sãptãmâna sãptãmâna - saptamanamedicala.ro · spate (dacã a fost poziþionat pe burticã...

MMEEDDIICCAALLÃÃsãptãmâna sãptãmâna

An VII � Nr. 128 � 23 martie - 5 aprilie 2011

EXEMPLARGRATUIT

Farmacia pecare v-orecomandãm:

FINWATCH

128

www.saptamanamedicala.ro

3

EDITTORIAL


În farmacii, banul dicteaz/nu nevoia oamenilor!

ste cunoscut faptul cã farmaciile nu mai sunt decât niºte buti-curi care vând cutii ºi în care din ce în ce mai mult primeazã in-teresul comercial faþã de sensul iniþial al „spiþerului”, de a-i oferibolnavului un leac eficient pentru vindecare. Puþini farmaciºti

mai preparã azi cocteiluri dedicate, pe baza unor reþete doar de ei ºtiuteºi experimentate. Farmacistul de azi abia dacã mai ºtie ce vinde, pentruel conteazã sã vândã mult ºi cât mai profitabil. De altfel, cele mai multefarmacii sunt organizate în lanþuri în care patronul este doar un investi-tor fãrã neapãrat o pregãtire medicalã sau farmaceuticã ºi care urmã-reºte sã facã profit ºi cotã de piaþã. Sistemul de reglementãri privindfuncþionarea farmaciilor precum ºi relaþia contractualã împusã acesto-ra de cãtre stat prin cote ºi preþuri a falimentat mai ales farmaciile mici,„artizanale” ºi a permis transformarea farmaciei într-un business one-ros care a uitat de sensul ei iniþial.

Farmacia nu trebuie sã fie ceva fãcut doar pentru câºtig. Este clarcã unele medicamente, fiind ieftine nu aduc profit, dar trebuie ºi ele sãfie în galantar la nevoie, la dispoziþia pacientului. Dupã informaþiile decare dispunem, din pãcate trendul este acesta, peste 2000 de produseieftine au dispãrut treptat din nomenclatorul farmaciilor în ultimii ani. Deexemplu, anticoagulantele riscã sã disparã total, deºi în anumite situaþiisunt vitale! Dar ce farmacie mai doreºte sã vândã produse la care nucâºtigã?

Un principiu de bazã în stabilirea preþului în activitatea de comerþeste acesta: preþ mic la produsele puþin vandabile ºi preþ mare la celela care se face volum. Dar acest moto este inacceptabil pentru farmacii.Totuºi, la noi medicamentele de rãcealã ºi gripã, care fac volum însezonul rece, s-au scumpit peste preþurile din vest ! Se pare cã Ministe-rul s-a preocupat în exces de reglementarea medicamentelor pe reþetã(pentru cã la acestea suportã partea compensatã) dar a lãsat total la li-ber preþul la OTC-uri, fãrã nici o impunere.

Ori, nu este etic ca preþurile acestora sã le regleze „piaþa”, prentrucã trebuie ca o aspirinã, ca ºi pâinea ºi alte alimente de bazã, sã ni leputem cumpãra toþi!

Mai sunt multe alte probleme: faptul cã farmaciile mici sunt înghiþi-te de lanturi a dus la dispariþia la sate a medicamentelor. Existã medi-camente autohtone bune ºi ieftine cu care producãtorul, din lipsã tot dereglementãri, este tentat sã facã mai degrabã export ºi acestea riscã sãnu mai fie gãsite în farmaciiile noastre. Multe probleme sunt generatedirect de cãtre stat, fie prin amânarea plãþii compensatelor, fie prin refu-zul la platã a unor reþete fie chiar prin nerespectarea programelor naþio-nale (anti cancer, boli cardiovasculare, TBC, diabet, SIDA etc).

Statul este “dator vândut” în acest moment cu peste 450 milioaneeuro neplãtite la farmacii, mai ales la lanþuri, pentru cã majoritatea mici-lor farmacii au fost falimentate. În schimb, marile lanþuri au devenit cre-ditoare ale statului ºi dicteazã legile ºi reglementãrile din sistemul far-maceutic, adicã banul dicteazã nu nevoia oamenilor!

��C/lin M/rcu]anu

E

CUPRINS

Punct de vedere 4

Jurnal de sarcinã 6

Recomandãri medicale 8

Esteticã 8

Investigaþii medicale 9

Gastroenterologie 12

Recuperare medicalã 13

Nutriþie 14

Pediatrie 18

Farmacologie 19

Oncologie 20

Ayurveda 22

Terapii complementare 23

Unitãþi medicale 26

FINWATCH

Aleea Negru Vodã nr.6, bl. C3,sc. 3, parter, 030775, sector 3,BucureºtiTel: 021.321.61.23Fax: [email protected]. Box 4-124, 030775Tiraj: 25.000 ex.ISSN 2067-0508TTiippaarr::C.N.I. “Coresi“ S.A.

EDITOR

4

PUNCT DE VEDERE

Sãptãmâna MEDICALÃ Nr. 128 � 23 martie - 5 aprilie 2011

Atunci când eram rezidentã am învãþat cã stra-bismul la adult “nu se opereazã pentru cã revine”ºi cã “paraliziile muºchilor oculari sunt pro-

bleme neurologice ºi trebuie tratate de neurolog”.Întâmplarea a fãcut ca odatã cu ºansa de a stu-

dia ºi de a mã antrena în domeniul strabologiei înstrãinãtate sã aflu cã aceste informaþii erau de multdepãºite ºi derivau dintr-o insuficientã informare înaceastã delicatã ºi dificilã subspecialitate care senumeºte strabologie.

Cei 14 ani de experienþã acumulatã în acest do-meniu nu numai cã au contrazis aceste idei, dar auºi schimbat în bine, din multe puncte de vedere, in-clusiv psiho-social, viaþa a nenumãraþi tineri ºi adulþimarcaþi de strabism.

Care sunt originile strabismului la adult?Existã douã mari categorii: strabismele cu ori-

gini în copilãrie ºi strabismele dobândite, rezultateîn urma unor traumatisme, infecþii, afecþiuni vascu-lare sau tumori cerebrale ori afecþiuni generale (ex.diabet, boli endocrine etc.).

Care sunt problemele specifice ale stra-bismului la adult?

Spre deosebire de copil, la care miza tratamen-tului în strabism este recuperarea sau obþinerea ve-derii binoculare (adicã a capacitãþii de a vedea nor-mal atât cu fiecare ochi în parte cât ºi binocular, tri-dimensional), la adult o parte din aceste lucruri nusunt posibile din cauza faptului cã formarea vederiibinoculare se terminã în jurul vârstei de 7-8 ani, iaresenþialã este perioada de pânã la 2 ani. Ea poatefi recuperatã ºi la adult acolo unde a existat în prea-labil, dar nu poate fi obþinutã la cei care nu au avut-o niciodatã.

Se opereaz/ strabismul la adult?Desigur, strabismul la adult poate fi operat cu

rezultate foarte bune.

Care sunt strabismele adultului care nupot fi operate?

Fiecare caz are particularitãþile lui, iar chirurgiaºi prognosticul sunt individualizate în urma unuiconsult minuþios, care va examina toate aspecteleacestuia. Strabismele paralitice se opereazã în ge-neral dupã un an de la instalare ºi nu se opereazãcele cu unghi foarte mic sau cele la care existã ocontraindicaþie majorã de naturã vitalã.

Sunt necesare mai multe interven[ii?În funcþie de experienþa chirurgului ºi de com-

plexitatea strabismului acesta se poate corecta prin-tr-o intervenþie sau mai multe. Mai mult de 70-80%se corecteazã printr-o singurã intervenþie. Rata celorcare necesitã mai mult de douã intervenþii estefoarte micã, sub 5%.

Exist/ riscul de a vedea dublu dup/interven[ie?

Da, existã acest risc, dar procentual este foartemic. Aproape toþi pacienþii operaþi de strabism (in-clusiv copiii) trec printr-o perioadã de adaptare a cre-ierului la un nou tip de percepþie, în care vedereadublã poate fi prezentã, dar este tranzitorie în peste95% din cazuri.

Când este persistentã se poate rezolva cu aju-torul ochelarilor sau, dacã acest lucru nu este posi-bil, printr-o reintervenþie.

Este adev/rat c/ strabismele “revin”?Este posibil ca, în timp, în special la pacienþii cu

ochi leneº (ambliopie), ochiul respectiv sã înceapãsã devieze, dar, de regulã, la intervale mari de timpºi nu obligatoriu.

Care sunt rezultatele?Bune. Nu întotdeauna este posibilã obþinerea

unui aspect perfect normal, dar cu certitudine sepoate obþine cel puþin o situaþie foarte apropiatã denormal. Sunt dezechilibre vechi, cu bãtaie pe ter-men lung ºi, din acest motiv, pacientul trebuie sãînþeleagã exact datele situaþiei lui particulare ºi caresunt limitele tratamentului chirurgical.

Exist/ nout/[i în tratamentul strabismuluila adult?

Da, chirurgia cu suturi ajustabile ºi tratamentulcu toxina botulinicã, indicaþia pentru acestea fiindstabilitã de medicul strabolog în funcþie de particu-laritãþile cazului.

Dr. Daniela CIOPLEANMedic Primar OftalmologPre]edintele Societ/[iiRom`ne de Strabologie]i OftalmopediatrieClinica Oftaprowww.oftapro.ro

Strabismul la adult - întreb/ri ]i r/spunsuri

5

PUNCT DE VEDERE


nii dintre pacienþii care au nevoie perma-nentã de ochelari vorbesc cu oarecare pre-ocupare despre astigmatism, mai alescând acesta se adaugã la miopia sau hi-

permetropia lor, deºi el poate exista ºi ca atare. Ceeste în fond acesta? Este justificatã îngrijorarea aces-tor pacienti? FFããrrãã ddiissccuuþþiiee,, nnuu.

Un celebru pictor spaniol, ElGreco, a avut astig-matism, pictura lui distingându-se prin alungirea fe-þei celor pictaþi de el.

Ochiul are în faþa irisului, culoarea ochiului, omembranã transparentã denumitã cornee, care arerol de lentilã foarte puternicã ºi care participã la tri-miterea imaginilor pe retinã. Are douã meridianeprincipale, orizontal ºi vertical, iar dioptriile acestoratrebuie sã fie apropiate ca valoare, pentru ca ima-ginea transmisã retinei sã fie clarã. În situaþia încare acest lucru nu se întâmplã, ochiul are astigma-tism, iar imaginea unui punct într-un astfel de ochidevine o linie. Rezultatul este deformarea imaginiica în cazul lucrãrilor celebrului artist.

Astfel, pentru uºurinþa înþelegerii, dacã un ochinormal are forma unei mingi de fotbal, unul cu astig-matism are forma unei mingi de rugbi. Un astfel deochi are ca problemã principalã faptul cã nu vedebine la distanþã.

Cauzele acestei boli pot fi genetice, respectivmoºtenire de familie, traumatisme la naºtere, dese-ori fenomenul depistându-se, când copilul merge laºcoala. Când apare la pubertate, trebuie sã ne gân-dim la debutul unui eventual keratoconus, afecþiunecorneanã cu potenþial impact vizual important. Înaceeaºi idee, dacã apare dupã 50-60 de ani, poatesã ne sugereze cã debuteazã cataracta.

TTrraattaammeennttuull acestei boli este necesar de la de-pistare din cauza deficienþelor de vedere manifeste,a durerilor de cap sau a lipsei de randament al copi-lului. De obicei, oftalmologul recomandã ochelari,care au aspect normal, deºi lentilele sunt cu dioptrii

denumite cilindrice. Poate fi necesarã o perioadã deacomodare la aceºti ochelari, dar la copii aceastãsituaþie este rar întâlnitã. Dacã un adult are astig-matism ºi nu a purtat ochelari de mic, este posibilca atunci când va pune ochelarii necesari sã aibãnevoie de o perioadã de acomodaþie de zile sau sãp-tãmâni, rar mai mult. Când copilul este mai mare, la14-15 ani de exemplu, poate purta lentile de con-tact.

