st. anne’s catholic church · many forms. the reading from genesis shows abraham bantering with...

8
St. Anne’s Catholic Church 215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241 Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971 E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish PARISH CLERGY Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar Fr. Rob Oswald, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros Deacon Karl Welsbacher Deacon Tom Driscoll PARISH OFFICE HOURS Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch WEEKEND MASSES SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church (Other times available by appointment.) 17 TH S UNDAY IN ORDINARY TIME | J ULY 28 2019 MARRIAGES A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the Parish Office to begin the process. Ceremony times available on Saturdays at 11:30am & 2:00pm ST. ANNES CATHOLIC SCHOOL Kindergarten - 8 th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240 Principal: Mrs. Elizabeth Mar Assistant Principal: Mrs. Rose Herold Phone: (209) 333-7580 www.stanneslodi.org/school DAILY MASSES Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church) Monday - Tuesday & Thursday-Friday 5:30pm Mass (Chapel) Wednesday: 5:30pm Spanish Mass (Church) ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT In the Adoration Chapel Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday: 9:00am - 5:30pm Thursday: 9:00am—9:00pm BAPTISMS 1 st , 2 nd & 3 rd Saturdays in Spanish. 4 th Saturday in English. By appointment only. Baptismal classes required. Please call Parish Office to register. Or visit www.stanneslodi.org/baptism OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church 26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church & shrine Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm, Saturday-Sunday 9:00am-5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters 26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475 | Mass Schedule: Thursdays at 8:00am Chapel Hours: Monday – Saturday: 8:00am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm; Sunday & Holiday: 11:30am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm Venga A La Confesión, No Importa Cuanto Tiempo Haya Pasado “No tengan miedo de la Confesión. Uno, cuando esta en la fila para confesarse siente todas estas cosas, también la vergüenza pero luego, cuando termina la confesión, sale sintiéndose libre, genial, perdonado, limpio, y feliz.” - Papa Francisco Sábados | 4:00pm - 5:00pm | en la Iglesia Come To Confession, No Matter How Long It Has Been “Don’t be afraid of Confession. When someone is in line for confession he feels all these things –even shame—but then, when he finishes confessing, he leaves feeling free, great, forgiven, clean, & happy.” - Pope Francis Saturdays | 4:00pm - 5:00pm | in the Church

Upload: others

Post on 14-May-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises

St. Anne’s Catholic Church

215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241

Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971

E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org

Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish

PARISH CLERGY

Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar

Fr. Rob Oswald, Parochial Vicar Deacon Porfi Cisneros

Deacon Karl Welsbacher Deacon Tom Driscoll

PARISH OFFICE HOURS

Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm Closed everyday from

11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch

WEEKEND MASSES

SATURDAY: 5:30pm English, 7:30pm Spanish

SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English

CONFESSIONS SCHEDULE Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church

(Other times available by appointment.)

17TH SUNDAY IN ORDINARY TIME | JULY 28 2019

MARRIAGES

A six-month advance notice is required. By appointment only. Please contact the

Parish Office to begin the process. Ceremony times available on

Saturdays at 11:30am & 2:00pm

ST. ANNE’S CATHOLIC SCHOOL

Kindergarten - 8th Grade 200 S. Pleasant Ave., Lodi, CA 95240

Principal: Mrs. Elizabeth Mar Assistant Principal: Mrs. Rose Herold

Phone: (209) 333-7580

www.stanneslodi.org/school

DAILY MASSES

Monday - Saturday: 8:00am Mass (Church)

Monday - Tuesday & Thursday-Friday 5:30pm Mass (Chapel)

Wednesday: 5:30pm Spanish Mass (Church)

ADORATION OF THE

BLESSED SACRAMENT

In the Adoration Chapel Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday:

9:00am - 5:30pm Thursday: 9:00am—9:00pm

BAPTISMS

1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. 4th Saturday in English. By appointment only.

Baptismal classes required. Please call Parish Office to register.

