sommerkatalog 2015 de web

84
JOURNAL Sommer 2015 DE AB SEITE 04 Dolomitensommer AB SEITE 16 Sommerhighlights AB SEITE 36 Top-Angebote Urlaub hoch vier – 365 Tage im Jahr in exklusiven Häusern am Kronplatz Vital & Spa Hotel Lanerhof Residence Lanerhof Panorama & Spa Hotel Winkler Relax & Spa Hotel Sonnenhof

Upload: zeppelin-group

Post on 21-Jul-2016

218 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Dolomiten, Urlaub, Pustertal

TRANSCRIPT

JOURNALSommer 2015 DE

AB SEITE 04Dolomitensommer

AB SEITE 16Sommerhighlights

AB SEITE 36Top-Angebote

Urlaub hoch vier – 365 Tage im Jahr in exklusiven Häusern am Kronplatz

Vital & Spa Hotel LanerhofResidence LanerhofPanorama & Spa Hotel WinklerRelax & Spa Hotel Sonnenhof

SOMMERTAGE IN DEN BERGEN

Ein herzliches Willkommen in den Winklerhotels, mehreren familien-geführten Betrieben im schönen Pustertal, am Tor zu den Dolomiten! Unser Name steht für über Generati-onen gewachsene Gastfreundschaft, herzliche Atmosphäre und Rund-um-Wohlbefinden an 365 Tagen im Jahr.

Wir freuen uns, Sie auch im Sommer 2015 bei uns begrüßen und Ihnen unsere neuen Ideen und Vorschläge für die Gestaltung Ihrer Ferien präsentieren zu dürfen. Unsere treuen Gäste werden natürlich auch dieses Jahr wieder mit der bewährten Winklers Bonus Card belohnt (siehe Seite 78)!

Egal, was Ihnen besonders wichtig ist, ob Familie, Wellness oder Sport: Wir setzen alles daran, Ihnen eine unvergessliche Zeit zu bereiten, die ganz auf Ihre Wünsche zu-geschnitten ist.

Ein herzliches Grüß Gott in Ihrem zweiten Zuhause

Familie Winklerund das Team der Winklerhotels

UNSERE HOTELS

SEITE 40Vital & Spa Hotel Lanerhof****s Die erste Wahl für Genuss, gepaart mit Klasse: Erlebnis-Wasserwelt, Saunaland-schaft, Beautyfarm und eine hervorragende Gourmetküche.

SEITE 52Residence Lanerhof**** Höchster Standard in einem besonderen Ambiente. In den luxuriösen Ferien-Appar-tements oder Doppelzimmern gestalten Sie Ihren Urlaub genau so, wie Sie es möchten.

SEITE 54Panorama & Spa Hotel Winkler**** Das familiäre Haus für aktive Genießer. Ein breites Sport-, Wellness- und Genussangebot begeistert ebenso wie das heimelige Flair und die fantastische Aussicht!

SEITE 64Relax & Spa Hotel Sonnenhof**** Hier scheint die Sonne das ganze Jahr! Herzliche Gastfreundschaft, köstliche Küche und Wellness vom Feinsten sorgen für ganz-heitliche Erholung.

SEITE 74Hotel Mondschein Das traditionsreiche Refugium für alle, die es bodenständig lieben. Urige Stuben und herzhafte Gerichte erwarten Sie an diesem idealen Ausgangspunkt für alle Aktivitäten im Pustertal.

2

WERTVOLLE URLAUBSTAGE.

Urlaubsthemen Sommer ...........................................ab Seite 4 Kinder .......................................................... 20 Vitalprogramm ............................................ 28 Kulinarik ...................................................... 32 Angebote ..................................................... 36

Preise & Infos Inklusivleistungen ....................................... 30 Sommerhighlights....................................... 16 Zimmer ................................. 47, 52, 60, 70, 75 Besonderheiten ........................................... 78 Allgemeine Informationen .......................... 82

3

Winklers Wandertipp: Paternkofel und rund um die Drei ZinnenInnerkofler-De-Luca-Steig/Drei Zinnen – Wanderung mit Einkehrmöglichkeit

Die Umrundung des markantesten Wahrzeichens Südtirols, der Drei Zinnen, gehört unbedingt zu einem Wanderurlaub im Pustertal! Dabei gibt es natürlich verschiedene Varianten. Wir haben hier eine der landschaftlich reizvollsten He-rausforderungen für Sie ausgesucht: den Innerkofler-De-Luca-Steig auf den Paternkofel mit anschließender Drei-Zin-nen-Umrundung. Atemberaubende Ausblicke auf die Sextner Dolomiten, geschichtsträchtige Atmosphäre auf den Spuren der Gebirgsjäger im Ersten Weltkrieg und gemütliches Beisammensein in den zahlreichen Einkehrmöglichkei-ten direkt am Wegverlauf.

Routenverlauf: Vom Parkplatz bei der Auronzohütte (2.320 m) geht es über die Geröllhänge an den Südwänden der Drei Zinnen in Richtung Nordosten. Kurz vor der Lavaredohütte (2.344 m) biegen wir nach links ab in Richtung Norden, hinauf zum Paternsattel (2.454 m). Von dort aus folgen wir einem Geröllrücken aufwärts in Richtung Nordosten. Der Wegtrasse folgend, gelangen wir durch einen Tunnel auf einen mit Drahtseilen gesicherten Abschnitt, der stellenweise einfache Kletterkünste erfordert. Durch ein Felsfenster geht es nach rechts auf-wärts zur Passportenscharte (2.589 m). Ein Band leitet uns nach links auf die Ostseite des Paternkofel-Südgra-tes und zu einer Scharte. Richtung Nordosten geht es über Geröll hinauf zum Passportenkar und weiter zur Gamsscharte (2.650 m). Links befin-det sich nun der Gipfel des Paternko-fels, rechts der Ostgrat. Wir steigen

in die steile Flanke, wo uns stufiger Fels und schuttbedeckte Bänder emporführen bis auf den Gipfel des Paternkofels (2.744 m). Vom Gipfel kehren wir auf unserer Anstiegsroute zurück bis in die Gamsscharte. Von hier wenden wir uns in Richtung Norden. Eine Rinne führt uns hinab (A/B) in Richtung Galleria Paterno, ein langer und unbeleuchteter Kriegs-stollen. Über diesen geht es hinab in Richtung Dreizinnenhütte. Nahe des Stollenausgangs sehen wir das soge-nannte „Frankfurter Würstel“, einen markanten, nadelartigen Felsturm. An diesem vorbei gelangen wir bequem zur Dreizinnenhütte. Von der Dreizin-nenhütte folgen wir dem markierten, leicht abfallenden Wanderweg in Richtung Forcella Col di Mezzo (2.315 m) westlich der Westlichen Zinne, die Nordwände der Drei Zinnen immer im Blick. Von der Hütte in Richtung Süd-osten gehend erreichen wir wieder unseren Ausgangspunkt.

Ausgangspunkt: Auronzohütte

Höhenunterschied: ca. 763 m (pro Auf- bzw. Abstieg)

Strecke: 10 km Gehzeit: ca. 8 h

Hinweis: Beim Abstieg vom Pa-ternkofel über den Innerkofler-De- Luca-Steig ist ein etwa 600 m langer Stollen zu begehen. Die Mitnahme einer Kletterausrüstung mit Stirn-lampe wird dringend empfohlen. Der Klettersteig ist für erfahrene Kletter-steiggeher geeignet. Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Armkraft sind Voraussetzung. Es wird empfohlen, den aktuellen Wetterbericht für die Zielregion abzurufen.

4

HOCH HINAUS

Winklers Highlight-Wanderung: Drei-Zinnen-Umrundung Auronzohütte/Lavaredohütte/Dreizinnenhütte/Lange Alm/Auronzohütte

Startpunkt für diese einzigartige Wanderung ist die Auronzohütte auf 2.320 m Meereshöhe. An der Südseite der Drei Zinnen entlang geht es zunächst auf Steig Nr. 101 Richtung Lavaredohütte (2.344 m), weiter über einen schmalen Weg links hinauf zum Paternsattel. Hier, auf 2.454 m Meereshöhe, genießt man einen herrlichen Ausblick auf die 500 m hohen Nordwände der Drei Zinnen. Ab hier beginnt auch der schöne Nordteil der Wanderung, der uns mit dem prägnanten Anblick der Drei Zinnen belohnt. Leicht abwärts wandern wir dabei am Fuße des Paternkofels entlang, bis wir eine Weggabelung erreichen. Hier folgen wir den Wegweisern in Richtung Dreizinnenhütte (2.438 m). An der Hütte angekommen (nach etwa 1,5 Stunden Marsch), besteht die Möglichkeit, den Toblinger Knoten hinter der Hütte zu erklimmen (für die Besteigung des Gipfels ist allerdings eine Kletterausrüstung nötig). Nach einer kurzen Rast geht es weiter zur urigen Langen Alm (Markierung Nr. 105). Entlang der Westseite der Drei Zinnen erreichen wir dann auch wieder unseren Ausgangspunkt, die Auronzohütte.

Ausgangspunkt: Auronzohütte Wegnummern: 101, 105, Dolomiten-

höhenweg 4

Höhenunterschied: ca. 400 m Strecke: 9,5 km

Gehzeit: ca. 2,5 h

Hinweis: Lohnender Wanderweg, herr-liche Ausblicke auf die Drei Zinnen. Bis zum Paternsattel einfache Wanderung, auch für Anfänger geeignet.

5

Best Service Wandern

• unser geprüfter Wanderguide führt Sie 5 x pro Woche in die Südtiroler Berge zum Beobachten der Tier- und Pflanzenwelt

• Wanderrucksack mit Wanderkarte leihweise im Zimmer

• Teleskop-Stöcke zum Ausleihen• kostenloser Wander-Shuttlebus bei allen geführten

Touren• individuelle Tourenberatung an der Rezeption

Wochenprogramm Wandern

• Kräuter- und Kneippwanderung• „Flora, Fauna, Felsenzauber“-Bergtour in den Dolo-

miten• „Vom Korn zum Brot“-Wanderung nach Haidenberg,

mit Brotbacken• Panoramawanderung rund um den Kronplatz• „Der Berg ruft“-Bergtour in den Zillertaler Alpen

BESTSERVICE

WANDERN

6

Unser abwechslungsreiches wöchentliches Wander- und Aktivprogramm lässt kei-ne Wünsche offen. Wir bemühen uns stets, Wanderungen für jeden Geschmack zu erstellen und einen liebevoll geschnürten Rucksack mit Vorschlägen für Naturlieb-haber anzubieten, mit allen Tipps, die das Pustertal im Sommer so bezaubernd machen!

So geht es zum Beispiel am Montag los mit einer Wanderung zu den Erdpyramiden in Percha und auf die Gönner Alm, ein leichter, familientauglicher Ausflug mit einer Gehzeit von 4,5 Stunden; und am Dienstag wird zur Lavarellahütte inmitten der herrlichen Wiesen von Klein-Fanes in den Dolomiten aufgebrochen (Gehzeit ungefähr 4 Stunden vom Ausgangspunkt Pederü). Am Mitt-woch wird zum Astjoch gewandert, eine 6-stündige, etwas anspruchsvollere Wanderung, und am Donnerstag geht es von Vals aus zur sagenhaften Wilden Kreuzspitze – eine 7-stündige Tour, die zwar etwas fordernder ist, den Wanderer dafür mit herrlicher Natur und wundervollen Ausbli-cken belohnt! Ausklingen lassen wir Winklers Wanderwoche mit einem gemütlichen Spaziergang am Freitag durch Wald und Wiesen zur Kradorfer Hütte oberhalb von St. Magdalena im Gsieser-tal (ca. 2,5 Stunden).

Wir stehen Ihnen selbstverständlich auch zur Verfügung, wenn Sie Ihre eigenen Touren ganz nach Lust und Laune planen möchten!

WINKLERS WANDERWOCHE

Manuel Wanderführer in den Winklerhotels

7

WINKLERS BIKE-WOCHEJo, mir san mit’n Radl do!

Aktiven Naturfreunden steht im Pustertal eine Riesenauswahl an Bike-Routen zur Ver-fügung. Unser vielseitiges Wochenprogramm liefert Inspiration und unvergessliche Er-lebnisse auf zwei Rädern – und das alles in fachkundiger Begleitung unserer Bike-Gui-des.

Wie wäre es zum Beispiel am Montag mit einer Fahrt mit dem Mountainbike auf die Plätzwiese? Von Toblach aus ist man in 2,5 Stunden dort. Am Dienstag führt uns die Fahrradtour auf dem Südtiroler Radweg nach Vintl, wo eine Einkehr in die Feinkäserei Capriz möglich ist (etwa 5 Stunden einplanen), während es am Mittwoch ins malerische Sand in Taufers geht (ebenfalls 5 Stunden). Abenteuerlich ist am Donnerstag auf jeden Fall ein Abstecher auf den Herrensteig am Kronplatz, wo auf den 7 km Talfahrt für Adrenalin pur gesorgt ist – nicht nur für Down-hill-Junkies! Am Freitag wird es wieder etwas beschaulicher, wenn es von St. Lorenzen zu den Pfaffenbergerhöfen geht: eine 2,5-stündige Tour von 20 km.

Abenteuerliche Downhill-Touren können Sie auch im Outdoor Center Kronplatz erleben. Ideal für Anfänger und Fortgeschrittene, die diesen tollen und adrenalinträchtigen Sport lieben – oder besser kennenlernen möchten!

Winklers Bike-Tipp: Die Kronplatz-Tour45 km rund um den Pustertaler Hausberg. 2.120 überwundene Höhenmeter, 4,5 Stunden Fahr-zeit und unzählige unvergessliche Ausblicke.

Dauer: 5 h Länge: ca. 45 km

Höhenmeter: 2.120 m Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll Start: Talstation Reischach

Der Start erfolgt an der Talstation des Lifts in Reischach, von wo aus es nach Stefansdorf geht. Wir folgen dem Forstweg 12a nach St. Martin. Der Forstweg 12 führt weiter bis nach Maria Saa-len, zum Weiler Plaiken, Blei de Fora und Frena kurz vor Enneberg. Von hier aus (1.449 m) geht es steil nach oben (Weg Nr. 2) auf den Reischa-cher Kopf (an zwei kurzen Passagen müssen wir die Bikes schieben) und schließlich auf den Gipfel des Kronplatzes (2.275 m). Von hier aus fahren wir steil abwärts zur Geiselsbergerhütte, wo wir nach links auf den Forstweg abbiegen und nach kurzer Zeit die Prackenhütte erreichen. Der Forstweg Nr. 2 führt uns nach Niederolang. An der Bahnunterführung biegen wir links ab und kommen schließlich wieder in Reischach an.

8

Best Service Biken• wöchentlich 3 bis 4 Bike-Genusstouren• Bike-Shuttle• kostenloser Bike-Verleih im Hotel (Kalkhoff Elektrobi-

kes, MTBs von Ghost, Kinder- und Damenräder)• Bike & Bahn ab den Bahnhöfen St. Lorenzen oder

Bruneck• Kronplatz-Touren mit Bergfahrt in der Kabinenbahn• Bike-Tourenkarte zum kostenlosen Ausdrucken für

unsere Gäste

Wochenprogramm Biken• Downhill-Schnupperkurs (Kostenbeitrag)• Radtour in Bruneck und Umgebung• „Pustertal on bike“-Radtour• Winklers Radtour zur Rodenecker Alm

Rent a BikeUnsere bestens gepflegten Bikes stehen teils kostenlos zum Verleih zur Verfügung.

Auch mit Körben und Kinderhelmen können wir dienen – solange der Vorrat reicht! Hier finden Sie alle Modelle auf einen Blick:

Shockblaze DiamantCitybike mit KindersitzGänge: 21Rahmen: 44

ShockblazeKindermountainbike Gänge: 24grün: 3 Jahreblau: 5 Jahrerot: ab 5 Jahre

Cube GhostMountainbikeGänge: 30Rahmen: 44 & 48

Cube ReactionProfi-Mountainbike mit ElektroantriebNEU! Zum Tagespreis von 10,00 €!Reichweite: 80 kmGänge: 10Rahmen: 44 & 48

KalkhofCity ElektrobikeReichweite: 60 kmGänge: 8Elektroantrieb mit 3 StufenRahmen: 44

Stucchi Ecology BikeCity-ElektrobikeReichweite: 30 kmGänge: 6Elektroantrieb mit 6 StufenRahmen: 44

M-Wave-Anhängerfür 1-2 Kinder bis 60 kgab 12 Monate

BESTSERVICE

9

Der Golfclub Pustertal liegt vor der Haustür der Wink-lerhotels, am Fuße des Kronplatzes, und zählt zu den schönsten Plätzen der Umgebung. Der Club glänzt mit bestens gepflegten Greens sowie einer Übungsanlage mit Driving Range, Chipping Green, Practice Bunker, zwei Putting Greens und der Golfschule von Pro Gareth Pugh.