Dupã 18-20 ani sau, mai bine zis, când se stabi-lizeazã dioptriile, se poate recurge la tratarea astig-matismului prin laser excimer, putându-se îndepãrtapânã la 3-4 dioptrii de astigmatism. Este o operaþiedelicatã, dar cu grad mare de siguranþã în privinþariscurilor. Se face fãrã internare, la ambii ochi odatãºi pacientul pleacã fãrã pansament pe ochi, acestafiind înlocuit de lentile de contact “pansament”, te-rapeutice. Trebuie însã menþionat cã, înaintea ope-raþiei, se efectueazã o serie de investigaþii pentruevaluarea stãrii generale de sãnãtate a ochiului.Totodatã, dacã pacientul este un purtãtor de lentilede contact, acesta trebuie sã nu le poarte cu mini-mum o sãptãmânã înaintea operaþiei. Dupã ope-raþie, se urmeazã un tratament cu picãturi ºi sepoartã ochelari de soare timp de 3 luni.

U

Trebuie s/ ne sperie astigmatismul?Poate fi tratat prin laser?

Conf. Dr. Mircea FilipMedic PrimarOftalmologDoctor \n ]tiin[emedicalewww.amaoptimex.ro

6

JURNAL DE SARCIN?


În aceastã perioadã copilul are un control bun alcapului ºi se miºcã mai mult, deoarece este mai re-laxat decât în lunile anterioare. Din acelaºi motiv îºifoloseºte din ce în ce mai bine mâinile. Copilul va în-cepe sã se rostogoleascã, iniþial de pe burticã pespate (dacã a fost poziþionat pe burticã destul dedes în primele 3 luni de viaþã) ºi apoi în sens invers.Cei care nu agreeazã poziþionarea în decubit ventralse vor rostogoli mai întâi de pe spate.

Dupã cea de-a 4-a lunã, copilul reuºeºte sã-ºi ex-tindã coatele, astfel încât poate sã stea pe burticãcu braþele extinse ºi sã urmãreascã mai bine ceeace se întâmplã în jurul sãu.

La 6 luni copilul ºade sprijinit, dar se dezechili-breazã destul de uºor. Va începe sã ºadã cu echili-bru bun pânã la 7 luni, însã, pentru a ajunge la acestnivel motor, este necesar ca pãrinþii sã þinã cont decâteva aspecte:

� sã continue poziþionarea pe burticã a copi-lului;

� sã-i reaminteascã permanent miºcarea derostogolire, stimulându-l cu jucãrii care îi vor fi pozi-þionate în stanga-dreapta, cu scopul de a consolidaaceastã achiziþie;

� de la 4 luni ºi jumãtate copilul poate fi pozi-þionat cu trunchiul ridicat la 45 de grade pe o pernãînaltã. Atenþie însã ca trunchiul sã fie în întregime pesuprafaþa înclinatã ºi doar membrele inferioare sãfie pe suprafaþa patului, pentru a împiedica cifoza-rea. Din aceastã poziþie, ridicându-ºi capul, îºi va îm-bunãtãþi progresiv tonusul muºchilor abdominali, iarcând va fi pregãtit se va ridica în ºezând, folosin-du-se de barele patului, de cadrul cu jucãrii de dea-supra sa ori de braþele dumneavoastrã;

� copilul NU va fi poziþionat „între perne”, deoa-rece vom determina cifozarea coloanei vertebrale ºio atitudine total greºitã, nicidecum o îmbunãtãþire apoziþiei ºezând;

� veþi putea poziþiona copilul progresiv în ºe-zând abia dupã 5 luni; acest lucru se poate face þi-nând copilul în braþe cu spatele la dumneavoastrã ºicu picioruºele de o parte ºi de alta a coapsei dum-neavoastrã (poziþia „cãlare”) sau pe podea, contro-lând spatele copilului cu abdomenul dumneavoas-trã. Poziþionarea va fi menþinutã cât timp veþi simþicã spatele copilului este drept; când începe sã seaplece spre înainte nereuºind sã se redreseze fãrãajutor, înseamnã cã a obosit ºi e cazul sã-i schimbaþipoziþia; o veþi relua dupã ce copilul se va odihni.

�� Constantin Felician IonMonica Ion

Centrul De Gimnastic/ ]i KinetoterapiePentru Copii Kinetobebe

www.kinetobebe.ro

Dezvoltarea neuromotorie a copilului\n perioada 4-6 luni

Este o perioad/ în care copilul dumneavoastr/ devine din ce în ce mai mobil,principalele achizi[ii fiind rostogolirea ]i pozi[ionarea în ]ezând.

7

JURNAL DE SARCIN?


Ce am f/cut în „ultimii” 5 ani??• În martie 2006 am efectuat prima recoltare desânge placentar în sistem privat din România.

• Începând cu 2007 aria de acoperire a recoltãrilors-a extins în întreaga þarã, în prezent, efectuând re-coltãri pentru toþi cetãþenii români stabiliþi în þãrileUniunii Europene.

• În iulie 2008 am deschis prima bancã de celulestem din România, la Cluj.

• În martie 2009 am inaugurat prima bancã de ce-lule stem din Bucureºti.

• Am deschis puncte de lucru în Bucureºtiºi Timi-ºoara ºi acoperim întreaga þarã prin reprezentanþiinoºtri zonali (Cluj, Iaºi, Timiºoara, Craiova, Constanþa,Braºov).

• În septembrie 2009 calitatea serviciilor a fost re-cunoscutã ºi certificatã prin sistemul de manage-ment al calitãþii ISO 9001, fiind singura bancã desânge placentar din România care deþine acest cer-tificat.

• În noiembrie 2009 am deschis un nou punct delucru, la Timiºoara.

• În iunie 2010 am primit prima solicitare de elibe-rare a unei grefe de sânge placentar din bãncileCord Blood Center (premierã medicalã româneascã).

• Din noiembrie 2010 oferim clienþilor noºtri în pre-mierã naþionalã, suportul financiar pentru realizareaunui transplant autolog, în valoare de 185 000 Euro.

• În februarie 2011 am lansat primul credit pentrurecoltarea de celule stem, proiect lansat în colabo-rare cu Banca Transilvania.

• În martie Cord Blood Center anunþa lansarea par-teneriatului pentru co-finantarea tandemului teloci-te - celule stem, telocitele reprezentând o descope-rire extrem de importantã pentru medicina mondia-lã realizatã de cãtre academicianul român Prof.Laurenþiu M. Popescu.

Facem parte dintr-un grup internaþional puterniccare a eliberat prima grefã din Europa, în cazul unuitransplant autolog. Grupul Cord Blood Center esteprezent în 6 þãri europene (Slovacia, Cehia, Ungaria,România, Italia ºi Austria).

Le mulþumim celor peste 45 000 de familii din Ro-mânia care au încredere în noi ºi care au apelat laserviciile noastre. Tuturor acestora le pregãtim încontinuare surprize plãcute în acest an aniversar!

www.cordcenter.ro

Cord Blood Center aniverseaz/

5 ani de la prima recoltare desânge placentar din România!

Cord Blood Center - Prima banc/ de celulestem din Rom`nia - a aniversat \n data de 20 martie 5 ani de la prima recoltare de s`nge placentar \n sistem privat din [ara noastr/.De la momentul \nfiin[/rii, din 2004 ]i p`n/ \n prezent, compania ]i-a p/strat pozi[ia de lider \n domeniul recolt/rii ]i prezerv/rii de celule stem, fiind aproape de membri acesteia si dezvolt`nd \n permanen[/ proiecte adresate lor.

8Sãptãmâna MEDICALÃ Nr. 128 � 23 martie - 5 aprilie 2011

Sunte[i o candidat/ pentru mamoplastia de reducere??Puteþi beneficia de aceasta intervenþie dacã este

îndeplinitã una dintre urmãtoarele condiþii: � sâni prea mari în raport cu restul corpului; � sâni mari atârnaþi cu mamelonul ºi areola în-

dreptate în jos; � un sân mai mare decât celalalt; � dureri de spate, de gât ºi de umeri cauzate de

greutatea excesivã a sânilor; � iritaþia pielii sub sâni; � urme adânci date de bretelele sutienului pe

umeri; � limitarea fizicã a activitãþilor din cauza mãrimii

sau greutãþii sânilor; � lipsa de încredere de sine ºi insatisfacþie în

ceea ce priveºte sânii dvs. Mamoplastia de reducere se poate face la orice

vârstã, dar se indicã dupã ce sânii s-au dezvoltat com-plet. Naºterea ºi alãptarea pot avea efecte imprevi-zibile asupra formei ºi mãrimii sânilor ºi totuºi multefemei se opereazã înainte de sarcinã.

Dacã aveþi de gând sã alãptaþi în viitor, trebuie sãdiscutaþi cu chirurgul plastic. În timpul consultaþiei,veþi fi întrebatã despre mãrimea doritã ºi despre oricealt neajuns care se poate rezolva. Aceastã discuþie îlva ajuta pe chirurg sã înþeleagã mai bine aºteptãriledvs. ºi sã hotãrascã ce se poate face în mod realist.

Cum se evalueaz/ pacienta??Chirurgul va mãsura sânii ºi va face fotografii pen-

tru evidenþa din fiºa clinicã. Se vor examina mãrimeaºi forma sânilor, calitatea pielii, poziþia areolei ºi a ma-melonului. Veþi veni la consultaþie pregãtitã pentru adiscuta trecutul dvs. medical. Acesta include informa-þii despre orice probleme medicale, alergii, medica-mente folosite uzual. Este important sã furnizaþi infor-maþii complete. Trebuie sã-i spuneþi chirurgului dacãaveþi de gând sã slãbiþi, mai ales în cazul în care aþiobservat o reducere a mãrimii sânilor dupã slãbire.Chirurgul vã va recomanda sã vã stabilizaþi greutateaînainte de operaþie.

Cum se efectueaz/ opera[ia??Tehnica operatorie se alege în funcþie de factorii

individuali ºi de preferinþele personale ale pacientuluiºi ale chirurgului.

Unde se plaseaz/ inciziile??De cele mai multe ori, se fac trei incizii: una în ju-

rul areolei; alta care coboarã vertical spre ºanþul sub-mamar ºi a 3-a care urmeazã curbura naturalã aacesteia. Dupã ce chirurgul a îndepãrtat excesul deþesut mamar, grãsime ºi piele, areola mamarã seorienteazã într-o poziþie ascendentã. Areola, care lasânii mari este de obicei întinsã, se va reduce. Pieleacare a fost înainte deasupra areolei se croieºte ºi sefoloseºte pentru remodelarea sânului. Se poate folosiliposucþia ca tratament adjuvant pentru uniformiza-rea zonelor adiacente (subraþ, partea lateralã a tora-celui etc.). De obicei, areola rãmâne ataºatã de þesu-turile subiacente fapt care permite conservarea sen-sibilitãþii. Alãptatul se poate pãstra, dar nu existãgaranþie.

Mamoplastiade reducere

Articol realizat cu sprijinul: Clinica Aesthetic Line - www.aestheticline.info tel: 021.211.29.98

- partea 1 -

Pacientele care se supun mamoplastiei de reducere de multe ori caut/ îndep/rtareasimptomelor cauzate de greutatea excesiv/ a sânilor prea mari. Reducerea sânilor în modnormal poate rezolva aceste probleme, înacela]i timp îmbun/t/[ind ]i forma lor. În urmainterven[iei, sânii dvs. vor fi în armonie cu restulcorpului, iar hainele v/ vor veni mai bine.

ESTETIC?

9

INVESTIGA{II MEDICALE


cintigrafia pulmonarã de perfuzie este o in-vestigaþie neinvazivã, puþin iradiantã, careaduce informaþii funcþionale deosebit deutile legate de perfuzia pulmonarã. Intratã în

practica clinicã încã din anii ’70, scintigrafia pulmona-rã ºi-a micºorat spectrul afecþiunilor investigate odatãcu apariþia ºi dezvoltarea computer tomografiei (CT).Cu toate acestea, ea rãmâne ca investigaþie de primãintenþie în diagnosticul trombembolismului pulmonar(TEP) ºi în evaluarea prechirurgicalã a perfuziei pul-monare la pacienþii cu carcinoame bronhopulmonare.

TTrroommbbeemmbboolliissmmuull ppuullmmoonnaarr reprezintã obstrucþio-narea arterelor pulmonare de cãtre trombuºi venoºisau cardiaci, formaþi în sistemul venos sau în corduldrept, ºi care netratatã, poate determina apariþia unorcomplicaþii grave, mergând pânã la deces. Scintigrafiapulmonarã efectuatã în primele zile ale apariþiei unorsimptome mai mult sau mai puþin specifice TEP (junghitoracic intens, tuse, hemoptizie, senzaþia de sufocare),poate, prin informaþiile furnizate, sã ajute la un diag-nostic pozitiv clar. De asemenea, tot scintigrafia poatesã evalueze, pe de-o parte, ariile pulmonare afectate,iar pe de altã parte, prin repetarea ei la circa 7-10 zile,sã monitorizeze eficacitatea terapeuticã. În TEP, scinti-grafia va vizualiza defecte de perfuzie pulmonarã sis-tematizate, adicã ariile pulmonare care nu mai sunt iri-

gate optim, iar în caz de succes terapeutic va evidenþiarestabilirea circulaþiei pulmonare.

