de

Notre Hotline techniquevous assiste pourtoutes les questionsconcernant le choix etl’utilisation desproduits : téléphone+49-6346-309-0.Vous pouvez bienentendu égalementenvoyer un mail àinfo@stabila.de.