smile - chaplin & jackson
TRANSCRIPT
![Page 1: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/1.jpg)
Charles Chaplin
Michael Jackson
Avanço automático
![Page 2: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/2.jpg)
Smile, though your heart is achingSorria, embora seu coração esteja doendo
Smile, even though it’s breakingSorria, mesmo que ele esteja partido
![Page 3: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/3.jpg)
When there are clouds in the skyQuando há nuvens no céu
You’ll get by, if you smileVocê sobreviverá, se você sorrir
![Page 4: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/4.jpg)
With your fear and sorrowCom seu medo e tristeza
Smile and maybe tomorrowSorria e talvez amanhã
![Page 5: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/5.jpg)
You’ll find that life is still worthwhileVocê descobrirá que a vida ainda vale a
pena
If you justSe você apenas
![Page 6: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/6.jpg)
Light up your face with gladnessIlumine sua face com alegria
Hide every trace of sadnessEsconda todo rastro de tristeza
![Page 7: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/7.jpg)
Although a tear may be ever so nearEmbora uma lágrima possa estar tão
próxima
That’s the time you must keep on tryingEste é o momento que você tem que
continuar tentando
![Page 8: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/8.jpg)
Smile. What’s the use of crying?Sorria. Pra que serve o choro?
![Page 9: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/9.jpg)
You’ll find that life is still worthwhileVocê descobrirá que a vida ainda vale a
pena
If you justSe você apenas
![Page 10: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/10.jpg)
Smile, though your heart is achingSorria, embora seu coração esteja doendo
Smile, even though it’s breakingSorria, mesmo que ele esteja partido
![Page 11: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/11.jpg)
When there are clouds in the skyQuando há nuvens no céu
You’ll get by, if you smileVocê sobreviverá, se você sorrir
![Page 12: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/12.jpg)
With your fear and sorrowCom seu medo e tristeza
Smile and maybe tomorrowSorria e talvez amanhã
![Page 13: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/13.jpg)
You’ll find that life is still worthwhileVocê descobrirá que a vida ainda vale a
pena
If you just smileSe você apenas sorrir
![Page 14: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/15.jpg)
That’s the time you must keep on tryingEste é o momento que você tem que
continuar tentando
Smile. What’s the use of crying?Sorria. Pra que serve o choro?
![Page 16: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/16.jpg)
You’ll find that life is still worthwhileVocê descobrirá que a vida ainda vale a
pena
If you just smileSe você apenas sorrir
![Page 17: Smile - Chaplin & Jackson](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022013106/58ea6f681a28ab4d578b5f65/html5/thumbnails/17.jpg)