south african plant variety journal the south african ... · teler (indien anders as (a)) (c) agent...
TRANSCRIPT
1
SOUTH AFRICAN PLANT VARIETY JOURNAL The South African Plant Variety Journal is published quarterly by:
Ms CJ DE BRUYN Directorate: SAAFQIS (South African Agricultural, Food, Quarantine &
Inspection Services) Department of Agriculture
Private Bag X11 GEZINA
0031 Publication of information in the South African Plant Variety Journal is intended to satisfy the requirements of the International Union for the Protection of New Plant Varieties (UPOV) and to facilitate the activities of other interested parties. SUID-AFRIKAANSE PLANTVARIëTEITSJOERNAAL Die Suid-Afrikaanse Plantvariëteitsjoernaal word kwartaalliks gepubliseer deur:
ME CJ DE BRUYN Direktoraat: SAAFQIS
Departement van Landbou Privaatsak X11
GEZINA 0031
Die publikasie van inligting in die Suid-Afrikaanse Plantvariëteitsjoernaal dien om die vereistes van die Internasionale Unie vir die Beskerming van Nuwe Plantvariëteite (UPOV) na te kom, asook om die aktiwiteite van ander belanghebbendes te vergemaklik.
SOUTH AFRICAN PLANT VARIETY JOURNAL SUID-AFRIKAANSE PLANTVARIëTEITSJOERNAAL
No 100: October - December 2003 Nr 100: Oktober - Desember 2003
2
Contents/Inhoud
PLANT BREEDERS' RIGHTS
PLANTTELERSREGTE I: Applications Aansoeke A. Applications for protection Aansoeke om beskerming 4 II: Denominations Benamings A. Applications for variety denominations Aansoeke om variëteitsbenamings 7 B. Applications for alteration of a proposed denomination Aansoeke om wysiging van 'n voorgestelde benaming 8 C. Summary of proposed denominations Samevatting van voorgestelde benamings 8 III Withdrawal of applications for protection Terugtrekking van aansoeke om beskerming IV Decisions: Besluite A. Grant of Plant Breeders' Rights Toestaan van Planttelersregte 12 B. Refusal of applications for Plant Breeders' Rights Weiering van aansoeke om Planttelersregte 13 C. Grant of provisional protective directions Toestaan van voorlopige beskermingsbevele 13 V Changes in the person of the holder of Plant Breeders' Rights Veranderinge in die persoon van die houer van Planttelersregte 16 Changes in the person of the agent of Plant Breeders’ Rights Veranderinge in die persoon van die agent van Planttelersregte 17 VI Termination of protection Beëindiging van beskerming 18 VII Diverse information Diverse inligting 20
3
NATIONAL VARIETY LIST NASIONALE VARIëTEITSLYS
I Applications Aansoeke A. Applications for inclusion in the Variety List Aansoek om insluiting in die Variëteitslys 21 II Denominations Benamings A. Applications for variety denominations Aansoeke om variëteitsbenamings 22 B. Applications for approval of alterations of denominations Aansoeke om goedkeuring vir die wysiging van benaming 23 C. Summary of proposed denominations Samevatting van voorgestelde benamings 24 III Withdrawal of applications for addition to the Variety List Onttrekking van aansoeke om insluiting in die Variëteitslys IV Decisions Besluite A. Additions to the Variety List Toevoegings tot die Variëteitslys 26 B. Rejection of applications for addition to the Variety List Weiering van aansoeke om toevoeging tot die Variëteitslys 28 V Deletions Skrappings A. Deletions from the Variety List Skrappings van die Variëteitslys 29 VI Diverse information Diverse inligting 29 A. Table 8
Tabel 8 VII Address List Adreslys
* For attention UPOV authorities/Vir aandag UPOV-outoriteite NB: The numbering system adopted and the relevant headings are in accordance with
those proposed by UPOV for a harmonised system./Die toegepaste nommerstelsel en die betrokke opskrifte is in ooreenstemming met die wat deur UPOV voorgestel is vir 'n geharmonieerde stelsel.
4
PLANT BREEDERS’ RIGHTS PLANTTELERSREGTE
I. APPLICATIONS/AANSOEKE (Anmeldungen/Démandes) I.A Applications for protection/Aansoeke om beskerming
Application No./ Aansoeknr.
