societá dante alighieri comitato di berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in...
TRANSCRIPT
![Page 1: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/1.jpg)
Societá Dante AlighieriComitato di BerlinoGesellschaft für italienische Sprache und Kultur Est. 1956
RETROSPETTIVA DEL PROGRAMMA GENNAIO- GIUGNO 2017
![Page 2: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/2.jpg)
Chi siamo…
La societá Dante Alighieri é stata fondata a Roma nel 1889 con l´obiettivo di diffondere la cultura e la lingua italiana in tutto il mondo. Ad affiancare questo progetto esistono circa 400 comitati in 60 Paesi. Il Comitato di Berlino venne rifondato dopo la guerra nel 1956.
![Page 3: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/3.jpg)
Cosa offriamo ai nostri soci…
Dal 1959, il comitato di Berlino si occupa di promuovere il la cultura italiana nella capitale tedesca attraverso eventi, conferenze, concerti, corsi di lingua e una biblioteca aperta al pubblico. I
nostri membri possono accedere a tutti i nostri eventi e alla biblioteca gratuitamente!
MEMBERSHIP BENEFITS
Biblioteca EventiCorsi di lingua
![Page 4: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/4.jpg)
Team e amici…
![Page 5: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/5.jpg)
Mafia e antimafia in Sicilia: incontro con un testimone –Augusto Cavadi
In collaborazione con l´Associazione Mafia Nein Danke!
Augusto Cavadi, palermitano classe 1950, ha vissuto in
prima persona come insegnante, cittadino, filosofo,
scrittore ed attivista gli anni “difficili” di Palermo e la
trasformazione della città negli ultimi decenni.
Der 1950 geborene Palermitaner Augusto Cavadi hat
die blutigen 1980er und 1990erJahren seiner Stadt
erlebt, aber auch die Hoffnung, die AntiMafia-
Bewegungen mit ihren Erfolgen brachten.
• 20.01.2017
ANTIMAFIA
![Page 6: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/6.jpg)
„Mafia und Antimafia in Sizilien in den vergangenen 30 Jahren: Begegnung mit einem Zeitzeugen“ –Augusto Cavadi
20.01.2017
ANTIMAFIA
![Page 7: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/7.jpg)
• 20.01.2017
ANTIMAFIA
![Page 8: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/8.jpg)
Cineforum: „Non ci resta che piangere“
• 01.02.2017
FILM
![Page 9: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/9.jpg)
Presentazione del libro: „Dove nascono le perle“ Veronica Pellicano“
• 01.03.2017
LETTERATURA
![Page 10: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/10.jpg)
From Scarlatti to Morricone - Marco Bartoli “ A journey through time & dance”
MUSICA
• 08.03.2017
![Page 11: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/11.jpg)
La prima serata musicale del
semestre: Marco Bartoli e la
sua chitarra classica
Der erste musikalische Abend
des Semesters: mit Marco
Bartoli und seiner klassischen
Gitarre
08.03.2017
MUSICA
![Page 12: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/12.jpg)
Cineforum:
18.03.17„Io speriamo che me la cavo“
23.03.17„Il marchese del Grillo“
FILM
![Page 13: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/13.jpg)
Conferenza: „Instabilität: eine Weltanschauung der Postmoderne“ - mit Pierluigi Parisi
FILOSOFIA
05.04.2017
![Page 14: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/14.jpg)
Il medico e filosofo italiano Pierluigi Parisi propone una suggestiva interpretazione della nostra epoca letta attraverso la cifra dell'instabilità che permea tutti gli ambiti della nostra cultura
Der italienische Arzt und Philosoph Pierluigi Parisiwird uns anhand des Phänomens der Instabilität eine umfassende Interpretation unserer Zeit darlegen, die alle Bereiche unserer Kultur durchdringt
FILOSOFIA
05.04.2017
![Page 15: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/15.jpg)
„Das Pfingstwunder“ mit Sibylle Lewitscharoff
11.04.2017
LETTERATURA
![Page 16: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/16.jpg)
La celebre scrittrice tedesca Sibylle Lewitscharoff propone una lettura del suo ultimo romanzo dantesco “DasPfingstwunder”
Die BüchnerpreisträgerinSibylle Lewitscharoff liest aus ihrem Danteroman „Das Pfingstwunder“.
