softstarter avviatorepercompressoriscrolltrifase ... · 1a pl ic ab es om d rsbd40 2a p lic ab es...
TRANSCRIPT
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 1
Guida alla Selezione
Soft StarterAvviatore per compressori scroll trifaseModelli RSBD, RSBT
• Avviamento soft di compressori scroll trifase fino a 45 Amp• Sistema brevettato con algoritmo auto-adattativo per
una riduzione ottimale della corrente di spunto(impostazioni da utente non necessarie)
• Bilanciamento corrente (modelli RSBD)• Relè di bypass integrati• Bifase (RSBD) e trifase (RSBT) soluzioni per controllo• Alimentazione interna• Tempo di rampa: < 600ms• Tensione nominale: 220VCArms, 400VCArms, 50/60 Hz• Corrente nominale: 121, 16, 25, 32, 371, 451 ACA• Protezione da sovratemperatura, Protezione da
sovracorrente, Protezione blocco rotore• cULus, CE, RoHS, CCC1
• Versione HP per sistemi multi-compressore• VDE approvato (fino a 32Arms) - solo per i modelli RSBT...HPV
Note: Altri modelli (RSBT) sono certificati VDE solo fino a 15Arms
Descrizione prodottoRSBD e RSBT sono soft starter percompressori scroll fino a 45Amp(RSBD) e 32Amp (RSBT). Le unitàsono dotate di algoritmo brevettatoautoadattivo che si adattaautomaticamente al compressorespecifico e garantisce una riduzioneottimale della corrente di spunto.RSBD è una soluzione bifase mentre
RSBT è una soluzione trifase. RSBD eRSBT hanno il bypass interno conconseguente minore dissipazione dicalore all'interno del pannello.
Le protezioni da corto circuito esovraccarico non sono fornite con ilcontroller e devono essere acquistateseparatamente.
Modello Tensione Nominale UeCorrente NominaleIe @ 40°C
Tensione di ControlloUc
Versione
RSBDControllorebifase
40: 220 – 400 VCA+10% -15%
12: 12 Arms1
16: 16 Arms25: 25 Arms32: 32 Arms37: 37 Arms1
50: 45 Arms1
E: 110 – 400 VCA+10% -15%
F1: 24VCA/CC+10% -15%
V11: Montaggio a guida DIN2V21: Montaggio a guida DIN & RFPMV00 modulo
premontato2V51: Montaggio a guida DIN (UL approvata)2V61: DIN Mount & RFPMV00 montato modulo
pronto (UL approvata)2V..HP: Algoritmo ottimizzato per il multi-compressore
e sistemi ad alta inerziaV..HPV:VDE approvato (fino a 32 ACA)RSBT
Controlloretrifase
22: 220VCA, +10% -15%40: 400VCA, +10% -15%
1Applicabile solo ai modelli RSBD402Applicabile solo ai modelli RSBT..
Controllore per compressoriFasi controllateTensione operativaCorrente nominaleTensione di controlloVersioneAlgoritmo ottimizzato per sistemimulti-compressore e compressori ad alta inerziaVersioni cone VDE approvato (fino a 32ACA)
Codice RSB T 40 16 E V 11 H P V
Modello Tensionedi linea
Corrente Tensionedi controllo
Versioni AlgoritmoHP
Certificazione VDE(fino a 32ACA)
Opzioni
121625 E V5132 F V613750
V11[22] V61[40]
V11V21V51V61
V
HP[RSBD] [40]
[RSBT] E162532 HP
2 Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014)
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Guida alla scelta: RSBT (3 fasi controllate)
Specifiche GeneraliMetodo di partenza Limite di corrente auto-adattivo
Rampa di accelerazione < 600 msec.Tempo rampa di decelerazione 0 secCoppia iniziale La coppia iniziale può variare
indirettamente attraverso levariazioni del limite di correnteattraverso l’algoritmoauto-adattivo.