Application date/ Aansoekdatum
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/ waar toepaslik)
Proposed denomination Voorgestelde benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/LANDBOUGEWASSE Ocimum basilicum L. (Basil, Sweet basil / Basiliekruid, Soetbasielkruid)
1. PT 3990 2003-11-18 (a) 1094 (c) 82 High Hopes
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None
ORNAMENTAL PLANTS/SIERGEWASSE Arctotis L. (Arctotis/Gousblom)
2. PT 4014 2003-10-06 (a) 521 (c) 82 Hamsun Argyranthemum Webb ex Sch. Bip. (Daisy bush, White marguerite/Madeliefiebos)
3. PT 3993 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Argyrantis 4. PT 3994 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Argyraketis 5. PT 3995 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Argydowitis
Begonia. L. (Begonia)
6. PT 4037 2003-11-15 (a) 1105 (c) 770 Betulia Light 7. PT 4038 2003-11-15 (a) 1105 (c) 770 Betulia Double Red 8. PT 4039 2003-11-15 (a) 1105 (c) 770 Rhianne 9. PT 4040 2003-11-15 (a) 1105 (c) 770 Baladin 10. PT 4041 2003-11-15 (a) 1105 (c) 770 Berseko
Dianthus caryophyllus L. (Carnation/Angelier)
11. PT 4013 2003-10-06 (a) 521 (c) 82 Double North Diascia Link et Otto (Twinspur/Pensie)
12. PT 3991 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Diastara 13. PT 3992 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Diastonia 14. PT 3997 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Diasrostis 15. PT 3998 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Diaspetis
5
Application No./ Aansoeknr.
Application date/ Aansoekdatum
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/ waar toepaslik)
Proposed denomination Voorgestelde benaming
1 2 3 4 Gypsophila L. (Gypsophila, Baby’s breath/Gipskruid)
16. PT 4024 2003-10-11 (a) 1100 (c) 491 Blancanieves Hydrangea L. (Hydrangea/Krismisroos, Hortensia)
17. PT 4003 2003-10-15 (a) 1095 (c) 82 Bela Lavandula L. (Lavender/Laventel)
18. PT 4036 2003-11-15 (a) 1104 (c) 770 Burgoldeen 19. PT 4015 2003-11-02 (a) 1094 (c) 82 Elegans
Osteospermum L. (Bitou/Bietou)
20. PT 3999 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Osantis 21. PT 4000 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Osoutis 22. PT 4002 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Osjotis
Pelargonium L’Herit. (Geranium, Pelagonium/Malva)
23. PT 4004 2003-10-15 (a) 1096 (c) 82 Fisbella 24. PT 4005 2003-10-15 (a) 1096 (c) 82 Fischerry 25. PT 4006 2003-10-15 (a) 1096 (c) 82 Fisrocky Orange 26. PT 4007 2003-10-15 (a) 1096 (c) 82 Fistanean 27. PT 4008 2003-10-15 (a) 1096 (c) 82 Fisbarock
Phormium J.R. Forster et G. Forster (Flax/Vlas)
28. PT 4012 2003-10-06 (a) 82 Malleon Plectranthus L’Herit. (Spurflower, Coleus/Spoorsalie,Coleus)
29. PT 4019 2003-11-02 (a) 739 P 00 06 03 30. PT 4020 2003-11-02 (a) 739 P 00 06 07 31. PT 4021 2003-11-02 (a) 739 K 11 12 01 32. PT 4022 2003-11-02 (a) 739 K 01 11 01
Rosa L. (Rose/Roos)
33. PT 4029 2003-11-25 (a) 1102 (c) 604 Schrecla 34. PT 4030 2003-11-25 (a) 1102 (c) 604 Schileve 35. PT 4031 2003-11-25 (a) 1102 (c) 604 Schrenat 36. PT 4032 2003-11-25 (a) 1102 (c) 604 Schosonne 37. PT 4033 2003-11-25 (a) 1102 (c) 604 Schetakup 38. PT 4009 2003-10-06 (a) 245 (c) 1036 TAN 00111 39. PT 4010 2003-10-06 (a) 245 (c) 1036 TAN 00151 40. PT 4011 2003-10-06 (a) 245 (c) 1036 TAN 00993
Scaevola L. (Scaevola)
41. PT 4001 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Scawihatis
6
Application No./ Aansoeknr.
