soluciones para fachadas
TRANSCRIPT
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
1/52
C F L A F L 1 0 A F L 2 0 A F L 3 0
5 0 - 10 0 0 W AT T H . I.D .
13 - 4 2 W AT T F LU O R E S C E N T
6 0 - 5 0 0 W ATT IN C AN D E S C E N T / H AL O G EN
F L O O D L I G H T S
A R C H I T E C T U R A L
ARCHITECTURAL FLOOD
CFL AFL10AFL20 AFL30
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
2/52
rchitectural Floodlights
Table of Contents
Architectural Floodlights 2-94
Floodlighting Application 2-13
Optical Matrix 20
Mechanical Highlights 21
Product Information CFL AFL10 AFL20 AFL30
Important Features 24-25 36-37 58-59 78-79
Beam Properties 26 38-39 60-61 80-81
Product Structure 27 40-41 62-63 82-83
Ordering Information 28-29 42-45 64-67 84-87
LuminaireSpecifications
30 46 68 88
Fixture Option
Specifications
30 47 69 89
Mounting OptionSpecifications
31-32 48-52 70-72 90-92
Beam Spread Charts 33 53-55 73-75 93-94
References 258
Cosine Table 259
Photometrics See separate AFL Photometric Catalog
in Photometric Section of Specification CD or on
www.kimlighting.com.
SITE / AREA
PARKING STRUCTURE
ROADWAY
ARCHITECTURAL FLOOD
ACCENT
LANDSCAPE
16555 EAST GALE AVENUECITY OF INDUSTRY, CA
91745U.S.A.
PHONE 626 / 968-5666
FAX626 / 369-2695
ENTIRECONTENTS
COPYRIGHT2000 KIM LIGHTING, INC.
ALL RIGHTSRESERVEDREPRODUCTION IN WHOLEORIN PART WITHOUTPERMISSION ISSTRICTLYPROHIBITED.
U.S. PATENTD298,656
www.kimlighting.com
Registered to ISO 9001 Standard
RvA Councilfor Accreditation
Printed in U.S.A.5505500019Version 01/01
A F L 1 0 pages 35-5570 - 175 watt H.I.D.
500 watt HalogenAFL11 Wide Flood
AFL12 Vertical Flood
AFL13 Medium Flood
AFL14 Narrow Flood
AFL15 Spot
AFL16 Narrow Spot
AFL17 Horizontal Spot
A F L 2 0 pages 57-75250 - 400 watt H.I.D.
AFL21 Wide Flood
AFL22 Vertical Flood
AFL23 Medium Flood
AFL24 Narrow Flood
AFL25 Spot
AFL26 Narrow Spot
AFL27 Horizontal Spot
A F L 3 0 pages 77-94750 - 1000 watt H.I.D.
AFL31 Wide Flood
AFL32 Vertical Flood
AFL33 Medium Flood
AFL34 Narrow Flood
AFL35 Spot
AFL36 Narrow Spot
AFL37 Horizontal Spot
C F L pages 23-3350 - 70 watt H.I.D.
13 - 42 watt Compact Fluorescent
60 watt Incandescent
150 watt Halogen
CFL1 Wide Flood
CFL6 Narrow Spot
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
3/52
K I MK I M LIGHTING
oodlighting Application
ystem Approach
Architectural Floodlightingtems are engineered touce the specific distributionsred to illuminate horizontalvertical surfaces from
mal set-back distances, ornting heights. This differstly from sports fields,lighting equipment, wheredistances (tall mounting
hts) and considerablebution overlap are utilized.eneral Floodlighting, cut-off,rol of glare and specialcts are not consideredrtant design c riteria. Neitherhese systems produceient illumination for thetectural Environment.
hitectural Floodlightingands close luminaire-to-ce distances and minimalbution overlap to reduce
number of fixtures required.hitectural features oftente luminaire locations thatess than ideal, requiringial optical features.
atisfy these requirements,hitectural Floodlightingands a wide range of beambutions. Further, the needontrol unwanted lampility, or to produce specialitectural effects, such asking, and surface grazing,
uire specialized opticalems and accessories.
Seven Distinct Optical Distributions produce the required range to illuminate virtually any surface fromvery close to long distances.
Four Luminaire Sizes provide a range of the most compact fixture scale for the requisite lamp. Fromthe smallest (CFL) in Incandescent, Halogen, Compact Fluorescent and H.I.D. lampings to 70 watt, tothe largest (AFL30) in H.I.D. lampings up to 1000 watt.
Accessories, controlling unwanted lamp visibility, protecting the luminaire from vandalism, or reducingspill light in tight spotlighting distributions, make fine-tuning luminaires to special applicationsrequirements possible. See pages 3-5 for additional details.
Kim provides the widest range of Mounting Options to assure that each luminaire can be mountedrigidly, to preserve aiming and provide years of trouble-free service.
WideFlood
VerticalFlood
MediumFlood
NarrowFlood
Spot NarrowSpot
HorizontalSpot
CFL Series AFL10 Series AFL20 Series AFL30 Series
BarnDoors
FixedHood
FullShield
GridLouver
LexanShield
ColorFilters
NOTE: Refer to individual series information for specific option and accessory availability.
Junction BoxMounting
StanchionMounting
Horizontal SurfaceMounting
Wall / Vertical SurfaceMounting
Pole TopMounting
Side PoleMounting
Grid louvers for spot and narrow spot distributions utilize straight vanes andshould not be used with other distributions.
Glare
Glare Control
After placing they can besttarget, it is evaluate visibiand optical soccupants. Tappropriate accessory, sdoors, fixed hoor grid louobjectionable g
Barn Doors
Most effective when used with wideflood or medium flood distributions
Fixed Hoods
Most effective when used withnarrow flood or spot distributions
Full Shields
Most effective when used with narrowflood or spot d istributions wherevisibility is from all sides of the fixture
Grid Louvers
Limited to specific optical systems
Barn doors provide some control of lens visibility from the side of and slightlyin front of the fixture. Adjustable panels provide a degree of customization tosuit field conditions. Barns doors are not used for shaping light distributions.
Fixed hoods provide control of visibility from top or bottom views of the lensonly, while producing no obstruction in the opposite direction.
Full shields will provide good control of lens visibility, as well as trimming of sidelight from the lens surface.
Grid louver vanes, specifically designed for narrow flood reflectors, areangled to prevent obstruction of reflector output.
Grid Louvers
Grid louvers inside a full additional colens and reflconsiderably. louvers cannoall optical sysGrid louver
matched to ssystems. The cthe optical systmany louversand at what abe placed.
0 to 20 lens shielding per panel(varies per model and top to side)
25 lens shielding(varies per model and top to side)
25 lens shielding(varies per model and top to side)
35 lens shielding(varies per model and top to side)
40 lens shielding(varies per model and top to side)
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
4/52
K I MK I M LIGHTING
Coloolor Effects and Lamp Selection
NOTE: The color samples shown are for comparison use only, and do not represent actual fieldconditions (impossible in a printed format.) Actual performance and colors will change basedon lamp and reflector system used. Light Loss Factor (LLF) indicates approximate percentageof source lamp illuminance that is transmitted through the filter.
mp Selection
selection of lamp should be based oncoloration of the target surfaces beinged. Where the target is predominantlym in color, such as brick, stone, or earth-
paint, High Pressure Sodium isopriate. For whites, cool paint colors,sed metals such as stainless steel, andhe greens in landscape, Metal Halidebe a more appropriate choice.
Wavelength in nanometers
The spectral distribution chart at left showswhere Metal Halide lamp output is greatest.Note that its output in the red zone, above600nm, is very weak. This means that thislamp will not render red color well, and willtend to tint whites to appear blue and blue-green, as this is where the lamps greatestenergy is produced.
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100Metal Halide
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100High Pressure Sodium
Wavelength in nanomometers
Relativepower
The spectral distribution chart at left showswhere High Pressure Sodium lamp output isgreatest. Note that its output below 550nmis very weak. The strong output in the560nm to 625nm range is what gives thislamp its characteristic yellow-orange colorappearance. These lamps will not renderblue surface colors well, and will tend to tintwhites to a yellow-orange color appearance.
or Filters
r filters can be used to modify lampration, or to add a dramatic color effectproject. Color filters work simply byking some wavelengths of light, andmitting others. Color filters cannot addr to the light passing through them.efore, when using color filters with
D. sources, it is important to select anropriate source, as it will have a
matic impact on the appearance of theting light output.
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100
Wavelength in nanomometers
%T
ransmission
#15 Deep Straw The color distribution shown for each filter isa representation of the amount of lighttransmitted at each wavelength. In thisexample; the filter will transmitapproximately ( ) 2% of the light passingthrough it at 450nm, 80% at 550nm, and90% at 650nm.
Lamp spectral energy distribution will havea dramatic effect on the color transmitted bythe color filter.
00 450 500 550 600 650 700
Metal Halide Light Color
Raw Lamp Output
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100#15 Deep Straw
Filter Characteristics
Filter Color
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100Metal Halide
Resulting Light Output
Filtered Light Color
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100#05 Rose Tint 80% Transmittance
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100Metal Halide 80% LLF
400 450 500 550
20
40
60
80
100High Pressure Sodiu
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100#15 Deep Straw 65% Transmittance
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100Metal Halide 60% LLF
400 450 500 550
20
40
60
80
100High Pressure Sodiu
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100#27 Medium Red 4% Transmittance
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100Metal Halide 2% LLF
Not Recommendedot RecommendedNot Recommended
400 450 500 550
20
40
60
80
100High Pressure Sodiu
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100#69 Brilliant Blue 18% Transmittance
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100Metal Halide 16% LLF
400 450 500 550
20
40
60
80
100High Pressure Sodiu
Not Recommeot RecommeNot Recomme
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100#91 Primary Green 7% Transmittance
400 450 500 550 600 650 700
20
40
60
80
100Metal Halide 5% LLF
400 450 500 550
20
40
60
80
100High Pressure Sodiu
Not Recommeot RecommeNot Recomme
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
5/52
K I MK I M LIGHTING
Optical Design Conside
Set Back Effects
As set back distance irequired beam pattern sizthe same target area. Fdistance from the target inverse-square law diminisHowever, focusing lamptighter beam pattern increintensity. Therefore, narropattern as the set back increlevel of illumination and arwithout increasing lamp size
WideFlood
MediumFlood
NarrowFlood
10 Fc
5'10'15'
150MH150MH150MH
2,890cd/1
72
1,440cd
/122
640c
d/8
2
ptical Design Considerations
rse Square Law Candella / D2
oodlighting, the distance from thenaire to the subject to be lighted has a impact on optical choices. As distancethe luminaire increases, the width of
beam increases. This means thelable light covers a larger area,ucing lower overall light levels insideeam area.
ine Law (Candella / D2) x cos a
e inverse square law description, it ismed that the surface is perpendiculare source. However, in real-worldcations, luminaires are generally aimed angle to the target surface. This angle
eases the area covered by the beamreduces the corresponding illuminanceny point within the covered area. Thene law considers this and provides ae accurate calculation of illuminance onurface. See page 259 for cosine table.
m Shape
chitectural floodlighting, the surfacesg illuminated are generally rectilinear ine. Further, to create an efficient lighting
em, waste light should be eliminated.requires a range of beam patterns that
w control of illumination onto desireds, while eliminating waste light, withoutrting to cut-off baffles. By utilizing beampes that are more rectangular, andched to the vertical and horizontalct ratio of the surface being lighted, a
em can produce even illumination usingr fixtures.
mized Reflector Designs
ddition to producing a beam shapeer suited to the surface beinginated, the distribution of light from theal system must consider the effects ofng (cosine law). By distributing moregy into zones of higher incident angles,reducing energy at lower incidentes, a properly designed reflector will
duce more uniform surface targetinance. Symmetrical Distributions direct more light
at the center, resulting in a system that ishindered by the effects of the Inverse Squareand Cosine Laws to produce uneven surfaceillumination.
