2

®

Smart RFID Sistem

www.komplex.sk

OZNAČAVANJE I LOCIRANJEpodzemne mreže i uređaja

1

Kompaniju KOMPLEX je osnovao g-din Stefan Sivak u Zilina-i, Slovačkoj 1994. KOMPLEX se bavi razvojem i proizvodnjom Identifi kacionih sistema za radijske frekvencije (RFID) dodeljene za podzemne mreže. Neki od naših proizvoda su registrovani kao patenti ili kao registrovani industrijski dizajn. Nama je pri-oritet da ispunimo sve zahteve vrhunskog kvaliteta koje imaju klijenti. Zahvaljujući ovome, mi smo pri-sutni u dosta zemalja u Evropi, Aziji I SAD.

Označite vašu mrežu sa nama!

O nama

Ing. Peter SivákSuvlasnik, direktor za proizvodnju

U Komplex-u od 2007

+421 41 500 14 76

peter.sivak@komplex.sk

Ing. Pavol SivákSuvlasnik, generalni direktor

U Komplex-u od 2006

+421 41 500 14 74

pavol.sivak@komplex.sk

®

ISO 9001:2015

1

� Smart Markeri� SML Locator� Softver Marker Database®

� Mobilna aplikacija Marker Database®

Sistem obeležavanja

Smart RFID Sistem

Zašto izabrati KOMPLEX®

Smart RFID Sistem?

Komplex nudi dva rešenja markiranja:

� Životni vek podataka unutar Smart Marker je min. 50 godina

� Stvaranje tekstualnih informacija korisnika za svaki Smart Marker

� svih podataka o vašoj podzemnoj mreži iz vaše kancelarije ili doma

� Ugrađeni GPS modul unutar svakog Smart Marker lokatora

� Akustična GPS navigacija� Mapiranje vaših Smart

Markera na Google mapi� Upravljanje podacima i arhiviranje

svih podataka o vašim podzemnim mrežama u jedinstvenom Softveru za bazu podataka markera

� Arhiviranje vaših podataka u Cloud bazi podataka

� Sigurno deljenje vaših podataka sa vašim partnerima preko veb-usluge Marker Database

®

Poveć ana gustina inženjerskih mrežnih lokacija u zemlji zahteva preciznu identifi -kaciju pravca ruta i prelaza podzemnih mreža. Pri izgradnji ili renoviranju, postoji rizik od ošteć enja susednih podzemnih mreža, ošteć enja životne sredine itd.Sprečavanje u sličnim situacijama osigurava pametno, precizno i nedvosmisleno označavanje podzemnih mreža na terenu. Za pametno i precizno obeležavanje toka svih tipova podzemnih kablova i cevovoda, odnosno njihovih strateških tačaka na terenu, neophodno je koristiti naše RFID sisteme za označavanje i lociranje.

Inteligentni sistem za obeležavanje i praćenje vaših podzemnih uređaja.Sastoji se iz sledećih delova:

� Smart RFID Sistem� Analogni markeri

Smart Marker električna pasivna oprema sa ID brojem. Koristi se za trajno obe-ležavanje određene tačke pod zemljom.Smart Marker pruža najboljii najtačni-ji način kako precizno obeležiti, pratit iilocirati sve vrste zakopanih objekata kao što su:

ABCDEF

KOMPLEX proizvodi dva tipa smart markera:

� Smart Marker SM1500� MiM Smart Marker 120

Ne postoje dva ista smart markera s aistim ID brojem. Ova funkcija daje korisnici ma značaj-nu prednost, jer ne može biti grešaka prili kom identifi kacije cevi ili kablov ske tačke.