Application date/ Aansoekdatum
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/ waar toepaslik)
Proposed denomination Voorgestelde benaming
1 2 3 4 Sutera Roth. (Sutera)
42. PT 3996 2003-10-02 (a) 879 (c) 809 Sutharis Zantedeshia Sprengel (Arum lily/Aronskelk, Varkoor)
43. PT 4023 2003-10-15 (a) 1099 Jezebelle 44. PT 4025 2003-10-11 (a) 1101 (c)491 Hot Lips 45. PT 4026 2003-10-11 (a) 1101 (c) 491 Pot Black 46. PT 4027 2003-10-11 (a) 1101 (c) 491 Pink Pot 47. PT 4028 2003-10-11 (a) 1101 (c) 491 Hot Chocolate
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE Fragaria ananassa X Duchesne (Strawberry/Aarbei)
48. PT 4016 2003-10-17 (a) 1098 (c) 731 Ronit 49. PT 4017 2003-10-17 (a) 1098 (c) 731 Yuval 50. PT 4018 2003-10-17 (a) 1098 (c) 731 Doron
Mangifera indica L. (Mango)
51. PT 4043 2003-12-02 (a) 1108 (c) 455 TFE 01 52. PT 4044 2003-12-02 (a) 1108 (c) 455 TFE 02 53. PT 4045 2003-12-02 (a) 1108 (c) 455 TFE 03 54. PT 4046 2003-12-02 (a) 1108 (c) 455 TFE 04 55. PT 4047 2003-12-02 (a) 1108 (c) 455 TFE 05
Prunus persica (L.) Batsch (Peach/Perske)
56. PT 4042 2003-11-20 (a) 1065 (c) 629 Coconut Ice Vitis L. (Grape/Druif)
57. PT 4034 2003-11-07 (a) 1103 (c) 124 Summer Royal 58. PT 4035 2003-11-07 (a) 1103 (c) 124 Princess
IV.� DENOMINATIONS/BENAMINGS (Sortenbezeichnungen)(Dénominations) II.A Application for variety denominations/Aansoeke om variëteitsbenamings Vide 1.A.
7
11.B Application for approval of alterations of denominations/Aansoeke om goedkeuring vir die wysiging van benamings
Application No./ Aansoeknr.
Application Date/Aansoekdatum
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Previous denomination/ Vorige benaming
New denomination/ Nuwe benaming
1 2 3 4 5
AGRICULTURAL CROPS/LANDBOUGEWASSE Zea mays L. (Grain maize/Graanmielie)
1. PT 2865 1999-08-31 (a) 133 © 411 Phb 31 B 13 Phb 31 B 13 B 2. PT 2873 1999-08-31 (a) 133 © 411 Phb 32 Y 53 Phb 32 Y 53 B 3. PT 2875 1999-08-31 (a) 133 © 411 Phb 32 A 05 Phb 32 A 05 B 4. PT 2867 1999-08-31 (a) 133 © 411 Phb 33 A 14 Phb 33 A 14 B 5. PT 3617 2002-08-02 (a) 133 © 411 Phb 31231 Y Phb 30 A 49
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
ORNAMENTAL PLANTS/SIERGEWASSE
None
8
IV. DECISIONS/BESLUITE IV.A Grant of Plant Breeders’ Rights/Toestaan van Planttelersregte
Application No./ Aansoekno.
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) © Agent (where applicable/waar toepaslik)
Denomination/ Benaming
Grant No./ Toekennings- nommer
Date of Grant/ Datum van Toekenning
1 2 3 4 5
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE Brassica napus L. (Oil seed rape/Oliesaadraap)
1. PT 3790 (a) 508 (c) 1 AG Emblem ZA 20032951 2003-10-15 2. PT 3791 (a) 508 (c) 1 ATR Beacon ZA 20032952 2003-10-15
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE Beta vulgaris L. subsp. Vulgaris var. conditiva Alef (Garden beet/ Tuinbeet)
3. PT 3743 (a) 33 STAR 1105 ZA 20032922 2003-10-09
ORNAMENTAL PLANTS/SIERGEWASSE
None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None IV.B Refusal of applications for Plant Breeders’ Rights/Weiering van aansoeke om Planttelersregte
Application No./ Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) © Agent (where applicable/waar toepaslik)
Denomination/ Benaming
Date of Refusal/Datum van weiering
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE
None
9
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None
ORNAMENTAL CROPS/SIERGEWASSE
None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
IV.C Grant of provisional protective directions/Toestaan van voorlopige beskermingsbevele
Application No./ Aansoekno.
Date of grant/ Datum van toekenning
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE
None
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None
ORNAMENTAL CROPS/SIERGEWASSE
None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
10
V. CHANGES IN THE PERSON OF THE HOLDER OF PLANT BREERDERS' RIGHTS/VERANDERING IN DIE PERSOON VAN DIE HOUER VAN PLANTTELERSREGTE
Application No./ Aansoekno.