Pacienþii cu ccaanncceerr bbrroonnhhooppuullmmoonnaarr (în special cucarcinom fãrã celule mici) au ca singurã ºansã realistãde vindecare intervenþia chirurgicalã. Majoritatea din-tre ei fiind ºi fumãtori, au funcþia cardiovascularã ºicea pulmonarã frecvent compromise, astfel încât o re-zecþie a parenchimului pulmonar de mare amploare(pneumectomie sau lobectomie) le poate provoca de-teriorarea funcþiei respiratorii cu insuficienþã cardiores-piratorie ºi chiar deces. La aceºti pacienþi, o evaluarepreoperatorie este extrem de importantã, astfel încâtcura chirurgicalã aleasã sã fie cea adecvatã, aceastãevaluare fãcându-se prin intermediul studiilor scinti-grafice pulmonare de perfuzie (cu cuantificare perfu-zionalã pulmonarã per total ºi per segmente), împreu-nã cu probe ventilatorii, spirometrice. Se va stabiliexact (prin formule matematice care iau în calcul indi-catori oferiþi de aceste tehnici) rezerva respiratorie afiecãrui pacient ºi se va face prognosticul calitãþii vieþiipostintervenþie chirurgicalã (pneumectomie sau lobec-tomie), astfel încât, postoperator, parenchimul pulmo-nar restant sã poatã asigura o funcþie respiratorie re-zonabilã.

Scintigrafia pulmonarã de perfuzie este o tehnicãsimplã, neinvazivã, puþin iradiantã, care prin informaþii-le funcþionale furnizate sunt deosebit de utile atât îndiagnostic cât si în stabilirea conduitei terapeutice op-time pentru afecþiuni grave, cum ar fi trombembolis-mul pulmonar ºi cancerul bronhopulmonar.

S

Scintigrafia pulmonar/de perfuzie

în tromembolismulpulmonar ]i cancerul

bronhopulmonar

B

Dr. Adriana RimbuMedic primar Medicin/Nuclear/Medic specialistRadiodiagnosticDoctor \n ]tiin[e medicalePre]edint/ a Societ/[ii Rom`nede Medicin/ Nuclear/0724.201.203; 0763.337.493



Existã peste 100 de tipuri diferite de HPV, apro-ximativ 40 dintre acestea afectând aria ano-genitalã. Doar o parte dintre genotipurile virale

transmise sexual sunt asociate cu displazii cervicaleºi cancer cervical. Acestea sunt denumite genotipuri“high-risk”, oncogene, iar dintre ele, tipurile 16, 18,31, 33, 45 determinã aproximativ 70% din cazurilede cancer cervical la nivel mondial.

Tipurile “low-risk”, nononcogene, cauzeazã le-ziuni noncanceroase (condiloame anogenitale).

La ora actualã, metodele folosite pentru identi-ficarea HPV în celulele infectate se bazeazã pe iden-tificarea acizilor nucleici virali.

Cea mai folositã metodã este identificarea ADN-ului viral, test care semnaleazã numai prezenþa in-fecþiei cu HPV. Testele ADN HPV au fost folosite multtimp pentru diagnosticarea ºi monitorizarea post-terapeuticã a infecþiei, dar introducerea testãriimARN HPV cu o specificitate diagnosticã mult supe-rioarã a schimbat radical managementul infecþiei cuHPV.

De cele mai multe ori, infecþia este asimptoma-ticã ºi tranzitorie, în special la populaþia tânãrã, 80%dintre cazuri rezolvându-se spontan în decurs de 2ani. Acest fapt face aproape inutilã testarea ADNHPV la femeile sub 30 de ani, la care de regulã pre-dominã infecþiile tranzitorii. Totuºi, un numãr mic,dar important, de infecþii cu HPV HR progreseazãcãtre cancer cervical.

Testele care evidenþiazã activitatea oncogenã aHPV se bazeazã pe detectarea ARN-ului mesagerpentru proteinele E6/E7 din 5 tipuri HPV cu risc

crescut (16, 18, 31, 33, 45). Oncoproteinele E6 ºiE7 se leagã de proteinele supresoare normale ºiinduc în timp “mutaþii” responsabile de proliferareacelularã anormalã. ARNm E6/E7 aratã activitateaviralã directã ºi corespunde iniþierii ºi menþineriileziunilor precanceroase; astfel, testele bazate pemARN au valoare predictivã superioarã testelor ADNcu privire la riscul de progresie spre cancer cervical.

Toate rezultatele virologice au demonstrat cãdatele citologice au o sensibilitate limitatã, suge-rând creºterea eficacitãþii programelor de screeningprin introducerea testului ARN-mesager. DetecþiaADN ºi mARN au rezultate similare în cazurile cu dis-plazii de grad înalt (HSIL), evidenþiind faptul cã trans-crierea oncogenelor E6/E7 mARN HPV este nece-sarã pentru dezvoltarea ºi menþinerea fenotipuluimalign. Semnificativ, detecþia mARN E6/E7 în probecu citologie normalã sau “borderline” indicã faptulcã virusul îºi exercitã activitatea oncogenicã înainteca modificãrile celulare sã poatã fi vizualizate.

De menþionat, faptul cã unele teste ADN HPV auca þintã regiunea înalt conservatã L1 a virusuluiHPV. Aceste teste pot da rezultate fals-negative înscreening din cauza integrãrii genomului HPV în ge-nomul celulelor umane, ceea ce determinã pierde-rea regiunii-þintã ºi imposibilitatea detectãrii ei.

Actualit/[i \n diagnosticul infec[iei HPV

Dr. Mirel BecleanuMedic specialistMedicina de LaboratorCentrul MedicalMatei Basarab

Infec[ia cu Human papillomavirus(HPV) este cea mai frecvent/ boal/cu transmitere sexual/ din lume,afect`nd p`n/ la 70% dintre femeileactive sexual.

11



CCâânndd aarr ffii bbiinnee ssãã nnee pprreezzeennttããmm llaa ccoonnssuullttuull ddeemmeeddiicciinnãã iinntteeggrraattãã SScciieenncceemmeedd,, îînn ccee ffaazzãã aa bboolliiii??

În orice tip de medicinã, cu cât prezentarea lamedic se face mai din timp, cu atât revenirea este mairapidã ºi completã. Þinând cont de faptul cã existãpredispoziþii specifice moºtenite de fiecare persoanãde la ascendenþii sãi, am putea spune chiar cã prezen-tarea la consultul de medicinã integratã Sciencemedar fi optim în orice fazã de “aparent sãnãtos”, pentrucã ar putea preveni multe dintre posibilele îmbolnãviri.

DDaarr ddaaccãã ssuunntteemm îînn ddiiffeerriittee ffaazzee ddee eevvoolluuþþiiee aalleeuunnoorr bboollii ddee lluunnggãã dduurraattãã ssaauu ppeennttrruu ccaarree lluuããmm ddee--mmuulltt ttrraattaammeenntt aallooppaatt??

Chiar ºi în aceste cazuri existã rezultate uimitoare,pentru cã tratamentele integrate Sciencemed rea-lizeazã echilibrarea ºi armonizarea organismului.Adicã, boala ºi efectele secundare ale medicamente-lor slãbind mult forþa de apãrare a corpului, e mai greusã câºtigãm energie pentru a reface forþa vitalã sau deapãrare. Trebuie sã ne ajute ceva sau cineva. O poateface medicina energeticã, în cadrul medicinei inte-grate Sciencemed.

CCuumm ssee ccoonnssuullttãã llaa SScciieenncceemmeedd?? EEssttee vvoorrbbaa ddeeaacceelleeaaººii ttiippuurrii ddee ccoonnssuullttaaþþiiii ccaa ººii llaa mmeeddiicciinnaa ccuu ccaarreeaamm ffoosstt oobbiiººnnuuiiþþii??

Medicina integratã Sciencemed foloseºte metodede diagnostic pentru funcþia organelor ºi sistemelor,pentru starea lor energeticã, dar ºi pentru starea min-talã, fizicã ºi emoþionalã a pacientului. Acestea sunt,pe lângã consultul de medicinã clasicã, consultul ho-meopatic, electrosomatografia interstiþialã ºi testareade biorezonanþã Paul Schmidt. Consultul este elabo-rat, personalizat, detaliat ºi urmat de tratament reco-mandat pe aceleaºi principii.

MMeeddiiccaammeenntteellee ccaarree ssuunntt pprreessccrriissee îînn uurrmmaa ccoonn--ssuullttuulluuii ddee mmeeddiicciinnãã iinntteeggrraattãã ssee ggããsseesscc ggrreeuu??

Tratamentul reco-mandat în urma consul-tului va consta în table-te încãrcate energeticºi informaþional cu frec-venþe personalizate pen-tru fiecare pacient - di-rect în urma consultului

de biorezonanþã, în asociere cu tratament homeopat,gemoterapic ºi fitoterapic, care poate fi gãsit la far-maciile noastre.

CCâânndd vvooii îînncceeppee ttrraattaammeennttuull rreeccoommaannddaatt,, vvaa ttrree--bbuuii ssãã rreennuunnþþ llaa ttrraattaammeennttuull mmeeuu ddee mmaaii mmuullþþii aannii??

În nici un caz. Dupã evaluarea – în câteva etape -a efectelor tratamentului recomandat, medicul vaputea lua în considerare modalitatea optimã de re-ducere a dozelor unor medicamente alopate, ideal încolaborare cu medicul de familie sau cu mediculcurant specialist al fiecãrui pacient.

CCâânndd ppoott ssãã aaººtteepptt aappaarriiþþiiaa eeffeecctteelloorr??Este acelaºi rãspuns cu cel de la diagnosticare. Nu

vor exista douã diagnostice la fel, dar nici douã vinde-cãri la fel. Forþa vitalã a organismului este cea caredicteazã. Însã, majoritatea pacienþilor au semnale cãceva se întâmplã mai bine în corpul lor chiar din timpulprimului consult, când primesc terapia prin biorezo-nanþã. Este dovada deja a începutului de reechilibrarea forþei vitale.

CCââtt ttiimmpp vvaa ttrreebbuuii ssãã iiaauu mmeeddiiccaammeenntteellee??În cazul unor pacienþi tineri sau cu pãrinþi ºi as-

cendenþi fãrã probleme majore de sãnãtate, sau cuboli ºi tratamente din trecut doar de scurtã duratã,uneori sunt suficiente câteva zile sau sãptãmâni detratament. Pentru probleme de sãnãtate mai îndelun-gate sau moºtenite de la ascendenþi, sau complicate,refacerea forþei vitale foarte slãbite poate necesita maimulte cure de câteva luni de terapie. Putem merge peprincipiul cã, la zece ani de suferinþe, trebuie mãcar unan de rãbdare pentru vindecare.

CCee bboollii ssee ppoott ttrraattaa llaa dduummnneeaavvooaassttrrãã??Medicina integratã Sciencemed nu trateazã boli,

ci pacienþi. Aceºti pacienþi au o boalã comunã totuºi,aceasta fiind scãderea forþei energiei vitale de a refacecomplet organismul dupã agresiuni. Ce înseamnãaceste agresiuni? Pot fi infecþiile, inflamaþiile, stresul ºirãspunsurile necorespunzatoare la el, ºocurile emo-þionale, efectele secundare ale tratamentelor alopateºi naturiste luate fãrã recomandare de specialitate,alergiile ºi modificarea imunitãþii organismului, acu-mulãrile de toxine energetice, infecþioase, chimice,electromagnetice, tulburãrile metabolice ºi funcþio-nale, traumatismele. Deci, practic, se pot atenua sauchiar elimina efectele agresiunilor asupra organis-mului.