Protezione sottotensione/sovratensioneRecupero da sottotensione
RSBD40… 174 VCARSBT22… 190 VCARSBT40… 330 VCA
Recupero da sovratensioneRSBD40… 470 VCARSBT22… 250 VCARSBT40… 470 VCA
Guida alla scelta: RSBD (2 fasi controllate)
Tensionenominale Versione
Corrente nominale
12 Arms 16 Arms 25 Arms 32 Arms 37 Arms 45 Arms
110 – 400 VCAV51HPV61HP
RSBD4012EV51HPRSBD4012EV61HP
RSBD4016EV51HPRSBD4016EV61HP
RSBD4025EV51HPRSBD4025EV61HP
RSBD4032EV51HPRSBD4032EV61HP
RSBD4037EV51HPRSBD4037EV61HP
RSBD4050EV51HPRSBD4050EV61HP
24VCA/CCRSBD4012FV51HPRSBD4012FV61HP
RSBD4016FV51HPRSBD4016FV61HP
RSBD4025FV51HPRSBD4025FV61HP
RSBD4032FV51HPRSBD4032FV61HP
RSBD4037FV51HPRSBD4037FV61HP
RSBD4050FV51HPRSBD4050FV61HP
1Applicabile solo ai modelli RSBD2Applicabile solo ai modelli RSBT3Applicabile solo ai modelli RSBT...HPV
Indicazioni LEDAlimentazione ON LED verdeModalità recupero(condizione di allarme) LED lampeggiante rossoAllarme LED rossoAllarme speciale3 LED Verde OFF e LED Rosso
ONDesignazione 1Vibrazione secondo IEC60068-2-26
Frequenza 1 2 [+3/-0]Hz a 25HzDisplacement +/- 1.6mm
Frequenza 2 secondo IEC60068-2-2625Hz a 100Hz @ 2g(19.96m/s2)
Tensionenominale Approvazioni Versione Corrente nominale
16 Arms 25 Arms 32 Arms
220 VCA
CEV11/V11HPV21HP
RSBT2216EV11HP RSBT2225EV11HP RSBT2232EV11HP
400 VCARSBT4016EV11
RSBT4016EV11HPRSBT4016EV21HP
RSBT4025EV11RSBT4025EV11HPRSBT4025EV21HP
RSBT4032EV11RSBT4032EV11HPRSBT4032EV21HP
220 VCACE,
cULusV51HPV61HP
RSBT2216EV61HP RSBT2225EV61HP RSBT2232EV61HP
400 VCARSBT4016EV51HPRSBT4016EV61HP
RSBT4025EV51HPRSBT4025EV61HP
RSBT4032EV51HPRSBT4032EV61HP
220 VCA
CEV11/V11HPV21HP
RSBT2216EV11HPV RSBT2225EV11HPV RSBT2232EV11HPV
400 VCARSBT4016EV11HPVRSBT4016EV21HPV
RSBT4025EV11HPVRSBT4025EV21HPV
RSBT4032EV11HPVRSBT4032EV21HPV
220 VCACE,
cULusV51HPV61HP
RSBT2216EV61HPV RSBT2225EV61HPV RSBT2232EV61HPV
400 VCARSBT4016EV51HPVRSBT4016EV61HPV
RSBT4025EV51HPVRSBT4025EV61HPV
RSBT4032EV51HPVRSBT4032EV61HPV
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 3
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Specifiche degli ingressi
Specifiche di uscita
Dimensioni
RSBD
45mm [1.77”]
125m
m[4.92”]
109.8mm [4.32”]
106mm [4.17”]
35mmDIN RAILEN50022
105m
m[4.13”]
115.4m
m[4.54”]
Ø5.2mm [0.20”]
2 X ØM5 fori di montaggio
RSBD40..FV.. RSBD40..EV.. RSBT..EV..