Date of grant/ Datum van toekenning
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/ waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE
None
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
ORNAMENTAL CROPS/SIERGEWASSE
None
CHANGES IN THE PERSON OF THE AGENT OF PLANT BREEDERS' RIGHTS/VERANDERING IN DIE PERSOON VAN DIE AGENT VAN PLANTTELERSREGTE
Application No./ Aansoekno. PBR No./PTR no.
Date of transfer/ Datum van oordrag
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE
None
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None
11
ORNAMENTAL CROPS/SIERPLANTE
None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
VI. TERMINATION OF PROTECTION/BEëINDIGING VAN BESKERMING
Application No./ Aansoekno.
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
Datum van beëindiging\Date of terminarion
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE Arachis L. (Groundnut/Grondboon)
1. PT 624 (a) 254 Harts 2003-12-28 2. PT 623 (a) 254 Norden 2003-12-28
Cichorium intybus L. (Chicory/Sigorei)
3. PT 3204 (a) 917 (c) 916 Lucky 2003-10-21 Glycine max (L.) Merrill (Soya bean/Sojaboon)
4. PT 2293 (a) 484 LS 570 2003-10-09 5. PT 2292 (a) 484 LS 650 2003-10-09 6. PT 2291 (a) 657 (c) 484 S 5100 2003-10-09 7. PT 2294 (a) 657 (c) 484 S 6262 2003-10-09 8. PT 2087 (a) 416 (c) 484 S 6690 2003-10-09 9. PT 2084 (a) 416 (c) 484 S 6770 2003-10-09 10. PT 1879 (a) 416 (c) 484 S 7555 2003-10-09 11. PT 1880 (a) 416 (c) 484 S 8330 2003-10-09
Lolium multiflorum Lam. (Italian & Westerwolds Ryegrass/ Italiaanse & Westerwoldse Raaigras)
12. PT 1762 (a) 506 (c) 484 Atalja 2003-10-09 13. PT 1763 (a) 506 (c) 484 Jeanne 2003-10-09
ERRATA Medicago sativa L. (Lucerne/Lusern)
14. PT 333 (a) 79 (c) 809 Meteor 2003-08-11 15. PT 593 (a) 130 (c) 1 Topaz 2003-08-08 16. PT 445 (a) 208 (c) 209 WL 515 2003-08-03
12
Application No./ Aansoekno.
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
Datum van beëindiging\Date of terminarion
1 2 3 4
17. PT 446 (a) 208 (c) 209 WL 516 2003-08-03 18. PT 448 (a) 208 (c) 209 WL 517 2003-08-08 19. PT 447 (a) 208 (c) 209 WL 605 2003-08-08
END ERRATA Nicotiana tabacum L. (Tabacco/Tabak)
20. PT 1552 (a) 254 OD 234 2003-10-10 21. PT 1547 (a) 254 OD 469 2003-10-10
Phaseolus vulgaris L. (Dry bean/Droëboon)
22. PT 736 (a) 411 Enseleni 2003-10-29 23. PT 1285 (a) 411 Kosi 2003-10-29 24. PT 980 (a) 411 Mkusi 2 2003-10-29 25. PT 612 (a) 33 Nandi 2003-09-27 26. PT 982 (a) 411 Umlazi 2003-10-29 27. PT 981 (a) 411 Zambezi 2003-10-29
Secale cereale L. (Rye/Rog)
28. PT 2168 (a) 626 Leba 2003-10-21 Zea mays L. (Grain maize/Graanmielie)
29. PT 1130 (a) 451 (c) 411 Keran 2003-10-17 30. PT 1306 (a) 411 Phb 3412 2003-10-17
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE Allium cepa L. (Onion/Ui)
31. PT 657 (a) 225 (c) 173 Crystal Wax Pickling 2003-10-20 Capsicum L. (Pepper, Paprika/Rissie, Paprika) ERRATA
32. PT 379 (a) 879 (c) 809 Jupiter 2003-09-09 END ERRATA
33. PT 2463 (a) 45 (c) 173 Papri Prince 2003-10-20 34. PT 2254 (a) 173 Red Rover 2003-10-20
Cucurbita maxima (Pumkin, Squash/Pampoen,Skorsie) ERRATA
35. PT 608 (a) 254 Minette 2003-07-08 36. PT 609 (a) 254 Miniboer 2003-07-08
END ERRATA
13
Application No./ Aansoekno.
