sok zxloskicxa - im narodziny serca ludzkiego un er

8
SOK ZXLOSKICXA - IM Skoda * is . xn. ts r. ~ .V ■ V > u ner szczeciński Sprawa rozdziału miejsc w głównych organach Nowy sukces pro!. Petnjcci SFILMOWANO narodziny serca ludzkiego u n PAP. P n to a r Daplel M wd, teu wam. U in « ir « l> lM t n ta m W '« m « in | M « U gaśwśać ' esenloas z zaptetnleaJesn ju t. lu ń kleg « Ja wUra- fnn n> nim «.) I i.prM ndnalen ptoi. ńo ń iw m iw u rti wita nia rtiw ajo , Ocenie pnedotswR n» kongresie mlknezeka- UcH (krążenia w naczyniach w ln m ljc k ) w Neapolu fila utrwalający moment formowania się terem ladzkteg. w f i f FILM PRZEDSTAWIA PIER WSZE MOMENTY, w których serce zaczyna funkcjonować. Dziej«- się to Jul w kilka dni po zapłodnieniu „In vitro". Po kazuje on wyrainle Jak pracu ją naczynia krwlonoine świeżo wytworzone, jak kształtuje sic serce, jak powstaje własny sy stem krążenia płodu. Film wy konany jeat częściowo przy .pór mocy promieni podczerwonych. Na zakończenie projekcji prof. Pétrucci oświadczył, te ta technika filmowania i wyko- rayatania promieni, podczerwo nych. prosta 1 tania, może od dać wielkie usługi w 'rozpozna waniu chorób krążenia. zakończono NOWY JORK PAP. W cieraj w późnych godzinach wteczor- byeh X V III scaja Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednano nyeh zakoónyta obrady. Zamykając sesję przewodniczący zgromadzenia Carlom Sosa-Rsdr lguei slsrlerdzil, że w centrum uwagi obecnej seajl znajdowały się trzy główne problemy: «trzymanie pokoju, likwidacja kolonializmu I rasowej dyakry mlnaeji oraz poprawa warunków gospodarczych 1 (poleca nych krajów słabo rorwlnlętyoh. MIMO GORĄCYCH I DŁU GOTRWAŁYCH DYSKUSJI dc legaci kontynuowali wysiłki w celu zmniejszenia napięcia mię dzynarodowego. Dążenie to — oświadczył na zakończenie So- sa-Rodrtguez — umożliwiło se sji przygotowanie gleby dla podjęcia decyzji w sprawie po ważnych problemów przed l.tó- ryral stoi obecnie świat NOWY JORK’PAP. Specjal- ha Komisja Polityczna Zgroma dzenla Ogólnego NZ zebrała się aby zakończyć dyskusję nad ostatnim punktem swego po rządku dziennego, mianowicie had sprawą reprezentacji kra jów członkowskich w głównych organach ONZ. FO DZ.UUZES DEBACIE karni ej. trzy stąpiło da stcsowąoto. Naj pierw St stosowi przy Jsdoyas ano eiwke I u wotrzrmsjąeych I t o- cbwołeae punsSt pelsAo-ezceke- ■łswąeką. ustalającą zasoSą rotacji r « f toocloo) przy wyborach przo- wodoleoącoąo k iś l«naiśaoiia OfOtaecw. Następni. JedootaySloie przyjęło projekt roioltaeg SI poSatw arroasjotyęaich w »prawe roztzo- rzoalo okładu Kocolaji osMaoJ Zero kiodaoalą otólaoso S I PROJEKT REZOLUCJI państw Afryki, Azji i Ame ryki Łacińskiej, przewidu jący powiększenie składu Rady Bezpieczeństwa, przyjęła komi sja flfi głosami, przy 11 glosach przeciw i 4 wstrzymujących się. Takim samym stosunkiem fclosńw przyjęto projekt rezolu cji zalecający rozszerzenie tkła tłu Rady Gospodarczo-Społecz nej do JT miejsc. Kraje socja- i glosowały WYJAŚNIAJĄC MOTYWY GŁOSOWANIA, przedstawicie le krajów socjalistycznych Je szcze raz podkreślili, ie dobrze rozumieją dążenie państw Azji i Afryki do zapewnienia spra wiedliwej reprezentacji w orga bach ONZ. Właśnie dlatego kra Jo socjalistyczne glosowały za powiększeniem składu Komisji Ogólno] Zgromadzenia Ogólne go NZ. Jednaki* kraje; aocjsll- * ty c ie nie mogły poprzeć re- kołucjl przewidujących zwię kszenia liczby miejsc w Radzi« Bezpieczeństwa oraz ■ w rśdiie . koapodapcgł-spokscrnsj. Dscy- zja W. tej sprawie musi być ra- .tyftfcowans prań dwie. trzecia państw ONZ, w tym pnez 3 Yotun zaufania dla rządu Mira RZYM PAP. Wczoraj w póź nych godzinach wieczornych włoska izba posłów stosunkiem głosów 330 do 233 przy 4 w strzy mujących się udzieliła rzędowi Moro votum zaufania. 25 deputowanych lewego skrzydła Partii Socjalistycznej, która wchodzi w skład koalicji rzędowej, nie wzięło udziału w* głosowaniu. Komuniści głoso wali przeciwko. Przed glosowaniem przema wiał premier. Aldo Moro. Po wiedział on, iż jego rząd uczy ni wszystko, aby zapobiec in flacji. > Bezsenność pokonana? Amerykańscy specjaliści spotkali się z lljuszynem N. Jork-Moskwa lez lądowania MOSKWA PAP. Jak Już danasUśśasy w Mosksrta jiaahjwa delegacja amerykańskich specjalistów a dsiedztuy łat ais twa, której prsewedoleay kierownik Federalnego Zarsądu Latułs- twm USA, N. Bałaby. Delegacja m bada teetinleune m atu wstał sarganłzasraala stałej, latnlesej kemuaikaejł jmaśsrstlaJ Ne wy Jerfc — Meshwa baa -lądswaala. NA KONFERENCJI PRASO- zostało parafowane przed dwo- WEJ w ambasadzie USA w Mo ma laty i wyraził nadzieję, żc skwie N. Halaby przypomniał, rządy ZSRR i USA zatwierdzą ie porozumienie amerykańsko- I sreallsują porę sam lenie w radzieckie w sprawie bezpośre- ciągu najbliższych 4—* mlesię- inlej komunikacji lotniczej mię ęy. dzy Moskwą a Nowym Jorkiem 100 lat N z iMCztf WtfZIBłb. Jakieś Mss.byle IsSelclaśa ele.' P a c o . pod Belgra dem, r g íy p » . oweoeamiu «menai« •eakurowowago od U l okna e s e rii as w "ramloM hü Wisest Helów m B tlN b a y i l w i Uczyły aoMe po e llar mites -S: uswmśtt w N. Halaby dodał, że spotkał się w Moskwie ze strony kole gów radzieckich z bard» ser decznym 1 przyjaznym przyję ciem. Specjaliści amerykańscy obejrzeli m.in. nowy radziecki samolot pasażerski o napędzie odrzutowym typu ,Jł-*ł". Sa molot ten będzie mógł przewo zić. z Moskwy do Nowego Jor ku IM pasażerów z szybkością rzędu PM’kilometrów nu godzi nę. Wyjaśnień na temat nowe go samolotu udzielił .specjali stom-aiuósyhańskim sam -' J ,konstruktor & tlj uszyte DZIAŁANIE aparacika Wy nalazcy francuskiego s Tuluzy Roberta I,sierrę ma całkowicie pokonywać besseanstó. Sen wy wsłysiany jest nieaiksdllwym promieniowaniem świetlnym a- paratu, działającym na rytm ad decha I układ sercows-naczy- ntosty. NA ZDJĘCIU: wynalazca se swoim aparatem, k tin g i pokaz odbył Się przed kamerami wło skiej TV. (CAT) Mario del Monaco ciężko ranny RZYM PAP. Słynny taoor włoski Mario del Monaco zo stał dętko ranny w wyniku katastrofy samochodowej. Wy padek nastąpił w sobotę 14 buz, jednakże informację o sta Sie zdrowia śpiewaka podano dopiero we wtorek. Jak oświad czyi dyrektor rzymskiej klini ki. -Villa Giną- pref. SpaUone, Marlo del Monaco ma złamane obła nogi. Operacja jeat ha ra zie niemożliwa z posrodu ogól Von Hassel przeciwko paktowi nieagresji NOWY JORK PAP. Rońdd minister obrony, von Hamei, wypowiedział tlę »decydowanie w artykule opublikowanym dzi| w amerykańskim czaaoplś- mie „FOREIGN. AFFAIRES**- przeciw zawarciu paktu nie agresji między państwami NATO i Układu Warszawskie go. Jego zdaniem „JakakalwMc próba asIęgnlęeU odprężenia poprzez zawarcie paktu o nie agresji spowodowałaby Jedynie, że Moskwa wygrałaby następ ną rundę w polityce świato wej". W artykule tym, zawierają cym sporę dozę inwektyw an tyradzieckich, von Hassel opo wiedział się za elastyczną stra tegią NATO w Europie. Równo czelnie wystąpił przeciwko kon cepcji utworzenia europejskich' sił nuklearnych, którą usiłuje forsować Francja i poparł po nownie amerykański projekt wielostronnych sQ nuklearnych NATO. __ Butler wylitra się do Genewy LONDYN PAP. Premier IM glas-Horae oświadczy! wczo raj w Izbie Gmin, ie minister spraw zagranicznych Butler u- da się w niedługim czasie dd Genewy, ażeby wziąć odział w rozpoczynających się tam w styczniu obradach konferencji rozbrojeniowej. Home wyraził zadowolenie Z powodu zapowiedzianego prze« ZSRR zmniejszenia wydatków na siły zbrojna. Katastrefą myśliwca BONN PAP. Wczoraj uległ katastrofie w pobliżu miejsco wości Szlezwik, myśliwiec Btm dcawehry typu JSeahawfc*. Pi lot zginął OSTATHE m n FEDERACJI LONDYN PAP. Wczoraj w. parlamencie brytyjskim rozpo częła się debata nad projektem o rozwiązaniu Federacji Bodę zjl i Niasy. likwidacja której . ma. nastąpić SI grudnia r h Obie izby bez gtoaowatiia przy* . jęły wnioski aprobujące pozom zumienia zawarte w. sprawią rozwiązania federacji. Pogrzeb prof. Henssà ■ONM PAP. m

Upload: others

Post on 24-Oct-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

S O K ZXLOSKIC XA - I M

Sk o d a * i s . x n . t s r.

~ .V ■ V >u nerszczeciński

Sprawa rozdziału miejsc w głównych organach

Nowy sukces pro!. Petnjcci

SFILMOWANOnarodziny

serca ludzkiegou n PAP. P n to a r Daplel M w d , teu wam. U i n «

i r « l > lM t n ta m W '« m « i n | M « U gaśwśać ' esenloas z zaptetnleaJesn ju t. luńkleg« J a wUra- f n n n > n im « .) I i.p rM n d n a le n p to i. ńo ń iw m iw u r t i wita­nia rtiw a jo , Ocenie pnedotswR n» kongresie m lknezeka- UcH (krążenia w naczyniach w ln m ljc k ) w Neapolu f ila utrwalający moment formowania się terem ladzkteg. w f i f

FILM PRZEDSTAWIA PIER­WSZE MOMENTY, w których serce zaczyna funkcjonować. Dziej«- się to Jul w kilka dni po zapłodnieniu „In v itro". Po­kazuje on wyrainle Jak pracu­ją naczynia krwlonoine świeżo wytworzone, jak kształtuje sic serce, jak powstaje własny sy­stem krążenia płodu. F ilm wy­konany jeat częściowo przy . pór mocy promieni podczerwonych.

Na zakończenie projekcji prof. Pétrucci oświadczył, te ta technika filmowania i wyko- rayatania promieni, podczerwo­nych. prosta 1 tania, może od­dać wielkie usługi w 'rozpozna waniu chorób krążenia.

zakończonoNOWY JORK PAP. W cieraj w późnych godzinach wteczor-

byeh X V II I scaja Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednano nyeh zakoónyta obrady. Zamykając sesję przewodniczący zgromadzenia Carlom Sosa-Rsdr lguei slsrlerdzil, że w centrum uwagi obecnej seajl znajdowały się trzy główne problemy: «trzymanie pokoju, likw idacja kolonializmu I rasowej dyakry mlnaeji oraz poprawa warunków gospodarczych 1 (poleca­nych krajów słabo rorwlnlętyoh.

MIMO GORĄCYCH I DŁU­GOTRWAŁYCH DYSKUSJI dc legaci kontynuowali w ysiłk i w celu zmniejszenia napięcia mię dzynarodowego. Dążenie to — oświadczył na zakończenie So- sa-Rodrtguez — umożliwiło se­s ji przygotowanie gleby dla podjęcia decyzji w sprawie po­ważnych problemów przed l.tó- ryral stoi obecnie św ia t

NOWY JO RK’ PAP. Specjal- ha Komisja Polityczna Zgroma dzenla Ogólnego NZ zebrała się aby zakończyć dyskusję nad ostatnim punktem swego po­rządku dziennego, mianowicie had sprawą reprezentacji kra­jów członkowskich w głównych organach ONZ.

F O D Z .U U Z E S D E B A C IE k a rn i­e j . t r z y s tą p iło d a s tcso w ą o to . N a j­p ie rw St s to s o w i p rz y Jsdoyas a n o e iw k e I u w o trz rm s ją e y c h I t o- cb w o łe a e p u n s S t pe lsAo-ezceke- ■ łsw ąe ką. u s ta la ją cą zasoSą ro ta c j i r « f to o c lo o ) p rz y w y b o ra c h p rzo - w odo leoącoąo k i ś l « n a i ś a o i i a OfO taecw. N a s tę p n i. Jedoo tayS lo ie p rz y ję ło p ro je k t ro io lta e g SI poSatw a r ro a s jo ty ę a ic h w » p ra w e roz tzo - rz o a lo o k ła d u K o co la ji osM a o J Z e ro k io d a o a lą o tó la o s o S I

PROJEKT REZOLUCJIpaństw A fryk i, Azji i Ame­ryk i Łacińskiej, przewidu­jący powiększenie składu Rady Bezpieczeństwa, przyjęła komi­sja flfi głosami, przy 11 glosach przeciw i 4 wstrzymujących się.

Takim samym stosunkiem fclosńw przyjęto projekt rezolu­c ji zalecający rozszerzenie tkła tłu Rady Gospodarczo-Społecz­nej do JT miejsc. Kraje socja-

i glosowały

WYJAŚNIAJĄC MOTYWY GŁOSOWANIA, przedstawicie­le krajów socjalistycznych Je­szcze raz podkreślili, ie dobrze rozumieją dążenie państw A zji i A fryk i do zapewnienia spra­w iedliwej reprezentacji w orga bach ONZ. Właśnie dlatego kra Jo socjalistyczne glosowały za powiększeniem składu Komisji Ogólno] Zgromadzenia Ogólne­go NZ. Jednaki* kraje; aocjsll- * t y c ie nie mogły poprzeć re- kołucjl przewidujących zwię­kszenia liczby miejsc w Radzi« Bezpieczeństwa oraz ■ w rśd iie

. koapodapcgł-spokscrnsj. Dscy- z ja W. tej sprawie musi być ra-

.tyftfcowans p ra ń dw ie . trzecia państw ONZ, w tym pnez 3

Yotun zaufania dla rządu Mira

RZYM PAP. Wczoraj w póź­nych godzinach wieczornych włoska izba posłów stosunkiem głosów 330 do 233 przy 4 w s trzy mujących się udzieliła rzędowi Moro votum zaufania.

25 deputowanych lewego skrzydła Partii Socjalistycznej, która wchodzi w skład koalicji rzędowej, nie wzięło udziału w* głosowaniu. Komuniści głoso­wali przeciwko.

Przed glosowaniem przema­w ia ł premier. Aldo Moro. Po­wiedział on, iż jego rząd uczy­n i wszystko, aby zapobiec in ­flac ji. >

Bezsenność pokonana?

