small appliances catalogue 2013 - sytrade

Just imagine!

Small Appliances

Catalogue 2013

José María Arizmendiarrieta

Founder of Fagor Electrodomésticos.

“If something is possible it is done and if it’s impossible, it will be done.”

Just imagine!

One day, back in 1956, José Maria thought of a way that

would place people at the heart of great changes. A way that

they could be a driving force for evolution. Not being content

with things the way they are. On that day, one phrase

became the basis of a work philosophy based on innovation

and the idea of the cooperative was born.

Nowadays, more than 7,000 people at Fagor are still

making the cooperative ideal a reality with their work and

imagination.

Nowadays, Fagor Electrodomésticos is one of Spain’s top

five multinationals in Europe’s electrical appliance sector. It is

present in 130 countries, has 19 production plants around

the world and nine R&D+i centres in Europe. Its principles

still uphold the essence of its origins; to create a company

where values are as important as profits.

This may be the only way left to us to survive times like

these; times that we nonconformists refuse to call a crisis.

* Exclusive trade area,

at www.fagor.es, with numerous online applications

to keep distributors up to date with the latest

innovations, promotions, product information, etc. All

you need is a password to access all this information.

* Image database With high resolution photographs of all our electrical

appliances, available instantly, for use in distributors’

communication materials.

SERVICES FOR DISTRIBUTORS.* “Pi” Digital catalogue

With technical information about all our products.

Always up-to-date for use by distributors on web

pages, in brochures, etc. Featuring a versatile search

facility with different filters for finding just what you

need.

* CSC Customer Services Centre Distributors have a dedicated team of Fagor

employees ready to give personal attention to their

orders, with a single contact person who manages

the entire order and billing process from start to finish.

* Online accessory and consumables store

Open 24 hours a day, 365 days a year. Clients can

order the accessories they need using the online

application and Fagor sends them to the nearest ATS

centre or delivers them to their homes for a small

additional cost.

* Instruction manuals online

www.fagor.com is the place to go to download user

and instruction manuals in .pdf format with a simple

search tool.

USER SERVICES.* Fagor mailbox: [email protected]

Clients are invited to send their suggestions and

requests to this email address.

At Fagor, we want close to and in direct contact with

people, with our clients, to find out firsthand what

they need and to provide an efficient response. Their

satisfaction depends not only on our products but

on services that create a fluid relationship of trust.

That’s why Fagor’s customer services department

is equipped with the most modern technical

infrastructure and a team of human resources that

uses the latest technologies to manage and control

processes.

At Fagor, nothing is left to chance. Everything is

totally under control and coordinated to enable us to

respond quickly and efficiently. From the moment we

receive an enquiry or request from the client until the

matter is resolved, all our departments work together

using an online application that allows integral

management of the entire process.

Evidence of our clients’ trust in Fagor’s service and

excellent response are the million people who make

use of it every year. We are trained to respond to all

their needs with product information, guarantees,

services, promotions, repairs, maintenance,

suggestions, etc.

Because behind the innovation that makes the Fagor

Group stand out, there are electrical appliances and

a whole lot more.

Quality service.Trusted care.

Contents

KitchenwarePressure cookers 8

Cookware sets 12

Frying pans 14

Paella pans 18

Wok 18

Italian coffee maker 19

KitchenMicrowave ovens 24

Mini-ovens 27

Roasting griddles 28

Portable induction hob 29

Multi-grill and Grill 30

Sandwichmakers 31

Panini 31

Steam cooking 31

Fryers 32

Hand blenders 34

Kitchen robot 36

Jug blenders 37

Ice-cream makers 38

Vacuum sealing machine 39

Kitchen scales 40

Meat slicers 41

Electric knive 41

Thermo-electric refrigerator 42

BreaKfastSuper-automatic coffee makers 46

Espresso coffee makers 47

Electric coffee maker 47

Milk warmer 47

Drip feed coffee makers 48

Coffee grinders 48

Toasters 49

Electric kettles 50

Juice extractors 51

Liquidiser 51

Vacuum cleanersStick vacuum cleaner 54

Bagless vacuum cleaners 55

Bagged vacuum cleaners 56

ironingIroning centres 60

Steam irons 62

Lint remover 64

Steam brush 65

Personal careHair dryers 68

Hair straighteners 69

Hair clippers 70

Men groomer 70

Bathroom scales 71

air-conditioningTabletop fans 74

Pedestal fans 74

Industrial fans 75

Tower fans 76

KitchenwareEverything starts with a question.

is there such thing as a clean kitchen without

odours?

Yes, there is, thanks to the vertical steam

outlets on Fagor pressure cookers.

Straight to the extractor fan.

Just imagine!

Ki

tc

he

nw

ar

e

8

Pressure cookers

Save time by cooking healthy.

the valve, clean and convenient.

One cooker, endless dishes.

10

88

66

44

Cookers for every need.

Multi-purpose basket for double

cooking.

with the multi-purpose basked you can

cook two dishes at the same time, drain

and even grate.

Easy to use.

Decompression position: when cooking

is complete, it allows you to open the

pressure cooker quickly, comfortably and

safely. 2 pressure levels: for any kind of

recipe. can be used on all cooktops,

including induction.

Clean, odour-free cookers.

all Fagor’s pressure cookers are

designed with vertical steam outlets.

the steam goes straight into the

extractor fan.

with Fagor pressure cookers you can

cook healthy, delicious meals safely and

in record time.

An ally for healthy eating.

Preserves 50% more nutrients than

regular cooking. You can even steam

food using the basket.

Speed.

Save 70% more time than traditional

cooking methods. as a result, you save

energy too.

Self-cleaning valve.

thanks to the self-cleaning valve system

on the Fagor ranges, the cooker is

always in optimum condition.

Versatile: all types of dishes.

in the pressure cooker you can cook

anything from vegetables to rice, meats

and fish, even desserts.

What if we offered you diversity too?

Some models include a book featuring a

selection of recipes along with details of

the ingredients you need, the quantities

and the shortest cooking times.

9

Ki

tc

he

nw

ar

e

•Valve system: main self-cleaning valve plus two extra safety valves.

•Pressure indicator.

•Full indicator.

•completely straight body: more efficiency for cooking.

•Multi-use basket.

•recipe cD.

Chef 8R Xtra918010041EAN-13: 8413880203775Chef 6R Xtra918010040EAN-13: 8413880203768Chef 4R Xtra918010039EAN-13: 8413880203751

•Set components Combi Chef 6+4:

– 6 litre pot.