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
Datum van beëindiging\Date of terminarion
1 2 3 4 Cucurbita pepo (Pumkin, Squash/Pampoen,Skorsie)
37. PT 1426 (a) 445 (c) 512 Jackpot 2003-10-31
Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell (Tomato/Tamatie) ERRATA
38. PT 565 (a) 15 Expresso 2003-02-12 39. PT 548 (a) 15 Zest 2003-06-24
END ERRATA Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell (Tomato/Tamatie)
40. PT 2449 (a) 754 (c) 65 Luna 2003-10-21 41. PT 2452 (a) 754 (c) 65 T-49 2003-10-21
Phaseolus vulgaris L. (Garden bean/Tuinboon)
42. PT 1419 (a) 71 © 108 Castel 2003-11-30
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
Citrus L. (Valencia)
43. PT 820 (a) 293 Delport 2003-10-21 Malus Mill. (Apple/Appel)
44. PT 1307 (a) 386 Celeste 2003-10-21
ORNAMENTAL CROPS/SIERPLANTE None
14
VII. DIVERSE INFORMATION/DIVERSE INLIGTING
INTERNATIONAL PROTEA REGISTER/INTERNASIONALE PROTEAREGISTER I. Applications for protection/Aansoeke om beskerming
Application No./ Aansoeknommer
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
Kind of Plant/ Soort plant
1 2 3 4 II Summary of proposed denominations/Samevatting van voorgestelde benamings
II.a Rejection of proposed denominations/Afkeuring van voorgestelde benaming None III. DECISIONS / BESLUITE III.a Additions to the Protea Register/Toevoegings tot die Protearegister
Application and Registration No./Aansoek- en registrasienommer
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Denomination/ Benaming
Date of registration/ Datum van registrasie
1 2 3 4
15
NATIONAL VARIETY LIST/NASIONALE VARIëTEITSLYS I. APPLICATIONS/AANSOEKE (Anmeldungen/Démandes)
I.A Applications for inclusion in the Variety List/ Aansoeke om insluiting in die Variëteitslys
Application No./ Aansoeknommer
Application date/ Aansoekdatum
Adress code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE Zea mays L. (White grain maize/Wit graanmielie) 1. 20036005 2003-10-14 (a) 548 QS 7715 2. 20036006 2003-10-14 (a) 548 QSOBA
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. (Cauliflower/Blomkool) 3. 20036002 2003-10-21 (a) 173 Huntsman Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai (Watermelon/Waatlemoen, Makataan) 4. 20036010 2003-12-03 (a) 101 Audry Cucurbita moschata (Squash/Skorsie) 5. 20036003 2003-10-21 (a) 1091 (c) 173 Aegean Gold
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
Prunus avium L.(Sweet cherry/Soetkersie)
6. 20036013 2003-11-15 (a) 605 (c) 59 Minnie Royal 7. 20036014 2003-11-15 (a) 605 (c) 59 Royal Dawn 8. 20036015 2003-11-15 (a) 605 (c) 59 Royal Lee
Prunus persica (L.) Batsch (Peach/Perske)
9. 20036016 2003-11-20 (a) 1065 (c) 629 Coconut Ice Vitis L. (Grape/Druif)
10. 20036011 2003-11-07 (a) 1103 (c) 124 Summer Royal 11. 20036012 2003-11-07 (a) 1103 (c) 124 Princess
ORNAMENTAL CROPS/SIERPLANTE
16
No variety list for ornamentals
II. DENOMINATIONS\BENAMINGS
II.A Applications for variety denominations/Aansoeke om variëteitsbenamings Vide I.a II.B Applications for approval of alterations of denominations/Aansoeke om goedkeuring vir die wysiging
van benamings
Application Nr./ Aansoeknommer
Address code of:/Adreskode van: (a) Applicant /Aansoeker (b) Breeder/Teler (c) Local agent/Plaaslike agent
Old denomination/ Ou benaming
New denomination/ Nuwe benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE None
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
CHANGES IN THE PERSON OF THE AGENT OF VARIETY LISTING / VERANDERING IN DIE PERSOON VAN DIE AGENT VAN VARIëTEITSLYSPLASING
Application No./ Aansoekno.
Date of transfer/ Datum van oordrag
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE
None
17
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None
CHANGES IN THE PERSON OF THE OWNER OF VARIETY LISTING / VERANDERING IN DIE PERSOON VAN DIE EIENAAR VAN VARIëTEITSLYSPLASING
Application No./ Aansoekno.