Die Golfclubs in der Nähe unserer Hotels sind von April bis Anfang November bespielbar:

• Golfplatz Pustertal: 9 Loch, 34 Par (1 km vom Panorama & Spa Hotel Winkler, 5 km vom Lanerhof und 6 km vom Sonnen-hof entfernt)

• Golfclub Alta Badia: 9 Loch (30 Min. entfernt)• Golfclub Petersberg: 18 Loch (90 Min. entfernt)• Golfclub Lana: 9 Loch (90 Min. entfernt)• Golfclub Dolomitengolf Osttirol: 27 Loch (90 Min. entfernt)• Golfclub St. Vigil-Seis: 18 Loch (50 Min. entfernt)

Wochenprogramm Golf

• 1 x pro Woche im Rahmen von Winklers Golfsafari nach Kastel-ruth oder Lienz, begleitet von einem Golfprofi (Mindestteilneh-merzahl 4 Personen)

• kostenloser Golfschnupperkurs an jedem Sonntag (von 10 bis 11 Uhr)

Golfcard Südtirol

Mit der Golfcard Südtirol können Sie Ihre Golf-Leidenschaft voll und ganz ausleben. Die Tore aller Golfclubs in Südtirol stehen Ihnen offen, denn mit der Card können Sie bis zu vier Greens zum Vorzugspreis bespielen. Winklergäste spielen auf jedem weiteren 18-Loch-Golfplatz in Südtirol zum Sonderpreis von 45,00 € (Sie sparen 50 %!). Ein einmalig günstiger Abschlag, einmal quer durch das Golf-Land Südtirol!

ABSCHLAG MIT

AUSSICHT.

10

Preise 2015

Greenfee 18 Loch (inkl. Driving Range) ....................................72,00 € Greenfee 9 Loch (inkl. Driving Range) ......................................39,00 € Ermäßigung für Gäste der Winklerhotels .................................... 25 %Ermäßigung für Jugendliche unter 18 (geb. bis 1997) ............... 30 %

Die Ermäßigungen sind nicht kumulierbar.

Nutzung Driving Range ...............................................................6,00 €20 Bälle für Driving Range ...........................................................2,00 €Leih-Trolleys ..................................................................3,00 € (9 Loch) 6,00 € (18 Loch)E-Trolley .......................................................................10,00 € (9 Loch) 15,00 € (18 Loch)Leihschläger ...............................................................2,00 € pro Stück 15,00 € (Set 9 Loch) 25,00 € (Set 18 Loch)

TurniereTurniereinschreibung Wochenende/Feiertag .....................ab 20,00 €Turniereinschreibung Wochentag ............................................16,00 €Turniereinschreibung bis 18 J. Wochenende/Feiertag .......ab 17,00 €Turniereinschreibung bis 18 J. Wochentag ..............................10,00 €

Privatunterricht30 Min. Einzelunterricht ............................................................30,00 €2 Personen .................................................................................39,00 €60 Min. Einzelunterricht ............................................................60,00 €2 Personen .................................................................................70,00 €3 Personen .................................................................................80,00 €4 Personen .................................................................................90,00 €2 Stunden Playing-Lesson mit Pro2 Personen ...............................................................................120,00 €3 Personen ...............................................................................150,00 €

Aufbaukurs zur Platzreife

Preis für Winklergäste (mind. 2, max. 6 Personen) ........... 389,00 €

Kursdetails (Montag bis Freitag)• 11 Stunden Gruppenunterricht mit PGA Professional (Montag

bis Freitag vormittags)• inklusive Rangefee, Leihschläger, Range-Bällen und Teilnah-

mebestätigung• Möglichkeit zur Platzreifeprüfung mit autorisiertem Instructor

Kurs zur Erlangung der Platzreife Unterrichtet werden: Abschlag mit Hölzern und Eisen sowie Chippen, Pitchen, Bunkerschläge, Schläge aus dem Rough, Putten, das Ausfüllen der Score-Karte, die Berechnung nach Stableford, die Regeln sowie die Etikette

Fortgeschrittenenkurs

Preis für Winklergäste (mind. 2, max. 4 Pers.) .................. 349,00 €

Kursdetails (Montag bis Freitag)• 5 Stunden Training auf der Range• 9-Loch-Runde (2 h) auf dem Platz mit dem Pro inkl. 1 x

9-Loch-Greenfee• 1 x 18-Loch-Greenfee• Nenngeld für Turnierteilnahme am „Cup der Clubhotels“ (so-

fern im Turnierkalender vorgesehen)

Kurs für alle Golfer mit Platzreife, die ihre Grundkenntnisse verbessern wollen. Unterrichtet werden: Chippen, Pitchen, Bun-kerschläge, Putten, Schräglagen, Rough-Schläge, Hook, Slice, Abschlag mit Hölzern und die Regeln.

Wir empfehlen, gewünschte Kurse bereits vor Reiseantritt zu buchen. Bitte kontaktieren Sie dafür direkt den Golfclub Reischach oder wen-den Sie sich an unsere Rezeption, die Ihnen gerne weiterhilft.

11

Rafting und Canyoning

von 15.05. bis 15.10.2015

Die Rienz ist einer der am besten geeigneten Rafting- und Kajakflüsse in Südtirol, ideal für Kinder und Familien! Von der Safetytour bis zum abenteuer-lichen Erkundungsausflug rund um die Franzensfeste gibt es ein breites Ange-bot auch für Kinder ab 7 Jahren! Wer schon rafting-erprobt ist, versucht sich im Alleingang mit dem Kajak, natürlich nach Anleitung eines der kompeten-ten Guides der Veranstalter. Unsere erfahrenen Partner garantieren Ihnen höchste Lernerfolge und eine sichere Schulung beim Rafting, Kajakfahren und Canyoning.

Hier können Sie sich direkt anmelden!Rafting- und Kajakschule „KreativRaft“Issinger Weiher in Pfalzen/Pustertalkreativraft.com+39 320 366 56 22

Gerne organisieren wir auch eine Rafting-, Canyoning- oder Kajaktour für Sie!

Schwimmen

Nicht nur in den In- und Outdoorpools der Winklerhotels lässt es sich herrlich

planschen, auch in der Umgebung: zum Beispiel im Naturbadeteich Issinger

Weiher, im Baggersee „Bagga Locke“, im Erlebnisschwimmbad Cron4 oder in zahl-

reichen erfrischenden Bergseen.

FIT UND FRISCH DURCH DEN SOMMER.

12

Nordic Walking

Diese unkomplizierte Out-door-Sportart für Alt und Jung

trainiert nahezu alle Muskelpar-tien und zählt zu den gesündes-

ten Sportarten des Sommers.

Nature.Fitness.Park.Kronplatz-Dolomiti

Über 275 km beschilderte Touren mit unterschiedlichen Höhenprofilen

Streckennetz verläuft über Pfalzen, Bruneck, Olang bis nach Rasen im Antholzertal

Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel-schwer

Verleih von Karbonstöcken

13

Neu

MESSNER MOUNTAIN MUSEUM CORONESab Sommer 2015

Sommerbetriebszeiten der Bergbahnen

Kronplatz ................................................................................................06.06.2015 – 10.10.2015Klausberg................................................................................................16.05.2015 – 18.10.2015Speikboden ............................................................................................06.06.2015 – 06.10.2015Sexten/Vierschach..................................................................................30.05.2015 – 18.10.2015Rotwand .................................................................................................06.06.2015 – 11.10.2015Haunold ..................................................................................................30.05.2015 – 27.09.2015

FERIENPARADIES KRONPLATZ

Event-Tipp: 24. – 28.06.201519. Alta Pusteria International Choir Festival

14

Kronplatz Panoramakarte

Die kleinen, aber feinen Wandergebiete Klausberg und Speikboden im Ahrntal sind einen Abstecher wert. Besuchen Sie diese paradiesischen Ecken des Pustertales, die noch ganz idyllisch und unberührt auf ihre Entdeckung warten! Der Naturpark Rieser-ferner-Ahrn im Ahrntal, das auch „Tal der 80 Dreitau-sender“ genannt wird, bietet eine spektakuläre Kulis-se und herrliches Bergpanorama – bei jedem Schritt!

SPEIKBODENDie Kabinenbahn Speikboden und der Sessellift Sonnklar (bis 2.400 m) sind von Samstag, den 6. Juni 2015 bis einschließlich Dienstag, den 6. Oktober 2015 geöffnet.

Der Speikboden gilt als ausgezeichneter Thermikberg und Eldo-rado für den Streckenflug in Südtirol! Wer sich Paragliden nicht zutraut, auf den warten traumhafte Sonnenaufgangs- und Sonnen-untergangswanderungen in herrlicher Landschaft!

KLAUSBERG

Geöffnet von 16. Mai 2015 bis 18. Oktober 2015Die Liftanlagen sind täglich von 8.30 bis 12.20 Uhr und von 13.00 bis 17.15 Uhr (letzte Talfahrt) in Betrieb.

Das Wandern am Klausberg ist besonders für Familien geeignet, da viele Wege mit dem Kinderwagen begehbar sind. Wer den Berg gerne auf dem Rad erkundet, wird die Bike-Touren am Klausberg lieben! Bei Almen- und Höhentouren bis auf 2.500 Meter genießt man ein herrliches Bergpanorama.

Wanderparadies Klausberg• 60 km Wanderwege • 2 Stunden Fußmarsch zum Klaussee • 6er Kabinenbahn auf den Berg• 80 atemberaubende Dreitausender• 30 km Bike-Strecken• Familienerlebnispark Klausberg mit Apine Coaster (Sommerrodelbahn)

• Wassererlebniswelt und Dinoland

15

Hier eine kleine Auswahl der Events im und rund ums Pustertal 2015! Gerne helfen wir Ihnen bei der Organisa-tion Ihrer Ausflüge.

Alta Pusteria International Choir Festival

Vom 24. bis zum 28.06.2015 steht das Hochpustertal ganz im Zeichen der Musik, wenn ca. 90 Chöre zum 18. Mal in zahlreichen Orten des Tals Volks- und Bergsteigerlieder, Spirituals und Opern-arien darbieten. Bei kostenlosem Eintritt kann das Publikum bis zu 70 Konzerte in Kulturhäusern, Kirchen, Schlössern, Hütten oder vor eindrucksvoller Landschaftskulisse im Freien genießen.

IVV Volkswandertag „Puschtra Marsch“31.05.2015

Wandern hält fit, ist gesund macht zusammen mit vielen Gleichge-sinnten noch viel mehr Spaß! Am 31. Mai erkunden wir gemeinsam die herrliche Pustertaler Bergwelt beim großen Volkswandertag.

Stadtfest in Bruneck24., 25. und 26. Juli 2015

Die Brunecker Vereine laden zur Verkostung von kulinarischen Spe-zialitäten sowie musikalischem Rahmenprogramm in den Straßen des Brunecker Stadtzentrums ein.

Opernabende in Verona19.06. – 06.09.2015

Tauferer StraßenkücheDienstags vom 7. Juli bis zum 18. August 2015, je von 19 bis 23 Uhr

Köstliche Spezialitäten aus der einheimischen Kü-che, Musik und Unterhaltung in den Straßen und Gas-sen von Sand in Taufers. Ein sommerlicher Hochgenuss!

Fußball-Trainingscamp in Reischach

Im Juli besuchen die Fußballprofis von Inter Mailand zum wieder-holten Mal das malerische Reischach, um dort ihr Sommer-Trai-ningscamp abzuhalten. Fans und Interessierte können natürlich dabei zusehen und ihre Lieblingssportler hautnah erleben!

UNVER - GESS LICHER

„PUSCHTRA“ SOMMER

16

Shopping in Bruneck

Am 4. Juli 2015 beginnt der Sommerschlussverkauf! Bummeln Sie durch die historischen Gassen, wo sich In-Läden an Traditi-onsbetriebe und Feinschmecker-Geschäfte reihen. Von 31.07. bis 21.08.2015 finden freitags die „Sommernachtstraum“-Abende im Pustertaler Hauptort statt – bis 22.30 Uhr kann geshoppt werden, außerdem werden ein umfangreiches und attrakti-ves Rahmenprogramm sowie ein großes Gewinnspiel geboten.

Almabtrieb in Stefansdorf03.10.2015

Kastelruther Spatzen Open Air05.06. – 06.06.2015

Kastelruther Spatzenfest09.10. – 11.10.2015

Stegener Markt26.10. – 28.10.2015

Köschtnbrater, Kleiderstandl, Lederjackenverkäufer, Bettler mit Plüschäffchen, Käsestand, Glühwein- und Würstlbuden, Viehhänd-ler und ein „Luna Park“ sowie geselliges Beisammensein im Fest-zelt: Stegener Markt bedeutet Jahr für Jahr ein Bad in der Menge und eine Erlebnisreise für alle Sinne. Ein altes Sprichwort sagt:

„Wer gut überwintern will, muss auf dem Stegener Markt gewesen sein.“ Sie müssen nicht nach München zum Oktoberfest oder in den Prater nach Wien fahren. Einkaufen, feiern und erleben – das können Sie auch auf dem größten Markt Tirols.

Pustertaler Herbstzauber

Von Mai bis Oktober lockt der Bauernmarkt am Brunecker Graben mit frischen Qualitätsprodukten vom Hof – jeden Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr. Und im September und Oktober werden in Restau-rants, Buschenschenken und Hotels rund um Bruneck traditionelle Spezialitäten und ein unterhaltsames Rahmenprogramm geboten.

17

ORGANISIERTE AUSFLUGSFAHRTEN IM SOMMER 2015

Große Dolomitenfahrtjeden Dienstag 16.06. – 15.09.2015

Unvergessliche Eindrücke sammeln in der faszinierenden Welt des UNESCO-Welterbes Dolomiten! Über Bruneck geht es nach Toblach, von dort nach Cortina d’Ampezzo über den Falzaregopass und den Pordoipass sowie das Sellajoch nach St. Ulrich und Brixen. Aufenthalte am Misurinasee, in Cortina, am Falzaregopass, Sellajoch und Pordoipass, wo das Mittages-sen wartet. Aufenthalt von ca. 1 Std. in St. Ulrich, Möglichkeit zur Auffahrt mit der Umlaufbahn von St. Ulrich auf die Seiser Alm (nicht im Preis inbegriffen). Windjacke und Sonnenschutz werden empfohlen!

Inklusivleistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Reisebe-gleitungPreis: 42,00 € (Erwachsene), 21,00 € (Kinder)

Großglockner & Lienz (Osttirol)Je am Donnerstag, 23.07. | 06.08. | 20.08.2015

Über die spektakuläre Erlebnisstraße zum größten Gletscher Österreichs und weiter nach Lienz (über Bruneck, Heiligen-blut, Kaiser-Franz-Josefs-Höhe auf 2.400 m, Fuscher Törl, Mittersill, Felbertauern). Ankunft in Heiligenblut gegen 9 Uhr, Aufenthalt von etwa 45 Min. Ankunft Besucherzentrum „Kaiser-Franz-Josef-Haus“ gegen 10.30 Uhr, Aufenthalt etwa 3 Std. Weiterfahrt zum Fuscher Törl (kurze Rast), Heimfahrt über Mittersill und Lienz (kurzer Aufenthalt).Hinweis: bei Schlechtwetter statt auf dem Fuscher Törl länge-rer Aufenthalt in Lienz.Windjacke und Sonnenschutz werden empfohlen!

Inklusivleistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Maut • ReisebegleitungPreis: 49,00 € (Erwachsene), 24,50 € (Kinder)

18

Gardasee – Garda & SirmioneJe am Sonntag, 17.05. | 14.06. | 05.07. | 02.08. | 06.09. | 27.09. | 04.10.2015 und am Dienstag, 15.09.2015

Ankunft in Garda gegen 9.30 Uhr. Kurzer Aufenthalt, Bootsfahrt nach Sirmione gegen 10.00 Uhr (Dauer ca. 55 Min.). Zeit zum Mittagessen und Bummeln bis zur Heimfahrt ab Sirmione um 15.30 Uhr.

Inklusivleistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Boots-fahrt • ReisebegleitungPreis: 53,00 € (Erwachsene), 26,50 € (Kinder)

InnsbruckJeden Dienstag, 30.06. – 01.09.2015

Innsbruck ist dank seiner Lage, umgeben von einer eindrucks-vollen Bergkulisse, ein Anziehungspunkt für Jung und Alt! Gegen 10.00 Uhr: Ankunft in Innsbruck. Es folgt ein Rundgang durch das Stadtzentrum mit Zeit zur freien Verfügung (ca. 6 Std.). Rückfahrt um 16.30 Uhr. Tipp: mit den Innsbrucker Nord-kettenbahnen in 20 Minuten vom Innsbrucker Stadtzentrum in hochalpines Gelände fahren!

Inklusivleistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Reisebe-gleitungPreis: 39,00 € (Erwachsene), 19,50 € (Kinder)

VenedigJeden Mittwoch, 27.05. – 07.10.2015

Gegen 10.00 Uhr Ankunft in Venedig. Bootsfahrt auf dem Cana-le Grande bis zum Markusplatz. Anschließend Zeit zur freien Verfügung bis zur Rückfahrt um 16.00 Uhr.

Inklusivleistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Eintritts-steuer Venedig • Bootsfahrt • ReisebegleitungPreis: 64,00 €/69,00 € (Erwachsene), 32,00 €/34,50 € (Kinder)

SalzburgJeden Donnerstag, 02.07. – 03.09.2015

Salzburg ist ein architektonisches Gesamtkunstwerk – die Führung zeigt die schönsten Seiten der Stadt! Ankunft in Salzburg gegen 11.00 Uhr. Um 11.30 Uhr gibt es eine geführte Stadtbesichtigung (ca. 1 Std.) und anschließend Zeit zur freien Verfügung bis zur Rückfahrt um 16.00 Uhr.

Inklusivleistungen: Fahrt mit modernem Reisebus • Stadtfüh-rung • ReisebegleitungPreis: 35,00 € (Erwachsene), 17,50 € (Kinder)

19

Abenteuer, Spiel und Spaß Winki, die flotte Kuh, ist das Maskottchen der Winklerhotels und sorgt dafür, dass kei-nem unserer jungen Gäste langweilig wird!

Best Service für Ihre KleinenKinderbademantel und Badeslipper, Verleih von Windeleimern, Wasserkochern, Schwimmflügeln, Kinderfahrrädern und Schutzhelmen, Babytragen, Fahrradan-hängern, Quad-Verleih.

Tipp: Winkler-ShopIn unserem Shop finden Sie Winklers Lätzchen, Tassen, T-Shirts, Schatztru-hen und Winkis Laternen zum Mit-Nach-hause-Nehmen.

Babys von 0-3

übernachten kostenlos

KOMM, SPIEL MIT!

Und wenn es regnet?Auch im Haus gibt es Spaß und Unterhaltung für aktive Kids: In den Spielräumen der Winklerho-tels warten eine Kino-Ecke, Bas-telräume und die Puppenwelt. Gezockt wird auf PlayStation, Nin-tendo Wii und beim Tischfußball. Und an der Kletterwand oder in der Ritterburg üben die Kleinen schon mal fleißig für die Abenteu-er in der freien Natur!

Babys von 0-3

NEUSpieletisch „Fun 4 Four“ – Spaß für die ganze Familie bei über 60 Spielen

20

WINKIS TIERWELT

Kinderpreise im Zimmer der Eltern

bei 2 Vollzahlern 3 – 6,9 Jahre:

- 50 %7 – 14,9 Jahre:

- 30 %

In Winkis Tierwelt im Lanerhof kennt der Spaß keine Grenzen! Auf die Klei-nen wartet ein Streichelzoo mit Ziegen, Hasen, Meerschweinchen, Gänsen und Zwerghühnern, mit den Ponys Stella und Luna, dem Pferd Ulli, mit Vö-geln und Schafen. In Winkis Erlebniswelt finden sich auch ein Adlerhorst zum Emporklettern, eine Feuerstelle und ein kleiner Teich mit Floß und „Runway Zip-Line“, eine Kreativwerkstatt mit Naturmaterialien zum Basteln und Ru-heliegen zur Erholung.

Young SpaWohlige Entspannung und Pflege sind in den Winklerhotels nicht nur den „Großen“ vorbehalten! Auch der Nach-wuchs steht auf unser Verwöhnange-bot: Gummibärchenpackung, Scho-komassage, Vanilleduft – ein wahres Vergnügen!

Kinder von 3-10

Kinderanimation für Kinder ab 3 Jahre

Kinderbetreuung in den Sommer-monaten, ansonsten auf Anfrage. Im Hotel Lanerhof ganzjährige Kin-derbetreuung, 7 Tage in der Woche.• täglich von 14 bis 22 Uhr (in den

Sommermonaten, im Lanerhof ganzjährig)

• betreutes Abendessen• Babysitter-Service 12,00 €/Stunde• Kinderspielräume• Kinderpool im Hotel Lanerhof• Kinderkino & Kinderdisco• Streichelzoo im Vital & Spa Hotel

Lanerhof

Winkis Kinder-programm

Woche für Woche sorgt Winki gemeinsam mit unseren Kinder-betreuerinnen für erlebnisreiche, spannende und lehrreiche Tage. Das kostenlose Wochenprogramm beinhaltet:• Tag zum Kennenlernen mit Spa-

ziergang, Basteln und gemeinsa-mem Spielen

• Tag im Wald mit Schatzsuche• Besuch bei den Ponys zum Reiten

und Streicheln• Indianercamp• spaßiges Kinderfest• Märchenwanderung• Stockbrot grillen am Lagerfeuer

inklusive Trommelspaß• Quad-Touren

Kleiner Streichelzoo im Panorama & Spa Hotel Winkler21

Inklusivleistungen für unsere Kleinen

• Hüpfburg im Garten (Hotel Lanerhof und Hotel Sonnenhof)

• Familiensauna (Hotel Lanerhof und Hotel Sonnenhof)

• ein unvergessliches Kinderfest• ein Tag als Indianer• Reiten auf den Ponys Stella & Luna• Streichelzoo „Winkis kleine Tierwelt“

• betreutes Jugend- und Abenteuer-programm

• Young Spa• Winkis Kinderklub• Kindersauna• Spielplatz im Freien• Kletterwand• Kinder-Ausflugsprogramm

• Spielräume im Haus (mit Lego-Ecke!)• Kinderanimation ab 3 Jahre vom 20.06.

bis zum 06.09.2015, im Lanerhof ganzjäh-rig, ansonsten auf Anfrage

VIEL TOLLES IN ALLEN WINKLERHOTELS!

Kinder von 3-10

Quad-Parcours22

WINKLERS KINDERWOCHEDas Abenteuer nimmt kein Ende, zumindest nicht in den Winklerhotels, wo die ganze Woche für Spaß und Spannung gesorgt wird – und das auf immer neue, unterhaltsame Weise!

Zum Beispiel gibt es am Wochenende schon einmal eine Menge Action und Un-terhaltung – mit einer Schatzsuche am Samstag auf dem Spielplatz! Dabei wird gegrillt und ein Vogelhäuschen gebastelt! Am Sonntag geht es zum Streichelzoo im Lanerhof, dann lernen wir, leckere Waffeln zu backen, um am Nachmittag unserer kre-ativen Ader freien Lauf zu lassen, indem ein Drache bemalt wird – oder wir uns der Seidenmalerei widmen! Am Montag geht es zum Reiterhof Horse Trekking Mareo in

St. Vigil, am Nachmittag wird gebastelt; am Dienstag findet das Highlight der Wo-che, das große Kinderfest, statt: mit Sport, Spielen, Glücksrad, dem Winki-Atelier, Kochduell, Ponyreiten und vielem mehr! Am Mittwoch erleben die Kleinen einen Tag als Indianer, am Donnerstag hingegen geht’s zur Märchenwanderung, in voller Kostümierung! Am Nachmittag dann wird Fruchteis gemacht und gebastelt! Am Frei-tag geht es wieder in die freie Natur, und zwar zum Bauernhof und der Hofkäserei

Gatscher in Kiens, wo uns erklärt wird, wie Butter und Käse hergestellt werden. Natür-lich dürfen wir die Köstlichkeiten auch an Ort und Stelle probieren!Auch abends werden unsere jungen Gäste auf vielfältige Art unterhalten: Im Kinder-kino laufen die neuesten Streifen, bei Kin-derdance wird zu Musik getanzt, es gibt aufschlussreiche und spannende Nacht-wanderungen, Grillen und manchmal, wenn die Geisterstunde naht, eine beson-dere, schrecklich-schöne Überraschung!

Kinder von 3-10

Sonntag

Mittwoch

Montag

Donnerstag

Dienstag

Freitag

23

EINE WOCHE FÜR DIE „GROSSEN“ IN DEN WINKLERHOTELSIhr wollt so richtig was erleben? Auf Abenteuersuche gehen, aber ohne Mutti und Vati, sondern mit Gleichaltrigen, die sich ebenfalls so richtig austoben wollen? Märchenwanderungen und Scherenschnitte basteln überlasst ihr den Kleinen?

Wie wär’s mit einem Lasergame-Spielchen gleich am Montag? In der „Arena“, einem 350 m² großen Raum mit Trennwänden, könnt ihr so richtig Gas geben und schauen, wer die beste Reaktion hat und alle anderen „abschießt“! Für ganz Unerschrockene bietet sich gleich am nächsten Tag, am Dienstag, noch die Möglichkeit zum Rafting. Ein Naturerlebnis und sportliches Highlight, das den Teamgeist wieder stärken dürfte – damit ihr bereit seid für den Mittwoch, wo ihr in schwindelnden Höhen, nämlich auf dem Parcours des Hochseilgartens KRONaction, euren inneren Indiana Jones herauslassen könnt. Am Donnerstag könnt ihr eure Umge-bung auf Quads erkunden, und am Abend gibt’s Kino im Freien. Am Freitag wartet dann ganz etwas Besonderes auf die Geschicktes-ten unter euch: Bogenschießen auf die Figuren im Kron-Arc-Bogen-parcours in Olang. 28 Zielobjekte gilt es zu identifizieren, und der beste Schütze wird natürlich prämiert!

Special-Programm für Teens

• Ausflug zum Hochseilgarten KRONaction in Issing/Pfalzen• Q-Zar Lasergame in Reischach• cooles Rafting• gemeinsame Mountainbike-Tour• Golfkurs für Jugendliche (5 Tage, gegen Gebühr)• Quad-Touren mit hoteleigenen Fahrzeugen• Kinoabende• und vieles mehr

Programmpunkte teilweise gegen Gebühr

Junge Gäste ab 10 Jahre

Kinderpreise: 15 – 18 Jahre:

- 20 %im Zimmer der

Eltern bei 2 Vollzahlern

24

SPANNENDE TAGE IN FREIER NATUR.Ausflugstipps

Bogenschießen in Olang3D-Kunststofftiere dienen als Zielobjekte für Pfeil und Bogen.

Freeriden am KronplatzEin Outdoor-Erlebnis der Superlative, spannendes Downhill!

Reiten in St. Vigil„Horse Trekking Mareo“ bietet neben Reitstunden auch Tagesausflü-ge an.

Sommer-BiathlonWinter oder doch besser Sommer einmal anders: mit dem Biath-lon-Spaß in Rasen-Antholz.

Rafting in der AhrDer absolute Frischwasserkick für Adrenalinjunkies.

Junge Gäste ab 10 Jahre

25

KULTUR

LandArt in den Wäldern von Pfalzen

25 Werke ortsansässiger Künstler können hier in diesem großen „Freilichtmuseum“ der etwas anderen Art bestaunt werden: so zum Beispiel das Pfalzner Wappen, der „Moosmann“, der die Spaziergänger beobachtet und den Wald bewacht, das Labyrinth und sogar ein Boot im malerischen Moosbachl. Kunst in und mit

der Natur, wo natürlich Gegebenes und künstlerisch Erschaffenes zu einer Einheit verbunden wird, die temporär und der Witterung ausgesetzt ist und sich mit der Natur verändert.

ganzjährig geöffnet

Nicht nur bei Regen spannend: Südtirols Museen

Mansio Sebatum

Im Land der Saevates, eines Völkerstammes, der in der jüngeren Ei-senzeit das Gebiet von St. Lorenzen bevölkerte. Auf drei Stockwer-ken ist es möglich, sich ein Bild über den Straßenbau, das Leben und Wirtschaften rund um die römische Straßenstation sowie den Volksglauben und die Totenrituale der Saevates zu machen. Der Museumsbesuch lässt sich hervorragend mit einem Spaziergang entlang des archäologischen Panoramaweges mit Ausgrabungs-stätten aus der Bronze-, Eisen- und Römerzeit verbinden.

Montag bis Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr

Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr

Im Juli und August von Montag bis Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr und von

15.00 bis 18.00 Uhr, sonntags von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet

Südtiroler Landesmuseum für Volkskunde Dietenheim

Die Sammlungen aus der Volkskunst und Bauerntradition zeigen die Lebenswelt der ländlichen Bevölkerung von einst – vom Land-adel bis zum Tagelöhner. Im Freigelände können alte Bauernhäu-ser und Handwerksstätten erkundet werden, im Museumsgasthaus können sich die Besucher stärken. 2015 findet die Sonderausstel-lung „Hof ohne Männer: Frauenalltag im Krieg“ statt.

Geöffnet von Ostermontag bis 31. Oktober

Dienstag bis Samstag, von 10.00 bis 17.00 Uhr

An Sonn- und Feiertagen von 14.00 bis 18.00 Uhr

Montag Ruhetag (außer im Juli und August)

26

MMM – Messner Mountain Museen Corones und Bruneck

Das 6. und letzte Denkmal, das sich der Südtiroler Extrem-bergsteiger Reinhold Messner selbst gesetzt hat, wird voraussichtlich im Sommer 2015 eröffnet. Es wurde entwor-fen von der weltberühmten irakisch-britischen Architektin Zaha Hadid. Das 5. MMM „Ripa“ in der laut seinem Schöpfer „schönsten“ Location Schloss Bruneck steht ganz im Zeichen der Bergvölker und wurde 2011 eröffnet.

Geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr

Dienstag Ruhetag

Südtiroler Archäologiemuseum

Ein Besuch bei Ötzi, einer der bekanntesten und bedeu-tendsten Mumien der Welt: Hier erfahren Sie alles über seine Lebensumstände. Seit 1991 gibt der „Mann aus dem Eis“ den Forschern Aufschluss über das Leben von vor 5000 Jahren und ist eine faszinierende Attraktion, die bei einem Besuch der Landeshauptstadt nicht ausgelassen werden sollte.

Geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr

Montag Ruhetag (außer im Juli und August)

27

WINKLERS VITALWOCHESo könnte eine Woche ganz im Zeichen von Winklers Vitalprogramm aussehen:

Gleich am Montag gibt es frühmorgens Wassergymnastik im Schwimmbad, am Dienstag hingegen eine Kneippwanderung in Reischach, und am Nachmittag Qi Gong und einen Saunaaufguss mit Saunameister Paul. Mittwochs wird nach dem Waldfrühstück zum malerischen Wallfahrtsort Maria Saalen gewandert, und am Donnerstag geht’s zum Yoga und kurz darauf zur entspannenden Klangschalentherapie. Anschließend brechen wir zur Nordic-Walking-Tour auf. Freitags steht eine Meridiandehnung auf dem Programm, oder wahlweise wieder Wassergymnastik. Das vitale Wochenende klingt mit Gymnastik am Samstagmorgen und einem Golfschnupperkurs am Sonntag gemütlich aus.

Winklers Wochen-Vitalprogramm

• Nordic Walking• Aquagymnastik• Qigong• Sauna kreativ• Power Plate

Personal Training

Damit Sie fit durch den Sommer kommen, stellen wir Ihnen gerne einen privaten Trai-ner zur Seite: Fitness, Joggen, Mountain-biken, Nordic Walking, Wandern und mehr – mit Ihrem ganz persönlichen Coach!

55,00 € pro Stunde130,00 € pro Tag

28

ROMANTISCHE MOMENTE… zu einem besonderen Anlass oder einfach nur so.

Zeit für uns zweiBesondere Augenblicke zu zweit schen-ken: Zum Geburts-, Hochzeits- oder Jahrestag gibt es glückliche Stunden in exklusivem Ambiente für den Menschen, der Ihnen am wichtigsten ist. Gerne schneidern wir Ihnen auch individuelle Angebote auf Ihre Wünsche zu.

Fondue-Abend90,00 €Auf der Haidenberger Alm, in der privaten Almhütte am offenen Kaminfeuer inklusive Transfer, Fackeln, 1 Flasche Rotwein, Mine-ralwasser und Schnäpschen für 2 Personen.

Luxusfrühstück45,00 €Beginnen Sie den Tag im Bett mit einer kleinen Flasche Sekt, Lachs, Sushi und frischem Obst.

Naschkatzenfrühstück25,00 €Romantisches Frühstück im Bett mit süßen Leckereien, Beerenobst und frisch gepresstem Saft.