Optimized Distributions direct more light athigher angles, less light at the center and evenless light at lower aiming angles, resulting in anoptical system that overcomes the effects of theInverse Square and Cosine Laws to produceuniform surface illumination.
Round Beam Shapes require several fixtures tocover the rectangular surface, producing aninefficient system that provides uneven surfaceillumination.
Optimized Beam Shapes, designed to illuminatethe rectangular surface, require fewer fixtures,producing an efficient system that providesuniform surface illumination.
Aiming Perpendicular to Surface Aiming at an Angle to the Surface
(8,500 / 172) x .70= 20.6 Fc
(5,000 / 152) x .94= 20.8 Fc
(4,000 / 142) x .99= 20.2 Fc
(5,000 / 172) x .70= 12.1 Fc
(10,000 / 152) x .94= 41.6 Fc
(5,000 / 142) x .99= 25.3 Fc
15'
17'
14'
20
45
55,000c
d
10,000c
d
5,000cd
15'
17'
14'
20
45
58,500c
d
5,000cd
4,000cd
10,000 cd source
10,000 / 152 = 44.4 Fc (10,000 / 152) x .94 = 41.7 Fc
Area covered is larger in
relation to angle of incidence
155'15'angle of incidence a = 20ngle of incidence a = 20angle of incidence a = 20
15'
15'15'
10,000 / 152 = 44.4 Fc 10,000 / 302 = 11.1 Fc 10,000 / 452 = 4.9 Fc
10,000 cd source
Area covered is larger inproportion to distance from source
Multiple Beam Coverage
When a large area is to be illuminated, theuse of multiple fixtures is required to producesatisfactory coverage of thetarget. By using complimentaryoptical designs in combination,virtually any surface can beilluminated uniformly, with nounwanted streaking orbrightness patterns.
N O T E : D i m ens i onsshown are for illustrativepurposes only.
VerticalFlood
NarrowFlood
Spot
150'
60'
25'
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
6/52
K I MK I M LIGHTING
Floodlighting
Flat Lighting
Flat lighting produces a surface that isuniformly illuminated and renders minimalsurface texture and shadowing from surfacerelief. To achieve the best results, maximizeset back distances and keep aiming anglesto a minimum. For large surfaces, increasepattern overlap to reduce shadowing effectsand maintain a Uniformity Ratio of between3:1 to 4:1. Watch out for window locations,as this effect can produce offensive glare tobuilding occupants. Additionally, reflectedglare from luminaires may be visible inwindows located at the same elevation asthe observer.
Surface Modeling
Surface modeling produces subtle todramatic modeling of surface detail andtexture. For surfaces with deep relief,increase set back d istances. Use moderatelateral fixture spacings to control cross-lighting. For large surfaces, use moderatespacings between fixtures to attain auniformity ratio of between 5:1 and 7:1.Watch out for window locations, as thiseffect can produce offensive glare tobuilding occupants.
Surface Texturing
Grazing is used when the desired effect isto dramatically accentuate surface textureand detail. Grazing is accomplished byplacing fixtures very close to the surface to
be lighted and utilizing very high aimingangles. Kim Horizontal Spot reflectors arespecifically designed for this app lication. Tosoften the effect, increase set backdistances slightly. For large areas, usemoderate spacings between fixtures toattain a uniformity ratio of between 5:1 and7:1. Watch out for deep reliefs and surfacedetailing, which can create undesirableshadows on the building surface. Considerusing fixed hoods to reduce visibility of thefixture lens(es).
H
3 x H
Maximize Set Back Distances andminimize aiming angles.
Single Fixtures Multiple Fixtures
Maximize Pattern Ovattain a 3:1 Uniformi
H
1-2 x H
Single Fixtures Multiple Fixtures
Single Fixtures Multiple Fixtures
Decreasing Set Back Distances willproduce deeper shadowing effects.
Utilize moderate fixturecontrol cross-lighting and at
6:1 Uniformity R
Minimize Set Back Distances andmaximize aiming angles. The closer the fixtures
are to the surface, the greater the surface texturewill be accentuated
Utilize moderate fixturecontrol cross-lighting and at
6:1 Uniformity R
oodlighting Effects
Back Distance
largest impact of set back distance isow the surface details of the target willodeled. The availability of a wide range
omplementary optical systems meansthe appropriate set back distance cansed to achieve desired shadowing andace appearance.
dow Width and Set Back Distance
dowing from surface relief is inverselyortional to set back distance. Shallowack distances render deeper shadows.et back distances increases the depthadows is reduced.
WideFlood
NarrowFlood
Spot
WideShadows
MediumShadows
NarrowShadows
DarkestShadowat end
DarkestShadowat end
MediumShadow
MediumShadow
LightestShadowsin center
No Shadow
WideShadows
32
20
10
ern Overlapeasing the overlap between adjacentm patterns will reduce the contrasteen illuminated areas and shadowing.ever, shadow width will not b e reduced,is is a function of set back distance.
dows Define Shape and Depth
dowing defines the shape, surfaceure and rendered dep th of target
aces. Elimination of all shadowing willuce a surface that appears flat.versely deeper, high contrastdowing produces dramatic effects.trolling set back distances, and thelap of beam patterns is the key toucing a desired result.
Shallow Set Back(less than 1X
surface height)
Medium Set Back(from 1.5 to 3Xsurface height)
Deep Set Back(more than 3X
surface height)
Shallow Set Backwith increased
Beam Pattern Overlap
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
7/52
K I MK I M LIGHTING
pplication Guide
adesFlood, Vertical Flood
rtyardsFlood, Vertical Flood
AtriumsMedium Flood
WallsWide Flood, Medium Flood
SignsVertical Flood Ceilings
Wide Flood
Parking LotsWide Flood, Vertical Flood
DrivewaysMedium Flood, Narrow Flood
General AreasWide Flood, Medium Flood
Building FeaNarrow Spot
FacadesNarrow Spot, Horizontal Spot
FountainsSpot, Narrow Spot
AtriumsNarrow Flood, Narrow Spot
TreesSpotNarrow FloodNarrow Spot
FlagsSpotNarrow F
Building Focal PointSpot, Narrow Spot
SignsNarrow Flood, Narrow Spot Signage
Narrow Spot,
Wide FloodCFL1AFL11AFL21AFL31
Vertical FloodAFL12AFL22AFL32
Medium FloodAFL13AFL23AFL33
Narrow FloodAFL14AFL24AFL34
Narrow FloodAFL14AFL24AFL34
SpotAFL15AFL25AFL35
Narrow SpotCFL6AFL16AFL26AFL36
HorizonAFAFAF
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
8/52
K I M LIGHTING
orizontal Spot used for Wall Grazing
Wall Grazing
When a building facadeincludes interesting surfacetexture, reliefs, projections orother embellishments, grazingthe wall with light can producedramatic effects.
The Horizontal Spot opticalsystem is based on the WallGrazer Optics available in theWall Director Series (seeseparate catalog). This uniquedistribution is ideal forcreating dramatic highlightingeffects when mounted veryclose to building surfaces.
Up Lighting
The Horizontal Spot reflectorprojects an intense sheet ofl ight up the wal l forhighlighting reliefs, projectionsand surface textures. This
effect is called Wall Grazing.Wall grazing should not beconfused with facade lighting,which is normally producedby floodlights set back fromthe wall. Wall grazing will lightthe wall to a limited degree,but i ts real purpose is tocreate surface featurehighlights rather than uniformwall washing.
Horizontal SpotAFL17AFL27AFL37
K I M
Horizontal Spot / Wall GrazSpecificall
illuminate archit
and create dramatic su
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
9/52
K I M LIGHTING K I M
L10 Seriesh Horizontal Flood opticsated in architectural recess to illuminate
roof parapet and facade reveal.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
10/52
K I M LIGHTING K I MK I M LIGHTING
L20 Seriesund mounted withtical Flood optics tominate building facade.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
11/52
K I M LIGHTING K I MK I M LIGHTING
L20 Seriesh various optics and color filters tominate signage and roof-top features.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
12/52
K I M LIGHTING
ptical Matrix
K I M
Mechanical Hig
Heavy die-castaluminum swivel(EXCEPT AFL30)utilizes interlockingadjustment teethto lock-in aiming.
Unitized Reflectorassembly in Specular
Alzak. Interchangeablewith seven beam spreads
available.
Die-cast aluminum doorframe mates to housing,
forming a continuouscylindrical shape.
Secured with captivestainless steel screws
Tempered glass lensis sealed to door frameby a one-piece molded
silicone gasket.
Locking Stop Armprevents lens framefrom swinging freeduring re-lamping.
Lamp TypesAvailable in
Metal Halide,High Pressure Sodium,
Fluorescent, andHalogen lamping.
Silicused
toopt
Precishousin
cooldiss
Wide Vertical Medium Narrow Narrow Horizontales Flood Flood Flood Flood Spot Spot Spot
F L CFL1 CFL6
Lamping
50 - 70 watt H.I.D.
13 - 42 watt Fluorescent
60 watt Incandescent
150 watt Halogen
Fixture Options
Barn Doors
Fixed Hood
Full Shield
F L 1 0 AFL11 AFL12 AFL13 AFL14 AFL15 AFL16 AFL17
Lamping
70 - 175 watt H.I.D.
500 watt Halogen
Fixture Options
Barn Doors
Fixed Hood
Full Shield
Lexan Shield
Grid Louver
Color Filter Assembly
F L 2 0 AFL21 AFL22 AFL23 AFL24 AFL25 AFL26 AFL27
Lamping
250 - 400 watt H.I.D.
Fixture Options
Barn Doors
Fixed Hood
Full Shield
Lexan Shield
Grid Louver
Color Filter Assembly
F L 3 0 AFL31 AFL32 AFL33 AFL34 AFL35 AFL36 AFL37
Lamping
750 - 1000 watt H.I.D.