Date of transfer/ Datum van oordrag
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Proposed denomination/ Voorgestelde benaming
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE
None
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE
None IV. DECISIONS/BESLUITE IV.A Additions to the Variety List/Toevoeging tot die Variëteitslys
Application No./ Aansoekno.
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Denomination/ Benaming
Grant No./ Toekennings-nommer
Date of Grant/ Datum van Toekenning
1 2 3 4 5
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE
None
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE Beta vulgaris L. subsp. vulgaris var. conditiva Alef (Garden beet/ Tuinbeet)
1. 20025585 (a) 559 (c) 15 Detroit Supreme B 20031656 2003-10-09
18
Application No./ Aansoekno.
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Denomination/ Benaming
Grant No./ Toekennings-nommer
Date of Grant/ Datum van Toekenning
1 2 3 4 5
2. 20025738 (a) 69 (c) 1035 Modana B 20031655 2003-10-09 3. 20035748 (a) 33 STAR 1105 B 20031657 2003-10-09
Brassica napus L. (Forage rape/Weikool)
4. 20035778 (a) 508 (c) 1 AG Emblem A 20031930 2003-10-15 Daucus carota L. (Carrot/Geelwortel)
5. 20035746 (a) 75 (c) 665 Nanco B20031658 2003-10-14
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
IV. B Rejection of applications for addition to the Variety List/Weiering van aansoeke om toevoeging tot
die Variëteitslys
Application No./ Aansoekno.
Address code of/Adreskode van: (a) Applicant/Aansoeker (b) Breeder (if other than (a))/ Teler (indien anders as (a)) (c) Agent (where applicable/waar toepaslik)
Denomination/ Benaming
Date of rejection/ Datum van weiering
1 2 3 4
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE None
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE None
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
19
V. DELETIONS/SKRAPPINGS
V.A Deletions from the Variety list/ Skrapping van die Variëteitslys
Denomination/ Benaming
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Date of deletion/ Datum van skrapping
1 2 3
AGRICULTURAL CROPS/AKKERBOUGEWASSE Arachis L. (Groundnut/Grondboon)
1. Bateleur 334 2003-10-06 2. Jasper 254 2003-10-06 3. Norden 254 2003-10-06 4. Robbie 254 2003-10-06 5. Selmani 254 2003-10-06
Avena L. (Oats/Hawer)
6. Euro 134 2003-10-06 7. Tafelberg 442 2003-10-06
Glycine max (L.) Merrill (Soya bean/Sojaboon)
8. A 7119 80 2003-10-06 9. JF 80 296 2003-10-06 10. PAN 581 33 2003-10-06 11. PAN 717 33 2003-10-06 12. SNK 400 24 2003-10-06
Helianthus annuus L. (Sunflower/Sonneblom)
13. Phb 6338 411 2003-10-06 14. Phb 65 A 22 780 2003-10-06 15. Phb 6500 334 2003-10-06
Lolium multiflorum Lam. (Italian & Westerwolds Ryegrass/ Italiaanse & Westerwoldse Raaigras)
16. Primora 194 2003-10-06 Lupinus angustifolius (Lupin/ Lupien)
17. Eureka 24 2003-10-06 18. Helderberg 24 2003-10-06 19. Moredou 24 2003-10-06 20. SSL 2 24 2003-10-06 21. SSL 8 24 2003-10-06 22. Stevens 2003-10-06
Lupinus luteus (Lupin/ Lupien)
23. Juno 421 2003-10-06 Medicago sativa L. (Lucerne/Lusern)
24. PAN 4531 825 2003-10-06 25. PAN 4581 33 2003-10-06 26. PAN 4761 625 2003-10-06
20
Denomination/ Benaming
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Date of deletion/ Datum van skrapping
