somalia-eritrea unsc resolution adopted 14-0-1 on oct 23, 2015, venezuela abstaining

6
8/20/2019 Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining http://slidepdf.com/reader/full/somalia-eritrea-unsc-resolution-adopted-14-0-1-on-oct-23-2015-venezuela-abstaining 1/6 Ycjtin Cktjgcs Uj=<J 9/1t< Uieur w Eguce 6 ÷e÷,÷=÷ a'gvjsjgckb =; Getgmir =<;9 Grjfjckb8 Icfbjsa Y÷jtin @jcfngo gd Frikt Mrjtk`t krjn Cgrtair÷ ÷rnkcn8 nrkdt risgHutjgc ^`i Uie÷AddG8 (%) ÷o('/P, ]iekbbjcf kbb jts privjgus risgbutjgcs kcn stktioicts gd jts \risjnict gc tai sjtuktjgc jc Ugokbjk kcn Irjtrik, jc pkrtjeu_kr risgbutjgcs 655 (;::=). _U>> (=<<1), ;:<6 (=<<:)0 =<5(9 (=<;=), =<=5 (=<;;). =<:5 (=<;5), =;;t (=<÷5), =;=> (=< 5), =;=9 (=<;5), =;>= (=<;>). kcn =;1= (=<t>), ZkOcf cgti gd tai L÷kb ripgrts gd tai Ugokbjk kcn Irjtrik Ogcjtgrjcf Frgup (gc Ugokmk (U/=<;91<;) kcn Irjtrik kcn ;aijr egcebusjgcs gc tai sjtuktjgcs jc mgta Ugokbjk kcn Irjtrik÷ ]iq/,djrojcf jts rispiet %r tai sgvirijfcty, tirrjtgrjkb jcnipicnicei kcn ucjty gd Ugokbjk, Nhjmgutj kcn Irjtrik rispietjviby, Egcniocjcf kcy dbgws gd wikpgcs kcn kooucjtjgc suppbjis tg kcn Lrgufa Ugokbjk jc vjgbktjgc gd tai kros iomkrfg gc Ugokbjk kcn tg Irjtrik jc vjgbktjgc gd" tai kros iomkrfg g÷ Irjtrik, ks k sirjgus tarikt tg pikei kcn stkmjbjty jc tai rifjgc. Ixpri,v,s'jcf egceirc takt Kb?Uakmkkm egctjcuis tg pgsi k sir%us Lrikt tg tai pikei kcn stkmjbjty gd Ugokbjk kcn tai rifjgc, b, bVegojcf tai joprgvin ribktjgcsajp mitwiic Li Dinirkb Fgvircoict gd Ugokbjk (DFU) kcn tai U IOF, kcn ucniAjcjcf tai jopgrtkcei gd tajs ribktjgcsajp jc'prgvjcf durtair kcn stricftaicjcf jc tai duturi, \a, Hegocf tai iddgrts gd tai DFU tg joprgvi jts cgtjdjektjgcs tg tai Egoottii pursukct tg risgbutjgcs 69; (;::=) kcn ;:<6 (=<<% egceircjcf Ugok_jk kcn Irjtrik ("tai Egoojttii"), kcn /gg,%jcf.djgrwkrn tg durtair ciinin prgfriss jc tai duturi. pkrtje-utkrby jc ribktjgc tg pgst-nibjviry cgLjekdjgcs, kcn ritkjbjcf takt joprgvin kros kcn kooucjtjgc okckfioict jc Ugokbjk ds k ducnkoictk egopgcict gd friktir pikei kcn stkmjbjty dgr tai rifjgo Ycnirbjcjcf tai jopgrtkcei gd djckcejkb prgprjity jc tai ruc up tg, kcn egcnuet g£ ibietjgcs jc U gokbjk jc =<;(9, kcn .vtrixsjcf tai ciin dgr .durtair iddgrts tg djfat egrruptjgc, prgogti trkcspkricey kcn jceriksi outuk keegtotkmjbjty jc Ugokbjk. I.rprissjcf sirjgf÷'s egceirc kt ripgrts gd Abifkt djsajcf jc wktirs wairi Ugokbjk aks hurjsnjetjgc, .rjnir/tajcf tai jopgrtkcei gd ridZkjcjcf drgo jbbifkb djsajcf, kcn icegurkfjcf tai DFU, wjta tai suppgrt gd tai jctircktjgckb egooucjty, tg icsuri takt djsajcf deicsis kri jssuin jc k rispgcsjCi okccir kcn jc bjci wjta tai kpprgprjkti Ugokbj Jifkb db÷koiwgr`÷ 9n6:9= (I)