Tensione di controllo Uc, A1-A21 21.6 - 26.4 VCA/CC 93.5 - 440 VCA 93.5 - 440 VCAMax. Tensione di Pick Up 20.4 VCA/CC 80 VCA 80 VCAMin. Caduta di tensione 5 VCA/CC 20 VCA 20 VCAFrequenza nominale CA 50/60Hz +/-10% 50/60Hz +/-10% 50/60Hz +/-10%Tensione nominale di isolamento Ui 500 VCA 500 VCA 630 VCATensione dielettricaTensione di tenuta 2 kVrms 2 kVrms 2 kVrmsTensione ad impulso 4 kVrms 4 kVrms 4 kVrmsCorrente Ingresso di controllo 0.4 ... 1 mACA 0.5 ... 5 mACA 3…6 mACATempo di risposta ingresso/uscita < 100 msec* < 100 msec* < 100 msec*Varistore integrato Si Si Si
* Se l'alimentazione non è già presente, quando il controllo viene applicato, il tempo di risposta è 1500msec
RSBD RSBTIEC Corrente nominale di funzionamento Ie
(AC-53b) @ 40ºC 12 ACArms RSBD4012. -16 ACArms RSBD4016.. RSBT..16..25 ACArms RSBD4025.. RSBT..25..32 ACArms RSBD4032.. RSBT..32..37 ACArms RSBD4037.. -45 ACArms RSBD4050.. -
Ciclo di sovraccarico secondo AC53b: 3.5-1:299 16:AC53b:2.5-1:60EN / IEC 60947-4-2 25:AC53b:3.6-1:60@ 40˚C temperatura ambiente 32:AC53b:3.4-1:60Max. Numero di avviamenti per ora a 40 °C 12 12Tempo minimo tra stop e start 1 sec. 60 sec.Tempo minimo tra accensioni 300 sec. 300 sec.Corrente di carico minima 1ACA (RSBD4012... - RSBD4016) 2ACA
5ACA (RSBD4025... - RSBD4050)
4 Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014)
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Specifiche AmbientaliTemperatura di funzionamento
RSBD.. -20ºC a +60ºC(-4ºF a +140ºF)Nota: per temperature di esercizio>40°C, riduzione di potenza
RSBT..16EV.. Ie<=16 ACA -20ºC a +60ºC (-4ºF a+140ºF)RSBT..25EV.. Ie<=25 ACA -20ºC a +55ºC (-4ºF a +131ºF)
Ie<=16 ACA -20ºC a +60ºC (-4ºF a +140ºF)RSBT..32EV.. Ie<=32 ACA -20ºC a +50ºC (-4ºF a +122ºF)
Ie<=25 ACA -20ºC a +55ºC (-4ºF a +131ºF)Ie<=16 ACA -20ºC a +60ºC (-4ºF a +140ºF)
Temperatura di immagazzin. -40ºC a +80ºC(-40ºF a 176ºF)
Umidità <95% senza condensa a 40°CGrado di inquinamento 2Grado di protezione IP20 (EN/IEC 60529)Categoria di installazione IIIInstallazione in altitudine 1000 m* RSBD4012/16/25/37 - 0.8% per ˚CRSBD4032/50 - 1.2% per ˚C fino ad un massimo di 60˚C
Specifiche di alimentazioneGamma di tensione operativa
L1 – L3
RSBD40… 187 – 440 VCArms 50/60 HzRSBT22… 187 – 253 VCArms 50/60 HzRSBT40… 340 – 440 VCArms 50/60 Hz
Corrente di alimentazionein standby <30 mACATensione di blocco
RSBD 1200 VpRSBT22..EV.. 800VpRSBT40..EV.. 1200Vp
Frequenza nominale CA 50/60 Hz +/- 10%Tensione di isolamento nominale
RSBD 500VCARSBT 630VCA
Rigidità dielettricaTensione di alimentazioneTensione di ingresso 2.5 kVmsTensione al dissipatore di calore 2.5kVms
Varistore integrato Sì (attraverso le fasi controllate)
Dimensioni
RSBT
103.5 mm [4.08”]
RSBT...V11...RSBT...V51...
RSBT...V51...RSBT...V61...
125mm[4.92”]
105mm[4.13”]
81 mm [3.19”]
45 mm [1.77”] 75 mm [2.95”]
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 5
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Caretteristiche dei conduttori
Marcatura terminali
RSBD40...V51HP RSBD40...V61HP
11 12 14
L1, L2, L3: collegamenti di lineaT1, T2, T3: connessioni di caricoA1, A2: Tensione di controllo11, 12: Indicazione di allarme (normalmente chiuso, NC)21, 24: Indicazione di inizio rampa (normalmente aperto, NO)
L1, L2, L3: collegamenti di lineaT1, T2, T3: connessioni di caricoA1, A2: Tensione di controllo11, 12, 14: Indicazione di allarme (normalmente aperto, normalmente chiuso, contat-to di commutazione)
RSBT...V11...RSBT...V51...
RSBT...V21...RSBT...V61...