Fixture Options
Barn Doors
Fixed Hood
Full Shield
Grid Louver
page reflects Kims recommendations regarding the optimum opticalem / acc essory combinations throughout the Kim Floodlighting Family.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
13/52
K I MK I M LIGHTING
5 0 - 7 0 WAT T
13 - 4 2 WATT F LU OR ES
6 0 - 15 0 WATT IN C AN D ES C EN T / H ALO
C FC O M P AC T F LO O D LI G
L Seriesh various optics to illuminatedscape and specimen trees.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
14/52
FS-CFL
K I MK I M LIGHTING
F L
o Beam Patterns
nature of floodlighting mandates versatility. The tremendousety of surfaces and objects to be illuminated is furtherplicated by variables like fixture location and distance. The CFL
es satisfies this need for flexibility: Two available beam patternsbe used individually or in combinations to illuminate any objectdistances of 3' to 30' - using the CFL1 Wide Flood and laser-likeracy of the CFL6 Narrow Spot reflector. Both beam patterns
erate high efficiencies and outstanding uniformity of illumination.page 26 for beam properties and application guidelines.
CFL1
CFL6
Cast Housing with Interchangeable Optics
CFL Series housing and door frame are precision die-castingsintegral cooling ribs that dissipate heat allowing the electricalponents to operate well below their allowable limits. A singlesing will accept both optical systems which are easilychangeable on the job. Because floodlighting is as much art asscience - final adjustments on the lighting effect maysionally require changes of the beam pattern. Changing beamrns is a simple task, and provides the CFL Series with flexibility
ne-tuning projects on the jobsite.
Standard Heavy Duty Swivel
The ingenious CFL standard heavy duty swivel is acomplement to the housing design. The swivel isprecision die-cast aluminum with concealed internallocking teeth. Locking adjustments are at 6intervals.Adjustments are made by loosening the recessedallen head screw. The swivels K"NPSM has a solidbrass locknut for mounting. Swivel components areanodized pre-treated prior to finishing for maximumcorrosion resistance.
Optical Control
TheCFL Series has a variety of optical accessories to
control glare and increase the visual effectiveness ofthe lighting scheme. Shielding devices are carefullyengineered to prevent shadows and preserve beamefficiency while reducing undesirable transientbrightness. Barn Doors are a familiar accessory thatallow for field-adjustable glare shielding. The FixedHood is a moderate shielding device and the FullShield is a complete shielding device. Both areideally suited for applications close to walkways,driveways, or roadways. See page 30 for details.
BD-CFL Barn Doors FH-CFL Fixed Hood
portant Features
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
15/52
CFL6Narrow Spot
CFL1Wide Flood
JBRArchitecturalJunction Box
page 31
JBR30 or JBR32In-grade Staked
Architectural Junction Boxpage 31
J-27NSurface Mount
page 31
JWArchitectural Wall Mount
page 32
Po
JB1ArchitecturalJunction Box
page 32
SM18Stanchion Mount
page 31
By others
J-25N
Portable Spear Mountpage 32
FH-CFLFixed Hood
for all modelspage 30
FS-CFLFull Shield
for all modelspage 30
BD-CFLBarn Doors
for all modelspage 30
K I M LIGHTING K I M
CFL1Wide Flood
The CFL1 Wide Flood beam pattern is
engineered to illuminate surfaces that are
more horizontal than vertical, or wider areas
when wall mounted. The CFL1 is designed
for broad illumination with the fixture
relatively close to the lighted surface and
maintains excellent uniformity throughout its
beam pattern. Recommended distance
from the lighted surface is 3 ' to 15'depending on lamp and wattage.
e illustrations are representations of the
m spreads produced by each optical
em. They are intended to help you
alize the performance differences
ween each model without having to
yze photometric charts. The CFL6
m pattern is shown at K scale due to
e constrictions.
MainBeams
50% 50%
CFL6Narrow Spot
The CFL6 Narrow Spot beam pattern is
designed to illuminate and highlight small
architectural details, tree tops, and parapets
from long distances. Recommended
distance from the illuminated surface is 10 '
to 30', depending on lamp and wattage.
50%MainBeam
50%
MainBeam
NOTE:CFL6
beam isrendered
at Kscaleto theCFL1Series
distributionshown.
F L
eam Properties Product S
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
16/52
K I MK I M LIGHTING
9 Stanchion Mount:
10 Surface Mount:
11 Architectural WallMount:
Cat. No.: SM18
Specify finish:Example:SM18/BL-P
3"O.D. by .188"wall cast low copper NPSM fixture mount and hand hole with fset screw fixture lock accessible through ground lug supplied with installed lead.
Cat. No.: J-27N
Specify finish:Example: J-27N/BL-P
Cast low copper aluminum with mountscrew attachment to tree or wood structucompartment with gasketed cover. K"NandK"NPSM conduit or cord seal entry.
NOTE: Surface mount can be connecoutdoor cord with a waterproof cord seal (
Cat. No.: JW
Specify finish:Example: JW/BL-P
Die-cast low copper aluminum with K"NInternal set screw provided for lockingattaches to stainless steel wall plate forstandard electrical outlet box.
12 PowerPost by
Engineered Products Co.:
Cat. No.: EP17
17K"post length
PVC fixture molded in black with K"NPT
free and UV resistant. Replaces EMT, cand weatherproof boxes. 100% shatterdenting and cracking. Angled bottom tcongestion.
NOTE: Should be used with a ULligrounding means (i.e., third wire) suitalocations.
13 Architectural JunctionBox:
Cat. No.: JB1
Specify finish:Example:JB1/BL-P
Die-cast low copper anodized aluminuand matching cover with K"NPSM fixpiece molded silicone cover gasket. Cacover screws. Internal set screw proposition. TwoK"NPSM in bottom, 17 cu in
CAUTION: Junction Box must be installeavoid contact with soil or standing water.
14 Portable Spear Mount: Cat. No.: J-25N9' (SJTW-A) 3 wirecord and plug
Cast iron with K"NPSM fixture mount. Hfinish. 5.5 cu in. splice compartment.
NOTE: For use with incandescent, halogefixtures only.
F L
L am p L am p L in eWatts Type Vol ts
50 HPS 277
Finish:
Super TGIC powder coat paint
over chromate conversioncoating.
13 to 150 Watt
Ordering Example:
Fixture:
Cat. No. designates CFL fixture
and beam pattern.
Single fixture EPA:
0.3 (45tilt)
0.5 (Face on)
Fixture Electrical Module Finish
CFL1 / 50MH277 / WH-P1 2 3
Beam Pattern: Wide Flood Narrow Spot
Cat. No.: CFL1 CFL6
Electrical Module:
HPS = High Pressure Sodium
MH = Metal Halide
PL = Compact Fluorescent
INC = Incandescent
HAL = Halogen
See lamp and electrical dataon pages 96-98 for ballast
types and characteristics.
FixtureOptions
FH-CFL/WH-P
4-6
NOTE:42PLoperates 26, 32, and 42 watt lamps at 120 thru 277 volts (50-60 Hz).
Optional Barn Doors:
MountingOptions
SM18/WH-P
7-14Options Ordered Separately from Fixture
Cat. No.: BD-CFL
Specify finish:Example: BD-CFL/BL-P
Optional Fixed Hood:
Color: Blac k Dark Bronze Lig ht Gray Platinum Silver White Custom Colors
Cat. No.: BL-P DB-P LG-P PS-P WH-P CC-P
Consult representativefor custom colors.
Brass In-grade
Architectural JunctionBox:
Cat. No.:
JBR-2 (2)K"NPT in bottomJBR-3 (2)L"NPT in bottomJBR-21 (2)K"NPT in sides, (2) K"NPT in bottomJBR-24 (4)K"NPT in sides, (2) K"NPT in bottom
Die-cast brass withK"NPSM fixture
mount and die-cast cover. Internalset screw provided for lockingposition. 21 cu in. internal volume.
NOTE: All side taps provided withplugs.
Brass In-grade StakedJunction Box:
Cat. No.:
JBR30 (2)K"NPT in bottom, (2) 19"long stakesJBR32 (2)K"NPT in bottom, 9' (SJTW-A) 3 wire
cord and plug
Die-cast brass withK"NPSM fixturemount and die-cast cover. Internalset screw provided for lockingposition. 21 cu in. internal volume.
N OTE: J BR 32 for use withincandescent, halogen, andfluorescent fixtures only.
Extruded aluminum, fully adjustable. Provides beam andglare control.
CAUTION: Not recommended for ground mounted fixturesin vandal prone areas.
Cat. No.: FH-CFL
Specify finish:Example: FH-CFL/BL-P
Formed .062 thick aluminum. Provides moderate shieldingfor glare control.
Standard Fixture
Optional Full Shield: Cat. No.: FS-CFL
Specify finish:Example: FS-CFL/BL-P
Formed .062 thick aluminum. Provides complete shieldingfor glare control.
CAUTION: Do not use in locations where leaves and trashcan collect inside shield.
50HPS120 70HPS120
50HPS277 70HPS277
50MH120 70MH12050MH277 70MH277
13PL120 42PL
13PL277
60INC120
150HAL120
50HPS120 70HPS120
50HPS277 70HPS277
50MH120 70MH12050MH277 70MH277
60INC120
150HAL120
rdering Information
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
17/52
K I MK I M LIGHTING
F L
minaire Specifications Mounting Option Specif
Housing: One piece die-cast low copper aluminum in a cylindrical shapewith integral cooling fins over the entire length, and .100 "minimum wallthickness. One piece silicone gasket between housing and lens frame.
Lens Frame: One piece die-cast low copper aluminum with integralcooling fins, .100"minimum wall thickness, mates with housing to create acontinuous cylindrical shape. 5/32"thick clear tempered glass lens issealed to the lens frame by a one piece stamped silicone gasket. Lensframe secures to housing by two stainless steel recessed captive allen-head screws.
Swivel: Die-cast aluminum with integral locking teeth providing 6adjustment intervals and K"NPSM plus solid brass locknut for mounting.Clear anodized prior to chromate conversion coating for added corrosionresistance.
Fasteners: Stainless steel, recessed captive allen-head screws.
Reflector: Specular Alzak aluminum optical components mounted toaluminum frame.
Socket: 4KV porcelain medium base(T-10 Incandescent and H.I.D.); T-4Mini-can base (Halogen); 13w GX23-2 2-pin base, 42w GX24q-3 4-pinbase (Fluorescent).
Ballast: All electrical components are UL and CSA recognized with leadsextending out of the swivel splice compartment. Normal power factorballast rated -32F starting (13 watt Twin Tube Fluorescent); High p owerfactor ballast rated 0F starting (42 watt Triple Tube Fluorescent); Reactor -High power factor with starting temperatures of -40F. for HPS and -20F.for MH lamp modes. For MH/120 volt, a step-up transformer is provided.For HPS/277 volt, a step-down transformer is provided (H.I.D.). See lampand electrical data on pages 96-98 for ballast types and characteristics.
Finish: Super TGIC thermoset polyester powder coat paint, 2.5 milnominal thickness, applied over a chromate conversion coating; 2500hour salt spray test endurance rating. Standard colors are Black, DarkBronze, Light Gray, Platinum Silver or White. Custom colors are availableand subject to additional charges, minimum quantities and longer leadtimes. Consult representative.
Certification: UL Listed to U.S. and Canadian safety standards for wetlocations. Fixture manufacturer shall employ a quality program that isregistered to ISO 9001 standard.