Upload: matthew-russell-lee

Post on 07-Aug-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

8/20/2019 Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

http://slidepdf.com/reader/full/somalia-eritrea-unsc-resolution-adopted-14-0-1-on-oct-23-2015-venezuela-abstaining 1/6

Ycjtin Cktjgcs

Uj=<J 9/1t<

Uieur w Eguce

6 ÷e÷, ÷=÷

a'gvjsjgckb

=; Getgmir =<;9

Grjfjckb8 Icfbjsa

Y÷jtin @jcfngo gd Frikt Mrjtk`t krjn Cgrtair÷ ÷rnkcn8

nrkdt risgHutjgc

^`i Uie÷AddG8 (%)÷o('/P,

]iekbbjcf kbb jts privjgus risgbutjgcs kcn stktioicts gd jts \risjnict gc tai

sjtuktjgc jc Ugokbjk kcn Irjtrik, jc pkrtjeu_kr risgbutjgcs 655 (;::=). _U>> (=<<1),

;:<6 (=<<:)0 =<5(9 (=<;=), =<=5 (=<;;). =<:5 (=<;5), =;;t (=<÷5), =;=> (=< 5),

=;= 9 (=<;5), =;>= (=<;>). kcn =;1= (= <t>),

ZkOcf cgti gd tai L÷kb ripgrts gd tai Ugokbjk kcn Irjtrik Ogcjtgrjcf Frgup

(gc Ugokmk (U/=<;91<;) kcn Irjtrik kcn ;aijr

egcebusjgcs gc tai sjtuktjgcs jc mgta Ugokbjk kcn Irjtrik÷

]iq/,djrojcf jts rispiet %r tai sgvirijfcty, tirrjtgrjkb

jcnipicnicei kcn ucjty gd Ugokbjk, Nhjmgutj kcn Irjtrik rispietjviby,

Egcniocjcf kcy dbgws gd wikpgcs kcn kooucjtjgc suppbjis tg kcn Lrgufa

Ugokbjk jc vjgbktjgc gd tai kros iomkrfg gc Ugokbjk kcn tg Irjtrik jc vjgbktjgc gd"

tai kros iomkrfg g÷ Irjtrik, ks k sirjgus tarikt tg pikei kcn stkmjbjty jc tai rifjgc.

Ixpri,v,s'jcf egceirc takt Kb?Uakmkkm egctjcuis tg pgsi k sir%us Lrikt tg tai

pikei kcn stkmjbjty gd Ugokbjk kcn tai rifjgc,

b, bVegojcf tai joprgvin ribktjgcsajp mitwiic Li Dinirkb Fgvircoict gd

Ugokbjk (DFU) kcn tai UIOF, kcn ucniAjcjcf tai jopgrtkcei gd tajs ribktjgcsajp

jc'prgvjcf durtair kcn stricftaicjcf jc tai duturi,

\a, Hegocf tai iddgrts gd tai DFU tg joprgvi jts cgtjdjektjgcs tg tai Egoottii

pursukct tg risgbutjgcs 69; (;::=) kcn ;:<6 (=<<% egceircjcf Ugok_jk kcn Irjtrik

("tai Egoojttii"), kcn /gg,%jcf.djgrwkrn tg durtair ciinin prgfriss jc tai duturi.

pkrtje-utkrby jc ribktjgc tg pgst-nibjviry cgLjekdjgcs, kcn ritkjbjcf takt joprgvin

kros kcn kooucjtjgc okckfioict jc Ugokbjk ds k ducnkoictk egopgcict gd

friktir pikei kcn stkmjbjty dgr tai rifjgo

Ycnirbjcjcf tai jopgrtkcei gd djckcejkb prgprjity jc tai ruc up tg, kcn egcnuet

g£ ibietjgcs jc Ugokbjk jc =<;(9, kcn .vtrixsjcf tai ciin dgr .durtair iddgrts tg djfat

egrruptjgc, prgogti trkcspkricey kcn jceriksi outuk keegtotkmjbjty jc Ugokbjk.

I.rprissjcf sirjgf÷'s egceirc kt ripgrts gd Abifkt djsajcf jc wktirs wairi

Ugokbjk aks hurjsnjetjgc, .rjnir/tajcf tai jopgrtkcei gd ridZkjcjcf drgo jbbifkb

djsajcf, kcn icegurkfjcf tai DFU, wjta tai suppgrt gd tai jctircktjgckb egooucjty,

tg icsuri takt djsajcf deicsis kri jssuin jc k rispgcsjCi okccir kcn jc bjci wjta

tai kpprgprjkti Ugokbj Jifkb db÷koiwgr`÷

9n6:9= (I)

Page 2: Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

8/20/2019 Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

http://slidepdf.com/reader/full/somalia-eritrea-unsc-resolution-adopted-14-0-1-on-oct-23-2015-venezuela-abstaining 2/6