Pentru c/ ne-a[i \ntrebat, v/ r/spundem

Clinica ScienceMed BucurestiBucuresti, B-dul Constantin Brancoveanu Nr.14,

Bloc 5B, parter, sector 4; Tel: 0723.175.208

Clinica ScienceMed Buzau Buzau, B-dul Unirii, Bloc 9F, Ap. 2, parter;

Tel: 0735.779.330

Dorim sã venim în ajutorul dumneavoastrã cuinformaþii simple ºi cu detalii de principiu, þinândcont de numeroasele întrebãri pe care ni le pun latelefon, pe site ºi în direct pacienþii noºtri reali ºivirtuali


nterosorbþia reprezintã un proces natural dedetoxifiere, care se realizeazã în tractul gas-trointestinal. Substanþele nocive sunt imobi-lizate pe suprafaþa unui adsorbent cu elimi-

narea ulterioarã din organism, pe cale naturalã. Adsor-benþii sunt de 2 tipuri: selectivi ºi neselectivi.

Adsorbanþii neselectivi, concomitent cu elimina-rea substanþelor toxice, eliminã ºi substanþele utile or-ganismului (vitamine, oligoelemente etc.). Cel mai vechiºi cel mai cunoscut adsorbant neselectiv este cãrbu-nele medicinal.

Odatã cu dezvoltarea nanotehnologiilor, care per-mit structurarea la nivel molecular, s-au putut realizaadsorbenþi selectivi pe bazã de siliciu organic, denu-miþi ºi enterosorbenþi, cu capacitãþi universale de deto-xifiere, lipsiþi de nocivitate, fãrã reacþii adverse ºi con-traindicaþii. Enterosorbentul nu se descompune întractul digestiv, nu se metabolizeazã, nu aderã la þesu-turile organismului, fiind eliminat pe cale naturalã îm-preunã cu toxinele adsorbite.

SELECTIVITATEA fata de substanþele toxice ºi mi-croorganisme se realizeazã pe baza nanostructurii po-roase. Nanoporii, dupã dimensiune, corespund mole-culelor metaboliþilor toxici cu masa molecularã între100 ºi 1000 g/mol.

Enterosorbentul, sub formã de gel, administrat cu100-150 ml de apã, formeazã pe suprafaþa tractuluigastrointestinal o peliculã subþire, cu dublul rol de pro-tecþie ºi reînnoire a membranei mucoase, îmbunãtã-þind astfel imunitatea, procesul de digestie ºi asimilarea substanþelor nutritive ºi de adsorbþie din lumenul in-testinal ºi din sânge (transmembranar prin capilarelevilozitãþilor mucoasei intestinale) substanþe toxice denaturã endo- ºi exogenã: bbiilliirruubbiinnãã,, uurreeee,, ccrreeaattiinniinnãã,,ccoolleesstteerrooll,, aallccooooll,, hhiissttaammiinnãã,, aalleerrggeennii ssiimmppllii ººii ccoomm--pplleeccººii,, cciittookkiinnee pprrooiinnffllaammaattoorriiii,, mmeeddiiaattoorriiii iinnffllaammaaþþiiiilloorr,,eennddoottooxxiinneellee fflloorreeii ppaattooggeennee,, pprroodduusseellee iinntteerrmmeeddiiaarreeaallee mmeettaabboolliissmmuulluuii ((ddeeººeeuurriillee mmeettaabboolliiccee)),, ccoolloorraannþþii,,aaddiittiivviiii aalliimmeennttaarrii ((EE--uurrii ccuu mmaassaa mmoolleeccuullaarrãã mmeeddiiee)) ººiirraaddiioonnuucclliizzii..

EEnntteerroossoorrbbeennttuull aaddssooaarrbbee ººii eelliimmiinnãã ddiinn oorrggaanniissmmnnuummaaii fflloorraa ppaattooggeennãã ººii ccoonnddiiþþiioonnaatt ppaattooggeennãã:: SSaallmmoo--nneellllaa,, SShhiiggeellllaa,, KKlleebbssiieellllaa,, aajjuuttãã llaa eerraaddiiccaarreeaa HHeelliiccoo--bbaacctteerr ppyylloorrii;; aallttee mmiiccrroooorrggaanniissmmee ggrraamm--nneeggaattiivvee ººiiggrraamm--ppoozziittiivvee,, ffuunnggii ggeennuull CCaannddiiddaa ººii vviirruussuurrii -- rotavi-rusuri, citomegalovirus, virusuri hepatice -, ccaarree aajjuunnggîînn ttrraaccttuull ggaassttrrooiinntteessttiinnaall,, toxinele ºi bacteriile distrusede antibiotice, contribuie astfel la scãderea toxemiei.1gr de enterosorbent absoarbe pe suprafaþa sa peste107 bacterii patogene, dar nu are acþiune distructivãasupra florei normale.

SSccooaatteerreeaa ddiinn cciirrccuuiitt aa ttooxxiinneelloorr ddee ddiivveerrssee eettiioo--llooggiiii llaa nniivveelluull ttrraaccttuulluuii iinntteessttiinnaall ddeeggrreevveeaazzãã ffiiccaattuull ººiirriinniicchhiiii ddee pprroocceesseellee ddee ddeettooxxiiffiieerree llaa nniivveell eennzziimmaattiicc ººiissccuutteeººttee cceelleellaallttee oorrggaannee ddee mmaanniiffeessttããrriillee nnoocciivvee aalleessuubbssttaannþþeelloorr ttooxxiiccee..

E

GASTROENTEROLOGIE

Enterosorb[ia selectiv/ - o metod/ simpl/]i eficient/ de detoxifiere

13

RECUPERARE MEDICAL?


Tratamentul profilactic are scopul de a înlãturacauzele ce duc la modificarea þinutei corecte atrunchiului ºi centurilor scapulohumeralã ºi pel-

vinã, cu apariþia deviaþiilor vertebrale. Modificãrile staturo-posturale ale coloanei verte-

brale apar în timpul perioadei de creºtere ºi dezvoltarea organismului, între 12 ºi 24 de ani. Ne referim maiales la poziþia copilului în bancã la ºcoalã sau la masade lucru acasã, în faþa calculatorului, unde îºi petrecemult timp. Se recomandã utilizarea bãncilor indivi-duale prevãzute cu reglaje ale elementelor compo-nente - scaun, pupitru, loc de sprijin pentru picioare -,care pot fi adaptate uºor, în funcþie de dimensiunilegenerale sau ale segmentelor aparatului locomotorale elevului. La domiciliu, masa de studiu va fi adapta-tã la dimensiunile copilului, distanþa faþã de planul destudiu fiind suficientã pentru a nu induce tulburãri deacuitate vizualã cu cefalee, ameþealã, dificultãþi deconcentrare. Se recomandã montarea unei oglinziîntr-o poziþie care sã permitã redresarea sub controlvizual a poziþiei coloanei vertebrale pe durata ºederiila masa de studiu, precum ºi fracþionarea activitãþii,prin pauze de 20 de minute la interval de 2 ore destudiu sau activitate staticã. În aceste pauze se vaodihni privirea, se vor executa miºcãri uºoare ale ca-pului, gâtului ºi spatelui, umerilor ºi membrelor, pre-cum lateralitãþi ale trunchiului, ridicãri ºi coborâriale umerilor, rotaþii ºi scuturãri ale braþelor, uºoaremiºcãri de masaj ºi exerciþii de respiraþie, mers pevârfuri ºi pe cãlcâie, uºoare genuflexiuni, redresa-rea posturii în faþa oglinzii, exerciþii de izometrie inte-resând lanþurile cinematice ale membrelor ºi trun-chiului, care presupun contracþii musculare ale maimultor grupe musculare în acelaºi timp, ceea cemãreºte rezistenþa la efort, nu doar forþa muscularãetc.

Se va avea în vedere ºi problema ghiozdanuluisau genþii pe care copiii le poartã, recomandându-

se ca în clasã sã se monteze dulapuri pentrurechizitele care nu este necesar sã fie duse/aduse dela domiciliu la ºcoalã. Forma, greutatea ºi dimensi-unea, ca ºi modul în care se poartã sacul de sport,geanta, ghiozdanul, sunt elemente care pot favorizaafecþiuni la nivelul coloanei vertebrale sau al centuriiscapulohumerale, dar pot sta ºi la baza produceriiunor incidente la nivelul pãrþilor moi sau structurilormioentezoarticulare - entorse, elongaþii sau întinderide tendoane ori rupturi musculare, chisturi sinoviale,acumularea de lichid intraarticular, dureri de ceafãsau de cap, instalarea unui sindrom vertiginos etc.

Menþinerea sãnãtãþii ºi prevenirea instalãrii tulbu-rãrilor de staticã la nivelul coloanei vertebrale se potrealiza ºi prin participarea la orele de educaþie fizicã ºisportivã din programa de învãþãmânt sau prin sporturiadecvate vârstei ºi perioadei de creºtere: înot, gimnas-ticã la salã. Dacã elevul este diagnosticat cu cifozã,scoliozã, cifoscolioazã, hiperlordozã, însoþite sau nude dureri musculare la nivel cervical, dorsal sau lom-bar, trebuie obþinut un certificat medical care sã-iateste diagnosticul, documentat din punct de vederemedical. Recomandãm ºi insistãm asupra acestui as-pect, pentru ca elevul sã nu fie scutit de orele de edu-caþie fizicã, ci sã participe la programul de gimnasticãmedicalã, pe care îl învaþã sub îndrumarea unui kine-toterapeut specialist, la recomandarea medicului derecuperare medicalã, într-un centru de specialitate cuexperienþã în domeniu. Rugãm pãrinþii sã aleagã cugrijã serviciul sau centrul de recuperare medicalãunde elevul sã fie luat în evidenþã, unde îºi învaþã co-rect programul de gimnasticã medicalã ºi unde va fiverificat periodic.

Asigurarea odihnei zilnice de minimum 8 ore, pre-cum ºi respectarea unui regim igieno-dietetic adecvatnecesitaþilor vârstei reprezintã alte recomandãri pecare le adresãm pãrinþilor ºi elevilor.

Cum preveniminstalarea tulbur/rilorde static/ la nivelulcoloanei vertebrale

Dr. Tache Georgiana-Ozana, Medic primar recuperaremedical/,Doctor în }tiin[e medicale0723.626.289


NUTRI{IE

AAlliimmeennttaaþþiiaa ssããnnããttooaassãã ppeennttrruu ccooppiilluull mmaaii mmaarreeddee 2244 ddee lluunnii implicã respectarea unor principii debazã, ºi anume:

� asigurarea unei diversitãþi alimentare, ceeace înseamnã consumul, pe parcursul unei zile, dealimente din toate grupele ºi subgrupele alimentare;

� asigurarea unei proporþionalitãþi între grupe-le ºi subgrupele alimentare, adicã un aport mai ma-re de fructe, legume, cereale integrale, lapte ºi pro-duse lactate, comparativ cu alimentele cu un conþi-nut crescut de grãsimi ºi adaos de zahãr;

� consumul moderat al unor produse alimenta-re, adicã alegerea unor alimente cu un aport scãzutde grãsimi saturate (unt, unturã, carne grasã) ºi dezahãr adãugat.

AAlliimmeennttaaþþiiaa ccooppiilluulluuii pprreeººccoollaarr ttrreebbuuiiee ssãã rreess--ppeeccttee uurrmmããttooaarreellee rreegguullii::

� Sã cuprindã o varietate largã de alimente dingrupele de bazã: pâine, cereale, orez ºi paste fãi-noase, vegetale, fructe, lapte, brânzã ºi iaurt, peºteºi ouã.

� Copilul sã fie hrãnit înainte de a-i fi foartefoame, de a fi obosit sau iritat.

� Sã i se ofere câteva variante de alimente laalegere ºi cel puþin un aliment favorit.

� Pentru a-i asigura raþia zilnicã de nutrienþi,mesele principale îi vor fi completate cu gustãri for-mate din cereale cu lapte, sandviºuri, fructe, sucuride fructe, iaurt simplu sau iaurt cu fructe, brânzã cuconþinut scãzut de sare ºi grãsimi.

� Pentru a-i stimula copilului pofta de mân-care, alimentele din meniu pot sã aibã consistenþãºi culori diferite.

� Cantitatea de mâncare trebuie sã fie adec-vatã vârstei copilului; o modalitate practicã de sta-bilire a cantitãþii de mâncare pentru copilul mic, înlipsa tabelelor ºi a graficelor, este de a-i servi o lin-gurã din fiecare grup alimentar pentru fiecare an alvârstei sale.

� Masa trebuie sã se încheie când copilul s-asãturat, dacã devine neliniºtit sau nu mai manifestãinteres.

