sni kako }ete na internet stranicama ministarstva financija … · 2005. 11. 26. · sni kako }ete...
TRANSCRIPT
Osnovni cilj ove bro{ure jest da Vam se na jednostavan i razumljiv na~in obja-
sni kako }ete na Internet stranicama Ministarstva financija Republike Hrvatske,
Porezne uprave, saznati koja su Va{a prava i obveze {to proizlaze iz va`e}ih po-
reznih propisa i propisa o obveznim doprinosima, te kako }ete ostvariti ta pra-
va i ispuniti obveze.
Sadr`aj
1. Uvod 3
1.1 Gornji dio stranice 3
1.2 Lijevi dio stranice 5
1.3 Glavni dio stranice 6
2. Sadr`aj Internet stranica Porezne uprave 6
2.1 Po~etak 6
2.2 Novosti 6
2.3 Porezi 6
2.4 Propisi 92.4.1 Odabir skupina propisa 102.4.2 Otvaranje propisa 102.4.3 Pregled strukture propisa 112.4.4 Pregled sadr`aja dijela propisa 122.4.5 Pregled sadr`aja cijelog propisa 132.4.6 Ostale funkcije aplikacije (prilikom odabira propisa) 132.4.7 Ostale funkcije aplikacije (prilikom pregleda pojedinih
propisa) 17
2.5 Publikacije 21
2.6 Kontakt 23
2.7 Pretra`ivanje 24
2.8 Veze (»linkovi«) 24
1. UvodAdresa Internet stranicaMinistarstva financija, Porezneuprave, jewww.pu.mfin.hr.Ako se strelica mi{a postavi na ikonu sa zastavicom Velike Britanije i »klikne« lijevatipka mi{a otvara se po~etna stranica sa sadr`ajima na engleskom jeziku.
Preporu~eni program za pregled stranice je Microsoft Internet Explorer6.0, a rezolucija stranice 800x600 piksela.
Osnovna struktura po~etne Internet stranice Porezne uprave prikazana jena slici 1.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr2
Slika 1.
� Gornji dio stranice
� Lijevi dio stranice
� Glavni dio stranice
1.1 Gornji dio stranice
U gornjem dijelu stranice mo`ete odabrati slijede}e funkcije:Home — otvara po~etni ekran Internet stranica Porezne uprave,Ispis — ispisuje pojedine dijelove Internet stranica na pisa~u,Pretra`ivanje – pronalazi tra`eni tekst, odnosno frazu.
1.2. Lijevi dio stranice
Kretanje kroz Internet stranice Porezne uprave odvija se pomo}u izbornika(navigacijski dio) koji je na lijevom dijelu stranice. Pritiskom lijeve tipke mi{a naizbornik prve razine otvara se izbornik druge razine, a pritiskom lijeve tipkami{a na izbornik druge razine otvara se tra`eni sadr`aj u glavnom dijelu strani-ce.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr3
Primjer: Pritiskom lijeve tipke mi{a na izbornik prve razine Porezi otvara seizbornik druge razine i to: Porezni sustav RH, Porezni kalendar i Porezne prija-
ve, a pritiskom lijeve tipka mi{a na izbornik druge razine Porezni sustav RH ot-vara se tra`eni sadr`aj u glavnom dijelu stranice (slika 2.).
Slika 2.
Ikone:
U gornjem lijevom dijelu stranice smje{tene su 4 ikone (slika 3) sa slijede}imnamjenama:
Informacije o na~inu uporabe izbornika (»info ikona«)— otvara dio strani-ce na kojoj su obja{njenja funkcije pojedinih ikona koje su smje{tene u gor-njem lijevom dijelu stranicu, kao i kretanje kroz stranice,
Osvje`i stranicu—ponovno otvara stranicu u slu~aju prekida veze sa serve-rom, ili u sli~nim situacijama,
Sakrij strukturu — zatvara strukturu izbornika druge razine,
Otkrij strukturu — prikazuje cjelokupnu strukturu izbornika.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr4
Slika 3.
