sociÉtÉ international dee d'histoir l mÉdecina e e · beau, chester r. burns, mme ronnie...

4
SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'HISTOIRE DE LA MÉDECINE REUNIONS DE PARÍS Séance du 26 mai 1973 La Société Internationale d'Histoire de la Médecine a tenu sa séance annuelle á Paris, dans le foyer des professeurs de la Faculté de la Médecine, le samedi 26 mai 1973, á 15 heures, sous la ptésidence de M. le Docteur Poynter, Président. Etaient présents : MM. Mann (Allemagne de l'Ouest) ; Sondervorst (Belgique) ; Mme Pavlova (Bulgarie) ; MM. Fortier (Canadá) ; Paniagua (Espagne) ; Cheymol et Dulieu (France) ; Poynter (Grande-Bretagne) ; De Moulih (Hollande) ; Reti (Hongrie) ; Pazzini (Italie) ; Paiva-Boleo (Portugal) ; Spilczinski (Pologne). S'étaient excuses : Mme Lesky (Autriche) ; MM. Wery (Belgique) ; Moller- Christensen (Danemark) ; Turchini (France) ; Oeconomos (Gréce) ; Martinez- Duran (Guatemala) ; Nadjmabady (Irán) ; Simón (Israel) ; Wasty (Pakistán) ; Dutescu (Roumanie) ; Kock (Suéde) ; Joris (Suisse) ; Matousek M. Tchécoslova- quie et Petrov (U.R.S.S.). Quelques décés sont malheureusement á regretter. Ceux de Mlle Marcelle Verhoeven (Belgique) ; de M. Esteban Valdes-Castillo (Cuba) ; de M. Charles Coury et de Mme Nadine Léonard (France) ; de Mlle Elisabeth Dillner (Suéde). Une minute de silence est observée par l'assistance debout. Les membres du Bureau devaient se retrouver, á l'issue de la séance, dans la salle d'honneur de la Faculté de Médecine oü la Société Francaise d'Histoire de la Médecine avait organisé une reunión au cours de laquelle M. le Docteur André Pecker prononga l'éloge fúnebre du Professeur Coury, décédé brusquement le 21 avril 1973, alors vice-président en exercice. Un certain nombre de démissions sont enregistrées. En voici les n o m s : M. Wilhelm Katner (Allemagne de l'Est) ; M. Jaime Vozza (Argentine) ; M. Georges Puskas (Belgique) ; Mme Mae Link et M. Harold Feil (Etats-Unis) ; Mlle Yvonne Vidal, MM. Billion et Henri Genot (France) ; Mme Phyllis Epps et M. Melvin- Peter Earles (Grande-Bretagne) ; Mmes Jacqueline Lamers et Maria Rooseboom, MM. Jean Prakken et Bento Schulte (Hollande) ; M. Martin Plessner (Israel) ; M. José Alcantara-Herera (Mexique) ; M. Hans Fischer-Vogel (Suisse) ; M. Ricardo Archila (Venezuela). De nouveaux membres ont été presentes. Ce sont: MM. Alfredo Acuna, Adolfo Davila et Jorge-P. Sajeta (Argentine) ; MM. Gilíes Carrignan, Pierre Grandin 419

Upload: others

Post on 26-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOCIÉTÉ INTERNATIONAL DEE D'HISTOIR L MÉDECINA E E · beau, Chester R. Burns, Mme Ronnie Beth Bush, MM. Edward J. Dziczkowski, Demerle E. Eckart, Morris J. Fogelman, Stephen Forrest,

SOCIÉTÉ INTERNATIONALE D'HISTOIRE DE LA MÉDECINE

R E U N I O N S D E PARÍS

Séance du 26 m a i 1973

La Soc ié t é I n t e r n a t i o n a l e d ' H i s t o i r e d e la Médec ine a t e n u sa s é a n c e a n n u e l l e á P a r i s , d a n s le foyer d e s p r o f e s s e u r s de la F a c u l t é d e la Médec ine , le s a m e d i 26 m a i 1973, á 15 h e u r e s , s o u s la p t é s i d e n c e de M. le D o c t e u r P o y n t e r , P r é s i d e n t .