FFrruucctteellee ººii lleegguummeellee sunt bogate în vitamine ºiminerale, reprezintã o sursã excelentã de phfiyto-

chemicale (ele pãstreazã sistemul imunitar puternicºi þin la distanþã viruºii ºi bolile). În loc sã vã concen-traþi asupra unui singur fruct sau legumã, ar fi binesã includeþi în dieta copilului o gamã cât mai largãdin aceste produse .

AAlliimmeenntteellee bbooggaattee îînn pprrootteeiinnee sunt esenþialepentru dezvoltare, creºtere, refacerea þesuturilor, apielii ºi muºchilor - proteinele nu trebuie sã lipseas-cã din dieta copilului. Se gãsesc în carne, carne depasãre, peºte, produse lactate, ouã, nuci, seminþe,fasole ºi legume.

AAlliimmeenntteellee bbooggaattee îînn ccaallcciiuu au un rol foarte im-portant în creºterea ºi dezvoltarea sãnãtoasã a oa-selor ºi dinþilor. De asemenea, ele conþin vitamineleB, A ºi D. Acestea se gãsesc în ouã, sardine cu oasela conservã, legume, nuci, fructe uscate, legumeverzi, tofu ºi cereale integrale.

Grãsimea saturatã din aceste produse poate firedusã în hrana copiilor cu vârste peste 5 ani, folo-sind lapte, iaurt sau brânzã mult mai slabe. Totuºi,copiii sub 5 ani au nevoie de aceste grãsimi.

AAcciizziiii ggrraaººii eesseennþþiiaallii Omega 3 ºi Omega 6, cu-noscuþi ca acizi graºi esenþiali, nu trebuie sã lip-seascã din dieta copilului, deoarece sunt vitali pen-tru creºterea, dezvoltarea sa, sprijinã sistemul sãuimunitar, ajutã la construirea celulelor sãnãtoaseale organismului ºi îndepãrteazã alergiile. Omega 6poate fi gãsit în uleiurile de floarea soarelui, sofra-nas, susan, seminþe de struguri, soia, porumb, nuci.

Omega 3 este foarte important în creºterea ºidezvoltarea creierului. Acest acid se poate gãsi înpeºtele gras (macrou, sardine, somon), în legumeverzi, cartofi dulci, cereale integrale, fasole, seminþede in, ulei de seminþe de in, nuci, ulei de nuci, uleide canola, mãsline ºi ulei de mãsline.

�� Centrul medical Bio Terra Medwww.bioterramed.ro

Cum îi asigur/m copiluluio alimenta[ie s/n/toas/O alimenta[ie s/n/toas/ ]i adecvat/ necesit/[ilor organismului unui copil este cheia asigur/rii

cre]terii ]i dezvolt/rii sale armonioase somatice, dar ]i psihice, emo[ionale ]i afective.

}tia[i c/...??Pentru a funcþiona, creierul se bazeazã pe glu-

cozã, deci când nivelul de zahãr din sânge scade,gradul de concentrare ºi comportamentul suntdirect afectate.

18

PEDIATRIE


Eliberarea medicaþiei OTC (over the counter) aprodus, de-a lungul anilor, atât siguranþã cât ºi acci-dente.

Utilizarea unui produs farmaceutic pe bazaprospectului sau a dozajului prescris pe ambalaj aadus avantajul de informare ºi precauþie, dar în ace-laºi timp ºi dezavantajul unui tratament incomplet,întârzierea prezentãrii la medic ºi agravarea bolii.

În practica pediatricã, schemele terapeutice sebazeazã pe greutatea sau pe suprafaþa corporalã acopilului, simptomele prezente, precum ºi pe pre-venirea suprainfecþiei sau agravarea bolii.

Succesul terapeutic fãrã colaborarea pãrinþiiloreste imposibil.

Ce pute[i face pânã ajunge[ila medic??

� IInntteerrvveennþþiiii nnoonnmmeeddiiccaallee:: rreeppaauuss llaa ppaatt,, hhii--ddrraattaarree ccuu aappãã,, iiggiieennãã nnaazzaallãã -- ffoolloossiirreeaa uummiiddiiffiiccaa--ttoorruulluuii ssaauu nneebbuulliizzaattoorruulluuii ccuu sseerr ffiizziioollooggiicc ssuunntt ppeerr--mmiissee.

� IInnffoorrmmaaþþii mmeeddiiccuull ddeesspprree ssttaarreeaa ccooppiilluulluuiipprriinn SSMMSS ssaauu ee--mmaaiill,, nnuu pprriinn tteelleeffoonn,, aassttffeell rreedduu--ccâânndd ggrreeººeelliillee uummaannee ddee aammbbeellee ppããrrþþii..

� IInnffoorrmmaaþþiiaa rreeffeerriittoorree llaa mmeeddiiccaammeenntteellee OOTTCCttrreebbuuiiee ssãã ccoonnþþiinnãã::

� Denumirea medicamentului sau substanþaactivã;

� Dozajul calculat pentru afecþiune ºi greutateacopilului, durata ºi intervalul administrãrii. În funcþiede schema terapeuticã dozajul prescris de medicpoate sã difere de cel inscripþionat pe ambalaj (me-dicamente în doze mici pot fi ineficiente, iar în dozemari, periculoase).

� Calea de administrare (pe gurã, analã, nazalã).� Perioada de timp cât medicamentul rãmâne

activ (de exemplu, medicamentele sub formã desuspensie oralã, în care se adaugã apã, sunt vala-bile , de regulã, doar 14 zile) ºi locul în care trebuiesã fie pãstrat medicamentul ( în frigider sau la tem-peratura camerei). Nu pãstraþii medicamentele înbaie sau în apropierea sursei de cãldurã! Nu conge-laþi medicamentele!

� Ce trebuie fãcut dacã se omite administrareaunei doze.

� Precizarea momentului când trebuie adminis-trat medicamentul, înainte sau dupã masã.

� Efecte adverse sau reacþii des întâlnite.

Nakisa SerafinceanuMedic Specialist Pediatru

Centrul medical Persepoliswww.persepolispediatrie.ro

ccoonnttiinnuuaarree îînn nnuummããrruull uurrmmããttoorr

Administrarea medicamentelor pentru copiiachizi[ionate f/r/ prescrip[ie medical/

Num/rul medicamentelor care pot fi achizi[ionate din farmacii f/r/

prescrip[ie medical/ dep/]e]tenum/rul de boli. Indiferent de grupa farmaceutic/ (alopate

sau homeopate) achizi[ionarealor se bazeaz/ pe combaterea

unor simptome, de aiciderivând ]i denumirea

de simptomatice.

19

FARMACOLOGIE


Cantitatea alimentelor consumate zilnic variazãîn funcþie de vârstã, sex (bãiat sau fatã), precum ºi deactivitãþile desfãºurate zilnic. În cazul copiilor cu ungrad mare de activitate, suplimentul caloric primit zil-nic trebuie sã fie mai mare decât la alþi copii, în aºafel încât organismul lor sã-ºi poatã extrage energianecesarã pentru funcþionarea în bune condiþii.

Este important ca alimentaþia copilului sã fie di-versã, astfel încât sã-i asigure cantitatea necesa-rã de vitamine ºi minerale.

În categoria cceerreeaalleelloorr intrã cerealele inte-grale, orezul, orzul, porumbul etc. Alimentele re-comandate în acest sens, alãturi de dozajelenecesare, sunt: 1 felie de pâine; 1/2 de canã deorez sau paste;1 canã de cereale integrale.

Din categoria lleegguummeelloorr,, cele mai recoman-date pentru creºterea sãnãtoasã a copilului suntcele de culoare verde închis sau cele portocalii,dupã cum urmeazã:

� copiii cu vârste între 4 ºi 8 ani trebuie sãprimeascã echivalentul a 1/2 de ceaºcã de le-gume/zi; � fetele cu vârste între 9 ºi 13 ani tre-buie sã primeascã echivalentul a 2 cãni delegume/zi; � bãieþii cu vârste între 9 ºi 13 anitrebuie sã primeascã echivalentul a 2 1/2 cãnide legume/zi.

FFrruucctteellee, alãturi de sucul natural de fructe,fac parte cu desãvârºire din alimentaþia sãnãtoa-sã ºi echilibratã a copiilor, acestia trebuind sãprimeascã 1 ceaºcã 1 1/2 de fructe proaspe-te/zi.

O portocalã medie conþine destulã vitaminaC pentru o zi. ªi celelalte citrice au conþinut ridi-cat de vitamina C, precum mango, kiwi, papaya,cãpºunele, zmeura, dar ºi unele legume. Chiardacã copilul dumneavoastrã nu mãnâncã acestefructe, este uºor de compensat lipsa acestora,cele mai multe sucuri de fructe conþinând 100%din necesarul de vitamina C pentru o zi într-unpahar.

CCaallcciiuull este vital pentru dezvoltarea ºi for-tifierea sistemului osos ºi, în consecinþã, dietacopilului trebuie sã conþinã lapte ºi produse lac-tate - iaurt, brânzã, îngheþatã- încã de la cele maifragede vârste.

Copiii care au intoleranþã la lactozã ori aler-gie la proteinele laptelui de vacã sau copiii cãroranu le place laptele trebuie sã consume alte pro-duse bogate în calciu precum legumele verzi(spanac, broccoli), tofu, sardine ºi somon, laptedin soia, portocalele ºi cerealele îmbogãþite cuffiieerr. Deoarece, uneori, copiii nu primesc destul cal-ciu din dietã, este important sã citiþi etichetelealimentelor ºi sã le alegeþi pe cele care conþin20-30% din doza zilnicã de calciu pe porþie.

CCaarrnneeaa,, mmaazzããrreeaa,, ppeeººtteellee ººii aalluunneellee suntproduse cu conþinut mare de ffiieerr ºi alte substanþenutritive necesare creºterii sãnãtoase a copilului.

În concluzie, vitaminele ºi mineralele nu trebuieadministrate decât la sfatul medicului. Dar, de celemai multe ori, se vor face recomandãri nutriþionaleastfel încât copilul sã obþinã din alimente vitamineleºi mineralele de care are nevoie.

�� Centrum medical Bio Terra Medwww.bioterramed.ro

Alimenta[ia corect/a copilului ]i vitaminele


ONCOLOGIE

Când sãnãtatea este la mijloc, trebuie sã ºtim cepoate ºi ce nu poate sã facã un supliment nutri-tiv pentru noi. Nu strategiile de marketing trebuie

sã recomande un asemenea produs, ci doar dovezile.Când avem în faþã situaþii care privesc viaþa ºi moar-tea, este mai bine sã utilizezi suplimente cu rezultatedocumentate ºi de la companii care îºi pot susþine afir-maþiile fãcute la adresa produselor pe care le au, cumateriale obþinute din cercetãri clinice, acceptate ºipublicate.

DDAAIIWWAA PPhhaarrmmaacceeuuttiiccaall CCoo,, LLttdd..,, TTookkyyoo,, JJaappoonniiaa,este o astfel de companie ºi puteþi fi convinºi cã, în ur-ma studiilor efectuate, BBiioo BBrraann // MMGGNN--33 AArraabbiinnooxxiillaanna dovedit cã poate stimula, mai puternic ºi mai eficientdecât probabil oricare alt produs, un sistem imunitarslãbit din cauza stresului, a alimentaþiei nesãnãtoase,a poluãrii ºi a altor factori care induc aceastã stare.

Ce este BioBran?BBiioo BBrraann 11000000//MMGGNN--33 AArraabbiinnooxxiillaann, supliment nu-

tritiv natural ºi GMO free (nemodificat genetic), estebrevetat de pr. dr. Hiroaki Maeda - director de cercetareºi dezvoltare la DDaaiiwwaa PPhhaarrmmaacceeuuttiiccaall CCoo,, LLttdd,, ddiinnTTookkyyoo,, JJaappoonniiaa,- ºi utilizat din 1990 în diverse þãri depe glob (SUA, Japonia, Germania, Anglia, Spania, Italiaetc.). Dr. Mamdooh Gohoneum, profesor de imunolo-gie la Drew, Universitatea de Medicinã ºi ªtiinte Me-dicale din Los Angeles, a realizat o mare parte din cer-cetarea privind rãspunsul imunologic al organismuluipentru suplimentul BioBran. El afirmã despre BioBrancã este cel mai puternic imunomodulator cu care alucrat în ultimii 20 de ani.