– 4 litre pot.

– Pressure cooker lid.

– Multi-use basket.

Combi Chef 4+6R Xtra918010042EAN-13: 8413880203782

PLAKSTEEL COOKBOOKSTRAIGHT LINE

PLAKSTEEL COOKBOOKSTRAIGHT LINE

Recipe CDRecipe CD

PLAKSTEEL COOKBOOK

•Valve system: self-cleaning valve.

•automatic closing lid.

•2 pressure levels.

•Decompression position.

•Multi-use basket: dual cooking, steamer, multi-grater and strainer.

•Short handles: easy storage

•Vertical steam outlet: straight to the cooker hood.

•recipe cD.

Future 10918012401EAN-13: 8412788017910Future 8918012376EAN-13: 8412788017903Future 6918012358EAN-13: 8412788017897Future 4918012349EAN-13: 8412788017880

•Set IN: two pressure cookers in one.

•Set components Future In:

– 6 litre pot.

– 4 litre pot.


– Multi-use basket.

Future In918012991EAN-13: 8412788017927

CONVEX LINE

PLAKSTEEL COOKBOOK

STRAIGHT LINE

2 IN 1

Recipe CDRecipe CD

Pressure cookers

10

Pressure cookers

•Valve system: self-cleaning valve.

•ergonomic handle.

•2 pressure levels.

•Decompression position.

•automatic closing lid.

•Vertical steam outlet: straight to the cooker hood.

•Set components Combi Xpress 4+8:

– 8-litre pressure cooker.

– 4-litre baking tray.


– Perforated stainless steel basket for steam cooking.

•Set IN: two pressure cookers in one.

Set components Combi Xpress:

– 6 litre pot.

– 4 litre pot.


– Perforated stainless steel basket for steam cooking.

Rapid Xpress 10918010069EAN-13: 8412788291266

Rapid Xpress 8918010068EAN-13: 8412788291259

Rapid Xpress 6918010067EAN-13: 8412788291242

Rapid Xpress 4918010066EAN-13: 8412788291235

Combi Xpress 4+8918010071EAN-13: 8412788291280

Combi Xpress 4+6918010070EAN-13: 8412788291273

PLAKSTEELSTRAIGHT LINE



2 IN 1

Pressure cookers

11

Ki

tc

he

nw

ar

e

Classic pressure cookers

•traditional model.

•Short side handles: easy storage.

•Operating valve + safety valve.

•1 pressure level.

•Sturdier and more resistant bridge.

Classic 10919010250EAN-13: 8412788007072Classic 8919010232EAN-13: 8412788007058Classic 6919010214EAN-13: 8412788007034Classic 4919010198EAN-13: 8412788007010


NEW NEW NEW

•Valve system: self-cleaning valve.•ergonomic handle.•2 pressure levels.•Decompression position.•automatic closing lid.•Vertical steam outlet: straight to the cooker hood.•Painted in black colour stainless steel body.

Xpress-black-6918010088EAN-13: 8413880226743


•Valve system: self-cleaning valve.•ergonomic handle.•2 pressure levels.•Decompression position.•automatic closing lid.•Vertical steam outlet: straight to the cooker hood.•Painted in red colour stainless steel body.

Xpress-red-6918010087EAN-13: 8413880226736


•Valve system: self-cleaning valve.•ergonomic handle.•2 pressure levels.•Decompression position.•automatic closing lid.•Vertical steam outlet: straight to the cooker hood.•Painted in purple colour stainless steel body.

Xpress-purple-6918010089EAN-13: 8413880226750


Pressure cookers

12

16 piece set

•Professional design: straight-lined satin finish with ring detail.

•Stainless steel lids.

•all types of cooktops, including induction.

•Set components:

– cooks pot with lids, 16, 20 & 24 cm diameter.

– casseroles saucepan with lid, 16, 20 & 24 cm diameter.

– Saucepan with lid, 16 cm diameter.

– Pot, 14 cm diameter.

– Frying pan, 24 cm diameter.

Bat. Chef 16P978011558EAN-13: 8412788020576

Stainless steel cookware set

STRAIGHT LINE

PLAKSTEEL DISHWASHERS OVEN

7 piece set

•Professional design: straight-lined satin finish with ring detail.

•Stainless steel lids.


•Set components:

– cook pot with lid, 24 cm diameter.



– Saucepan, 16 cm diameter.

Bat. Chef 7P978011530EAN-13: 8412788018948

STRAIGHT LINE

PLAKSTEEL DISHWASHERS OVEN

8 piece set

•Glass lids with anti-steam valve.


•Set components:


– casserole saucepan with lid, 20 cm diameter.

– Stewing pan with lid, 24 cm diameter.


– Frying pan, 14 cm diameter.

Bat. Viena Plus978011790EAN-13: 8412788028886

6 piece set


•cold touch handles with flame guard.


•Set components:


– Frying pan with lid, 24 cm diameter.

– Steam cooker, 20 cm diameter.


Bat. Palma978011460EAN-13: 8412788014698

PLAKSTEEL DISHWASHERS

CONVEX LINE

PLAKSTEEL DISHWASHERS OVEN *

CONVEX LINE

* Except frying pan.

•Specific for pasta and steam cooking.

•healthy cooking: steaming accessory.

•ease of use and ergonomics.

•in stainless steel.

•24 cm diameter.


•all types of cooktops, including induction

Pasta-24978010001EAN-13: 8412788030469


STRAIGHT LINE

13

Ki

tc

he

nw

ar

e

Stainless steel cookware set

8 piece set

•Professional design: satin finish, straight lines.



•Set components:


– casserole saucepan with lid, 24 cm diameter.

– Stewing pan with lid, 24 cm diameter.

– Saucepan with lid, 16 cm diameter.

Bat. Professional978011549EAN-13: 8412788018955

13 piece set

•Stainless steel lids and bodies.


•Set components:

– cook pots with lid, 16 & 20 cm diameter.

– casseroles saucepan with lid, 16, 20 & 24 cm diameter.

– Saucepans, 14 & 16 cm diameter.

– Pot, 14 cm diameter.