Amerykańscy specjaliści spotkali się z lljuszynemN. Jork-Moskwa lez lądowania

MOSKWA PAP. Jak Już danasUśśasy w Mosksrta jiaah jw a delegacja amerykańskich specjalistów a dsiedztuy ła t ais twa, które j prsewedoleay kierownik Federalnego Zarsądu Latułs- twm USA, N. Bałaby. Delegacja m bada teetinleune m atu wstał sarganłzasraala stałej, latnlesej kemuaikaejł jmaśsrstlaJ Ne­wy Jerfc — M esh wa baa -lądswaala.

NA KONFERENCJI PRASO- zostało parafowane przed dwo- WEJ w ambasadzie USA w Mo ma laty i wyraził nadzieję, żc skwie N. Halaby przypomniał, rządy ZSRR i USA zatwierdzą ie porozumienie amerykańsko- I sreallsują porę sam lenie w radzieckie w sprawie bezpośre- ciągu najbliższych 4—* mlesię- in le j komunikacji lotniczej mię ęy. dzy Moskwą a Nowym Jorkiem

100 lat N z iMCztfWtfZIBłb. JakieśM ss.byle IsSelclaśa

ele.'P a c o . po d B e lg ra ­

d e m , r g í y p » . ow e oe am iu «m e n a i« •eakurow ow ago o d U l o kn a e s e r i i a s w " ra m lo M hü Wisest H elów m B t l N b a y i l w i U czy ły aoM e p o

e llar mites -S: u s w m ś tt w

N. Halaby dodał, że spotkał się w Moskwie ze strony kole­gów radzieckich z bard» ser­decznym 1 przyjaznym przyję­ciem. Specjaliści amerykańscy obejrzeli m.in. nowy radziecki samolot pasażerski o napędzie odrzutowym typu ,J ł- * ł" . Sa­molot ten będzie mógł przewo­zić. z Moskwy do Nowego Jor­ku IM pasażerów z szybkością rzędu PM’kilometrów nu godzi­nę. Wyjaśnień na tem at nowe­go samolotu udzielił . specjali­stom-aiuósyhańskim sam - ' J , konstruk to r & t l j uszyte

DZIAŁANIE aparacika Wy­nalazcy francuskiego s Tuluzy Roberta I,sierrę ma całkowicie pokonywać besseanstó. Sen wy wsłysiany jest nieaiksdllwym promieniowaniem świetlnym a- paratu, działającym na rytm ad decha I układ sercows-naczy- ntosty.

NA ZDJĘCIU: wynalazca se swoim aparatem, k t in g i pokaz odbył Się przed kamerami wło­skiej TV.

(CAT)

M ariodel Monaco

ciężko rannyRZYM PAP. Słynny taoor

włoski Mario del Monaco zo­stał dę tko ranny w wyniku katastrofy samochodowej. Wy­padek nastąpił w sobotę 14 buz, jednakże informację o sta Sie zdrowia śpiewaka podano dopiero we wtorek. Jak oświad czyi dyrektor rzymskiej k lin i­k i. -V illa G iną- pref. SpaUone, Marlo del Monaco ma złamane obła nogi. Operacja jeat ha ra ­zie niemożliwa z posrodu ogól

Von Hasselprzeciwko

paktowi nieagresjiNOWY JORK PAP. Rońdd

minister obrony, von Hamei, wypowiedział tlę »decydowanie w artykule opublikowanym dz i| w amerykańskim czaaoplś- mie „FOREIGN. AFFAIRES**- przeciw zawarciu paktu nie­agresji między państwami NATO i Układu Warszawskie­go. Jego zdaniem „JakakalwMc próba asIęgnlęeU odprężenia poprzez zawarcie paktu o nie­agresji spowodowałaby Jedynie, że Moskwa wygrałaby następ­ną rundę w polityce świato­wej".

W artykule tym, zawierają­cym sporę dozę inwektyw an­tyradzieckich, von Hassel opo­wiedział się za elastyczną stra­tegią NATO w Europie. Równo czelnie wystąpił przeciwko kon cepcji utworzenia europejskich' sił nuklearnych, którą usiłuje forsować Francja i poparł po­nownie amerykański projekt wielostronnych sQ nuklearnych NATO. __

Butler wylitra się do Genewy

LONDYN PAP. Premier I M glas-Horae oświadczy! wczo­raj w Izbie Gmin, ie minister spraw zagranicznych Butler u- da się w niedługim czasie dd Genewy, ażeby wziąć odział w rozpoczynających się tam w styczniu obradach konferencji rozbrojeniowej.

Home wyraził zadowolenie Z powodu zapowiedzianego prze« ZSRR zmniejszenia wydatków na siły zbrojna.

Katastrefą myśliwcaBONN PAP. Wczoraj uległ

katastrofie w pobliżu miejsco­wości Szlezwik, myśliwiec Btm dcawehry typu JSeahawfc*. P i­lo t zginął

OSTATHE m n FEDERACJI

LONDYN PAP. Wczoraj w. parlamencie brytyjskim rozpo­częła się debata nad projektem o rozwiązaniu Federacji Bodę z jl i Niasy. likwidacja której . ma. nastąpić SI grudnia r h Obie izby bez gtoaowatiia przy* . ję ły wnioski aprobujące pozom zumienia zawarte w. sprawią rozwiązania federacji.

Pogrzeb prof. Henssà■ONM PAP. m

Page 2: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

KZ bociah jcqti

g iven cl a *8 T A T U M A W l C I I I :

M /S .R O K IT A " — * F ra n c j i po d M u i t c r a .

S /S „K A T O W IC E " — X D a n ii p o d ba lastem .s/s „C IE S Z Y N - ' — x D a n iioo d ba t t f t r m .

M /S „M A R Y N A R Z M IC A L A ” — » S z lo k b o lm u v ia G da ńsk s d ro b n icą .

S T A T K I N A W Y JŚ C IU :

M /S „S Z C Z A W N IC A ” — do A f r y k i za c h o d n ie j z d ro b n icą .

M /S „ N IM F A ” — d o S r to k łio l- m u v ia G dań sk z d ro b n ic ą .

S Ę K ¡ .P IL IC A " — d o B o s to nu z d ro b n icą .

S /S „P O Z N A Ń I I ” . — do H o - la n d u - 1 w tu l era.

M /S „R U S A Ł K A ” — d o O slo- f lo rd u z d ro b n icą .

S/S „J E L C Z ” — d o B e lg ii Z w eg iem .

-M i'S ..C H O C H L IK ” — do H am ­bu rga v ia G d yn ia z d ro b n icą .

M /S „ L IW IE C ” — do R o tte r ­d a m u v ia G d y n ia z d ro b n ic ą .

M O T O R O W IE C P Z M S k rz a t” , k tó ry 13 bm . za w in ą ł d o M an­che s te r. n ie m óg ł p o w y ła d u n ­k u op uśc ić leg o p o r tu g d y ś u w e jśc ia za ton ą ła b a rk a z p ią ­tk ie m . R a to w n ic y an g ie lscy od k i lk u d n i be zskuteczn ie u s i łu ją -w yd ob yć b a rk ą , w ob ec czego a rm a to r m u s ia ł s k ie ro w a ć sta­te k do L iv e rp o o l« , po łączonego z M an che s te r kan a łe m .

„ Z A W R A T ” — N A Z Ł O M

M IN IS T E R S T W O Ż E G L U G I pod >ąlo d e c y z ją o p rze ka za n iu z b io rn ik o w c a „ Z a w ra t ” , p ły w a ­jące go w P L O , na z łom . S ta­te k te n b y ł w 1SU r. za ku p io ­n y z fu n d u s z u ro z b u d o w y f lo ­ty .

W P O R C IE :

P R Z Y N A B R Z E Ż U C zechoało- w ac łc tm a/a „J a la g o m a U '’ (h in ­d u sk i) ła d u je d ro b n ic ą d la sw e­go k r a ju . S /a „A U ta u a s lo t” (g re k ) zab ie ra cem e n t d la S u­d a nu . S/s „T a n o R iv e r ” (G hana) k o n ty n u u je za Ładunek cem e ntu , a c re a k ! s /a ..K ia d n o " — d ro b ­n ic y . N a S ta rów ce s /s „B ia u s rd ” <NHD) zab ie ra czasU c sam ocho­d y d la F in la n d i i . P rz y B y to m ­s k im « ta tk i g re c k ie — „P n n a - g lo t t” l „Y n m la s il” w y ła d o w u ją fran eu dcą pszenicą, s/s „ A l ic e ” — «M e t pazan lcy k a n a d y ja k ie j.

R Y B A C K IE S T A T K I N A W K JS C IU :

S /T „ K W 1 IA ” z ka n a łu La M anche do S w in o u jłc ia .

N A W Y J tC lU :

K r a zPKP wyciqgnęły wnioski z „zimy stulecia*

■STRONA 2

Mróz i śnieżycaatakują żelazne szlaki

(Rozmowa API z dyr. Ratajczakiem z Min. Komunikacji)— JAK PKP SĄ PRZYGOTOWANI d« odparcia ko le i- w dni świąteczne mnjq być

nych ataków mrosa 1 śnieżycy? ' prowadzone tak jak co dzieit.— Kolejarze, pomni zaskoczenia I jego skutków, bardzo sta- — Wszystkie tc wysiłk i nie

rannie przygotowali się na wszystkie ewentualności. Jeszcze zdadzą się na nic, jeżeli poelą- w sierpniu Rada Ministrów podjęta uchwalę w sprawie prze- gi staną na skutek braku pali­wodów w okresie jesienno-zimowym. Uchwala ta dala podsta wa~~wę kolei 1 innym resortom do przedsięwzięcia odpowiednich — Rzeczywiście, podczas „zi- środków. Pewnych zakłóceń w ruchu trudno jednak całkowi- my stulecia" nieraz węgiel był cle uniknąć gdy na dworze szaleje zawierucha i trzaskający niemal że na wyczerpaniu, mróz. _ ♦ - Wspomniana uchwalą mówi jed

. . ' ,, _ „ , nak o zapewnieniu PKP zapa-— JAK WIF4C będziemy po- - — Główny w ysilckP K P k ie - su na 15 dn|. j j ^ i j u*

dróżować w takich szczególnie tu ją na utrzymanie regularnej realizowana. Obecnie, choć nic trudnych warunkach atmosfe- komunikacji pomiędzy ośrodka zakończyliśmy jeszcze groma­

mi przemysłowymi i icultural-^-i™™:- zawisów mamy oaliwirycznych?

Plan i budżet 64w komisjach sejmoirych

WARSZAWA PAP. Komisja Planu Gospodarczego, Budżetu I Finansów jednomyślnie u- chwaliła przyjęcie sprawozda­nia rządu z wykonania planu i budżetu za rok 1963 oraz po­parła wniosek N IK o udziele­nie rządowi absolutorium.

Komisja rozpatrywała następ nie poprawki do planu i budże tu na 1964 r.

W I kwartale 1964 r.

D uży popyt no prosięta

W A R S Z A W A P A P . W * w aaysl- k ic h re jo n a c h k r a ju o b s e rw u je się obecn ie w u o t t n in tc r c io w a n ia r e i n lk ó w ho d o w lą trz o d y . D o z w ią k - moeala p o p y tu na p ro s ię ta p rz y c z y ­n i ł s ią n ie w ą tp liw i« nlesJy z b ió r z ie m n ia k ó w . p rze c ‘<uxa k ra jo w a ce aa proeTąt Jeot prawd« o 8» prec w y tw a nlft o te j ) w H w r . nb . W g łó w n ych bazach h e d e w lł t r z o ­d y , Ja k im i są w o j. : lo b e la k le , w * r - n a w « k > , łó d z k ie , po znańsk ie I byd ■ •■ k łe , za po trze kow a n ie na p ro s ię ­ta j a d —cas fó ln le « u te .

50 pragramów,4nteruńzji“

W A R S E A W A P A P . O k . W p ro szą idw la d o rw iz jł o b e jrz ą p s in y s r-

te w M sa w io w I k w a r ta le y n y w h - o ro k u . N ow o śc ią w do tychczaso­wej W T P la s h będą rep a rtaśe f i l ­

m ow o s w ie lk ic h g a le r i i 1 m azo dw s i ta k i . I ta k np . os ią dą ć b ą fe «- ra y a a m a ły m t k n n k d y s z ą Oa le r ią T r e l i a ko w ską , m asko m aa K re m la , a la k i« s M « ry u t a k i w U ro ia ta . W ad ans aaataaą ta k i« aa - d y c jo m azyca ao ro a ry w k o w o z CSRS, R em a n i l , W c g U r I Z w ią z k u R ad z ieck ie *« , a la k i» k i lk a p ro g ra ­m ów k u k ie łk o w y c h d la dz ie c i. P o ­nad 1» p ro graa sów , p ra e w a io łe n u - a y rz n o - ro n y w k o w y c k , p rz y g o tu je d la la te r w lz j l T V P .

W p io rw ra e j pa low i« 1J*4 r . zo r- g zaTz«w a ny zas:aa !e w r r a d ie l p« s 'iw z t F ilm o w y k r a jó w la te r w lz j l . W a r io dodać, i« znacznie aw łę k - m ona będzie w y m ia n a f i lm ó w m ię ­d z y po szczegó lnym i te le w iz ja m i.

Sukces naukowców• (D N T -P A P ). Naukowcy lubel­

scy od a! «411 p o w a la y tu kres: 19km. uruchomili oni elektromagae- tycaay separator Izotopów całkowi­ci« zbudowany w kraju.

W sprawie mordercy ze Wschowy

Prokurator wnosi o rewizję wyroku

ZIELONA GÓRA PAP. Jak Jui Informował Limy, 38-letni Lucjan Rudński ze Wschowy, oskarżony o zamordowanie Tadeuaaa Chrząstowsklego, skazany został wyrokiem Sądu Wo jewódikkgo w Zielonej G6rzo na 1S la t wiezienia. Współ­oskarżony — »W ełni Feliks Ksrgulewlra (siostrzeniec Ku­cińskiego), który trzymał T. Chrzestmnkiego podczas gdy Ru­siński dobija ł awoją ofiarą. oraz pomagał przy zakopywaniu lw tok — skazany został na trzy lata wiezienia.

Prokurator wojewódzki w ZleJonej Górze uinał. i ł wyrok jsst- niewspółmiernie niski w stosunku do bestialskiego czy­nu. i zapowiedział wniesienia rew iz ji wyroku na niekorzyść' obu oskarżonych.^

przemysłowymi 1 Jiuuurai-. n2enia zapasów mamy paliwo nyml. Przyjęliśmy tezą: mniej n ponad'-»3 dni. orzy czym po pociągów ale 10. to__k«rsują« Ł w ^ S m ^ i w ^ f S K b /ó plsnowó i •śpowleśnlś wypo- <jużej wartości opałowej, który

t „ należy rozmnlci? na— W . zimowym rozkładzie V Rozmawiała:

jazdy, z wyjątkiem okresu iw ią Krystyna SZELESTOWSKA tocznego, ograniczyliśmy ruch pasażerski. W stosunku do lata- wycofaliśmy 20 pociągów, o dla HS-tn skróciliśmy trasy. Ponad to w aktualnym rozkładzie jaz­dy odrębnie oznaczono 310 po­ciągów pospiesznych i osobo­wych,.'które mogą byt czasowo odwołane w wypadku szczegól­nie trudnych warunków atmo­sferycznych.

— Tb będą straty pasażerów.A tyski?

— Przede wszystkim pewna ilośt połączeń „murowanych” , na które naprawdę można l i ­czyć. Poza tym lepsze przysto­sowanie pociągów do podróży zimą.

— Podróże pasażerów można w pawnptb -krisach agrani- cayó, aie wstrzymanie Iraasasr

‘ kompU-

z u rrsTiWAŁU K O M rO Z T T O U O W Z IE M Z A C H O D N IC H W E W R O C Ł A W IU

W P R O G R A M IE U re a tiw a - lu K o m p o z y to ró w - Z i r n Z a­cho dn ich W ro c ła w iu zna - Iz t la kią r ó w n . f ł k o m p o zyc ja „ K w in te t n z Im tr u iu e o ty dę ­ło " W ła d ys ła w a S to n k L k k c o (na a d ją d u ) . W y k o n a ł Je W roe la w z k l K w la t c t D ę ty* W ła d y ­s ła w S to w ló sk i Jest uczaieaa p ro f. T . S M lI { « M d l« to (k o m ­po zyc jo * o ra z W . B ie rd ia je w a i SC W is ło ck ie g o (s tu d ia d y ­rygencie!«). O becn ie Jest d y ry g ro te m O p e ry P o ao aó sk le j.