11/21 2412
Linee conduttrici:L1, L2, L3. T1, T2, T3secondo EN60947-1
flessibile 2.5 ….. 10 mm2
2.5 ….. 2 x 4 mm2
Rigido (solido-intrecciato) 2.5 ….. 10 mm2
Flessibile con capicorda 2.5 ….. 10 mm2
Dati UL/cULRigido (intrecciato) AWG 6...14Rigido (solido) AWG 10...14Rigido (solido-intrecciato) AWG 2 x 10...2 x 14
Terminal screws 6 x M4Coppia di serraggio massima 2.5 Nm (22 lb.in)con
Posidrive bit 2Lunghezza di spellatura 8.0 mm
Conduttori secondariA1, A2secondo EN60998flessibile 0.5 ….. 1.5 mm2
Rigido (solido-intrecciato) 0.5 ….. 2.5 mm2
Flessibile con capicorda 0.5 ….. 1.5 mm2
Dati UL/cULRigido (solido-intrecciato) AWG 10...18
Terminali a vite 9 x M3Coppia di serraggio massima 0.6Nm (5.3lb.in) with
Posidrive bit 0Lunghezza di spellatura 6.0 mmConduttori AusiliariRSBD: 11, 12, 21 ,24Rigido (solido-intrecciato) 0.05...2.5mm2
Flessibile con capicorda 0.05...1.5mm2
RSBT...V2.../V6...: 11, 12, 14Rigido (solido-intrecciato) 0.2...4mm2
Flessibile con capicorda 0.2...2.5mm2
Dati UL/cULRSBD: 11, 12, 21, 24Rigido (solido-intrecciato) AWG30...12
RSBT...V2.../V6...: 11, 12, 14Rigido (solido-intrecciato) AWG24...12
Terminali a viteRSBD: 11, 12, 21, 24 M3RSBT...V2.../V6...: 11, 12, 14 M2.5Coppia di serraggio massimaRSBD: 11, 12, 21, 24 0.45 Nm (4.0 lb.in)RSBT: ...V2.../V6...: 11, 12, 14 0.8 Nm (7.0 lb.in)Lunghezza di spellatura 6 mm
6 Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014)
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Schemi di cablaggio
RSBD e modelli RSBT con tensione di comando opzione "E"
Nota: il controllo può essere applicato a qualsiasi delle tre linee di alimentazione (L1, L2, L3) finché il campo di tensione di controllo è rispettato.* RSBD aux. collegamenti relè: 11,12,21,24 (allarme e indicazione dello stato bypass)* RSBT aux. collegamenti relè: 11,12,14 (Indicazione allarme)
RSBD e modelli RSBT con tensione di comando opzione "E"
Nota:* RSBD aux. collegamenti relè: 11,12,21,24 (allarme e indicazione dello stato bypass)* RSBT aux. collegamenti relè: 11,12,14 (Indicazione allarme)
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 7
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Relè ausiliariPortata contatto relè ausiliario 3A, 250 VCA
3A, 30VCCBypassed1 (21,24) Normalmente Aperto (NO)Alarme
RSBD (11,12) Normalmente Chiuso (NC)RSBT…..EV2.../6... (11, 12, 14) Normalmente Aperto (NO)/
Normally Chiuso (NC) –contatto di commutazione
1Applicabile ai modelli RSBD
Caratteristiche custodiaPeso
RSBD…..V51HP 430 gRSBD…..V61HP 430 gRSBT..…V11../V51.. 425 gRSBT…..V21../V61.. 460 g
Materiale PA66Colore custodia RAL7035Colore terminali RAL7040Montaggio DIN o Pannello
Schemi di cablaggio
RSBD con tensione di comando opzione "F"
Nota: In caso di controllo 24VCC, applicare il 24VCC ad A1 e 0V su A2. Un collegamento errato può danneggiare l'avviatore statico.* RSBD aux. collegamenti relè: 11,12,21,24 (allarme e indicazione dello stato bypass)* RSBT aux. collegamenti relè: 11,12,14 (solo Indicazione allarme)
Compatibilità Elettromagnetica
Immunità IEC/EN 60947-4-2Scariche elettrostatiche (ESD)Immunità EC/EN 61000-4-2
Aria di scarico: 8kV PC2Contatto: 4kV PC2
Transitori veloci /Immunità Burst IEC/EN 61000-4-4
Uscita: 2kVPC2Ingresso: 1kV PC2
Immunità elettrica IEC/EN 61000-4-5Uscita, linea - linea, 1kV PC 2
Uscita, linea - massa, 2kV PC 2Ingresso, linea - linea, 1kV PC 2Ingresso, linea - massa, 2kV PC 2
RF immunitàImmunità IEC/EN 61000-4-3
3V/m, 0.15 - 80 MHz PC 1Radio frequenza condottaImmunità IEC/EN 61000-4-6
10V/m, 0.15 - 80 MHz PC 1Emissioni IEC/EN 60947-4-2Emissione interferenzeradio (irradiata)
RSBT CISPR 11 IEC/EN 55011, Classe BRSBD CISPR 11 IEC/EN 55011,
Classe A (Industriale)
Emissione interferenzesu tensione (condotta)
RSBT CISPR 11 IEC/EN 55011, Classe BRSBD CISPR 11 IEC/EN 55011,
Classe A (Industriale)
Cali di tensione e interruzioni RSBD/T RSBT..HPV0% Ue & Uc, 5000 ms PC2 PC 340% Ue & Uc, 100/1000 ms PC2 / PC2 PC2 / PC370% Ue & Uc, 10 ms PC2 PC 2Armoniche IEC/EN 61000-3-22
Intermittente* IEC/EN 61000-3-32* Applicabile solo ai modelli RSBT..16EV1Applicabile solo ai modelli RSBD402Applicabile solo ai modelli RSBT..
