spring-summer · spring-summer collection 2017 “ parisian apartment” tensira’s each...
TRANSCRIPT
Spring-SummerCollection
2017 K A S & I N D I G O F A B R I C S H O M E L I N E N K A P O K M A T T R E S S T O T E S S C A R F S
Spring-SummerCollection
2017“ p a r i S i a n a p a r t m e n t ”
t e n s i r a ’ s e a c h c o l l e c t i o n
h a s i t s o w n p e r s o n a l m a r k , t h e i r s t o r y t o t e l l .
t h i s S p r i n g - S u m m e r 2 0 1 7 c o l l e c t i o n i s d e d i c a t e d t o
p a r i s i a n l i f e s t y l e , e l e g a n c e , s i m p l i c i t y a n d t i m e l e s s n e s s .
i n t h i s c o l l e c t i o n w e i n t r o d u c e y o u n e w p a t t e r s i n t i e & d y e s s u c h a s t . 2 1 1 , i . 2 1 7 , i . 2 1 8 a v i c h y K . 1 0 1 a n d s t r i p e s i n g r a y , b l u e a n d r e d - b l a c k .
t e n s i r a ’ s f a b r i c s a r e 1 0 0 % c o t t o n , h a n d - s p u n , h a n d - w o v e n a n d h a n d - d y e d w i t h t r a d i t i o n a l
l o o m s i n o u r w o r k s h o p s i n W e s t a f r i c a . t e n s i r a ’ s i n d i g o s a r e d y e d w i t h v e g e t a l i n d i g o . a l l o u r c o l o r s a r e d e v e l o p e d i n t h e w o r k s h o p
w i t h o u r t e a m s p e c i a l i z e d i n d y e i n g . t h e t i e a n d d y e i s a m e t h o d w h e r e e a c h p o i n t i s a t t a c h e d a n d d e t a c h e d s e p a r a t e l y o n e b y o n e , a
c e n t u r i e s - o l d k n o w - h o w o f W e s t a f r i c a n c r a f t s m e n .
O u r b e s t - s e l l i n g r a n g e o f m a t t r e s s , b e d r o l l s a n d d u v e t s a r e f i l l e d w i t h n a t u r a l K a p o k .
O n b e h a l f o f a l l t e n s i r a ’ s t e a m ,
w e i n v i t e y o u t o d i s c o v e r o u r n e w c o l l e c t i o n a t :
m a i s o n & O b j e t , p a r i s 2 0 - 2 4 J a n u a r y 2 0 1 7
Hall 1 D37
WWW.TENSIRAMADE IN AFRICA
TENSIRAMADE IN AFRICA
.COmS H O W r O O m : 2 1 , p l a c e d e s V o s g e s 7 5 0 0 3 p a r i s
t e l . + 3 3 ( 0 ) 9 8 3 8 7 9 3 1 0 / + 3 3 ( 0 ) 6 7 9 3 9 4 9 9 0 / / t e n s i r a @ t e n s i r a . c o mp h o t o s : S t é p h a n e D a u c h e z
Cushioncover
100% COttOn HanD-Spun, HanD-WOVen anD HanD-DyeD.
Cushioncover
100% COttOn HanD-Spun, HanD-WOVen anD HanD-DyeD.
Product reft.18
descriPtioncushion coverbutton closure
size50x70 cm (20x28 inch)
in fabric i.308
3
C u s h i o n c o v e r100% cotton, hand-woven
Product ref descriPtion sizet.15 c. cover button closure 40x40 cm (16x16 inch)t.46 c.cover button closure 40x60 cm (16x24 inch)t.16 c. cover button closure 50x50 cm (20x20 inch)t.17 c. cover button closure 60x60 cm (24x24 inch)t.18 c. cover button closure 50x70 cm (20x28 inch)t.19 c. cover env. closure 30x50 cm (12x20 inch)t.20 c. cover env. closure 65x65 cm (26x26 inch) t.21 cover env.closure 50x70 cm (20x28 inch)
Product ref.t.24
descriPtionMattress/bedroll
in tc.602 pale pink
size90x190 cm
(36x75 inch)
4
mattress and quilt in kapok
100% COttOn, HanD-WOVen, filleD WitH natural KapOK.
