Soluciones R290 Emerson para aplicaciones de refrigeración comerciales

Soluciones R290 Emerson para aplicaciones de refrigeración comercialesMuchos usuarios finales y fabricantes de equipos investigan formas de minimizar su impacto en el medioambiente y de adaptar y mejorar la estructura de su sistema. El Reglamento F-Gas acelera la transición del mercado de la refrigeración comercial hacia los refrigerantes preparados para el futuro y mejora las nuevas estructuras del sistema.

R290 (propano) es uno de los refrigerantes más comentados, conocido desde hace tiempo por su buen rendimiento. R290 es un refrigerante preparado para el futuro con excelentes propiedades termodinámicas y es una elección de refrigerante natural muy atractiva para las estructuras de sistemas distribuidos como escaparates autocontenidos, unidades de cámara y sistemas centralizados como sistemas secundarios y refrigeradores de temperatura media con un circuito cerrado de glicol.

Emerson invierte en actividades de investigación y desarrollo para apoyar y orientar de forma proactiva a los clientes a través de la fase de transición F-Gas. Las soluciones R290 de Emerson con su amplia gama de compresores, controladores de flujo y dispositivos electrónicos de sistema abordan las necesidades de las estructuras de sistemas distribuidos y centralizados.

Escaparates autocontenidos Unidades de cámara Sistemas secundarios

Scroll a velocidad fija• 14 Desplazamientos

• De 1,5 a 22 kW en MT

• Diseño completamente

hermético

• Ligero y compacto

Controles y controladores• Gama completa

de controles

• Válvula de expansión

• Presostatos

• Controlador del sistema

• Supervisión del sistema

Scroll a velocidad variable

• 2 Desplazamientos

• De 1 a 6 kW en MT

• Inversor optimizado

• De 2000 a 7000 rpm

• Alta versatilidad

Solución R290

Scroll a velocidad

variable

Scroll a velocidad

fija

Controles y controladores

Soluciones para escaparates autocontenidos

La estructura del sistema de escaparate autocontenido proporciona varios beneficios, como la flexibilidad debido al diseño de conexión del sistema, menores costes de mantenimiento, menor impacto medioambiental (menor valor TEWI: Total equivalent warming impact - Impacto total equivalente sobre el calentamiento atmosférico) por una menor tasa de fuga y una eficacia igual o ligeramente superior en comparación con los sistemas centralizados. Los escaparates autocontenidos con hidrocarburos constituyen una solución demostrada para aplicaciones de baja temperatura. El uso de escaparates autocontenidos para aplicaciones de temperatura media con hidrocarburos es también una solución atractiva.

El diseño del sistema se realiza mediante un circuito múltiple con una carga de menos de 150 g por circuito y el uso alternativo de un circuito único de más de 150 g por carga límite. Las soluciones R290 Emerson abordan tanto las aplicaciones con circuito múltiple como las de circuito único.

La gama alta de compresores con 4 modelos ofrece un rango de capacidad de refrigeración de 12 a 22 kW. Estos compresores se pueden utilizar en configuración tándem con una gestión de aceite pasiva y con OM3 para la gestión de aceite activa.

Los compresores scroll ofrecen un tamaño compacto ideal para esta aplicación y tienen un diseño completamente hermético que garantiza la seguridad de los refrigerantes inflamables. La gama ZBKAU es apta para los escaparates autocontenidos en aplicaciones de baja y media temperatura por debajo de 150 g de carga por límite. La gama ZBKCU con cumplimiento ATEX y compresores de velocidad variable ZBV es ideal para las aplicaciones de escaparate autocontenido de baja y media temperatura por encima de una carga de refrigerante de 150 g. El controlador de sistema Emerson personalizado para las aplicaciones de escaparate autocontenido junto con los controladores de flujo, los sistemas de supervisión y los compresores ofrece la solución completa necesaria.

Soluciones para unidades de cámara

Las unidades de cámara suelen estar equipadas con compresores herméticos de pistón. Los compresores scroll tienen un diseño compacto de 3 patas y una considerable mejora de eficiencia energética en comparación con el diseño hermético de pistón; además, constituyen una elección ideal para las aplicaciones de unidades de cámara.

Los scroll R290 Emerson de la serie ZBKAU y ZBKCU son aptos para aplicaciones de baja y media temperatura por debajo y por encima de 150 g. Los compresores y los controladores de flujo y monobloque completan la solución para las aplicaciones de unidad de cámara.

Soluciones para sistemas secundarios

El propano es un refrigerante atractivo en el lado elevado de los sistemas secundarios para que sea completamente natural. La gama alta de scroll R290 Emerson con diseño scroll totalmente hermético es la elección ideal para evitar fugas del refrigerante y son una elección segura para los refrigerantes inflamables.

CompresoresMT

Condensador

Evaporador MT

Productos para su uso en Zona 2 de acuerdo con la definición ATEX

Descripción de productos

Válvulas de expansión electrónica EX4-7-…FLR

Conjunto de enchufe y cable eléctrico para válvulas EX EVC05A.