» o t. C A F S U e z y u y o

— I dlatego zimą pierwszeń­stwo maią składy towarowe, a orzede wszystkim pociągi z żywnością, wągleru I surowca­m i

— I minionej simy sywal taki pstsryteż.

— Tak. ale teraz jesteśmy lepiej zabezpieczeni, w czym po mogła nam wspomniana już ucbwala Rady Ministrów. Klienci PKP zostali zobowiąza­ni do prowadzenia przeładunku w niedziele 1 świąta. W por­te ch I na stacjach granicznych, tak jak w dni powszednie, a w pozostałych miejscach — na poziomic 80 proc. załadunków normalnego dnid roboczego. Prace wyładunkowe wszędzie

« WARSZAWA PAP. Wczo­ra j — dokładnie w 45 rocznicą powstania ZZK — rozpoczęły sic w Warszawie 2-dniowc ob­rady krajowego zjazdu sprawo­zdawczo-wyborczego Związku Zawodowego Pracowników Ko lejowych. W obradach biorą m.In. udział: członek Biura Po­litycznego KC PZPR, przewod­niczący CRZZ — Ignacy Loga- Sowińakl oraz minister komu­nikacji Piotr Lewiński.

• W A R S Z A W A F A T . l i g ro S a is w ss -tł n o s ' n a r e S lia W ła dys ła ­w a B r . s . w t t ł t , . . t w i s t , s a s u w

— Jaga ias ł.D la .

♦ KATOWICE PAP. Wczoraj w Rudzie Śląskiej odbyła się uroczystość przekazania do cks ploatacjl nowego obiektu pol­skiej energetyki — elektrowni „Halemba” , o łącznej mocy 200 mW.

Co było sióstr

przyczyni) zgonu syjamskich?

ZIELONA GÓRA PAP. J%k już Inforaiowsła pras*, syjamw ik ie s lM iry, które przyszły na świat a hi cg le j soboty w Szpi­tala Powiatowym w /a jsn iu , utrzymały się prsy życia zsle^ dwie dwa d»LSEKCJA ZWŁOK potw let- żenią k rw i. Serce to było 4-ko<ę

dziła pierwotne przypuszczenie, moro*wc, stanowiące jedną ca­l i posiadaję one wr.pólne serce, lość, jednak wrośnięte było w, a tym samym jeden system krą nie jakby drugie, szczątkowo.

Poza tym — jak pciniormo-

Tajemniczezaginięcierybaków

GDAŃSK PAP. 17 bm. Gdań ski Urząd Morski, PRO oraz M ilicja Obywatelska zostały zaalarmowane wieścią o tym, że zaginęło sześciu rybaków z miejscowości Swarzewo i Gnleż diewo, powiat Puck. Rybacy ci wyruszyli na Zatokę Pucką z zamiarem odławiania ryby pod lodem. Istnieje przypuszczenie, żc lód mógł się załamać I ry ­bacy wpadli do wody.

17 bm. trw ały również poszu kiwania k ilku rybaków z Chałup na Półwyspie Helskim. Również i oni wyruszyli na po łowy ryb pod lodem, nie zwa­żając na kruchość ta fli pokry­wającej powierzchnię morza..

Losy zaginionych rybaków są nieznane.

„C ie k a w a h is to r ia ONZ“ - E. O n n a ń c iy k a

w a r s z a w a r * r . w ■» )*)!< **r<fa « ■ U c h t i u l * «Ję » z pOifcoch k s «- ga rah teh a z k u f r a „ L h l« r ” ł a l t r « - za ją ca k z lą ik a F S m aa da O c m z i- c i r k a p L „C ie k a w a h ia te r la O N Z ” .

C e s a ra uzayctn lC B ]«« i y o b l ik a - e j l je o t .J fa la t a c y k U f f l l O N Z ” o h e ja zo ją cz SM kaael. O k ra w a g ra ­fic z n a — E ry k a L ip iń — ■«!«.

TBOjACZKI w Białoslockiem

BIAŁYSTOK PAP. W szpita­lu powiatowym w Hajnówce urodziły się trojaczki: syn i dwie córki. Matka — Olga Sy- kw ln jest mieszkanRą wsi Cze­chy Orlańskie w pow. Hajnów­ka i posiada ju i dwoje dzieci w wieku 8 i 10 lat.

wal zielonogórski oddział PAR lekarz pediatra — Krystyna Wyrwa*t opiekująca się. bliźnię taml — dzieci m iały wspólną wątrobę. Pozostałe ważniejsze narządy — nerki i przewód po­karmowy — oddzielne.

W tej sytuacji nie było żad­nych szans rozdzielenia, zro­śniętych klatką piersiową 1 brzuszkami bliźniaków. Od mo­mentu urodzenia cierpiały ono na niedotlenienie. Podczas każ­dej próby wyjęcia ich z inku­batora, natychmiast występo­wały objawy sinicy.

Zalew Wiślanypod lodem

Jaka bądzie Z I M A

NA MORZU?J A K A B Ę D Z IE Z IM A N A

M O R Z U * — o d p o w ie d z ią nc to p y ta ń :« p a s jo n u ję * lę ty * 'ę c e Judzi m orza.

Z ja w l ik a m i h y d ro lo g ic z n y m i ln tc ra o u j« aię a p o c łc lt ło p r a ­co w n ia p ro g n o a m o rs k ic h — h y d ro lo g .c z a y c ft PHIS1 z O dy n i. K ie ro w n ik t«J p rn c o w n l m g r Je rzy M A L IŃ S K I Jest o - s t r o in y w p rz e w id y w a n ia c h . U trz y m u je o n Jcdoaóc. U zim a bą dz ie łag od n ie jsza od ub ieg ­łe j i n !e r . w o r t y t y le tm d - n o łc l go cpodarce m o rz k ic j (n ie m n lc l zam a rz ł J u t oboenle Z a le w W iś la n y t n ie k tó ry re ­jo n y W ia ty w u jś c iu rz e k i) .

W zd łu ż naszego W y b rz e ig o- r»z na za le w ach dz ia le X p u n k łó w o b s e rw a c y jn y c h . D ob rze zo rg a n izo w a n a rno raka z leć ob s e rw a c jl po zw ala na s z yb k ie

'o r ie n to w a n ie oią w s y tu a c ji. Depesze I m e ld u n k i nadaw ?«« tzw . k lucze rń b a łty c k im do- c e ra ją d o g d y ń s k ie j p la c ó w ­k i. gdz ie o p ra c o w u j« a le m » -

?>y ca łe g o B a łty k u , . na d a ją c rdnocześn ie co d z ie n n ie ko m u

n lk a ty d la se tek s ta tk ó w .

(B N -T P A P )

Page 3: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

íBNapięcie w Adenie wzrasta

I I D T P R Z ID K I R S P I t X A R O K U M I p A B t o w a M W b k ia g i t a , n r u w y wmiąumm a w łą c z e n io m « p a r ły k r y ty ja k ie j koro ny** — k o lo n i i A t e n d o tz w . F e d e ra c ji P o łu d n io w o -A ra b s k ie j. poe lo - w io ła b o a n y s to w s c y z w ra c a li > « « |« n o n a s ile n i* n a s tro jó w a n ty * b r y ty js k ie * w A d to le I d n m s fa i i r fą . b y w im ię żatereoów b r y ­t y js k ie * na ty m a b m r n w y s łu c h a « lud no ść ! Adeeru. D y l tq . je d ­n a k d n a w a la ją c e g o a a pa szczy.

Z a jd y p w m A n a t lk ó w w p ie rw anaj p o ła w ia m w ie k a I w łącza a y d o n a p a r ła m W ry ty ja k ie g o ja k o lo ia n la k o ro n n a w l i n r a ta . A d a * a d d a w a a p rz e ja w ia ł « M a n ia n l i f » U h M ow a . Pa re w e la ­c j i ja m i j ^ l a l « d a n in Ca jam aaa a i« w — i g ły .

z d a j a c s o s n ę s p b a w s « na ra s ta n ia dą dzd n lepodlaghn- k U an ryak n a ty m d s a r a .Ł s w d y n. w s ty c z n i* k r . Wfeą- e z y t A d a n d a ak ła d a ja e a j d e z n s t r t s k r a jó w P e dsrs rJ I — p ra la k lo ra tn b r y ty js k ie g o no - szącego te sam ą na zw ę. A d en .R t u a n c f o tw o r u zm on tow a ne g o ar I tM r . d z ię k i u le c lo śc i s u łta n ó w , «a s trów ł s ze jkó w , w ła d a ją c y c h n o m in a ln ie ty m i p o s iad łośc iam i b r y ty js k im i.

t a w r i ą p r n r p a m o e y k tó ­r y c h p o op oe ząd km ra ne l e a i y n o w t r z ą d y A d e n o nsU oam ly sttuaU Ś w a lk o n la p o d le z łe ś d o w % d a y t a n a i ł y d o w areo tn

F e d e ra c ji arpeo w ad z i ły s ta n w y ją tk o w y i d o k o n a ły d a l­szych a re sz tow a ń w ś ró d p rz y -

s ił r a c jo n a lis ty c z n y c h

I t y m razem In te rw e n io w a ła O fffZ . w z y w a ją c A n g lie — po - praes K o m is ie P o w i a t u lezą — d o p o d ję c ia k ro k ó w , m a ją cych n a ca lu u w o ln ie n ie are sz tow a­n y c h ł w s trz y m a n ie d e p o rta ­c j i s A d e n o . <J.r.)

RUBYdenerwuje sięWŁAŚCICIEL nocnego lokalu

w Dalia«, Jack Huby (na foto poniżej), któ ry zastrzelił do­mniemanego zabójcę prezyden­ta Kennedyego. Lee Oswalda, zaczyna się «trochę denerwo­wać” w więzieniu. Władze wię­zienne zabroniły ma bowiem telefonować bez przerwy do znajomych 1 ograniczyły w izy­ty. Huby uznał to za wielką niesprawiedliwość i k ilkakrot­nie pokłócił się ze ztrażnlkaml.

Proces Rnby’ego ma tlę roz­począć 3 lutego. Szeryf z Dal­las, BU1 Decker zaproponował, aby podczas rozprawy Kuby siedział w specjalnej kabinie ze szkła odpornego na kule. Ta propozycja będzie jednak praw do podobnie odrzneona. W myśl przepisów obowiązujących w

-Terasie, oskarżony nie może zje wiać się na sali sądowej w ka j­dankach | nie może też być zamknięty w oddzielnym po­mieszczeniu, gdyż wówczas stwarza tlę pozory. Iż Jest on niebezpiecznym człowiekiem, a to z kołcC w pł ywa na ztanowi - tko sądu. (mj)

„Nie budźcie niedźwiedzia“.

W kraju praktycznego premiera i 3 słynnych koni

NAJFOrULAftinhJBZĄ AKTORKA rthnową | teatralną Danii jest piękna. Jak «cytat liryczny” pani Ueilo Wirkncr. Joaż «na żoną premiera Danii pana Jeana Otto Kraga. Gdy kiedyż zapytane preaziera, dlaczego żona jego gra w coraz to nowym film ie — mimo, że Jest matką dwojga wreazych ma­łych dzieci, premier odpowiedzi*!: «Stanowisko premiera nie jest przecież wieczne, dobr ze Jest więc mleć jakieś zaplecze”.RÓWNIE PRAKTYCZNI JAK

PREMIER, są obywatele Danii. Duóczyey sami o sobie mówią, te mają więcej świnek, niż lu ­dzi. Istotnie — Dania Uczy 4 600 900 mieszkańców i 7 000 000 świnek, ¿winka jest narodo­wym zwierzakiem Danii, a szyn k i i bekony są pierwszym arty­kułem eksportowym. Dopiero na drugim miejscu znajduje się masło. Niemniej popularne są również konie. Jest ich tam po­nad 200 000 sztuk, a trzy z nich są dumą narodową Duńczyków. Pierwszy, to pomnik Krója Christiana V, siedzącego na marmurowym rumafku na Kró­lewskim Nowym Rynku w Ko­penhadze. Pomnik ten nazywa­ją Duńczycy po prostu „Koń” . Dwa Inne konie, to Nero i Smo- ky, które wraz ze swoim woź­nicą Wiggo Harsenem objecha­ły cały świat, jako reklama znanego piwa duńskiego i wód­k i Aalborg.

CO JU T Z A J B A tra ił CHA-B A g m rs n c g n d la kopssz- ■AOI? Twryatą omałamią to «fet­ales ort***, w której zaajdnje złąponad ł Z a n ty k w a r ia tó w , k tó ry c h w y s u w y po ln o są io m o to ś s c j poe­z j i , w y p o le ro w a n y c h cy lin d ró w -, f f - g n rs k s p o re ś la n r . s re b ra I k o lo ­ro w y c h m e ta li, s ta ry c h p łó c is n ‘

I r in ie • b ro n io w a , m ieśc i s e tk i a te lie r m is trz ó w U ta s .

Au. T a ta m i daóafci s ły n n y Jest w c a ły m św iec i« . N ic w ię c dz iw n eg o,

Rekord maidatśwPOLICJA PARYSKA w yp i­

sała w listopadzie rekordową ilość 231 496 mandatów za nie­legalne pęlitowanie samocho­dów i naruszanie przepisów ruchu drogowego. Dotychczas „przeciętna” ilość mandatów za tego rodzaju wykroczenia wynosiła poniżej 2M006 mie­sięcznie. ( jn )

D a h k o w is

w za je m n a w spó łp raca i w y m ia n a «ośw iadczeń w za kre s ie b u d o w n ic ­tw a i a rc h ite k tu ry . O s ta tn io p o d ­p isa n y zos ta ł w P rad ze p ro g ra m da lsze j w sp ó łp ra cy n a n k o w o -te c h - n ie śn e j w te j d z ie d z in ie n a _ 1M4 role. N o w rś c lą te go p ro g ra m u je z t w p ro w a d ze n ie do s ta łe j w s p ó łp ra ­cy te m a ty k i u rb a n is ty k i i p la n o w a n ia p rze strzennego o ra s e fe k ty w ­nośc i in w e s ty c ji. Z sc leśn i s ią ta k t e w spó łp raca in s ty tu tó w n a u ko w o - ba da w czych o ra s w y m ie n ia n e będą dośw iad czen ia w d z ie d z in ie n o w o ­czesnych m a te ria łó w b u d o w la n ych i ic h p ro d n k e ji.

AUTOSTOP TAKŻE W CSMS

S e k re ta ria t K o m K e tu C e n tra ln e ­go C zechos łow ack iego z w ią z k u M ło dz ie ży z a tw ie rd z ił o s ta tn io p ro je k t o rg a n iz a c ji au to s to p u C zechosło­w a c j i . In ic ja to re m a u to s to p u by) m ło d z ie żo w y d z ie n n ik „ m l a d a r a o N T A ” . z a u to s to p u ko rz y s ta ć będz ie m og ła m ło dz ie ż w w ie k u od

P o p u la rn y p ra s k i m ie s ię czn ik

k tó ry m zas tan aw ia się on nad d o ­bo rem i w y m ia n a p ro g ra m ó w T V

k r a jó w na leżą cych de in te rs r iz jl, »o dd a ją « w w ą tp liw o ść sku teczność Ich ' o d d z ia ły w a n ia ze w zg lę d u a z z b y t o f ic ja ln y c h a ra k te r. O g lą d a ją c p ro g ra m y fa to r w ta ji — ■ tw ie rd za m ie d zy la n y m i a u to r —

m ożn a b y odaleść w ra że n ie , śe ap .

śe B a d a poczt t y je s ta le po d zna ­k ie m o p e re tk i, śe w S o f ii p łe lę g n u Je s ię p ę u a e in ie fo lk lo r , i e w M o skw ie n ie m a n ic w ię c e j po ra

• k o sm o n a u tyką . A u to r w k o n k lu z j i

s ie m u po zn a n iu mię n a co dz ie ń na -. Rodów k r a jó w so c ja lis ty c z n y c h .

(CET)

majpiękeiejaee l Unito Sdobią morski tesa i remie ea króla Danii Fryderyka.