8 Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014)
Approvazioni
RSBD..EN/IEC60947-4-2UL508 Listed (E172877)cUL Listed (E172877)
RSBT..EN/IEC60947-4-2UL508 Listed (E172877)*cUL Listed (E172877) *VDE (EN60335-1, EN60335-2-40)**
* Applicabile solo per RSBT..EV5.../EV6...** Applicabile fino a 15A di funzionamento*** Applicabile fino a 32A di funzionamento (solo per versioni RSBT...HPV)
Modalità di funzionamentoAlgoritmo autoadattivo (brevettato)RSBD e RSBT includono un innovativo algoritmo autoadattivo (brevettato) in modo da ottenere un rendimento ottimale e unacorrente di avviamento ridotta ad ogni avvio del compressore. Questa funzione è attiva ad ogni partenza del compressore.Parametri appropriati vengono impostati automaticamente dal soft starter, al fine di ottenere una riduzione ottimale dellacorrente di spunto, pur mantenendo un tempo di rampa di accelerazione < 1sec.
In caso di rotore bloccato / allarme rampa in partenza, le impostazioni dei parametri di default vengono ripristinateautomaticamente. Durante le partenze successive, l'algoritmo inizia a ottimizzare tali parametri automaticamente.
Modalita' di funzionamento dell'algoritmo HPLa versione RSB .... V.. HP tenta di avviare il compressore al limite di corrente impostato. A seconda delle esigenze di carico,il limite di corrente viene gradualmente aumentato fino ad una corrente massima, come indicato nella sezione valutazionicorrente / potenza.Se la rampa non viene raggiunta dopo un massimo di 1 secondo, l'allarme rampa incompleta (5 lampeggi del LED rosso)verrà attivato e l’RSB .... HP entrerà in una modalità di recupero per 5 minuti. Se, al secondo tentativo consecutivo l’ RSB ....HP attiva di nuovo l'allarme rampa incompleta, sarà necessario l’intervento manuale per ripristinare il dispositivo RSB ... HP,in quanto ciò potrebbe indicare una vera e propria condizione di rotore bloccato.
Bilanciamento corrente (modelli RSBD)RSBD utilizzare un sistema con due fasi controllate e due tiristori antiparalleli attraverso L1-T1 e L3-T3. La fase L2-T2 è lafase non controllata.
Durante ogni avviamento, l'avviatore RSBD misura una serie di dati e dinamicamente regola i parametri di partenza perminimizzare la corrente di squilibrio nella fase L2-T2 e ottenere una prestazione uniforme di avviamento del motore.