Bat. Silver978010194EAN-13: 8412788008338

STRAIGHT LINE


PLAKSTEEL DISHWASHERS OVENCONVEX LINE

OLLA-28 Silve978010390EAN-13: 8412788008772

OLLA-26 Silve978010381EAN-13: 8412788008765

OLLA-24 Silve978010372EAN-13: 8412788008758

OLLA-20 Silve978010363EAN-13: 8412788008741

OLLA-32 Profess978012012EAN-13: 8412788029265

OLLA-28 Profess978011987EAN-13: 8412788029234

OLLA-24 Profess978011950EAN-13: 8412788029203

OLLA-20 Profess978011932EAN-13: 8412788029180

CACE-28 Silve978010345EAN-13: 8412788008727

CACE-26 Silve978010336EAN-13: 8412788008710

CACE-24 Silve978010327EAN-13: 8412788008703

CACE-20 Silve978010318EAN-13: 8412788008697

CACE-32 Profess978012003EAN-13: 8412788029258

CACE-28 Profess978011978EAN-13: 8412788029227

CACE-26 Profess978011969EAN-13: 8412788029210

CACE-24 Profess978011941EAN-13: 8412788029197

CACE-20 Profess978011923EAN-13: 8412788029173

TART-28 Silve978010425EAN-13: 8412788008802

TART-28 Profess978011996EAN-13: 8412788029241

CAZO-16 Silve978010443EAN-13: 8412788008826

CAZO-16 Profess978011898EAN-13: 8412788029142

14

cook the healthiest way.

Environmentally-friendly non-stick

surface.

the ecoforza range of frying pans

comes with a new environmentally-

friendly surface based on ceramic which

contains no toxins, heavy metals or

PtFes and thus poses no risk to human

health. the manufacturing process also

respects the environment as we have

eliminated the use of PFOas which are

major producer of cO2.

Ecoforza 28I960010011EAN-13: 8412788031503

Ecoforza 24I960010013EAN-13: 8412788031510

Ecoforza 20I960010014EAN-13: 8412788031527

•Greblon ceram eco-friendly non-stick coating.

•PFOa and PtFe-free.



•heat is evenly distributed.

•Very resistant to high temperatures.

•easy to clean.

•Soft-touch handle.


Wok Ecoforza960010051EAN-13: 8412788290214

•ideal for cooking with little oil.

•Greblon ceram eco-friendly non-stick coating.

•PFOa and PtFe-free.


•Ø 28 cm.




•easy to clean.


DISHWASHERS

Stainless steel frying pans

PLAKSTEEL

Tirol 20-24960010263EAN-13: 8412788010133

Tirol 22960010218EAN-13: 8412788010089Tirol 20960010209EAN-13: 8412788010072Tirol 18960010192EAN-13: 8412788010065

Tirol 28960010245EAN-13: 8412788010119

Tirol 26960010236EAN-13: 8412788010102Tirol 24960010227EAN-13: 8412788010096

•teflon classic: non-stick.

•Long lasting: stainless steel finish.




•3 mm aluminium heat diffuser base.

•Set components Tirol 20-24:

– two frying pan, 20 & 24 cm diameter.

Tirol 18-22-26960010254EAN-13: 8412788010126

•Set components Tirol 18-22-26:

– three frying pan 18, 22 & 26 cm diameter.

PLAKSTEELPLAKSTEEL PLAKSTEELDISHWASHERSDISHWASHERS DISHWASHERS

15

Ki

tc

he

nw

ar

e

Aluminium frying pans

ForzaMax 28960010008EAN-13: 8412788031206

ForzaMax 26960010015EAN-13: 8412788031749

ForzaMax 24960010007EAN-13: 8412788031190

ForzaMax 22960010016EAN-13: 8412788031756

ForzaMax 20960010006EAN-13: 8412788031183

ForzaMax 18960010017EAN-13: 8412788032180

•Forged aluminium non-stick frying pan.

•efficient base.

•Quantanium Durable non-stick coating, resists high temperatures.

•3 layer non-stick coating.

•ergonomic non-slip handle.

•easy to clean.


DISHWASHERSINDUCTION DISHWASHERSINDUCTION DISHWASHERSINDUCTION

•eco-friendly non-stick frying pan.

•cerock: PFOa and PtFe-free non-stick coating.

•resistant against high temperatures.

•highly scratch-resistant.


•easy to clean.


Forza 28960010005EAN-13: 8412788031176

Forza 26960010004EAN-13: 8412788031169

Forza 24960010003EAN-13: 8412788031152

Forza 22960010002EAN-13: 8412788031145

Forza 20960010001EAN-13: 8412788031138

Forza 18960010018EAN-13: 8412788032197

•non-stick frying pan.

•teflon classic: durable non-stick coating and resists high temperatures.


•easy to clean.


Forzacrepe25960010026EAN-13: 8413880205311

•non-stick crepe pan.

•Ø 25 cm.

•height: 1.5 cm.

•teflon classic: durable non-stick coating, resists high temperatures.



•easy to clean.


DISHWASHERSINDUCTION

ForzaCeram 22960010022EAN-13: 8412788032494

ForzaCeram 20960010020EAN-13: 8412788032487

ForzaCeram 18960010019EAN-13: 8412788032470

ForzaCeram 28960010025EAN-13: 8412788032524

ForzaCeram 26960010024EAN-13: 8412788032517

ForzaCeram 24960010023EAN-13: 8412788032500

ergonomic non-slip-handleModern, ergonomic design to guarantee a perfect grip.

Silicone components prevent the pan from slipping even when wet or oily.

16

Enamelled steel pans

Optima-28960010063EAN-13: 8413880214344

Optima-26960010062EAN-13: 8413880214337

Optima-24960010061EAN-13: 8413880214320

Optima-22960010060EAN-13: 8413880214313

Optima-20960010059EAN-13: 8413880214306

Optima-18960010057EAN-13: 8413880214290

•whitford Xylan Plus non-stick coating.

•efficient base.

•Durable non-stick coating, resists high temperatures.


•easy to clean.


•Mini frying pan, 14 cm

•ideal for fried eggs, sauces, small portions...

•whitford Xylan Plus non-stick coating.

•efficient base.

•Durable non-stick coating, resists high temperatures.


•easy to clean.


•Set components:

– three frying pan 18, 22 & 26 cm diameter.

the efficiency of Optima pans.Enamelled steel.

enamelled steel combines the resistance

and hygiene properties characteristic of

steel with the beauty and cleanness of

enamel.

Efficient base.

Specific for induction.

Specifically designed for induction,

Optima pans have a heat-conductive

steel base that enables the temperature

to be reached quickly and allows for

even cooking of all food types. highly

efficient frying, sauté and baking.

Non-stick guarantee.

