smith presenta sei nuove colle · linee pulite e aste dal design tradizionale definiscono...
TRANSCRIPT
SMITH Presenta Sei Nuove Collezioni all’ISPO, 5-8 Febbraio 2015
1965-2015: 50 anni. 50 anni di innovazione hanno aiutato SMITH a perfezionare una cosa – ad amplificare oltre ogni limite il brivido delle esperienze umane, per una vita vissuta sempre al massimo. SMITH, azienda leader nella produzione di caschi, maschere e occhiali, con sede negli USA, è entusiasta di presentare sei nuove collezioni di caschi e maschere da sci alla fiera ISPO, che quest’anno si terrà a Monaco, in Germania, dal 5 all’8 febbraio. Ogni collezione rispecchia la passione di SMITH per l’innovazione e il design all’avanguardia, con l’obiettivo di garantire puro divertimento senza distrazioni a tutti gli amanti degli sport invernali. Per SMITH l’esperienza è tutto.
SMITH Celebra il 50° Anniversario con le Archive Collections di Occhiali da Sole e Maschere da Sci Tutto ha inizio nel 1965, quando il Dr. Bob Smith comincia a vendere le sue maschere da sci, le prime con lenti termiche sigillate, direttamente dal retro del suo furgone nei parcheggi delle località sciistiche americane. Bob Smith, fanatico di neve fresca e una vera leggenda dello sport, aveva una vision: sviluppare prodotti che portassero l'esperienza umana oltre i confini. Forte dell'idea che se vale la pena costruire qualcosa allora vale anche la pena che questa duri nel tempo, SMITH continua a celebrare il passato rivolgendo lo sguardo verso il futuro, con le nuove Archive Collections di occhiali da sole e maschere da sci 2015/16. A gennaio, l'iconica Collezione Archive di SMITH si arricchisce di tre nuovi occhiali da sole. Ogni modello è l’esatta riproduzione di una montatura originale SMITH lanciata negli ultimi 36 anni, proposta nelle cromie originali dell’epoca e con l’indicazione dell’anno di uscita. Il modello Questa, uno dei più iconici e distintivi di SMITH, fu originariamente introdotto nella moto series del marchio nel 1990. L'occhiale unisex dalla forma arrotondata presenta un frontale bicolor con ponte in metallo inciso con un accattivante pattern dal gusto retrò. Dedicato ad un pubblico femminile, l'occhiale Rebel, 1988 circa, affascina con una silhouette leggermente cat-eye impreziosita da un esclusivo mix di materiali, filo in metallo e propionato di cellulosa, per un feeling vintage ricco e intenso. Il modello è disponibile in cromie audaci e lenti specchiate, oltre a classiche tonalità di nero e tartaruga con lenti polarizzate e non. Linee pulite e aste dal design tradizionale definiscono l'occhiale Tioga – da sempre un punto di riferimento per gli appassionati dell’outdoor – proprio come nel 1993, anno del suo debutto. Questo modello dal è un vero classico easy-to-wear che continua il suo percorso evolutivo. Pur restando fedele al suo design originale, la Collezione Archive è sempre al passo con i tempi: SMITH ora massimizza l’esperienza visiva offrendo lenti in policarbonato TLT, per un’ottica superiore. Tutti i nuovi modelli, inoltre, presentano cerniere a renelle, aste regolabili con anima in metallo e compatibilità RX. La collezione da sole Archive è attualmente disponibile.
Per rendere ulteriormente omaggio ai suoi primi 50 anni di stile pulito e design innovativo, SMITH mette in risalto il punto di incontro tra passato e futuro, con la nuova Archive Goggle Collection: strap con cinque accattivanti grafiche vintage montati su mascherine da sci moderne. Per la linea di maschere con lenti intercambiabili I/O e per il nuovo remake della maschera Squad sono anche disponibili strap con altre grafiche originali, che presentano varie interpretazioni dell’iconico logo del brand e che hanno riscosso un notevole successo nel 1989, 1991, 1993 e 1994.
SMITH Collabora con Brand Iconici e Grandi Artisti per le Collezioni Invernali Co-op Collaborazioni con Woolrich, Mrs. Eaves, Owner Operator, Poler, e Molti Altri
Senza mai sacrificare lo stile per la performance, SMITH ha sempre unito il design moderno all’innovazione comprovata. Per la nuova stagione invernale 2015/16, abbiamo deciso di migliorare questo interessante mix di forma e funzionalità collaborando con brand iconici e grandi artisti per realizzare una collezione di caschi e maschere da sci all’insegna della creatività.