1 2 3 Nicotiana tabacum L. (Tabacco/Tabak)
27. CDL 3 254 2003-10-06 28. OD 234 254 2003-10-06 29. OD 469 254 2003-10-06
Pisum L. (Pea/Ert)
30. Finale 25 2003-10-06 31. Miranda 25 2003-10-06
Phaseolus vulgaris L. (Dry bean/Droëboon)
32. Enseleni 411 2003-10-06 33. Kosi 411 2003-10-06 34. Mkuzi 411 2003-10-06 35. Umlazi 411 2003-10-06 36. Zambezi 411 2003-10-06
Sorghum �icolour (L.) Moench (Grain sorghum/Graansorghum)
37. Etosha 334 2003-10-06 38. Glorius 416 2003-10-06 39. KS 611 416 2003-10-06 40. KS 735 416 2003-10-06 41. KS 955 416 2003-10-06 42. Phb 9132 334 2003-10-06 43. Phb 9172 334 2003-10-06 44. Phb 9262 334 2003-10-06 45. Phb 9271 334 2003-10-06 46. Phb 9305 334 2003-10-06 47. Phb 9313 334 2003-10-06 48. Phb 9358 334 2003-10-06 49. Phb 9379 334 2003-10-06 50. Phb 9446 334 2003-10-06 51. Phb 9467 334 2003-10-06 52. Phb 9500 334 2003-10-06 53. Phb 9505 334 2003-10-06 54. Phb 9536 Y 334 2003-10-06 55. Phb 9573 334 2003-10-06 56. Phb 9586 411 2003-10-06 57. Phb S 81 334 2003-10-06
Zea mays L. (Yellow Grain maize/Geel Graanmielie)
58. HL 10 254 2003-10-06 59. HL 6 254 2003-10-06 60. PAN 6020 33 2003-10-06 61. PAN 6022 33 2003-10-06 62. PAN 6034 33 2003-10-06 63. PAN 6038 33 2003-10-06 64. PAN 6042 33 2003-10-06 65. PAN 6068 33 2003-10-06 66. PAN 6430 33 2003-11-04 67. PAN 6444 33 2003-10-06 68. PAN 6528 33 2003-10-06 69. PAN 6770 33 2003-10-06
21
Denomination/ Benaming
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Date of deletion/ Datum van skrapping
1 2 3
70. PAN 6906 788 2003-10-06 71. PAN 6928 33 2003-10-06 72. Phb 31148Z 133 2003-10-06 73. Phb 31158N 133 2003-10-06 74. Phb 31167G 411 2003-10-06 75. Phb 31178N 133 2003-10-06 76. Phb 31286 411 2003-10-06 77. Phb 3153 411 2003-10-06 78. Phb 3162 411 2003-10-06 79. Phb 3167 411 2003-10-06 80. Phb 32J55 411 2003-10-06 81. Phb 33T90 411 2003-10-06 82. Phb 33G26 133 2003-10-06 83. Phb 33Y18 411 2003-10-06 84. Phb 3412 411 2003-10-06 85. RS 232 809 2003-10-06 86. SA 200 254 2003-10-06 87. SABI 12 2003-10-06 88. SABI 808 2003-10-06
Zea mays L. (White Grain maize/Wit Graanmielie)
89. Keran 178 2003-10-06 90. PAN 6015 33 2003-10-06 91. PAN 6039 33 2003-10-06 92. PAN 6059 Bt 33 2003-10-06 93. PAN 6069 33 2003-10-06 94. PAN 6077 33 2003-10-06 95. PAN 6193 33 2003-10-06 96. PAN 6929 33 2003-10-06 97. PAN 6933 33 2003-10-06 98. PAN 95 33 2003-10-06 99. Phb 31218 AW 133 2003-10-06 100. Phb 31218 BW 133 2003-10-06 101. Phb 31228 Fw 133 2003-10-06 102. RS 205 809 2003-10-06 103. TX 557 33 2003-10-06
Zea mays L. var. saccharata Bailey (Sweetcorn/Soetmielie, Suikermielie)
104. Acclaim 546 2003-10-06 105. Bold 879 2003-10-06 106. Bonus 879 2003-10-06 107. Cornucopia 25 2003-10-06 108. Dynasty 879 2003-10-06 109. Excalibur 7 2003-10-06 110. GH 2547 879 2003-10-06 111. GH 2628 879 2003-10-06 112. GH 2690 879 2003-10-06 113. Lumina 20 2003-10-06 114. STAR 7702 25 2003-10-06 115. STAR 7707 20 2003-10-06
22
Denomination/ Benaming
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Date of deletion/ Datum van skrapping
1 2 3
VEGETABLE CROPS/GROENTEGEWASSE Allium cepa L. (Onion/Ui)
116. Banko 809 2003-10-06 117. Crystal Wax Pickling 173 2003-10-06 118. Jaguar 45 2003-10-06 119. KDU 1810 25 2003-10-06 120. Keepsake 761 2003-10-06 121. Sonic 25 2003-10-06 122. STAR 5501 25 2003-10-06 123. STAR 5502 25 2003-10-06 124. STAR 5551 25 2003-10-06