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 9
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Modalità di funzionamento
Funzionamento normale
Tensione di alimentazione
LED verde
LED rosso
Tensione di controllo
Uscita regolatore
Contatto relè (Bypass)**
Contatto relè (Allarme)***
1 min* 1 min*
> = 1 min* < 1 min*
1 min*
Tensione di rete
LED verde
LED rosso
Tensione di controllo
Uscita regolatore
Contatto relè (Bypass)**
Contatto relè (Allarme)***
L2
L3
L1
L1
L3
L2
L2
L1
L3
Tensione di alimentazione
LED verde
LED rosso
Tensione di controllo
Uscita regolatore
Contatto relè (Bypass)**
Contatto relè (Allarme)***
Condizione di sovracorrente (>4xle)
L’intervento dell’utilizzatore è necessario per ridare potenza al softstarter e disattivare il dispositivo, successivamente per ridare poten-za al segnale
1 min* 1 min* 1 min*
5 min 5 min
5 minuti di recupero Allarme non si resettaautomaticamante
2 allarmi consecutivi
Errata sequenza fase
5 minuti di recupero
10 Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014)
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Tempo di salita > 1 secondo allarme
Tensione di alimentazione
LED verde
LED rosso
Tensione di controllo
Uscita regolare
Contatto relè (Bypass)**
Contatto relè (Allarme)***
1 min* 1 min*
5 min 5 min
>1 sec >1 sec 5 minuti di recupero >1 sec
Condizione di sottotensione
Tensione di alimentazione
LED verde
LED rosso
Tensione di controllo
Uscita regolare
Contatto relè (Bypass)**
Contatto relè (Allarme)***
1 min*
5 sec5 sec
5 minuti di recupero
5 minuti di recupero
** Applicabile solo per i modelli RSBD40…*** Applicabile per i modelli RSBD40…V61HP e RSBT..EV2…./EV6…. e quando l’ RSBT è usato con l’accessorioRSPMV120
Modalità di funzionamento
L’intervento dell’utilizzatore è necessario per ridare potenza al softstarter e disattivare il dispositivo, successivamente per ridare poten-za al segnale
5 minuti di recupero
Il LED continua a lampeggiare
Allarme non siresetta
automaticamante2 allarmi consecutivi
Tensione di alimentazione
LED verde
LED rosso
Tensione di controllo
Uscita regolatore
Contatto relè (Bypass)**
Contatto relè (Allarme)***
L’intervento dell’utilizzatore è necessario per ridare potenza al softstarter e disattivare il dispositivo, successivamente per ridare poten-za al segnale
1 min*
5 min 5 min
1 min* 1 min*
LED continua alampeggiare
5 minuti di recupero 5 minuti di recupero
2 allarmi consecutivi
Allarme non si resettaautomaticamante
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 11
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Nota: Per RSBT ... modelli HPV – se viene attivato un allarme di sicurezza in modalità bypass, il dispositivo manterrà ilcarico/uscita ON. Spetta al sistema di controllo/sicurezza lo spegnimento del carico.
Indicazioni LED di allarme (LED rosso)
Lampeg-gia
Descrizione del guasto
Contatto di posizione del relè
AzioneRSBD(11, 12)
RSBT RSBT...HP.
2 Errata sequenza fasi Aperto 11/12 11/12 Cambiamento fisico
3Tensione di linea fuori por-tata
Aperto 11/12 11/12 Auto reset con 5 minuti di recupero
4 Frequenza fuori portata Aperto 11/12 11/12 Auto reset con 5 minuti di recupero
5Sovracorrente(durante la rampa)
Aperto 11/12 11/12 Auto reset con 5 minuti di recupero
6 Tempo di salita > 1 sec Aperto 11/12 11/12 Auto reset con 5 minuti di recupero
7 Surriscaldamento Aperto 11/12 11/12 Auto reset con 5 minuti di recupero
8Sovracorrente(durante BYPASS)
Aperto 11/12 11/12 Auto reset con 5 minuti di recupero
9Tensione di alimentazionesquilibrata
Aperto 11/12 11/12Auto reset con recupero di 5 minuti contutte le fasi (L1, L2, L3) collegate
ON(LED verde
OFF)Alarme speciale (Interno).
Nonapplicabile
Nonapplicabile
11/12Reset potenza (L1-L3). Se il guasto nonviene eliminato al reset contattare il tecni-co CG.