Or visit www.stanneslodi.org/baptism

OUR MISSION CHURCH: Mater Ecclesiae Catholic Church

26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church & shrine Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm, Saturday-Sunday 9:00am-5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request

Monastery of Our Lady of La Vang - Cistercian Sisters

26952 N. Thornton Rd., Thornton, CA | Monastery: (209) 796-5009 | Fax: (209) 796-5098 | Mailing Address: P.O. Box 475, Thornton, CA 95686-0475 | Mass Schedule: Thursdays at 8:00am

Chapel Hours: Monday – Saturday: 8:00am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm; Sunday & Holiday: 11:30am-12:00pm, 2:00pm-5:00pm

Venga A La Confesión, No Importa Cuanto Tiempo Haya Pasado

“No tengan miedo de la Confesión. Uno, cuando esta en la fila para confesarse

siente todas estas cosas, también la vergüenza pero luego, cuando termina

la confesión, sale sintiéndose libre, genial, perdonado, limpio, y feliz.” - Papa Francisco

Sábados | 4:00pm - 5:00pm | en la Iglesia

Come To Confession,

No Matter How Long It Has Been

“Don’t be afraid of Confession. When someone is in line

for confession he feels all these things –even shame—but

then, when he finishes confessing, he leaves feeling free,

great, forgiven, clean, & happy.” - Pope Francis

Saturdays | 4:00pm - 5:00pm | in the Church

Page 2: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises

Mass Intentions & Readings To request a Mass Intention, please

contact the Parish Office at 369-1907.

Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la

Oficina Parroquial al 369-1907.

Mon 7/29 Ex 32:15-24, 30-34; Ps 106:19-23

8:00 AM Mary Furek+; Cecilia Kulba; John Turner

5:30 PM Pete VanSteyn+

Tue 7/30 Ex 32:15-24, 30-34; Ps 106:19-23

8:00 AM Fr. Hung Joseph Nguyen; John Turner

5:30 PM Joe Pericao Sr.+; Mary Hurtado+

Wed 7/31 Ex 34:29-35; Ps 99:5-7, 9; Mt 13:44-46

8:00 AM Happy Birthday Nimfa De La Cruz; John Turner

5:30 PM Maria Salud Martinez+; Salvadeor Naranjo+; Mary Hurtado+

Thu 8/1 Ex 40:16-21, 34-38; Ps 84:3-6a, 8, 11; Mt 13:47-53

8:00 AM John Turner

5:30 PM Mary Hurtado+

Fri 8/2 Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Ps 81:3-6, 10-11ab; Mt 13:54-58

8:00 AM Albertus M. Warmerdam; St. Anne's Rosary Makers & their Families; Sr. Terry Davis

5:30 PM Special Intention

Sat 8/3 Lv 25:1, 8-17; Ps 67:2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12

8:00 AM Richard & Sharleen Leal; John Turner

5:30 PM Robert Joseph Marquez+; Bonnie Skogstad; For the Intentions of Sister Anne

7:30 PM Irma Meza+; Las Almas del Purgatorio; Felicita Gonzalez+

Sun 8/4 Eccl 1:2; 2:21-23; Ps 90:3-6, 12-14, 17; Col 3:1-5, 9-11; Lk 12:13-21

7:00 AM Anselmo Arroyo & Alicia Montañez de Arroyo+; Modesta & Jose Sagrero Cortes+

8:30 AM Peter Nava+; Podenciana Tinguan+; William "Bill" Kenney+

10:30 AM Parishioners; In Thanksgiving from the Eucharistic Franciscan Missionary Sisters; Jordan Baysinger+

12:30 PM Anamaria Marquez+; Alejandro Viramontes+; Ramon Medina+

6:00 PM Special Intention

Mater Ecclesiae Church—Thornton

9:30 AM Jose Luis Jimenez+

11:00 AM In Thanksgiving from Mr./Mrs. Nelson Cariño; Jose Ramos+; Wendell & Socorro Ramos

St. Anne’s Weekly Calendar A complete calendar of all of our activities can be found

on our website at www.stanneslodi.org/all-calendars

Monday, July 29

6:30 pm Estudios Bíblicos -Dining Room

Tuesday, July 30

9:30 am Bereavement Group - Dining Room

1:30 pm Legion of Mary -Dining Room

7:00 pm Grupo de Oración -Youth Room

Wednesday, July 31

Thursday, August 1

6:00 pm Adoration of the Blessed Sacrament -Chapel

Friday, August 2

8:45 am Rosary Makers Workshop - Youth Room

8:45 am Dust Angels -Church

6:30 pm Bingo - St. Anne’s Hall

Saturday, August 3

4:00 pm Confessions (Bilingual) -Church

7:00 pm AA Meeting (SPANISH) -St. Anne’s Place

Sunday, August 4 18th Sunday in Ordinary Time

Page 3: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises

PLEASE PRAY FOR:

Anne Abruzzini, Michael Abruzzini, Maria Fernanda Aceves, Mike & Erma Alamillo, Dan Alaria,

Tammy Allert, Navy Ankeilty, Mercedes Araya, Phong Babowal, Evan Bailey, McKenzie Barajas, Julia Barros,

Jesus Bastida Rosales, Sera Baysinger, Leonid Biletsky, Carla Brines, Earl Brines, Jim Captein, Irene Cardoni,

Juan Manuel Contreras, Adeline David, Laura David, Arlene Deal, Jacobo Diaz, Gloria Escalante, Mark Fernandez, Anthony Filipas,

Jose Fuentes, Ramon Fuentes, Jorge Garcia, Teodula Garcia, Luis Garza, Desidoro Gauna, Antonia Gaytan, Imelda Gaytan,

Marina Gaytan, Ed Goin, Chris Gutierrez, Mario Antonio Gutierrez, Pedro Gutierrez, Julie Hanks, Gloria Hayes, Veralee Hedrick,

Carlos Herrera, Jim Hickcox, Ervin "Floyd" Hicks, Bill Hollander, Daniel Husebye, Mary Ann Jacobson, Marcie Jimenez, Donna Johnston, Emily Kapic, Tabitha Kapic, Mia Keil,

Stephen Koteles, Jordan Lawley, Kiem Le, Margaret Lobo, Maria Lupian, Sarah Mayer, Julia McLoughlin, James Miller, Joanne Miller, Darla Mitchell, Dante Moreno, Lucy Moreno,

Jerre Murphy, Rosario Navarro, Rita Neudeck, Hope Newton, Maria Nunez, Carmelina Oropeza, Ermelinda Ortega,

Ma. del Rosario Ortega, Laura Pereira, Anita Perez, Craig Perez, Richard Pineda, Jamie Rhoades Feri, Louise Rivera,

Eugene Rocha, Pam Rodriguez, Carlos Ruiz, Marisol Ruiz, Rosa Luz Sanchez, Marge Sandeen, Jose Luis Santana,

Felix Sauseda, Peggy Schoch, Tim Schoch, Frances Silva, Bonnie Skogstad, Mariana Sperling, Rick Tomlinson, Tami Topham, Francisco Tovar Jr., Marc Ulricksen,

Felipe Valenzuela, Magdalena Vargas, Jude Vega, Kyle Villegas, Hannah Walker, Marlys & Don Weiland, Karl Welsbacher, Thelma Welsbacher, Perry Westbrook, Christine Williams,

Christopher Young and all sick members of St. Anne’s Church.

Next Week’s Second Collection:

Building & Maintenance These funds are used to meet the special needs in improving and maintaining the

buildings and property of our parish.

ASKING FOR HELP The Beatitudes praise the poor in spirit. One characteristic of those who are poor in spirit is their ability to ask for help; they know when others can provide what they lack. Today's readings encourage us to practice poverty in spirit by asking God for what we need. What could be more natural than to ask God for good things? God is, after all, the inventor of goodness and the giver of all good things. Asking God for help puts us in conversation with God. These conversations take many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises God for answering us even when we don't deserve it. In Saint Luke's Gospel, Jesus not only gives us words to use in our conversations with God (the Our Father), but also promises that God always listens to our prayers. Copyright (c) J. S. Paluch Co.

PIDIENDO AYUDA Las beatitudes alaban al pobre de espíritu. Una de las características de quienes son pobres de espíritu es su habilidad para pedir ayuda; ellos saben cuando otros pueden proveerles lo que les hace falta. Las lecturas de hoy nos animan a practicar la pobreza de espíritu pidiéndole a Dios aquello que necesitamos.

¿Qué podría ser más natural pedir a Dios que buenas cosas? Dios es, después de todo, el hacedor de la bondad y el dador de buenas cosas. Pidiendo ayuda a Dios nos pone en una conversación con Dios. Esta conversación o conversaciones pueden ser de muchas formas. La lectura del libro del Génesis muestra a Abraham negociando con Dios de una manera graciosa, pero como un hábil negociador; por otro lado la carta de san Pablo a los colosenses alaba a Dios respondiéndonos aún cuando no lo merecemos. En el Evangelio de san Lucas, Jesús no solo nos da las palabras y frases para usar en nuestras conversaciones con Dios (el Padre Nuestro), sino también promete que Dios siempre escuchará nuestras oraciones. Copyright (c) J. S. Paluch Co.