Funkcija ikona Sakrij strukturu i Otkrij strukturu prikazane su na slici 4.
Slika 4.
1.3 Sredi{nji dio stranice
U sredi{njem dijelu stranice prikazuje se odabrani sadr`aji.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr5
2. Sadr`aj Internet stranica Porezneuprave
Na Internet stranicama Porezne uprave prikazane su slijede}e osnovne sku-pine: Po~etak, Novosti, Porezi, Propisi, Publikacije, Kontakt, Pretra`ivanje i Lin-
kovi.
2.1 Po~etak
Skupina Po~etak sastoji se od slijede}ih podskupina:
� Zadatak PU—osnovne informacije o Poreznoj upravi, djelokrugu radai zadacima,
�O stranici — poja{njenja osnovne strukture Internet stranica Porezneuprave, kretanje kroz stranice i sadr`aji koji semogu na njima prona}i,
�Odgovornost — nema odgovornosti Porezne uprave za mogu}e po-stupanje poreznih obveznika na osnovi objavljenih sadr`aja na strani-cama,
�Organizacija PU—shematski prikaz Porezne uprave, Sredi{njeg ureda,Podru~nog ureda Zagreb i ostalih podru~nih ureda Porezne uprave.
2.2 Novosti
Porezne novosti — kratke vijesti i informacije iz podru~ja poreza i obveznihdoprinosa s vezama (»linkovima«) na pro~i{}ene tekstove propisa. Zna~ajnijenovosti posebno se izdvajaju.
2.3 Porezi
Skupina Porezi sastoji se od slijede}ih podskupina:
� Porezni sustav RH — osnovne informacije o poreznom sustavu Repu-blike Hrvatske. Porezi su prikazani po poreznom obvezniku, osnovi-ci/predmetu oporezivanja, stopi/iznosu poreza, uplatnim ra~unima ipropisima koji ih odre|uju (slika 5.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr6
Slika 5.
� Porezni kalendar — prikazani su propisani rokovi za predaju poreznihobrazaca. Obrasci se mogu preuzeti (engleski: download) u PDF for-matu. Ako nemate program Acrobat Reader na Internetu je omo-gu}eno besplatno preuzimanje tog programa. Obrasce se mo`e ispi-sati na pisa~u, a neke od njih mo`e se ispuniti putem programa Acro-bat Reader i nakon toga ispisati. (slika 6.)
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr7
Slika 6.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr8
� Porezne prijave — prikazane su naj~e{}e kori{tene prijave koje se mo-gu preuzeti u PDF formatu.
2.4 Propisi
Skupina Propisi sastoji se od slijede}ih podskupina:
� Porezni i drugi propisi—prikaz pro~i{}enih tekstova poreznih i drugihpropisa, i to:
� Porezi ,
� Obvezni doprinosi i ~lanarine,
� Porezni postupak,
� Porezno savjetni{tvo,
� Ra~unovodstvo i knjigovodstvo,
� Dr`avna uprava,
� Ostali propisi,
� Ugovori o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja.
Na stranicama Porezni i drugi propisi nalazi se oko 600 redakcijski pro~i{}enihtekstova poreznih i drugih propisa (zakona, pravilnika, uredbi, naredbi, odluka,ugovora i dr.). Omogu}eno je:
� uvid u pro~i{}ene tekstove poreznih i drugih propisa (svi propisi koji sumijenjani, bez obzira na broj izmjena i dopuna, pojavljuju se kao jedanpro~i{}eni tekst),
� uvid u propise u cijelosti ili djelomi~no po njihovoj strukturi,
� jednostavno pretra`ivanje svih propisa ili pojedinog propisa po tekstuili frazi,
� uvid u povijest propisa,
� uvid u promijenjene dijelove propisa u odnosu na zadnju verziju,
� prikaz veza unutar pojedinih dijelova propisa i izme|u pojedinih pro-pisa,
� prikazmi{ljenja (slu`benih stajali{ta) Sredi{njeg ureda Porezne uprave,
� ispis propisa ili pojedinog dijela propisa.