Fingerfood39,00 €1 Platte Fingerfood fürs Zimmer mit leckeren Häppchen und einem Getränk Ihrer Wahl.

Süßer Traum35,00 €1 Flasche Prosecco, frische Früchte mit Schokofondue, 1 rote Rose auf dem Kopfkissen Ihrer/Ihres Liebsten mit einer Liebesbotschaft Ihrer Wahl.

Kuschelnest39,00 €Liebevoll dekoriertes Zimmer mit Kerzen, Blumen, besonderer Bettwäsche aus Holzfaser, süßer Überraschung und zwei Gläsern Sekt.

Schaumbad für zwei35,00 €Wellness zu zweit in Ihrem Badezimmer mit vorbereitetem Schaumbad, Kör-perpeeling, Entspannungsmusik und Kerzenschein.

Brennendes Herz120,00 €Bringen Sie die Augen Ihres Partners zum Funkeln. An einem exklusiven Plätzchen im Freien, romantisch inszeniert, genie-ßen Sie Ihr persönliches Feuerwerk mit einer Flasche Prosecco und einer süßen Überraschung. Ideal für einen Heiratsan-trag, Geburtstag oder besonderen Anlass.

Fotoshooting120,00 €Ein professioneller Privatfotograf schießt wunderschöne Erinnerungsfotos (1 h).

Sag es durch die BlumeÜberraschen Sie Ihre Liebsten mit einemprächtigen Blumenstrauß (auf Vorbestel-lung).

groß 40,00 €klein 25,00 €

29

01

02

03

04

ALLE ANNEHMLICHKEITEN DER WINKLERHOTELS AUF EINEN BLICK

Kulinarik• Eingangsbereich mit gemütlicher Hotel-

bar• Willkommensaperitif mit Fingerfood• Winklers Frühstücksbuffet mit hausge-

machten Spezialitäten, frisch gepressten Vitaminsäften und einer großen Auswahl an regionalen Produkten

• Schöner Speisesaal mit Buffetbereich und Showküche

• Mittags À-la-carte-Restaurant• Am Abend mehrgängiges Wahlmenü mit Salatbuffet, leckeren Desserts und heimi-schen Käsesorten

• Verschiedene Themenabende• Gluten- und laktosefreie Kost

Unterhaltung• Tanzabend mit Livemusik• Geführte Wanderungen• Vitalprogramm mit Nordic Walking, Was-

sergymnastik, Qi Gong, Kneippen• Traditionelles Brotbacken im Steinofen• Sauna kreativ: Themenaufgüsse mit

wohltuenden Essenzen, Klangscha-lentherapie u. v. m.

• Gegen Aufpreis: Golfsafari, Personal Training, privater Guide für Ihre Wande-rungen und Biketouren

Kostenloser Service• WLAN im gesamten Hotelbereich• Sat-TV und Safe• Winklers Guide (Info-Magazin)• Abwechslungsreiches Aktivprogramm• Shuttleservice bei geführten Touren• Wanderrucksack zum Ausleihen• Verleih von Mountainbikes, Kinderfahrrä-

dern und E-Bikes• Bademäntel für Groß und Klein sowie

Saunatücher für die Zeit Ihres Aufenthalts• Wellnesskorb• Kosmetikprodukte

Kids• Hoteleigener Kinderspielplatz• Kinderspielraum mit Spielhäuschen und

Rutschbahn, Lego- und Puppenecke, Kletterwand, Chill Room mit Tischfußball

• Kinderkino mit Großleinwand• Airhockey, Playstation, Nintendo Wii u.

v. m.• Kinderanimation in den Ferienzeiten oder

auf Anfrage• Kindermenüs oder -karte• Täglich Winkis Mal- und Rätselpost• Beauty für Kids und mehr

30

Wellness

Vital & Spa Hotel Lanerhof• Geschmackvolle Kuschelsuiten mit Eck-Whirlwanne• Wellnesssuiten mit Designer-Duowanne• Wellnesswelt• Beautyfarm „Body & Soul“• Saunalandschaft „Steingartl“• Spa-Suiten• Fitnessraum

EntfernungenBruneck: 5 kmTalstation Kronplatz: 6 km2 Tennis-Kunstrasenplätze: direkt beim Hotel

Panorama & Spa Hotel Winkler• Wohnliche Juniorsuiten und heimelige Wohlfühlzimmer• Wellnesswelt• Beautyfarm „Feeling“• Saunalandschaft• Spa-Suiten• Fitnessraum• Wintergarten mit Panoramablick• Lounge-Terrasse mit Bergblick

EntfernungenBruneck: 3 kmTalstation Kronplatz: 800 m9-Loch-Golfanlage Reischach: 1 km

Relax & Spa Hotel Sonnenhof• Moderne Wellness-Suiten mit privatem Whirlpool auf dem Balkon• Schöne kuschelige Wohlfühlzimmer• Wellnesswelt• Saunalandschaft• Beautyfarm „Sonnenspa“• Spa-Suiten• Fitnessraum

EntfernungenBruneck: 6 kmTalstation Kronplatz: 7 kmErlebnis-Spielpark für Kinder: 200 m

31

KULINARIK

Südtirol, das Land zwischen zwei Kulturen, hat sich mit den Jahren zum Genussland schlechthin entwickelt. Die Raffinesse und Leichtigkeit der italienischen Küche, ge-paart mit dem echten, natürlichen Geschmack der Al-penregion. Frische Kräuter, Gemüse und Obst vom Gar-ten und Produkte vom Bauern nebenan – die Qualität schmeckt man mit jedem Bissen. Die Meisterköche der Winklerhotels zaubern täglich feinste Kreationen auf den Tisch und begeistern Sie mit ausgewählten Gerichten.

Eine kulinarische Erlebnisreise in 24 Stunden im Winklerhotel

Der Tag beginnt in den Winklerhotels bereits optimal: mit einem gesunden, abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, das keinen Wunsch offen lässt. Hausgemachte Spezialitäten, ofenfrische Brötchen und frisch zubereitete Eierspeisen begeistern die feinsten Gaumen! Mittags wird à la carte gegessen. Wir haben natürlich für all Ihre Anliegen immer ein offenes Ohr, ob es um Allergikerspeisen oder Sonderwünsche geht! Am Nachmittag bieten wir Snacks und kleine Speisen für den Hunger zwischendurch an, abends servieren wir ein mehrgängiges Wahlmenü mit Salatauswahl und verführeri-schem Dessertbuffet. Außerdem überraschen wir wöchentlich mit einem Degust-Abend, einem Tiroler Abend sowie einem italieni-schen Abend.

32

„Zu einem guten Essen gehört mehr als sorgfältig ausgesuchte Zutaten und eine ansprechende Präsentation: nämlich tadelloser Service, zu-

vorkommende Freundlichkeit und – ganz, ganz wichtig – ein Lächeln auf den Lippen. Das fällt

in der familiären Atmosphäre der Winklerhotels nicht schwer!“

Gabor Kellner und Barkeeper im Vital & Spa Hotel Lanerhof

Der Sommer-Cocktailtipp von unserem Barkeeper Gabor

Frisch und fruchtig: Caipi-Orange

Der brasilianische Cocktail schlechthin ist auch hierzulande ein beliebter Durstlöscher – vor allem in dieser sanfteren, originellen Variante mit Cointreau und Orangenspalten. Unser Experte Gabor verrät Ihnen hier, wie’s am besten schmeckt.

Zutaten:• 5 cl Cointreau Orangenlikör• 1 Orange• Rohrzucker• Lime Juice• Crushed Ice• Becherglas

Eine Orange achteln und mit etwas Zucker (etwa zwei Teelöffel) in ein Glas geben. Die Orangenstücke mit einem Stößel ausdrücken, Cointreau und Lime Juice (gezuckerten Limettensaft) dazugeben, mit Eis aufüllen und umrühren.

Unser Geheimtipp:

Ein Glas feinsten Whiskeys aus der Destillerie „Puni“ im Vinschgau – der ersten und einzigen Whiskey-Destillerie Italiens. Aromatisch, rauchig und ideal für wahre Genießer.

33

34

WINKLERS KULINARISCHE WOCHE

Wir freuen uns, Ihnen zusätzlich zu den Mahlzeiten weitere kulinarische High-lights bieten zu können, die andernorts nicht zur Tagesordnung gehören.

Die Woche fängt in den Winklerhotels nämlich bereits mit ausgesuchten Gaumenfreuden an, zum Beispiel gleich am Montag mit einem typischen Bauernbuffet. Südtiroler Speziali-täten nach Großmutters Rezepten und köstliche Nachspeisen aus Ihrem Urlaubsland! Am Dienstag dann das italienische Pendant, der Aperitivempfang mit lauter kleinen Häpp-chen. Highlight am Mittwoch ist das Frühstück im Wald mit Musik und anschließender Wanderung. Donnerstag dann laden wir zum italienischen Abend mit Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum. Freitags dann lockt das große Dessertbuffet – krönender Abschluss einer erlebnisreichen Urlaubswoche... Das kulinarische Wochenprogramm variiert nach Hotel.

„Genuss und Qualität werden in den Winklerhotels großgeschrieben. Das betrifft auch die Gaumenfreuden: Wir verwenden die frischesten Zutaten und, soweit

möglich, einheimische Produkte für unsere Spezialitäten.“

Markus Chefkoch im Vital & Spa Hotel Lanerhof

35

Ob Entspannung, Action oder Gau-menfreuden: unsere liebevoll ge-schnürten Angebotspakete bieten, was das Herz begehrt! Die Verfüg-barkeit können Sie sofort per QR-Code prüfen, und alle aktuellen Preise und Informationen finden Sie auch auf unserer Webseite www.winklerhotels.com

Sie möchten lieber mit uns persönlich sprechen? Kein Problem, so erreichen Sie uns:

Vital & Spa Hotel Lanerhof+39 0474 403 133

Panorama & Spa Hotel Winkler+39 0474 549 020

Relax & Spa Hotel Sonnenhof+39 0474 528 105

HIER BLEIBEN KEINE WÜNSCHE OFFEN

5 Tage buchen – 4 Tage bezahlen18.04. – 20.06.2015 | 20.10. – 29.11.2015

5 Tage (SO-FR)Wir schenken Ihnen einen Urlaubstag, weil Sie es sich verdient haben! Im angege-ben Zeitraum belohnen wir unsere Gäste mit einem Tag Winklers Highlight-Urlaub.

• 5 Urlaubstage in Verwöhnhalbpension zum Preis von 4• Willkommensaperitif, Degust-Abend oder Bauernbuffet

Freundschaftspreis 10=9, 16=14, 21=1818.04. – 27.06.2015 | 19.09. – 28.11.2015

Wir belohnen Ihren Aufenthalt ab 10 Tagen mit 1 bis 3 geschenkten Urlaubsta-gen! Anreise an jedem Wochentag möglich.

Pauschalen nicht miteinander kombinierbar. Alle Preise verstehen sich als Ab-Preise. Preise variieren nach Zimmerkategorie.

36

Kids Special18.04. – 13.06.2015

Erholung für die ganze Familie! Angebot gültig ab fünf Übernachtungen bei 2 Vollzahlern.

• Aufenthalt in Verwöhnhalbpension• Willkommensaperitif, Degust-Abend

und Bauernbuffet• Kinder-Spezialermäßigungen:

0-2,9 Jahre: kostenloser Aufenthalt 3-6,9 Jahre: - 80 % 7-14,9 Jahre: - 40 %

• Singles mit Kind erhalten dieselbe Ermäßigung im Doppelzimmer

Family Week13.06. – 08.08.2015 | 22.08. – 05.09.2015

7 TageWenn sich die Kinder wohlfühlen, dann geht es auch den Eltern gut! Angebot gültig bei 2 Vollzahlern.

• 7 Urlaubstage in Verwöhnhalbpension• Willkommensaperitif, Degust-Abend

und Bauernbuffet• betreutes Kinderprogramm mit tollen

Ausflügen, Bastelnachmittagen, Kinder-kino u. v. m.

• Kinder-Spezialermäßigungen: 0-2,9 Jahre: kostenloser Aufenthalt 3-6,9 Jahre: - 80 % 7-14,9 Jahre: - 40 %

Sonnige FlitterwochenGanzjahresangebot

Die schönste Zeit des Lebens soll in den Winklerhotels schlicht und einfach zauberhaft werden! Unser Hochzeitsge-schenk für Sie ab einem Aufenthalt von 5 Tagen (bitte bringen Sie Ihre Hochzeitsbe-stätigung mit):

Romantisches Kuschelnest – liebevoll dekoriertes Zimmer mit Kerzen, Blumen, besonderer Bettwäsche, 1 Flasche Sekt, 1 süße Überraschung und 120 Verwöhnmi-nuten für zwei in unserer Private Spa.

Im Lanerhof:ab 92,00 €* in der Juniorsuiteab 97,00 €* in der Suite Alpenglühnab 112,00 €* in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 77,00 €* im Familienzimmer Residence

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 88,00 €* in der Juniors. Heublumeab 94,00 €* in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 82,00 €* in der Juniors. Koflab 99,00 €* in der Familysuite Kronplatz

Im Lanerhof:ab 644,00 € in der Juniorsuiteab 679,00 € in der Suite Alpenglühnab 784,00 € in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 539,00 € im Familienzimmer Residence

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 616,00 € in der Juniors. Heublumeab 658,00 € in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 574,00 € in der Juniors. Koflab 693,00 € in der Familysuite Kronplatz

Diese und viele weitere Angebote finden Sie auf

unserer Webseitewww.winklerhotels.com

* Tagespreis37

Golfwochen18.04. – 08.08.2015 | 22.08. – 28.10.2015

7 TageAbschlag ins Glück! Fantastische Golftage im Golfclub Pustertal, nur wenige Kilo-meter von den Winklerhotels entfernt, für einen unvergesslichen Sommer!

• 7 Urlaubstage in Verwöhnhalbpension• Willkommensaperitif, Degust-Abend

und Bauernbuffet• 2 geführte Almwanderungen• 1 Aufbaukurs zur Platzreife für Golfan-

fänger im Wert von 389,00 € pro Person oder 1 Handicap-Kurs für Fortgeschrit-tene im Wert von 349,00 € pro Person (diesen Aufpreis bitte direkt in der Golf-schule in bar bezahlen, Kursgebühren sind nicht im Paketpreis enthalten)

Wanderwochen29.08. – 10.10.2015

7 TagePures Wandervergnügen in den Südtiro-ler Bergen steht an. Mit Winklers Wan-der-Service ein absoluter Genuss!

• 7 Urlaubstage in Verwöhnhalbpension• Willkommensaperitif, Degust-Abend

Bauernbuffet, italienischer Abend, Musik

• 5 geführte Wanderungen: gemütliche Hauswanderung, Almwanderung, Bergtour mit Gipfelerlebnis, Genuss-wanderung organisiert vom örtlichen Tourismusverein u. v. m.

• Professionelle Begleitung durch unsere geprüften Wander-Guides

Wein & Gourmet10.10. – 24.10.2015

7 TageSüdtirols edelste Tropfen und eine Reihe kulinarischer Höhepunkte. Winklerhotels verstehen es, Sie zu verwöhnen!

• 7 Urlaubstage in Verwöhnhalbpension• Willkommensaperitif, Degust-Abend

Bauernbuffet, italienischer Abend, Musik

• 2 Gourmet-Menüs nach Wahl• 1 Kellereibesichtigung und Besichti-

gung einer privaten Destillerie• 1 Törggelewanderung und 1 „Alpe Pra-

gas“-Verkostung• 1 Käseverkostung

Im Lanerhof:ab 644,00 €* in der Juniorsuiteab 679,00 €* in der Suite Alpenglühnab 784,00 €* in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 539,00 €* im Doppelzimmer Residenceab 763,00 €* im App. mit De-Luxe-Service

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 560,00 €* im DZ Alpinab 658,00 €* in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 518,00 €* im DZ Kronplatzab 602,00 €* in der Juniors. Bergblick

Im Lanerhof:ab 658,00 € im DZ De Luxe ab 798,00 € in der Kuschelsuiteab 833,00 € in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 588,00 € im Doppelzimmer Residenceab 882,00 € im App. mit De-Luxe-Service

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 602,00 € im DZ Alpinab 700,00 € in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 560,00 € im DZ Kronplatzab 644,00 € in der Juniors. Bergblick

Im Lanerhof:ab 778,00 € im DZ De Luxe ab 918,00 € in der Kuschelsuiteab 953,00 € in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 659,00 € im Doppelzimmer Residenceab 883,00 € im App. mit De-Luxe-Service

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 680,00 € im DZ Alpinab 778,00 € in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 638,00 € im DZ Kronplatzab 722,00 € in der Juniors. Bergblick

Pauschalen nicht miteinander kombinierbar. Alle Preise verstehen sich als Ab-Preise. Preise variieren nach Zimmerkategorie.