June 13 & 14, 2019

First Collection: St. Anne's: $ 16,664.00 Mater Ecclesiae: $ 823.00

St. Anne’s Plaza: St. Anne's: $ 2,214.00 Mater Ecclesiae: $ 304.00

Would you like to use your credit or debit card to support the Parish financially? You can through online giving! Just visit our website at www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!

¿Le gustaría usar su tarjeta de crédito o débito para apoyar económicamente a la Parroquia? Usted puede a través de nuestro sitio web! Sólo visite nuestro sitio en www.stanneslodi.org y haga clic en el icono Online Giving!

Page 4: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises

CELEBRATE WITH THE

ROSARY MAKERS

OF ST. ANNE’S

Friday, August 2nd

8:00 am: Mass - Church Mass will be celebrated for all past, present and deceased Rosary Makers.

8:30 am: Rosary - Church Recitation of the Holy Rosary.

9:15 am: Social - Youth Room Potluck style bring something to share!

10 am: Rosary Workshop - Youth Room Cord & wire workshop in English & Spanish.

For more information, contact: Joyce at 400-7791 or Lydia at 334-2460.

Presentation on the Catholic Principle for End of Life Care

Save the Date for Deacon Tom & Kim’s presentation on the Catholic Principle for End of Life Care.

Saturday, August 24th from 9:00 - 11:00 am. The Presentation will take place in St. Anne’s Hall

Drawing upon their decades of experience together, not only as spouses and parents, but as attorney and paralegal in estate planning and advance health care directives, Deacon Tom & Kim will explain Catholic Principles for End of Life Care and Advance Care Directives using real life examples.

St. Anne’s School Enrollment Time!

Here at St. Anne's we are proud to offer a great education from Kindergarten through eighth grade that prepares children not only

educationally, but spiritually as well.

Are you interested in joining the St. Anne’s School Family? If so, please contact our School Office at 333-7580 or visit our website at www.stanneslodi.org

Faith Formation St. Anne’s School

Join the Sidewalk Advocacy Ministry

Feel called to get more involved in the Pro-Life movement? Join Sidewalk Advocacy! Sidewalk Advocacy is a form of Pro-Life Activism conducted outside of an abortion facility by respectfully praying for the patients/abortion workers and offering help to those in need.

Why Sidewalk Advocate? Planned Parenthood performs 911 abortions everyday. Up to 75% of abortion appointments are marked as a "no-show" when someone prays in front of an abortion facility.

Called to serve? To be added to a email list, email Gabby at [email protected]

Social Justice

Young Ladies Grand Institute Queen of Peace No. 91

It’s Bunco Time!

Sunday, September 15, 2019 From: 12:00-5:00 pm

Place: St. Anne’s Hall, Lodi, CA

This is our primary fundraiser benefitting Lodi Charities. A sincere “Thank You” for your participation and/or

donations to this fun event.

Join us in fellowship and fun

Catholic Fellowship

Scholarships for High School Graduates that are members of St. Anne’s

The Mexican-American Catholic Federation is pleased to offer 5 scholarships of $500.00 to 5 high school graduates that are members of St. Anne's and have graduated High School and are starting college or a university in the fall.

The deadline for submitting an application is July 31, 2019. Application and instructions are available by sending a request to [email protected]

Jesus feeds us...

PARISH MINISTRY PETALS MEETING:

The next meeting is scheduled for

Thursday, August 1st

at 6:45pm in Dominican Hall

Refreshments: Liturgy Petal

Page 5: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises

Formación de Fe

¡Inscripciones para la Escuela Santa Ana!

Aquí en Sta. Ana ofrecemos una excelente educación desde Kindergarten hasta el octavo grado, y preparamos a los niños no solo de lo educativo sino también espiritualmente.

¿Está interesado en unirse a la Familia de la Escuela Santa Ana? Llame a la Oficina Escolar al (209) 333-7580 o visite nuestro sitio web en www.stanneslodi.org

Escuela Santa Ana

CELEBRA CON LOS FABRICANTES

DE ROSARIOS

DE SANTA ANA

El Viernes, 2 de Agosto

8:00 am: Misa - Iglesia La Misa será ofrecida por los miembros pasados, presentes y difuntos de los Fabricantes de Rosarios.