U/=<;9/1;<

Ixprissjcf sirjgus egceirc kt tai jceriksjcf njddjeubtjis jc nibjvirjcf

auokcjtkrjkc kjn jc Ugokbjk, egcniocjcf jc tai strgcfist tiros kcy pkrty

gmstruetjcf tai nibjviry gd auokcjtkrjkc kssjstkcei, ks wibb ks tai ojskpprgprjktjgc

gr njvirsjgc gd kcy auokcjtkrjkc ducns,

]iekbbjcf takt tai DFU aks tai prjokry rispgcsjmjbjty tg prgtiet jts pgpubktjgc,

kcn riigfcjs'jcf tai DFU" rispgcsjmjbjty tg mujbn jts gwc cktjgckb sieurjty dgreis,

^k`jcf cgti gd tai twg vjnigegcdiricei oiitjcfs kcn tarii bittirs mitwiic tai

riprisictktjvi gd tai Fgvircoict gd Irjtrik kcn tai UIOF, ixprissjcf egceirc takt

tai UIOF aks cgt miic kmbi tg vjsjt Irjtrik sjcei =<tb kcn dubby njseakrfi jts

okcnkti urfjcf tai Fgvircoict gd Irjtrik tg niipic jts eggpirktjgc wjta tjbi

UIOF, jcebunjcf targufa rifubkr vjsjts tg Irjtrik my tai UIOF, kcn ucnirbjcjcf

takt niipicin eggpirktjgc wjbb aibp tai Uieurjty Egucejb mi mittir jcdgroin kmgut

Irjtrik's egopbjkcei wjta tai ribivkct Uieurjty Egucejb risgbutjgcs,

^k`jcf cgti takt nurjcf tai egursi gd jts eurrict kcn privjgus okcnkti tai

UIOF aks cgt dgucn kcy ivjnicei takt tai Fgvircoict gd Irjtrik js suppgrtjcf

K;-Uakmkkm,

Ixprissjcf egceirc gvir ripgrts my tai UIOF gd gcfgjcf Irjtrikc suppgrt dgr

eirtkjc rifjgckb kroin frgups, kcn icegurkfjcf tai UIOF tg prgvjni durtair

nitkjbin ripgrtjcf kcn ivjnicei gc tajs jssui,

Ycnirbjcjcf tai jopgrtkcei jt kttkeais tg kbb Oiomir Utktis egopbyjcf wjta

tai tiros gd tai kros iomkrfg jopgsin gc Irjtrik my risgbutjgc ;:<6 (=<<:),

Utrissjcf jts niokcn takt Irjtrik ok`i kvkjbkmbi jcdgroktjgc, jcebunjcf tg tai

UIOF, pirtkjcjcf tg tai Nhjmgutjkc egomktkcts ojssjcf jc ketjgc sjcei tai ebksais

gd =<<1 sg takt tagsi egceircin oky kseirtkjc tai prisicei kcn egcnjtjgcs gd tai

Nhjmgutjkc prjsgcirs gd wkr, kcn ixprissjcf jts agpi {akt tai oinjktjgc iddgrts gd tai

Utkti gd [ktkr aibps bikn tg tai risgbutjgc gd tajs jssui ks wibb ks tai mgrnir njsputi

mitwiic Nhjmgutj kcn Irjtrik,

Nitirocjcf takt tjbi sjtuktjgc jc Ugokbjk, ks wibb ks tai njsputi mitwiic

Nhjmgutj kcn Irjtrik, egctjcuis tg egcstjtuti k tarikt tg jctircktjgckb pikei kcn

sieurjty jc tai rifjgc,

Ketjcf ucnir Eakptir TJJ gd tai Eakrtir gd tai Ycjtin Cktjgcs,

;. ]ik/' ÷rczs tai kros iomkrfg gc Ugokbjk, jopgsin my pkrkfrkpa 9 gd

risgbutjgc 655 (;::=) kcn durtair ibkmgrktin upgc jc pkrkfrkpas ; kcn = gd

risgbutjgc ;>=9 (=<<=) kcn ognjdjin my pkrkfrkpas 55 tg 51 gd risgbutjgc =<:5

(=<;5) kcn pkrkfrkpas > tg ;6 gd risgbutjgc =;;; (=<;5), pkrkfrkpa ;> gd risgbutjgc