SPRAGNIONY MOCNYCH WRAŻEŃ I dociekliwy turystą, znajdzie bez trudu dzielnicę, w której bujnie reklamuje się 1 kw itn ie „dołoe vita**. Dzielnica U znana jest niemal wszystkim marynarzom świata.- Niemniej popularne jest lo t­

nisko Kas trup, znajdujące się na małej wyspie. Amager. Tu spotykają się i krzyżują swoje drogi pasażerowie ze wszyst­kich stron świata, Kas trup od­wiedzają często małe samoloty szwedzkie. W oczekiwaniu na inne samoloty, zapobiegliwe Szwedki biegną do kiosku na le tn ik u , aby kupić tu dwa kg doskonałego duńskiego masła, które można zabrać do Szwecji bez opłat celnych.

MŁODZIEŻ DUŃSKA jest po doboa do szwedzkiej, te j naj­lepszej. Różni się tym, ie pod­czas gdy młodzieniec szwedzki cieszy się samochodem. Jego duński rówieśnik jest dumny już ze swego roweru. Chyba dlatego w Danii nieznani są chuligani samochodowi, tzw. w Szwecji „raggare” . Młodzi Duń­czycy są weseli, pogodni I zdro­w i na duchu i ciele, nowocze­śni i niezbyt przywiązani do tradycji. Gdy młodzież prze­chodzi kojp zamku królewskie­go. przed którym pełnią wartę królewscy gwardziści ubrani w czerwone mundury i bermyce na głowach, nierzadko słyszeć można humorystyczne powie­dzenie: „...Pst. nie budźcie nie­dźwiedzia, śpiącego na duńskiej głowie” .

Z. GAJEWSKA

<CAF)

S iilw éíkcLd n ia

Piotr SzelestNA OSTATNIM PLENUM

KC KPZR Piotr Szétest, Í sekretarz Komitatu Centralne go Komunistycznej Partii Ukrainy został wybrany io skład Prezydium KC KPZR. Fiotr Szelest n u obecnie 65 lat i cala jego kariera polt- tyczna związana jest 'z dzia­łalnością KPU. Jest z zawodu ekonomistą. Od J957 roku byl on pierwszym sekretarzem komitetu partii to Kijów.z, a na X X II Zjeździe KPZR wy­brany został to skład Komi­tetu CenXraínego. W lipcu. 1062 roku został tryb rany se­kretarzem Komitetu Central­nego KP Ukrainy, to listopa­dzie tegoż roku — przewodni czącym Biura KC KP Ukrai­ny do spraw przemysłu, a 3 lipca 1963 roku objął po N i­kołaju Podgórnym (został wy brany na sekretarza KC KPZR) stanowisko pierwsze go sekretarza KC KP Ukrai­ny. , -

K o m e n tu ją c w y b ó r P . Szelesla w s k ła d P reao*łiuxn K C K P Z R . f r s n - cuakz * g one Ja A F P p rz y p o m in a , te aa *naja 1939 ro k u o p u b lik o w a ł on n i tam ach R A D IO N S K IL X P R A W ­D Y do b rze u d o ku m e n to w a n y e r ty - k u ł. o m a w ia ją c y p rzyczyn y u t u m o w z ń w ro s w o ju p rze m ys łu eben de t nego w k ijo w s k im *owzvarchoz-e.

(C E T)

„Sprawiedliwość” dla Hansa Franka

' : W - -ZNANY HAU BURSKI T YGODN1K «DER SPlEGELm

(nr 49) to rubryce wypowiedzi czyteinbców przyniósł dwa lis ty stanowiące reakcję na opublikowany w jednym z ostatnich wydań pis ma 9 artyku ł o „generalnym gubernato­rze” , skazanym i straconym . w Norymberdze HANSIE • FRANKU. Obydwa lis ty biorą to obronę, zbrodniarza. W jednym z tych przypadków jest to w pętanym sensie zro­zumiale. Autorem listu Jest s yn satrapy MICHAEL FRANK który zresztą pisze o sprawach drugorzędnych, podważa­jąc na przykład twierdzenie, jakoby jego ojciec wzbogacił się osobiście na swych „ rządach" w Polsce. Na większą uwagę zasługuje drugi ze wspomnianych listów, podpisa­ny przez niejakiego Ericha STt) RZEN ACKKRA. Czytamy to nim m. fn.:

„ N i k t n ie m oże zaprzeczyć, śe H ass F ra n k , ja k o g e n e ra ln y gu ­b e rn a to r , p o p e łn ił w Po lsce pow ażne b lą d y . M iano tn je d n a k trzeb a • m u oddać s p ra w ie d liw o ś ć . Z w ła s n y c h o b s e rw a c ji w ie m , śe P r a s k , . w tra k c ie sw ego „pa n o w a n ia ** re w id o w a ł sw e s ta n o w is k o wobec P o la k ó w p rze de w s z y s tk im ta m , gds łe d o s trzeg a ł lo ja ln ą w s p ó łp ra ­cę . M ożn a b y ł * do s trzec n a w e t g łę b o k o lu d z k ie to n y , o d y m ó w ił na p rz y k ła d o z a o p a trze n iu „ « U m o ic h p o ls k ic h p o lic ja n tó w ** .

Merytorycznie list nie jest oczywiście niczym zaskaku­jącym. Nie dziw i no« nazyuMiie zbrodni „błędami” . Cha­rakterystyczne jest co innego: bezczelność z jaką były —. jak mamy prawo przypuszczać — pracownik hitlerowskiego aparatu tenoru w Polsce — bierze to obronę jednego z największych zbrodniarzy 111 Rzeszy. (ZAP),

Page 4: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

K -STRONA 4liooiaclijS z k o lim y z a w o d o w y c h ry b ó lc ó w

ZPAP i „Kurier w „Sztafecie dobrej woli“

DZIŚ * kolei przedetowiemy następną pracą, która m ai- date fte w jednej » okólnych polani sztuki, ujun.dawa­nych przez szczecińskich plastyków. Jest to czamo-iólta kompozycja Jana ZDAHEWiCZA pi. JESIENNY SPACER", charakteryzująca sic lirycznym nastrojem. Przypominamy, U m rpaflrii dzieła naszych plastyków przed przekazaniem ich askokm zobaczymy na wystawie to Zamku z początkiem stycznia. Terania otwarcia ekspozycji został przesunięty na st yczeń, Se «aayięda tui stosunkowo długi okres druku ka­talogu, który jest nieodzowny przy tęga typu imprezie, p tyś n a etanowió pomoc szkolną dla przyszłych wlaici-

(V >Foto: Warnia Cieślak

PO RAZ PIERWSZY W POLSCET A S Z K O Ł A M IA Ł A S Z A N S K S TA Ć S IĘ W P K W N Y M SE N S IE C A W p i z U l O i w i a t y rW TÓ C i «>£

S E N S A C JA TEG O R O C ZN E J D Z IA Ł A L N O Ś C I O Ś W IA T O W E J W D Z U l t n . * > NSCZOlsifca W j & i s ł t lD Ż IN IE M O R S K IE J . C H O D Z I O Z A S A D N IC Z A S Z K O Ł Ę ' S Y B O L O W - . . . --------■ - ---------E r W A ¿ ^ N O W Z C O W T E Z Z B IZ Z Y . P O W S T A Ł A W B K . Z IN I - S ż h O lC T la Z S WWdPS« t f» - . 0 V ZS Zncjatyw y w yd zia łu o św iaty i k p pzps, przy wspoł- maczanie i ii W S ' i w d l tptarn u d zia le k urato rium . nych nleibędayeh nnauazów.

. . _ ____ ...____ . . Priewldbję złą>r*i*pt«i.'xRw»r-JA K i WIADOMO, technik i Tars« pierwszy «top dMalalńoś

c j naukowych.

rtt,W Posuniecie Uktę wydaje •>« jak. najbardziej uzasadnione. A-

„ M U . m iM sta ky M e la KyhaMwstwm Zalew * ^ teo T tekT d Jkae k r 4 - w e s e w te i ts re s w lja * w is ie ! w *

te ? résnd M aaraT î « a te lu a « , «iemhedos ł» ś * : _ „ u . -- - - p iekl pncdileU entw prtawo-

B te w łT n B d ^ N n rl^ c ń ^ - W to racieiHnt« ssŁ apMdsłeW lawaWur* Jak Btewla tanlcśoew l sMeotka- ’ ktAi.1 msz*rybtMwotwa «BlT isaM ii, była chybi Jak aaj bardziej aloazus.

W TEJ CHW ILI pierwsza klasa ZSRZ liczy 45 uczniów, rekrulujących się z wszystkich środowisk społecznych i roz­maitych części kraju. Charak­terystyczne Jednak, t t synów rybaków s Trzebieiy jest tu zaledwie — dwóch. Wynika to chyba z pewnego braku w iary w m o ż l iw o ś c i szkoły ze strony miejscowej ludności, która by­le świadkiem Jak w ubiegłym - roku pierwsze próby organiza­cji szkoły spaliły na panewce.

Ję w kwaterach prywatnych, »* 1•<S , T£ '"o ograniem mośllwoió u -.*«« * »“ « * *t rs m s ń ls sdbowiednlei dy- pracowników. Warto równie*,S p ito y t praey wycbowaw- by tąesej. Tymassaem Istnieją » » al •>« KM ZMS- & » ). |■b i n wykorqnU iilB n» Io - _______ _terna! Jednego a wielo oblek łów kolonijnych, stojących

.beraśytecanle p r m 19 »1c- r i f t t w roku. Inny M en to l sprzyjający dyscyplinie, Jaka powinna panować w tego ro dsaja sokole, to ma odory.

Prawdziwy smakosz nie jest żarłokiem!Jan Brzechwaprzeciwko tyranii

tradycji

— C # p s a na zyw a ty ra n ią t r a - « 7 « ł l ł

Rozmawiała:Monika WILCZYŃSKA

Pozjia/nty 1/ę

żarłokiem. A nadmiar jedzenia nic po?u>nla nim się delekfo-

— Zwyczajową objiło ić iw tą trać. Lubię tradycyjne ryby itecznego stołu w połączeniu tradycyjny drób, me wolą »le­że staropolską gościnnością, dcm nU kawior, szproty n iiPrzyjęło się. łe w święta trze sardynki i dobrze przyrządza­łeś ją wyrazić w myśl hasła: b,a <1 kiełbasą, niż uiy-,postaw s it. a postaw się". Pa * “ *»<"« . £»•“ *« f °

— OPOWIADAJĄ. U ju t p s a miętom z lat mojej wczesnej t3m ***> mótoió. lubi atę dob-C’ T “ wswdar młodości, te uo uHpilię m ujia - rze rjesć. Byle z umiarem. Tu-

Trudno pouiiedzieó te <° byó obowiązkowo siedem " * * £ przysłowie powoda ZePo prostu gatunków ryb. Po irojnie zde- t™ k t o ‘ e “ * °bi*

S w ę C t a i / u C - m okratyzo^aly się ja d ło b y . I ^ b własnymi z,borni..mach ¿dinoenych. A mówiąc «>• ‘ ? k i « « ' « “ 1” 0kre- ściślej - nie iyie lubię jeść jadamy ponad stan.CO ucztować. Innymi słowy, _ A y u iea: xwoieoalkirin Ja* przyjemność sprawia mi spo- kieso jadioapmi? iyuwnie posiłków w towarzy-¿ wie — Wbrew wyobrażeniom o

mnie lubię potrawy proste.— A przecie* temu wialnie proste ale smacznie przyrzą-

m * « y js ją iw i t is . dzone. Za jedną z najlepszych— Świąteczne uczłoioanie by tup uwalam krupnik, ale u go

loby przyjemne, gdyby nie łowanie dobrego krupniku wy iwiadomoió, łe łączy się z " “ i “ duiych umiejętności, udręką łon i yoepoiyń. i ł Ja _ c o p s a m dobry pmepUt nusn słabość do kobiet.

— Po prostu należy goio-— A osy ■ • k u t e j e d rą k l ■ - to o ć go na^rozćfic, k a jz ę — o -

* “ **** sobno, żeby się ni« ro:goto-— Wydaj« m i się Łe zanad- «**&*. koniecznie trzeba dodać

•to ulegamy tyran ii (rodyeJL «urzone grzyby, trochę zielo-mgo. Muszą wyznać, że kiedy przyjmuję u siebie cudzoziem­ców, chętnie dają im zrazy z Jca**q perłową, lub gryczaną.Jest to potrawa, która cieszy rfę nieprawdopodobnym powo­dzeniem. Oczywiście kasza mu si być ugotowaną na sypko.Z odrobiną czosnku...

— BU* aw ryscy I t e ą e u n e k .

ftahy prsekassć Tnebleftypewwą lek lM ćtw . ;.

OSTATNIO, x Inicjatywy KP P2EPR, odbyło się spotkanie przedstawicieli Kuratorium, Wydziału Oświaty oraz Zasad­niczej Szkoły Handlu i Usług, w sprawie ustalenia dalszych kierunków rozwoju ZSRZ. Wszyscy zebrani żywo intereso­wali sic Jej przyszłoScią. Usta­lono jednocześnie program dzla lania na najhilłssy okres, ma­jący zapewnić sskole w Trze­bieży właściwe warunki prący. Postanowiono m. in., że od 1 stycznia ZSRZ stanie się filią Zasadniczej Szkoły Handlu i Usług, co zapewni je j należytą opiekę tak pod względem ad­ministracyjnym jak i gospodar­czym. Od 1 stycznia zorganizo­wany znstanie również in ter­nat, gdzie uczniami opiekować się będzie specjalny wychowaw

NAJBLIŻSZE PREMIERY

Gospodarkaleśna

w Szczecińskiem! O 27 000 H A zwiększy! się w ■ciągu ostatnich sześciu la t ob- * szar lasów w województwie { szczecińskim. Dzięki systema- j tycznie prowadzonej akcji za- ’ lesiania nieprzydatnych ro ln l- | ezo nieużytków procent zalesle- t nia województwa wzrósł od -1057 r. z 24S proc. do 26,7 proc Fozysk drewna w. bieżącym ro­ku w lasach szczecińskich wy­niesie ponad 90 0 0 0 0 metrów

< sześciennych samej ty lko gru- bizny.

Szczeciński Okręg Lasów Państwowych zajmuj« w tej chw ili p’erwsze miejsce w kra­ju w transporcie leśnym. 260 samochodów cężarowych i trak torów zabezpiecza prawie w 95 procentach, wywóz drewna w okresie wyrębu. (ZAP)

— Otóż waźiw Jest umiejęt­ne posługiwanie się przyprawa mi. NaueS najwrażliwsze pod­niebienie nie wyczuje w kasty smaku czosnku i na tym wia­lni« polepa sztuka kulinarna. CoŚć zachwyca się kaszą, po­dziwia je j smak, a o czosnku nic nie wie. Podobnie kalafior ogromnie zyskuje, jeśli wyło­żyć go na .salaterkę potartą czosnkiem. Albo weźmy, daj­my na fo, marchewkę. Mało kto lubi tę jarzynę. Ale mar­chewka ugciouwna z dużą ilo leią kopru staje się nie ta sa­ma.

— W lw ięta je się za dużo. Prawdziwy smakosz nie jest

JÓ ZEFA G O ŁĘ B IEW ­SK IE G O dobrze znają w M P K . I to nie ty lko ucz­niowie szkoły przyzakłado­w ej, odbywający pod jego doświadczonym okiem w ar­sztatową praktykę, ale chy­ba większość szczecińskich tram w ajarzy..