8:30 am: Rosario - Iglesia La recitación del Rosario.

9:15 am: Social -Youth Room Estilo Potluck traiga algo para compartir!

10:00 am: Taller de Rosarios-Youth Room Rosarios de cuerda y de alambre en Inglés y Español.

Para más información, por favor llame a Lourdes al 748-2267.

Únete al Ministerio de Defensa Pro-Vida

¿Te sientes llamado a el movimiento Pro-Vida? ¡Únase a la defensa Pro-Vida! Sidewalk Advocacy es una forma de activismo pro-vida que se lleva a cabo fuera de un centro de aborto al orar respetuosamente por los pacientes y

trabajadores y ofrecer ayuda a los necesitados.

¿Por qué Sidewalk Advocate? Planned Parenthood realiza 911 abortos todos los días. Hasta el 75% de las citas de aborto están marcadas como "no presentado" cuando alguien ora frente a un centro de aborto.

Estas llamado a servir? Envíe un email a Gabby a [email protected]

Justicia Social

Compañerismo Católico

Gran Instituto de Senoritas Reina de la Paz No. 91 presenta

¡Es Tiempo de Bunco!

Domingo 15 de Septiembre de 2019. De12:00-5:00 pm

Lugar: Salon Santa Ana, Lodi, CA

Este es nuestro principal recaudador de fondos que beneficia a Lodi Charities. Un sincero "Gracias" por su participación y / o donaciones a este divertido evento.

Únete a nosotros en compañerismo y diversión.

Presentación sobre el Cuidado al Final de la Vida Católica

Reserve la fecha para la presentación de Diacono Tom & Kim sobre Principio católico para el cuidado al final de la vida.

Sábado, 24 de agosto de 9:00 a 11:00 am. se levara acabo en el Salón Santa Ana

Diacono Tom y Kim, basándose en sus décadas de experiencia juntos, no solo como esposos y padres, sino como abogados y asistentes legales en la planificación de sucesiones y en las directivas anticipadas de atención médica, explicarán los principios Católicos para la atención al final de la vida y las directivas anticipadas de atención utilizando ejemplos de la vida real.

Becas para Graduados de la High School que son Miembros de Santa Ana

La Federación Católica México-Americana se complace en ofrecer becas de $500.00 a 5 estudiantes miembros de la parroquia, que se han graduado de la high school y estarán empezando en una universidad o colegio en el otoño.

La fecha limite para someter su solicitud es Julio 31, 2019. La solicitud y las instrucciones la pueden pedir mandando un mensaje a [email protected]

REUNIÓN DE LOS PÉTALOS DE MINISTERIOS

PARROQUIALES:

La próxima reunión está prevista para el

Jueves, 1o de Agosto a las 6:45 pm

en el Salón Dominicano

Refrescos: Pétalo de Liturgia

Page 6: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises

My Dear People of God,

Earlier this week, after a remarkable grassroots campaign mounted by religious liberty advocates, California Catholics, as well as Catholics from across the country, Senate Bill 360 was pulled from the Assembly Public Safety Committee agenda. The withdrawal of the Senate Bill came the day before a scheduled July 9 hearing. I am grateful to California State Senator Jerry Hill for removing Senate Bill 360 from any further consideration this year. I am also grateful to the California Assembly Public Safety Committee members for their careful thought, analysis and deliberation regarding this bill. Most of all, I am grateful to all of God’s people for their efforts in making sure this bill would not be passed. I would like to express my personal gratitude for the faith and devotion of individual Catholics, parishes, and organizations within the Diocese of Stockton. Thousands of phone calls, letters, and emails from Catholics in our diocese were made to lawmakers in Sacramento. Together we have done our part in protecting the seal of confession. Senator Hill still has the option of bringing his bill up again next session but for now Senate Bill 360 is off the table. This is a win for the Catholic people of California and for believers of all faiths throughout the United States. Our effort was worth it. It all made a difference, all involved made a difference. Thank you. In Peace of Christ Most Reverend Myron J. Cotta Roman Catholic Bishop of Stockton †