Xylan Plus coating has been

manufactured without PFOa, and its

qualities guarantee maximum non-stick

pans with a long useful life.

Optima-14960010056EAN-13: 8413880214283

Set Optima-3960010065EAN-13: 8413880224473

•Set components:

– two frying pan, 20 & 24 cm diameter.

Set Optima-2960010064EAN-13: 8413880224466

NEW

NEW

NEW

NEW

DISHWASHERSINDUCTION DISHWASHERSINDUCTION DISHWASHERSINDUCTION

DISHWASHERSINDUCTION

17

Ki

tc

he

nw

ar

e

Professional frying pans

Stainless-steel handle.with great cheFS in mind we have designed frying pans with stainless-steel handles, which are resistant to high temperatures and strong

enough to stand up to daily use by professional chefs.

Ceramic non-stick aluminium frying pans

•Suitable for gas, electric and vitroceramic cookers.

•eco-friendly non-stick coating.

•PFOa and PtFe free.



•easy to clean.

•Ø: – 20 cm (SnaLc20). – 24 cm (SnaLc24). – 28 cm (SnaLc28).

•height: – 4 cm (SnaLc20 & SnaLc24). – 5 cm (SnaLc28).

Professional stainless-steel frying pans

•non-stick prying pan.


•Ø: – 20 cm (Sna2024). – 24 cm (Sna2405). – 28 cm (Sna2805).

•height: – 4 cm (Sna2024). – 5 cm (Sna2405 & Sna2805).

SNA2024957015870EAN-13: 8412788025892

SNA2805957015898EAN-13: 8412788025915

SNA2405957015889EAN-13: 8412788025908

SNALC20957010008EAN-13: 8412788031633

SNALC28957010010EAN-13: 8412788031657

SNALC24957010009EAN-13: 8412788031640

PLAKSTEEL TITAN NON STICK

CERAMIC NON STICK

Non-stick aluminium frying pans

•Suitable for gas, electric and vitroceramic cookers.

•Ø: – 20 cm. (SnaL2004). – 22 cm. (SnaL2204). – 24 cm. (SnaL2404). – 26 cm. (SnaL2605). – 28 cm. (SnaL2805).

•height: – 4 cm (SnaL2004, SnaL2204 & SnaL2404). – 5 cm (SnaL2805 & SnaL2605).

SNAL-6-20957010049EAN-13: 8413880224640

SNAL2204957016487EAN-13: 8412788026738

SNAL-6-28957010051EAN-13: 8413880224664

SNAL2605957016496EAN-13: 8412788026745

SNAL-6-24957010050EAN-13: 8413880224657

OMEGA NON STICK

ECO FRIENDLY

NEW

NEW

NEW

18

Wok

Wok40957010296EAN-13: 8412788027001

Wok36957010287EAN-13: 8412788026998

Wok32957010278EAN-13: 8412788026981

Wok28957010269EAN-13: 8412788026974

Wok24957010250EAN-13: 8412788026967

Wok20957010241EAN-13: 8412788026950

Polished steel wok

•can be used in the oven.

OVEN

Wokvit45957010232EAN-13: 8412788026943

Wokvit40957010223EAN-13: 8412788026936

Wokvit36957010214EAN-13: 8412788026929

DISHWASHERSOVEN

•Polished steel Valencian paella pan.

•Maximum efficiency on induction hotplates.

•extra thickness to ensure they are not deformed by the heat.


Paellerapul38957010039EAN-13: 8412788291174

Paellerapul36957010038EAN-13: 8412788291167

Paellerapul34957010037EAN-13: 8412788291150

Paellerapul32957010035EAN-13: 8412788291143

Paellerapul30957010034EAN-13: 8412788291136

Paelleraesm38957010044EAN-13: 8412788291228

Paelleraesm36957010043EAN-13: 8412788291211

Paelleraesm34957010042EAN-13: 8412788291204

Paelleraesm32957010041EAN-13: 8412788291198

Paelleraesm30957010040EAN-13: 8412788291181

•Maximum efficiency on induction hotplates.

•extra thickness to ensure they are not deformed by the heat.


•Suitable for the dishwasher.

•enamel-coated, protected from rust.

NEW NEW

Paella pans

OVENOVEN

Vitrified steel wok


•Suitable for the dishwasher.

•enamel-coated, protected from rust.

DISHWASHERS INDUCTIONINDUCTION

19

Ki

tc

he

nw

ar

e

Italian coffee maker

•all types of cooktops, including induction (except etna 4t).


•Mirror polished stainless steel.

•Straight line design.

Etna 4T961010004EAN-13: 8412788030940

Etna 6T961010005EAN-13: 8412788030957

Etna 10T961010006EAN-13: 8412788030964

enjoy delicious coffee.etna italian coffee maker in stainless steel, with a cutting-edge straight line design. Fast, easy-to-make coffee. choose the variety you like

most. and enjoy a strong, full-bodied coffee.

20

Pressure cookers replacement parts

Future

Valve Bottom handle Rear handle Rear lid handle

code 998010009 998010010 998010011 998010013

ean-13 8412788031817 8412788031824 8412788031831 8412788031848

nº units shipped 4 4 4 4

Rapid Xpress

Valve Bottom handle Rear handle

code 998010161 998010015 998010018

ean-13 8413880212920 8412788031862 8412788131893

nº units shipped 4 4 4

Xpress-colors

Valve Bottom handle Rear handle

code 998010009 998010015 998010018

ean-13 8412788031817 8412788031862 8412788131893


Chef

Valve Bottom handle Rear handle Silicone protector

code 998010001 998010002 998010003 998010028

ean-13 8412788031350 8412788031367 8412788031374 8413880204413


21

Ki

tc

he

nw

ar

e

Pressure cooker accessories

Classic

Valve Knob handle Tiramisu handle Silicone gasket

code 998010022 998010023 998010024 998010025 998010026

ean-13 8412788031930 8412788031947 8412788031954 8412788031961 8412788031978

Diameter 25 cm. 22 cm.

nº units shipped 4 4 4 4 4

Glass lid Silicone gasket

code 986010013 986010014 998010020 998010019

ean-13 8412788032012 8412788032029 8412788031923 8412788031916

Diameter 22 cm. 25 cm. 22 cm. 25 cm.


Accessory three basket support Multi-use basket Non-holed basket Holed basket Large colander basket

code 986010012 986990001 986990002 998010450

ean-13 8412788031985 8412788031992 8412788032005 8412788013431

Diameter 22 cm. 22 cm. 22 cm. 22 cm.