E t a i e n t p r é s e n t s : MM. M a n n (Al l emagne de l 'Oues t ) ; S o n d e r v o r s t (Be lg ique ) ; M m e Pav lova ( B u l g a r i e ) ; MM. F o r t i e r ( C a n a d á ) ; P a n i a g u a ( E s p a g n e ) ; C h e y m o l e t Dul ieu ( F r a n c e ) ; P o y n t e r ( G r a n d e - B r e t a g n e ) ; De M o u l i h ( H o l l a n d e ) ; R e t i ( H o n g r i e ) ; Pazzin i ( I t a l i e ) ; Pa iva-Boleo ( P o r t u g a l ) ; Sp i l cz insk i ( P o l o g n e ) .

S ' é ta ien t excuses : M m e Lesky (Au t r i che ) ; MM. W e r y (Be lg ique ) ; Moller-C h r i s t e n s e n ( D a n e m a r k ) ; T u r c h i n i ( F r a n c e ) ; O e c o n o m o s ( G r é c e ) ; Mar t inez -D u r a n ( G u a t e m a l a ) ; N a d j m a b a d y ( I r á n ) ; S i m ó n ( I s r a e l ) ; W a s t y ( P a k i s t á n ) ; D u t e s c u ( R o u m a n i e ) ; K o c k ( S u é d e ) ; J o r i s (Su i s se ) ; M a t o u s e k M. Tchécos lova-q u i e e t P e t r o v (U.R.S.S.) .

Q u e l q u e s décés s o n t m a l h e u r e u s e m e n t á r e g r e t t e r . Ceux d e Mlle Marce l l e V e r h o e v e n (Be lg ique ) ; d e M. E s t e b a n Valdes-Cas t i l lo ( C u b a ) ; d e M. C h a r l e s C o u r y e t d e M m e N a d i n e L é o n a r d ( F r a n c e ) ; d e Mlle E l i s a b e t h Di l lner ( S u é d e ) . U n e m i n u t e d e s i lence es t o b s e r v é e p a r l ' a s s i s t ance d e b o u t . Les m e m b r e s d u B u r e a u d e v a i e n t se r e t r o u v e r , á l ' i ssue d e la séance , d a n s l a sa l le d ' h o n n e u r d e la F a c u l t é de Médec ine o ü la Soc ié t é F r a n c a i s e d ' H i s t o i r e d e la M é d e c i n e ava i t o r g a n i s é u n e r e u n i ó n a u c o u r s de l aque l l e M. le D o c t e u r A n d r é P e c k e r p r o n o n g a l 'é loge f ú n e b r e d u P r o f e s s e u r Coury , d é c é d é b r u s q u e m e n t le 21 av r i l 1973, a l o r s v ice -prés iden t e n exerc ice .

Un c e r t a i n n o m b r e d e d é m i s s i o n s s o n t e n r e g i s t r é e s . E n voici les n o m s : M. Wi lhe lm K a t n e r (Al l emagne d e l 'E s t ) ; M. J a i m e Vozza (Argen t ine ) ; M. G e o r g e s P u s k a s (Be lg ique ) ; M m e M a e L ink e t M. H a r o l d Feil (E t a t s -Un i s ) ; Mlle Y v o n n e Vida l , MM. Bi l l ion e t H e n r i G e n o t ( F r a n c e ) ; M m e Phyl l i s E p p s e t M. Melvin-P e t e r E a r l e s ( G r a n d e - B r e t a g n e ) ; M m e s J a c q u e l i n e L a m e r s e t M a r i a R o o s e b o o m , MM. J e a n P r a k k e n e t B e n t o S c h u l t e ( H o l l a n d e ) ; M. M a r t i n P l e s s n e r ( I s r a e l ) ; M. J o s é A l c a n t a r a - H e r e r a (Mex ique ) ; M. H a n s Fischer-Vogel ( S u i s s e ) ; M. R i c a r d o Arch i la ( V e n e z u e l a ) .

