SPM Ins trument AB | w w w.spmins trument.com | w w w.leonovabyspm.com

SPM solves maintenance problems, across the world and in

all branches of industry. We provide all the technical service,

support and training you may need to become your own

condition monitoring expert.

We have the organization and the know-how to increase the

availability and profitability of your production equipment.

Qualified sales and service representatives in more than

50 countries look forward to helping out.

719

97L

© S

PM

Ins

tru

me

nt

AB

201

8-0

1 R

ev 2

. Tec

hnic

al d

ata

are

sub

ject

to

cha

nge

wit

hout

no

tice

. Pho

tos

SPM

/Atl

as C

op

co.

INTRINSICALLY SAFE

CONDITION MONITORING FOR ALL ZONES

Leonova Diamond®IS 와 Leonova Emerald®IS 는 극한에

가까운 열악한 환경에서도 사용이 가능하도록 제작되었습니

다. 정유, 케미칼, 광업 혹은 석유 및 가스 시추 산업과 같은 중

공업 분야의 환경은 사용 장비에 방폭(Intrinsic Safety) 기능

이 요구됩니다. 상당한 투자가 소요되는 주요 설비, 자산이 대

부분 원거리 혹은 위험 지역에 설치되어 있어서 정비 작업이 어려

우며 다운타임에 따른 생산 손실 비용은 막대합니다. Leonova

Diamond® 와 Leonova Emerald® 는 이러한 산업 환경에서 요

구되는 월등한 내구성과 안정성을 충족하는 장비입니다.

최신의 ATEX/IECEx 검정을 취득한 Leonova Diamond® 와

Leonova Emerald® 는 정교한 기술, 특출한 분석 능력과 다기

능의 활용성을 집합시킨 측정 장비입니다. Leonova Diamond®

와 Leonova Emerald® 는 가장 엄격한 ATEX/IECEx 인증 장

비로서 Zone 0 – 2 에서도 사용 가능합니다.

PORTABLE PRODUCTIVITY AND EFFICIENCYLeonova Diamond® 와 Leonova Emerald® 는 위험 지역의

설비 및 구성 장비의 상태 감시에 독보적으로 효율적입니다.

예를 들어 가스 압축기, 펌프 및 다양한 지하 채굴 장비들이

Leonova Diamond® 와 Leonova Emerald® 가 활용되는 대

표적인 폭발 위험 지역 산업장의 설비들입니다.

Leonova Diamond® 는 광범위한 측정 기술과 최고급의 분석

기능이 요구되는 플랜트 중요 설비의 모니터링이 필요한 경우,

최상의 탁월한 선택입니다. 다양한 측정 및 정밀한 분석 기능

을 제공하는 Leonova Diamond® 는 사용자의 상태 감시 프로

그램에 우수한 분석, 문제 해결 능력을 부여할 것 입니다.

한편 방대한 측정 대상에 대한 일상적인 측정 작업이 요구되는

경우에는 Leonova Emerald® 가 합리적인 완벽한 대안입니다.

신뢰성 높은 데이터 취득 장비로서 사용자의 상태 감시 필요에

따라 적절한 분석 기능을 제공합니다.

MAXIMUM FLEXIBILITY

효율적인 정비 작업 일정 수립, 가동 및 정비 비용 절감을 위해서

설비의 정확한 상태 감시는 정비 업무의 핵심이 되었습니다.

사용자는 필요에 따라 다양한 기능을 선택, 조합하

여 구매 할 수 있습니다. Leonova

Diamond® 와 Leonova Emerald®

는 구름 요소 베어링 상태 감시

를 위한 SPM HD® 쇼크 펄스 측

정 기술을 제공하는 최초의 휴대 장

비입니다. 일반적인 진동 측정 및 분

석 기법들도 다양하게 사용 가능합

니다. SPM HD®는 1RPM에서

SAFE AND SOUND IN THE TOUGHEST ENVIRONMENTS

LIGHTWEIGHT AND ERGONOMIC WITH TFT-LCD COLOR SCREEN

• Voice recording of comments

• Language selection

• 3.5” TFT colour display with auto. back light. [DIAMOND 4.3” TFT]