Supplied with each one of them

Italian coffee maker spare parts

CI-10 ETNA CI-06 ETNA CI-04 ETNA

For model ETNA 10T ETNA 6T ETNA 4T

code 986010005 986010004 986010003

ean-13 8412788031305 8412788031299 8412788031282

contents of box 10 blister packs 10 blister packs 10 blister packs

contents of blister pack 3 seals – 1 stainless steel filter 3 seals – 1 stainless steel filter 3 seals – 1 stainless steel filter


ki

tc

he

n

kitchenEverything starts with a question.

Why do we limit it?

Your imagination knows no bounds... and

nor does our Spoutnik microwave.

Just imagine!

24

Advanced technology.

easy to use.Fagor designed Spoutnik to make it easy and convenient for people who make a lot of use of their microwave ovens.

Microwave ovens

Compact design. Same capacity.

Spoutnik is a compact microwave with a 28 cm diameter plate large enough to

accommodate all the foods you cook in a traditional microwave.

Quick heat. Efficient heat.

Unlike traditional microwaves, where the waves need longer distances to reach the food,

Spoutnik’s unique spherical shape sends the waves straight to the food.

Spoutnik reduces cooking times and the food is heated uniformly.

Why a spherical microwave?

You always have a 360º view of the

food inside the microwave through the

translucent dome.

Because the appliance opens fully, you

can use both hands to insert and remove

the food.

cleaning the inside is so easy.

Why does the microwave need a

light?

the light tells you what is going on

inside. the illuminated turntable is red

when the microwave is operating and

blue when the food is ready to serve.

the microwave also beeps to tell you

when it has finished cooking.

25

ki

tc

he

n

SPOUT-28UV956010015EAN-13: 8413880208596

•360°vision:fullcontroloverthecookeddish.

•Backlitcontrols.

•Electronicprogramming.

•Fastfunction:30sec.

•60mintimer.

•28cmilluminatedrotatingturntable.

•Functions:reheating,defrostingandtwocookingpowerlevels.

•Power:700W.

•Dimensions:323x368x429mm.

SPOUT-28BO956010016EAN-13: 8413880208602

Microwave ovens

Spoutnik. A new concept in microwaves.

Blue Odissey Ultraviolet

Fagor has managed to revolutionize the world of microwaves.

this modern microwave combines design, technology, efficiency

and safety and sets a trend among consumers.

Spoutnik is the only microwave on the market that features both

advanced technology and innovative design.

Easy-to-use.

A modern, intuitive interface with just 4 buttons helps to really

simplify the cooking process making spountik quick and easy to

use.

New ergonomic design.

the control panel is set at an ergonomic 45º angle to make it easy

to see and use.

Exclusive unlock system.

Spoutnik has a never-before-seen assisted opening system that

gives easy access to your dishes.

26

•LCDdisplay:informationataglance.•Capacity23litres.•Microwavepower:800W.•Grillpower:1,000W.•Auto-cookFunction:automaticallycalculatesthecookingtimerequiredbasedontheamountandkindoffood.

•Multi-stagecooking.•Defrostbyweightandtime.•Numberofpositions:5.

•Timerandclock.•Platediameter:270mm.

•Childsafetylock.•Colour:black.

•Dimensions:395x485x292.5mm.

MO-23 DG956010020EAN-13: 8413880214627

NEW

GRILL FUNCTIONLOCKING

•LCDdisplay:informationataglance.

•Capacity20litres.

•Microwavepower:800W.Grillpower:1,000W.

•Numberofpositions:5+3combined+grill.

•Auto-cookFunction:automaticallycalculatesthecookingtimerequiredbasedontheamountandkindoffood.

•DefrostingFunction.CombinedGrillandMicrowaveFunction.IndividualGrillFunction.

•Weightselector.Digitaltimeselector.

•Digitalclock.Timer:95min.

•Childsafetylock.

•Grillaccessory.Rotatingplate.

•Colour: metallic(MO-25DGM). white(MO-25DGB).


MO-25 DGB956010083EAN-13: 8412788028190

MO-25 DGM956010074EAN-13: 8412788028183

GRILL

MO-25 B956010109EAN-13: 8412788028213

MO-25 M956010127EAN-13: 8412788028237

MO-25 GB956010092EAN-13: 8412788028206


•Microwavepower:800W.

•Numberofpositions:5.

•DefrostingFunction.

•Mechanicaltimeselector.

•Timer:35min.

•Interiorlight.

•Viewwindow.

•Rotatingplate.

•Colour: metallic(MO-25M). white(MO-25B).


MO-25 GM956010118EAN-13: 8412788028220


•Microwavepower:800W.

•Grillpower:1,000W.

•Numberofpositions:5+3combined+grill.

•DefrostingFunction.

•CombinedGrillandMicrowaveFunction.

•IndividualGrillFunction.

•Mechanicaltimeselector.Timer:35min.

•Interiorlight.Viewwindow.

•Grillaccessory.Rotatingplate.

•Colour: metallic(MO-25GM). white(MO-25GB).


GRILL

Microwave ovens

27

ki

tc

he

n

•Power:1,380W.


•Cookingsettings:traditionalheatandgrill.

•Accessories:enamelledtray,roastingrack,rackhandleandroastingrackhandle.

•Doubleglassdoor:totalsafety.

•Non-stickcavity.

•Timeselector:60min.

•Temperatureregulationfunction:upto240ºC.

•Colour:white.


MH-16956010019EAN-13: 8413880214597

•Power:1,380W.

•Capacity:21litres.

•Cookingsettings:traditionalheatandgrill.


•Doubleglassdoor:totalsafety.

•Non-stickcavity.



•Colour:white.


MH-21 N956010007EAN-13: 8413880201849

•Power:1,500W.

•Capacity:26litres.

•Cookingsettings:traditionalheat,multifunction,grill,andgrillwithrotationalplate.


•Rotisseriewithahandle.

•Non-stickcavity.



•Colour:black.


MH-26 MF956010018EAN-13: 8413880214573

NEW

NEW

Mini Space. Multi Cooking.

the Mh-26 MF mini-oven, with a capacity for 26 litres, has been

designed so that you can enjoy all the benefits of the multifunction

system. it offers 4 cooking programmes: traditional heat,

multifunction, grill, and grill with rotating spit.

new generation of Fagor mini-ovens.