AArraabbiinnooxxyyllaannuull eessttee oo ffiibbrrãã aaccttiivvãã ddiieetteettiiccãã,, eesstteeeexxttrraassãã ddiinn ttããrrââþþaa ddee oorreezz,, pprriinn hhiiddrroolliizzãã ppaarrþþiiaallãã eennzzii--mmaattiiccãã,, pprroodduuccâânndd ffrraaccþþiiuunnii mmoolleeccuullaarree ppaarrþþiiaall ssoolluubbiilleeccaarree ppoott ffii aabbssoorrbbiittee ddiinn iinntteessttiinnee îînnttrr--oo ccaannttiittaattee sseemm--nniiffiiccaattiivvãã ccaa mmoodduullaattoorr lliimmffoocciittaarr. Hidroliza este efectu-atã cu un extract din ciuperca schiitake, utilizatã înJaponia la tratamentul cancerului. Cu toate cã en-zimele ciupercii Shitake sunt utilizate în procesul de fa-bricare pentru hidrolizã, nnuu eexxiissttãã nniicciiuunn ccoonnþþiinnuutt ddeecciiuuppeerrccii mmããssuurraabbiill îînn pprroodduussuull ffiinnaall,, aassttffeell ccãã aaffeeccþþiiuu--nniillee ccuu iinnttoolleerraannþþãã llaa cciiuuppeerrccii nnuu aauu nniicciiuunn ffeell rreeaaccþþiieenneeggaattiivvãã llaa aacceeaassttaa..

Efectul BioBran asupra organismuluiAtunci când organismul este slãbit sau într-o stare

de boalã, sistemul imunitar poate deveni suprasolici-tat, iar activitatea celulelor imune poate deveni anevo-ioasã. Cercetãrile au dovedit ca BioBran/MGN-3 Arabi-noxilan poate ajuta în mod considerabil la refacereamecanismului natural de distrugere a celulelor tumo-rale ºi la o creºtere puternicã a sistemului imunitar, ast-fel:

� creºte sseemmnniiffiiccaattiivv ººii rraappiidd aaccttiivviittaatteeaa limfo-citelor, cceelluulleelloorr NNKK (Natural Killer cells, celule care dis-trug celulele canceroase) cu aproape 300%, dar ºi acti-vitatea cceelluulleelloorr BB ((pprroodduucc aannttiiccoorrppii)) ccuu 220000%% ººii TT ((ddiiss--ttrruugg cceelluulleellee ccaanncceerrooaassee)) cu 150%,

� stimuleazã ccrreeººtteerreeaa pprroodduuccþþiieeii ddee cciittookkiinneennaattuurraallee precum IInntteerrffeerroonniiii,, IInntteerrlleeuukkiinneellee,, FFaaccttoorriiii ddeeNNeeccrroozzaarree aa TTuummoorriilloorr ((TTNNFF)) ,

� induce creºterea AAppooppttoozzeeii ºi a calitãþii vieþii((QQOOLL)).

Produsul BBiiooBBrraann 11000000,, în cceeii 2200 aannii ddee uuttiilliizzaarreeºi având o serie întreagã de studii care îl susþin((wwwwww..cchheemmoommeedd..rroo,, wwwwww..ddaaiiwwaa--pphhaarrmm..ccoomm,,wwwwww..jjaaffrraa..ggrr..jjpp..,, wwwwww..bbiioobbrraann..oorrgg,,wwwwww..ddhhddeeuurrooppee..sskk..)), ºi-a dovedit avantajele utilizãrii.

Indica[ii:� Adjuvant în terapia medicamentoasã a cance-

rului, indiferent de stadiu, inclusiv leucemie (cancer desân, prostatã, plãmân, colon, stomac, pancreas, rectal,vezicã etc.);

� Recomandat înainte, în timpul ºi dupã perioadacurelor radio ºi chimioterapice (le îmbunãtãþeºte rezul-tatele, le reduce efectele negative);

� Hepatita B ºi C (ciroza, cancer hepatic); � Diabet (noninsulino dependent);� Infecþii cronice (bacteriene, virale, fungice);� Tabagism, etilism, persoane cu deficite imuni-

tare, SIDA, reumatism cronic etc.;� Persoane care provin din familii cu antecedente

neoplazice.

Beneficii:� Puternic imunomodulator;� Reduce în mod real efectele negative ale trata-

mentului chimioterapic ºi radioterapic;� Efect rapid (la câteva zile de la administrare);� Îmbunãtãþeºte cu adevãrat calitatea vieþii

(QOL);� Efect antioxidant ºi antiinflamator;� Uºor de administrat (pudrã solubilã sau ta-

blete);� Natural ºi GMO free (nemodificat genetic) indi-

cat ºi vegetarienilor;

CANCERUL a mai pierdut un pas!

Bio Bran/MGN-3 Arabinoxilan, probabil cel mai puternic imunomodulator NATURAL

]i GMO free (nemodificat genetic)

21

ONCOLOGIE


� Fãrã efecte secundare, nontoxic, indicat ºi pen-tru copii;

� Nu interfereazã negativ cu alte tratamente me-dicamentoase sau fitoterapice;

� Nu necesitã regim alimentar special;� Susþinut de studii efectuate ºi publicate în Japo-

nia, SUA ºi Europa;� Calitate demonstratã în timp, utilizat cu succes

de peste 20 ani la nivel mondial.� Înregistrat ºi în România

M?RTURII ÎN URMA UTILIZ?RII BIOBRAN

�� Cancer de colon, pulmonar ]i sânSunt din Tecuci ºi doresc sã împãrtãºesc celor

care au nevoie, despre binefacerile miraculosului BioBran. În iulie 2010 am fost diagnosticatã cu un cancerde colon plus metastaze pulmonare ºi la sân. Tumoradin colon mãsura 7,3 cm. Am început imediat trata-mentul recomandat de medici: radioterapie ºi chimio-terapie. În acelaºi timp am început sã iau ºi Bio Branavând confirmarea unui medic oncolog cã pot sã facasta. Tratamentul oncologic a durat cinci sãptãmâni,iar eu am putut sã-l suport uºor. Bio Bran iau în conti-nuare ºi mã simt bine.Tumora mea din colon a scãzutcu 3 cm, nu mai sunt propusã pentru operaþie. Mã simtbine ºi cred ca Bio Bran-ul mã ajutã.

�� Cancer la sân ]i plãmâniMã numesc P.E am 61 de ani ºi sunt din Calafat.

Acum ºase ani am fost diagnosticatã cu cancer la sângradul 3. Am fost operatã dar dupã cinci ani de la ope-raþie boala a recidivat. Ma simþeam foarte rãu, nu maiaveam poftã de mâncare, putere ºi nici poftã de viaþã.Nu puteam sã fac nici un efort deoarece oboseamfoarte tare.

În urma analizelor ºi tomografului am fost diagnos-ticatã cu noduli metastazici intercostali, subclaviculariºi la plãmâni. Medicul nu le-a dat copiilor prea multesperanþe, urmând sã rãmân în spital pentru tratamen-tul cu chimioterapie, dar am cautat ºi soluþii alternativecu chimioterapia descoperind astfel BIO BRAN 1000

Sunând la numãrul postat pe site am obþinut maimulte informaþii de la compania Chemomed despremodul în care acþioneazã BIO BRAN ºi astfel am hotã-rât sã îl achiziþionãm. Dupã câteva luni de chimiote-rapie în paralel cu BIO BRAN m-am simþit din ce în cemai bine iar rezultatul analizelor mi-a dat ºi mai multesperanþe. Starea mea începuse sã se îmbunãtãþeascãputând astfel sã fac scurte plimbãri ºi reuºind chiar sãajung la greutatea pe care o aveam de obicei.

Astãzi, la un an de la urmarea tratamentului dechimioterapie împreunã cu BIO BRAN 1000, rezulta-tele analizelor au fost uimitoare, nodulii gãsiþi acum unan au dispãrut complet. Fiind foarte mulþumitã de re-zultatele acþiunii BIO BRAN-ului m-am decis sã îl iau încontinuare deoarece mã ajutã sã mã simt foarte bine.

�� Cancer ovarianMã numesc M.T. sunt din Deva, am 61ani ºi în 9

martie am fãcut trei ani de la operaþie. Cu trei aniînainte mi s-a pus diagnosticul de neoplasm ovarianbilateral, apoi puþin mai târziu s-a completat cu stadiul3. Aceste zile au fost cele mai cumplite zile din viaþamea. Deci, am fost operatã, apoi am fãcut chimiote-rapia cu taxol ºi carbo, medicamente cu multe efectesecundare.

Încã de la aflarea diagnosticului, copiii mei au cãu-tat pe internet sã afle totul, sau cât mai multe despreaceastã boalã. Am avut avantajul ca unul este medic ºiamândoi ºtiu câteva limbi strãine ºi în plus am vorbitdeschis despre cum sã încerc sã lupt cu boala. Aºa amaflat de existenþa BIO BRAN 1000 / MGN3-lui, pe carel-am cumpãrat la început din Canada, apoi din Angliaºi acum din România, produs care m-a însoþit de la în-ceperea chimioterapiei pânã azi. Consider cã în totacest timp faptul cã m-am simþit relativ bine, cã mi-amputut continua activitatea, ca în toþi aceºti ani am avutun marker în valorile normale s-a datorat în moddeosebit BIO BRAN-ului.

Accesând wwwwww..cchheemmoommeedd..rroo veþi putea citi cartea,,,,BBiiooBBrraann ººii lluuppttaa ppeennttrruu ccrreeººtteerreeaa ssiisstteemmuulluuii iimmuunniittaarr..IImmuunnoommoodduullaaþþiiaa ººii bbeenneeffiicciiiillee ssaallee ppeennttrruu bboollnnaavviiii ddeeccaanncceerr”” ºi viziona filmul ,,,,AArraabbiinnooxxiillaann ((BBiiooBBrraann)) ººii iimmuu--nniittaatteeaa uummaannãã””,, precum ºi alte studii efectuate cuBioBran.

Ofertã valabilã pânã la 15 aprilie 2011în limita stocului

PPuutteeþþii aacchhiizziiþþiioonnaa BBiiooBBrraann 11000000 ((225500)) ddiinn ffaarrmmaacciiii,, iinncclluussiivv ddiinn ffaarrmmaacciiiillee DDOONNAA

ssaauu CCOONNTTAACCTTAAÞÞII IIMMPPOORRTTAATTOORRUULL!!

ªªaannssaa uunnuuii nnoouu îînncceeppuutt!!

AAcchhiizziiþþiioonnâânndd uunn ppaacchheett ddee ttrraattaammeenntt ssttaannddaarrdd ddee 44 ccuuttiiii

BBiioo BBrraann 11000000,, vveeþþii ppllããttii ddooaarr 33 ccuuttiiii..

Unic importator: CHEMOMED Intertrading SRL, Bucuresti, Tel: 021 332 7102; 332 7164, Mobil: 0723 646 710; e-mail: [email protected] Vizitaþi: www.chemomed.ro; www.daiwa-pharm.com;www.jafra.gr.jp; www.dhdeurope.sk; www.biobran.org


AYURVEDA

Asistãm în ultima vreme la o ”accelerare” a ritmu-lui nostru de viaþã, timpul pare a se comprimadin ce în ce mai mult, nu mai avem timp decât

pentru activitatea profesionalã, iar atmosfera caldã acãminului trece pentru mulþi dintre noi pe un plan se-cund. Suprasolicitãrile cotidiene, grijile de zi cu zi, ali-mentaþia neregulatã ºi neadecvatã, odihna insuficien-tã, petrecerea unor perioade lungi de timp în faþa cal-culatorului etc., fac ca organismul sã facã faþã din ceîn ce mai greu tuturor acestor ”agresiuni”. Acumulareazilnicã a stresului are consecinþe pe termen lung asupraorganismului nostru.

Un regim de viaþã cât de cât echilibrat ne poateajuta foarte mult în pãstrarea capacitãþilor organismu-lui în faþa tuturor provocãrilor. Acestui regim i se poateasocia folosirea unor plante medicinale, ca suplimen-te alimentare, care sã contribuie la rândul lor la toni-fierea, revigorarea ºi optimizarea activitãþii întreguluiorganism, precum ºi de a evita administrarea (uneorichiar autoadministrarea) unor medicamente de sin-tezã care ”ajutã” la suportarea mai uºoarã a stresului.