* Preis ohne Golfkurs

Wellness for you19.04. – 25.06.2015 | 28.06. – 05.07.2015

4 oder 7 Tage (SO-DO/SA-SA)Die perfekte Auszeit! 4 bzw. 7 Tage Wohl-gefühl in den Winklerhotels zum Vorteils-preis. Besser kann die warme Jahreszeit nicht beginnen!

• 4 bzw. 7 Urlaubstage in Verwöhnhalb-pension

• Willkommensaperitif, Degust-Abend und Bauernbuffet

• 1 Wellnessgutschein pro Vollzahler im Wert von 35,00 € bei 4 Tagen Aufenthalt und im Wert von 55,00 € bei 7 Tagen Aufenthalt (nicht übertragbar)

Kraft tanken01.11. – 28.11.2015

4 oder 7 TageAbschalten, loslassen, Kraft tanken. Laden Sie Ihre Batterien in einem der vorzüglichen Winkler Wellnessoasen auf. Wir verwöhnen Sie gerne!

• 4 bzw. 7 Urlaubstage in Verwöhnhalb-pension

• Willkommensaperitif, Degust-Abend und Bauernbuffet

• Entspannungs- und Aktivprogramm mit Wassergymnastik, geführten Hauswande-rungen, Einführung in die Klangschalenthe-rapie, Meersalzpeeling im Dampfbad, Saunaaufgüsse mit Aufgussmeister u. v. m.

• Wellnessgutschein pro Zimmer im Wert von 35,00 € bei 4 Tagen, 55,00 € bei 7 Tagen (nicht übertragbar)

Genuss, Rad & Wellness07.06. – 25.07.2015

7 TageDer Name ist Programm. Genussreiche Tage voller Aktivhighlights versüßen Ihren Sommer in den Winklerhotels!

• 7 Urlaubstage in Verwöhnhalbpension• Willkommensaperitif, Degust-Abend

und Bauernbuffet• 4 geführte Genussradtouren zu den

schönsten Plätzen mit professionellem Bike-Guide und Bike-Shuttle

• Mountainbikes und Elektrobikes zum kostenlosen Verleih, Bike-Tourenkarte und Wäscheservice für Radbekleidung

• Wellnessgutschein im Wert von 30,00 € pro Vollzahler

• Leichtes, fettarmes Vitalmenü täglich zur Wahl

Im Lanerhof:ab 348,00 €* im DZ De Luxe ab 428,00 €* in der Kuschelsuiteab 448,00 €* in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 308,00 €* im Doppelzimmer Residenceab 436,00 €* im App. mit De-Luxe-Service

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 320,00 €* im DZ Alpinab 376,00 €* in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 296,00 €* im DZ Kronplatzab 344,00 €* in der Juniors. Bergblick

Im Lanerhof:ab 376,00 €* im DZ De Luxe ab 456,00 €* in der Kuschelsuiteab 476,00 €* in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 336,00 €* im Doppelzimmer Residenceab 504,00 €* im App. mit De-Luxe-Service

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 320,00 €* im DZ Alpinab 376,00 €* in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 296,00 €* im DZ Kronplatzab 344,00 €* in der Juniors. Bergblick

Im Lanerhof:ab 609,00 € im DZ De Luxe ab 749,00 € in der Kuschelsuiteab 784,00 € in der Wellness-Suite

In der Residence Lanerhof:ab 539,00 € im Doppelzimmer Residenceab 763,00 € im App. mit De-Luxe-Service

Im Panorama & Spa Hotel Winkler:ab 560,00 € im DZ Alpinab 658,00 € in der Juniors. Sonnenblume

Im Relax & Spa Hotel Sonnenhof:ab 518,00 € im DZ Kronplatzab 602,00 € in der Juniors. Bergblick

* Preis für 4 Tage * Preis für 4 Tage 39

VITAL & SPA HOTEL

LANERHOF S

Vital & Spa HotelLanerhof êêêêS

01

40

UNGESTÖRT GENIESSEN.Vital & Spa Hotel Lanerhof – Exklusivität und die Kunst des Verwöhnens ma-chen den Lanerhof zur Urlaubsadresse Nr. 1 für Genießer.

Sich einfach wohlfühlen und in vollen Zü-gen genießen – im Vital & Spa Hotel La-nerhof beginnt mit jedem Tag eine neue Verwöhnzeit, egal ob mit unserem um-fangreichen Wellnessangebot, dem Ak-tivprogramm für große und kleine Gäste

oder dem Erleben kulinarischer Genuss-momente. Dank unserer Verwöhnleistun-gen wird Urlaub genau so, wie er sein soll

– einfach unvergesslich.

41

Vital & Spa HotelLanerhof êêêêS

EXKLUSIVE ENTSPANNUNG

UND VITALER GENUSS

Im Sommer laden unsere Terrassen zum Frühstück bei Vogelgezwitscher oder zu einem Aperitif in den noch milden Abendstunden ein.

Im Innenbereich bilden traditionelle Stuben aus wohlriechendem Zirbelkieferholz, groß-zügige Speiseräume sowie unsere Hotelbar die Kulisse für besonders genussvolle Stunden. Köstliche Kreationen aus der Südtiroler Küche, verfeinert mit mediterraner Raffinesse, verwöhnen zuerst das Auge und dann den Gaumen. Dazu empfehlen wir edle Tropfen aus unserem Weinkeller mit über hundert Etiketten. Hier wird der Urlaub zum Genussspektakel!

42

Vital & Spa HotelLanerhof êêêêS

43

PARADIESISCHE WELLNESS

Dreaming LoungeExklusive Wellnessmomente zu zweit in unseren luxuriösen Spa-Suiten – einzigartige Partnerbehandlungen von traditionell bis orientalisch sorgen für ein entspannendes Erlebnis für alle Sinne.

Alte Lasten fallen von Ihnen ab, Energien fließen, Körper, Geist und Seele regenerieren sich. Unsere moderne, großzügige Saunawelt mit Blick zum Steingartl, privaten Spa-Suiten, Pools und Whirlbe-cken sowie stimmige Ruheräume und das reiche Angebot unserer Beautyfarm entführen Sie in das Reich der Entspannung, nachdem Sie unser umfangreiches Aktivprogramm getestet haben.

AußenblocksaunaUmrahmt von einer zauberhaften Naturkulisse, das Spiel aus Fri-sche und Wärme. Highlight-Aufgüsse in der finnischen Außensauna pflegen zusätzlich und regen den Kreislauf an.

BUCHEN SIE IHRE ANWENDUNG:Buchungshotline: +39 0474 403133

Blättern Sie in unserem Online-Beautyjournal

44

„Im ‚Steingartl’ des Vital & Spa Hotel Lanerhof können Sie end-

lich loslassen, die ‚Body & Soul’ Wellnessoase

dient der Entfaltung. Neue Kraft tanken Sie in unseren

erfrischenden Wasserwelten. Wellness in den Winklerhotels ist

wirklich eine Klasse für sich!“

Marion Wellnessmitarbeiterin im

Vital & Spa Hotel Lanerhof

45

01

03

05

06

07

07

08

09

1011

12

1314

15

16

17

18

19

20

20

21

23

24

2526

27

27

28

2930

31

22

04

02

Vital & Spa HotelLanerhof êêêêS

WOHLTUENDES WASSER

Tauchen Sie ein in die abwechslungsreichen Wasserwelten des Vital & Spa Hotels Lanerhof.

Erlebnishallenbad mit Wasserfall, Sprudelplatte, Gegenstromanlage, integriertem Whirlpool, Kinderbecken, 18 m langem beheizten Außen-pool mit Solewasser, Sole-Hot-Whirlpool im Freien, Nebel- und Erleb-nisduschen, Kneippanlage – hier werden sämtliche Bedürfnisse aufs Angenehmste befriedigt.

Wasserwelt01 Erlebnispool mit Wasserfall,

Gegenstrom anlage, Luftplatte und Whirlpool

02 Kinderbecken03 1 8 m langer beheizter Außenpool mit

Massagebänken und Whirlbecken 04 Sole-Hot-Whirlpool im Freien 05 Kneipp-Parcours im Freien 06 Fußsprudelbecken 07 Erlebnisduschen mit tropischem Regen

Saunalandschaft „Steingartl“08 Umkleidebereich 09 Kräutersauna 10 Türkisches Aroma-Dampfbad11 Soledampfbad 12 Finnische Stubensauna 13 Kältegrotte 14 Infrarotkabine 15 Außen-Blockhüttensauna 16 Finnische Familiensauna 17 Familiendampfbad

Ruhezonen18 „Zirbenstube“ mit Wasserbetten,

Relaxliegen, offenem Kamin und atemberaubendem Ausblick

19 Gradierraum mit Sole-Inhalation 20 Liegewiese und Sonnendeck mit

Dolomitenblick 21 Turbobräuner „Ergoline“ 22 Cardio/Fitness

Beautyfarm „Body & Soul“23 Rezeption Beautyfarm 24 Spa-Suite „1001 Nacht“ mit Dampfsau-

na, Hamam-Liege, Designwanne und romantischer Ruhe-Ecke

25 Spa-Suite „Dreaming Lounge“ mit Kräutersauna, Erlebnisdusche, Luxury-Whirl wanne für zwei, Duomassage und Ruheoase zum Relaxen

26 Softpack-Liege für Packungsanwendun-gen

27 Massageraum 28 Kosmetikraum 29 Pediküre/Maniküre 30 Ruheraum mit Wasserbetten 31 Wellness- & Beauty-Empfang, Vitalbuffet

46

STILVOLL WOHNENIn unseren Zimmern und Suiten fällt Wohlgefühl leicht. Erholen Sie sich ganz wunderbar!

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Familien-Wellness-Suite ca. 80 m² | 2-6 Personen

In diesem großzügigen Appartement ist Platz für die ganze Familie! Schlafzimmer mit Bad inklusive Dampfbad, optisch abgetrenntem Wohnraum und separatem Schlafzimmer mit Bad für die Kinder. Diese Suite ist ausgestattet mit Doppelwaschbe-cken, Dusche/Wanne, Föhn, Kosmetikspie-gel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Südblick. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufent-halts vor.

Kinderermäßigung: - 20 % ab zwei Kindern, bei einem Kind keine Ermäßigung

AB

117 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 127 € 117 € 819 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 134 € 124 € 868 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

137 € 127 € 889 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 157 € 147 € 1.029 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 134 € 124 € 868 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

134 € 124 € 868 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 137 € 127 € 889 €

47

Vital & Spa HotelLanerhof êêêêS

Wellness-Suiteca. 60 m² | 2-5 Personen

Luxuriöse Suite mit freistehender De-signer-Duo-Badewanne, großzügigem offenen Badezimmer und Regendusche mit Farblichttherapie. Die Suite ist ausgestattet mit Parkettboden, Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Blick zu den Rieserfernern. Bademantel, Wellness-korb mit Slippern (2,00 €) und Saunatü-chern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Kuschelsuiteca. 40 m² | 2-3 Personen

Romantisches Wohlfühlzimmer mit hochwertigem Interieur, Duo-Whirlwan-ne, großer Regendusche und verglastem Badezimmer. Die Suite ist ausgestattet mit Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN, Balkon und Panoramafenstern mit Blick zu den Rieserfernern. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

112 €AB

107 €

Wellness-Suite mit separatem Kinderzimmer

ca. 65 m² | 4-6 Personen

Moderne und luxuriös gestaltete Suite mit separatem Kinderzimmer. Freistehende Badewanne für zwei Personen im Zimmer und ein offenes Badezimmer mit großer Regendusche und Farblichttherapie. Ausgestattet mit Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Dorfblick. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufent-halts vor.

AB

115 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 125 € 115 € 805 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 132 € 122 € 854 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

135 € 125 € 875 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 155 € 145 € 1.015 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 132 € 122 € 854 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

132 € 122 € 854 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 135 € 125 € 875 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 122 € 112 € 784€

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 129 € 119 € 833 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

132 € 122 € 854 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 152 € 142 € 994 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 129 € 119 € 833 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

129 € 119 € 833 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 132 € 122 € 854 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 117 € 107 € 749 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 124 € 114 € 798 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

127 € 117 € 819 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 147 € 137 € 959 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 124 € 114 € 798 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

124 € 114 € 798 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 127 € 117 € 819 €

48

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 105 € 95 € 665 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 112 € 102 € 714 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

115 € 105 € 735 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 135 € 125 € 875 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 112 € 102 € 714 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

112 € 102 € 714 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 115 € 105 € 735 €

Suite Himmelreichca. 28 m² | 2 Personen

Romantisches Zimmer mit Himmelbett für traumhafte Stunden zu zweit und mit privater Terrasse mit Dorfblick! Die liebevoll gestaltete Suite verfügt über Bad mit Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspie-gel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe und WLAN. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Turmsuiteca. 35 m² | 2-3 Personen

Turmsuiten mit herrlichem Panoramablick, gemütlicher Sitzecke im Erker, Bad mit Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Dorfblick. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

95 €AB

95 €

Suite Alpenglühnca. 40 m² | 2-5 Personen

Ideal für Familien mit Kindern. Diese geräumige Suite verfügt über einen optisch getrennten Wohnbereich, Bad und ge-trenntes WC, Föhn, Kosmetikspiegel, große Garderobe, Minibar, Telefon, 42“-Flachbild-schirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Poolblick. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

97 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 107 € 97 € 679 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 114 € 104 € 728 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

117 € 107 € 749 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 137 € 127 € 889 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 114 € 104 € 728 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

114 € 104 € 728 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 117 € 107 € 749 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 105 € 95 € 665 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 112 € 102 € 714 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

115 € 105 € 735 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 135 € 125 € 875 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 112 € 102 € 714 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

112 € 102 € 714 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 115 € 105 € 735 €

49

Vital & Spa HotelLanerhof êêêêS

Suite Bergkristallca. 35 m² | 2-3 Personen

Suite mit traditionellem Tiroler Charme. Ausgestattet mit gemütlichem Stubenofen, einladender Sitzecke, Bad mit Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, Tele-fon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Dorfblick. Bademan-tel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Suite Bergkristall

und DoppelzimmerDe Luxe in Kombination

ca. 65 m² | 4-5 Personen

Suite Bergkristall im Tiroler Stil mit an-geschlossenem Doppelzimmer De Luxe und gemeinsamen Eingang. Die Suite ist ausgestattet mit einer gemütlichen Sitzecke direkt am urig charmanten Stubenofen. Bei-de Räume verfügen über Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Dorfblick. Außerdem sind beide Zimmer mit einem separaten Bad mit Dusche oder Badewanne und WC, Föhn und Kosmetikspiegel ausgestattet. Bademan-tel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

95 €AB

87 €

Tagespreise

Siehe Tabelle Turmsuite und Doppelzimmer De Luxe

Ermäßigung ab der 5. Person: • 0–2,9 Jahre: kostenlos • 3–6,9 Jahre: - 50 % • 7–14,9 Jahre: - 30 % • ab 15 Jahre: - 20 %

Turmsuite und Doppelzimmer

De Luxe in Kombinationca. 65 m² | 4-5 Personen

Turmsuite mit angeschlossenem Dop-pelzimmer De Luxe und gemeinsamem Eingang. Die Turmsuite ist ausgestattet mit gemütlicher Sitzecke im Erker. Beide Zimmer verfügen über jeweils ein Bad mit Badewanne oder Dusche und WC, Föhn und Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon mit Dorfblick. Bademan-tel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

87 €

Tagespreise

Siehe Tabelle Turmsuite und Doppelzimmer De Luxe

Ermäßigung ab der 5. Person: • 0–2,9 Jahre: kostenlos • 3–6,9 Jahre: - 50 % • 7–14,9 Jahre: - 30 % • ab 15 Jahre: - 20 %

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 105 € 95 € 665 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 112 € 102 € 714 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

115 € 105 € 735 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 135 € 125 € 875 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 112 € 102 € 714 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

112 € 102 € 714 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 115 € 105 € 735 €

50

Doppelzimmer De Luxeca. 24 m² | 2 Personen

Gemütliches Doppelzimmer „De Luxe“ mit ausreichend Platz und viel Liebe zum Detail gestaltet. Ausgestattet mit Bad samt Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon. Bademan-tel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Doppelzimmer zur Einzelzimmerbenutzung: Bei Verfügbarkeit berechnen wir für die Alleinbenut-zung eines Doppelbettzimmers einen Aufschlag von 25,00 € pro Tag auf den Doppelzimmerpreis.