Product ref.t.24
descriPtionMattress/bedroll
in tc.602 pale pink
size90x190 cm
(36x75 inch)
5
mattress and quilt in kapok
100% COttOn, HanD-WOVen, filleD WitH natural KapOK.
mattress & quilt in kapok100% cotton, hand-woven, filled with natural KaPoK
Product ref. descriPtion sizet.24 Mattress/ Bedroll 90x190 cm (36x75 inch)e.100 Mattress square 95x95 cm (38x38 inch)e.101 Mattress rectangular 65x135 cm (26x54 inch) e.102 Mattress 60x120 cm (24x48 inch)t.25 Kapok Quilt 140x200 cm (55x79 inch)t.26 Kapok Quilt 220x240 cm (87x95 inch)t.53 Kapok sofa-cover w. overlocking 110x180 cm (43x71 inch)t.54 light bedcover w/lining 180x240 cm (71x94 inch)t.55 light bed cover king w/ lining 220x240 cm (87x94 inch )
6
table linen
100% COttOn HanD-Spun, HanD-WOVen anD HanD-DyeD.
Product ref.t.11
descriPtionnapkin in i.218
size47x47 cm
(19x19 inch)
7
t a b l e l i n e n100% cotton, hand-woven
Product ref. descriPtion sizet.10 Place mat 35x45 cm (14x18 inch)t.11 napkin 47x47 cm (19x19 inch)tor. Kitchen towel 50x70 cm (20x28 inch)t.12 table runner fringes 45x145 cm (18x57 inch)t.47 table cloth 160x160 cm (63x63 inch) t.48 table cloth 180x240 cm (71x95 inch)
8
throws and bed covers with fringes
100% COttOn, HanD-Spun, HanD-WOVen anD HanD-DyeD.
Product ref.t.40
descriPtionsummer throw
w/fringeswith pouch
in fabric K.196
size100x180 cm
(40x71 inch)
9
throws and bed covers with fringes100% cotton, hand-woven
Product ref. descriPtion sizet.13 throw with fringes 125x160 cm (49x63 inch)t.14 Bed cover with fringes 240x260 cm (94x102 inch)t.40 summer throw w. fringes w. pouch 100x180 cm (40x71 inch)
10
floor cushion in
kapok100% cotton, hand-woven, filled with natural KaPoK
Product ref.t.42
descriPtionfloor cushion in Kapok
size60x80 cm
(24x32 inch)
long cushion in kapok100% cotton, hand-woven, filled with natural KaPoK Product ref.t.50
descriPtionlong cushion in Kapok
size35x80 cm (14x32 inch)
11
apron with pouch100% cotton, hand-woven Product ref. t.45
descriPtionapron with pouchin fabric id.100
diMensionsone size w/M
Chair cushionin kapok100% cotton, hand-woven, filled with natural KaPoK Product ref.t.43
descriPtionKapok chair cushion
size40x40 cm (16x16 inch)
12
Scarves100% cotton, hand-woven Product ref.f.100
descriPtionscarves with fringesin fabric h.403
size100x190 cm(39x 75 inch)
13
tote 100% cotton, hand-woven
Product ref. descriPtion sizec.103 tote 40x48x20 cm - handles : 55 cm (16x19x8 inch - handles : 20 inch)c.104 Bag with lining 41x48x 19 cm - handles : 55 cm (16x19x7 inch - handles : 20 inch)C.105 Toterectangular 43x33cm-Handles:55cm(17x13inch-Handles:20inch)
14
DuVet COVer 100% cotton, hand-woven
Product ref. descriPtion sizet.29 duvet cover button or envelope closure 140x200 cm (55x79 inch)t.30 duvet cover button or envelope closure 220x240 cm (87x95 inch) t.31 Mattress cover button or envelope closure 90x190 cm (36x75 inch)
CurtainS 100% cotton, hand-woven