Supliment alimentar natural 100%, sursã vege-talã de proteine care furnizeazã organismului toþi ami-noacizii esenþiali, SSppiirruulliinnaa SSttaarr, este un produs unicce reuneºte proprietãþile deosebite ale algei SSppiirruulliinnaaPPllaatteennssiiss ºi ale plantei WWiitthhaanniiaa SSoommnniiffeerraa.

SSppiirruulliinnaa ppllaatteennssiiss – este o algã microscopica deculoare verde-albastrã, ce se dezvoltã în unele lacurialcaline din regiunile tropicale ºi subtropicale. Estecea mai bogatã sursã naturalã de proteine uºor dige-rabile, care furnizeazã organismului toþi aminoaciziiesenþiali ºi neesenþiali, betacaroten, minerale (Ca, Na,K, Fe), oligoelemente (Mg, Zn, Cu, Mn, Co, Se), vita-mine (complexul B). Datoritã conþinutului bogat în prin-cipii bioactive, SSppiirruulliinnaa are acþiuni ºi efecte deose-bite: reglarea funcþiilor organice, stimularea sintezeihormonale (corticosuprarenalieni, tiroidieni), a insu-linei. Are ºi un efect radioprotectiv ºi reparator al dau-nelor induse de terapia antitumoralã.

Exercitã o remarcabilã acþiune detoxifiantã, purifi-catoare, antibacterianã ºi antiviralã, stimuleazã sis-temul imunitar ºi creºte rezistenþa organismului la in-fecþii, stimuleazã creºterea, intervine în întârzierea di-verselor afecþiuni ce apar odatã cu înaintarea în vârs-tã, reduce apetitul alimentar contribuind în acest fel lacontrolul greutãþii, ajutã la menþinerea glicemiei în li-mite normale, la creºterea performanþelor sportive ºi

nu în ultimul rândeste o sursã natu-ralã bogatã în pro-teinele de care or-ganismul are atâtanevoie.

Acest produseste recomandatcopiilor aflaþi încreºtere, persoa-nelor care depunun efort fizic ºi intelectual intens, sportivilor, persoa-nelor care au imunitatea organismului scãzutã, per-soanelor care doresc sã scadã în greutate ºi persoa-nelor în vârstã.

Se recomandã în mod special prudenþã în utili-zarea de cãtre femeile însãrcinate ori care alãpteazãºi, din cauza conþinutului foarte ridicat de proteine, decãtre persoanele suferinde de fenilcetonurie. În cazuldepãºirii dozelor recomandate, efectele nedorite cepot apãrea în urma detoxifierii bruºte a organismuluisunt tulburãrile gastro-intestinale ºi durerile de cap.

Toate produsele firmei SSTTAARR IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALLMMEEDD sunt obþinute din plante medicinale native dinIndia, cultivate în condiþii ecologice ºi prelucrate prinprocedee tehnologice netermice, la standarde interna-þionale de calitate (ISO), fiind avizate de I.B.A.

PPRROODDUUSSEELLEE SSEE GGÃÃSSEESSCC ÎÎNN TTOOAATTEE FFAARRMMAACCIIIILLEE ªªIIUUNNIITTÃÃÞÞIILLEE PPLLAAFFAARR DDIINN BBUUCCUURREEªªTTII ªªII DDIINN ÞÞAARRÃÃ

SSAAUU ÎÎNN MMAAGGAAZZIINNUULL PPRROOPPRRIIUU DDIINN BBDD.. CCAARROOLL II NNRR.. 4466((VVIISS--AA--VVIISS DDEE BBIISSEERRIICCAA AARRMMEENNEEAASSCCÃÃ))

Star International Medwww.ayurmed.ro

[email protected]./Fax: 021.313.94.81

021.303.80.44; 021.311.33.11

SPIRULINA STARnu doar un remediu,

ci ]i un mare beneficiu pentru organism

23

TERAPII COMPLEMENTARE


Pe agenda de lucru a cercetãtorilor de la NASA seaflã identificarea unor modalitãþi suportabilepentru om de a cãlãtori pe distanþe astrono-

mice.Destinaþiile îndepãrtate implicã deplasãri cu du-

rate de zeci de ani, ceea ce face ca suportabilitatea lorsã fie pusã sub semnul întrebãrii.

Un fenomen biologic asemãnãtor hibernãrii poatecrea un shunt temporal cu durate variabile, în care or-ganele vitale s-ar putea menþine în viaþã la un nivelbazal minimal, putând supravieþui cu consumuri foar-te mici.

Intrarea în hibernare se face fãrã incidente, înschimb ieºirea din hibernare poate fi însoþitã de feno-mene colaterale, generate de intoxicaþia endogenã, caºi de epuizarea resurselor energetice.

Subiectul biologic posthibernare are un conþinutexploziv, realizat prin acumularea de compuºi acizi ºiradicali liberi. Supravieþuirea este realizatã prin deto-xifiere intensã.

Ursul carpatin a selectat din multitudinea de plan-te care se gãsesc în pãduri în jurul scorburii pe cele cueficacitate excepþionalã în detoxifiere. În acest caz,Ursomax (Elidor) devine un prototip pentru detoxifiere,prin rapiditatea ºi eficienþa cu care eliminã din cir-culaþie endo ºi exotoxine.

Vom enunþa câteva proprietãþi ale plantelor careintrã în compoziþia Ursomax (Elidor).

Allium ursinum (usturoiul ursului)� Faciliteazã digestia, opreºte diareea, inhibã

colicile, combate constipaþia � Opreºte dezvoltareabacterianã pe plãgile expuse mediului extern.

� Antiinflamator puternic.� Are efecte terapeutice în traheobron-

ºite, pleurezie ºi TBC.� Prin prezenþa sulfului (în cea mai ma-

re cantitate dintre toate plantele, curãþãorganismul uman, inclusiv tubul digestiv,eliminã metalele grele ºi pesticidele.

� Antihipertensiv prin efect ACE inhi-bitor-like.

P/p/dia� Efect diuretic, purifica sângele, antianemic.� Efect hepatoprotector � Stimuleazã funcþia

digestivã � Sudorific � Regleazã dezechilibrulglandelor endocrine (în special obezitatea) � Vindecãeczemele.

Rumex alpinus (]tevia stanelor) - creºte peri-staltismul digestiv cu eliminarea deºeurilor metabo-lice, combate constipaþia.

Ramunculus ficaria – detoxifiant puternic re-comandat ºi în afecþiunile dermatologice.

Urtica dioica� Antiinflamator puternic, diuretic natural, urico-

zuric, eliminã bacteriile din tractul urinar, reduce aler-giile cutanate, curãþã sângele, reduce fenomenul infla-mator articular, inhibã formarea de citokine, prosta-glandine, leucotriene.

� Trateazã rinitele alergice ºi congestia nazalã.Este antihipertensiv.

Aceastã combinaþie prodigioasã, care are ca nu-mitor comun acþiunea lor puternic detoxifiantã, consti-tuie primul breakfast de primãvarã al ursului carpatindupã 6 luni de post negru.

Fitoterapia umanã poate adopta acest algoritmmagic detoxifiant, care, printr-o acþiune de full-contactmetabolic poate elimina într-un timp record toxineleendo ºi exogene cumulate în organismul uman.

Acest detoxifiere acþioneazã concomitent pe re-sorturile de eliminare fiziologicã: renal, hepatic, diges-tiv, cutanat.

Ursomax, prin acþiunea lui, normalizeazã constan-tele biologice ºi devine un instrument util ºi eficient înmultiplele agresiuni pe care le suportãm în jungla ur-banã.

Se recomandã administrarea de 3-6 comprimatepe zi în funcþie de intensitatea stresului alimentar, fi-zic, psihic, metabolic.

Nu s-au observat fenomene secundare.

Pentru informa[ii suplimentarepute[i contacta

Farmacist Mioara Duglea, Farmacia Afina:

0744 622 587

www.elidor.ro Telefon: 021.335.95.63

Ursomax- un detoxifiant revolu[ionar -

Dr. Sorin GodeanuLaboratoarele Elidor

24

TERAPII COMPLEMENTARE


ine primãvara, anotimpul trezirii la viaþã ºial regenerãrii.

Lumea plantelor medicinale ºi a pro-duselor apicole reprezintã un tãrâm mira-

culos ºi inepuizabil de energie, oferindu-ne ajutorullor pentru a combate senzaþia de obosealã, pentrua crea organismului starea de bine, pentru a ne hrã-ni cu energia lor vitalã.

În aceastã perioadã, organismul nostru simtenevoia sã se adapteze la schimbãrile de tempera-turã, luminozitate.

În aceste condiþii, ne confruntãm cu un deficitde vitamine ºi minerale, cauzat de alimentaþia ne-echilibratã ºi nesãnãtoasã din timpul iernii, cres-când ºansele sã fim victime sigure ale asteniei deprimãvarã.

Populaþia viitorului este direct dependentã desãnãtatea copiilor de astãzi. Pentru a-þi ajuta pri-chindelul sã depãºeascã aceastã perioadã voios ºisãnãtos, trebuie sã-i asiguri necesarul de vitamineºi minerale esenþiale. Primii ani din viaþa unui copilsunt esenþiali pentru consolidarea sãnãtãþii ºi for-marea personalitãþii.

Plantele au capacitatea de a sintetiza toate vita-minele, în contrast cu organismul uman, care tre-buie sã asigure necesarul prin alimentaþie. Vitami-nele, mineralele ºi aminoacizii sunt implicaþi în toateprocesele biochimice caracteristice vieþii. Cu cât or-ganismul este mai tânãr, cu atât nevoile de lipide, vi-tamine, minerale, aminoacizi ºi glucide sunt multmai ridicate decât la persoanele mai în vârstã.

Absenþa totalã sau parþialã a vitaminelor ºi mi-neralelor din alimentaþia copilului determinã apari-þia unor tulburãri numite hipovitaminoze sau avita-minoze. O carenþã vitaminicã reprezintã o perturba-re în mecanismul enzimatic implicat în procesele fi-ziologice.

Vitaminele sunt substanþe organice indispensa-bile catalizãrii metabolizãrii celulare ºi absolut nece-sare creºterii ºi dezvoltãrii armonioase a copilului.Vitaminele sunt absorbite la nivelul intestinului sub-þire ºi prin piele, iar eliminarea lor se realizeazã pecale renalã sau intestinalã. Cele mai multe vitamine

se gãsesc în alimen-tele de origine vege-talã ºi animalã.

Un conþinut bo-gat în principii biolo-gice esenþiale au ºiprodusele apicole,care sunt foarte eficiente în prevenirea diferitelorafecþiuni ºi îmbunãtãþirea sistemului imunitar.

Polenul, lãptiºorul de matcã ºi propolisul asigu-rã elementele nutritive ºi factorii antioxidanþi natu-rali necesari pentru sãnãtatea, creºterea ºi dezvol-tarea copilului.

În compoziþia produselor apicole se mai regã-sesc proteine, aminoacizi liberi, enzime, lipide, vita-mine, substanþe minerale, compuºi cu fosfor, toateacestea având o importantã acþiune antimicrobianãºi antimicoticã, un rol esenþial în reacþiile ºi schim-burile de gaze la nivel celular, precum ºi în metabo-lismul glucidic, lipidic ºi proteic, reprezentând nu-trienþii esenþiali pentru procesele energetice ºi for-marea scheletului.

Toate aceste minuni ale naturii le oferã copiilorun plus de energie ºi, de aceea, DDrr.. IIoonnuuþþ MMoorraarruu vãPROpune „„EEnneerrggiizzaannttuull PPeeddiiaattrriicc” - asociere de prin-cipii naturale active care au un aport important deaminoacizi esenþiali, vitamine, minerale ºi oligoele-mente, produsul reducând stãrile de obosealã ºiredând vitalitatea organismului copilului. În plus,datoritã compoziþiei sale - cãtinã fruct, lãptiºor dematcã, propolis, polen, chlorella -, susþine apãrareanaturalã a organismului, acþionând ºi ca un antibio-tic natural.

Produsele prezentate mai sus sunt disponibileîn farmacii ºi plafare.

V

Pentru mai multe detalii]i comenzi suna[i la

num/rul 021.351.47.77 oriaccesa[i site-urile noastre:

www.medicalab.ro ]iwww.pronaturashop.ro !

Energizant pediatric- Surs/ de energie pentru

micu[ul t/u!