SMITH è lieta di annunciare la sua partnership con Woolrich, marchio leggendario e produttore di abbigliamento outdoor di qualità da oltre 180 anni. Fondato nel 1830 da John Rich, Woolrich è il più antico lanificio ancora attivo negli Stati Uniti e rimane tuttora un’azienda a conduzione familiare. Nato con l’obiettivo di produrre tessuti per le mogli dei cacciatori, dei boscaioli e dei taglialegna della Pennsylvania centro-settentrionale, il marchio Woolrich vanta la creazione del classico motivo a scacchi buffalo, pattern che ancora oggi è considerato tra i più riconoscibili della cultura outdoor. Per la collaborazione con SMITH sono state riprese alcune stampe dagli archivi di Woolrich, tra cui anche il classico Huntsplaid ed un pattern geometrico Navajo risalente agli anni ’70 e disponibile per le maschere da sci I/O 7, I/O e I/OS. Ogni casco Woolrich x Smith, come nella serie Vantage e Maze, è dotato di paraorecchie rivestiti in lana prodotta in Pennsylvania. Residente a Sydney, in Australia, l’illustratrice e tipografa Mrs. Eaves (alias Gemma O’Brien) lasciò la facoltà di legge, dopo aver seguito un corso di tipografia all’università, per dedicarsi alla sua nuova passione: usare penne, matite e pennarelli per creare opere d’arte tipografiche, illustrate e scritte a mano, per poi condividere il suo lavoro sul suo blog For the Love of Type. Per l’Inverno 15/16, le diverse interpretazioni di Mrs. Eaves del wordmark SMITH sono disponibili sugli strap delle maschere I/O 7, I/O, Vice e Virtue e sul casco Allure. Focalizzando la sua attenzione sui marchi Made in the USA, SMITH iniziò una collaborazione con l’azienda newyorkese Owner Operator, la cui linea di abbigliamento tecnico per la montagna è interamente prodotta in America. Sinonimo di qualità senza tempo e caratterizzati da un’estetica che unisce una bellezza classica a caratteristiche funzionali e nuove tecnologie, i due brand condividono lo stesso concetto di design, come nelle grafiche degli strap delle maschere da sci I/O 7 e Squad. Altre interessanti collaborazioni continuano a illuminare anche la prossima stagione: l’arte di Poler Outdoor Stuff veste, per il terzo anno consecutivo, gli strap delle maschere SMITH; la nuova serie Vagabond è realizzata da Adam Haynes, illustratore commerciale, partner di SMITH da lungo tempo; e infine la partnership con la coppia texana The Land da cui nascono gli strap della serie Machine.
Gli Atleti sono il cuore della Inspired Design Collection di maschere da sci di Smith per l’Inverno 2015/16
Noi di SMITH andiamo ben oltre la semplice osservazione, scendendo direttamente in campo per spingere i limiti della performance e provare il brivido in prima persona. Prima i dati vengono raccolti e poi i prodotti sono testati nelle condizioni più estreme, sia atmosferiche che di gara. Nessuno lo sa meglio dei nostri atleti. La Inspired Design (ID) Collection di Smith è frutto di una stretta collaborazione tra i nostri migliori atleti e il nostro team di designer, volta alla creazione di grafiche di cui gli atleti rivendicano con orgoglio la paternità. Lo strap della maschera I/O 7 Kaleido è impreziosito dalle opere artistiche, uniche e originali, di Sage Cattabriga-Alosa, raffiguranti un pattern Mandala concentrico creato utilizzando un effetto caleidoscopico, che riflette un simbolismo spirituale e culturale. Anche
Desiree Melancon, che ha una passione quotidiana per le illustrazioni, mette la propria immaginazione al servizio di Smith, ornando gli strap della maschera Squad Padfoot con i propri schizzi, raffiguranti gli alberi della sua casa a Bend, nell’Oregon. Il suo grande amore per i viaggi ha spinto Angel Collinson a incanalare il proprio pensiero e il proprio spirito libero attraverso l’iconografia dei misteriosi poteri cosmici dell’universo, per dare vita allo strap della maschera femminile I/O Women’s Supernatural ID. La ferma convinzione di Mark Abma sulle proprietà curative della canapa e sul suo impiego industriale ha fornito lo spunto al team di designer SMITH per esaminare accuratamente alcune fotografie della pianta, osservata al microscopio elettronico della Southern Illinois University, al fine di realizzare un’immagine vivida e vibrante