=;=9 (=<;5), kcn pkrkfrkpa = gd risgbutjgc =;>= (=<;>) (airikbtir ridirrin tg ks

"tai kros iomkrfg gc Ugokbjk")0

=. Niejnis tg riciw tai prgvjsjgcs sit gut jc pkrkfrkpa = gd risgbutjgc =;>=

(=<;>) uctjb ;9 Cgviomir =<;4, kcn jc takt egctixt rijtirktis takt tai kros iomkrfg

gc Ugokbjk sakbb cgt kppby tg nibjvirjis gd wikpgcs, kcoocjtjgc gr ojbjtkry

iqujpoict gr tai prgvjsjgc gd knvjei, kssjstkcei gr trkjcjcf, jcticnin sgbiby dgr tai

nivibgpoict gd tai Uieurjty Dgreis gd tai DFU, tg prgvjni sieurjty dgr tai Ugokbj

pigpbi, ixeipt jc ribktjgc tg nibjvirjis gd tai jtios sit gut jc tai kccix gd risgbutjgc

=;;; (=<;5)0

= /4

Page 3: Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

8/20/2019 Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

http://slidepdf.com/reader/full/somalia-eritrea-unsc-resolution-adopted-14-0-1-on-oct-23-2015-venezuela-abstaining 3/6

U/=<J 9/1÷ <

5, K{/}r'os÷ takt tai ictry jctg Ugokbj pgrts dgr tiopgrkry vjsjts gd vissibs

ekrryjcf kros k÷n ribktin oktirjib %r nidicsjvi purpgsis ngis cgt koguct tg k

nibjviry gd suea aios jc vjgatjgc gd tai kros iomkrfg gr÷ Ugrcktjk, prgvjnin takt

suea jtios rirckjc kt kbb tjois kmgkrn suea riusi s0

>. ]iq÷is't80 tai Egrcojttei, wjtajc :< nkys gd kngptjgc gd tajs risga÷bjgc, tg

kc jopbioictktjgc kssjstkcei cgtjei suookrjsjcf tai kros iomkrfg

ristrjetjgcs jc pbkei %r Ugokbjk kcn Irjtrik, ks wibb ks gut_a÷jcf ixioptjgcs tg tai

kros iomkrfg0

9. ]ijbirwtis" takt wikpgcs g ¼ objtkry iqujpoict sgbn g;" suppbjin sgbiby dgr

tai nivibgpoict gd tai Uieurjty" Dgreis gd tai Dinirkb Fgvircoict gd UgokYk oky

cgt mi risgjn tg, trkcsdirrin tg., gr okni kvkjbkmbi dgr usi my, kcy jcnjvjnukb gr ictjty

cgt jc tai sirvjei gd tai Uieurjty Dgreis gd tai Dinirkb Fgvircoio gd Ugokbjk. kcn

u÷nirPjcis tai rispgcsjmjQby gd tai Dinirkb Fgvircoict gd Ugokbjk tg icsuri tai

sk% kcn iddietjvi okckfioict, stgrkfi kcn sieurjty gd taijr stge p̀jbis0

4. J{¢>egoix jc tajs rifkrn tai egooiceioict, my tai DFU, gd k ogri

rjfgrgus wikpgcs rifjstrktjgo tiegrnjcf kcn okr`jcf prgeinuri, e.v/)twssis ('gcr'#bw

kt ripgrts gd egctaoin wikpgcs njvirsjgc drgo wjtajc ÷ai DFU÷ cg÷'is takt durtair

joprgvin wikpgcs okckfioict js vjtkb jc grnir tg privict tai njvirsjgc gd

wikpgcs, ekbbs upgc tai DFU tg egcnuet k mksibjci jcvictgry gd ojbjtkry iqujpoicB

kros kcn kooucjtjgc jc tai pgssissjgc gd tai sieurjty dgreis gd tai DFU, kssissin

kfkjcst taijr rispeeAvi stricfta kcn ciins, kcn ÷#÷fis Oiomir Utktis tg suppgrt

joprgvin wikpgb÷s kcn kooobjtjgc okckfioict kcn tai istkmbjsaoict gd k ÷Hgjo

Tirjdjektjgc ^iko tg joprgvi tai ekpkejty gd tai DFU tg okckfi wikpgcs kcn

kooucjtjgc0

6. ]iq÷igv£s" tai DFU tg ripgrt tg tai Uieurjty Egucejb my ÷9 Kprjb =<;4 kcn

taic my ;9 Getgmir =<;4 jc keegrnkcei wjta pkrkfrkpa : gd risgtogc =t1= (=<t>)÷

kcn e(nPx gc tai DFU tg jcebuni ogri jcdgroktjgc jc jts ripgrtjcf, jcebunm÷f targufa

tai prgvjsjgc gd d'ubb kcn keeurkti jcdgroktjgc gc tai strueturi, egopgsjtjgo

strib÷fta kcn njspgsjtjgc gd jts sieurjty dgreis, jcebunj÷f tai stktus gd rifjgckb kcn

ojbjtjk dgreis8,

1. ]iekbbs takt tai Dinirkb Fgvircoict gd Ugokbjk aks tai prjokry

rispgcsjmjbjty tg cgtjdy tai Egoojttii, pursukct tg pkrkfrkpas 5 tg U gd risgbutjgc