Kiedy ty lko nie zajrzeć do wariztatów głównych przy ul.Krzysztofa Kolumba — zawsze można go spotkać krzątającego się przy maszynach i urządze-

J ó z e f G o łę b ie w s k i - p r z y ja c ie l m a s z y nniach. Józef Gołębiewski Jest ło w zniszczonej stoczni rzecz- konserwatorem maszyn 1 od nej; na dworcu... „Wynaleźli’ niego - zależy, czy sprawnie więc je 1 własnymi rękami działające obrabiarki pozwolą przez zamarzniętą Odrę, ściąg­ną szybkie usunięcie uszkodzę- nęll do swoich warsztatów, nia w tramwaju. Pracuje tu Później (aż do dziś) były długie już od 17 la t Dokładnie od lala uporczywej troski o spraw 13 stycznia 1947 r. Szczęśliwa ne funkcjonowanie wszystkich to była „trzynastka" dla war- urządzeń i duto pracy społeez- sztatów MPK. które wtedy wla ncj. Józef Gołębiewski Jest śclwle zaczęto organizować — członkiem PZPR, dwukrotnym dosłownie z niczego. Z Nlemie- przodownikiem pracy odznaczo rzyna posłano grupkę ludzi na nym ponadto Krzyżem Zasługi ul. Kolumba z zadaniem — u- i Gryfem Pomorskim, rządzicie warsztaty główne! Byi ,wśród nich Józof Gołębiewski Sędziwy już „warsztatowiec i Jak inni nie wiedział skąd MPK pracuje nadal przy swo- zdobyć potrzebne maszyny I ich maszynach i czeka na za- cale wposażenie. Ale od czego slużonc 20-lecie pracy zawodo inicjatywa] Trochę maszyn by- wcj. (kg)

K u r i e r k u l tu ra /n t f

TEATRALNE

ss BIS. W T e i t r w P o la k lm o f ią - d i le i le p re m !« rs n t u k i B rn c s t* H e m in g w a y a „ P IA T A K O L U M N A ", w re ż y s e rii zmaccgo a k to ra l i c o ­w ego Z o lg a la w a C Y B U L S K IE G O (k tó r y m ia ł w n ie ) ró w n i« ! w ya ta - p ió w g łó w n e j r o l i F i l ip a — J«a- n a k ie w r t t ę p y te zoa ta ly od łożono na p ó ź n ie j, C yb u ia k ie g o bo w iem z a trz y m a ły w e W ro c ła w iu p ra co nad n o w y m film e m ). N ap iaana w 197? r.. K lu k a H e m in g w a y ’ a o a iu U Jest na te m a tyce ów czesne j w o j n y d o m o w e j w H iszp a n ii. R olę F ilip a gra R o la nd G Ł O W A C K I ( ró w n ie ! a k to r f i lm o w y , znany p u b lic e n o ic l m . ln . z 11‘m ó w „P R A W D Z I­W Y K O N IE C W IE L K IE J WOJNY»* l „PO C IĄ G **)* Jego pa rtm e rtią Jest M a r ia C H W A L IB Ó O , g ra ją te ! m . In .: H a lin a K A Z IM IE R O W S K A , Z b i g n ie w B O G D A Ń S K I, Janusa M A ­R ZEC , Je rz y W Ą S O W IC Z . Sceno­g ra fię o p ra c o w a li — A . JA G O ­D Z IŃ S K I i B . K R Z Y Ż A N O W S K I.

Dals7e p re m ie ry w te a tra ch azcze . iA s k ic h : 17 a ly c z n ia — w T e a trze P o lsk im „F IZ Y C Y » * D O rre n raa tta , w re żyse rii Józe fa G R U D Y ; 3« s ty c z ­n ia — w T e a trze W spó łczesnym —

IG R A S Z K I 7. D IA B Ł E M ” B r d y — W r c ly s c r i l Z b ig n ie w a B O G D A Ń ­S K IE G O . N ieza le żn ie od tego o ko ło 10 s ty c z n ia od będzie * ię w te re n ie naszego w o je w ó d z tw a p re m ie ra „ P A N N Y Z M O K R A G ŁOW A** w ed łu g M A K U S Z Y Ń S K IE G O (ad ap tac ja Z . K E N E C K IE G O ).

„SM1ERC PORUCZNIKA”W TEATRZE PROPOZYCJI

Z A S ŁU Ż O N E o k la e k l z b ie ra li a r - ty ś c i w T e a t r u F r o p o iy c j ł po p re ­m ie rze (w K lu b ie „13 Muz**) n o w e j n t u k i S ła w o m ira M R O Ż K A „Ś m ie rć

w cm H ta” . S z tuka ta , na g ro dzo na k b o k u ra ia M O N , Jest ś w ie tn ą

azczyznę". W y re żyse ro w a ł Ją — na d a ją c w ła ś c iw e te m p o i w yd o b yw a Jąe c a ły h u m o r — Z b ig n ie w B O G - O A N S K L Spośród w ie lu - d oakona* ł> xh ró l w y m ie n ić trzeb a p rze de w o zy« tk im ro lą P o e ty — w p rze -

NOWA KSIA2KASZCZECIŃSKIEGOHISTORYKA

N A K Ł A D S M . .» b lk > U » i S h p . akią}** u ka za ła Mą n o w a , ce tm a p ra ea asczecióaR lM O h la to ry k a — vd r W ik te m F E N R Y C H A p t.e r . Dziaku M o rek lego naszego M uze um ) p t. J E w lą z k i F e m e rsa Z a cke d u lego aN M ą i ta ta e k . iM ś —t a r * . JaJc sam t y tu ł w eka ż u je , p ra ca ta om a v U okre e o d ś m ie rc i K a t im ie r ia W ic a i ego do p le rw zzya h 4 e t p o G ru n w a ld z ie , n le w n le rn le . w a ln y d la dalszego ro z w o ju s to su n kó w P o ls k i z P o m o rzem Z ach od n im , a do tych czas w naszej h is to r io g ra ­f i i p o tra k to w a n y b. p o b le tn ie . K s ią kka W . F e n rych a Jest n ie ­w ą tp l iw ie w y b itn y m os ią gn ięc iem szczec ińsk iego ś rod ow iska h is to ry ­k ó w . U)

Page 5: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

K m a g a z y n

__, ..U h M i w iJaktU Ł W jiiw łt* ■% ta H r t la fc k t « k n c n l

a* H M W M tw u tU J - T O U l K h M n v n l lr m t « «t>•A.1»

•«t M ale tr ik . fxn-U d . *1« u m t M m ła l k sc - a ł z i fn a w i i l l u 4 tym.J a k w ykarayatać , re a d m ití U -

Z1 I ñ i iT T h .’ Z T ■«*«* t a m »kaptan# d ad a lko -ł ż " » apiw la in a aaaaawfcą. W tym

w 7I“ 4 k * t t a m U e k anerg tl “ “ •U aakapU aał paw ieraeha l

S T k ? k y ta a lk n y m la , ilą g a l», , , y * tya ka y k lla w m tłw aa em».

la ita a a w a iila « lą n n t * *< “ - ta i ra k ie ty a ta aą w y -

fenayw ne j e ry ta i e fe a tyw a e j. W p ta rw aayn w ypadka a ia ka - ■a aaaküwaád fa U H k a d ttw Ia - ■ U a pamaeą l aaa rt y a a d la ia - J ą c K t ra k ld a .gfąw ifaM ąl Jąd-

Lieałai------- -------------- .,— . Jaae». i_b Im m m m i* » m Kjóąśymk *

' Tali w ke Jak pny kaádyn »•wyra adkryeta, pa tak cata* aMaaaa - aaatąpaje H iH ial a*e- ay krytyaaaal. acaay an i llwa ła t taca aajaawaarga W acka)» H a ik i aiaaawmaąj. W praatc aa- ■kaaai aafarata ftaa wiata a - ciaayal» kWray w ylali • M a

Laserowe pracy prania* lacera W pny adtacl a łat M In a w yaaal lis a a e triw kw a dra iaw ya k. •

A kp a ław tea ł ąM w a ra k ła ty tra fia ją c w law k rą g n a g ła rią a tap l*,- BMe w yjścta w a laacra

śmierci w m H W nunwaia— .T A A w tąb a* l acera de vawn-

ailaaL WMacf*. draga Jcat Jea­n a k a f l i daleka. Z a ą fn lekaiW aJ raalaa Jeat perapakty-

fcaycfc prry aryjfaia. promień wa pakajawaga wykanyataala tego layar», Jagą tredaiea a * lascréw w łącaaałcl ( meaccńl- H e a l wyaleata paoad a k ila - ala kaanicaaeD, da g ac iąd ii metry. Pny takiej irednley i ala. atwarńw w aopćrtwardycfc takiej macy latcnaywaaU pro- ria tarłiN rb , w bcakaHineJ #- mlanUwanła ale pnekreecyt*- pcraejl ehlrargicaacj. W tyek ky nawet ładnej dałeaiątej pra- daiedałaaeh aw ją aae neczy- mlenlawan:» S!ańea w kUma- n ttd e alcagraaleaaaw pale da cle aHlarkawanym. • papla». (W. KaL)

TRANZYSTORY WZMACNIAJĄ ROZMOWY TELEFONICZNE

„STHEHfl“ „trzyma się“ dobrze

W CENTRALNYM Biurze Konstrukcyjnym Przemysłu Mo toryzacyjnego przeprowadzono badania stateczności jazdy sa­mochodów kilkunasto marek. Próby* odbywały sit; no .betono­wym. kole o trzydziestometro­wej ¿rata icy.

Nasza „SYRENA** okazała *1* samochodem bardzo dobrze „trzymającym sit}” toru. Lep6zy był tylko angielski „MORRIS M IN I MINOR", najgorzej wy­padła natomiast „RENAULT DAUPHINE", której prowadze­nie na wirażu nie należy do przyjemności. (BN-T PAP).

ELE K T R O N O W Ą liczącą maszynę analogową do ob­liczeń sphygmcgraiicznych (na zdjęciu)t t j. krzywych, odzwierciedlających uderze

■i — skonstruowali' laboratoriom

M etodG b f i ć n j c h p n y Czecho- a łow ack ie j A k a d e m ii N auk w Pradze. Te im a d n e i cza- aochlonae ob liczen ia m aszy­n a analogowa w y k o n u je w

, s w t - f t a n t ,<CAF)

. iSK&fe

SERIA takich' stacji została już zainstalowana w terenie i przekazana do eksploatacji. Po przeprowadzeniu licznych prób— które wypadły b. pomyślnie— przekazano już dokumenta­cję tego typu urządzeń — znacz nie tańszych od tradycyjnych— - do przemysłu. Należy przy­puszczać, że w niedługim cza­sie zostanie uruchomiona po raz pierwszy w Polsce seryjna produkcja stacji tranzystoro­wych tego typu. (BN-T PAP).

Automatyczny „łapacz pyłów”JEDYNE w Europie specjali­

styczne urządzenie do odpyla­nia skonstruowali In i. In i.: Czesław Morawski, Jerzy Kon­kol oraz Marek Kor&lum w In ­stytucie Energetyki w Warsza­wie. Dotychczas najbardziej na­wet renomowanym zagranicz­nym placówkom naukowym nie udało rtę skonstruować podob­nego urządzenia.

Aparaturę taką zainstalowa­no Jaś w elektrowni w Chorzo­wie. W efekcie zmniejesono za­pylenie o polewę.

Przewiduje się. łe w nledłu- tim czasie podjęta będzie w Bielska-Białej seryjna produk­cja leg# typa matematycznych „łapaczy pyłów”. Instalowanie tych aparatów w elektro walach zmniejszy - znacznie zapylenie powietrza. (BN -T PAP).

WĘGIELw stanie ciekłym?

WĘGIEL można wydobywać z kopalni rte tylko w stanie stałym, ale także w stanie ciek­łym. Należy tylko stworzyć od­powiednią substancję rozpasę, czającą.

Wówczas proces wydobycia węgla upodobniłby się w pew- ■ nym stopniu do wydobycia ro­py naftowej: przez wywierco­ny szyb wprowadzano by do pokładu rozpuszczalnik i wy­pompowywano by stamtąd już ciekły węgiel. Nad technologią produkcji takiego rozpuszczal­nika pracują uczeni Nowosy­birskiego Instytutu Chcmiczno- Metalurgiczncgo. (włk)

Polskiediody krzemowe

PRZECIĘTNY ^ k U n a m jr m ń«g", c a jrlł ' auw ayna ' cyfrawm typ a la w . fra do lcg a , w ym aga iN n J (a leraa llo a a a j a» ty - ałącc) Beafcy « M L Q <*yw ttc łe , k a n a tra k U n y z la ra j# aią aaa*- llw la aw ntrjaayć łe b m a J a rr.

' W ŻakhUNIa E laktnnlkj r> ) atawawych Pyablaaańw. Taekal- kl PAN pawąlaty aatataia « M «7 kneauw a łwńwaająca wW

DIODY te posiadają wazyat- ko, czego arymaga zią od oowo- czeanych diod: zapewniają krót k i cza przełączania (S itum i- Uonowa czcici tekundy),. wy­trzymują wyaoką temperaturą, tą odporną na wstrząsy, a czas Ich eksploatacji trwa .bardzo długo. Dzięki tym zaletom, pol­skie diody krzemowe b iją na głową swoje germańskie kon­kurentki. (k)

■STRONA 5

EDGAR

uięźniatki- tO W IM iG ll.

< M aa W f* M . kaieJąSyaf po a pragaląaiaH m airtira la m iłeg o i JfOta j« a ;ł« J bania»,.- bardzo » « a j młodej oaatiyj — A . Pot*»» ałeapodifasoaa)« spytała; — Cky S rs tiu c is j igię Upkj? # ■ j ^

— S U rtń t Braknę czaj« aią zaoczai* lepiej — odpo­wiedział Michał < zobaczył, id cios byt ateoczoMwamy i Łą n i* byta w«* przygotowana. Cofnęła się, fale pod ad m ą ati ni, a glos atracU nieco na peuzsodci kiedy w y-

ja i

— Slentaaf Braime? Ja mduilam o moim komerdyne-' rze. ■ • ••

— A fa mówię o sierżancie Braknę z Departament«KryatiAaloepo, który byt to służbie parni hrabiny ad (Oficiu miesiącu. . . . .

— Ależ — ależ Braime został m i polecony przez.»— Przez towarzystwo opieki aod byłymi wiążnioml —>

odpowiedział Michał. — Chodziło o to, la skoro pani

mmcUrzy, U tm tmlcwMc ma ta aobą h ry m M n ą p r t t - tż lo i i — bęcki« miot wiąkjze tzdnst dostania się na d tdbę pani hrabiny.

Lady Morrm już się jadnaJc ndożaJa opanować.— Ma to Jałcżm ceiu? Nie rozumiem w jakim ' cela

wprowadzono detektywa do mojego domu? Uważam to'za obelgę i nie omiettkam złożyć zażalenia do Naczel- nego Komisarza Policji — i to niezwłocznie.

Michał Dom tymczasem rozglądał się po bibliotece i oczy jego spoczęły na fragmencie półek, które były oddzielone odrutowanymi drzwiami.

— Ma pani hrabina tutaj pętaną książkę, którą prag­nąłbym przejrzeć. Miałem zamiar przyjść w tym celu wczoraj wieczorem, coś mi jednak stanęło na drodze.

— Książkę?— Tak — pod tytułem: ,Zycie Washingtona” — na

pozór ty<ul nieswyJ le niewinny — prawda?Lady Moron podeśzla do biurka, z którego szuflady

wyjęła kluczyk i otworzyła zakratowane drzwi.— Ofo ona — powiedziała. — Niech pan ją sobie

przeczyta i - - popmtei się.Odwróciła się i poszła w kierunku d.ztci, gdzie przy­

stanęła. przypatrując się młodemu detektywowi. Wów­czas on zrobił coś, czego się najmniej spodziewała. Muz noicicie tayjęl z kieszeni marynarki grubą czerwoną rękawicę, którą idożył na praują rękę. V. ysunęl ją przed siebie, schwycił grzbiet książki i szarpnął. RoJegł się suchy trzask, błysnęło na moment jaskrawe, oślepia­jące świdtlo — nic jednak' więcej się nie stało. Po chwili Michał Dom położył książkę z niejakim trudem na stole.

— Wspaniała im itacja — powiedział — nie tyle jest to książka co stalowa kasetka i każdy, kto ją wyciąpo,

183powoduje automatyczne włączenie prądu bardzo tryso- kiego napięcia. Gdzie jest wyłącznik?

Lady Moron nie odpowiedziała. Pod yrubą toarsitoą pudru twarz je j ściągnęła się i pobladła. Michał pod- ssedł do drzwi, szukał chwilę, a potem, schylił się i od­kręcił kontakt doskonale zamaskowany fałdami portiery.

— Czy pani ma klucz od tej szkatułki? —- spytał.— Nie jest zamknięta — powiedziała lady Moron

i podszedłszy do Dorna, nacisnęła sprężynę. Wieko od­skoczyło do póry.

Jak. się domyślał, „książki” była wewnątrz wydrą­żona. Oprócz tego była — pusta.