Indicazioni LED di stato (LED verde)
Stato CondizioneContatto di posizione del relè
AzioneRSBD(11, 12)
RSBD(21, 24) RSBT RSBT...HP
Flashing Tempo di recuperotra gli avviamenti Chiuso Aperto 11/14 11/14 N/A
Completamente On Stato di inattività Chiuso Aperto 11/14 11/14 N/A
Completamente On Rampa Chiuso Aperto 11/12 11/14 N/A
Completamente On Bypass Chiuso Chiuso 11/14 11/14 N/A
Sequenza Lampeggio
Condizione Allarme
LED rosso lampeggiante LED rosso spento
1.5 s
0.5 s 0.5 s
12 Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014)
Protezione da cortocircuito
Coordinamento di tipo 1 (UL508) – RSBD
Codice Max. Taglia fusibile [A] Classe Corrente [kA] Max. tensione [VCA]RSBD4012.V…. 20 RK5 5 400RSBD4016.V…. 20 RK5 5 400RSBD4025.V…. 25 RK5 5 400RSBD4032.V…. 35 RK5 5 400RSBD4037.V…. 50 RK5 5 400RSBD4050.V…. 50 RK5 5 400
Coordinamento di tipo 1 - salvamotori - RSBD
Codice Model No. Corrente [kA] Max. tensione [VCA]RSBD4012.V…. GMS32S-17 /GMS32H-17 10 400RSBD4016.V…. GMS32S-17 /GMS32H-17 10 400RSBD4025.V…. GMS32H-32 10 400RSBD4032.V…. GMS32H-32 10 400RSBD4037.V…. GMS63S-50 /GMS63H-50 10 400
RSBD4050.V…. GMS63S-50 /GMS63H-50 10 400
Coordinamento di tipo 1 (UL508) - RSBT
Codice Max. Taglia fusibile [A] Classe Corrente [kA] Max. tensione [VCA]RSBT..16EV5…RSBT..16EV6…
40 RK5 5 400
RSBT..25EV5…RSBT..25EV6…
40 RK5 5 400
RSBT..32EV5…RSBT..32EV6…
40 RK5 5 400
Coordinamento di tipo 2 (IEC/EN 60947-4-2) – RSBD
Codice Max. Taglia fusibile [A] Classe Corrente [kA] Max. tensione [VCA]RSBD4012.V…. 35 A70 QS 35-4 5 400RSBD4016.V…. 35 A70 QS 35-4 5 400
RSBD4025.V…. 50 / 63 A70QS60-4 / 6.9xxCPURD22 x58/63 (xx = 00o21) 5 400
RSBD4032.V…. 60 A70 QS 60-4 5 400RSBD4037.V…., 125 A70 QS 125-4 5 400RSBD4050.V…. 125 A70 QS 125-4 5 400Coordinamento di tipo 2 (IEC/EN 60947-4-2) – RSBTCodice Ferraz Shawmut/ MERSEN Corrente[kA] Max. tensione [VCA]
Max. Taglia fusibile [A] Codice 5 400
RSBT..16EV…. 50 6.9xx CP gRC 14.51 50(xx = 00 o 231) 5 400
RSBT..25EV…. 50 6.9xx CP gRC 14.51 50(xx = 00 o 21) 5 400
RSBT..32EV…. 50 6.9xx CP gRC 14.51 50(xx = 00 o 21) 5 400
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Coordinamento, di Tipo 1 vs Tipo 2:
Tipo 1 implica che, dopo un corto circuito, il dispositivo sotto test non sarà più in uno stato di funzionamento.
Nel tipo 2 il coordinamento del dispositivo in prova sarà ancora funzionale dopo il corto circuito. In entrambi i casi, tuttavia il cortocircuito deve essere interrotto. Il fusibile tra la custodia el’alimentazione non deve aprirsi. La porta o il coperchio della custodia non devono essere aperti. Non ci devono essere danni ai conduttori o ai terminali dei conduttori. Non vi sara' alcunarottura o fessura delle basi di isolamento al punto che l'integrita' del montaggio di parti in tensione venga compromessa. Scariche o qualsiasi rischio di incendi non devono accadere. Levarianti di prodotto elencate nella tabella che segue sono adatte per l'uso su un circuito in grado di erogare non più di 5000Arms simmetrici, 400Volt massimi quando protetto da fusibili.Prove a 5000A sono state eseguite con fusibili in classe RK5, ad azione rapida, si prega di fare riferimento alla tabella di seguito per l’amperaggio massimo consentito del fusibile. Utilizzaresolo fusibili.
Corrente nominale 12A e 16A, protetto con avviatori motore manuali devono essere cablati con una lunghezza minima di 15 metri di filo conduttore Cu con sezione minima trasversale di 2,5mm ². Prodotti nominali 25A o superiore, protetto con avviatori motore manuali devono essere cablati con una lunghezza minima di 10 m di filo conduttore Cu.*
*La lunghezza include i conduttori dalla sorgente di tensione al salvamotore, dal salvamotore all'avviatore statico per l'avviatore statico e dallo statico al carico.
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 13
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Valutazioni corrente / potenza - RSBD
Compressore @ 40ºC UL @ 40ºC220V 400V Livello di corrente Max.
RSBD4012.V…. 3 kW (3 HP) 5.5 kW (5 HP) 42 Arms
RSBD4016.V…. 4 kW (5 HP) 7.5 kW (7.5 HP) 56 Arms
RSBD4025.V…. 5.5 kW (7.5 HP) 11 kW (10 HP) 87.5 Arms
RSBD4032.V…. 9 kW (10 HP) 15 kW (15 HP) 112 Arms
RSBD4037.V…. 9 kW (10 HP) 18.5 kW (20 HP) 129.5 Arms
RSBD4050.V…. 11 kW (15 HP) 22 kW (25 HP) 175 Arms
Valutazioni corrente / potenza - RSBT
Compressore @ 40ºC UL @ 40ºC220V 400V Livello di corrente Max.