Einzelzimmerca. 16 m²

Einzelzimmer mit ausreichend Platz für feinste Erholung, Bad mit Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flach-bildschirm mit Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Schreibtisch. Bademantel, Wellness-korb mit Slippern (2,00 €) und Saunatü-chern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

87 €AB

92 €

Juniorsuiteca. 30 m² | 2-4 Personen

Einzimmer-Appartement mit optisch ge-trenntem Wohnraum für wohlige Urlaubs-momente, Blick zum Pool bzw. Dorfblick, Bad mit Wanne oder Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, 42“-Flachbild-schirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Balkon für den nötigen Komfort. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

92 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 102 € 92 € 644 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 109 € 99 € 693 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

112 € 102 € 714 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 132 € 122 € 854 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 109 € 99 € 693 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

109 € 99 € 693 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 112 € 102 € 714 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 102 € 92 € 644 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 109 € 99 € 693 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

112 € 102 € 714 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 132 € 122 € 854 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 109 € 99 € 693 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

109 € 99 € 693 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 112 € 102 € 714 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 97 € 87 € 609 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 104 € 94 € 658 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

107 € 97 € 679 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 127 € 117 € 819 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 104 € 94 € 658 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

104 € 94 € 658 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 107 € 97 € 679 €

51

ResidenceLanerhof êêêê

RESIDENCE

LANERHOF

02

Allgemeine Inklusiv-leistungen in der Residence Lanerhof• Teilnahme am Vital- und Aktivprogramm

der Winklerhotels• Teilnahme am Abendprogramm mit

Livemusik u. v. m.• Nutzung der Wellnesswelt im Lanerhof

inklusive Schließfach im Wellnessbereich und Nutzung des Fitnessraums

• Tiefgaragenstellplatz• Bikekeller• Kinderanimation

Ungezwungen, individuell – die Freiheit eines Appartements genießen, ohne auf erstklassigen Service zu verzichten. Nur 200 m vom Vital & Spa Hotel Lanerhof ent-fernt erwarten Sie die Luxusappartements und Doppelzimmer der Residence. Groß-zügige Appartements mit außergewöhnli-chem Design und luxuriöser Ausstattung garantieren Behaglichkeit auf höchstem Niveau.

LUXURIÖSES WOHNEN AUF 4-STERNE-NIVEAU

Appartement Residence Lanerhofca. 70 m² | 2-6 Personen

Luxuriöse Ferienwohnung mit zwei getrennten Schlafzimmern mit eigenem Badezimmer, luxuriöser Duo-Whirlwanne, Erlebnisdusche mit Massagedüsen und Farblichttherapie, Kosmetikspiegel, 3 LCD-TVs, Dolby-Surround-Anlage, großzügiger Wohnküche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Espresso-Kaffeemaschine sowie Südbalkon mit traumhafter Panorama-sicht.Bettwäsche, Tisch-, Hand- und Badetü-cher sowie Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Appartement für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Die Preise im Appartement verstehen sich für 2-4 Personen pro Tag (5. und 6. Person je 20,00 € Zuschlag pro Person und Tag).

AB

175 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 195 € 175 € 1.225 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 215 € 195 € 1.365 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

225 € 205 € 1.435 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 250 € 230 € 1.610 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 215 € 195 € 1.365 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

215 € 195 € 1.316 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 225 € 205 € 1.435 €

52

Appartement mit De-Luxe-Serviceca. 70 m² | 2-6 Personen

Alle Appartements können mit De-Luxe-Service

gebucht werden.

• Verwöhnhalbpension im Vital & Spa Hotel Lanerhof mit großzügigem Frühstücks-buffet, nachmittäglichem Vitalbuffet im Wellnessbereich sowie Wahlmenü am Abend

• Kulinarisches Wochenprogramm mit Tiroler Abend, italienischem Abend, Degust-Menü und Aperitifempfang mit Fingerfood

• Tägliche Reinigung Ihres Appartements mit Handtuch- und Bettwäschewechsel

• Bettwäsche, Tisch-, Hand- und Badetü-cher sowie Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Appartement für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Im Appartement mit De-Luxe-Service verstehen sich die Preise in Halbpension pro Tag und Person. Kinderermäßigungen im Appartement mit De-Lu-xe-Service: - 20 % ab zwei Kindern, bei einem Kind keine Ermäßigung.

Doppelzimmer Residence

ca. 22 m² | 2 Personen

Unsere Wohlfühlzimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, 42“ Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe und Balkon. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufent-halts vor.

Die Doppelzimmer Residence sind mit Halbpension oder Frühstück buchbar.

Die Preise im Doppelzimmer Residence verstehen sich in Halbpension pro Tag und Person.

Familienzimmer Residence

ca. 37 m² | 3-5 Personen

Das Familienzimmer verfügt über zwei getrennte Schlafzimmer und ein gemein-sames Badezimmer. Sie sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, 42“ Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe und Balkon. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufent-halts vor. Die Familienzimmer Residence sind mit Halbpension oder Frühstück buchbar.

Die Preise im Familienzimmer Residence verstehen sich in Halbpension pro Tag und Person.

AB

109 €AB

77 €AB

77 €

Die Preise im Doppelzimmer Residence verstehen sich in Halbpension pro Tag und Person.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 119 € 109 € 763 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 136 € 126 € 882 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

129 € 119 € 833 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 149 € 139 € 973 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 136 € 126 € 882 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

136 € 126 € 882 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 129 € 119 € 833 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 87 € 77 € 539 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 94 € 84 € 588 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

97 € 87 € 609 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 117 € 107 € 749 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 94 € 84 € 588 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

94 € 84 € 588 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 97 € 87 € 609 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 87 € 77 € 539 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 94 € 84 € 588 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

97 € 87 € 609 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 117 € 107 € 749 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 94 € 84 € 588 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

94 € 84 € 588 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 97 € 87 € 609 €

Kinderpreise im Zusatzbett bei 2 Vollzahlern: • 0 – 2,9 Jahre: kostenlos • 3 – 6,9 Jahre: - 50 % • 7 – 14,9 Jahre: - 30 % • ab 15 Jahre: - 20 %

Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

PANORAMA & SPA HOTEL

WINKLER

Panorama & Spa Hotel Winkler êêêê

03

54

ABENTEUER UND WOHLFÜHLMOMENTE

In jedem Winkel unseres familiengeführten Hauses spüren Sie ein Stück Südtirol.

Traditionelle Stuben samt köstlicher Ge-nießergerichte schicken Sie auf eine ku-linarische Reise durch das Land, vor der Haustür befindet sich das Tor zu den Do-lomiten, der Kronplatz. Im Haus wartet

die vielfältige Wellnesswelt mit Beauty-center, Saunen und Erlebnispool auf Sie. Gerne verwöhnen wir Sie, denn Gastlich-keit liegt bei uns einfach in der Familie!

55

Panorama & Spa Hotel Winkler êêêê

Die Kraft der Berge spüren, aufnehmen, neue Energien aus ihnen schöpfen. Tief einatmen, die reine Sommerluft schnuppern, das Gefühl von Freiheit entdecken. Sich von der Umgebung inspirieren lassen … Inspirieren lassen haben auch wir uns in unserer traumhaften Wellnesswelt „Südtirol“ mit Wasserwelt und Sauna-landschaft, Beautycenter und Ruhepolen. Alpiner Charme entspannt auf sämtli-chen Ebenen!

ERFRISCHT UND ENTSPANNT.

56

Wellness-Highlights

SolegrotteBei 40° C und 100 % Luftfeuchtigkeit lehnen Sie sich unterm Sternenzelt zurück. Das Besondere in der nachgebildeten Fel-sengrotte: Feinst gelöstes Meersalz bildet ein Bioklima ähnlich dem am Meer.

AromadampfbadÄtherische Öle wie Eukalyptus und Minze befreien die Atemwege. In Kombination mit der Wärme bewirkt der Aufenthalt einen positiven Effekt für Lunge und Bron-chien sowie Wohlgefühl für den ganzen Körper.

Outdoor Whirlpool36° C Wasserwärme, massageähnliche Bewegungen und ein herrlicher Panorama-blick verwöhnen Sie im herrlich entspan-nenden Whirlpool unter freiem Himmel.

57

Panorama & Spa Hotel Winkler êêêê

01

02

0304

04

05060708

09

11

10

1214

15

16

17

18

19 w21 23

24

25

20 22

13

Wasserwelt01 Erlebnispool mit Wasser-

fall, Gegenstromanlage, Luftplatte und Whirl-Mas-sagebank

02 Hot-Whirlpool03 Kneipp-Rondell04 ErlebnisduschenO5 Whirlpool im Freien

Saunalandschaft06 Finnische Sauna07 Aroma-Dampfbad08 Solegrotte mit Felsen09 Biosauna10 Infrarotkabine

Ruhezonen11 Sonnenterrasse12 Entspannungsraum mit

Wasserbetten13 Ruheoase mit Relaxliegen

und Wärmebänken

Beauty & Spa „Feeling“14 Turbobräuner „Ergoline“15 Cardio- und Fitnessraum

mit Profigeräten16 Rezeption17 Spa-Suite „Lounge“ mit

Dampfsauna, Hamam-Lie-ge, Luxury-Whirlpool für zwei und Ruhe-Ecke

18 Rasul- und Dampfbad19 Spa-Suite „Alpienne“ mit

Kneippkübel, Designwan-ne für zwei, Massageliege, Tiroler Wasser-Himmel-bett

20 Outdoor-Relaxzone mit Feuerstelle

21 Duo-Massageraum für Paaranwendungen

22 Massage unter freiem Himmel

23 Kosmetikraum (Maniküre, Pediküre, Gesichtsbe-handlungen u. m.)

24 Softpackliege für Pa-ckungsanwendungen

25 Tee- und Müslibuffet

BUCHEN SIE IHRE ANWENDUNG:Panorama & Spa Hotel Winkler: +39 0474 549020

Blättern Sie in unserem Online-Beautyjournal

Wussten Sie, dass das Beauty- und Wohlfühlangebot der Winklerhotels ganze 156 Anwendun-gen und Massagen umfasst?

58

59

Panorama & Spa Hotel Winkler êêêê

NEU! Familysuite Corones 45 m² | 2 – 4 Personen

Frisch renovierte Juniorsuite im alpinen Stil mit Tiroler Möbeln aus heimeliger Fichte und Holzboden aus geräucherten Eichendielen. Getrenntes Kinderzimmer mit zwei Betten, Wohnbereich, Balkon. Luxuriöses Badezimmer mit freistehender Designwanne und Regen-dusche, getrenntes WC, Bidet, Profi-Haarföhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Bose SoundLink Speaker, WLAN, Safe und Minibar. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

NEU! – Familysuite Alpin 44 m² | 3 – 4 Personen

Kombination aus zwei Doppelzimmern „Alpin“ mit einem gemeinsamen Eingang, Panoramablick zum Hausberg Kronplatz, Mor-gensonne, Eichenholzboden, 2 Badezimmer (1 mit Dusche, 1 mit Badewanne), WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbild-schirm mit Sat-TV, WLAN, Safe und Minibar. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Kinderermäßigung: - 20 % ab zwei Kindern, bei einem Kind keine Ermäßigung

NEU! – Juniorsuite Alpin38 m² - 2 bis 4 Personen

Renovierte Juniorsuite im alpinen Stil mit Tiroler Fichtenmöbeln und Holzboden aus geräucherten Eichendielen. Separater Wohn-bereich, Balkon. Luxuriöses Badezimmer mit freistehender Designwanne und Regendu-sche, WC, Bidet, Profihaarföhn, Kosmetikspie-gel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Bose SoundLink Speaker, WLAN, Safe und Minibar. Bademantel, Wellnesskorb mit Slip-pern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

105 €AB

94 €AB

99 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 115 € 105 € 735 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 119 € 109 € 763 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

124 € 114 € 798 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 143 € 133 € 931 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 121 € 111 € 777 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

115 € 105 € 735 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 125 € 115 € 805 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 104 € 94 € 658 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 108 € 98 € 686 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

113 € 103 € 721 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 132 € 122 € 854 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 110 € 100 € 700 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

104 € 94 € 658 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 114 € 104 € 728 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 109 € 99 € 693 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 113 € 103 € 721 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

118 € 108 € 756 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 137 € 127 € 889 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 115 € 105 € 735 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

109 € 99 € 693 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 119 € 109 € 763 €

60

Juniorsuite Sonnenblume ca. 40 m² | 2-4 Personen

Lichtdurchflutetes, sehr ruhiges Einzim-mer-Appartement mit herrlichem Panora-ma-Bergblick, Nachmittagssonne, optisch getrenntem Wohnbereich, Parkett, Bade-zimmer mit Badewanne und Duschwand, WC (teilweise separat), Bidet, Föhn, Kosme-tikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Safe, Minibar und Balkon oder Terrasse. Bademantel, Wellnesskorb mit Slip-pern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Juniorsuite Orchidee ca. 40 m² | 2-4 Personen

Sehr ruhiges Einzimmer-Appartement in der obersten Etage mit herrlichem Panorama-Ber-gblick, Nachmittagssonne, Wohnbereich, Teppichboden, Badezimmer mit Badewanne und Duschwand, WC, Föhn, Kosmetikspie-gel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Safe, Minibar und Balkon. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Sau-natüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

94 €AB

94 €

Juniorsuite Heublume ca. 38 m² | 2-5 Personen

Einzimmer-Appartement mit Terrasse oder Balkon mit Blick auf St. Lorenzen, Reischach und den Kronplatz, Morgen- und Mittags-sonne, mit großzügiger Fensterfront, ge-mütlichem Wohnbereich, Teppichboden, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Kosme-tikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Safe und Minibar. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Sau-natüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

88 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 104 € 94 € 658 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 108 € 98 € 686 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

113 € 103 € 721 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 132 € 122 € 854 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 110 € 100 € 700 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

104 € 94 € 658 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 114 € 104 € 728 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 98 € 88 € 616 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 102 € 92 € 644 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

107 € 97 € 679 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 126 € 116 € 812 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 104 € 94 € 658 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

98 € 88 € 616 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 108 € 98 € 686 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 104 € 94 € 658 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 108 € 98 € 686 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

113 € 103 € 721 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 132 € 122 € 854 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 110 € 100 € 700 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

104 € 94 € 658 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 114 € 104 € 728 €

61

Panorama & Spa Hotel Winkler êêêê

Doppelzimmer Orchidee deluxe 30 m² | 2 – 3 Personen

Sehr ruhiges Doppelzimmer in der obers-ten Etage. Genießen Sie den herrlichen Panoramabergblick Richtung Garten und Alpenhauptkamm mit Nachmittagssonne. Ausgestattet mit Wohnecke, Teppichboden, Badezimmer mit Badewanne und Duschab-trennung, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Safe, Minibar und Balkon. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Sau-natüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Bauernzimmer ca. 30 m² | 2 Personen

Ein Stück originales Südtirol mit handbemal-ten Bauernmöbeln und Himmelbett, Teppich-boden, großzügigem Badezimmer mit Dusche und Badewanne, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Minibar und Balkon. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Sau-natüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

NEU! Doppelzimmer Alpin deluxe

30 m² | 2 – 3 Personen

Im alpinen Stil renoviertes Doppelzimmer mit Fichtenmöbeln und Holzboden aus geräu-cherten Eichendielen. Mit Sitzecke, Balkon, Badezimmer mit Badewanne und Duschab-trennung, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Tele-fon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Safe und Minibar. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

86 €AB

86 €AB

86 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 96 € 86 € 602 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 100 € 90 € 630 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

105 € 95 € 665 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 124 € 114 € 798 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 102 € 92 € 644 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

96 € 86 € 602 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 106 € 96 € 672 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 96 € 86 € 602 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 100 € 90 € 630 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

105 € 95 € 665 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 124 € 114 € 798 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 102 € 92 € 644 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

96 € 86 € 602 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 106 € 96 € 672 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 96 € 86 € 602 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 100 € 90 € 630 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

105 € 95 € 665 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 124 € 114 € 798 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 102 € 92 € 644 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

96 € 86 € 602 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 106 € 96 € 672 €

62

NEU! – Doppelzimmer Alpin ca. 22 m² | 2 Personen

Im alpinen Stil renoviertes Doppelzimmer mit heimeligen Fichtenmöbeln und urigem Holz-boden aus geräucherten Eichendielen. Mit Balkon, Badezimmer mit Dusche/teils Bade-wanne, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Safe und Minibar. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Doppelzimmer Orchidee 20 m² | 2 Personen

Sehr ruhiges Doppelzimmer in der obersten Etage mit herrlichem Panoramabergblick Richtung Alpenhauptkamm, Nachmittags-sonne, Teppichboden, Badezimmer mit Du-sche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, WLAN, Safe, Minibar und Balkon. Bademantel, Wellness-korb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Einzelzimmer ca. 20 m²

Gemütlich eingerichtetes Zimmer für ange-nehmsten Wohnkomfort mit Teppichboden, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Kosme-tikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Minibar, WLAN und Safe. Die Liebe zum Detail ist hier stets präsent! Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Sau-natüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Doppelzimmer zur Einzelzimmerbenutzung:Bei Verfügbarkeit berechnen wir für die Alleinbenut-zung eines Doppelbettzimmers einen Aufschlag von 20,00 € pro Tag auf den Doppelzimmerpreis.