Válvulas de expansión térmica TX3-…FLR

Válvulas solenoides 200RB…-FLR

Bobina para válvula solenoideASC24V + PG9 ATEX

ASC230V + PG9 ATEX

Transductor de presión PT5-…-FLR

Presostato PS4-…ATEX

Filtros secadores ADK-…FLR

Visor de líquido MIA…-FLR

Productos adicionales para un entorno no ATEX

Descripción de productos

Controlador de supercalentamiento con válvulas EX EC3-P32 / -P33

Control de nivel de aceite TraxOil OM3-020P.

Arrancadores suaves para compresores CSS-25U / CSS-32U

Válvulas de expansión electrónica para bombas de calor EXM/EXL

Controlador de supercalentamiento con válvulas EXM/L EXD-HP1/2

Resumen de las soluciones R290 Emerson

Controlador de escaparate autocontenido

Comunicación por Modbus

Control del compresor fijo y variable

Control de evaporador

Funcionalidad de alarma

Recuperación del calor

Control de cortina para Nochede invierno/verano - Día/Noche

Presión de condensación y control de temperatura

Control de descongelación

Aplicaciones:• Ideal para escaparates de autocontenido con diseño de circuito múltiple• Unidades de condensación empaquetadas para aplicaciones de cámara• Aptos para aplicaciones de carga de refrigerante R290 inferior a 150 g

Características y beneficios principales:• Diseño con 3 patas, compacto y de menor peso• Volumen libre interno reducido para aplicaciones de menos de 150 g• Alta eficacia y bajo nivel de sonido

Compresor Desplazamiento (m3/h)Capacidad de refrigeración

(kW)*

ZB07KAU 3,7 1,7

ZB09KAU 4,4 2,0

ZB10KAU 5,0 2,3

Aplicaciones:• Ideal para escaparates de autocontenido con diseño de circuito único• Unidades de condensación empaquetadas para aplicaciones de cámara• Aptos para aplicaciones de carga de refrigerante R290 superior a 150 g

Características y beneficios principales:• Diseño scroll totalmente hermético, seguro para los refrigerantes inflamables• Cumplimiento ATEX • Flexibilidad de uso para aplicaciones de temperatura baja y media

Compresores ZBKCU

Compresor Desplazamiento (m3/h)Capacidad de refrigeración

(kW)*

ZB12KCU 5,8 2,8

ZB17KCU 8,0 3,8

ZB20KCU 10,0 4,8

ZB25KCU 11,7 5,7

ZB31KCU 14,4 7,0

ZB37KCU 17,1 8,3

ZB49KCU 21,4 10,4

Resumen de scroll R290

Resumen de scroll R290 Emerson

Compresores ZBKAU

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

ZB07 ZB09 ZB10 ZB12 ZB17 ZB20 ZB25 ZB31 ZB37 ZB49 ZB56 ZB75 ZB81 ZB97

Desplazamiento m3/h

* Condición: Evaporación: -10 °C evaporación, 45 °C condensación, 10 K supercalentamiento, 0 K subrefrigeración

* Condición: Evaporación: -10 °C evaporación, 45 °C condensación, 10 K supercalentamiento, 0 K subrefrigeración

DSC

190-

ES-1

610.

Aplicaciones:• Ideal para sistemas secundarios R290 o refrigeradores• Aptos para sistemas de cascada pequeños

Características y beneficios principales:• Compacto y ligero• Aplicaciones de compresor único y múltiple• Alta eficacia y reducción de ruido

Compresor Desplazamiento (m3/h)Capacidad de refrigeración

(kW)*

ZB56K5U 24,8 12,5

ZB75K5U 29,0 15,0

ZB81K5U 36,3 18,0

ZB97K5U 43,3 21,5

Compresores ZBK5U

Aplicaciones:• Ideal para unidades empaquetadas de cámaras• Aptos para sistemas de cascada y secundarios pequeños• Escaparate de autocontenido con diseño de circuito único

Características y beneficios principales• Amplio rango de modulación de 30 a 117 Hz• Transmisión optimizada junto con el compresor• Aptos para aplicaciones de carga de refrigerante superior a 150 g

Compresor Desplazamiento (CC)Capacidad de refrigeración

(kW)*

ZBV021 21 3,0 kW a 86 Hz

ZBV029 29 4,2 kW a 86 Hz

Compresores ZBV

For more details, see www.emersonclimate.euEmerson Climate Technologies - European Headquarters - Pascalstrasse 65 - 52076 Aachen, GermanyTel. +49 (0) 2408 929 0 - Fax: +49 (0) 2408 929 570 - Internet: www.emersonclimate.eu

* Condición: Evaporación: -10 °C evaporación, 45 °C condensación, 10 K supercalentamiento, 0 K subrefrigeración

* Condición: Evaporación: -10 °C evaporación, 45 °C condensación, 10 K supercalentamiento, 0 K subrefrigeración

El logotipo de Emerson Climate Technologies es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Emerson Climate Technologies Inc. es una filial de Emerson Elec-tric Co. Copeland es una marca registrada y Copeland Scroll es una marca comercial de Emerson Climate Technologies Inc. El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. Emerson Climate Technologies GmbH no será considerada responsable de errores en las capacidades, las dimensiones, etc., que se indiquen, ni tampoco de los errores tipográficos. Los productos, las especificaciones, los diseños y los datos técnicos reseñados en el presente documento son susceptibles de cambios por nuestra parte sin previo aviso. Las imágenes no son vinculantes.© 2016 Emerson Climate Technologies, Inc.