Osnovna struktura po~etne stranice Poreznih i drugih propisa prikazana jena slici 7.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr9
Slika 7.
� Gornji dio stranice — omogu}en je izbor funkcija Home i Pomo} i funkcijaaplikacije {to slu`e za odabir svih propisa (Pretra`ivanje i Povijest). Nakon{to se izabere pojedini propis pojavljuju se i funkcije aplikacije za pregled iispis pojedinog propisa (Ispis, Ispis propisa, Struktura, Ve}a slova, Promje-ne, Veze, Mi{ljenja).
� Lijevi dio stranice — zatvaranje i otvaranje pojedinih skupina i podskupinapropisa, pojedinih propisa i njihovih dijelova do razine ~lanka.
� Glavni dio stranice — prikaz odabranog propisa ili njegovog dijela.
2.4.1 Odabir skupina propisa
Slika 8.
Za odabir pojedine skupine propisapritisnite lijevom tipkommiša na ikonuili na naziv mape koju Eelite otvori-ti/zatvoriti (slika 8).
2.4.2 Otvaranje propisa
Slika 9.
Ako Eelite otvoriti neki propis pritisnitelijevom tipkommiša na ikonu ili na na-ziv propisa (slika 9).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr10
Nakon odabira pojedinog propisa u lijevomdijelu stranice prikazuje se osnovnastruktura odabranog propisa i ikone, a u gornjem dijelu stranice pojavljuju sefunkcije aplikacije za pregled i ispis pojedinog propisa (slika 10.).
Slika 10.
2.4.3 Pregled strukture propisa
Slika 11.
@elite li otvoriti/zatvoriti strukturu sa-
mo pojedinog dijela propisa pritisnite
lijevom tipkommi{a na ikonu po-
kraj naziva dijela propisa (slika 11.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr11
Slika 12.
Ako `elite otvoriti ~itavu strukturu pro-
pisa do razine ~lanka pritisnite lijevom
tipkom mi{a na ikonu »Otvori struktu-
ru« u gornjem lijevom dijelu strani-
ce (slika 12.). Pritiskom na ikonu »Zat-
vori strukturu« prikazuje se osnov-
na struktura propisa kao na slici 10.
2.4.4 Pregled sadr`aja dijela propisa
@elite li pregledati sadr`aj pojedinog dijela propisa pritisnite lijevom tipkommi{a na naziv tog dijela propisa. Nakon odabira (u ovom slu~aju odabran je»^lanak 1.«) sadr`aj odabranog dijela propisa prikazat }e se u desnom prozorupretra`iva~a (slika 13.)
Slika 13.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr12
2.4.5. Pregled sadr`aja ~itavog propisa
Slika 14.
Za pregled sadr`aja ~itavog propisapritisnite lijevom tipkommi{a na nazivpropisa kao na slici 14. (u ovom slu~ajuto je »Zakon o porezu na dohodak«).Sadr`aj propisa prikazat }e se u glav-nom dijelu stranice.
2.4.6. Ostale funkcije aplikacije (prilikom odabira propisa)
Funkcija Home — povratak na po~etnu Internet stranicu,
Funkcija Pomo} — upute za rad a s aplikacijom za odabir i pregled propisa,
Funkcija Pretra`ivanje — omogu}uje pretra`ivanje svih propisa po tekstu ilipo frazi.
Pomo}u funkcije »pretra`ivanje po frazi« pronalazi se propise u kojima sespominje to~na kombinacija upisanih rije~i, tj. fraza (u ovom slu~aju izabralismo frazu «igre na sre}u»). Kao rezultat pretra`ivanja pojavljuju se prema abe-cednom redu popis svih propisa koji sadr`e tra`enu frazu (slika 15.)