= >= (=< >). wi/egois tai iddgrts gd tai DFU jc joprgvjcf jts cgtjdjektjgcs tg tai

Egoojttii, kcn ek,Ys V)g÷ tai DFU tg joprgvi tai tjoibjciss kcn egctict gd

cgtjdjektjgcs rifkrnjcf tai egopbitjgc gd nibjvirjis, ks sit gut jc pkrkfrkpa 4 gr

risgbutjgc = >= (=<;>) kcn tai nistjcktjgc ucjt upgc njstrjmutjgc gd jopgrtin kros

kcn kooucjtjgc, ks sit gut my pkrkfrkpa 6 gd risgbutjgc =;>= (=<;>)0

:. Y÷ n̂i÷/jcis tai jopgrtkcei gd Oiomir Utktis eggrnjcktjcf wjta tai

Gddjei gd tai Cktjgckb Uieurjty Knvjsir gd Ugokbjk, wajea eggrnjcktis DFU

ripgrtjcf gmbjfktjg÷ss tg tai Uieurjty Egucejb pursukct tg tai cgtjdjektjgc prgeinuris

sit gut jc pkrkfrkpas 5 tg 6 gd risgbutjgc =t>= (=<;>), kcn z÷cnir/j÷is tai ciin dgr

Oiomir Utktis tg strjetby dgbbgw tai cgtjdjektjgc prgeinuris dgr prgvjnjcf kssjstkcei

tg nivi_gp Ugokbj sieurjty sietgr jcstjtutjgb÷s0

bG. Yt"fix eggpirktjgc mitwiic KO÷UGO kcn tai Ugokbj Cktjgckb Kroy

(UCK)÷ ks sgb gut jc pkrkfrkpa 4 gdrisg_utjgc =;1= (=<;>). tg ngeuoict kcn rifjstir

kb÷ ojbjtkry iqujpoict ekpburin ks pkrt gd gddmcsjvi gpirktjgcs gr jc tai egursi gd

5/ 4

Page 4: Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

8/20/2019 Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

http://slidepdf.com/reader/full/somalia-eritrea-unsc-resolution-adopted-14-0-1-on-oct-23-2015-venezuela-abstaining 4/6

U/=<;9/1;<

ekrryjcf gut taijr okcnktis, jcvgbvjcf gtair Uieurjty Dgreis gd tai Dinirkb

Fgvircoict gd Ugokbjk ks kpprgprjkti0

b ;. Ekbbs upgc tai DFU tg icakcei ejvjbjkc gvirsjfat gd jts sieurjty dgreis, jc

pkrtjeubkr targufa jcvistjfktjgc kcn prgsieutjcf jcnjvjnukbs rispgcsjmbi dgr

vjgbktjgcs gd jctircktjgckb auokcjtkrjkc bkw, kcn jc tajs egctixt riekbbs tai

jopgrtkcei gd tai Uieritkry-Ficirkb's Auokc ]jfats kcn Nui Njbjficei \gbjey jc

ribktjgc tg tai suppgrt prgvjnin my tai YC tg tai Ugokbj Cktjgckb Kroy0

;=. Ycnirbjcis tai abbpgrtkcei gd tjoiby kcn prinjetkmbi pkyoict gd skbkrjis

tg tai Ugokbj sieurjty dgreis kcn icegurkfis tai DFU tg jopbioict systios tg

joprgvi tai tjoibjciss kcn keeguctkmjbjty gd pkyoic.ts tg Ugokbj sieurjty dgreis0

;5. Durtair rik£'da'os tai kros iomkrfg gc Irjtrik jopgsin my pkrkfrkpas 9

kcn 4 gd risgbutjgc ;:<6 (=<<:) (airikttir ridirrin tg ks "tai kros iomkrfg gc

Irjtrik')0

;>. I.vpressis egceirc kt tai egctjcuin ripgrts gd egrruptjgc kcn njvirsjgc gd

pumbje risgureis wajea pgsi k rjs ̀tg stkti-mujbnjcf iddgrts, ixprissis sirjgz¢s

egceirc kt ripgrts gd djckcejkb joprgprjity jcvgbvjcf oiomirs gd tai Dinirkb

Fgvircoict, ]ifjgckb Knojcjstrktjgcs kcn Dinirkb \krbjkoict, wajea pgsi k rjs` tg

stkti-mujbnjcf iddgrts, kcn jc tajs egctixt ucnirbjcis takt jcnjvjnukbs icfkfin jc kets