Smart Markeri

� Optički kablovi� Kablovi za

napajanje� Vodovodne cevi� Kanalizacioni

cevovodi

� Gasni cevovodi� CATV� Vodovodne cevi

za vodu koja nije za piće

2

®

www.komplex.sk

®®

Presek sa drugim cevovodimaPromena dubine ugradnje cevovodaPromena dubine ugradnje cevovodne fazonerijePrisjedinjenju, mjestu popravke, mestu akcije u cevovodu Povezivanje cevovodaPromena pravca

Je zakopan iznad ključnih uređaja tokom iz-gradnje ili održavanja. Unapred programirani jedinstveni serijski broj svakog Smart Marker SM1500 pruža jasno i tačno obeležavanje sva-ke važne tačke u zakopanom uređaju (spojevi, veze, promene pravca, itd.)

Kasnije, Smart Marker SM1500 se lako, brzo i tač-no locira koristeći SML lokator. GPS model ugrađen unutar SML lokatora dosta skraćuje vreme lociran-ja svakog Smart Marker SM1500. SML lokator automatski čuva sve podatke o detekciji SmartMarker SM1500 u svojoj internoj memoriji. Podaci o svakom Smart Marker SM1500 uklju-čuju sledeće informacije:� GPS koordinate lokacije Smart Markera� Tekstualni opis korisniku o Smart Markeru� ID brojeve Smart Markera

MiM Smart Marker 120

Predstavlja umanjenu verziju ID markera razvi-jenih u fi rmi KOMPLEX. Ovaj marker je posebno dizajniran za tačno i jasno označavanje i otkri-vanje svih strateških tačaka podzemnih objekata koji se nalaze u manjim ili užim rovovima.Opseg čitanja MiM Markera 120 je prilagođen da obe-zbedi tačnu detekciju u malim dubinama gde je tačna lokacija već ih markera komplikovanija.

Serijski identifi kacioni broj MiM Smart Marker 120 daje 100 % tačnu identifi kaciju svake tačke podzemnog objekta u kojem je instaliran MiM Smart Marker 120.

MiM Smart Marker 120 se uglavnom koristi za obeležavanje strateških tačaka podzemnog objekta, kaošto su:� Priključci, spojnice� Prelazak (ukrštanje) sa drugom mrežom� Promena smera� Promena dubine� Ukrštanje nekoliko mreža� Ventili i sl.

Smart markeri su vidljivi u računarskom softve-ru Marker Database®, ali i na mobilnom telefonu u aplikaciji Marker Database®.

Smart Marker SM1500

www.komplex.sk

Zemlja

*Min

0,3

mPesak

*Min. 0,3 m: Za metalne cevi

MARKER

Cev

3

INSTALACIJA MARKERA

®

www.komplex.sk

KOMPLEX prizvodi četiri tipa analognih markera:

� MARKER 2500� Long MARKER� MiM Marker 120 analog� MAR 100-3D

Analogni markeri

Analogni marker radiofrekvencije je pasivna električna oprema za trajno obeleža-vanje podzemnih uređaja. Omogućava najbolji način za jeftino i pouzdano obe-ležavanje manje važnih tačaka vaše podzemne mreže. To je dobro rešenje u sluča-jevima kada detekcija određenih tačaka nije potrebna.

4

MARKER 2500 i Long MARKER

Marker 2500 je napravljen za duboka iskopa-vanja kod kojih je potrebna detekcija do 1,8 m. U prošlosti je to bio najviše korišćen marker za obeležavanje svih vrsta podzemnih uređaja.

Long Marker je inovacija kod ravnih analognih markera. Parametri i princip upotrebe je sličan kao u slučaju Marker 2500. Glavna razlika je u rasponu očitavanja. Nova konstrukcija Long Markra omogućava povećanje raspona očita-vanja ovog markera do 2,5 m.

Oba markera pružaju pouzdani i jeftin način obeležavanja podzemnog uređaja na mes-tima gde detekcija određene tačke podzemne mreže nije potrebna.

®®

www.komplex.sk 5

MAR 100-3D

Zemlja Zemlja

*Min

0,3

mPesak Pesak

*Min. 0,3 m: Za metalne cevi

Cev

MARKER

*Min

0,3

m

*Min. 0,3 m: Za metalne cevi

MARKER

Cev

MiM Marker 120 analog

Pasivni analogni marker dizajniran za traj-no obeležavanje podzemnih objekata.