Mini-ovens

28

Roasting griddles

two-in-one: grill and griddle.For lower-fat cooking, keeping full taste of the food.

hot Zone. high temperature.

Perfect meat every time.

expert cooks prepare red meats in four different stages

depending on the recipe and personal preferences.

The partner of healthy, varied and well-balanced food.

cooking using a griddle retains more of the food’s flavour and

makes digestion easier.

You have the feeling of eating something really tasty but without

having to add oil.

What do you prefer, a griddle or a grill?

cook healthy and varied meals, such as meat and fish dishes, on

the grooved side, and vegetables and seafood on the smooth side.

Perfectly cooked food.

thanks to their power, Fagor griddles roast food perfectly,

retaining all of its flavour.

Temperature selector.

Model BBc-842n has a new temperature selector. You can

precisely adjust the temperature you wish to cook with on

the roasting griddle. each dish will be cooked at the exact

temperature.

Fagor has created a griddle with a hot zone where you can grill

food that need to be cooked at high temperatures, such as meat.

29

ki

tc

he

n

•Power:2,000W.•Flip-flappatentedreversiblesystem:griddleorgrill,smoothononesidegroovedontheother.

•Greasecollectortrayforeasycleaning.•Greasecollectorprotectedagainstaccidentalcontactwiththetray.

•Suitableforuprightstorage.•Large,non-stick,diecastaluminiumcookplate:420x293mm.

•Withhandlesforcool-to-the-touchserving.•Newtemperatureregulator(90ºC-230ºC):controlsthetemperaturerequiredforeachdish.

•Thermostatpilotlamp.•Greasetraysideslot.•Woodenspatula.

BBC-842 N962010006EAN-13: 8412788032562

DISHWASHERSCOOLTOUCH

FLIP-FLAPPATENTEDSYSTEM

•Power:2,000W.

•Completelyportable.

•Largegrillarea:470x230mm.

•Height-adjustablegrill.

•Differentlevelsofcooking.

•Temperatureselector-regulator.

•Greasecollectiontray.

•Canbecompletelydismantledforeasycleaning.

•Greasetraysideslot.

BBC-801G962010001EAN-13: 8412788030346

•Power:1,800W.

•Completelysmoothcookingsurface.

•Removableeasy-to-cleangreasepan.

•Suitableforuprightstorage.

•Large,non-stickcookplate:357x255mm.

•Traywithcoldtouchhandles.

•Detachablecookplate/traywithservinghandles.

•5positiontemperatureregulator.

•Thermostatpilotlight.


BBC-820962010232EAN-13: 8412788020125

•Power:2,000W.

•Completelysmoothcookingsurface.

•Detachablegreasetrayforeasycleaning.


•Large,non-stickcookplate:520x270mm.

•Traywithcooltouchhandles.

•Detachablecookplate/traywithservinghandles.

•5positiontemperatureregulator.

•Thermostatpilotlamp.


BBC-846962010170EAN-13: 8412788013585

DISHWASHERS

DISHWASHERS

Roasting griddles

•Power:2,200W.

•HotZone:Differentcookingareasforcookingfoodsrequiringdifferenttemperaturessimultaneously.

•Non-stickgriddlewithlargecookingsurface:490x280mm.

•Greasecollector.Easytocleanandpreventsmoking.

•Withhandlesforcool-to-the-touchserving.•5positiontemperatureregulator.

BBC-2200962010034EAN-13: 8412788290238

DISHWASHERSCOOLTOUCH

HOT ZONE

Portable induction hob

FUNCTIONLOCKING

•Digitaldisplay.

•Automaticpotdetection.

•Childproofsafetylock.

•10levelpowerselector.

•1to120minutetimer.

•Automaticsafetyshut-off.

•Hobdiameter:21cm.


•Power:2,000W.

IP-400 B962010023EAN-13: 8413880207346

NEW

30

•Idealforpreparingtarts,pizzas,quiches,etc.

•Includescookbook.

•90minutemechanicaltimer.

•Thetriplelayerofnon-stick“GoldBase”coatingensuresfoodwon’tstick.

•Multigrildiameter:290mm.

•Power:920W.

MG-300962010287EAN-13: 8412788027179

Multi-grill

•Innovativedesignwithascreenprintedtop.

•Fullyremovable,non-stick,easy-to-cleanplates.

•Whenfullyopento180ºyoucangrillonbothplatesatthesametime.

•Platesizes:231x291mm.

•On/offandpowerindicatorlight

•Adjustablethermostat

•Includesgiftoilcontainerandspatula.

•Power:1,800W.

GR-1875962010035EAN-13: 8412788290245

COOKBOOKGOLD BASE

Grill

One grill, numerous recipes.the multigrill has been created to satisfy the evolution of our

culinary tastes and personal needs. Use it to make something

different every day. easy to use, perfect for preparing healthy,

tasty, everyday food.

Triple “Gold Base” non-stick coating.

the inside of the Multigrill by Fagor is coated with three layers of

non-stick material.

Quality cooking. Quality cleaning.

the triple non-stick “Gold Base” coating guarantees that food

does not stick and makes cleaning much easier. Just wipe with a

damp cloth.

XXL Diameter.

there is so much you can do with the 29-cm diameter, circular

multigrill. in just a few minutes you’ll be enjoying a tasty, crispy

meal with your family.

Cook Book.

Let yourself go with the exciting recipe collection in the Fagor

cook book: cakes, pastries, quiches and pizzas…

Fagor presents the new GR-1875 grill that opens fully to 180º.

You can grill with both plates at the same time. But it takes up

only half the storage space.

As well as its innovative design, it has non-stick plates that can be

fully removed for easy cleaning.

COOLTOUCH DISHWASHERSOPENS FULLY

AT 180º

twice the surface: half the space.

31

ki

tc

he

n

•2containersplusspecialricecontainer.

•AutomaticOfffunction.

•Basketandricercapacities:2.6l.,2.5l.&1.2l.

•60mintimer.

•Dishwashersafe.

•Easystorage.

•Power:825W.

CV-900 M962010198EAN-13: 8412788017774

•Samebrowningonbothsides.

•Idealformakingcrispy,appetisingpaninis.


•Sealedandgarnished.

•Non-stickplates:easy-to-clean.

•Temperaturecontrolindicatorlamp.

•Withcool-to-the-touchhandles.

•Power:1,400W.

PA-1400962010005EAN-13: 8412788032098

Panini Steam cooking

Sandwichmakers



•Holds2wholesandwiches.




•Doesnotcutthesandwichinhalf.