Czy istnieje Jakieś prawo, zabraniające skonstruo­wania skrytk i w kształcie książki? — spytała — a pios je j brzm iał, prawie słodko. Czy człowiek naraża się na BARDZO poważne kłopoty, chcąc zabezpieczyć stooją . własność przed kamerdynerami — złodziejami i — do­ciekliwymi dęiektywasni-amatorami?— istnieje prawo; zabraniające morderstw — powie- ’

dział krótko. Gdybym był dotknął te j książki gołą ręką, byłbym tok bliski śmierci — jak Braime. Tylko dlatego prąd nic poraził BnUme,a śmiertelnie, że ma on kon­stytucję olbrzyma.

— Nie prosiłam pana, żeby pan wyjmował tę książ­kę — powiedziała.

— Me i nie ostrzepła mnie pani — uśmiechnął się krzywo Michał. Pusta, co7 Oczywiście, że teraz jest pusta. Pani podejmetoala -Braime’a i zostawiła niby nieumyślnie notatnik w swojej sypialni, to której robiła pani wzmiankę o „Życiu Washingtona**. Braime przeczy- to ł ją — i lopadł to pułapkę. Przyszedł do biblioteki i dzisiaj byłby już trupem, gdybym ni« zastosował natychmiast sztuasnego oddychania.

(Ciąg dalszy nastąpi)

Page 6: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

SHOUTZ obrad plenarnych GKKFiT

Oszczędności...oszczędności

P R Z E D M IO T E M obrad plenarnego posiedzenia G łów nego Kom itetu K u ltu ry Fpycznej i Turystyk i, które od byk* się 17 bm. w Warszawie, były sprawy planu in­westycyjnego. budżetu i kalendarza sportowego na rok 1964. Referat wygłosił przewodniczący G K K F iT W łodzim ierz BECZEK.W O B a n tX J i r t u a e j t g o # o H ir - J« Jy» rn> iroS fcU rn . t a g o d iw r a

c m ! — go O k lW U I W t H M - u i . O w S u iw o ta la o :« I M > M a M « - u n H iu o fi« s ta ło » tg og ras i'.cM D t*' po I n »p orto w og e, Jaat p M w y c e - m o c y pa óa tw a w tfaJod rin .e k u l tu r y rwyrś mn lm lo to to ją cyc to < M k « v . o r f lty c z n e j t tu ry s ty k i. M ac& ędna op o n o jra a y M r « l i • t | Ł W O . P * Joo: d a in a ua o M h ia c ja a > u li— y c k no « I M p ly w ia l ł M f Hs lh fc iw d t k l i : q r k u l tu r y tU ye sR o j l t o r y t y * U k r y ty c h ) o m I M M l s ty k i. I m k o M fe to «ffW ypH aa f l - t im a — iy c m o - m orOmmyml.■w m w . »9*witaMc« twrewy re-

r i a M a n i n » —1< k r u ip p r rw M f f n ) i m «

t t y c j l 04 roaUoocJą « c h w a l C K JC rtT ® 6r)- a p raw te re fo rm y «ys tM M t i s w o i

ANTYKZ PRZYSPIESZEŃ ¡SM

TETI antyczny już Ford Mr z 1919 r. otrzymał t i l- nik Chevrolet 327 i może rozwijać szybkość ok. 280 kmJgodz. Nic dziwnego, i t kierowca w hełmie/ W tej churili co prawda niebez- pieczeństwo nie grozi, sa­mochód znajduje *ię bo­wiem na wystawie w Chi­cago. CAT

Nastroje - raczej minorowe

LISTON-CLAY 25 lutego

W USA Dodano oficjalnie do ¿wiadomości, że mecz bokserów zawodowych o mistrzostwo świata wagi ciężkiej pomiędzy Senny Listonem i Cassiusem Ciayerc rozegrany zostanie o- statecznie 25 lutego, a nie 26 Jak zaplanowano początkowo. Spotkanie to odbędzie się na

¡ringu w Miami.

ŚWIETNY amerykański dlu pcdystansowiec Max Truex, fctóry na Olinipiadzie w Rzy mie zajął szóste miejsce u biegu na 10 km (przed Krzy- szkowiakiem), wycofał się •ui wieku 28 lat z czynnego ■uprawiania »portu. Do dziś należy do łiieyo rekord USA na 10 km — 28:50,2.

FRANCUSKI biegacz M i- chet JAZY obchodzi! niedaw­no swoje 28 urodziny. Zgod­nie z tradycją, na siole poja­w ił się tort z 28 świecami, które solenizant za pierwszym razem usiłował zdmuchnąć. Niestety, sztuka ta nie udała się Jazemu. Na to odezwała się jego 5-tetnia córka;

— Tatusiu, skąd icobec fe go bierzesz siły do bicia kordów?

Mecz z ZSRRelektryzuje kibiców w Pelsce

P n y M e r o c u r p U a»p o rto w ych l tu ry s ty c m y c h v - . , ------------ - - - ---------- — - - -en u je w n u d t h t y lk o oR M M y k u o 1 ro a g ryw tou zw tssse i» w trach ta - i* M u M < y it . »potow ych. U to |» M m ia a o w is a Uh------------------------ . . . . ------- - i t r »

H u ,_ ______ _ _ ijr I i m a M ato­w y . R ó w n o c ro in T r w ap o rta ch in - d y w M u a ln y c h a a aa :n oa a w ym a ga­n ia w obac ia w p d a lk » w u p ra w n ia ­n y c h d o m ir t u w c a n tra la y c b m l- i t r r a a w ach Pota to. * Z lik w id o w a n o ta k ie c e n tr a ^ » -m lsU co u w a rato«

NIEW ĄTPLIW IE największym wydarzeniem sportowym w grudni« będzie finałowy mecz o bak arniki Pu Ika r Euro­py pooalęday reprezentacjami- Polaki 1 ZSRR w Łodzi. W całej Polsce zainteresowanie tym spotkaniem Jest ogrom­ne. Ńlc w tym dsłwncgo, ponieważ reprezentacyjne daie-

tkl Polaki 1 ZSRR stoczyły ze iobą oOaUd pojedynek a*o-ątkl Pt dziewięć lat temu.

naPogoń V m iejscu

PRZEDSTAWIAMY »ktualną ta belg I lig i siatkówki męż­czyzn:1. Legia W-wa 8:1 24:72. Warszawianka 7:1 22:93. Gwardia Wrocław 7:2 22:194. AZS AWF W-wa 6:3 22:155. POGOŃ Szczecin 6:3 18:1'6. Górnik Katowice 8:4 20:167. Chełmiec Walb. 3:6 18:298. Wawel Kraków 3:6 16:219. AZS Gdańsk 3:6 15:24

10. AZS Łódź 2:7 10:2211. Odra Wrocław 2:7 lt:24IŁ Sparta W-wa 1:7 8:22

POD SIATKĄ w m Udze pań

l r ) '* a a p o U u ó 1 ru n d y o m lo troo - btw o i n l ig i W s ia tkó w ce k o b ie t. A o to o s ta tn ie w y n ik i i ta b e la : P io n ie r — C z a rn i UL Z S D eb le — P io n ie r 1:1U K S P o m o rze a aM K S — Z n ic z S ta rg a rd n

T A B E L AI. C za rn i T U ds. A Z S S zczecin • . t » : i3. L Z S D ąb ie * 1»:T4. M K S Z n ic z S ta rg a rd « U :«5. A Z S P o lite c h n ik a t 1«:1»8. M K S Szczecin 1 11:19T. l z s Pom orza l I . «9. P io n ie r 1 9:29

ZSRR nie nastraja zwłaszcza »łaba forma naszych reprezen­tantów w spotkaniu z NRF. Trudno uważać któregoś z nich za murowanego zwycięzcę Przecież ci „murowani" prze­grali swojo pojedynki z Niem­cami w sposób nie przynoszący im z pewnością zaszczytu (Ku lo j, Walasek).

NIK CHCEMY prorokować wyniku. Wydaje się. że mecz w Lodzi będzie niesłychanie cięty I emocjonujący, że dosko­nale przygotowani zawodnicy

poziomie. A prrede

W SUMIE bokserzy polscy rozegrali z ZSRR trzy mecze:

1947 r. Warszawa — 6:10 1952 r. Moskwa — 2:181954 r. Sofia — 16:4 . - - - - . . . . . . . .

A WIĘC bilans ujemny dla -bydwu im p o Iow pokażą boh»biało-czerwonych. W najbar- n* “ * fW5rx***nldziej dla nas przykrej porażce przeetet o ze w Moskwie 2:18 jedyne punkty wszystkim, (am; zdobył Zygmunt Chychla wwalce ze Szczerbafkowem. Du­żym sukcesem Polaków zakoń­czył się turniej w Sofii. Zajęli­śmy wówczas pierwsze miejsce, a w finałowym 'pojedynku zwy ciężyliśmy ZSRR 16:4. Wartoprzypomnieć, że w meczu tym

iMioalan a U iln la ls z T m

składał*

¡ ¿ S . 'ia k o ń c y l się po lodynek Gościańskiego z dosko- ^py « Po:«ką w Lodzi. Drutyna nałym wówczas Karollewem w radoieoka w y s tą p i w tllato>sy» wadze ciężkiej — Polak zwy- J J , * * '* w l - * “ foe»gt*-w. cięży! zdecydowanie. k . ilu.« w Ł...1 .lę łe l.ir . r ,.

OD TURNIEJU w Sofii re- dileecy moją wystąpić: (w kolej- DtezenUcje Polski I Związku »*«1 w». « cH“ *#Radzieckiego przez dziewięć la t T S y ~ * u " s o k o k i * m M n nie walczyły z sobą w ofic ja ł- „¿ J giucoiuzw — o Z ln oitm- r.ym meczu mlędzypaństwo- .ijtfci,wym. Kontakty ich ograniczały »ru rw szn iN - m Mnsię do spotkań w misUzostu-ach " J g g l KiwANoaow - mutr, Europy i Igrzyskach O lim pij­skich.

^ Z 5 f l i? w ? K |C A. W ik to r ’ ACZIEJEW — M ilom ZSR R ,dzl rozpalił kibiców i sympaty- gtool» . s t r u m s k i b — fkudista ków boksu do ,żywego” . Jaki miatnoaW

ca*w ie rd s łó re so rto w y p ro jo k ftbu dże tu na r<Sc 1*94. p la n tn w c» ty - c ) l tu ry s ty c z n y c h na la ta 1994—9 L p la n in w e s ty c ji a p o rto w y c h oraa ka le nd a rz im p re z a a r a k U R .

Anglia i PM. Irlandiaprzeciwnikami

Polskiw turnieju IIEFA

W ZURICHU odbyło się po­siedzenie komitetu wykonawcze go Europejskiej U n ii PUkąr-r skiej (UEFĄ). A oto w yn ik i po­siedzenia:

przyszłoroczny turn iej junio­rów UEFA zostanie rozegrany, w dniach 26 marca — 9 kw iet­nia w Holandii. Do udziału zgłosiły się aż 24 zespoły. Po­dzielono je na 8 grup, których zwycięzcy będą walczyć w ćwierćfinałach. Polska wyloso-- wała grupę 7. Nasi młodzi p ił­karze będą m ieli bardzo groź­nych przeciwników. Przede wszystkim Anglię — zwycięzcę tegorocznego turnieju oraz s il­ną drużynę Pld. Irland ii (EIRE).

Najstarszy i najmłodszy narciarz świata

, W Z W IĄ Z K U s r w p o f i t d M n w r fn la n d l! no w eg o sesonu n a rc ia r ­sk ie g o 1999—94» Z w ią s e k N a rc ia rs tw a r i t o k l e f o d o k o n a ł podsum o­w a n ia a ilą g n ią ć o g ó ln o k ra jo w e j k a m p a n ii p o p u la ry z a c ji n a rc ia r ­s tw a w »rann ie 1*91-92. J a k w y n ik a ze »p raw oadaa ia . spośród «,* m ll lo n a m le w k a ó c ó w P im o n d il, sp o rt n a rc ia rs k i u p ra w ia ło 19 IS M 4 osók. N a js ta rs z y m c z y n n y m n a rc la r te m b y l U - le tn i A n to n M A B S R E LI, k \ó r y p rz e b y ł w sezonie na na rta ch MS k ra . n a jm ło d s z y m zaś — d w u I p ó le tn i, P e tr l U A N N A N E N . s ezyc^cy s lą p rze b yc ie m 19 k i lo * m e tró w . E n tn z jro tą s p o r tu n a rc la r s k lrc o je s t ta k te p re z y d e n t pa ś - a>wa, U rh o K F K K O N E N , k tó r y m im o s iódm ego k r z y ły k n co ro k u o d ­b y w a fo rs o w n e m arsze n a n a r ta c h w p ó łn o c n y c h re jo n a c h k r a ju .

J n r f j P O U A X O W — n ttM rs L o -

będzie wynik? — zapytują. W przed meczowych kalkulacjach przeważa aa ogól wynik remi­sowy 10:10. PetymiAci przewi­dują natomiast klęskę typując ,.moskiewski** w yn ik z 1952 ro­ku — 2:18. Optymiści — skła­niają się do wyniku 12:8.

PRZYZNAĆ jednak należy, że optymistów, jest znacznie mniej. Nic w tym dziwnego, bo obliczając r e a l n i e obecne możliwości i umiejętności oby­dwu zespołów trudno przypusz­czać, aby mecz zakończył się zwycięstwem Polaków. Ot, choć by takie małe porównanie: Ro­sjanie wprowadzili do finałów ostatnich mistrzostw Europy w Moskwie — pełną dziesiątkę swoich reprezentantów, a sze­ściu z nich zdobyło złote meda le Polacy wprowadzili do fina­łu dwóch zawodników i obaj zdobyli medale (Kulej i Pie­trzykowski).

DO OPTYMISTYCZNYCH prognostyków przed meczem

Woltry rorCNCZRNKO — mtotrs

AKR0BATKIPioniera

nie obroniły tytułuPRZEZ TRZY DNI odbywały

się w Rzeszowie IX mistrzo­stwa Polski w akrobatyce spor­towej. Udział wzięło 200 zawo­dników i zawodniczek z 20 klu ­bów. Poziom zawodów byl bar d2o wyrór/nany.

W punktacji drużynowej ko­biet zwyciężyło OGNIWO Prusz ków przed TĘCZA Kielce i PIONIEREM Szczecin. W kon­kurencji mężczyzn DKS Tar­gówek przed AZS AWF. (n)

Ko,c/k /i/J u

KOSZYKÓWKA KOBIET A-KLASA

Kusy — W SR 29:18.W tabeli prowadzi AZS kł*b

bea porażki.9

KOSZYK AR KI AZS Ssesecln rozegrały w Gdańska dwa spot­kania towarsyskia m—- AZS Gdańsk. W pierwszym meesu sicsecinlanid przegrały 28:28, natomiast drugie spotkanie ̂ za­kończyło się Ich sukcesem 40:29.

9

86 ATK ARZE PAM uczestni­czyli w turn ieju drużyn Aka­demii Medycznej we Wrocła­wiu. Turniej zakończył się du­żym sukcesem szczecińskich a- kademlków, którzy zajęli pierw ssc miejsce 1 zdobyli puchar Rektora wrocławskiej A .-M .

aWYBRANE zostały nowe w l»

dze AZS WSR. Prezesem klubu został wieloletni działacz i ak­tywista sportowy — mgr Ma­rian KISIEL, natomiast sekre­tarzem — znany lekkoatleta —• Wacław DUDZIUK. (am)

t

0

Page 7: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

o íjld s iO íW t A K -s t r o n a .7

+

W USLUUŁU t e r e n o w e g o

r ? dniem l^ ru J h to Í983 r. w lajdadxlé f n r oL R m c v e lu nr 7*»

ZAKŁAD POSIADAwysoko kwalifikowany personel techniczny i należyte z a o p a t r z e n i e w materiały.

. 'WYKONUJE: . . .•- *<r:.XO.Vre'*BBKLA>IT NEONOWE :

ra Ke m o n t e 1 s t a ł ą ' k q n s e ś w a c j r*.>• . * 4; ... istniejących reklam neonowych

i . •.. Zakład przyjmuje roboty na rok 1964 — gwarantując

.odpowiednią jakość ł t e r m i n o w e w y k e n a n i c .i . i •

* * ' ' ' - 4£05-K

>ZAKZĄD SPÓŁDZIELNI TRĄCY KOMINIARZY

zawiadamia, że r o z p r o w a d z a n i e

kalendarzy kominiarskichpraet pracowników

jest zabronione.WYJAŚNIAMY, że nieznani nam osobnicy w celu

wyłudzania pieniędzy uprawiają taki proceder.