CAUTION: Fixtures must be grounded in accordance with local codes orthe National Electrical Code. Failure to do so may result in seriouspersonal injury.
L Modelso 70 watt H.I.D.dium Base Lampso 42 watt Compact Fluorescentwatt Incandescentwatt Halogen
: 0.3 (45 tilt)0.5 (Face on)
ximum weight: 13 lb
ensions
FRONTSIDE
2N"2J"
30
145
K"NPSM
6"
5"B 10K"
0 Vertical
AIMING RANGE
9"Max.
5B"at max.
back tilt
5 "649
Brass In-grade Architectural Junction Box (JBR-2, JBR-3, JBR-21,JBR-24): Die-cast brass withK"NPSM fixture mount and die-cast cover.Internal set screw provided for locking position. 21 cu in. internal volume.
25 Year Limited Warranty:
Solid brass Junction Boxes are warranted for 25 years, from date ofsale, against manufacturing d efects and failure due to corrosion.
Application Notes
Creates a flush-mounted appearance.
May be cast in concrete for increased stability.
CAUTION: Fixture stem and swivel must not contact soil or standingwater. Provide drainage away from Junction Box.
xture Option Specifications
Barn Doors (BD-CFL): Extruded aluminum, fully adjustable doorswith anti-reflection baffles. Individually swiveled and secured on a
stainless steel frame. Easily attaches to pre-drilled holes in the lensframe with stainless steel screws. Provides beam and glare control.
3"TYPICAL
Fixed Hood (FH-CFL): Formed .062 thick aluminum. Easilyattaches to pre-drilled holes in the lens frame with stainless steelscrews. Provides moderate shielding for glare control.
10G"3K"
4C"
Concrete(by others)
6" MIN.12" MAX
3L"DIA.
K"NPSMFixtureMount 3"
K"
Brass In-grade Staked Architectural Junction Box (JBR30,JBR32): Die-cast brass with K"NPSM fixture mount and die-castcover. Internal set screw provided for locking position. 21 cu in.internal volume. (JBR32) 9' (SJTW-A) 3 wire cord and plug
25 Year Limited Warranty:
Solid brass Junction Boxes are warranted for 25 years, from date ofsale, against manufacturing d efects and failure due to corrosion.
Application Notes
Creates a flush-mounted appearance.
May be cast in concrete for increased stability.
CAUTION: Fixture stem and swivel must not contact soil or standingwater. Provide drainage away from Junction Box.
6" MIN.12" MAX
3"
K"
15E"
3L"DIA.
K"NPSMFixtureMount
Stanchion Mount (SM18): 3"O.D. by .188"wall cast low copperaluminum with K"NPSM fixture mount and hand hole with flushcover. Internal set screw fixture lock accessible through hand hole.Internal ground lug supplied with installed lead.
Full Shield (FS-CFL): Formed .062 thick aluminum. Easilyattaches to pre-drilled holes in the lens frame with stainless steelscrews. Provides complete shielding for glare control.
10G"3K"
4C"
Concrete(by others)
18"
6"MIN.IN.122" MAX.AX6"MIN.12"MAX.
3"DIA.
K"NPSMFixtureMount
Surface Mount (J-27N): Cast low copper aluminum with mountingears for wood screw attachment to tree or wood structure. 5.5 cu in.splice compartment with gasketed cover. K"NPSM fixture mountandK"NPSM conduit or cord seal entry.
NOTE: Surface mount can be connected to conduit or outdoor cordwith a waterproof cord seal (by others).
K"NPSMFixtureMount
K"NPSMConduit
Entry
2F"
4K"
1L"
Ordered separately from fixture.See pages 28-29 for complete ordering information.
Ordered separately from fixture.See page 28-29 for complete ordering information.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
18/52
METAL HALIDE
HIGHPRESSURE SODIUM
INCANDESCENT
Lamp Lamp Initial I.E.S. Maximum Field Angle Beam AngleWatts Lumens1 Type Candlepower (10% of max.) (50% of max.)
50HPS E-17 clear medium base 50 4,000 6H x 6V 1,359 (1. 0H x -13.0V) 125.4H x 106.1V 85.3H x 77.4V
70HPS E-17 clear medium base 70 6,300 6H x 6V 2,064 (0. 0H x -13.4V) 129.4H x 106.4V 86.7H x 74.6V
50MH E-17 clear medium base 50 3,060 7H x 6V 1,101 (0. 0H x 11.8V) 130.5H x 106.8V 84.3H x 70.2V
70MH E-17 clear medium base 70 5,150 7H x 6V 1,640 (0. 0H x -13.0V) 136.0H x 108.7V 90.5H x 90.5V
13PL Twin Tube GX23-2 2-pin base 13 900 7H x 6V 256 (0.0H x 14.3V) 138.3H x 119.8V 91.8H x 88.5V
42PL Triple Tube GX24q-3 4-pin base 42 3,200 7H x 6V 576 (0.0H x -5.0V) 142 .2H x 127.3V 99.2H x 88.5V
60INC T-10 Medium base 60 745 7H x 6V 186 (0.0H x 10.3V) 136 .3H x 120.3V 90.6H x 93.1V
150HAL T-4 Mini-can base 150 2,800 7H x 6V 931 (0.0H x -11.5V) 1 35 .1H x 108.1V 92.5H x 74.9V
HIGHPRESSURE SODIUM
METAL HALIDE
COMPACT FLUORESCENT
K I M LIGHTING K I M
CFL1 Wide Flood Beam Sprea
F L
ounting Option Specifications
Architectural Wall Mount (JW): Die-cast low copper aluminum withK"NPSM fixture mount. Internal set screw provided for lockingposition. Canopy attaches to stainless steel wall plate for mountingto any standard electrical outlet b ox.
PowerPost by Engineered Products Co. (EP17): PVC fixturemolded in black with K"NPT mount is corrosion free and UVresistant. Replaces EMT, conduit connectors and weatherproofboxes. 100% shatter resistant against denting and cracking. Angledbottom to eliminate cable congestion.
NOTE: Should be used with a UL listed fixture and groundingmeans (i.e., third wire) suitable for use in wet locations.
Architectural Junction Box (JB1): Die-cast low copper anodizedaluminum with K"NPSM fixture mount. Internal set screw providedfor locking position. Two K"NPSM in bottom, 17 cu in. internalvolume.
CAUTION: Junction Box must be installed high enough to avoidcontact with soil or standing water.
Portable Spear Mount (J-25N): Cast iron with K"NPSM fixturemount. Hot dip galvanized finish. 5.5 cu in. splice compartment.9' (SJTW-A) 3 wire cord and plug.
3"DIA.
K"NPSMFixtureMount
(2)K"NPSMCover
4L"
K"NPSMFixtureMount
2J"
6E"
3K"DIA.
5"DIA.
K"NPSMFixtureMount
3J"DIA.
K"NPSMFixture
Mount
17K"
3K"
1"
5"
NOTE:For lamp/ballast information outside of the U.S.A. and Canada, please c onsult your local Kim representative.
WARNING: All fixtures must be grounded in accordance with local codes or the National Electrical Code. Failure to do so may result in serio
Lamps by others.
1 AllInitial Lumen values shown are approximate and may vary from one manufacturer to another. Consult lamp manufacturers data for exact l
CFL6 Narrow Spot Beam Sprea
INCANDESCENT
HALOGEN
Lamp Lamp Initial I.E.S. Maximum Field Angle Beam AngleWatts Lumens1 Type Candlepower (10% of max.) (50% of max.)
50HPS E-17 Clear Medium base 50 4,000 4H x 2V 13,968 (0.0H x 1.0V) 47.8H x 18.6V 24.2H x 10.4V
70HPS E-17 Clear Medium base 70 6,300 4H x 2V 22,359 (0.0H x 1.5V) 47.7H x 18.5V 23.7H x 10.3V
50MH E-17 Clear Medium base 50 3,060 1H x 1V 38,271 (0.0H x -2.5V) 16 .7H x 14.8V 8.6H x 6.9V
70MH E-17 Clear Medium base 70 5,150 1H x 1V 66,642 (0.0H x -2.4V) 16 .6H x 14.6V 8.3H x 6.7V
60INC T-10 Medium base 60 745 1H x 1V 9,318 (0.0H x -2.5V) 16.7H x 14.8V 8.6H x 6.9V
150HAL T-4 Mini-can base 1 50 2 ,80 0 2H x 1V 3 5, 656 (0 .0H x 0.6V) 24.5H x 10.7V 7.7H x 5.6V
HALOGEN
Ordered separately from fixture.See pages 28-29 for complete ordering information.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
19/52
K I MK I M LIGHTING
7 0 - 17 5 W A T T H . I .D . 5 0 0 W A T T H A L O G
AFL10A R C H I T E C T U R A L F L O O D L I G H
L10 Seriesl mounted with
izontal Flood optics tominate ceiling surface and detail.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
20/52
K I MK I M LIGHTING
F L 1 0
en Beam Patterns
nature of floodlighting mandates versatility. The tremendousety of surfaces and objects to be illuminated is furtherplicated by variables like fixture location and distance. The10 Series satisfies this need for flexibility: Seven available beamrns can be used individually or in combinations to illuminateobject from distances of 3' to 100' - from the AFL11 Wide Floode laser-like accuracy of the AFL16 Narrow Spot reflector. The12 Vertical Flood has a unique optical design that is ideal foring both vertical and horizontal surfaces with very lowtness above the main beam. All seven beam patterns are thelt of precision Kim reflector systems that generate highencies and outstanding uniformity of illumination. See pages9 for beam properties and application guidelines.
Cast Housing with Interchangeable Optics
AFL10 Series housing and door frame are precision die-ngs with integral cooling ribs that dissipate heat allowing therical components to operate well below their allowable limits. Ae housing will accept any of the seven optical systems whicheasily interchangeable on the job. Because floodlighting is ash art as it is science - final adjustments on the lighting effect
occasionally require changes of the beam pattern. Tomplish this, the door frame is opened and removed with slipes allowing easy access to the reflector module. Each reflectorule is a one piece assembly held in place by four pressure fitners and easily removed without tools for access to the ballastpartment. Changing beam patterns is a simple task, anddes the AFL10 Series with flexibility for fine-tuning projects on
obsite.
Standard Heavy Duty Swivel
TheAFL10 standard swivel is a complement to the housing design.The swivel is precision die-cast with concealed internal lockingteeth. Locking adjustments are at 5 intervals. Adjustments aremade by loosening the recessed allen head screw on the swivel.For added strength at the K"NPSM mount, the aluminum swiveltransitions to a heavy stainless steel nipple.
Optional Heavy Duty Swivel
Specifically designed for installations where the fixture is mountedclose to the ground or susceptible to vandalism. The Heavy DutySwivel is constructed of heavy cast low copper aluminum withlocking teeth providing adjustability in 5increments and a full 360horizontal rotation.The swivel mounts directly to a 2"pipe-size tenon,with heavy duty C"stainless steel set screws provided to firmly lock
the fixture in place. See page46
for details.