AB

80 €AB

80 €AB

90 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 100 € 90 € 630 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 104 € 94 € 658 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

109 € 99 € 693 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 128 € 118 € 826 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 106 € 96 € 672 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

100 € 90 € 630 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 110 € 100 € 700 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 90 € 80 € 560 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 94 € 84 € 588 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

99 € 89 € 623 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 118 € 108 € 756 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 96 € 86 € 602 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

90 € 80 € 560 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 100 € 90 € 630 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 90 € 80 € 560 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 94 € 84 € 588 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

99 € 89 € 623 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 118 € 108 € 756 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 96 € 86 € 602 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

90 € 80 € 560 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 100 € 90 € 630 €

63

RELAX & SPA HOTEL

SONNENHOF

Relax & SPA HotelSonnenhof êêêê

04

64

RELAX & SPA HOTEL SONNENHOF

Alpines Design – Stil trifft auf Gemütlichkeit in dieser romantischen Urlaubs-idylle an der Pustertaler Sonnenstraße, die ihren Namen verdient!

Für vollkommen unbeschwerte Tage sorgen die exzellente Küche, ein großzügiger Wellnessbereich und gelebte Gastfreundschaft und Herzlichkeit.

„Ob Wander- oder Biketipps, besondere Bedürfnisse in puncto Ernährung oder Unterstützung bei der Ausflugsplanung in die Umgebung – kompetent und un-aufdringlich sorgen wir hier an der Rezeption für die Feinheiten, die einen Urlaub in den Winklerhotels zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.“

Elisabeth & Olga Rezeptionistinnen im Relax & Spa Hotel Sonnenhof

65

Relax & SPA HotelSonnenhof êêêê

GEKONNT GENIESSEN UND SICH WOHLFÜHLEN.Sommer, Sonne, Sonnenhof

Traditonelle Köstlichkeiten, schonend zubereitet, herzliche Gastfreundschaft und ein Ambiente zum Wohlfühlen – hier stimmt einfach alles.

Neu ab Mitte Juni 2015:

• Neue Familysuiten• Neue Spa-Suite im Beautybereich• Neue Panoramastube im Speisesaal• Neuer Fun-Raum für Jugendliche

NEU

66

EINFACH ABTAUCHEN.

Wellness-Highlight: Finnische Stubensauna

Wärme, Dampf und wohltuende Aromen sorgen für reines Wohlbe-finden bei optimalen 90°C. Eintauchen und genießen – Entspan-nung pur in einem einzigartigen Ambiente!

Neu im Relax & Spa Hotel Sonnenhof: Outdoor-whirlpool, Liegewiese, Spa-Lounge, Familien-wellness

67

01

02

0304

04

04

05

0607

08

09

10

10

12

17

1819

20

21

13

14

14

16

15

Relax & SPA HotelSonnenhof êêêê Wasserwelt

01 Erlebnispool mit integriertem Wasserfall, Massagedüsen und Luftplatte

02 Whirlpool03 Hot-Whirlpool „Felsengrotte“04 Erlebnisduschen05 Kneipp-Fußsprudelbecken

Saunalandschaft06 Solegrotte07 Türkisches Aroma-Dampfbad08 Kältegrotte mit Kübeldusche und

Crushed Ice09 Finnische Stubensauna mit Kachelofen10 Kräutersauna11 Familien-Biosauna für Kinder und Lieb-

haber von Saunagängen mit Badebeklei-dung

12 Saft- und Müsli-Ecke

Ruhezonen13 „Zirbenstube“ mit Wasserbetten14 Ruheraum mit Relaxliegen

Beauty & Sun Spa15 Turbobräuner „Ergoline“16 Cardio/Fitness mit Profigeräten17 Rezeption18 Kosmetikraum19 Massage20 Softpackwanne für Packungs-

anwendungen21 Spa-Suite „Hamam“ für Paar-

anwendungen mit Ruhebett

BUCHEN SIE IHRE ANWENDUNG:Relax & Spa Hotel Sonnenhof +39 0474 528105

Blättern Sie in unserem Online-Beautyjournal

68

69

Relax & SPA HotelSonnenhof êêêê

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

EINLADENDES AMBIENTEWärme und Licht spielen zusammen – treten Sie ein in unsere komfortablen Zimmer und Suiten und lassen Sie es sich gut gehen!

Wellness-Familien-Suite ca. 50 m² | 2-5 Personen

Die Suite besteht aus zwei getrennten Schlafzimmern, zwei Bädern und einem großzügigen Wohnraum. Das Highlight: ein Whirlpool auf der eigenen Sonnenter-rasse. Blick Richtung Kronplatz bzw. Dorf, Parkettboden. Außerdem gehören Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Minibar, Tele-fon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe und WLAN zur Ausstattung. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Kinderermäßigung: - 20 % ab zwei Kindern, bei einem Kind keine Ermäßigung

AB

99 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 109 € 99 € 693 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 113 € 103 € 721 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

118 € 108 € 756 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 137€ 127 € 889 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 115 € 105 € 735 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

109 € 99 € 693 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 119 € 109 € 763 €

70

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

Family Suite Kronplatz a. 36 m² | 2-5 Personen

Geräumiges Familienzimmer in absoluter Sonnenlage mit Blick zum Kronplatz, Süd-balkon und Holzdielenboden. Getrenntes Kinderschlafzimmer mit Stockbett und Einzelbett, Badezimmer mit besonders großer Dusche und separatem WC, Bidet, Föhn, Kosmetikspiegel. Außerdem: Geräu-miger begehbarer Kleiderschrank, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN; Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

SPA Suite Sonnenberg ca. 36 m² | 2-4 Personen

Liebevoll gestaltetes Einzimmerapparte-ment in absoluter Sonnenlage mit Holz-dielenboden und Blick zum Kronplatz. Großzügiges Badezimmer mit XXL-Dusche, Kräutersauna und separatem WC, Bidet, Föhn, Kosmetikspiegel. Moderne Ausstat-tung mit Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor. Vom großzü-gigen Balkon in Südlage mit Ruheliegen genießen Sie einen zauberhaften Ausblick.

Suite Sonnenberg ca. 35 m² | 2-4 Personen

Neues Einzimmerappartement in absoluter Sonnenlage mit Holzdielenboden und Blick zum Kronplatz. Luxuriöses Badezimmer mit großer Dusche und Infrarotkabine so-wie separates WC, Bidet, Föhn, Kosmetik-spiegel. Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, Minibar und WLAN. Bademan-tel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor. Großer Balkon in Südlage mit bequemen Ruheliegen.

AB

99 €AB

99 €AB

94 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 109 € 99 € 693 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 113 € 103 € 721 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

118 € 108 € 756 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 137€ 127 € 889 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 115 € 105 € 735 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

109 € 99 € 693 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 119 € 109 € 763 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 109 € 99 € 693 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 113 € 103 € 721 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

118 € 108 € 756 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 137€ 127 € 889 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 115 € 105 € 735 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

109 € 99 € 693 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 119 € 109 € 763 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 104 € 94 € 658 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 108 € 98 € 686 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

113 € 103 € 721 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 132 € 122 € 854 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 110 € 100 € 700 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

104 € 94 € 658 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 114 € 104 € 728 €

71

Relax & SPA HotelSonnenhof êêêê

Juniorsuite Kofl ca. 32 m² | 2-4 Personen

Einzimmerappartement mit gemütlichem Wohnbereich, mit viel Liebe zum Detail gestaltet und mit Blick auf den idyllischen Weiler Kofl, Vormittagssonne. Teppichbo-den, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbild-schirm mit Sat-TV, Minibar, WLAN und Balkon gehören zum Standard. Bademan-tel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

82 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 92 € 82 € 574 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 96 € 86 € 602 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

101 € 91 € 637 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 120 € 110 € 770 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 98 € 88 € 616 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

92 € 82 € 574 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 102 € 92 € 644 €

Romantiksuite Bergblick ca. 31 m² | 2-4 Personen

Romantisches Einzimmerappartement mit Vormittagssonne und Blick auf den idyllischen Weiler Kofl, mit Balkon und modernem Holzdielenboden. Großzügi-ges Badezimmer mit Whirlwanne für ein gemütliches Bad zu zweit und separater Panoramadusche sowie separatem WC, Bidet, Föhn, Kosmetikspiegel. Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Juniorsuite Bergblick ca. 31 m² | 2-4 Personen

Modernes Einzimmerappartement in ruhiger Lage mit Blick auf den Weiler Kofl, Morgensonne am Nordostbalkon und Holz-dielenboden. Badezimmer mit XXL-Dusche, separatem WC, Bidet, Föhn, Kosmetikspie-gel. Zur weiteren Ausstattung gehören Tele-fon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

AB

89 €AB

86 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 99 € 89 € 623 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 103 € 93 € 651 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

108 € 98 € 686 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 127 € 117 € 819 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 105 € 95 € 665 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

99 € 89 € 623 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 109 € 99 € 693 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 96 € 86 € 602 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 100 € 90 € 630 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

105 € 95 € 665 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 124 € 114 € 798 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 102 € 92 € 644 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

96 € 86 € 602 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 106 € 96 € 672 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

72

Doppelzimmer Issing ca. 25 m² | 2-3 Personen

In den Doppelzimmern Issing erwartet Sie ein kuscheliges Urlaubsdomizil mit Blick in Richtung des malerischen Dorfes Issing. Alle Zimmer verfügen über Teppichboden, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Kos-metikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, Minibar, WLAN und Balkon oder Terrasse. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Doppelzimmer Kronplatz ca. 22 m² | 2 Personen

Wohlfühlzimmer mit Balkon und fantas-tischem Blick auf den Kronplatz und die sanften Wiesen von Pfalzen. Morgen- oder Mittagssonne, Teppichboden, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Safe, WLAN und Minibar. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts vor.

Einzelzimmer ca. 20 m²

Gemütlich eingerichtetes Zimmer für ange-nehmsten Wohnkomfort mit Blick auf den Kronplatz. Teppichboden, Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon, 42“-Flachbildschirm mit Sat-TV, Minibar, WLAN und Safe gehören zur Ausstattung, die Liebe zum Detail ist stets präsent. Bademantel, Wellnesskorb mit Slippern (2,00 €) und Saunatüchern finden Sie im Zimmer für die Dauer Ihres Aufent-halts vor.

Doppelzimmer zur Einzelzimmerbenutzung: Bei Verfügbarkeit berechnen wir Ihnen für die Alleinbe-nutzung eines Doppelbettzimmers einen Aufschlag von 20,00 € pro Tag auf den Doppelzimmerpreis.

AB

77 €AB

74 €AB

86 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 96 € 86 € 602 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 100 € 90 € 630 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

105 € 95 € 665 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 124 € 114 € 798 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 102 € 92 € 644 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

96 € 86 € 602 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 106 € 96 € 672 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 87 € 77 € 539 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 91 € 81 € 567 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

96 € 86 € 602 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 115 € 105 € 735 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 93 € 83 € 581 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

87 € 77 € 539 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 97 € 87 € 609 €

Zeitraum 1 Tag

ab 3 Tagen

7 Tage

Saison A18.04.2015 – 27.06.2015 84 € 74 € 518 €

Saison B27.06.2015 – 25.07.2015 88 € 78 € 546 €

Saison C25.07.2015 – 08.08.201522.08.2015 – 29.08.2015

93 € 83 € 581 €

Saison D08.08.2015 – 22.08.2015 112 € 102 € 714 €

Saison E29.08.2015 – 10.10.2015 90 € 80 € 560 €

Saison F10.10.2015 – 29.10.201501.11.2015 – 28.11.2015

84 € 74 € 518 €

Saison G29.10.2015 – 01.11.2015 94 € 84 € 588 €

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,80 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abweichen.

73

HotelMondschein

05HotelMondschein

HOTEL

MONDSCHEIN

74

Doppelzimmer 1 Tag ab 3 Tage 7 Tage

Saison A: 18.04.2015 – 27.06.2015 55 € 45 € 315 €

Saison B: 27.06.2015 – 25.07.2015 57 € 47 € 329 €Saison C: 25.07.2015 – 08.08.2015

22.08.2015 – 29.08.2015 59 € 49 € 343 €

Saison D: 08.08.2015 – 22.08.2015 63 € 53 € 371 €

Saison E: 29.08.2015 – 10.10.2015 57 € 47 € 329 €Saison F: 10.10.2015 – 29.10.2015

01.11.2015 – 28.11.2015 55 € 45 € 315 €

Saison G: 29.10.2015 – 01.11.2015 57 € 47 € 329 €

Einzelzimmer 1 Tag ab 3 Tage 7 Tage

Saison A: 18.04.2015 – 27.06.2015 63 € 53 € 371 €

Saison B: 27.06.2015 – 25.07.2015 65 € 55 € 385 €Saison C: 25.07.2015 – 08.08.2015

22.08.2015 – 29.08.2015 67 € 57 € 399 €

Saison D: 08.08.2015 – 22.08.2015 71 € 61 € 427 €

Saison E: 29.08.2015 – 10.10.2015 65 € 55 € 385 €Saison F: 10.10.2015 – 29.10.2015

01.11.2015 – 28.11.2015 63 € 53 € 371 €

Saison G: 29.10.2015 – 01.11.2015 65 € 55 € 385 €

WO GEMÜTLICHKEIT AUF GESCHICHTE TRIFFT

Das Hotel Mondschein punktet mit seiner großartigen Lage. Zum Kron-platz sind es 3 km, nach Bruneck 2 km, und in wenigen Schritten er-reicht man die Geschäfte oder den Sportplatz im Dorf St. Lorenzen.

Die Rezepte aus Großmutters Küche und die urige Gemütlichkeit sind etwas für Liebhaber von Tradition und Ruhe. Es gibt ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 3-Gänge-Abendmenü mit bunter Salataus-wahl, die Zimmer verfügen über Dusche, WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und teilweise auch Balkon. Neben der finni-schen Sauna und dem Dampfbad im Haus können unsere Gäste die Wellnessbereiche unserer unweit gelegenen 4-Sterne-Häuser für nur 15,00 € pro Person und Tag nutzen.*

* Beautyanwendungen und Massagen gegen Aufpreis.

Alle Preise verstehen sich inkl. Halbpension. Seit 01.01.2014 verrechnen wir zuzüglich eine Tourist Tax, die vor Ort bezahlt wird. Seit 01.01.2015 beträgt diese 1,50 € pro Person (ab 14 Jahren) und Tag. Die Zimmer können von den dargestellten Bildern und Skizzen im Grundriss, der Dekoration und Ausstattung geringfügig abwei-chen.

AB

45 €

75

DAS HÖREN WIR GERN!

Anregungen von unseren Gästen

„Hotel und Residence sind einfach Spitze und nicht weiter zu toppen. Da können sich so manch andere Hotels eine Scheibe abschneiden!“

Jens und Antonia, Aktivurlauber in der Residence Lanerhof

„Mein vierter Aufenthalt in diesem Hotel – die hohen Standards wurden beibehalten. Die Touren mit Manuel waren stets eindrucksvoll! Sehr gutes Essen, toller Service.“

Klaus, Biker und Gast im Hotel Winkler

„Ein rundum tolles und vor allem familiäres Hotel in dem man sich wohlfühlt. Beste Beratung in Sachen Ausflüge, Kultur, Sport, Wandern. Kulinarisch einfach vom Feinsten, der Wellnessbereich ein Traum!“

Sigi & Maria mit Mara & Kai, Gäste im Hotel Lanerhof

„Absolut empfehlenswert, super Küche, aufmerksames Personal, 1A-Well-nessbereich. Pfalzen liegt keine 10 km von Bruneck und dem Kronplatz entfernt. Guter Ausgangspunkt, Dau-men hoch!“

Helene & Melanie, Sonnentanker im Hotel Sonnenhof

„Vor allem der Elan und die Freund-lichkeit der Familie Winkler sticht hervor – solch ein Engagement im Service und Hilfsbereitschaft haben wir selten erlebt.“

Anonymer Gast, HolidayCheck

Wir freuen uns, wenn auch Sie Ihre Mei-nung zu den Winklerhotels auf Holiday-Check oder TripAdvisor teilen und sind gespannt auf Ihre Bewertung!