LETTERATURA
11.04.2017
![Page 17: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/17.jpg)
„Opera & Spritz“ – Classical Music with Puccini´s Toaster
MUSICA
19.04.2017
![Page 18: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/18.jpg)
MUSICA
19.04.2017
![Page 19: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/19.jpg)
„Storia dello sbarco in Sicilia“ - Andrea Liguori
28.04.2017
STORIA
![Page 20: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/20.jpg)
Una serata all’insegna della storia attraverso la presentazione di un progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia.
Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung der Alliierten auf Sizilien zu erinnern.
STORIA
![Page 21: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/21.jpg)
„Terrorismo in Europa: una minaccia in continua evoluzione“ con Giuseppe Dentice
GEOPOLITICA
04.05.2017
I tragici eventi di Parigi, Bruxelles, Nizza, Copenaghen e Berlino hanno dimostrato ancora una volta come il fenomeno terroristico non sia confinato al solo Medio Oriente, ma sia in grado di colpire il cuore dell’Europa.
Die tragischen Ereignisse von Paris, Brüssel, Nizza, Kopenhagen und Berlin haben erneut gezeigt, dass sich Terrorismus nicht nur auf den Nahen Osten beschränkt, sondern in der Lage ist, im Herzen Europas zuzuschlagen.
![Page 22: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/22.jpg)
Il musicologo Francesco Del Bravo presenta l’opera Verdiana "Macbeth" insieme agli amici dell’Associazione Emilia-Romagna
In Zusammenarbeit mit den Freunden der Emilia-Romagna Gesellschaft in Berlin wird der Musikwissenschaftler Francesco Del Bravo Verdis „Macbeth" bei uns vorstellen.
„Serata Verdiana“ con Francesco Del Bravo
17.05.2017
MUSICA
![Page 23: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/23.jpg)
„Serenata napoletana“ con il „Duo Guarracino“
25.05.2017
Il Duo Guarracino ci ha condotti in un viaggio attraverso il mondo della tradizione musicale napoletana, con un programma di brani strumentali e canzoni classiche napoletane,
Das Duo/Trio Guarracino hat uns auf eine Reise durch die Welt der neapolitanischen Lieder des 17. Jahrhunderts bis zum heutigen Tag mitgenommen
MUSICA
![Page 24: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/24.jpg)
„Concerto di musica popolare e tradizionale“Con Lara Bondi, Patrizia Procopio e Margherita d´Amelio
MUSICA
07.06.2017
Una magnifica serata all’insegna della musica tradizionale italiana, greca, bretone e occitana.
Ein wunderbarer Abend im Zeichen der traditionellen Musik italienischer, griechischer, bretonischer und okzitanischer Provenienz.
![Page 25: Societá Dante Alighieri Comitato di Berlino · progetto museale, per ricordare lo sbarco in Sicilia. Ein historischer Abend anhand der Präsentation eines Museumsprojektes, um Landung](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022022721/5c66530209d3f2e33b8beaa0/html5/thumbnails/25.jpg)
OGGI FESTA ESTIVA PER SALUTARE LA NOSTRA STAGIONE RICCA DI EVENTI!
Il prossimo semestre vi aspettano…..
• Proiezione e discussione del Film „Per un Pugno di Dollari“
• Conferenza: Rapporti fra Italia e Germania nell´Umanesimo
• Festa di Natale Opera&Spritz
• Concerto: musica tradizionale / popolare italiana
• Concerto: i grandi classici dei cantautori italiani
• La digitalizzazione della nostra biblioteca per prenotare libri online
E molte altre serate! Forse e´ arrivato il momento di diventare membri? ;)