•Innovativedesign.


•Power:700W.

SW-220962010003EAN-13: 8412788031107



•Holds4wholesandwiches.




•Doesnotcutthesandwichinhalf.

•Innovativedesign.


•Power:1.400W.

SW-420962010004EAN-13: 8412788031114

COOLTOUCH

COOLTOUCH

COOLTOUCH

DISHWASHERS

32

Fryers

Precision frying. Fagor deep fryers achieve the best frying results. thanks to the high precision of the temperature regulation function, you can select the

temperature between 160 ºc and 190 ºc to suit it to each food type. this way, you can achieve the best results.

Clean oil all the time.

Remains of food are deposited in the cold zone, floor of the tank,

meaning you can reuse oil without mixing flavours.

Easy to clean.

Most parts can be dismantled for easy cleaning and are

dishwasher proof. it’s so easy to keep your fryer clean and

odourless with the minimum effort.

33

ki

tc

he

n

Fryers

•Compact,storage-friendlydesign.

•Tankcapacity:1litre.

•Basketcapacity:0.5kgofchips.

•Thermostatadjustablefrom160°Cto190°C.

•Lidopeningpushbutton.

•Tankandbasketinstainlesssteel.

•Removablecontrolmodule.

•Basketwithfolding,removablehandle.

•Hiddenelement.

•Power:1,000W.

F-110965010137EAN-13: 8412788018511

•Fullyremovable,easy-to-cleanfryer.

•Tankcapacity:2litres.


•Coldzoneatthebottomofthetankforparticle-freefrying.


•Easy-to-cleanenamelledtank.


•Cool-touchwalls.

•Mainscablecompartment.

•Stainlesssteelhousing.

•Power:1,700W.

F-200965010003EAN-13: 8413880208282

•Glasswindowinlid.

•Fullyremovable,easy-to-cleanfryer.

•Tankcapacity:3lites.




•Easy-to-cleanenamelledtank.


•Cool-touchwalls.


•Stainlesssteelhousing.

•Power:2,000W.

F-350965010002EAN-13: 8413880208275

•Professionallookforcompletelysafecooking.

•Canbecompletelydismantledanddishwasher-safe.

•Tankcapacity:2.5litres.

•Basketcapacity:1kgofchips.


•Lidopeningpushbutton.


•Easy-to-clean,enamelledsteeltank.




•Power:2,000W.

F-602965010164EAN-13: 8412788026509

COOLTOUCH

FOLDINGHANDLE

DISHWASHERS

COOLTOUCH

FOLDINGHANDLE

DISHWASHERS

COOLTOUCH

FOLDINGHANDLE

DISHWASHERS

COOLTOUCH

FOLDINGHANDLE

DISHWASHERS

34

Hand blenders

comfort at the touch of your hand.

Turbo function.

Maximum power in an instant for preparing food in record time.

Silent and powerful.

these silent blenders have high performance motors that achieve

the perfect balance between silence and power.

Removable blender shaft.

Press the button to release the shaft. the easy attachment

system makes the blender robust and prevents breakage due to

misuse.

As clean as the first time you used it.

All our blender accessories are dishwasher safe.

•Ergonomicandcompactdesignformaximumcomfortandcontrol.

•Variablespeed.

•Stainlesssteelblendershaft.

•Specialbasedesign:No-splashsystem.

•Silent,highperformancemotor.

•Power:800W.

•Dishwasher-safeaccessories:

Mixingcupwithlid.Minichopper500ml.Whisk.

B-850A964010017EAN-13: 8413880225166

NEW

DISHWASHERS WITHOUT BISPHENOL

All with just one hand: comfort and efficiency.

We present the most ergonomic design in hand blenders: the

shape of the handle adapts perfectly to your hand and with just

one finger, you can operate it and regulate the speed. efficient

results with maximum comfort.

With anti-slip base. Comes with multipurpose lid.

Both the graduated glass and the grinder have an accessory with

two functions: placed at the base it prevents the container from

slipping, and as a lid it can be used as a container to conserve

food directly in the fridge.

35

ki

tc

he

n


•2speeds:Normal+Turbo.

•Dualpurposecutterwithfourblades.



•Easysystemtoremovetheshaftblender.

•Power:500W.


Measuringcup.Stainlesssteelblenderwhisk.Stainlesssteelbladebigsizechopper.


•2speeds:Normal+Turbo.





•Power:500W.

B-515M964010003EAN-13: 8413880206035

B-575MA964010004EAN-13: 8413880206042


•8speedelectronicselector+Turbo.

•Soft-Touchfinish.





•Power:600W.

B-615M964010005EAN-13: 8413880206059


•8speedelectronicselector+Turbo.

•Soft-Touchfinish.





•Power:600W.


Measuringcup.Stainlesssteelblenderwhisk.Stainlesssteelbladebigsizechopper.

B-675MA964010006EAN-13: 8413880206066

Hand blenders


8+TURBO DISHWASHERS WITHOUT BISPHENOL8+TURBO DISHWASHERS WITHOUT

BISPHENOL


36

•Minikitchenrobotandmincer:kneads,mixes,grates,mincersandblends.

•Compactsize:minimumspace,maximumfeatures.

•Accessories:mixerandgrater.

•Dishwasher-safeaccessories.

•Easytouse.

•Cordstorageinbase.

•Non-slipbase.

•Startpushbutton.

•Stainlesssteelblade.

•Power:150W.

RT-150964010345EAN-13: 8412788019228

500 W for best results.

With a 500 W power and 7 accessories,

all the functions are available for

preparing all types of food.

the grinding accessory for chopping,

shredding, cutting and grinding.

the kneading accessory for making

dough.

For cutting and grating fruit, vegetables

and cheese, 3 styles: slices, strips and

parmesan style.

the whisk accessory for whisking

mousses and cream.

the juicer function. And the glass jar

blender for thick or light mixtures.

The All in One of the kitchen: save

time and space. Also gain in comfort

because all the accessories are suitable

for the dishwasher.

Kitchen robot

All in one.

WITHOUT BISPHENOL

SP-350 PLUS964010425EAN-13: 8412788027186

SP-350964010434EAN-13: 8412788027193

•Blends,mixes,kneads.

•Selectorof5powersettings+Turbo.

•Accessoryejectorbutton.

•Securitysystem:

– Thebeaterswillnotdetachwhilemixerison.

– Theturbofunctiondoesnotworkinthe0position.

•Power:300W.