per lo strap del modello I/OX Micrograph di Abma. Scotty Lago, ispirato dal classico abbigliamento outdoor e dai pattern tradizionali del West degli Stati Uniti, ha collaborato con il team di designer SMITH per creare lo strap della maschera da sci I/O 7 Lasso, che evoca quel paesaggio selvaggio dove lui ama rifugiarsi. I tessuti vintage sono stati la fonte di ispirazione anche per lo strap della maschera Vice Hand Knit di Austin Smith, che richiama antichi pattern di tessuti in lana e che, su richiesta di Smith stesso, sprigiona una grafica discreta e sobria. Incarnando da sempre lo spirito dello sfavorito, David Wise, contro ogni aspettative, ha recentemente scalato la classifica, facendosi strada sul podio. La sua scalata al successo è raffigurata accuratamente nell’opera Davide vs. Golia di Harry Lau, artista e tatuatore di Portland, Oregon, il quale ha creato le grafiche per lo strap della maschera da sci I/OX Stone Throw di David Wise. Per il secondo anno consecutivo, abbiamo accoppiato lo snowboarder Xavier De La Rue con Axel Geitmann, artista e membro della famiglia SMITH, per catturare il lato oscuro e il coraggio che ci vuole per lanciarsi nelle folli discese che Xavier affronta quotidianamente. Nasce così lo strap della nuova maschera I/OX Sketchy, arricchito di elaborati disegni realizzati a china. Anche Elena Hight mette in campo la propria personalità progressista, perfetto mix di potenza e bellezza, con il suo nuovo strap I/OS Safari, che presenta un trendy effetto shatush applicato ad una classica stampa animalier.
Come tributo alla ricca storia di SMITH, in occasione delle “nozze d’oro” del marchio, lo snowboarder Scott Stevens ha celebrato i suoi primi 10 anni con il brand scegliendo personalmente una coloratissima grafica dagli archivi SMITH per il remake del modello Squad Archive 1991, mentre lo sciatore Bobby Brown ha optato per la replica di una grafica risalente al 1986, che riflette le linee classiche e pulite dell’heritage di SMITH, infondendole nella maschera I/O 7 Linear.
SMITH Offre una Protezione Reinventata con la Nuova Linea di Caschi Multi-Impact e le Opzioni MIPS I rider di oggi vanno più veloci, si spingono oltre e scendono sulle piste con maggiore irruenza rispetto ai loro predecessori. Per soddisfare le loro esigenze, SMITH ha sviluppato una collezione di caschi per gli sport invernali che reinventa la protezione, portandola a nuovi livelli e realizzando caschi – i migliori attualmente in commercio – che superano gli standard di sicurezza e garantiscono la massima protezione da urti a velocità moderata o alta, da forze rotazionali e da impatti multipli. Per l’Inverno 2015/16, SMITH lancia una nuova linea di caschi resistenti e aerodinamici, per lui, con il modello Pivot, per lei con il Pointe, mentre per i più piccoli c’è il Pivot Jr. Con un design contemporaneo concepito per rider futuristici, ogni casco è composto da una struttura in iniettato ABS Bombshell PLUS per sopportare impatti notevoli ed offrire una durabilità unica e una superiore resistenza agli urti e alle ammaccature, mentre il rivestimento interno multi-impatto EPP garantisce l’assorbimento degli urti da forze ripetitive. Inoltre, è disponibile come optional l’innovativo sistema MIPS, declinato in cromie selezionate per ogni modello e progettato per ridurre le forze rotazionali trasmesse al cervello durante l’urto, consentendo una leggera rotazione della calotta esterna rispetto al rivestimento interno in caso di impatti obliqui.
Tra le ulteriori caratteristiche offerte su tutti i modelli SMITH, troviamo: il sistema di vestibilità autoregolante Lifestyle Fit System, la compatibilità con il berretto, il gancio per maschera rimovibile, 13 prese d’aria con controllo della temperatura Airflow Climate e l’integrazione con la maschera garantita dalla tecnologia di ventilazione attiva AirEvac2 brevettata da SMITH. Inoltre il casco maschile Pivot e la versione femminile Pointe sono dotati di paraorecchie compatibili con i nuovi sistemi audio integrati Outdoor Tech (venduti separatamente). Alcune versioni cromatiche dei caschi di maggior successo, come Vantage, Vantage Women’s, Camber, Compass e Maze, saranno dotati di rivestimento interno MIPS.