Product ref. descriPtion sizet.22 curtain 125x250 cm (49x98 inch)t.23 curtain 125x275 cm (49x108 inch)t.49 curtain 125x300 cm (49x119 inch)
fabric by the meter 100% cotton, hand-woven Meter fabric stripe, plain and tie&dye // 51 inch width
15
ines
de la
fressange
x tensirat h e S p r i n g - S u m m e r C o l l e c t i o n 2 0 1 7 i s a v a i l a b l e i n t h e r e f e r e n c e i D . 1 0 0 i n e s d e l a f r e s s a n g e x t e n s i r a
16
K.196(gray/offwhite)
K.158(Off-white and gray)
K.191(navy and offiwhite)
K.133 BM(navy blue and off-white)
K.101(Black and white)
K.194(red and black)
fa
Br
iCS
S
S1
710
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-WO
Ven
17
K.195(navy Blue, white, off-white)
K.186(pink, off-white and black)
K.108 E (Off-white and blakc)
TC.608(pale Blue)
K.133(Off-white and black)
TC.602(pale pink)
fa
Br
iCS
S
S1
710
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-WO
Ven
18
K.187(multicolor)
K.152 BB(Black and blue)
K.182(Black and off-white)
TC.607(pale black)
K.197(multicolor)
K.178(Black/navy stripe and off-white)
fa
Br
iCS
S
S1
710
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-WO
Ven
19
K.188(Blue and off-white)
K.166(navy Blue and off-white)
K.140(Bleu and offiwhite)
ID.100 Ines de la Fressange x Tensira(Bleu, off-white and red)
K.184(Blue, black and off-white)
K.108 BM(navyblue and off-white)
fa
Br
iCS
S
S1
710
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-WO
Ven
20
U.404(yellow)
K.120(Black and off-white)
K.183(Blush, pale blue , green and gray stripe)
K.107 BM(off-white with navy overlocking)
fa
Br
iCS
S
S1
710
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-WO
Ven
21
T.202 (Black tie&dye)
T.204(Black tie&dye)
T.205(Black tie&dye)
T.210 (Gray tie&dye)
T.211 (Gray tie&dye)
fa
Br
iCS
S
S1
7ti
e&D
ye B
laC
K a
nD
Gra
y, 1
00%
CO
ttO
n, H
an
D-W
OV
en
22
I.217 (Dark indigo tie&dye)
I.218(Dark indigo tie&dye)
I.200 (Dark indigo tie&dye)
I.211 (Dark indigo tie&dye)
I.215 (Dark indigo tie&dye)
I.214 (Dark indigo tie&dye)
Da
rK
in
DiG
O
tie
&D
ye
an
D
pl
ain
S
S1
710
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-WO
Ven
,VeG
eta
Ble
Dye
D
23
I.212 clair(light indigo tie&dye)
I.308(light indigo tie&dye)
I.300 (plain indigo)
I.311(light indigo tie&dye)
I.301(plain light indigo)
liG
Ht
in
DiG
O
tie
&D
ye
an
D
pl
ain
S
S1
710
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-WO
Ven
, VeG
eta
Ble
Dye
D
24
H.409(Black, red and white stripe)
H.406(Blush)
H.407(pale Blue)
H.300 (Dark indigo)
H.403(Black)
H.408(Gray)
H.301 (light indigo)
liG
Ht
W
ea
Vin
G,
SC
ar
fS
an
D
liG
Ht
q
uil
t10
0% C
Ott
On
, Ha
nD
-Spu
n, H
an
D-
WO
Ven
an
D H
an
D-D
yeD
25
l’équipein Our WOrKSHOp in tHe repuBlique Of Guinea.
Spring-Summer Collection 2017
S H O W r O O m2 1 , p l a c e d e s V o s g e s 7 5 0 0 3 p a r i s
WWW.TENSIRAMADE IN AFRICA
TENSIRAMADE IN AFRICA
.COm
C O n t a C tt e n s i r a @ t e n s i r a . c o m + 3 3 ( 0 ) 6 7 9 3 9 4 9 9 0