snack - hipotels s.a. · hamburger and chips hamburger mit pommes frites hamburguesa de pollo y...
TRANSCRIPT
![Page 1: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/1.jpg)
Snack
![Page 2: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/2.jpg)
Pan de ajo 3,35€Garlic breadKnoblauchbrot
Pan de ajo con queso 3,80€Garlic bread with cheeseKnoblauchbrot mit Käse
Ensalada Caprese de tomate y mozzarella de búfala 6,10€Caprese tomato salad with bufala mozzarellaCaprese-Salat mit Tomaten und Büffelmozzarella
Ensalada Caesar 6,10€Caesar saladCaesar Salat
Ensalada de atún (atún, tomate, lechuga, zanahoria y aceitunas) 6,10€Tuna salad (tuna, tomato, lettuce, carrot and olives)Thunfischsalat (Thunfisch, Tomate, grüner Salat, Karotte und Oliven)
Entrantes & EnsaladasSTARTERS & SALADS — VORSPEISEN & SALATE
I.V.A. INCLUIDO / V.A.T. INCLUDED / MWST. INBEGRIFFEN
![Page 3: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/3.jpg)
Patatas rellenas y ensaladaFilled Baked Potatoes and saladGefüllte Ofenkartoffel mit Salat
1 Ingrediente 4,30€1 Ingredient1 Zutat
2 Ingredientes 4,40€2 Ingredients2 Zutaten
3 Ingredientes 4,50€3 Ingredients3 Zutaten
Ingredientes — Ingredients — Zutaten
QuesoCheeseKäse
CebollaOnionZwiebel
JudiasBaked beansBohnen
CurryCurry
MayonesaMayonnaise
AtúnTunaThunfisch
Chili con carne Chili con Carne
Patatas rellenas FILLED BAKED POTATOES — GEFÜLLTE OFENKARTOFFELN
![Page 4: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/4.jpg)
Pizzas
Margherita 6,90€Tomate, mozzarella y oréganoTomato, mozzarella and oregano Tomate, Mozzarella und Oregano
Paisanella 7,15€Tomate, mozzarella, jamón, champiñones y oréganoTomato, mozzarella, ham, mushrooms and oreganoTomate, Mozzarella, Schinken, Champignons und Oregano
4 Quesos 7,15€Tomate y mezcla de cuatro quesos ralladosTomato and a blend of four grated cheesesTomaten und Reibekäsemischung aus vier Sorten
Prosciutto 7,15€Tomate, mozzarella, jamón cocido y oréganoTomato, mozzarella, ham and oreganoTomate, Mozzarella, Schinken und Oregano
BBQ 7,15€Tomate, mozzarella, pollo, bacon, cebolla y salsa barbacoaTomato, mozzarella, chicken, bacon, onion and BBQ sauceTomate, Mozzarella, Hühnchen, Bacon, Zwiebel und BBQ-Sauce
Diavolo 7,15€Tomate, mozzarella, pimiento rojo, guindilla y oréganoTomato, mozzarella, red pepper, hot chilli and oreganoTomate, Mozzarella, rote Paprika, Chili und Oregano, scharf
Hawaii 7,15€Tomate, mozzarella, piña y jamónTomato, mozzarella, pineapple and hamTomate, Mozzarella, Ananas und Schinken
![Page 5: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/5.jpg)
Sándwich con patatas fritasSandwiches with chipsSandwich mit Pommes frites
1 Ingrediente 4,70€1 Ingredient1 Zutat
2 Ingredientes 4,80€2 Ingredients2 Zutaten
3 Ingredientes 5,00€3 Ingredients3 Zutaten
Ingredientes — Ingredients — Zutaten
Sándwiches y baguettesSANDWICHES & BAGUETTES
Baguette de lomo con queso y patatas 6,10€Pork fillet baguette with cheese and chipsBaguette mit Schweinelende und Käse, serviert mit Pommes frites
Baguette de pollo, pimiento, bacon, queso, mayonesa y patatas 6,10€Chicken baguette with pepper, bacon, cheese, mayonnaise and chipsBaguette mit Hühnchen, Paprika, Bacon, Käse und Mayonnaise, serviertmit Pommes frites
Perrito caliente con patatas fritas 5,10€Hot dog and chipsHotdog mit Pommes frites
Bocadillo de patatas fritas 4,10€Chips baguettePommes-Baguette
QuesoCheeseKäse
Jamón cocidoHamSchinken
AtúnTunaThunfisch
HuevoEggEi
Jamón serranoSerrano hamSerrano-Schinken
BaconBacon
TomateTomatoTomate
CebollaOnionZwiebel
![Page 6: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/6.jpg)
Chili con carne con arroz y patatas fritas 7,15€Chilli con carne with rice and chips Chili con Carne mit Reis und Pommes frites