MAR 100-3D je loptasti analogni marker. To je idealno rešenje za uska iskopavanja.

®®

Najveća prednost MAR 100-3D je sferna karak-teristika elektromagnetnog polja ovog markera. To skraćuje vreme instalacije loptastog markera. Jaka PE pokrivenost MAR 100-3D pruža savrše-nu zaštitu markera čak i ekstremnim uslovima. Dva držača PE poklopca omogućavaju fi ksiranje MAR 100-3D za vaš podzemni uređaj trakom.

Spoljni prečnik markera je samo 12cm što zna-či da je MiM Marker 120 analogni i mogu se koristiti u najtežim rovovima ili na mestima sa lošim pristupom. MiM Marker 120 analog predstavlja povoljan i pouzdan način obeleža-vanja svih vrsta podzemnih objekata u kojima je potrebna precizna i jasna detekcija.

INSTALACIJA MARKERA

INSTALACIJA MARKERA

®

www.komplex.sk6

SML je prenosni uređaj namenjen pre-ciznoj i brzoj lokalizaciji i otkrivanju svih analognih markera i Smart Markera.

GPS modul ugrađen u SML lokator dosta skraćuje vreme lociranja Markera. SML automatski čuva sve podatke o svakom detektovanom Markeru u internoj memoriji lokatora. Virtuelna tastatura omogućava tekstualno ukucavanje korisničkih podataka o svakom markeru. SML takođe omo-gućava merenje dubine markera.

Kasnije je lako povezati SML lokator sa ličnim kompjuterom putem USB kabla i razmenjivati sve podatke o vašim markerima sa jedinstvenim Softverom Marker Database®

Tehničke specifi kacije Smart Marker Lokatora SML xxx Radna temperatura –20 °C do +60 °C

Temperatura čuvanja –20 °C do +60 °C

Tačno merenje dubine markerom +/– 10 % do specifi kacije markera

GPS navigacija DA, ugrađeni GPS modul

Radna frekvencija (kHz) SML G1 – 83,0 kHzSML T1 – 101,4 kHzSML S1 – 121,6 kHzSML E1 – 134,0 kHz, 169,8 kHzSML W1 – 145,7 kHz

Dimenzije (visina x širina x dubina) 225 x 240 x 210 mm

Težina uređaja sa antenom Max. 4 kg

Kapacitet memorije (Prepisiva memorija)

8 000 marker beleženje

Vrsta displeja Pozadinsko svetlo LCD ekran, 4 x 20 cifri

Komunikacija sa ličnim računarom USB kabl

Vek trajanja baterije 45 radnih sati

Primarne baterijske ćelije, napon 1,5 VDimenzije prema IEC R 14

10 kom.

fri

Smart Marker Locator SML

®

www.komplex.sk 7

Softver Marker Database® je jedinstve-ni softver za vaše markere u svetu. To je najbolji način za upravljanje poda-cima o zakopanim uređajima.

Mobilna aplikacija Marker Database je prva mobilna aplikacija na svetu koja vam omogućava da dodelite vašim podzemnim uređajima pozicije samo upo-trebom vašeg smart telefona.

Mobilna aplikacija Marker Database®

Softver Marker Database®

Daje vam sledeće mogućnosti:� Uređivanje podataka o vašim markerima

i podzemnim uređajima � Upravljanje vašim podacima

o markerima i podzemnim uređajima � Razmenu vaših podataka sa vašim partneri-

ma širom sveta upotrebom naše bezbedne internet usluge za Cloud bazu podataka

� Izvozite svoje podatke u SHP format za GIS sisteme ili MS Excel format� Izvozite i gledajte svoje markere i mreže na Google mapama

