smow - tolomeo lettura

167 cm 100 cm ø 23 cm max 15° tolomeo lettura max 100W (E 27) softone - A 60 IP 20 tolomeo terra, lettura design: michele de lucchi, giancarlo fassina - 1987, 1990, 2001 128 262 324 ø 33 cm 226 cm 103 cm 162 cm 89 cm 134 cm 112 cm 172 cm ø 23 cm 103 cm 136 cm 45 cm 109 cm 69 cm tolomeo terra, fluo 18W max 100W (E 27) softone - A 60 13W G 24 d-1) - TC-D 18W (G 24 q-2) - TC-DEL - included electronic ballast - darklight louvre included max 50W/12V (GY 6,35) - QT 12 included IP 20 tolomeo micro terra max 40W (E 14) - D 45 or max 60W (E 14) - QT 26 IP 20 A Tolomeo terra Compasso d'Oro/ADI 1989 - Milano (Italia) Struttura a bracci mobili in alluminio lucidato, diffusore orientabile in tutte le direzioni in alluminio anodizzato opaco, snodi e supporti in alluminio brillantato. Sistema di equilibratura a molle. Base in alluminio lucidato. La base di Tolomeo terra può essere corredata, su richiesta, da un set di ruote. Disponibile in due dimensioni e nella versione da lettura. Emissione di luce diretta orientabile. Colori: alluminio o nero. Cantilevered arms in polished aluminium, diffuser in opaque anodized aluminium may be rotated in all directions, joints and supports in polished aluminium. System of spring balancing. Polished aluminium base. Tolomeo terra base: castor wheels available on request. Available in two dimensions and in reading-floor version. Direct adjustable light emission. Colours: aluminium or black. Structure à bras articulé en aluminium poli, diffuseur, orientable dans toutes les directions, en aluminium anodisé opaque, rotules et supports en aluminium brillant. Système d'équilibrage à ressorts. Base en aluminium poli. La base de Tolomeo terra peut être équipée avec un set de roulettes, sur demande. Disponible en deux dimensions et dans la version lecture. Emission lumineuse directe orientable. Couleurs: aluminium ou noir. Ausrichtbare Arme aus glänzendem Aluminium, in alle Richtungen verstellbarer Leuchtenkopf aus matt-eloxiertem Aluminium, Gelenke und Halterungen aus poliertem Aluminium mit Federausgleichsystem. Sockel aus glänzendem Aluminium. Für die Tolomeo Terra sind Rollen für den Standfuß auf Anfrage erhältlich. In zwei Größen und als Lese- Version erhältlich. Farben: Aluminium oder Schwarz. Estructura con brazo móvil en aluminio pulido, difusor orientable en todas direcciones en aluminio anodizado opaco, articulaciones y soportes de aluminio brillante. Sistema de equilibrado a muelles. Base de aluminio pulido. A la base de la Tolomeo terra puede aplicarse un set de ruedas, bajo pedido. Disponible en dos tamaños y en la versión de lectura. Emisión de luz directa orientable. Colores: aluminio o negro. 178 aluminium black

Upload: smow

Post on 14-Mar-2016

220 views

Category:

Documents

1 download

Report

Download

Embed Size (px):

DESCRIPTION

Ausrichtbare Arme aus glänzendem Aluminium, in alle Richtungen verstellbarer Leuchtenkopf aus matt-eloxiertem Aluminium, Gelenke und Halterungen aus poliertem Aluminium mit Federausgleichsystem. Sockel aus glänzendem Aluminium. Für die Tolomeo Terra sind Rollen für den Standfuß auf Anfrage erhältlich. In zwei Größen und als Lese- Version erhältlich. Farben: Aluminium oder Schwarz.

TRANSCRIPT

167 cm

100 cmø 23 cm

max 15°

tolomeo lettura

max 100W (E 27) softone - A 60

IP 20

tolomeo terra, letturadesign: michele de lucchi, giancarlo fassina - 1987, 1990, 2001

128 262 324

ø 33 cm

226 cm

103 cm

162 cm

89 cm 134 cm

112 cm

172 cm

ø 23 cm

103 cm

136 cm

45 cm

109 cm

69 cm

tolomeo terra, fluo 18W

max 100W (E 27) softone - A 60

13W G 24 d-1) - TC-D

18W (G 24 q-2) - TC-DEL - includedelectronic ballast - darklight louvre included

max 50W/12V (GY 6,35) - QT 12 included

IP 20

tolomeo micro terra

max 40W (E 14) - D 45 or

max 60W (E 14) - QT 26

IP 20

A Tolomeo terra Compasso d'Oro/ADI 1989 - Milano (Italia)

Struttura a bracci mobili in alluminio lucidato, diffusore orientabile in tutte le direzioni inalluminio anodizzato opaco, snodi e supporti in alluminio brillantato. Sistema diequilibratura a molle. Base in alluminio lucidato. La base di Tolomeo terra può esserecorredata, su richiesta, da un set di ruote. Disponibile in due dimensioni e nella versione dalettura. Emissione di luce diretta orientabile. Colori: alluminio o nero.

Cantilevered arms in polished aluminium, diffuser in opaque anodized aluminium may berotated in all directions, joints and supports in polished aluminium. System of springbalancing. Polished aluminium base. Tolomeo terra base: castor wheels available onrequest. Available in two dimensions and in reading-floor version. Direct adjustable lightemission. Colours: aluminium or black.

Structure à bras articulé en aluminium poli, diffuseur, orientable dans toutes les directions,en aluminium anodisé opaque, rotules et supports en aluminium brillant. Systèmed'équilibrage à ressorts. Base en aluminium poli. La base de Tolomeo terra peut êtreéquipée avec un set de roulettes, sur demande. Disponible en deux dimensions et dans laversion lecture. Emission lumineuse directe orientable. Couleurs: aluminium ou noir.

Ausrichtbare Arme aus glänzendem Aluminium, in alle Richtungen verstellbarerLeuchtenkopf aus matt-eloxiertem Aluminium, Gelenke und Halterungen aus poliertemAluminium mit Federausgleichsystem. Sockel aus glänzendem Aluminium. Für die TolomeoTerra sind Rollen für den Standfuß auf Anfrage erhältlich. In zwei Größen und als Lese-Version erhältlich.Farben: Aluminium oder Schwarz.

Estructura con brazo móvil en aluminio pulido, difusor orientable en todas direcciones enaluminio anodizado opaco, articulaciones y soportes de aluminio brillante. Sistema deequilibrado a muelles. Base de aluminio pulido. A la base de la Tolomeo terra puedeaplicarse un set de ruedas, bajo pedido. Disponible en dos tamaños y en la versión delectura. Emisión de luz directa orientable.Colores: aluminio o negro.

178

aluminium black