RSBT2216EV…. 4.0 kW (5.0 HP) - 40 Arms
RSBT2225EV…. 5.5 kW (7.5 HP) - 90 Arms
RSBT2232EV…. 9.0 kW (10.0 HP) - 110 Arms
RSBT4016EV…. - 7.5 kW (7.5 HP) 40 Arms
RSBT4025EV…. - 11.0 kW (10.0 HP) 90 Arms
RSBT4032EV…. - 15.0 kW (15.0 HP) 110 Arms
Valutazioni corrente / potenza
Accessori
Modulo di Uscita Ausiliario
• Normalmente aperto (NO) o normalmente chiuso (NC)• Caratteristiche contatto: 3A, 250 VCA / 3A, 30VCC• Una uscita relè per gli allarmi generati dal softstarter• Codice di ordinazione: RFPMV00• UL, cUL (Accessorio per RSBT)
Uscita Relè Ausiliario di Allarme
• Compatto 17.5 mm da guida DIN• CE, cULus (accessorio per RSBT)• LED di indicazione per presenza tensione• Design Plug'n'play• Uscita (1):100 mA, Open collector, Normalmenteaperto (NO) Uscita (2): 3 A SPDT relè *
• RoHs compatibile• Codice di ordinazione: RSPMV110 (1 uscita)
RSPMV120 (2 uscite)
* Solo per RSPMV120
I KW del motore sono forniti come riferimento. L’utente deve comunque garantire che la corrente operativa e quella di sovraccarico del compressore in fase diavviamento non superino il valore nominale del soft starter in uso.
14 Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014)
Accessori
• Attenuazione 5dB• Design leggero e compatto• Corrente operativa: Max. 32A @ 60°C• Tensione operativa: 220/ 440 VCA ± 15%• Codice ordinazione: RFILT4032V00• UL, cUL (Accessorio per RSBT)
EMC/ RFI Filtro
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
• Quantità: 10 pezzi per sacchetto
RTPM (clip comunicanti)
CodiceClip di interconnessione persalvamotore GMS-32-H RTPMGMS32HL
• Protezione da sovraccarico e cortocircuito• Corrente: 0,16 fino a 32ACA• Dispositivo magnetico di sgancio 13xIe max• Rilascio termico regolabile• Compensazione della temperatura ambiente• Classe di sgancio 10• CE, cULus
GMS (Salvamotore - MMS)
CodiceTipoS: Standard, H: alto potere di interruzione
Corrente nominale di impiego
GMS-32S-13
• Protezione da sovraccarico e cortocircuito• Corrente: 10 fino a 63ACA• Dispositivo magnetico di sgancio 13xIe max• Rilascio termico regolabile• Compensazione della temperatura ambiente• Classe di sgancio 10• CE, cULus
Nota: Per le classi di lavoro superiori si prega di contattare il rappresentante Carlo Gavazzi
CodiceTipoS: Standard, H: alto potere di interruzione
Corrente nominale di impiego
GMS-63H-13
• Quantità: 10 pezzi per sacchetto
Clip di interconnessione persalvamotore GMS-32-S RTPMGMS32SL
GMS32H GMS32S
GMS63H/ GMS63S
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso (20.11.2014) 15
RSBD40... V.. HP, RSBT... EV...
Accessori
Istruzioni di montaggio GMS
La seguente procedura deve essere seguita quando si monta l'avviatore GMS sull’ RSBD: -
Fase 1: Allentare i morsetti delle unità RSBD e GMS e inserire la clip RTPM nei rispettivi terminali.
Fase 2: Serrare le viti del GMS e RSBD rispettando la coppia massima specificata.
Fase 3: Montare il gruppo completo alla guida DIN e avvitare l’ RSBD al pannello, come mostrato in figura.
Nota: Montare sempre il salvamotore GMS sul lato dell'alimentazione (L1, L2, L3) dell'avviatore RSBD.
Importante: Assicurarsi che la maniglia del dispositivo di avviamento GMS sia in posizione OFF prima di installare e disinstallare.
GMS32H
RTPMGMS32HL
RTPMGMS32SL
GMS32S