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr
Uredni{tvo: Institut za javne financije, Porezni vjesnikBiblioteka Porezni priru~nici i bro{ureZagreb, Katan~i}eva 5, pp 320 · Tel. (01) 488 6443 redakcija,488 6444 centrala, 481 9363 · Fax: (01) 481 9365E–mail: [email protected] · www.ijf.hr
13
Slika 15.
Odabirom ikone Pretra`i unutar ovog propisa otvara se maska u koju se
upisuje tra`ena fraza ili tekst.
Primjer: U Zakonu o prire|ivanju igara na sre}u i nagradnih igara nakon aktivi-
ranja ikone Pretra`i unutar ovog propisa u polje »Pojam/fraza pretra`iva-
nje« upi{e se »igre na sre}u« (ili bilo koja druga tra`ena fraza ili pojam) i kao re-
zultat pretra`ivanja pojavit }e se na novom ekranu dijelovi propisa u kojima je
prisutna fraza »igre na sre}u«, ili bilo koja druga tra`ena fraza ili pojam (slika
16.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr14
Slika 16.
Ikona Otvori propis otvara novi ekran s u~itanim odabranim propisom u
kojemu je tra`ena fraza (tekst) posebno ozna~ena.
Primjer: U Zakonu o prire|ivanju igara na sre}u i nagradnih igara nakon aktivi-
ranja ikone Otvori propis otvara se kompletan tekst zakona s posebno oz-
na~enom frazom »igre na sre}u« (slika 17.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr15
Slika 17.
Funkcija pretra`ivanja po tekstu prona}i }e sve propise koji sadr`e upisane rije~i
u svim kombinacijama. Pretra`ivanje po tekstu rezultira ve}im brojem pro-
na|enih propisa, ali s manjom to~no{}u pretra`ivanja.
Primjer: Pretra`ujemo li propise po tekstu »porezna prijava« kao rezultat }e se
pojaviti 300 propisa koji sadr`e rije~ porezna ili/i rije~ prijava. Kad se propisi pre-
tra`uju po frazi »porezna prijava« tra`ena fraza se pojavljuje u samo nekoliko
propisa.
Funkcija Povijest — omogu}uje pregled verzija propisa {to nisu vi{e na snazi(slika 18.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr16
Slika 18.
2.4.7. Ostale funkcije aplikacije (prilikom pregleda pojedinihpropisa)
Ispis — ispisuje sadr`aj trenutno odabranog dijela propisa,
Ispis propisa — ispisuje sadr`aj ~itavog propisa,
Struktura — prikazuje ili skriva lijevi dio stranice, tj. strukturu propisa,
Ve}a slova — prikazuje sadr`aj propisa s ve}im/manjim slovima,
Veze — prikazuje veze unutar propisa i izme|u pojedinih propisa.
Veze su ozna~ene ikonom i upu}uju nas na postojanje veza unutar pojedi-
nog dijela propisa ili izme|u pojedinih propisa. Na taj se na~in jednostavno do-
lazi do sadr`aja propisa, ili njegovog dijela, na koji se poziva dio propisa (slika
19.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr17
Slika 19.
Promjene —prikazuje/sakriva promjene u propisu {to su napravljene od obja-
ve zadnje va`e}e verzije propisa.
Tekst promjena prikazan je crvenim slovima. Time je omogu}eno lak{e uo~a-
vanje izmijenjenog dijela propisa. Ako je izmijenjena samo jedna to~ka u stavku
~itavi stavak }e biti ozna~en crvenim slovima. (sliku 20.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr18
Slika 20.
[to je novo od posljednje verzije propisa — prikazuju se samo dijelovi
propisa (do nivoa stavka) {to su izmijenjeni u odnosu na posljednju verziju pro-
pisa (slika 21.).
Slika 21.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr19
Mi{ljenja — prikazuje/sakriva slu`bena tuma~enja Sredi{njeg ureda Porezne
uprave pojedinih poreznih propisa (slika 22.).