76

Im Zusatzbett bei 2 Vollzahlern:

• 0 – 2,9 Jahre: kostenlos• 3 – 6,9 Jahre: - 50 %• 7 – 14,9 Jahre: - 30 %• ab 15 Jahre: - 20 %

KINDERPREISE„Die lieben Kleinen sind froh, wenn sie mit Gleichaltrigen herumtoben und fantasie-volle Abenteuer erleben dürfen. Dafür ist mit Spielplätzen im Freien sowie drinnen bestens gesorgt, und mit unserem abwechs-lungsreichen Kinderanimationsprogramm halten wir sie auf Trab: heute Cowboy, mor-gen Indianer und übermorgen Meister mit Pinsel und Farbe – für einen spannenden Sommer, der für viele tolle Erinnerungen sorgt!“

Astrid Kinderanimateurin im

Relax & Spa Hotel Sonnenhof

77

WINKLERS BONUS CARDUnsere treuen Gäste profitieren wie gewohnt von der Winklers Bonus Card, mit der Sie während Ihres Aufenthalts in unseren 4-Sterne-Häusern Punkte sammeln – die Sie dann in fantastische Prämien umwandeln können! Für jede Übernachtung, Beautybehandlung und sonstige Extraleistung gibt es diese Vorteilspunkte: einfach nach der kostenlosen Bonus Card fragen und sich Vorteile sichern.

So gibt es mit der Bonus Card die folgenden Belohnun-gen:

5=4 Bonus SpecialFür nur 200 Punkte ist unser Herbst-Spe-cial 5=4 für Sie, liebe Stammgäste und Bonus-Card-Inhaber, schon vier Wochen früher gültig, und zwar vom 20.09. bis zum 18.10.2015!

Beauty und SpaFür 180 Punkte erhalten Sie bei Behand-lungsterminen wie z. B. einer Massage von mindestens 50 Minuten eine Körperpa-ckung in der Wasserschwebeliege gratis dazu! Bei Buchung einer Gesichtsbehand-lung gibt es einmal gratis Nägel feilen und lackieren dazu! Gültig für Termine zwischen 9 und 15 Uhr.

4=3 Bar SpecialProbieren Sie unsere köstlichen Cocktails an der Hotelbar – für 70 Bonuspunkte ist der vierte Cocktail gratis (der Gratis-

cocktail bezieht sich auf den günstigsten Cocktail).

OutdoorBestens gerüstet in den Sommer! Schla-gen Sie zu und sichern Sie sich mit nur 100 Punkten + 10,00 € (statt 20,00 €) den original Winklerhotels-Rucksack. Angebot gilt bis zum 31.12.2015.

Treue lohnt sichHaben Sie einmal 800 Punkte gesammelt, gehen Sie in die „Winkler-Historie“ ein und sichern sich eine dauerhafte Ermäßigung von 10 % auf Getränke, Beautybehandlun-gen und Beautyprodukte.

78

URLAUB SCHENKENDas wertvollste Geschenk überhaupt: Zeit für sich selbst, für die Familie, für Körper und Geist. Obendrein gibt es Südtiroler Gastlichkeit und Feins-tes aus unserer Küche – im wohligen Ambiente der Winklerhotels. Ge-schenkgutscheine für einen Aufenthalt, eine Wellnessbehandlung oder einfach einen frei wählbaren Betrag können Sie direkt bei uns buchen.

Tel. +39 0474 403 133 Mail: [email protected]

Top-Angebot für Bonus-Card-Inhaber

Bis 31.12.2015 profitieren Sie von Winklers Gutscheinbörse: Für 350 Bonuspunkte + 500,00 € erhalten Sie einen Wertgutschein in Höhe von 550,00 €!

Für 650 Bonuspunkte + 1.000,00 € erhalten Sie einen Wertgutschein in Höhe von 1.100,00 €!

79

WINTER BEI WINKLERS: UNVERGESSLICHE TAGE!Die schneebedeckten Dolomiten bieten eine spektakuläre Aussicht und natür-lich bestens präparierte Pisten und Loipen für Wintersportler. Unser Shuttle- service bringt Sie kostenlos im 15-Minuten-Takt zu Südtirols Skiberg Nr. 1, dem Kronplatz.

Fackel- und Schneeschuhwanderungen und Rodelausflüge stehen ebenso auf dem Wo-chenprogramm wie romantische Spaziergänge im Schnee, kulinarische Winterwonnen und Wellnessbehandlungen, die den Körper in der kalten Jahreszeit von innen strahlen lassen! Informieren Sie sich auf unserer Webseite über den Winter im Pustertal.

Winterspaß für kleine Abenteurer

Winterurlaub rund um den Kronplatz eignet sich bestens für einen Skikurs. Die Skischule Kronplatz betreut schon die kleinsten Pistenflitzer. Für Kinder unter 8 Jahren ist der Skipass kostenlos, wenn mindestens ein Erwachsener den Pass für denselben Zeitraum erwirbt. Für Kinder ab 4 Jahre gibt es bereits Gruppenkurse, der Skiverleih Giggeralm bietet Top-Ausrüs-tung auch für die lieben Kleinen, und im Kinderland Kronplatz amüsiert sich der Nachwuchs blendend!

Die Highlights in der weißen Jahreszeit

Der Winter in den Winklerhotels bietet unzählige Möglichkeiten: Wie wäre es mit einem Besuch auf dem Brunecker Christ-kindlmarkt? Oder einen Abstecher zum Schneeskulpturenfestival in Innichen oder in St. Vigil? Partylöwen und Sportfreunde tummeln sich Ende Januar beim Biath-lon-Weltcup in Antholz, und der internati-onale Gsieser-Tal-Lauf vereint Freizeit-sportler und Spitzenläufer beim Langlaufen durch diese idyllische Ecke Südtirols.

80

DIE WINTERHIGHLIGHTS AUF EINEN BLICK

Schneeschuhwandern und Skitouren

Astjoch (2.194 m) – ca. 6 StundenLutterkopf (2.145 m) – ca. 5 StundenKlausberg (1.600 m) – ca. 3 StundenStrudelkopf (2.307 m) – ca. 2,5 Stunden

Rodelbahnen

Haidenberg (Stefansdorf) – 3 kmMoarhofalm (Kiens) – 2,6 kmLechneralm (Oberwielenbach) – 2,5 kmRastnerhütte (Rodeneck) – 10 kmBuseggalm (Weißenbach) – 7 kmKorer (Reischach) – 1,6 km

Winteraktivprogramm

Schneeschuhwandern • 2 x pro WocheRodeln • jeden Montag, Nachtrodeln am Korer (dienstags und

samstags)Langlaufen • in der Sportzone Reischach am KronplatzSkifahren • jeden Dienstag geführte Rundtour Sella • jeden Donnerstag Skisafari in den Dolomiten• Skikarussell mit Transfer und Skibegleiter• dienstags und samstags Nachtskilauf bei Flutlicht auf der

Piste Korer in Reischach

Sonstiges

wöchentlich Eisstock-„Lattlschießen“ (im Januar und Februar)jeden Donnerstag Biathlon-Gästeschießen im Antholzertaljeden Donnerstagabend „Fire & Ice“-Skishow an der Talstation Gassl in Olangwöchentlich „Böcklrennen“ an der Talstation Reischach mit der Skischule Kronplatzwöchentlich Fackelwanderung mit Glühweinrast

81

ALLGEMEINE INFORMATIONENPreiseDie Preise verstehen sich inklusive Halb-pension pro Person und Tag in €. Mit dieser Preisliste verlieren alle vorangegangenen ihre Gültigkeit. Druckfehler vorbehalten.

Zimmer mit FrühstückFür Zimmer mit Frühstück reduziert sich der Halbpensionspreis um 8,00 € proPerson und Tag.

Doppelzimmer zur Einzelzim-merbenutzungBei Verfügbarkeit berechnen wir für die Alleinbenutzung eines Doppelbettzimmers einen Aufschlag von 20,00 bzw. 25,00 € pro Tag auf den Doppelzimmerpreis.

ZimmerwunschBitte beachten Sie, dass innerhalb der Kategorien Abweichungen von den abge-druckten Bildern und Grundrissen möglich sind. Gerne berücksichtigen wir Ihre Zim-merwünsche, soweit Verfügbarkeit besteht.

HundeAuf Wunsch können Sie Ihren vierbeinigen Liebling mit ins Hotel bringen. Wir berech-nen 10,00 € pro Tag ohne Futter und bitten Sie, Hundedecke und Korb mitzubringen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Ihr Haustier keinen Zutritt zum Speisesaal und zum Wellnessbereich hat. Einen zusätzlichen Endreinigungsaufschlag von 50,00 € behalten wir uns ebenso vor wie die Inanspruchnahme Ihrer Hundehaftpflicht-versicherung bei beschädigtem Inventar.

AnzahlungBei Reservierung bitten wir um eine An-zahlung von 200,00 €, in der Hochsaison 300,00 € pro Zimmer, die mittels Überwei-sung, Kreditkarte oder online über unser „Click to pay“-System erfolgen kann.Raiffeisenkasse BruneckIBAN IT27Q0803558820000301022229Swift/Bic-Code RZSBIT 21105

StornierungStornierungen werden nur in schriftlicher Form akzeptiert. Bei verspäteter Anreise bzw. frühzeitiger Abreise sowie bei Stor-

nierung ab 10 Tagen vor Urlaubsantritt berechnen wir 70 % des gebuchten Aufent-halts. Bei Stornierung wird die Anzahlung grundsätzlich als Bearbeitungsgebühr einbehalten, unabhängig vom Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

ReiserücktrittsversicherungWir empfehlen den Abschluss einer Rei-serücktrittsversicherung. Mit 3,00 € pro Person und Tag decken Sie anfallende Stornokosten bei Unfall, Krankheit, Todes-fall oder schwerwiegenden Ereignissen des Versicherten, der Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern ab. Die Versiche-rung gilt mit Datum der Überweisung als abgeschlossen und bedarf keiner zusätz-lichen Bestätigung. Überweisen Sie den Gesamtbetrag einfach zusammen mit der Anzahlung. Nicht gedeckt sind verspäte-te Anreise oder frühzeitige Abreise. Bei Reservierung von mehreren Zimmern ist der Versicherungsschutz nur für Personen/Zimmer im oben angeführten Verwandt-schaftsverhältnis gültig.

InternetKostenloses WLAN im gesamten Hotel. Internetpoint verfügbar.

An- und AbreiseAm Anreisetag stehen die Zimmer ab 14.00 Uhr zur Verfügung. Falls Sie nach 19.00 Uhr anreisen, bitten wir Sie, dies anzumelden. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben. Grundsätzlich gelten Samstag und Sonntag als An- und

Abreisetag. Davon abweichende Termine berücksichtigen wir nach Möglichkeit gerne.

Anreise mit dem AutoSie fahren vom Brenner auf der Autobahn Richtung Süden oder von Bozen in Richtung Norden, verlassen die Autobahn an der Ausfahrt Brixen/Pustertal, fahren durch das Pustertal Richtung Bruneck/Toblach/Inni-chen und erreichen kurz vor Bruneck nach ca. 30 km die Marktgemeinde St. Lorenzen.

Vital & Spa Hotel Lanerhof, Montal:Sie biegen rechts Richtung Alta Badia/Cor-vara ab und fahren etwa 2 km ins Gadertal. Rechts folgen Sie der Abzweigung nach Montal, vorbei an der Dorfkirche, wo sich links unser Hotel befindet.

Panorama & Spa Hotel Winkler, Ste-fansdorf: An der Markthalle St. Lorenzen an der östlichen Ortseinfahrt abbiegen, dem Hinweisschild Stefansdorf/Kronplatz folgen, unter der Bahnüberführung durch und links etwa 1 km hoch nach Stefans-dorf. Sie finden das Panorama & Spa Hotel rechts gegenüber der Feuerwehrhalle.

VERONA

BOZEN

BRIXEN

STERZING

KIENS BRUNECKTOBLACH

VENEDIG

LIEN

Z (A

)

REISCHACH

Kronplatz

Autobahnausfahrt Brixen

MÜNCHEN (D)INNSBRUCK (A)

BRENNER

St. Lorenzen

Montal

CORVARAALTA BADIA

Stefansdorf

Pfalzen

Dolomiten

Hotel LanerhofResidence Lanerhof

BRIXEN

BRUNECK

Hotel SonnenhofHotel Winkler

Hotel Mondschein

DOLOMITENMERAN

BOZEN

BRENNER / INNSBRUCK (A)

RESCHENPASS (CH)

PROVINZ TRIENT

Südtirol

8282

Relax & Spa Hotel Sonnenhof, Pfalzen:Sie fahren weiter Richtung Bruneck und nehmen nach etwa 2 km die dritte Ausfahrt im Kreisverkehr nach Pfalzen. Nach etwa 5 km erreichen Sie die Ortschaft, an deren Ende Sie die letzte Einfahrt rechts zum Hotel Sonnenhof nehmen.

Hotel Mondschein, St. Lorenzen:Sie nehmen die Ausfahrt Alta Badia/Corvara, überqueren die Brücke und fahren gleich links in die Ortschaft St. Lorenzen ab. Nach etwa 150 m erreichen Sie unser Hotel mit rosafarbener Fassade.

Anreise mit dem ZugVom Brenner mit der Bahn über Mün-chen-Innsbruck-Franzensfeste oder von Ve-rona über Bozen-Franzensfeste. Hier steigen Sie um, Richtung Pustertal bis Bruneck. Ger-ne holen wir Sie mit unserem Hotelshuttle direkt am Bahnhof Bruneck oder St. Loren-zen ab, teilen Sie uns einfach Ihre geplante Ankunftszeit mit.Special: Mit dem Europa-Spezial der Deut-sche Bahn AG reisen Sie ab 39,00 € aus ganz Deutschland bequem und staufrei an. Kinder bis 15 Jahren fahren kostenlos mit – einzig der Eintrag auf dem Ticket der (Groß)Eltern ist dafür notwendig.

Anreise mit dem FlugzeugDie nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in Bozen (70 km), Innsbruck (110 km) und Verona (220 km). Der Südtirol Bus bringt Sie schnell, günstig und bequem vom Flughafen München (260 km) nach Südtirol und zurück. [email protected], Tel. +39 0471 665 244

Grafik: brandnamic.com | Foto: allesfoto.com,

www.fotorier.it, www.graficbuero.it (Karoline Renzler),

Barbara Sitzmann, Markus Auer, Südtirol Marketing (Helmuth

Rier, Clemens Zahn, Laurin Moser), Bruneck Kronplatz

Tourismus, TVB Kronplatz (Ugo Visciani, Helmuth Rier),

Südtiroler Archäologiemuseum (Ochsenreiter), GK PICTURES

Gabriel Kammerer, die [foto]macher, kreativRaft,

PantherMedia (Elke Elizabeth Rampfl-Platte, Michael Jakobi,

Heidrun Hobel, Benis Arapovic), Fotolia.com (Manfred

Sittner, DeVIce, Alberto Masnovo, Kenike Mana’o),

www.golfinsuedtirol.it | Druck: Radin-Berger-Print GmbH

© 2015 Winklerhotels | Druck- & Satzfehler vorbehalten.

Vital & Spa Hotel Lanerhof ****S

Montal 42 I-39030 St. LorenzenTel. +39 0474 403 133 Fax +39 0474 403 240

[email protected]

Residence Lanerhof ****Montal 42 I-39030 St. LorenzenTel. +39 0474 403 133 Fax +39 0474 403 240

[email protected]

Panorama & Spa Hotel Winkler ****Stefansdorf 28a I-39030 St. LorenzenTel. +39 0474 549 020 Fax +39 0474 549 556

[email protected]

Wellnesshotel Sonnenhof ****Balksteinweg 7 I-39030 PfalzenTel. +39 0474 528 105 Fax +39 0474 528 031

[email protected]

Traditionshotel MondscheinJ.-Renzler-Straße 29 I-39030 St. LorenzenTel. +39 0474 474 091 Fax +39 0474 474 246

[email protected]

www.winklerhotels.com83

Vital & Spa Hotel Lanerhof ****S

Montal 42 | I-39030 St. Lorenzen Tel. +39 0474 403 133 | Fax +39 0474 403 240

[email protected]

Panorama & Spa Hotel Winkler **** Stefansdorf 28a | I-39030 St. Lorenzen

Tel. +39 0474 549 020 | Fax +39 0474 549 556 [email protected]

Relax & Spa Hotel Sonnenhof **** Balksteinweg 7 | I-39030 Pfalzen

Tel. +39 0474 528 105 | Fax +39 0474 528 031 [email protected]

www.winklerhotels.com

84