Pruža sledeće funkcije:� Razmenu podataka između vašeg

internet naloga i smart telefona � Uređivanje podataka o vašem podzem-

nom uređaju direktno na terenu � Proveru vaših mreža na Google mapi� GPS navigacija u ciljanoj mreži ili

marker na vašem smart telefonu

8

Tehničke karakteristike: MiM Smart Marker 120Podzemni tip mreže Gasni

cevovodTelekom kablovi

Kanalizacioni cevovod

Elektro kablovi EU

Vodovodni cevovod

Elektro kablovi US

Radna frekvencija (kHz) 83,0 101,4 121,6 134,0 145,7 169,8

Materijal poklopca Velika gustina PS

Dimenzije Prečnik x Visina 119 x 33 mm

Težina Max. 122 g (0,27 lb)

Identifi kacioni broj ID DA, 10 cifri u heksadecimalnom načinu rada

Raspon očitavanja markera Do 1,0 m (3,28 ft)

Radna temperatura –20 °C +60 °C

Vek trajanja 50 godina

®

www.komplex.sk

Tehničke karakteristike

Tehničke karakteristike: Smart Marker SM1500Podzemni tip mreže Gasni

cevovodTelekom kablovi

Kanalizacioni cevovod

Elektro kablovi EU

Vodovodni cevovod

Elektro kablovi US

Radna frekvencija (kHz) 83,0 101 ,4 121,6 134,0 145,7 169,8

Materijal poklopca Velika gustina PS

Dimenzije Prečnik x Visina 225 x 28 mm

Težina Max. 300 g (0,66 lb)

Identifi kacioni broj ID DA, 10 cifri u heksadecimalnom načinu rada

Raspon očitavanja markera Do 1,7 m (5,57 ft)

Radna temperatura –20 °C +60 °C

Vek trajanja 50 godina

®

9

Tehničke karakteristike: Marker 2500, Long MarkerPodzemni tip mreže Gasni

cevovodTelekom kablovi

Kanalizacioni cevovod

Elektro kablovi EU

Vodovodni cevovod

Elektro kablovi US

Radna frekvencija (kHz) 83,0 101,4 121,6 134,0 145,7 169,8

Materijal poklopca Velika gustina PS

Dimenzije Prečnik x Visina 225 x 28 mm

Težina Max. 300 g (0,66 lb)

Identifi kacioni broj ID NO

Raspon očitavanja markera Do 1,8 m (5,9 ft), Long Marker do 2,5 m (8,2 ft)

Radna temperatura –20 °C +60 °C

Vek trajanja 50 godina

Tehničke karakteristike: MiM Marker 120 analogPodzemni tip mreže Gasni

cevovodTelekom kablovi

Kanalizacioni cevovod

Elektro kablovi EU

Vodovodni cevovod

Elektro kablovi US

Radna frekvencija (kHz) 83,0 101,4 121,6 134,0 145,7 169,8

Materijal poklopca Velika gustina PS

Dimenzije Prečnik x Visina 119 x 33 mm

Težina Max. 116 g (0,26 lb)

Identifi kacioni broj ID NO

Raspon očitavanja markera Do 1,4 m (4,59 ft)

Radna temperatura –20 °C +60 °C

Vek trajanja 50 godina

Tehničke karakteristike: Mar 100-3DPodzemni tip mreže Gasni

cevovodTelekom kablovi

Kanalizacioni cevovod

Elektro kablovi EU

Vodovodni cevovod

Elektro kablovi US

Radna frekvencija (kHz) 83,0 101,4 121,6 134,0 145,7 169,8

Materijal poklopca PE

Dimenzije Prečnik 130 mm

Težina Max. 210 g (0,46 lb)

Identifi kacioni broj ID NO

Raspon očitavanja markera Do 1,2 m (3,9 ft)

Radna temperatura –20 °C +60 °C

Vek trajanja 50 godina

www.komplex.sk

Proizvodač: Komplex s.r.o., Pusté 861, Rosina, 013 22, Slovačkakomplex@komplex.sk, www.komplex.sk