Slika 22.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr20
�Dvostruko oporezivanje (izbjegavanje dvostrukog oporezivanja) —prikaz va`e}ih ugovora o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja,
�Obrasci—omogu}uje uvid u sve porezne obrasce i njihov ispis. Obra-sci semogu preuzeti (engleski: «download») u PDF formatu putem be-splatnog programa Acrobat Reader. Osim {to se mogu ispisati na pi-sa~ pojedini naj~e{}e kori{teni obrasci mogu se i ispuniti putem pro-grama Acrobat Reader.
2.5 Publikacije
Skupina Publikacije sastoji se od slijede}ih podskupina:
�Mi{ljenja Sredi{njeg ureda — slu`bena tuma~enja Sredi{njeg uredaPorezne uprave odredbi pojedinih poreznih propisa. Mi{ljenja susvrstana po vrstama poreza i po podru~jima unutar poreza (slika 23.).
Slika 23.
� Priru~nici i bro{ure — uvid u publikacije u kojima se na jednostavanna~in obja{njavaju pojedini zakonski propisi, i to pojedina~no za svakuskupinu poreznih obveznika. Te se publikacije objavljuju i kao tiskane
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr21
bro{ure i priru~nici, a poreznim obveznicima su dostupne u svim po-dru~nim uredima i ispostavama Porezne uprave (slika 24.).
Priru~nici i bro{ure su na Internet stranicama u PDF formatu. Ako nemateprogram Acrobat Reader na Internetu je omogu}eno besplatno preuzimanjetog programa.
Slika 24.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr22
2.6 Kontakt
Skupina Kontakt sastoji se od slijede}ih podskupina:
� Kontakt centar — informacije {to se odnose na porezna oslobo|enjai olak{ice za gra|ane.
Oslobo|enja i olak{ice svrstane su prema vrsti oslobo|enja i olak{ica. Oda-birom odre|enih skupina i podskupina dolazi se do detaljnog prikaza pojedi-nog oslobo|enja ili olak{ice (slika 25.)
Slika 25.
Aplikacija za prikaz poreznih oslobo|enja i olak{ica za gra|ane omogu}uje i
druge na~ine pronala`enja tra`enih sadr`aja (pretra`ivanje po tekstu, frazi, ot-
varanje cijele strukture skupina, i drugo).
� Adresar — adrese, brojevi telefona, faksa i radno vrijeme Sredi{njegureda, podru~nih ureda i ispostava Porezne uprave (slika 26.).
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr23
Slika 26.
�Mapa Hrvatske — omogu}uje pronala`enje tra`enih podataka izadresara odabirom putem mape Hrvatske,
� Pi{ite nam — otvorene stranice na kojima »posjetitelji« mogu poslatiprimjedbe, pohvale i sugestije u cilju pobolj{anja sadr`aja Internetstranica Porezne uprave.
2.7 Pretra`ivanje
Ova funkcija omogu}uje pronala`enje tra`ene fraze ili teksta. Pretra`ivanjepo frazi prona}i }e dokumente u kojima se spominje upisana to~na kombinaci-ja upisanih rije~i, tj. fraza. Uz pomo} pretra`ivanja po tekstu prona}i }e se do-kumenti u kojima se spominju sve upisane rije~i u svim kombinacijama. Pre-tra`ivanje po tekstu rezultira ve}im brojemprona|enih dokumenata, ali s man-jom to~no{}u pretra`ivanja.
2.8 Veze (»linkovi«)
U dijelu stranice »Linkovi« postoje dvije vrste veza na druge Internet adrese(»sajtove«), i to:
� veze (»linkovi«) na Internet stranice tijela dr`avne vlasti, komora, tedrugih institucija,
� veze (»linkovi«) na stranice poreznih tijela drugih dr`ava, me|unarod-nih udru`enja poreznih uprava i na stranice Europske unije.
INTERNET STRANICE POREZNE UPRAVE
www.pu.mfin.hr24