Nuggets de pollo con patatas fritas 6,30€Chicken nuggets with chips Hähnchen-Nuggets mit Pommes frites
Deditos de pescado con patatas fritas y guisantes 6,95€Fish fingers with chips and peas Fischstäbchen mit Erbsen und Pommes frites
Platos combinadosCOMBINED DISHES — TELLERGERICHTE
Espaguetis o macarrones Boloñesa 6,90€Spaghetti or penne bolognese Spaghetti oder Penne mit Bolognese-Soße
Espaguetis o macarrones Carbonara 6,90€Spaghetti or penne CarbonaraSpaghetti oder Penne mit Carbonara-Soße
Noodles con langostinos y pollo Tailandés (Pad Thai) 7,15€Noodles with prawns and Thai chickenThainudeln mit Garnelen und Hühnchen (Pad Thai)
PastasPASTAS — NUDELGERICHTE
![Page 7: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/7.jpg)
Creppes de jamón y queso con ensalada 5,10€Ham and cheese crêpes with saladCrêpe mit Kochschinken und Käse, serviert mit Salat
Creppes de pollo, bacon y champiñones con ensalada 5,60€Chicken, bacon and mushroom crêpes with saladCrêpe mit Hühnchen, Bacon und Champigons, serviert mit Salat
Creppes de salmón, aguacate y queso de cabra con ensalada 5,90€Salmon, avocado and goat’s cheese crêpes with saladCrêpe mit Lachs, Avocado und Ziegenkäse, serviert mit Salat
CrepesCREPES — CRÊPES
Extras porción pequeña de patatas fritas (100 gr.) 3,05€Small portion of chips (100 g)Kleine Portion Pommes frites (100 g)
Porción grande de patatas fritas (180 gr.) 3,85€Large portion of chips (180 g)Große Portion Pommes frites (180 g)
Pan con mantequilla 1,70€Bread and butterBrot und Butter
Acompañamiento beans 2,05€Extra baked beansBohnen-Beilage
ExtrasEXTRAS
![Page 8: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/9.jpg)
Hamburguesa y patatas fritas 6,10€Hamburger and chipsHamburger mit Pommes frites
Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€Chicken burger and chipsChickenburger mit Pommes frites
Hamburguesa Coma Gran 6,75€con queso, bacon, huevo, ensalada y patatas fritasComa Gran burger with cheese, bacon, egg, salad and chipsComa Gran Burger mit Käse, Bacon, Ei, Salat und Pommes frites
Ingrediente extra 0,20€Extra ingredientExtra-Zutat
HamburguesasHAMBURGER
QuesoCheeseKäse
Jamón cocidoHamSchinken
AtúnTunaThunfisch
Jamón serranoSerrano hamSerrano-Schinken
BaconBacon
TomateTomatoTomate
CebollaOnionZwiebel
![Page 10: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/10.jpg)
Tortilla francesa con ensalada y patatas fritas 5,10€French omelette with salad and chips Französisches Omelette mit Salat und Pommes frites
Ingrediente extra 0,20€Extra ingredientExtra-Zutat
HuevosEGGS — EIERGERICHTE
Tortilla española con ensalada 5,10€Spanish omelette with saladSpanisches Kartoffelomelette mit Salat
Huevos fritos con patatas fritas 5,10€Fried eggs and chipsSpiegeleier mit Pommes frites
Ingrediente extra 0,20€Extra ingredientExtra-Zutat
QuesoCheeseKäse
Jamón cocidoHamSchinken
ChampiñonesMushroomsChampignons
CebollaOnionZwiebel
Ingrediente extra 1,00€Extra ingredientExtra-Zutat
Salchicha Sausage Wurst
BaconBacon
LechugaLettuceSalat
JudíasBaked beansBohnen
![Page 11: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/11.jpg)
Cereales con gluten
Crustáceos
Huevos
Pescado
Soja
Cacahuetes
Lácteos
Listado de alérgenos
Frutos secos
Apio
Sésamo
Sulfitos
Altramuces
Moluscos
Mostaza
Fresas con nata 4,75€Strawberries and creamErdbeeren mit Sahne
Fruta de temporada 4,50€Seasonal fruitObst der Saison
Tarta del día 3,65€Cake of the dayTagesfrischer Kuchen
PostresDESSERTS
![Page 12: Snack - Hipotels S.A. · Hamburger and chips Hamburger mit Pommes frites Hamburguesa de pollo y patatas fritas 5,60€ Chicken burger and chips Chickenburger mit Pommes frites Hamburguesa](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042203/5ea496bd0b572837dd3da293/html5/thumbnails/12.jpg)