26

UNIT?{I MEDICALE


Clinici medicale

MATE FIN MEDICAL

Str. Maior Ion Coravu, nr. 20,sector 2, BucureºtiTel: 021.310.16.52;021.310.17.52;[email protected]

SSCCIINNTTIIGGRRAAFFIIEE Scintigrafie tiroidãScintigrafie renalã Scintigrafie pulmonarãScintigrafie osoasãScintigrafie cu mibiScintigrafie cu hematiimarcate, hemoragiigastrointestinale, MugaScintigrafie glande salvareScintigrafie diverticul MeckelScintigrafie celebralãEECCOOGGRRAAFFIIEEEcografii uzuale

Ecografie mamarã, pãrþi moi,

pediatricã, sarcinã,

transvaginal

GRAL MEDICAL

Str. Traian Popovici (fosta

Unitãþii) nr. 79-91, sector 3,

Bucureºti

Tel./Fax: 021/323.00.00 (02)

Mobil: 0724.242.259

www.gralmedical.ro

[email protected]

Consultaþii ºi investigaþii de

specialitate

Analize medicale de

laborator

Imagisticã medicalã

(radiologie, CT, RMN,

mamografie)

Radiologie dentarã

Abonamente de sãnãtate

Medicina muncii

Spitalizare de zi (Dializã,

Litotriþie, Tratamentul

Pintenilor Calcaneeni,

Tratamentul Rãnilor

Deschise, Radioterapie ºi

Chimioterapie)

CENTRUL MEDICAL MATEI BASARAB

Str. Matei Basarab nr. 45,sector 3, BucureºtiTel: 021 302,94,34

Analize de laboratorEcografieMorfologie fetalãObstetricã-ginecologiePneumologie/SomnologieNeurologieEndocrinologieCardiologie/Medicinã internãORLDermatologieAcupuncturãStomatologieMedicina muncii

CENTRELE MEDICALE PULS

www.PULSMEDICA.roStr. Tunari, nr. 37tel: 212.40.400745.12.99.440723.180.968Str. Teiul Doamnei, nr. 2 tel: 242.13.760745.12.99.550723.180.969Str. Turda, nr. 127tel: 224.01.870741.20.99.650723.180.979

Specialitati medicale:- Alergologie; - Chirurgie- Cardiologie; - Dermatologie- Endocrinologie- Gastroenterologie;- Medicina interna;- Medicina de familie;- Medicina muncii;- Neurologie; - Nefrologie;- Orl- Audiometrie;- Oftalmologie- Obstetrica-Ginecologie - Oncologie - Ortopedie- Pediatrie - Pneumologie- Psihiatrie - Psihologie- Reumatologie - Urologie

SOS MEDICAL GRUPStr. Caragea Ioan Vodã, Nr. 1, sector 1, Bucureºti Tel: 021 / 212.13.43 Fax: 021 / 212.14.59 E-mail: [email protected] Web: www.sos-medical.net Alergologie, Cardiologie Dermatologie, Diabet ºinutriþie, Endocrinologie

ºi disfuncþii sexualePsihoterapie Neurologie Oftalmologie, Ortopedie Urologie, Ginecologie Psihiatrie, Psihologie Pediatrie -Homeopatie copiiGedicinã generalãMedicinã internãMedicinã de familie

CENTRUL MEDICAL DR TIRON

Str. ªtirbei Vodã, nr. 94, sector 1, Bucureºtitel 313.50.93; fax 313.50.24;[email protected]

Analizã mineralã tisularãOrtopediePosturologieOzonoterapieOsteopatieAcupuncturãMedicinã generalã

•computer tomograf •rezonanta magnetics •radiologie conventionala •mamografie

• osteodensiometrie DXA •electromiografie •neurosonologie •ecografie doppler •ecografie

generala •cardiologie •medicina de familie •laborator analize medicale.

Centrele MedicaleHIPERDIA

ªI PROLIFE

•Str. Ritmului, nr.2, sector 2

Tel./Fax: 021. 250.67.85,

021.250. 73.20

[email protected]•Sos. Berceni, nr. 10-12,sector 4 (Spitalul Bagdasar-Arseni)Tel./Fax: 021. 334.37.30,021. [email protected]

•B-dul Marasesti, nr.17, s 1, Tel./Fax: 021.250.67.85,[email protected]•Sos. Stefan Cel Mare, nr.19-21, sector 2 (Spitalul Colentina)Tel./Fax: 021. 311.73.7l,021. [email protected]

28

UNIT?{I MEDICALE


CLINICA INTRO MED Bd. Ferdinand I, nr. 31, et. 1,sector 2, BucureºtiTelefon: (021) 252 55 58;(031) 805 62 95Fax: (021) 252 55 59e-mail: [email protected]: www.intromed.ro

•medicinã internã, •cardiologie,•pediatrie, •endocrinologie, •dermatologie (inclusiv laser CO2), •obstetricã-ginecologie, •fizioterapie•Ecografie: abdomen, cord,vase, tiroidã, sân, transvaginalã, sarcinã, 4D, Doppler color

MEDISYSTEM CENTRU MEDICAL

BucurestiBd. Timisoara, nr. 17A, sector 6Tel: 021 440.30.91/440.30.92Cardiologie, dermatologie,ecografie, ginecologie, labo-rator analize medicale, medi-cina muncii, medicina gener-ala, medicina interna, neu-rologie, oftalmologie, ORL.

CENTRUL MEDICAL LOTUS MEDICA

Sos. Olteniþei, nr.105, bloc

intec, et.2, sector 4

332.31.41, 332.27.89,

332.63.75, 332.63.75

[email protected]

stomatologie

radiologie

analize de laborator

medicina muncii

balneofizioterapie

cabinete de specialitate

cardiologie

chirurgie

dermatologie-venerologie

ecografie

gastroenterologie

medicinã internã

nefrologie

neurologie

obstetricã-ginecologie

oftalmologie

orl

psihiatrie

psihologi

reumatologie

Investigaþii medicale LIL MED CLINICA MEDICALA

Bucuresti, Suzana nr. 7, corp1, sector 5 Telefon: (021) 420.60.55Fax: (021) [email protected]

Laborator de analize medicale (hematologie, coag-ulare, imunohematologie, imunolo-gie, biochimie, microbiologie,parazitologie, citologie: examen Babes Papanicolau)Recoltare probe de sangeRecoltare probe de microbiologie: Exudat faringian, Exudat lingual, Exudat nazal, Sputa,

Urocultura,

Sediment urinar,

Coprocultura,

Examen coproparazitologic

Radiologie –

imagistica medicala

•Ecografii:

abdominala, parti moi,

obstretica–ginecologie,

vasculara doppler

Medicinã de urgenþã

AMBULANÞA SOSStr. Caragea Ioan Vodã, Nr. 1, sector 1, Bucureºti 021.97610722 333 0000744 323 0000788 787 000 [email protected] Web: www.sos-medical.net

SALVAREA PULS tel: 021.97330749.973.9730720.973.973

UrgenteTratamenteAnalize la domiciliuTransport medicalizatECG; Ecografii

CCeennttrruull ddee eesstteettiiccãã ººii îînnffrruummuusseeþþaarreeStr. Aaron Florian, nr. 4,

sector 2, Bucureºti

Tel: 021-318.65.70

021-318.65.71

Fax: 021-318.65.77

Web: www.dermalogic.ro

Email: [email protected]

•Tratamente faciale••Machiaj permanent•

•Lifting facial nonchirurgical•

•Epilare definitivã•

30

UNIT?{I MEDICALE


Chirurgie esteticã

Ginecologie

GYNECOLANDStr. Gramont nr. 7 (Piata Regina Maria - Rond Cosbuc), Sector 4,Bucuresti.Telefon / Fax: 021 337 2953; 021 336 43 73Email: [email protected]

Interventii Chirurgicale: oper-atii genitale, operatii pe san(senologice)Consultatii obstretica ginecologie

Oftalmologie

AMA OPTIMEXStr. Toamnei, nr. 54, sector 2Tel: 021-610 36 47;021-21116 22;0723 889 315;0372708 708Fax: 0372 708 733E-mail: [email protected]@cataracta.ro www.amaoptimex.ro

•Investigatii oftalomologice:Biometrie, Ecografie,

Tonometrie oculara, Examende camp vizual computerizat,Pahimetrie, Dioptron,Keratometrie, Determinareadiametrului pupilar,Determinarea diametruluicorneean, Topografiecorneeana, BiomicroscopieSpeculara (masurareacelulelor endoteliale)•Operatii: de Cataracta, deGlaucom, de Pterigion, deStrabism, ale Pleoapelor.Reducerea dioptriilor cu laser - LASEK, PRK(miopie, hipermetropie, astig-matism), reducerea dioptriilorforte (miopie, hipermetropie)•Tratamente Laser•Tratamentul DMLV(degenerescenta macularalegata de varsta)•Analize necesare pentruoperatie:Hemoleucograma,Coagulograma, Glicemie, Uree, VSH,AST, ALT, Bilirubina totala,HVB, HVC, HIV, Consult cardi-ologic, EKG,dispozitive deajutor vizual pentru slabvazatori •Optica Medicala

Psihiatrie

PSIHOTOP CABINET PSIHIATRIC

BucurestiStr. Av. Iuliu Tetrat nr. 23,Sector 1 Tel./Fax: 230 96 12 Email: [email protected]•Examinare psihiatrica, psihodiagnostic cu indicatiipentru tratament de specialitate •Control psihiatric periodic •Tratament psiho-relaxantcentrat pe pacient

Recuperare

MEDICAL CARECENTRU DERECUPERARE MEDICALÃ

Intr. Tudor Stefan nr.42-44 (Dorobanti),Sect.1, BucureºtiTel.: 233.97.76

0723 626 [email protected]

MMeeddiicciinnaa ffiizziiccãã ººii ddee rreeccuuppeerraarree mmeeddiiccaallãã,, LLaasseerrtteerraappiiee,, MMaassaajj tteerraappeeuuttiicc ººii ddee rreellaaxxaarree,, GGiimmnnaassttiiccãã mmeeddiiccaallaa,, FFiittnneesssstteerraappeeuuttiiccKKiinneettootteerraappiiee

CEDRU - SAN Sos. Stefan Cel Mare, nr. 240, bl. 59A, et. 1, ap. 4, sector 2Tel: 021 619 1117, 021 619 [email protected]

Recuperare medicalã, medicinã fizicã ºi balneologie

MICK-MED Str. Prof. Georgescu, nr. 23,sector 4Tel:021 327 [email protected]

Recuperare, medicinã fizicã ºi balneologie, medicinã naturistã

DUO CENTRUL MEDICAL PROFESIONAL

Strada Pitar Mos nr 29,interfon 11 c, Sector 1,Bucuresti Tel:0723425634; 3105657;0767571355 [email protected]

KKiinneettootteerraappiiee:: Gimnasticamedicala pentru copii si ado-lescenti, Gimnastica pre si postnatala pentrumamici, Gimnastica deintretinere, Recuperare med-icala pentru adulti Masaj si GimnasticaBBeebbeelluussii:: Programe speciale de masaj si gimnastica medicala pentru bebelusi. FFiizziiootteerraappiiee:: Electroterapie, Terapie cuultrasunet, Terapie cu vacu-um, Terapie combinata pen-tru remodelare corporala MMaassaajj::Masaj Terapeutic

Bd. Ferdinand nr. 141, sector 2, Bucureºti Telefon: 031.711.15.15/0733.072.910;0733.072.920 E-mail:[email protected] Peste 30 de specialitätimedicochirurgicale, dotatcu bloc operator - ATI pen-tru chirurgie de zi, un cabi-net oftalmologic avant-gardist si multe alte puncteforte. Toate dotä rile adap-tate standardeloreuropene.

Str. Ciresului nr. 1, sector 2- Bucureti Telefon: 021.326.27.41 E-mail:[email protected]

Acreditare ISO.Puncte forte:biologia moleculara, incar-carea cantitativa pentruvirusul hepatic B si C, HIV siHPV.

Calea Calarasilor nr. 88, sector 3 - Bucureti Telefon: 021.321.53.10 E-maiL:[email protected] Servicii de kinetoterapie,fizioterapie, masaj, refle-xoterapie i acupunturä,oferite pentru recuperäriaLe unor päri aLe corpuluiuman afectate de boalã ºitraumatis me. Asiguräm gimnasticä recu-peratorie pentru copii,adulþi sportivi.

wwwwww..CCeennttrruullMMeeddiiccaallFFooccuuss..rroo

sãptãmâna sãptãmâna - saptamanamedicala.ro · spate (dacã a fost poziþionat pe burticã...

Documents