• Split screen, optimal utilization of screen space to allow simultaneous presentation of multiple views [DIAMOND]

• Programmable function keys

• One hand operation, right or left

• Carbon-fiber-reinforced enclosure, IP65

• Exchangeable Li-Ion battery pack for min. 14 hours normal use [DIAMOND 12 hours]

• Drop test 1 meter according to IEC 60079-0

• Weight approx. 1000 g

• Three channel simultaneous vibration monitoring [DIAMOND]

• Frequency range DC to 40 kHz [DIAMOND]

• Dynamic range up to 120 dB, 24 bit AD

• Up to 25600 line FFT spectrum [DIAMOND]

• Pre-fault symptoms for spectrum analysis

• Waterfall, phase and real time spectrum

• Simultaneous recording for up to 50 hours

• Enveloping, true zoom, synchronous measurement

• Download thousands of measuring points

• Balancing single plane. [DIAMOND single and dual plane]

• Speed measurements 1– 120 000 rpm

• Stethoscope function, earphones

Gas II 1G Ex ia IIC T4 Ga Ta -20°C to +50°C

Mining I M1 Ex ia I Ma Ta -10°C to +50°C

20,000 RPM의 회전 속도 범위에서 쇼크 펄스의 측정, 분석이

가능한 독보적인 기술이며 진동 측정, 분석 기술과 동시에 활용하

면 완벽한 솔루션을 구성할 것 입니다. SPM HD®는 모든 타입

의 구름 요소 베어링 기계류에 성공적으로 활용되고 있습니다.

Leonova Diamond®IS 는 ATEX/IECEx 검정을 취득한 장

비로는 최초로 정밀한 3 채널 동시 진동 측정 및 분석 기능을

보유한 장비입니다. 쇼크 펄스 및 진동 측정에서 설비 속도 변

화에도 명확한 분석 결과를 제공하는 탁월한 HD Order

Tracking 기술이 이용됩니다. 축 정렬 불량과 같은 고장 수리

업무에 사용할 수 있는 별도의 기능들도 추가 선택 가능합

니다.

HIGH-PERFORMANCE AND EASE OF USE

Leonova Diamond® 와 Leonova Emerald® 는 신뢰성 있고

신속한 조치에 유용한 정보를 현장에서 바로 제공합니다. 최첨단

디지털 계측 기술 및 최적화된 성능으로 측정 데이터의 정확성을

유지하면서 동시에 신속하게 데이터를 처리합니다. 측정이 완료

되면 장비는 즉각 상태 평가 결과를 사용자가 직관적으로 파악하

기 용이하도록 green-yellow-red의 색상 코드로 제공합니다.

Leonova Diamond® 와 Leonova Emerald® 는 설비의 다양한

가동 조건에 따른 개별 기계의 특성을 고려하여 그에 가장 효율

적이고 신뢰성 있는 측정 방법을 선택, 사용 할 수 있습니다.

한번에 여러 가지 측정 기술을 조합하여 일시에 측정할 수 있는

기능은 매우 경제적이고 효율적인 장점입니다. 측정 순서 및 방

법을 쉽게 설정, 구분 할 수 있으며 대용량 메모리에 수천 개의

측정 결과, 경향, 분석 내용을 저장할 수 있습니다.

사용자 편의를 최선으로 고려한 경량의 인체공학적 설계가 적

용된 컴팩트한 장비입니다. 대형 고화질 TFT-LCD 컬러 스

크린은 어둠 속에서는 물론 한낮의 야외에서도 선명한 화면을

제공합니다. 센서와 같은 장비와 관련된 방대한 부속품들도 모

두 방폭(Intrinsic Safety) 인증을 받은 제품들입니다. 체계적

인 모듈 시스템으로 구성되어 Leonova Diamond® 와

Leonova Emerald® 는 사용자의 필요에 따라 다양한 기능을

사용자 맞춤형으로 선택, 구성 할 수 있습니다.

SAFE AND SOUND IN THE TOUGHEST ENVIRONMENTS

THREE CHANNEL VIBRATION ANALYSIS