De n o u v e a u x m e m b r e s o n t é t é p r e s e n t e s . Ce s o n t : MM. Alfredo Acuna , Adolfo Davi la e t Jorge-P . S a j e t a (Argen t ine ) ; MM. Gilíes C a r r i g n a n , P i e r r e G r a n d i n

419

Page 2: SOCIÉTÉ INTERNATIONAL DEE D'HISTOIR L MÉDECINA E E · beau, Chester R. Burns, Mme Ronnie Beth Bush, MM. Edward J. Dziczkowski, Demerle E. Eckart, Morris J. Fogelman, Stephen Forrest,

e t Rene Ne lson-Gi lber t ( C a n a d á ) ; MM. R o b e r t H . A c k e r m a n n , Luis A. Aravena , Wil l iam B. J e a n , J o r g e P. B e a t o , Ann F. Beck , H a r r y Bloch , R a y m o n d C. Bonna -b e a u , C h e s t e r R. B u r n s , M m e R o n n i e B e t h B u s h , MM. E d w a r d J . Dz iczkowski , D e m e r l e E . E c k a r t , M o r r i s J . F o g e l m a n , S t e p h e n F o r r e s t , E m i l F . Frey , S a m u e l H . G r e e n b l a t t , M a y l a n d H . H a n d , R o b e r t P . H u d s o n , J e a n C. J o n e s , Wi l l i am W. J o n e s , Phi l ip A. Kal i sch , M m e J a n e t B . K o u d e l k a , MM. Cha r l e s R. Lewis , E d g a r F . M a u e r , J a n e M. O p p e n h e i m e r , Roy J. P o p k i n , G u e n t e r B . Bisse , B l a i r O. R o g e r s , F r a n k P . Saú l , B r u c e S. S c h o e n b e r g , Wal l ace K. T o m l i n s o n , O w e n H . W a n g e n s t e e n , Alien C. W o o d e n (E ta t s -Un i s ) ; M. C o n s t a n t i n Ba i l a s (Gréce ) ; M M . Rober t -Théo-d o r e - R i c h a r d W e n t g e s e t A n t o o n - H u b e r t - M a r i e Ke rkhof f ( H o l l a n d e ) ; M. Gyózo B i r t a l a n ( H o n g r i e ) ; M m e M a r i a - H e l e n a Da R o c h a P e r e i r a ( P o r t u g a l ) ; MM. Ro-m u l u s P o p e s c u e t D r a g o s S e r a p h i m ( R o u m a n i e ) ; M m e Lisa De t low-Berg ( S u é d e ) ; M. C h a t t i C h a w k a t (Syr ie ) ; M. F i r m i n Velez Boza (Venezuela) ; MM. J o v a n M. Dimic , S imic V l a d e t a e t K r s t a Zikovic (Yougos l av ie ) .

Au c o u r s d u Congré s d e L o n d r e s , il ava i t é t é decide d ' envoye r u n ques t ion -n a i r e á t o u s les m e m b r e s d e la S.I .H.M. afin de l e u r d e m a n d e r s'ils é t a i e n t á j o u r de l eu r s c o t i s a t i o n s (1970-1971-1972) e t s'ils d é s i r a i e n t r e s t e r m e m b r e s d e la Soc ié t é ? Afin d ' év i t e r t o u t m a l e n t e n d u , ce q u e s t i o n n a i r e ava i t é t é r éd igé e n diffé-r e n t e s l angues ( a l l e m a n d , ang la i s , e spagno l , f raneá i s , i t a l i en et p o r t u g a i s ) . Un c e r t a i n n o m b r e o n t r é p o n d u m a i s d ' a u t r e s o n t négl igé d e le fa i re . A c h a c u n d e ceux-lá, u n e n o t e d e r a p p e l s e r a envoyée . Ceux q u i n 'y r é p o n d r a i e n t p a s s e r o n t r a d i e s d'office á la d a t e d u 31 d é c e m b r e 1973, c o n f o r m é m e n t a u x s t a t u t s d e la S.I .H.M.

Le Vice-Prés iden t Car los Mar t i nez -Duran , a y a n t t e r m i n é ses q u a t r e a n s d e m a n d a t , e s t d e c l a r é s o r t a n t . Un n o u v e a u m e m b r e , i s su d u c o n t i n e n t a m é r i c a i n , deva i t é t r e n o m m é . M. le D o c t e u r de la B r o q u e r i e F o r t i e r a é t é é lu á l ' u n a n i m i t é p o u r q u a t r e a n s , á c o m p t e r d e 1973.