Mi querido pueblo de Dios,

A principios de esta semana, después de una notable campaña organizada por los defensores de la libertad religiosa, Católicos de California y de todo el país, se ha retirado el Proyecto de Ley 360 de la agenda del Comité de Seguridad Pública de la Asamblea. El retiro del Proyecto de Ley del Senado se produjo el día antes de una audiencia programada para el 9 de julio. Estoy agradecido al senador del estado de California, Jerry Hill, por haber eliminado la Ley SB 360 de cualquier consideración este año. También estoy agradecido a los miembros del Comité de Seguridad Pública de la Asamblea de California por su cuidadosa reflexión, análisis y deliberación con respecto a esta ley. Sobre todo, estoy agradecido a todo el pueblo de Dios por sus esfuerzos para asegurarse de que este proyecto de ley no se apruebe. Me gustaría expresar mi gratitud personal por la fe y la devoción de Católicos, las parroquias y organizaciones dentro de la Diócesis de Stockton. Miles de llamadas telefónicas, cartas y correos electrónicos de los Católicos de nuestra Diócesis fueron dirigidos a los legisladores de Sacramento. Juntos hemos hecho nuestra parte en la protección del sello de confesión. El senador Hill todavía tiene la opción de volver a subir su proyecto de ley en la próxima sesión, pero por ahora el proyecto de ley del Senado 360 ya no está disponible. Esta es una victoria para el pueblo Católico de California y para los creyentes de todas las creencias en los Estados Unidos. Nuestro esfuerzo valió la pena. Hicimos una diferencia. Gracias.

En la paz de Cristo El más reverendo Myron J. Cotta

Obispo Católico de Stockton †

A message from Bishop Cotta regarding SB 360

July 12, 2019

Un mensaje del Obispo Cotta sobre la Ley SB 360

12 de Julio, 2019 Seal of Confession

Sello de Confesión

English Cursillo Weekends

SAVE THE DATE!!

Men’s Weekend October 3-6, 2019 Women’s Weekend October 17-20, 2019

The Cursillo Journey begins with a three-day weekend experience, which invites Catholics to dive deeper into the well of our faith and personally connect with God’s unlimited love. Many have said the Cursillo Weekend can only be described as a “life-changing event”.

More than just one weekend, it is an invitation to a pilgrimage which is lived everyday for the rest of our lives – in every place that God chooses to “plant” us.

For the Men’s weekend please contact, Barney Pimentel 209-406-7800 For the Women’s weekend please contact, Cruz Pimentel 707-363-4202

Page 7: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

ZEITER EYEMEDICAL GROUP, INC.

EYE DISEASES AND SURGERYwww.zeitereye.com

Buy 1 Pair of Glasses,Get The 2nd 50% OFF

*Certain exclusions apply*

Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIKVision Exams • Glasses & Contacts

Skincare & Laser RejuvenationRetinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers

209-466-5566

California Glass Co.201 E. Kettleman Ln.Lodi, CALIC. #912556

If youneed to see

through it, wecan do it!

Free in-homeEstimates

369-9300“The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need

From The Credit Union You Trust”209-948-6024 • www.fccuburt.org

18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON

• 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY, STOCKTON Federally insured by NCUA

The Way of the CrossBEAUTIFULLY ILLUSTRATED BOOK

FOR PRAYER ($1.95)CD ($17) CONTAINS MUSIC

REFLECTIONS FOR EACH STATION.800-566-6150 • www.wlpmusic.comWorld Library PublicationsThe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.

523248 St Anne Church

Come Sail Away on a 7-nightCatholic Exotic Cruise starting

as low as $1045 per couple

Brian or Sally, coordinators860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA

CST 2117990-70

Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspxCourtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

SSuurrvviivviinnggDIVORCE

HOPE AND HEALING FORTHE CATHOLIC FAMILY

For information call:Joe Kaehler at 209-371-7686

[email protected]

A-1 LAUNDROMAT308 N. Ham Lane

Across from Fosters FreezeOPEN DAILY 6 AM-10 PM

Large Capacity Machines

LODI FUNERAL HOME“Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564

THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: [email protected]

Call Marcy Kwiatkowski925.239.1401

www.jspaluch.com

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

GGIIUUFFFFRRAA’’SS PPAARRTTYY RREENNTTAALLSSEverything for your kitchen

Charles and Chris110011 HHaannsseenn DDrr..,, LLooddii,, CCAA

PPhh:: 333333--22332222 oorr 336699--55999977www.gprevents.com

Page 8: St. Anne’s Catholic Church · many forms. The reading from Genesis shows Abraham bantering with God like a skilled negotiator, while Saint Paul's letter to the Colossians praises