BD Barn Doors FH Fixed Hood
FS Full Shield GL4 Grid Louve
AFL12 w/Color Filter Assembly Color Filters
Optical Control
The AFL10 Series has a variety of optical accessories to controlglare and increase the visual effectiveness of the lighting scheme.Shielding devices are carefully engineered to prevent shadows andpreserve beam efficiency while reducing undesirable transientbrightness. Barn Doors are a familiar accessory that allow for field-adjustable glare shielding. The Fixed Hood is a moderate shieldingdevice and the Full Shield is a complete shielding device. Both areideally suited for applications close to walkways, driveways, orroadways. The Grid Louver is engineered to maximize beamefficiency while minimizing glare and shadows from the internalvanes.The GL4 louver is available for use with the AFL15 andAFL16. The Lexan Lens Shield is available for applications wherevandalism is anticipated. The Color Filter Assembly is designed tobe used alone or in conjunction with the Barn Doors, Fixed Hood,or Full Shield. Dynamic floodlighting effects are possible by utilizingany of the color filters specifically engineered for use in hightemperature floodlighting applications. See page 47 for details.
AFL-LS Lexan Lens Shield
Vandal Protection
An optional Lexan lens shield is available for applications wherevandalism is anticipated.NOTE: Lexan is a polycarbonate plastic, therefore useful life islimited by UV deterioration from sunlight and metal halide lamps.Planned replacement at regular intervals is recommended whenusing this option.
portant Features
A
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
21/52
50%
MainBeam
50%
MainBeam
MainBeam
50%
MainBeam
50%
MainBeam
50%
MainBeam
50%
50%MainBeam
50%
MainBeam
K I MK I M LIGHTING
F L 1 0
AFL11Wide Flood
AFL11 horizontal b eam
rn is engineered to illuminate
ces that are more horizontal
vertical, or wider areas when
mounted. The AFL11 is
gned for broad illumination
the fixture relatively close to
ghted surface and maintains
llent uniformity throughout its
m pattern. Recommended
nce from the lighted surface
to 20' depending on lamp
wattage.
e illustrations are representations of the beam spreads produced by each optical system. They are
ded to help you visualize the performance differences between each model without having to
yze photometric charts. AFL11 through AFL15, and the AFL17 beam patterns are shown in
ical scale. The AFL16beam pattern is shown at K scale due to pag e constrictions.
AFL12Vertical Flood
TheAFL12 vertical beam pattern
is engineered to illuminate taller
surfaces when grade mounted
or deeper areas when wall
m ount ed . R ec omm ended
distance from the lighted surface
is 6' to 20' depending on lamp
and wattage.
AFL15Spot
The AFL15 spot reflector is a concentrated
beam designed to light objects which are
20' to 50' from the fixture. It may also be
located close to a building where the
effect of grazing light is desired to show
surface texture, or to highlight reliefs and
projections.
MainBeams
50% 50%
AFL17Horizontal S
The AFL17 horizontal spot
for illuminating surfaces with
and relatively short vertica
intensities similar to th
reflector. Its wide horizon
allows the AFL17 to be loc
building where the effect o
desired to show surface
highlight reliefs and project
be used in combination w
Series models to extend
reshape overall beam p atte
AFL16Narrow Spot
The AFL16 narrow spot beam pattern is
designed to illuminate and highlight small
architectural details, tree tops, and parapets
from long distances. Recommended
distance from the illuminated surface is 20 'to 100', depending on lamp and wattage.
50%
50
50%
Main
Beam
Main
Beam
50%
NOTE:AFL16beam isrendered
at Kscaleto the other
AFL10Series
spreads onthese
pages.
AFL13Medium Flood
The AFL13 is designed to
bridge the gap between wide
and narrow flood distributions.
It is a mid-range luminaire
designed for lighting surfaces
from distances of 6' to 20', with
low aiming angles generating
e xc e ll e nt u n if o rm it y o f
illumination.
AFL14Narrow Flood
The AFL14 bridges the gap
between medium flood and
spot distributions. It is a mid-
range luminaire designed for
lighting architecture from
distances of 15' to 40', with low
aiming angles generating
excellent uniformity of illumination.
It can also be used in
combination with other AFL10
Series models to extend their
range or reshape the overall
light pattern.
A
eam Properties
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
22/52
K I MK I M LIGHTING
F L 1 0 A
oduct Structure
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
23/52
K I MK I M LIGHTING
F L 1 0
L am p L am p L in eWatts Type Vol ts150 HPS 277
Finish:
Super TGIC powder coat paint
over chromate conversion
coating.
Medium Base70 to 500 Watt
Ordering Example:
Fixture:
Cat. No. designates AFL10
fixture and beam pattern.
Single fixture EPA with
standard swivel:
0.7 (45tilt)
1.0 (Face on)
Optional Heavy OptionalF ix tu re E lec tr ic a l M odu le F in is h Dut y S wive l P ho toce ll
AFL11 / 150HPS277 / WH-P / HDS / A-301 2 3 4 5
Beam Pattern: Spot Narrow Spot Horizontal Spot
Cat. No.: AFL15 AFL16 AFL17
Electrical Module:
HPS = High Pressure Sodium
MH = Metal Halide
HAL = Halogen
See lamp and electrical data
on pages 96-98 for ballasttypes and characteristics.
FixtureOptions
BD/WH-P6-11
Optional Barn Doors:
MountingOptions
SM18/WH-P12-28
Options Ordered Separately from Fixture
Cat. No.: BD
Specify finish:Example: BD/BL-P
Color: Blac k Dark Bronze Lig ht Gray Platinum Silver White Custom Colors
Cat. No.: BL-P DB-P LG-P PS-P WH-P CC-P
Consult representativefor custom colors.
12 Brass In-gradeArchitectural JunctionBox:
Standard Swivel Mount.
Cat. No.:
JBR-2 (2)K"NPT in bottomJBR-3 (2)L"NPT in bottomJBR-21 (2)K"NPT in sides, (2)K"NPT in bottomJBR-24 (4)K"NPT in sides, (2)K"NPT in bottom
Die-cast brass wmount and die-cset screw provposition. 21 cu in.
13 Brass In-grade StakedJunction Box:
Standard Swivel Mount.
Cat. No.:
JBR30 (2)K"NPT in bottom, (2) 19"long stakes
Die-cast brass wmount and die-cset screw provposition. 21 cu in.
CAUTION: To installation, Stakmust be set in con
14 Stanchion Mount forSingle Fixture:
Standard Swivel Mount.
Extruded aluminum doors with anti-reflection baffles. Eachdoor is hinged to a cast low copper aluminum frame, andlocks by set screws. Doors are individually removable. BarnDoor assembly mounts to predrilled door frame holes.
CAUTION: Not recommended for ground mounted fixturesin vandal prone areas.
Cat. No.: SM18
Specify finish:Example:SM18/BL-P
3"O.D. by .188"wall cast low copper NPSM fixture mount and hand hole with fset screw fixture lock accessible through ground lug supplied with installed lead.
CAUTION: To assure a rigid installation, set in concrete (by others).
Standard Fixture and Options Ordered Assembled with Fixture
Beam Pattern: Wide Flood Vertical Flood Medium Flood Narrow FloodCat. No.: AFL11 AFL12 AFL13 AFL14
70HPS120 100HPS120 150HPS120
70HPS208 100HPS208 150HPS208
70HPS240 100HPS240 150HPS240
70HPS277 100HPS277 150HPS277
70HPS347 100HPS347 150HPS347
70MH120 100MH120 150MH120 175MH120 500HAL120
70MH208 100MH208 150MH208 175MH20870MH240 100MH240 150MH240 175MH240
70MH277 100MH277 150MH277 175MH277
70MH347 100MH347 150MH347 175MH347
Optional Heavy DutySwivel:
Single fixture EPA
with heavy duty swivel:0.8 (45tilt)
1.1 (Face on)
Recommended for vandal resistant requirements. Heavycast low copper aluminum with locking teeth, aiming rangeof 200vertical in 5increments and 360horizontal rotation.The swivel mounts directly to a 2"pipe-size tenon, withheavy duty C"stainless steel set point screws provided tofirmly lock the fixture in place.
Optional Photocell: Line Volts: 120V 208V 240V 277V 347V
Cat. No.: A-30 A-31 A-32 A-33 A-35
Heavy Duty Swivel
Photocell Sensor
10 Optional Lexan LensShield:
Not for use with GL4 Louver or
CFA1 color filter options.
Cat. No.: AFL-LS
Clear finish.
F" clear convex UV stabilized polycarbonate with gasket. Mounts overdoor frame holes and may be used withFixed Hood, or FS Full Shield option.
CAUTION: Use only when vandalism is life is limited by UV discoloration from shalide lamps.
9 Optional Grid Louver:For use with AFL15 and AFL16only.
FormedA"thick aluminum. Mounts to preholes. Provides glare control for AFL15while maintaining beam efficiency and un
11 Optional Color Filter
Assembly:
Cat. No.: CFA1-XX
Color Filter Assembly Cat. No.includes color filter andchannel finish. Specify filter,substituting XX for color filternumber (See below) andadd finish.
Color Fil te r: Deep Straw Rose Tint Medium Red Bri ll iant Blu
XX: 15 05 27 69
Example: CFA1-05/DB-P
Heavy wall aluminum extrusion with anti-revertical channels that hold the color filtefixture lens. Quick change-out of the color filtremoval of two channel screws. Support mholes in fixture door frame. May be used in cBarn Doors,FHFixed Hood orFSFull Shield
8 Optional Full Shield: Cat. No.: FSSpecify finish:Example: FS/BL-P
FormedA"thick aluminum. Mounts to preholes.
CAUTION: Do not use in locations whercan collect inside shield.
Cat. No.: HDS
Finished to match fixture.
Optional Fixed Hood: Cat. No.: FH
Specify finish:Example: FH/BL-P
Formed A"thick aluminum. Mounts to predrilled door frameholes. Can be mounted along the top or bottom of the fixtureto shield the lamp and lens from view.
Cat. No.: GL4
Specify finish:Example: GL4/BL-P
15 Surface Mount:Standard Swivel Mount.
Cat. No.: J-27N
Specify finish:Example: J-27N/BL-P
Cast low copper aluminum with mountscrew attachment to tree or wood structucompartment with gasketed cover. K"NandK"NPSM conduit or cord seal entry.
NOTE: Surface mount can be connecoutdoor cord with a waterproof cord seal (
16 Wall or Ceiling Mount:Standard Swivel Mount.
Cat. No.: WM
Specify finish:Example:WM/BL-P
Electro zinc steel mounting plate ad4"square or octagonal Junction Boxes. cast low copper aluminum upper cover mounting plate. Lower cover half providDielectric sealing compound provided for
CAUTION: Use only in locations where adjacent lighting willnot affect operation of photocell.
A
rdering Information
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
24/52
K I MK I M LIGHTING
F L 1 0
Architectural JunctionBox:
Standard Swivel Mount.