E n l ' absence d u t r é s o r i e r , excusé , le s e c r é t a i r e general l i t le r a p p o r t í i nanc ie r é t ab l i p a r le D r S i m ó n . N o u s a v o n s a c t u e l l e m e n t e n ca i s se 12 389,65 F . Cela r e p r é ­s e n t e u n c e r t a i n n o m b r e de r e n t r é e s m a i s p a s t o u t e s . Un effor t e s t á n o u v e a u d e m a n d é á t o u s les delegues n a t i o n a u x p o u r qu ' i l s co l l ec ten t e u x - m é m e s les fonds d e l e u r s r e s s o r t i s s a n t s e t c o m m u n i q u e n t a u t r é s o r i e r l a l i s te nominat ive d e s c o t i s a n t s . E n effet, de t r o p n o m b r e u x v e r s e m e n t s c o n t i n u e n t á a r r i v e r a n o n y m e -m e n t p a r l ' i n t e r m é d i a i r e des b a n q u e s , s a n s qu ' i l so i t pos s ib l e d ' ident i f ier les e n v o y e u r s .

N o u s r a p p e l o n s q u e la c o t i s a t i o n es t d é s o r m a i s de 30 franes t r a n c á i s , á e n v o y e r d e p r é f é r e n c e p a r mandat posta l international l ibel lé a u n o m d u :

D o c t e u r I s i d o r e S i m ó n 177, b o u l e v a r d M a l e s h e r b e s

75017 P a r í s C o m p t e c h e q u e p o s t a l : 6388-31.

N e pas oubl ier d'inscrire sur le cheque le n o m du Docteur S imón .

G r ce a u x e f for t s d u Dr R o g e r J o r i s , delegué d e la S.I .H.M. a u p r é s d u C.I.O.M.S., n o u s s o m m e s d é s o r m a i s m e m b r e á p a r t e n t i é r e d e ce t o r g a n i s m e i n t e r n a t i o n a l . N o u s d e v r i o n s p o u v o i r e n r e t i r e r d i f fé ren t s a v a n t a g e s .

Le D r P o y n t e r fai t p a r t d e sa s a t i s f ac t ion p o u r le Congré s t e n u á L o n d r e s , e n 1972. Les a c t e s d e ce Congré s son t e n c o u r s d ' i m p r e s s i o n . Le v o l u m e d e v r a i t

420

Page 3: SOCIÉTÉ INTERNATIONAL DEE D'HISTOIR L MÉDECINA E E · beau, Chester R. Burns, Mme Ronnie Beth Bush, MM. Edward J. Dziczkowski, Demerle E. Eckart, Morris J. Fogelman, Stephen Forrest,

é t r e t e r m i n é d'ici l a fin de l ' année . Des fé l ic i ta t ions s o n t a d r e s s é e s a u P r é s i d e n t P o y n t e r p o u r la be l le r é u s s i t e de ce Congré s d o n t il ava i t a s s u m é la l o u r d e t a c h e .

Le Congré s d e B u d a p e s t (26 a o ü t - 3 1 a o ü t 1974) e s t e n b o n n e voie . Le Dr Re t i f o u r n i t d e p r é c i e u s e s i n d i c a t i o n s s u r l ' o rgan i s a t i on e n c o u r s . Des p ros -p e c t u s en p l u s i e u r s l angues o n t de j a é t é envoyés á c h a q u é m e m b r e . Les pa r t i c i -p a n t s son t p r i é s de se fa i re i n s e r i r é le p l u s r a p i d e m e n t p o s s i b l e e t de d o n n e r s a n s r e t a r d le t i t r e de l e u r c o m m u n i c a t i o n . Un b re f r e s u m e d e v r a é g a l e m e n t é t r e envoyé a v a n t la fin de l ' année .

P o u r t o u t ce q u i c o n c e r n e le Congré s de B u d a p e s t , é c r i r e á :

M O T E S Z

C o n g r e s s office

Mlle A. R u b a n y i

P.O.B. 32

H . 1361 — B u d a p e s t ( H o n g r i e )

M o n t a n t de s c o t i s a t i o n s :

60 do l l a r s ( e n v i r o n ) p o u r les m e m b r e s d e la S . I .H.M. ;

50 do l l a r s ( e n v i r o n ) p o u r les a c c o m p a g n a t e u r s ;

70 d o l l a r s ( e n v i r o n ) p o u r les a u t r e s p a r t i c i p a n t s .

Les o r g a n i s a t e u r s d u Congré s t r a n s m e t t r o n t vos d e m a n d e s de r é s e r v a t i o n de c h a m b r e s d a n s les h ó t e l s d e la vil le r e t e n u s á ce t effet. P r i é r e d e l e u r f o u r n i r t o u t e s les i nd i ca t i ons n é c e s s a i r e s . Les p r ix son t é t ab l i s e n do l l a r s .