Beta vulgaris L. subsp. vulgaris var. conditiva Alef (Garden beet/ Tuinbeet)
125. Little Ball 879 2003-10-06 Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. (Cauliflower/Blomkool)
126. Commander 809 2003-10-06 127. Escale 121 2003-10-06 128. Optimist 121 2003-10-06 129. STAR 4407 25 2003-10-06 130. STAR 4408 25 2003-10-06 131. THULE (B) 173 2003-10-06
Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. capitata (L.) Alef. (Cabbage/Kopkool)
132. Baby Ball 283 2003-10-06 133. Discovery 45 2003-10-06 134. Eureka 173 2003-10-06 135. Induna 2 2003-10-06 136. Marcanta 24 2003-10-06 137. STAR 3304 147 2003-10-06 138. STAR 3305 448 2003-10-06 139. STAR 3307 251 2003-10-06 140. Victor 473 2003-10-06
Brassica rapa L. var. rapa (L.) Thell. (Turnip/Raap)
141. Forage Star 173 2003-10-06 Capsicum L. (Pepper, Paprika/Rissie, Paprika)
142. Choco 248 2003-10-06 143. Eagle 248 2003-10-06 144. Orobelle 879 2003-10-06 145. P 23595 45 2003-10-06 146. Papri Prince 45 2003-10-06 147. Red Rover 45 2003-10-06 148. STAR 6601 25 2003-10-06 149. Super Chilli 45 2003-10-06 150. Thickwalled Red 248 2003-10-06 151. X3R Camelot 45 2003-10-06
23
Denomination/ Benaming
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Date of deletion/ Datum van skrapping
1 2 3 Cucumis melo (Sweet melon/Spanspek)
152. Axa 66 2003-10-06 153. Pegaso 485 2003-10-06 154. Sol Real 879 2003-10-06 155. STAR 8801 25 2003-10-06 156. STAR 8802 161 2003-10-06 157. STAR 8805 20 2003-10-06 158. STAR 8806 66 2003-10-06 159. STAR 8814 109 2003-10-06
Cucumis sativus (Cucumber/Komkommer)
160. Alboran 879 2003-10-06 161. Bella 25 2003-10-06 162. Cazorla 879 2003-10-06 163. Centurion 879 2003-10-06 164. Niz 51-05 665 2003-10-06 165. Sweet Salad 173 2003-10-06
Cucurbita moschata (Squash/Skorsie)
166. Rovaal 254 2003-10-06 Cucurbita pepo (Squash/Skorsie)
167. Chairman 45 2003-10-06 168. Jackpot 512 2003-10-06 169. Jaguar 20 2003-10-06 170. RSQ 6066-VP 879 2003-10-06 171. RSQ 7049 879 2003-10-06 172. Spineless Beauty 173 2003-10-06 173. Sundance 173 2003-10-06
Daucus carota L. (Carrot/Geelwortel)
174. Apache 225 2003-10-06 175. Ithaca 441 2003-10-06 176. STAR 3003 25 2003-10-06 177. STAR 3004 440 2003-10-06 178. STAR 3005 225 2003-10-06 179. STAR 3007 441 2003-10-06 180. STAR 3008 25 2003-10-06
Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farwell (Tomato/Tamatie)
181. Adelina 2003-10-06 182. Baghera 121 2003-10-06 183. Calroma 783 2003-10-06 184. Chicago 879 2003-10-06 185. Hawk 2 2003-10-06 186. Hector 121 2003-10-06 187. Magda 383 2003-10-06 188. Magnum 173 2003-10-06 189. Mickey 879 2003-10-06 190. Nema 173 2003-10-06
24
Denomination/ Benaming
Address code of applicant/ Adreskode van aansoeker
Date of deletion/ Datum van skrapping
1 2 3
191. STAR 9002 25 2003-10-06 192. SUN 6216 508 2003-10-06
Phaseolus vulgaris L. (Garden bean/Tuinboon)
193. Champ 25 2003-10-06 194. Topvert 405 2003-10-06
Pisum L. (Pea/Ert)
195. Delsey 25 2003-10-06 196. Shield 82 2003-10-06 197. Sugar Prince 879 2003-10-06
FRUIT CROPS/VRUGTEGEWASSE
None
I. DIVERSE INFORMATION/DIVERSE INLIGTING VI. A TABLE 8/TABEL 8
SOORT PLANT & VARIëTEIT / KIND OF PLANT & VARIETY
DELETIONS FROM TABLE 8/SKRAPPINGS VAN TABEL 8 None