Cat. No.: JB1
Specify finish:Example: JB1/BL-P
Die-cast low copper anodized aluminum cylindrical bodyand matching cover with K"NPSM fixture mount. Onepiece molded silicone cover gasket. Captive countersunkcover screws. Internal set screw provided for lockingposition. TwoK"NPSM in bottom, 17 cu in. internal volume.
CAUTION: Junction Box must be installed high enough toavoid contact with soil or standing water.
Wall Mount:
Standard Swivel Mount.
Component EPA: 0.3
18b Wall EmbedmentBracket:
Cat. No.: WM1
Specify finish:Example: WM1/BL-P
Cat. No.: WEB The wall embedment bracket provides C-16 boltreceptacles welded in a galvanized re-bar cage for castinginto poured-in-place concrete walls. Bolt receptaclesreceive fixture attachment bolts.
Extruded aluminum arm with a removable end cap forwiring access. Arm is welded to a cast aluminum plate withtwoK"dia. mounting holes.
Side Pole Mount:
Standard Swivel Mount.
Component EPA: 0.3
Cat. No.: SPM-X
Side Pole Mount Cat. No.includes pole dia. and finish.
For round poles, specify Xpole dia. and add finish.Mounts to 3", 3K", 4", 5"or 6"O.D. round poles.Example:SPM-4/BL-P for 4"Round Pole
For square poles, omit -Xand add finish.Example: SPM/BL-P forSquare Pole
Extruded aluminum arm. Internal set screw fixture lock.Removable end cap for wiring access. For use with otherKim Site/Roadway Luminaires as an additional mid-polefloodlight.
Twin Mount:
Standard Swivel Mount.
Component EPA: 0.6
Cat. No.: TM2
Specify finish:Example:TM2/BL-P
Extruded aluminum arm. Internal set screw fixture locks.Can be mounted on a SM2, SMT or Steel Kim Pole withsteel 2"pipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"min. length).Removable end caps for wiring access.
CAUTION: Approved for mounting to poles with steeltenons only.
Post Top Mount:
Standard Swivel Mount.
Component EPA: 0.7
Cat. No.: PT
Specify finish:Example:PT/BL-P
Cast aluminum mount for pole or other mounting option with2"pipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"minimum length). Fixtureattaches with concealed internal studs, mounting is withJ-20 allen set screws. Top cap provides splice access.
Twin Post Top Mount:
Standard Swivel Mount.
Component EPA: 0.1
Not for use with SMT, SPT,
WM2, M2B, or M3Eoptions.
Cat. No.: PT2
Specify finish:Example:PT2/BL-P
Cast aluminum mount for pole or other mounting option with2"pipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"minimum length). Fixtureattaches with concealed internal studs, mounting is withJ-20 allen set screws. Top cap provides splice access.
Surface Mount Tenon:
2"Tenon - For Optional
Heavy Duty Swivel Only.
Not for use with PT2, M2B, or
M3Eoptions.
Cat. No.: SMT/BL-P
Black finish.
2"pipe-size tenon welded to a cast aluminum plate. Platehas four K"mounting holes, and tenon has one K"NPT forside conduit entry.
NOTE: May be wall mounted if horizontal fixture adjustmentis not required. For wall mounting with horizontal fixtureadjustment, use WM2.
Stanchion Mount Tenon:
2"Tenon - For Optional
Heavy Duty Swivel Only.
Cat. No.: SM2/BL-P
Black finish.
4"O.D. cast low copper aluminum stanchion with 2"pipe-size tenon (2C"O.D., 1C"I.D.) for mounting a single fixtureor multiple top-mounts.
CAUTION: Multiple top-mounts must not be used inlocations where people can climb on fixtures and mountingarms. To assure a rigid installation, Stanchion must be set inconcrete (by others).
27 Twin Tenon Mount:2"Tenon - For Optional
Heavy Duty Swivel Only.
Not for use with PT2 option.
Component EPA: 0.6
Cat. No.: M2B
Specify finish:Example: M2B/BL-P
Extruded aluminum arm with two 2"pipebe mounted on a SM2, SMT or Steel Kimpipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"min. leend caps for wiring access.
CAUTION: Approved for mounting totenons only.
28 Triple Tenon Mount:2"Tenon - For Optional
Heavy Duty Swivel Only.
Not for use with PT2 option.
Component EPA: 1.0
Cat. No.: M3E
Specify finish:Example: M3E/BL-P
Extruded aluminum arm with three 2"pipbe mounted on a SM2, SMT or Steel Kimpipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"min. leend caps for wiring access.
CAUTION: Approved for mounting totenons only.
25 Wall Mount Tenon:2"Tenon - For Optional
Heavy Duty Swivel Only.
Not for use with PT2 option.
Component EPA: 0.3
25b Wall EmbedmentBracket:
Cat. No.: WM2
Specify finish:Example:WM2/BL-P
Cat. No.: WEB The wall embedment bracket provreceptacles welded in a galvanized re-bainto poured-in-place concrete walls. receive fixture attachment bolts.
2"pipe-size tenon (2C"O.D., 2"I.D.) weldaluminum arm with a removable end capArm is welded to a cast aluminumK"mounting holes.
26 Side Pole Tenon:2"Tenon - For Optional
Heavy Duty Swivel Only.
Not for use with PT2 option.
Component EPA: 0.3
Cat. No.: SPT-X
Side Pole Mount Cat. No.includes pole dia. and finish.
For round poles, specify Xpole dia. and add finish.Mounts to 3", 3K", 4", 5"or 6"O.D. round poles.Example: SPT-4/BL-P for 4"
Round PoleFor square poles, omit -Xand add finish.Example: SPT/BL-P forSquare Pole
Extruded aluminum arm with one 2"Removable end cap for wiring access. FKim Site/Roadway Luminaires as an afloodlight.
A
rdering InformationMedium Base
70 to 500 Watt
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
25/52
Color Filter Assembly (CFA1-XX): Heavy wall aluminum extrusionwith anti-reflection baffles and vertical channels that hold the colorfilter 2"away from the fixture lens. Quick change-out of the color filteris possible by the removal of two channel screws. Support mounts topredrilled holes in fixture door frame. May be used with BD BarnDoor, FH Fixed Hood, or FS Full Shield option.
Color Filter Assembly includes color filter.
Sample Color1 XX Filter # 2 Description
Deep Straw 15 Warms metal hal ide color . Deepens h igh p ressure sod ium color to
Rose Tint 05 War ms metal halid e c olor . Deep ens hig h p ressur e s od ium color t
M ed ium Red 27 Deep c olor ac cent . Best used wit h hig h p ressur e sod ium lamp s.NOTE: Very low output with metal halide lamps.
Brilliant Blue 69 Deep color ac cent. Best used with metal halid e lamp s.NOTE: Not recommended for high pressure sodium lamps.
Pr imary Green 91 Deep color accen t. Blue sh if t with metal hal ide l amps. Ye ll ow spressure sodium lamps.
NOTE: Color samples shown for reference only and will not represent actual illumination color rendered by H.I.D. lam1 Exact color output is highly dependent on lamp used, (i.e. HPS vs. MH, specific lamp color temperature and other fa2 XX Color filter number corresponds with Roscolux color filter numbers.
K I M
A
Fixture Option Specif
K I M LIGHTING
F L 1 0
minaire Specifications
Housing: One piece die-cast low copper aluminum in a cylindricalshape with integral cooling fins over the entire length, andB"minimum wall thickness. One piece silicone gasket betweenhousing and door frame concealed when fixture is closed.Concealed integral cast slip hinges with stainless steel pins.
Door Frame: One piece die-cast low copper aluminum with integralcooling fins, B"minimum wall thickness, mates with housing tocreate a continuous cylindrical shape. Concealed integral cast sliphinges allow removal without tools. Stop-arm provided to limit doorframe opening. F"thick clear tempered glass lens is sealed to thelens frame by a one piece silicone gasket. Door frame secures tohousing by four stainless steel recessed captive allen-head screws.Four tapped and plugged holes provided for attachment of options.
Standard Swivel: Die-cast aluminum with integral locking teethproviding 5 adjustment intervals. Stainless steel allen-head lockingscrew and K"NPSM. Clear anodized prior to chromate conversioncoating for added corrosion resistance.
Reflector Assemblies: Interchangeable in all seven AFL10 models.Specular Alzak aluminum optical components mounted to
aluminum frame. Reflector assembly snaps into fixture housing withspring clips. Sockets are 4KV porcelain medium base (H.I.D.); T-4Mini-can (Halogen).
Electrical Components: All electrical components are UL and CSArecognized with leads extending out of the swivel. High power factorballast rated -40F starting for HPS and -20F for MH lamp mod es.Optional photocell mounted with sensor on side of housing. Seelamp and electrical data on pages 96-98 for ballast types andcharacteristics.
Finish: Super TGIC thermoset polyester powder coat paint, 2.5 milnominal thickness, applied over a chromate conversion coating;2500 hour salt spray test endurance rating. Standard colors areBlack, Dark Bronze, Light Gray, Platinum Silver or White. Customcolors are available and subject to additional charges, minimumquantities and longer lead times. Consult representative.
Certification: UL Listed to U.S. and Canadian safety standards forwet locations. Fixture manufacturer shall employ a quality programthat is registered to ISO 9001 standard.
CAUTION: Fixtures must be grounded in accordance with localcodes or the National Electrical Code. Failure to do so may result inserious personal injury.
Optional Heavy Duty Swivel (HDS): Ordered assembled with fixture.Cast low copper aluminum with locking teeth providing 5adjustment intervals. C"stainless steel locking bolt. Two C"stainless steel set point screws secure swivel to any 2 "pipe-sizetenon (2C"O.D. x 3K"min. length). Clear anodized prior tochromate conversion coating for added corrosion resistance.
CAUTION: Recommended for vandal resistant requirements.
Optional Photocell (A30 - A35): Ordered assembled with fixture.Factory installed with flush sensor on side of housing. Selectphotocell with same line volts as fixture.
CAUTION: Use only in locations where adjacent lighting will notaffect operation of photocell.
FRONTSIDE
FRONTSIDE
HEAVY DUTY SWIVELAIMING RANGEy be limited by selected
ounting option as shownon pages 51-52
1"
D"
10"Max.6B"at max.
back tilt
0 Vertical
55
35
125
145
K"NPSM
9"
6L" 14"
0 Vertical
AIMING RANGEMay be limited by selected mounting
option as shown on pages 48-51
10 Modelso 175 watt H.I.D.ium Base Lampswatt Halogen
Mini-can Base Lamps
STANDARD SWIVEL0.7 (45 tilt)1.0 (Face on)
imum weight: 24 lb
OPTIONAL HEAVY DUTY SWIVEL0.8 (45 tilt)1.1 (Face on)
imum weight: 25 lb
ensions
5J"K"
14"Max.8E"at max.
back tilt
Slips over 2"pipe-size tenon
(2C"O.D. x 3K"min. length)
9"
6L"
7K"
2E"2E"
14"
Barn Doors (BD): Extruded aluminum doors with anti-reflectionbaffles. Each door is hinged to a cast low copper aluminum frame,and locks by set screws. Doors are individually removable. BarnDoor assembly mounts to predrilled door frame holes.