Voici les t h é m e s d u Congré s :

A) « L ' évo lu t ion d e s idees m e d i c a l e s , d u X V I P s iécle a u d e b u t d u X X £ s iécle » ;

B ) « Re l a t i ons m é d i c o - h i s t o r i q u e s e n t r e les pays de l ' E u r o p e o r i é n t a l e e t les a u t r e s p a y s d u m o n d e » ;

C) « R e l a t i o n e n t r e la m é d e c i n e p r o p r e m e n t d i t e e t les a u t r e s sc iences d u X V I I P siécle j u s q u ' a u d e b u t d u X X e s iécle » ;

D) « V a r i a ».

Le Dr d e la B r o q u e r i e F o r t i e r e x p o s e a l o r s les d é m a r c h e s d é j á e n t r e p r i s e s e n v u e de l ' o rgan i sa t i on d u X X V a Congré s q u i se t i e n d r a á Q u é b e c e t á M o n t r é a l , d u 21 a o ü t a u 28 a o ü t 1976. II s e m b l e , d ' o re s e t dé já , q u e t o u t soi t e n b o n n e voie . Les t h é m e s d e ce Congré s s e r o n t c o n n u s u l t é r i e u r e m e n t .

L ' o r d r e d u j o u r é t a n t épu i sé , la s éance es t levée á 16 h 30.

Le S e c r é t a i r e general,

D o c t e u r Lou i s D U L I E U , 22, r u é D u r a n d ,

34000 Montpe l l i e r .

421

Page 4: SOCIÉTÉ INTERNATIONAL DEE D'HISTOIR L MÉDECINA E E · beau, Chester R. Burns, Mme Ronnie Beth Bush, MM. Edward J. Dziczkowski, Demerle E. Eckart, Morris J. Fogelman, Stephen Forrest,

LISTE CHRONOLOGIQUE D E S CONGRES INTERNATIONAUX D'HISTOIRE D E LA M E D E C I N E

I . Be lg ique Anvers (7-12 a o ü t 1920).

I I . F r a n c e P a r i s ( l e r - 7 ju i l l e t 1921).

I I I . G r a n d e - B r e t a g n e L o n d r e s (17-22 ju i l l e t 1922).

IV. Be lg ique Bruxe l l e s (9-15 avr i l 1923).

V. S u i s s e Genéve (20-25 ju i l l e t 1925).

VI . H o l l a n d e L e y d e - A m s t e r d a m (18-25 ju i l l e t 1927).

V I L N o r v é g e Oslo (14-18 a o ü t 1928).

V I I I . I t a l i e R o m e (22-27 s e p t e m b r e 1930).

I X . R o u m a n i e B u c a r e s t (10-18 s e p t e m b r e 1932).

X . E s p a g n e M a d r i d (22-30 s e p t e m b r e 1935).

X I . Yougos lav ie Zagreb -Be lg rade -Sa ra j evo-Dubrovn ick

(1"-13 s e p t e m b r e 1938).

X I I . H o l l a n d e A m s t e r d a m (14-21 a o ü t 1950).

X I I I . F r a n c e Nice-Cannes-Monaco (7-15 s e p t e m b r e 1952).

X I V . I t a l i e R o m e - S a l e r n e (13-20 s e p t e m b r e 1954).

XV. E s p a g n e Madr id-Alca lá (22-29 s e p t e m b r e 1956).

X V I . F r a n c e Mon tpe l l i e r (22-28 s e p t e m b r e 1958).

X V I I . G r é c e Athénes-Cos (4-14 s e p t e m b r e 1960).

X V I I I . Po logne Varsovie-Cracovie (17-24 s e p t e m b r e 1962).

X I X . S u i s s e Ba le (7-12 s e p t e m b r e 1964).

X X . A l l emagne Be r l í n (22-27 a o ü t 1966).

X X I . I t a l i e S i e n n e (22-28 s e p t e m b r e 1968).

X X I I . R o u m a n i e B u c a r e s t - C o n s t a n t z a (31 aoüt-5 s e p t e m b r e 1970).

X X I I I . G r a n d e - B r e t a g n e L o n d r e s (2-9 s e p t e m b r e 1972).

X X I V . H o n g r i e B u d a p e s t (26-31 a o ü t 1974).

422