Wobec powyższego pros1 my mieszkańców m. Szczecina o odpowiednie potraktowanie intruzów.

Dyrekcja Zasadniczej Szkoły Metalowej w Szczecinie, uL Hoża 6, ogłasza przetarg hd wykonanie w 1964 roku remontu kapi­talnego centralnego ogrzewania. Doku­mentacjo do wglądu ha miejscu. In for­macji udziela dyrekcja szkoły codziennie od godZ. 8 — 15. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spół­dzielcze I prywatne. Oferty należy skła­dać do dnia 33 grudnia 1963 r. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. 4206-K

---------- -̂-------------------------------------------------------------------------

Cg!03¿ m a dw but

t t ó / H C

dom ow e, ‘sm acz ub a ls 7 m 5.

VTSé-C.P R 2 Y B L Ą K A L sic p ies c za rn y . O d eb ra ć: K o ­p e rn ik a 2 m 15j .

/ 76I-C

W er t r y m o m a fae

R O Z W IU U O N T , la t Ma s y n k ie m , po zna p a n ­n ę Juk w d o w ę poW nda- ję c ę m le n k a n ie . C e l m a try m o n ia ln y . O fe r ty : B iu ro Ogtozeeń, p la c H o łd u P ru sk ie g o « na a r JM9. R M -G

h h ' d C O

F « z y n t Ę p a n ie n k ę dopo m ocy w d o m u 1 w s k le p ia s u t rz y m a n ie m l m ie szka n ie m . a L P ląs tów » n 1. TO -O

rO T S Z E B N A o p ie k u n ­ka , dochodząca, s ta rsza do czte rom ies ięcznego d i^e cka . F e lc u k a 3 m

. f t J t » H54-Q

¿ o k o / f

M A R Y N A R Z z to n a .b e zdz ie tn i, po szuku ję p o k o ju um e blow anego . Pożądane c.o. Zgłosze­n ia : te L 7S1-S3.

I 7M G

I PO K O JE , k u c h n ia , za mieni«* na 2 p o k o je , ła - z iw rttę , c .o ., n o w e b o - dowm’.ctoro. W a ru n k i do u zg od n ie n ia . U l. la » 1».

NAUCZYCIELKA p«SMk u je p o k o ju w Śród­m ie śc iu . O fe r ty : B iu ro O g łoeceń, p la c H o łd u P ru s k ie g o • aa n r M O .

PSSw y k o a t ije w

O t lO D K U

„PraktycziaP u l"

• S I n g I

fryzjerski« -

P O K O J a m k e r., u l y w a ln o ** w s z y s tk ic h w y g ó d , c e n tru m V i s a s cza. T im te n is a a n n s . d z ie ln y p o k ó j l k u c h n ia w Szczecin ie. W la d o -

_ e łc k ie j f A l . A rn e łl C serw e-

n e j Uu l. P a rko w a SI.

ktsnetyezie-■L K a a e p a tc k irJ 7 ■ L P a rko w a

42JS-K

największywybór

P o leca ją s k le p y M H D

P rs y u L W io tk ie j, J a ro m ira . A L IK a -

p od łog i ni e l o ra z PD T .

PaBiętajeie!h W h i i « i m

»Częścizamienne„ Ú9

sanochodi*m a r k i „ w n u r rsprzeda W ejdSowe P res lis ię b ie rsSw# B a n fls in> , «1. P ietra S k a rg i N/33, te L

DyrekeiaMHD

w ftw la a n jś c in

ogłaszazagubienie

p ie c z ą tk i f i rm o w e j o tre ś c i: „ M ie js k i H an de4 D e ta lic z n y A r t . P rzem . i Spośyw cz. ■w Ś w in o u jś c iu , u l. W a ry ń e c ie g o 1, te le ­fo n 21-22 „ 2" . (

J[)>'/( do/DW1F. k o łd r y w e łn ia ­ne fra n c u s k ie , fu tra - — b rą z o w y m iś , now e, sp.aedaro . H e rbo w a 12b m 9, godz. ZS—ł*.

H730-C

S Z A F Ę d w u d rz w io w ą 1 b ib l io te k ę (Jawie), sprze

d a m . U L Ł o k ie tk a tS m J. raa-oLO D O W K Ę m a łą ,.A1- k a ” , no w ą sprzedam . M . G o rk ie g o 22 m 2.

T O A L E T K Ę no w ą, s to .l i k pod te le w iz o r, g n « dam . Ł o k ie tk a M n 1.

nsi-oK R E D E N S , p o m o cn ik dę bo w y. sprzedam .Szczecin, A l. M . B u ra ­ka 2f ra 20. EM2-G

G A R A Ż sam ochodow y z fa lo w a n e j b la ch y sprzedam . w ia d o m o ść : K a p ita ń ska C m l .»m-cM OWĘ fu t r o ( ła p k i ka ­ra k u ło w e ), p o p ie la te ,

sprzedam . Szczecin, u l. W ie lkop o lska 2 i m Tb. 1Z1 plątTO. godz. ! • —2».

KR O W Ę c iaW ą, k o n ia , ź reb aka , ś w in ie , k a ra ­na. s ie c z k a rn i , w óz o - gu m o w a n y . p iec c.o., o kn a insp e k to w e , sprze dacr.. M a r ia n S o w i i d ta l D o b ra Szczecińska S I

»7*1.0

P IO TR GR YS z g u b i! le ­g ity m a c ję szko lną w y ­daną przez TBO .

»764-0

Z B IG N IE W T O M C Z A K z g u b ił a m a to rs k ie p ra ­w o Jazdy, dow ód re je ­s tra c j i w o js k o w e j o ra z ks iążeczkę zw iązko w ą .

17*7-0

JA K O S l.A W O S U C H * z g u b ił le g ity m a c ję szko l ną w yda ną prze z PS RM

*7«*-GM IE C Z Y S ŁA W O S K IE - R A z g u b ił p rze p u s tkę w yd a n ą prze z SzczecU» skę S toczn ię R e m o n to ­w ą . w m a

K R Y S T Y N A SAR O R Azg u b iła le g ity m a c ję n r 1*21 w yd a n ą p rze *O Z U * Szczecin. « m -G

B A R B A R A B L A C H z g uMM M io ty w o ln e j jaz ­d y M M t . o m - O

gltymacją ___, __M ow ą o ra z p n a p i t k ą Stoczni SacseclńokloJ-

SH2-0

» B U z g u b ił p rze ­p u s tk ą p o rto w ą .

V7T2-0

To zainteresuje nasze gosposie

ziemniaki?W AR TYK U Ł* p iJ O n t

n isk i w piwnicy, sle^I** ka­tar m. In. pisze; „Smak, ciemniaków JLealno” . nie Jest najlepszy— Skoro Jaś sawsse będziemy zaopatry­wani w tę odmianę, nlFih przynajmniej, fachowcy po­wiedzą nam. Jak Je goto­wać**. .

Przede wszystkim kilka słć.v na temat smaku ziem niaków. Smakosze rozróż­niają 2 smaki: wschodni l zachodni.-Ziemniaki o sma ku wschodnim przy goto­waniu rozsypują się — do nich m. in. należy odmiana „Lenino’*.

Ponadto proszę zwrócić uwagę, że ziemniaki od­miany „Lenino” mają miąższ mocno żółty, co dowodzi stosunkowo dużej zawartości prowitamin A (im bardziej żółte, tym wię cej te j witaminy), czego np. nie można powiedzie* o ziemniakach odmiany „Ewerest” , które mają miążitz biały. *

Najcenniejsze składnik l odżywcze gromadzą się przeważnie toż pod skórką ciemniaka. Pamiętajmy, że przez . niestaranne grube obieranie produkt pozba­wiany jest w znacznej czę­ści swych wartości odżyw­czych. Ziemniaki obrane i pokrojone tracą swą natu­ralną osłonę, tzn. skórkę, wskutek czego ich soki stykają się bezpośrednio z tlenem powietrza, który u- tlcnia niektóre witaminy, a zwłaszcza witaminę C. Dlatego ziemniaki obrane należy natychmiast kłaść do wody.

Do gotowania ziemniaki należy wrzucać na wrzącą eeoloną wodą. Gotować na- le jy w naczyniu odpowied­niej wielkości z dopasowa­ną przykrywą, w tak ma­lej ilości wody, by w cza­sie gotowania wyparowała, osadzając na ziemniakach wszystkie wypłukane lub rozpuszczone składniki. Go tuje się na b. silnym og­niu, pod przykryciem, ok.10 minut. Aby otrzymać ziemniaki mniej rozsypują­ce się, można po 10-rainu- towym gotowaniu na b. sit nym ogniu przestawić je na słaby, aż „dojdą**. . „

Na zakończeń i • jeszcze raz przypominam, iż spe­cyficzne warunki klim a­tyczne spowodowały w tór­ną wegetację ziemniaków, wskutek czego na bulwach nie zdążyła się wytworzyć odpowiedniej grubości skór ka i zachodzi uzasadniona obawa, że ziemniaki złoio-

A MA TORS K I K lub F il­mowy organizuje w czwar­tek 19 bm. o godz. 18 w sali kameralnej Zamku spotkanie z realizatorem film ów telewizyjnych, red. Tadeuszem Kurkiem; te­matem będzie „Współcze­sny reportaż film ow y”, od­czyt będzie ilustrowany projekcją głośnego ñlm u o Wrocławiu Neven du Mon­te’«.

• • •18 BM. przy błąkał się

pies wilczur — jest do q- debrania uL Bytomska 7/14. .

ne w piwnicach będą psu­ły ślę" bardziej n iż w in ­nych latach; Kie wszyscy zapewne wiedzą o tym, iż ziemniaki można przebie­rać jedypie do 25 grudnia. Przebierane po tym term i­nie szybciej ciemnieją i gniją.

mgr LaŁ Janina JACYNA

E O L S K I — n ie c z y n u y ; W SPÓŁ' CZER N Y — „K o le d zy ** g . i?.30; O P E R E T K A — ..d a r u ją c yO m ito ” %. lt.1 3 ; P i l H A IM O - M IA — k o n c e r t s y m fo n ic z n y o rk ie s t ry f i lh a r m o n i i s Ro-i s to c k » g. l» - * .

od la t 18 — p a n o ra m .; e z w a r- tofc: „ V ia M a rg u tta * ' g. R l i . i * . ' 12JS. M , IZ.S8. 21 — w t . - f r . — od la t H ; C O LO fiS E L M - „ M l l ia n e r bes groesa” g. ts . t i R 21 — ang. — od la t l i (ś ro da l c z w a r te k ); D E L F IN — „ N ie b ó jc ie s ię ta b lic z k i m n o żen ia ” g. 10.3* — „W o jn a : pokó j** g . 13, 1* — „ M u l le r Courage** g . 2* — N R D (w e rs ja o ry g in a l­na — (środa 1 c z w a r te k ); B A Ł

T Y K — ..P rze m in ę ło s w ia ­trem ** g. 1*. 1ŁJS. }» — U S A — od la t 1« (środa l c z w a rte k ); P O L O N IA — „N a s tę p c y t r o ­n ó w ” g. 11, 11.3*. 1S. 11.13. 2ŚJ0— w l. — od l a t 11 (ś roda i cxv/a r te k ) ; P IO N IE R — „P rz y g o d y P in o k io ” g. l ś — ..S k ra w e k b łę k itn e g o nieba** g . U . I* . U— „ W w odach P a c y f ik u ” g. 17 — „ D w a j po n o w ie N ” g .

M JSt M.śS - p o i. — Od la t M (środa i c z w a r ta k ) ; M U Z A (P om o rza ny) — „ W ie lk a w o j­na** g. 17JS. 2S — w l . - f r . —. Od la t ls ; P R O M IE Ń — ..z ła ­m ana s trza ła * ' g. l * . | * — U S A— od la t 12 — „ Ig ra s z k i m i­łosne” g. 2* — fra n c .; P A Ł A C , M Ł O D Z IE Ż Y — „P o d ró ż w «6< r y H a rz u ” g . U W : M A R S — „D o w c ip n iś ” g. i * . 2S.1Ś — fra n c . — od la t 1S; P A L A — „W o z y Jadę na zach ód” g. lś . l l .M — U S A — od la t 12 — pa n o ra m .; EC H O (K rz a k o w o )— „R e w ia s n ó w " g. ta. 2* —a u s tr. — od la t U ; M E W A (Ze 1 echow o) — „B y ć a lb o n e być** g . 1S — U S A — od la t lś ; Ś W IT (S ka l w in ) — . .K a p ta n Pracaose” g. 17.M, 1»J* —fra n c . — od la t lś — p a n o ra ­m ic z n y ; Ż e g l a r z (G o ię c in o )— ..Zacna g rze chy” g. 1S. 20

po i. pa no ram . — od la t 1«;S Z M A R A G D O W E (Z d ro je ) — „Ś w ia t ła nc m o rd e rc ę ” g. 17J t , lt.3 8 — fra n c . — o l la t

P R Z Y J A Ź Ń (D ę b ie ) —

(S to tczyn ) — „S p ra w a N in y „ B ” g. 1S. 20.1S; B A J K A (P o - i łc M — ..D w ie s tro n y m eda­l u " g. .17, i * — ang. — o d la t lś ; i M A J (Ż yd ó w ce ) — „K a ż d y m oże m n ie zab ić” f . 17. 1» — fra n c . — od la t l i — p a n o ra m .; M A R Z E N IE (W io i-

f ow o) — ..K rą ż o w n ik szos” g. 7, 1» — fra n c . — od la t l * .

R E P E R TU A R K IN — na p o d ­s ta w ie in fo rm a c ji W Z K .

F O T O P L A S T Y K O N — W o j. P o l. aś — „H o la n d ia 1 B o nin w ko lo ra ch** g- M - M .

7) gzurgM IE J S K I S Z P IT A L D Z IE C IĘ ­C Y — Sw . W o jc ie c h a T; 321 K L I M K A C H U L — “r a n y .

NR 2 — AL Piastów SS — teL 4SS-1T; NR ST — J a ro m ira l ł — tal. «23-M; NR i — MtekMwt-cza l i i — ta l. U M t

W YDAW CA: Szczecińskie W ydawnictwo Prasowe RSW „PRASA** w Szczecinie. REDAKCJA f ADM IN ISTRACJA: Szczecin. pL Hołdu Pruskiego • : redaguje kolegiom. TELB- PONY: centrala «31-21; s e k re u rla t red. naczelnego « M l j sastąpca redaktora nacie In« go I 7S-2I ; sekretarz redakc ji 4M -» ; sekretaria t techniczny «3* -« (wewn. « ) ; Iz ia ł m ie jsk i M2-M; dz ia ł m orski t 2VTT; dział tęcznoścl s czyte ln ikam i « » -« ; dzia ł p o r to w y SM-fft B iu ro 'og łoszeń H i-44; redakcja poranna (po godz. O m -» l; dalekopisy 423-1L Wszelkich In fo rm ac ji w. sprawie prenum eraty udzielają p laców ki ^Ruchu” I Poczty. Szczecińskie Zakłady G raficzne W-»

Page 8: SOK ZXLOSKICXA - IM narodziny serca ludzkiego un er

mmm ■STRONA 8

Tc len'¿¿¡aInformacja o działalnościpoczty I telekomunikacji

VwXUtAM SZCUClASKt. H . 0 — p r o f r i n d n ia , l t % ,

e r ła d e m o śc l d s le n n ik a T v T *7 99 — d la dal a d ..M a ka*> d«C e m iłe g o " . lt.9 9 — » • - C h t q m o to ry z a c y jn y „ K la k - a w . 1 1 .« — m on ta l poea jl B u ja k o w s k ie g o „ 3 * s tro n y m a

' asynop isu**. ■!«.«• — a p ó ł- k a c i h t l u a n k l d r U J l — f i lm y c m ym dtą . l i d — ..F ra y J a ź ń " . ISJ9 — „D o b ra n o c da le e to m * , » — ida lennU c T V . 39.39 i - asagasyn! „ N ie t y lk o d la p t A 1*, U — f i lm ła b c z m k i — o d ! la t 1« . .P ie ty W yda la ł**. S t.M — p ro g ra m na ju t r o , m e­lo d ia na D O B R A N O C

UPROGRAM BERLIŃSKIU — w id o w is k o d la (U le c i od ■ lat l f . IR — o m ó w ie n ie p r o ­g ra m u . l i i i — „S z k o ła l t y ­cie**. i l . M ------ tya ią c w ia d o ­m o śc i T V , 11.54 — po zd ro w ie ­n ia T V dz ie c ię ce j, 19 — „S p o t­k a n ie w B e rlin ie ** , l i . t e — p ro g n oza p o go dy , k ro n ik a , a —

R ozm aito śc i s w . S ch w a b « ", t t — „S łu ż b a w o js k o w a ta p la D o w a n t" , l l . a — im p reza roz ­r y w k o w a , n . i r — k ro n ik a . Zz.29 — radź. s a ty ra f i lm o w a i.N o c p rze d B o żym N arod so-

'la lrm ** .