CAUTION: Not recommended for ground mounted fixtures invandal prone areas.
4C"TYPICAL
Fixed Hood (FH): Formed A"thick aluminum. Mounts to predrilleddoor frame holes. Can be mounted along the top or bottom of thefixture to shield the lamp and lens from view.
14"4"
7L"
Full Shield (FS): Formed A"thick aluminum. Mounts to predrilleddoor frame holes.
CAUTION: Do not use full shield in locations where leaves and trashcan collect inside shield.
14"4"
7L"
Lexan Lens Shield (AFL-LS):F"clear convex UV stabilizedvacuum formed polycarbonate with gasket. Mounts over lens topredrilled door frame holes and may be used with BD Barn Door,FH Fixed Hood, or FS Full Shield option.
CAUTION: Use only when vandalism is anticipated. Useful life islimited by UV discoloration from sunlight and metal halide lamps.
NOTE: Not for use with GL4 Louver or CFA1 color filter options.
7C"
13L"
3K"
Grid Louver for AFL15 and AFL16 (GL4): Formed A" thickaluminum. Mounts to predrilled door frame holes. Provides glarecontrol for AFL15 and AFL16 Spots while maintaining beamefficiency and uniformity.
NOTE: For use with AFL15 and AFL16 only.
14"4"
7L"
7N"
12J"
2G"
Ordered separately from fixture.See pages 42-45 for complete ordering information.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
26/52
K I M LIGHTING K I M
F L 1 0
Reference symbol for fixture aiming range when mounted on the option as shown. This range is in the vertical plane and does notnecessarily apply to all conditions. See page 46 for full aiming range without mounting options.
Brass In-grade Architectural Junction Box (JBR-2, JBR-3, JBR-21,
JBR-24): Die-cast brass withK"NPSM fixture mount and die-cast cover.Internal set screw provided for locking position. 21 cu in. internal volume.
Standard Swivel Mount
25 Year Limited Warranty:
Solid brass Junction Boxes are warranted for 25 years, from date ofsale, against manufacturing defects and failure due to corrosion.
Application Notes
Creates a flush-mounted appearance.
May be cast in concrete for increased stability.
CAUTION: Fixture stem and swivel must not contact soil or standingwater. Provide drainage away from Junction Box.
Brass In-grade Staked Architectural Junction Box (JBR30): Die-cast brass with K"NPSM fixture mount and die-cast cover. Internalset screw provided for locking position. 21 cu in. internal volume.
Standard Swivel Mount
25 Year Limited Warranty:
Solid brass Junction Boxes are warranted for 25 years, from date ofsale, against manufacturing defects and failure due to corrosion.
Application Notes
Creates a flush-mounted appearance.
May be cast in concrete for increased stability.
CAUTION: Fixture stem and swivel must not contact soil or standingwater. Provide drainage away from Junction Box.
Standard Swivel
The standard swivel mounted on either the JBR-2, JBR-3, JBR30, WM1, SPM, orTM2 provides aiming between -15to 125off vertical.
The standard swivel mounted on either the SM18 or JB1 provides full aimingbetween -35to 125off vertical.
ounting Option Specifications
Heavy Duty Swivel
The heavy duty swivel (HDS), mounted on either the SMT, SM2, WM2, SPT, M2B,M3E, or pole top tenon, provides aiming between -55to 145off vertical.
StandardSwivel and PTMount
The combination of the standard swivel and the PT or PT2 post top mount,provides aiming between 55to 215 off vertical for maximum downlightadjustability.
PT Mounting
The PT post top mount may be used on any 2"tenon mount, including the SMT,SM2, WM2, SPT, M2B, M3E, or post top tenon. The PT2 twin post top mount is foruse on the SM2or 2"post top tenon only.
A
Mounting Option Specif
Stanchion Mount (SM18): 3"O.D. by .188"wall cast low copperaluminum with K"NPSM fixture mount and hand hole with flushcover. Internal set screw fixture lock accessible through hand hole.Internal ground lug supplied with installed lead.
Standard Swivel Mount
Surface Mount (J-27N): Cast low copper aluminum with mountingears for wood screw attachment to tree or wood structure. 5.5 cu in.splice compartment with gasketed cover. K"NPSM fixture mountandK"NPSM conduit or cord seal entry.
Standard Swivel Mount
NOTE: Surface mount can be connected to conduit or outdoor cordwith a waterproof cord seal (by others).
OptionalConcrete(by others)
3L"DIA.
K"NPSMFixtureMount
3"
K"
6" MIN.12" MAX.
3"
K"
15E"
3L"DIA.
K"NPSMFixtureMount
6" MIN.IN.12" MAX.AX.
Concrete(by others)
18"
6"MIN.12"MAX.
3"DIA.
K"NPSMFixtureMount
K"NPSMConduit
Entry
K"NPSMFixtureMount
2F"
4K"
1L"
Wall or Ceiling Mount (WM): Electro zinc steel mounting plateadapts to standard 4"square or octagonal Junction Boxes. Fixturemounts to cast aluminum upper cover which attaches to mountingplate. Lower cover half provides splice access. Dielectric sealingcompound provided for wall interface.
Standard Swivel Mount
6" MIN.12" MAX.
JunctionBox(by others)
1"
FixtureMount 6"DIA.
Cover
ming RangesOrdered separately from fixture.See pages 42-45 for complete ordering information.
Ordered separately from fixture.See pages 42-45 for complete ordering information.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
27/52
K I MK I M LIGHTING
F L 1 0
ounting Option Specifications
Architectural Junction Box (JB1): Die-cast low copper anodizedaluminum with K"NPSM fixture mount. Internal set screw providedfor locking position. Two K"NPSM in bottom, 17 cu in. internalvolume.
Standard Swivel Mount
CAUTION: Junction Box must be installed high enough to avoidcontact with soil or standing water.
Wall Mount (WM1): Extruded aluminum arm with a removable endcap for wiring access. Arm is welded to a cast aluminum plate with
twoK"dia. mounting holes.Standard Swivel Mount
The included Wall Embedment Bracket (WEB)provides C-16 bolt receptacles welded in agalvanized re-bar cage for casting into poured-in-place concrete walls. Bolt receptacles receivefixture attachment bolts.
Component EPA: 0.3
4J"
10J"
5F"
3"DIA.
K"NPSMFixtureMount
(2) K"NPSM
Cover
4L"
15"
4"
7"
K"NPSMFixtureMount
Side Pole Mount (SPM): Extruded aluminum arm. Internal setscrew fixture lock. Removable end cap for wiring access. For usewith other Kim Site/Roadway Luminaires as an additional mid-polefloodlight.
Standard Swivel Mount
Component EPA: 0.3
K"NPSMFixtureMount
15"
Twin Mount (TM2): Extruded aluminum arm. Internal set screwfixture locks. Can be mounted on a SM2, SMT or Steel Kim Polewith steel 2"pipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"min. length).Removable end caps for wiring acc ess.
Standard Swivel Mount
CAUTION: Approved for mounting to poles with steel tenons only.
Component EPA: 0.6
(2) K"NPSM FixtureMounts, 20"on center
Option with Steel 2"Pipe-Size Tenon (SM2,
SMT, or Steel KIM Pole)
27K"
6K"
Post Top Mount (PT): Cast aluminum mount for pole or othermounting option with 2"pipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"minimumlength). Fixture attaches with concealed internal studs, mounting iswith J-20 allen set screws. Top cap provides splice access.
Standard Swivel Mount
Component EPA: 0.7
Option with 2"Pipe-Size Tenon(WM2, SMT, SM2, M2B, M3E, or KIM Pole)
FixtureMount
SpliceAccess
4K"
Twin Post Top Mount (PT2): Cast aluminum mount for pole or othermounting option with 2"pipe-size tenon (2C"O.D. x 3K"minimumlength). Fixture attaches with concealed internal studs, mounting iswithJ-20 allen set screws. Top cap provides splice access.
Standard Swivel Mount
NOTE: Not for use with SMT, SPT, WM2, M2B, or M3E options.
Component EPA: 0.1
Option with 2"Pipe-Size Tenon(SM2 or KIM Pole)
FixtureMounts
(2) at 180
SpliceAccess
4K"
Surface Mount Tenon (SMT): 2"pipe-size tenon (2C"O.D., 2"I.D.)welded to a cast aluminum plate. Plate has four K"mounting holes,and tenon has one K"NPT for side conduit entry.
2" Tenon - For Optional Heavy Duty Swivel Mount Only
NOTE: Not for use with PT2, M2B, or M3E options. May be wallmounted if horizontal fixture adjustment is not required. For wallmounting with horizontal fixture adjustment, use WM2 (see page 45). (4)K"DIA.
Holeson 5"circle
2"Pipe-Size Tenon
K"NPTConduit Entry
5K"
5"sq.
Stanchion Mount Tenon (SM2): 4"O.D. cast low copper aluminumstanchion with 2"pipe-size tenon (2C"O.D., 1C"I.D.) for mounting asingle fixture or multiple top-mounts.
2" Tenon - For Optional Heavy Duty Swivel Mount Only
CAUTION: Multiple top-mounts must not be used in locations wherepeople can climb on fixtures and mounting arms. To assure a rigid
installation, stanchion must be set in concrete (by others).
2"Pipe-Size Tenon
Concrete(by others)
4K"
13K"
1"MIN.7K"MAX.
3"DIA.
A
Mounting Option SpecifOrdered separately from fixture.See pages 42-45 for complete ordering information.
Ordered separately from fixture.See pages 42-45 for complete ordering information.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
28/52
(2) 2"Pipe-Size Tenons20"on center
Option withSteel 2"Pipe-Size Tenon
(SM2, SMT or Steel KIM Pole)
15"
27K"
10"
2"Pipe-Size Tenon
(3) 2"Pipe-Size Tenons20"on center
Option with Steel 2"pe-Size Tenon (SM2,T or Steel KIM Pole)
47K"
10"
2"Pipe-Size Tenon
15"
4"
7"
K I MK I M LIGHTING
F L 1 0
Wall Mount (WM2): 2"pipe-size tenon (2C"O.D., 2"I.D.) welded to anextruded aluminum arm with a removable end cap for wiring access.Arm is welded to a cast aluminum plate with two K"mounting holes.
2" Tenon - For Optional Heavy Duty Swivel Mount Only
The included Wall Embedment Bracket (WEB)provides C-16 bolt receptacles welded in agalvanized re-bar cage for casting into poured-in-place concrete walls. Bolt receptacles receive fixtureattachment bolts.
NOTE: Not for use with PT2 option.
Component EPA: 0.3
4J"
10J"
5F"
Side Pole Tenon (SPT): Extruded aluminum arm with one2"pipe-size tenon (2C"O.D., 2"I.D.). Removable end cap for wiringaccess. For use with other Kim Site/Roadway Luminaires as anadditional mid-pole floodlight.
2" Tenon - For Optional Heavy Duty Swivel Mount Only
NOTE: Not for use with PT2 option.