SMITH Lancia la Nuova Maschera I/O Progettata per Le Donne Per celebrare le rider – forti, belle e inarrestabili – che sfrecciano sulle piste innevate, SMITH ha creato la nuova maschera femminile I/O, ultima aggiunta alla linea best-seller con lenti intercambiabili per la stagione invernale 2015/16. Sfoggiando tutte le proprietà high-performance della versione maschile, la nuova maschera Women’s Specific I/O è dotata di un pratico sistema di sgancio rapido, per sostituire le lenti in un attimo, oltre a lenti sferiche anti-fog, per una visione nitida senza appannamento anche con un profilo dal fitting più ampio. La collezione, declinata in cromie e grafiche femminili concepite per ragazze che amano spingersi oltre i limiti, comprende anche la maschera Supernatural, il cui strap è frutto della creatività di Angel Collinson, sciatrice e atleta SMITH, che presenta l’iconografia dei misteriosi poteri cosmici dell’universo.
Tutte le maschere femminili I/O sono disponibili con lenti specchiate high-performance per condizioni di luce intensa e bassa, e con custodia in microfibra dotata di tasca per la lente di ricambio. Le nuove maschere femminili I/O completano le altre intramontabili offerte premium di SMITH dedicate alle donne, quali le maschere della serie I/OS e Virtue ed i caschi Vantage Women’s, Valence, Allure ed il nuovo modello Pointe.
Smith Introduce un Nuovo Fitting Asiatico per l’Inverno 15/16 Per la nuova stagione invernale 2015/16, SMITH lancia un nuovo Fitting Asiatico, che completa la collezione wintersports, per soddisfare tutte le esigenze in termini di vestibilità. Disponibile per nove modelli di maschere da sci e sette modelli di caschi, lo speciale Asian Fitting è progettato per gli asiatici appassionati di sport invernali. Le maschere da sci con Asian Fitting di SMITH hanno elementi in schiuma modificati per abbassare il ponte del naso e ridurre la distanza orizzontale dagli zigomi, in modo tale da adattarsi ai tratti somatici orientali e garantire un fitting più aderente al viso, mentre i caschi sono dotati di rivestimento interno personalizzato per assicurare una perfetta aderenza con la testa, per una vestibilità ed un fitting superiori. Le maschere da sci con Asian Fitting sono le seguenti: I/O 7, I/O, I/OX, I/OS, Vice, Virtue, Squad, Cadence, Prophecy OTG e Showcase OTG, tutte declinate in cromie selezionate. I caschi comprendono i modelli maschili e femminili di Vantage, Camber, Compass, Pivot, Maze e Allure, proposti in nuance trendy.
Tutte le nuove collezioni invernali di SMITH saranno disponibili presso negozi specializzati in sport invernali ed online sul sito smithoptics.com a partire da settembre 2015. SMITH: SMITH, marchio del Gruppo Safilo, è stato fondato a Sun Valley in Idaho, USA nel 1965 con la creazione della prima maschera caratterizzata da lenti termiche sigillate e da gommapiuma traspirante. Con 50 anni di innovazione e di esperienza nel design, oggi SMITH è apprezzata in tutto il mondo come marchio pioneristico leader nel settore, conosciuto per i suoi occhiali e caschi high-performance che vantano tecnologie all’avanguardia, massime prestazioni ed uno stile pulito, per spingere il divertimento oltre ogni limite. SMITH si pone l’obiettivo di garantire esperienze emozionanti sulla neve, in sella a una bici, oppure durante attività outdoor come la pesca, il surf o le avventure estreme, con una collezione completa che sprigiona uno stile moderno e un carattere vivace. Per SMITH l’esperienza è tutto. CONTACTS: AUSTRIA/GERMANY/SWITZERLAND ANDREA LEITNER PR AGENCY PR Manager : Andrea Leitner @ : [email protected] Tel : +43 1 4029440 PR : Julian Sommer @ : [email protected] Tel : +43 1 4029440 ITALY: THREESIXTY COMMUNICATION Nicole Vitali @ : [email protected] Tel : + 390289421187 www.pressarea.eu SWEDEN / NORWAY: SPALT PR Sara Litzén Diebitsch @ : [email protected] Tel + 4686670521 FRANCE: Blackmilk Agency Jacques Benayoun @ : [email protected] Tel : +33153092594 Anne Cross @ : [email protected]