(CZWARTEKip .tt — g im n a s ty k a d la w szy­s tk ic h . 14.W — f i lm k r y m in a l­n y „S ia d y w io d ę do „S ió d m e -

c l o d la t I , 17.19 — ro *m a ilo ­ś c i ap o rto w e . IT R — tys ią c w ia d o m o ś c i T V . l t — p le śn i i ta ń c e lu d o w e z CSRS. 19.39 — p o z d ro w ie n ia T V dz ie c ięce j, l t r — ..Z e ś w ia ta n a u k i 1 te c h t f - ’• » ’% 19.25 — p ro gn oza p o go dy , k r o n ik a , p rze g lą d w y d a rze ń , •JD — f i lm k r y m in a ln y „ S ia r y w io d ą do „S ió d m e g o N ieb a*’ (V cześć). W « — ..P a k ty 1 -w y d a rz e n ia " , 21.99 — a u d y c ja * o k a z ji 79 ro c z n ic y u ro d z in F r y d e r y k a W o lfa . 22.10 — k r o ­n ik a , B . s — (p o w tó rze n ie ) • k o k i n a rc ia rs k ie t O bechof. .U W A G A : T V b e r liń s k a nada w c z w a rte k w czesnym p o po­łu d n ie m bezpośredn ia tra n a m i- •Je s O b e rh o f b ie gó w i s k o ­k ó w n a rc ia rs k ic h m ie d zy N R D

— N R F. D o k ła d n e j g o d z in y na d a n ia t ra n s m is ji n ic Jesteśm y łw s ta n ie podać, za co naszych ^C z y te ln ik ó w prze p rasza m y.

X V I sesjaWojewódzkiej Rady Narodowej

D Z lS rano rozpoczęła się X V I sesja W oje­wódzkiej Rady Narodowej. Tem atem obrad jest uchwalenie planu pracy Rady na 1M 4 rok. odwołanie niektórych ław ników Sądu W oje­wódzkiego w Szczecinie oraz wysłuchanie spra­wozdania i działalności Powiatowej Rady Na-

ttadic(W lA D O M O S c r: M . 19. 22.S9. S E R W IS R Y B A C K I: 19.42.

« .S p otka ń!« z Julz-em ", 17 — m u z y k a f i lm o w a , 17.34 — p rze ­g lą d a k tu a ln o ś c i W ybrzeża . Ś7.S4 — ,.S p ich rzow e pe rype - śic**, l t — „z Jazzu to co ch ce c ie * ’ , u.34 — fe lie to n z d z w o n k ie m , r t 40 — „ M n ie jiC aw lów , w ię c e j P a w łó w ” , 22 [ — z sa li szczec iń sk ie j r u t ia r - g n o n li.* W A R S Z A W A : 14.99 — ..M ó w i le c h n ik a ” , 19 — „p - n lu c h a jm y 4> m u zyce 1 m u zyk i**. 19.3» — d la d z ie t l „P o d ró ż bez b ile tu ** . ,31.49 — e ko n o m iczn y p ro b le m [ty g o d n ia . 19.09 — m u zyka l a k tu a ln o ś c i. 19.39 — s łu c h o w i­s k o . P u ła p k a " . 21 — z k ra ju « ze ś w ia ta . 21.44 — g ra o r k ie ­s t r a taneczna p /d E. C zerne­g o . 22.19 — ro zm ow a lite ra c k a . *2.3» — m ię d z y n a ro d o w y u n i­w e rs y te t ra d io w y . „O d ż y w ia |H le lu d z i s ta m y c h * ’.

&7 u b yJJTP R — W o j. P o l. M — f i lm « .E w a ku a c ja ’1 g . 19. 20 — radź.— od la t t t : n o t — w o j . p o i . 01 — c z y n n y od g. 14; od czy t m g r S l. S trze m ża lsk icg o „ O r ­ga n iza c ja p ra c y w zarządza­n iu ” g. 19; K O N T R A S T Y ., — W a w rz y n ia k a 7a — w ie czo re k ta ne czny g. 39; D O M K K — P a rty z a n tó w 2 — f i lm y o ś w ia ­to w e g. I I 49 : P T T K — p l. L o tn ik ó w 2 — f i lm y f — ■ ty czn o -k ra jo z n a w c z e g. E S P E R A N T Y 8T O W — W o j.

¿Fol. t t — g. 19—21.

W uzeuH i[W A L T C H RO BR EG O 1 - ZT- ¡cheotog la , w y s ta w y m o rsk ie , •p rz y ro d a , k u ltu ra A f r y k i Za­c h o d n ie j, dz ie je k o w a ls tw a * m o n e ty na P o m o rzu Zach ód (Zim g. 9—15; Z A M E K — tz iu - Jl* lud ow a ', p la s tyka a m a to r­s k a g. 19—l t ; S P Ó Ł D Z IE L ­C Ó W — W oj. P o l. 99 - fa rs tw o Z . Szum ana : Ł Ą C Z N O Ś C I — D w orce

„ K u l t u r a P rą c y * ’ g. 17—22.(£P

rodowej w 'D ębnie uchwały.

L ilv ikSeapoliiskiu budowlanychTRADYCJĄ u c » c l*-

skich bugawlAnjrch stela się paeelerrsawenle sassd BHP srirśd tsiśc » (armie slrskeyjnyeh tn d a j-if> - dell s nagrodami. D obici, właśnie k.ńcs cykl Imprei ersantaawanyek p n c i pass eięgśine pnedslębisrsitra.

W „botę, i l (rodnia, ad będzie >1« finał kenkarta, klery nazwana „Ca wiem a BHP w bódewnletwle". Imprezę oreanlznje Sicze • clnskie Zjednoczenie Bu­downictwa przy wspśł- ndslale Zarządu Okręca Zw. Z iw . Prac. Budewnlc twa I szczeclńskleca od­działa Polzk. Zw. łaś. I Tecbu. Budownictwa.

Pros ram finałowej igs- duj-zcadult budowlanych zapowiada się bardzo cie­kawie. Konkursy 1 konfe­ransjerkę prowadzić będzie JAN SWIĄC. Piosenki śp> wać będą: Reną ROLSKA I „F IL IP IN K I". Prawdziwą rewelacją Imprezy Jezt za­powiedziany udział neztera polskiej eztrądy — Ludwl ka SEMPOLIŃSKIEGO.

(kg)

i podjęcie odpowiedniej

Ponadto Rada w y złu cha inform acji dyrekto­ra Okręgu Poczty i Te­lekomunikacji w spra­w ie rozwoju i- działal­ności placówek poczto­w a - telekom unikacyj­nych w województwie szczecińskim oraz in­formacji o zmianach w budżecie.

Sp6łdzielcyz „Przyjaźni“

|ii w 1964 UP R A W D Z IW Y po w ód d o A l

m y m a ją spó łd z ie lcy te S p ó ł­d z ie ln i P ra c y „ P r iy J a iA " . J u t w I J ilop od z.e w y k o n a li on ! roczn y p la n p ro d u k c ji w 141.1 p ro * . I ob ecn ie p ra c u ją na p< .« • . p rzysz łego ro k u . D o koń ca g ru d n ia ip ó ld r ie tn U „ P r z y ­ja ź ń " da d o d a tko w ą p ro d u k ­c ję w a rto ś c i po osd 999 tys. * l . C ieszą s ię s te go a !« ty l ­k o c z ło n k o w ie sp ó łd z ie ln i, ale ta k ie p rze d s ię b io rs tw a goapo-

żag ie lm la - tw a . a ta k ie n a p ra w y

l k o n s e rw a c ji *» rz ą tu n a w ig a ­cy jn e g o . P rócz tego s p ó łd z ie l­n ia p ro w a d z i d z ia ł r y m a rs k i p ro d u k u ją c y m . K i. sledze n ia do m o to c y k l i . .J u n a k " .

X v / t ł Vc z

LUJA OBRONY KRAJU■— WSZLOTraiRCZMA onoAMt.ZACJ A WYCHOWUJĄCĄ ZW TC* C W S IO ------- --------RYCU PATRIOTÓW I O M O » » » <5tm nJnNA JZST BARDZO BUSKO Z LUDOWYM --------------POLSKIM. NIC WlgC DZIWNUOO. ZB Z OKAZJI XX BOCZ mCY POWSTANIA LWP W SZKOŁACH. KLUBACH, OD­DZIAŁACH- SAMOOBRONY I OŚRODKACH PCDJRTO DLA UCZCZKNIA TZJ ROCZNICY UCZNK I CEHN* ZOBOWIĄ­ZANIA. i!

— Obecnie zneredńską zobowląuft. w irtośei ok. LOK legitymuje się wyko- 800 tys. zł — mówi Albert nuntem ok. 7S proc. swych Zubrjrk, kler. Wydziału

_______ Spol.-PollL ZW LOK. —Zobowiązania dotyczyły przeważnie „własnego po­dwórka**, Un. remontowa­nia strzelnic bojowych, bu dowy nowych strzelnic I dróg dojazdowych, udziału w akcji żniwnej, naprawy sprzętu szkoleniowego i szeregu innych robót.

m leczw a r to ś c i

urspot-

I w .tym względzie LOK dobrze zashjiyU tlę krajowi i .apołeczeóstwu.

(w ią

Wystawa w Zamku

NRD - krajem turystycznym

W C Z W A R T E K e tw s ita aa- sta a le w Zae ak r iaceeasuiąa* w ystaw ą aatylaśewema „N R D — k ra je m u d y s ty k l" , ekapodą w a aa staraniem W ejew śtfakl#- 14 Ośrodka In fo rm a c ji T s ry - atyeswej I W ejew ód »kiego D e ■ tu K o l to r y .

N a w y s u w ie cayany bęśzłe p a s k i m fo rm ac y jsy , w k tó ­ry m będzie można otrsymać boapU tnio l i c u * fo ld ery ł prsew ednlkl oo trasach tu ry - atyesnych N R D .

Ekspetycję trw ać będaic do U g rudn ie br.

Wt akademickiej przychodni

N IE podobam jest U przychodnia ds żadnej lnneł w Szczecinie. Właściwie trzeba tlę znaleźć w jednym z licznych gabinetów lekarskich, aby upewnić się, że to rzeczywiście przychodnia. Niewielki, przytulny hall urządzony jezt kameralnie. Jest .to właściwie świetlica. Kolorowo stoliki, fotele. Oczekując na w i­zytą u lekarza, brać studencka może tutaj przeczytać prasą, pogawędzić, przejrzeć notatki.

Gabinety lekarskie też nie są „typ>owe” . Białe jeat tylko to, co muzl być bia­łe, a więc sprzęt medycz­ny. fartuchy lekarzy i pie­lęgniarek. Kolorowe meble i zasłony na oknach nada­ją przychodni atmosferę, w której nawet wizyta u lekarza stomatologa nic wy daje się taka straszna.

— Stworzyliśmy tutaj dla pięciu tysięcy szcze­cińskich studentów niemal luksusowe warunki — mó­wi kierowniczka przychod­ni. dr Adela BRAWMAN- WAJSKOL. — Było to m oi tiwe dzięki wyjątkowej tro sce Prezydium MRN, kie­rownictwa służby zdrowia i wyższych uczelni, które swoje zainteresowanie u- tworżeniem wzorowej przy cbodni przejawiły takie w wyasygnowaniu odpowied­nich funduszy. - Chcieliby­śmy, aby młodzież doceni­ła te w ysiłk i i aby szano­wała to wspólne dobro.

i - m

W śró d w y k o n y w a n y c h p ra c od dz ie lne m ie jsce z a ję ło po ­rz ą d ko w a n ie . te re n ó w w a lk i •p ie k ą na d cm en ta rzam i-. Żoł­n ie rs k im i.

a J < *J y rM a lt~ J r t a M tk ł LO i G r y f ic (bu d o w a s trz e ln ic y w a r U d c i |S3 ty s . si>. M y ś lib o r« * , G o le n ie (do p row a dze n ie d s sta n u nśywalBOŚcl basenów p r o c i w p o ża ro w ych ), B o rk ó w (»bu­do w an o b e ls k o .d e p l ik i seó - noj). D z iw n o w a (b u d o w a fcpU

w ie lo la n y c h m ie jscow ośc i aa a m r o w o je w ó d z tw a .

W ie le je d n o s te k L O K udz ie­l i ło sw ego po pa rc ia i pom ocy w re a liz a c ji c zyn ó w społecz­n y c h . p o d e jm o w a n y c h p rz e t m ieszkańców . P om agano w po r rą d k o w a n h i boM k. b u d o w le z ie le ń có w i p la có w zabaw d la dzieci. W R a ko w ie np . upo­rząd kow an o p a rk . w D ębn ie w łączo no * łę d o a k c j i d o k a r ­m ia n ia z w ie rz y n y , b u rto w y 1 ro zk ła d a n ia p a śn ikó w i k a rm ­n ik ó w . W S m n * '!o w !p "o m ag a no p rzy b u d o w le szko ły .

W rnlej społecznej, i to dobrej społecznej robocie ważne są ple tylko efekty finansowe (chociaż o nich

Zdrowe zęby to też podstawo dobrego tamopoczu- cłu. Pani dr EUGENIA PAJĄK przy pracy. Obok

MELDUNEKSzczieiiskiefiZjeimztiiaBidiwiictwa

O B Y W A T Z tU . MŁNlSTfl&U.. . i

SZCZECIŃSKI* Zjed noczenie Budownictwa zawiadamia, te pta* izbowy na. IM S-rok w stal rrroUaoujany w 100 procentach w dniu 18. E li. 1981 r. oraz ponad planowo przekazano 2 izJcotę - - pomnik Ty­siąclecia. Do końca br. przedsiębiorstwa nadto rowane przez Szczeciń­skie Zjednoczenie Bu- downiciwa przekażą do

J datkowo ok. 500 Izb.J Plan izbowy rod naro- ( dowych zostanie do koń.• ca br. wykonany z nad,

wyżką. W yniki powyż­sze nie wpłyną na u- klad planu izbowego w 1964 r.t a w szczególno i d planowanej sezono­wości 29—20 proc. efek tów w I kwartale 1984 r.

Dyrektor Zjednoczenia IGNACY WOA5KI;

K O L E G IU M K a rn o -O rzc fca ją ce Ś ród m ie śc ie ro z p a try w a ło o s ta tn io , na w n io se k Tow ar«?, » tw a O p ie k i, n a d Z w ie rz ę ta m i, s p ra w ę 4 7 -le tn lcg o A n to n ie g o L IP IŃ S K IE G O « PoUc, « za­w o d u w osaka.

Z o s ta ł on o ska rżo n y o znę-ą c a n le się n a d R on iąca. R tó s o - • m u z a k ła d a ł u p rz ą ż p p A r g a * ■ną d ru te m , ka le czą cym grz&feot zw ie rzę c ia , zam ias t s k ó r o - □ ych pasów u ż y w a ! ła ń c u c h ó w k tó re k a le c z y ły n o g i k o a la . P o n ie w a ż k i lk a k r o tn ie n a k ła ­da ne na L ip iń s k ie g o prze« M O m a n d a ty p ie n ię żn a n ie s k u tk o w a ły , zos ta ł o n skaza ­n y na 1 509 z ł g rz y w n y z sa-

99 d n i a re sz tu l - ó - pu b U ko w a n ie n a s * la k a w p rs ■Is.

V