wajea tariktic tai pikei kcn riegcejbjktjgc prgeiss jc Ugokbjk oky mi bjstin dgr

tkrfitin oiksuris0

;9. f/ebegois tai iddgrts wajea tai DFU aks okni jc grnir tg joprgvi jts

djckcejkb okckfioict prgeinuris jcebunjcf icfkfioict mitwiic tai DFU kcn tai

Jctircktjgckb Ogcitkry Ducn (POD), kcn iceg÷c'kfis prgopt jopbioictktjgc gd

JOD-riegooicnin ridgros tg suppgrt tai egooiceioict gd k Utkdd Ogcjtgrin

\rgfrkooi0 tai nivibgpoict gd tai Ugokbj Djckcejkb Okckfioict Jcdgroktjgc

Uystio0 kcn tai dgrtaegojcf jcnipicnict rivjiw gd tai Djckcejkb Fgvirckcei

Egoottii0

;4. ]iq/_/^ros Ugokbjk's sgvirijfcty gvir jts ckturkb risgureis0

;6. ]ijtirkt÷s jts sirjgus egceirc takt tai pitrgbiuo sietgr jc Ugokbjk egubn

mi k nrjvir dgr jceriksin egcdbjet, kcn jc takt egctixt ucnirbjcis tai vjtkb jopgrtkcei

gd tai DFU puttjcf jc pbkei, wjtagut ucnui nibky, k risgurei-sakrjcf krrkcfioict

kcn erinjmbi bifkb drkoiwgr` tg icsuri takt tai pitrgbiuo sietgr jc Ugokbjk ngis

cgt miegoi k sgurei gd jceriksin ticsjgc0

;1. ]iqdd'jros tai mkc gc tai jopgrt kcn ixpgrt gd Ugokbj eakregkb, ks sit gut

jc pkrkfrkpa == gd risgbutjgc =<54 (=<;=) ("tai eakregkb mkc"), egcniocs tai

gcfgjcf ixpgrt gd eakregkb drgo Ugokbjk, jc vjgbktjgc gd tai tgtkb mkc gc tai ixpgrt

gd eakregkb drgo Ugokbjk, kcn rijtirktis takt tai Ugokbj kutagrjtjis sakbb tk`i tai

cieisskry oiksuris tg privict tai ixpgrt gd eakregkb drgo Ugokbjk, kcn hurtair

rijtirktis jts riquists jc pkrkfrkpa ;1 gd risgbutjgc =;;b (=<;5), takt KOJUGO

suppgrt kcn kssjst tai Ugokbj kutagrjtjis jc ngjcf sg, ks pkrt gd KOJUGO's

jopbioictktjgc gd jts okcnkti sit gut jc pkrkfrkpa ; gd risgbutjgc =<:50

;:. J>{÷begois tai iddgrts gd tai Egomjcin Okrjtjoi Dgreis (EOD) jc taijr

iddgrts tg njsrupt tai ixpgrt kcn jopgrt gd eakregkb tg kcn drgo Ugokbjk, kcn.dju'tair

c,ibegois tai eggpirktjgc mitwiic tai UIOF kcn EOD jc `iipjcf tai Egoojttii

jcdgroin gc tai eakregkb trkni0

>/ 4

Page 5: Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

8/20/2019 Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

http://slidepdf.com/reader/full/somalia-eritrea-unsc-resolution-adopted-14-0-1-on-oct-23-2015-venezuela-abstaining 5/6

U/=<÷ 9/1;<

=<. eg,et÷r÷ takt tai eakregkt trkni %r

Kb--Uakmkkm, kcn jc takt egctixt rijteb'ktix pkrkfrkpas ; tg =; gd risgbutjgc =;1=

(=<;>)÷ kcn ,dju¼tair nk2j&,x tg riciw tai prgvjsjgcs sit gut jc pkrkfrkpa ;9 gd

risgbutjgc =;1= (=<;>} uctjb ;9 Cgviomir =<;48,

=;. It7egurkfex tai YC Gddjei gc Nrufs kcn Erjc8÷i tg egctjcui jts wgr`÷

wjtajc jts eurrict okcnkti, ucnir tai ÷cnjkc Geikc \irtkjc gc Okrjtjoi Erjoi tg

mrjcf tgfitair ribivkb÷t Oiomir Utktis kcn jctircktjgckb grfkcjsktjgcs tg nivibgp

strktifjis tg njsrupt tai trkni jc Ugokbj eakregkb0

==. Ixpriss÷,s sirjgus egceirc kt tai nitirjgrktjgc gd tai auokcjtkrjkc

sjtuktjgc jc Ugok_jk÷ eg÷̂ e_÷8',os jc tai strgcfist tiros jceriksin kttke`s kfkjcst

auokcjtkrjkc ketgrs kcn kcy ojsusi gd" ngcgr kssjstkcei kcn tai gmstruetjgc gd tai

nibjviry gd auokcjtkrjkc kjn, kcn rijtirktis pkrkfrkpa _< gd risgbutjgc =;91 (=<;>)