Component EPA: 0.3
Twin Tenon Mount (M2B): Extruded aluminum arm with two2"pipe-size tenons (2C"O.D., 2"I.D.). Can be mounted on a SM2,SMT or Steel Kim Pole with a steel 2"pipe-size tenon (2C"O.D. x3K"min. length). Removable end caps for wiring access.
2" Tenon - For Optional Heavy Duty Swivel Mount Only
NOTE: Not for use with PT2 option.
CAUTION: Approved for mounting to poles with steel tenons only.
Component EPA: 0.6
Triple Tenon Mount (M3E): Extruded aluminum arm with three2"pipe-size tenons (2C"O.D., 2"I.D.). Can be mounted on a SM2,SMT or Steel Kim Pole with steel 2"pipe-size tenon (2C"O.D. x3K"min. length). Removable end caps for wiring access.
2" Tenon - For Optional Heavy Duty Swivel Mount Only
NOTE: Not for use with PT2 option.CAUTION: Approved for mounting to poles with steel tenons only.
Component EPA: 1.0
A
AFL11 Wide Flood Beam Sprea
Lamp Lamp Initial I.E.S. Maximum Field Angle Beam AngleWatts Lumens1 Type Candlepower (10% of max.) (50% of max.)
70HPS ED-17 clear medium base 70 6,300 7H x 7V 1, 512 (65.0H x -15.0V) 165.9H x 140.4V 2146.0H x 103.0
100HPS ED-17 clear medium base 100 9,500 7H x 7V 2,276 (45.0H x -5.0V) 1 64 .5H x 139.3V 2142.0H x 99.0V
150HPS ED-17 clear medium base 1 50 1 6,00 0 7 H x 7V 3,67 2 (45 .0H x -15.0V) 163.7H x 141.8V 2140.0H x 102.0
70MH ED-17 clear medium base 70 5,000 7H x 7V 1, 945 (60.1H x -15.3V) 153.5H x 131.4V 2132.0H x 76.0V
100MH ED-17 clear medium base 100 7,200 7H x 7V 1, 762 (55.0H x -35.0V) 155.6H x 137.0V 2140.0H x 100.0
150MH ED-17 clear medium base 1 50 1 1,50 0 7 H x 7V 3,96 1 (56 .0H x -13.6V) 164.8H x 137.9V 2130.0H x 80.0V
175MH ED-17 clear medium base 1 75 1 4,00 0 7 H x 7V 3,42 6 (55 .0H x -35.0V) 155.6H x 137.0V 2142.0H x 97.0V
500HAL T-4 Mini-can base 5 00 1 0,45 0 7 H x 7 V 2,31 4 45 .0H x -15.0V 160.1H x 150.5V 2140.7H x 116.8
HIGHPRESSURE SODIUM
METAL HALIDE
NOTE:For lamp/ballast information outside of the U.S.A. and Canada, please c onsult your local Kim representative.
WARNING: All fixtures must be grounded in accordance with local codes or the National Electrical Code. Failure to do so may result in serious
Lamps by others.
HALOGEN
1 AllInitial Lumen values shown are approximate and may vary from one manufacturer to another. Consult lamp manufacturers data for exact lu2 Beam Angle: Horizontal and vertical beam spreads interpolated due to no valid I.E.S. standard.
AFL12 Vertical Flood Beam Sprea
Lamp Lamp Initial I.E.S. Maximum Field Angle Beam AngleWatts Lumens3 Type Candlepower (10% of max.) (50% of max.)
70HPS ED-17 clear medium base 70 6,300 6H x 6V 2,253 (0.0H x 5.0V) 4124.3H x 106.9V 84.0H x 72.5V
100HPS ED-17 clear medium base 100 9,500 6H x 6V 3,506 (0.0H x 0.0V) 4123.3H x 105.7V 84.0H x 72.0V
150HPS ED-17 clear medium base 150 16, 000 6H x 6V 5, 898 (0. 0H x 15.0V) 4124.3H x 106.5V 86.0H x 70.0V
70MH ED-17 clear medium base 70 5,280 7H x 6V 1,836 (0.0H x 5.0V) 4133.7H x 112.4V 90.0H x 85.0V
100MH ED-17 clear medium base 100 6,912 7H x 6V 2,403 (0.0H x 5.0V) 4133.6H x 112.5V 84.0H x 75.0V
150MH ED-17 clear medium base 150 11, 040 7H x 6V 3, 839 (0. 0H x 5.0V) 4133.6H x 112.4V 86.0H x 78.0V
175MH ED-17 clear medium base 175 13, 440 7H x 6V 4, 673 (0. 0H x 5.0V) 4133.6H x 112.4V 84.0H x 78.0V
500HAL T-4 Mini-can base 500 10, 450 7H x 6V 3, 754 (0. 0H x 9.0V) 4133.7H x 109.8V 88.7H x 76.3V
HIGHPRESSURE SODIUM
METAL HALIDE
HALOGEN
3 AllInitial Lumen values shown are approximate and may vary from one manufacturer to another. Consult lamp manufacturers data for exact l4 Field Angle: Horizontal and vertical field spreads interpolated due to no valid I.E.S. standard.
AFL13 Medium Flood Beam Sprea
Lamp Lamp Initial I.E.S. Maximum Field Angle Beam AngleWatts Lumens5 Type Candlepower (10% of max.) (50% of max.)
70HPS ED-17 clear medium base 70 4,400 7H x 6V 1, 681 (45.0H x -15.0V) 145.5H x 126.1V 6124.0H x 68.9V
100HPS ED-17 clear medium base 100 7,300 7H x 6V 2, 789 (45.0H x -15.0V) 145.5H x 126.1V 6124.0H x 68.9V
150HPS ED-17 clear medium base 1 50 1 6,00 0 7 H x 6V 6,11 2 (45 .0H x -15.0V) 145.5H x 126.1V 6124.0H x 68.9V
70MH ED-17 clear medium base 70 5,040 7H x 6V 2,277 (45.0H x -5.0V) 1 45 .8H x 127.0V 6124.0H x 54.6V
100MH ED-17 clear medium base 100 8,100 7H x 6V 3,659 (45.0H x -5.0V) 1 45 .8H x 127.0V 6124.0H x 54.6V
150MH ED-17 clear medium base 1 50 1 2,60 0 7 H x 6 V 5 ,6 91 (45 .0H x -5.0V) 1 45 .8H x 127.0V 6124.0H x 54.6V
175MH ED-17 clear medium base 1 75 1 3,50 0 7 H x 6 V 6 ,0 98 (45 .0H x -5.0V) 1 45 .8H x 127.0V 6124.0H x 54.6V
500HAL T-4 Mini-can base 5 00 1 0,45 0 7 H x 6V 4,28 2 (45 .0H x -15.0V) 146.0H x 128.0V 6120.0H x 60.2V
HIGHPRESSURE SODIUM
METAL HALIDE
HALOGEN
5 AllInitial Lumen values shown are approximate and may vary from one manufacturer to another. Consult lamp manufacturers data for exact l6 Beam Angle: Horizontal and vertical beam spreads interpolated due to no valid I.E.S. standard.
ounting Option SpecificationsOrdered separately from fixture.
See pages 42-45 for complete ordering information.
-
8/2/2019 Soluciones Para Fachadas
29/52
K I M
A
AFL17 Horizontal Spot Beam Sprea
K I M LIGHTING
F L 1 0
FL14 Narrow Flood Beam Spread Chart
Lamp Lamp Initial I.E.S. Maximum Field Angle Beam Angle I.T.L. IsoWatts Lumens7 Type Candlepower (10% of max.) (50% of max.) Test No. Pg.
0HPS ED-17 clear medium base 70 4,400 7H x 6V 1,987 (25.0H x -5.0V) 141.0H x 117.0V 885.2H x 57.8V Kim2156 143
00HPS ED-17 clear medium base 100 7,300 7H x 6V 3,296 (25.0H x -5.0V) 141.0H x 117.0V 885.2H x 57.8V Kim2155 143
50HPS ED-17 clear medium base 150 16,000 7H x 6V 7,225 (25.0H x -5.0V) 141.0H x 117.0V 885.2H x 57.8V Kim2137 143
0MH ED-17 clear medium base 70 5,040 7H x 6V 3,455 (25.0H x 0.0V) 139.3H x 111.1V 886.2H x 37.6V Kim2154 143
00MH ED-17 clear medium base 100 8,100 7H x 6V 5,552 (25.0H x 0.0V) 139.3H x 111.1V 886.2H x 37.6V Kim2153 143
50MH ED-17 clear medium base 150 12,600 7H x 6V 8,637 (25.0H x 0.0V) 139.3H x 111.1V 886.2H x 37.6V Kim2152 143
75MH ED-17 clear medium base 175 13,500 7H x 6V 9,254 (25.0H x 0.0V) 139.3H x 111.1V 886.2H x 37.6V Kim2132 143
00HAL T-4 Mini-can base 500 10,450 7H x 6V 5,503 (25.0H x 0.0V) 138.4H x 117.2V 884.4H x 47.0V Kim2139 143
HPRESSURESODIUM
TAL HALIDE
LOGEN
nitial Lumen values shown are approximate and may vary from one manufacturer to another. Consult lamp manufacturers data for exact lumen and life data.m Angle: Horizontal and vertical beam spreads interpolated due to no valid I.E.S. standard.
FL15 Spot Beam Spread Chart
Lamp Lamp Initial I.E.S. Maximum Field Angle Beam Angle I.T.L. IsoWatts Lumens9 Type Candlepower (10% of max.) (50% of max.) Test No. Pg.
0HPS ED-17 clear medium base 70 6 ,4 00 3 H x 2V 15 ,7 70 (0.0H x -3 .3 V) 4 4.3H x 28 .7V 2 2.6H x 13.1 V 3 986 6 1 51
00HPS ED-17 clear medium base 100 9,500 4H x 3V 22,626 (0.0H x -2.0V) 49.1H x 30.9V 24.9H x 14.1V 39867 151
50HPS ED-17 clear medium base 150 16,000 4H x 3V 23,688 (0.0H x -1.5V) 63.1H x 46.0V 31.9H x 22.5V 39868 151
0MH ED-17 clear medium base 70 5 ,6 00 3 H x 1V 2 5,56 9 (0.0H x - 2.8V) 4 0.5H x 1 3.9V 2 0.7H x 6 .5 V 3 986 9 1 51
00MH ED-17 clear medium base 10 0 8 ,5 00 4 H x 2V 28 ,3 59 (0 .0 H x -2 .1 V) 4 9.7H x 19 .0V 2 5.8H x 8.0V 3 987 0 1 51
50MH ED-17 clear medium base 150 13,500 3H x 2V 39,250 (0.0H x -1.0V) 43.5H x 24.6V 21.3H x 10.9V 39871 151
75MH ED-17 clear medium base 175 15,000 3H x 2V 39,395 (0.0H x -3.0V) 44.0H x 28.2V 21.5H x 11.9V 39872 151
00HAL T-4 Mini-can base 50 0 10 ,4 50 3 H x 2V 3 6,39 4 (0.0H x 0.4V) 4 2.7H x 19 .3V 2 3.1H x 9.5V 3 996 4 1 51