Hc tajs rifkrn0

=5. Neejnis takt uctjb ;9 Cgviomir =<t4 kcn wjtagut prihunjei tg

auokcjtkrjkc kssjstkcei prgfrkoois egcnuetin ibsiwairi÷ tai oiksuris jopgsin

my pkrkfrkpa 5 gd risgbutjgc ;1>> (=<<1) saktb cgt kppby tg tai pkyoict gd" ducns÷

gtair djckcejkb kssits gr iegcgoe risgureis cieisskry tg icsuri tai tjoiby nibjviry

gd urfictby ciinin auokcjtkrjkc kssjstkcei Hc Ugokbjk, my tai Ycjtin Cktjgcs, jts

spiejkbjzin kficejis gr prgfrkoois, auokcjtkrjkc grfkcjzktjgcs akvjcf gmsirvir

stktus wjta tai Ycjtin Cktjgcs Ficirkb Kssiomby takt prgvjni auokcjtkrjkc

kssjstkcei, kcn taijr jopbioictjcf pkrtcirs jcebunjcf mjbktirkbby gr oubtjbktirkbby

ducnin CFGs pkrtjejpktjcf jc tai Ycjtin Cktjgcs Auokcjtkrjkc ]ispgcsi \bkc dgr

Ugokbjk0

=>. ]gqz÷stx tai Ioirficey ]ibjid Eggrnjcktgr tg ripgrt tg tai Uieurjty

Egucejb my t 9 Getgmir =<;4 gc ÷ai nibjviry gd auokcjtkrjkc kssjstkcei jc Ugokbjk

kcn gc kcy jopinjoicts tg tai nibjviry gd auokcjtkrjkc kssjstkcei jc Ugokbjk, kcn

re÷qt÷g.÷'ts ribivkct Ycjtin Cktjgcs kficejis kcn auokcjtkrjkc grfkcjzktjgcs akvjcf

gmsirvir stktus wjta tai Ycjtin Cktjgcs Ficirkb Kssiomby kcn taijr jopbioictjcf

pkrtcirs takt auokcjtkrjkc kssjstkcei jc Ugokbjk tg jceriksi taijr

eggpirktjgc kcn wjbbjcfciss tg sakri jcdgroktjgc wjta tai Ycjtin Cktjgcs0

=9. J'TiJegois tai UIOFs gcfgjcf kcn sjfcjdjekct iddgrts tg icfkfi wjta tai

Fgvircoict gd Irjtrik, jc takt egctixt rie'ka's tai twg oiitjcfs my vjnig egcdiricei

mitwiic tai ]iprisictktjvi gd tai Fgvircoict gd Irjtrik kcn tai UIOF, rijtirktix

jts ixpietktjgc takt tai Fgvircoict gd Irjtrik wjbb dkejbjtkti tai ictry gd tai UIOF

tg Irjtrik, tg njseakrfi dubby jts okcnkti, jc bjci wjta jts ripiktin riquists, jcebunjcf

jc pkrkfrkpa 9= gd risgbutjgc = 1= (=<;>)8 kcn ÷>t÷niAj,is takt niipicin

eggpirktjgc wjbb aitp tai Uieurjty Egucejb mi mittir jcdgroin kmgut frjtrik's

egopbjkcei wjta tai ribivkct Uieurjty Egucejb risgbutjgcs8

=4. EkJbx gc Irjtrek tg eggpirkti wjta tai UIOF, jcebunjcf gc pumbje

djckcei jssuis, jc keegrnkcei wjta tai UIOFs okcnkti, jc grnir tg niogcstrkti

takt Irjtrik js cgt vjg_jktjcf tai tiros gd ribivkct Uieurjty Egucejb risgbutjgcs0

=6. Ba'f÷*s tai Fgvircoict gd Irjtrik tg kbbgw keeiss gr prgvjni jb÷%roktjgc,

jceaHnjcf tg tai UIOF, gc tai Nhjmgutjkc prjsgcirs gd wkr ossjcf jc ketjgc sjcei

tai ebksais gd j< tg ;= Huci =<<1, kcn i.÷6)risxis jts agpi takt tai oinjktjgc iddgrts

_in my tai Utkti gd [ktkr ai_ps bikn tg tai risgbutjgc gd n÷js jssui kcn tai njsputi

mitwiic Irjtrik kcn Nhjmgutj8

9/ 4

Page 6: Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

8/20/2019 Somalia-Eritrea UNSC Resolution Adopted 14-0-1 on Oct 23, 2015, Venezuela abstaining

http://slidepdf.com/reader/full/somalia-eritrea-unsc-resolution-adopted-14-0-1-on-oct-23-2015-venezuela-abstaining 6/6

U/=<;9/1;<

=1. ]iekbbs risgbutjgc ;1>> (=<<1) wajea jopgsin tkrfitin skcetjgcs kcn

risgbutjgcs =<<= (=<;;) kcn =<:5 (=<;5) wajea ixpkcnin tai bjstjcf erjtirjk, kcn

cgtis gci gd tai bjstjcf erjtirjk ucnir risgbutjgc ;1>> (=<<1) js icfkfjcf aj kets takt

tariktic tai pikei, sieurjty gr stkmjbjty gd Ugokbjk0

=:. ]ijtirktis jts wjbbjcfciss tg kngpt tkrfitin oiksuris kfkjcst jcnjvjnukbs

kcn ictjt jis gc tai mksjs gd tai kmgvi oictjgcin erjtirjk0

5<. ]iquists Oiomir Utktis tg kssjst tai Ogcjtgrjcf Frgup jc taijr

jcvistjfktjgcs, kcn rijtirktis takt gmstruetjcf tai jcvistjfktjgcs gr wgr̀ gd tai

Ogcjtgrjcf Frgup js k erjtirjgc dgr bjstjcf trknir pkrkfrkpa ;9 (i) gd risgbutjgc ;:<6

(=<<:)0

5;. Niejnis tg ixticn uctjb ;9 Nieiomir =<;4 tai okcnkti gd tai Ugokbjk

kcn Irjtrik Ogcjtgrjcf Frgup ks sit gut jc pkrkfrkpa ;5 gd risgbutjgc =<4< (=<;=)

kcn upnktin jc pkrkfrkpa >; gd risgbutjgc =<:5 (=<;5), ixprissis jts jctictjgc tg

rivjiw tai okcnkti kcn tk`i kpprgprjkti ketjgc rifkrnjcf tai %rtair ixticsjgc cg

bktir takc ;9 Cgviomir =<;4, kcn riquists tai Uieritkry-Ficirkb tg tk`i tai

cieisskry knojcjstrktjvi oiksuris ks ixpinjtjgusby ks pgssjmbi tg ri-istkmbjsa tai

Ogcjtgrjcf Frgup, jc egcsubtktjgc wjta tai Egoojttii, uctjb ;9 Nieiomir =<;4,

nrkwjcf, ks kpprgprjkti, gc tai ixpirtjsi gd tai oiomirs gd tai Ogcjtgrjcf Frgup

istkmbjsain pursukct tg privjgus risgbutjgcs0

5=. ]iq÷¢ists tai Ogcjtgrjcf Frgup tg prgvjni ogctaby upnktis tg tai

Egoojttii, kcn k egopriaicsjvi ojntiro upnkti, ks wibb ks tg sumojt, dgr tai

Uieurjty Egucejb's egcsjnirktjgc, targufa tai Egoojttii, twg djckb ripgrts0 gci

dgeusjcf gc Ugokbjk, tai gtair gc Irjtrik my ;9 Getgmir =<;4, egvirjcf kbb tai tks`s

sit gut jc pkrkfrkpa ;5 gd risgbutjgc =<4< (=<;=) kcn upnktin jc pkrkfrkpa >; gd

risgbutjgc =<:5 (=<;5) kcn pkrkfrkpa ;9 gd risgbutjgc =;1= (=<;>)0

55. ]iquists tai Egoojttii, jc keegrnkcei wjta jts okcnkti kcn jc

egcsubtktjgc wjta tai Ogcjtgrjcf Frgup kcn gtair ribivkct Ycjtin Cktjgcs ictjtjis

tg egcsjnir tai riegooicnktjgcs egctkjcin jc tai ripgrts gd tai Ogcjtgrjcf Frgup

kcn riegooicn tg tai Egucejb wkys tg joprgvi tai jopbioictktjgc gd kcn

egopbjkcei wjta tai Ugokbjk kcn Irjtrik kros iomkrfgis, tai oiksuris rifkrnjcf

tai jopgrt kcn ixpgrt gd eakregkb drgo Ugokbjk, ks wibb ks jopbioictktjgc gd tai

oiksuris jopgsin my pkrkfrkpas b, 5 kcn 6 gd risgbutjgcs ;1>> (=<<1) kcn

pkrkfrkpas 9, 4, 1, ;<, ;= kcn ;5 gd risgbutjgc t:<6 (=<<:) jc rispgcsi tg

egctjcujcf vjgbktjgcs0

5>. Niejnis tg riokjc sijzin gd tai okttir.