•Accessories: 1 Whisk. 2 Stainlesssteeldoughhooks. 3 Stainlesssteelballoonwhisks.

•Blends,mixes,kneads.

•Selectorof5powersettings+Turbo.

•Accessoryejectorbutton.Non-slipfeet.

•Mixerwithlargecapacity,automaticallyrotatingbowl.

•Securitysystem:

– Thebeaterswillnotdetachwhilemixerison. – Theturbofunctiondoesnotworkinthe

0position.

•Power:300W.•Accessories: 1 Whisk.

2 Stainlesssteeldoughhooks. 3 Stainlesssteelballoonwhisks.

4 Bowl.

1

2

3

4

1

2

3

WITHOUT BISPHENOL

WITHOUT BISPHENOL

Hand blenders

•Allinone:savetimeandspace.

•Robotwithgrindingaccessoryforchopping,cuttingandgrinding;withkneadingaccessoryformakingdough,3gratingstylesforcuttingslices,stripsorgratingparmesanstyle:whiskformoussesandcream;juicerandglassjugblender.

•Bowlcapacity:2litres.

•Jugblenders:1,8litres.

•2speeds.

•PulseFunction:quickstart/stopcontrol,suitableforcleaningthegoblet.

•Power:500W.

•Dishwasher-safeaccessories: Choppingblade.Slicerblade.Shreddingdiscinserts.Plasticdoughtool.Whiskingdisc.Citrusjuicer

RT-500964010018EAN-13: 8413880214634

NEW

37

ki

tc

he

nBV-1000X964010007EAN-13: 8413880206721

Jug blenders

Fagor wants to give you the most powerful blender.

that’s why our new blenders have six cutters, offering you

maximum performance. they can prepare everything from the

creamiest purées to crushed ice.

Cream function.

For the smoothest shakes and purées.

Ice function.

For chopping ice.

Pulse function.

For cleaning the jug. Operates in bursts for easy cleaning.

Everything can be disassembled.

the lid, jug and even the blade can be disassembled.

the convenience of quick and effective cleaning.

•Blends,mixes,crushes,etc.

•4edgeddetachablemulti-purposeblades.

•Easy-to-clean.

•4speeds+Auto-pulse.

•Capacity:1.5litres.

•Graduatedtransparentplasticjug.

•Feedsystemviaairtightlid.

•Non-slipfase.

•Power:350W.

BV-450 N964010443EAN-13: 8412788027391

•Blends,mixes,crushes,etc.

•6stainlesssteelblades:maximumchoppingpower.

•2speeds.

•1.5litreglassmeasuringjug.

•Hermeticlidfillsystem.

•Glassmeasuringcup.

•Blenderwithgraduateddispensercap.

•Non-slipbase.

•Power:850W.

BV-850964010008EAN-13: 8413880206738

•Avant-gardedesign:stainlesssteel.

•PulseFunction:quickstart/stopcontrol,suitableforcleaningthegoblet.

•CreamFunction:idealforshakes,finepurées,etc.

•IceFunction:forcrushingice.

•6stainlesssteelblades:maximumchoppingpower.

•Variablespeed.

•1.5litreglassmeasuringjug.

•Hermeticlidfillsystem.

•Glassmeasuringcup.Non-slipbase.

•Blenderwithgraduateddispensercap.

•Power:1.000W.

WITHOUT BISPHENOL

the most efficient.

38

ICE-15976010002EAN-13: 8412788031381

Ice-cream makers

ice-creams and sorbets are delicious, especially when they are home-made.

Easy to use.

Making ice-cream is easy: put the milk and fruit in the bowl, set

the mixing time, cover the bowl with the base and place in the

freezer. A scoop is included to serve the ice-cream.

Home-made ice-cream is low in fat because it is made in

the traditional way.

its fat content is between 6% and 8%, compared to 18% in

ice-creams produced using cream.

Ice-cream or sorbet?

ice-creams and sorbets are full of nutrition that benefits the body,

because the raw ingredients for a good ice-cream are milk and

fruit, and for a sorbet, water and fruit.

•Allowsyoutomakesorbetsandice-creams.

•Capacity:1.6L.

•30min.timer.

•Removablebowl.

•Includesaspoon.

•Basecanbeturnedintoalid.

ICE-16976010004EAN-13: 8413880202532

WITHOUT BISPHENOL

39

ki

tc

he

n

Vacuum sealing machine

Food that stays fresh and tasty for longer.

Small and large.

even the largest-sized aliments can be kept fresh and healthy,

as it has a sealing width up to 28 cm.

Optimum, effortless storage.

Simple, handy and totally automatic, it prolongs the storage life of

food up to 5 times by creating an oxygen-free atmosphere.

it provides an optimum seal under any environmental conditions.

No waiting.

it packs and seals at the same time, avoiding unnecessary

waiting.

•Totallyautomaticvacuumsealingmachine.

•Manuallyoperatedstopbuttonfordelicatefoods.

•Continuousfunctioning,nowaitingbetweenpackingandsealing.

•Suctioncapacity:85Kpasmax.

•Compatiblewithanytypeofvacuumbag.

•Sealingpilotlight.

•Suctionpilotlight.

•Sealwidth:28cm.

•Includes10plasticbagsofgift.

•Powercordcompartment.

•Power:110W.

MV-200971010001EAN-13: 8412788031275

Accessories vacuum sealing machine

RV-100 RV-50

code 986010981 986010990

eAn-13 8412788026431 8412788026448

Bags 50 (20 cm. x 40 cm.)50 (30 cm. x 40 cm.) 50 (30 cm. x 40 cm.)

Rolls

nº units shipped 6 6

RV-2030 RV-2

code 986010032 986010030

eAn-13 8412788290153 8413880205489

Bags 50 (20 cm. x 30 cm.)

Rolls 2 (28 cm. x 6 m.)

nº units shipped 10 6

WITHOUT BISPHENOL

40

•Digital.

•Removablestainlesssteelbowl.

•Measuringthevolumeofwater,oil,flour&milk.

•Bowlvolume:1.5litres.

•Capacity:5kg.

•Electroniccontrol.

•Precisionmeasuringscale(gram/gram).

•TareFunction:accumulatedweightwithremovingprioringredients.

•UnitFunction:selecttheunitofweight:grams,ounces,pounds….

•AutomaticOff.

•Lowbatteryindicator.

•Excessweightindicador.

•Includes:21.5VAAAbatteries.

BC-550976010026EAN-13: 8413880225159

BC-500976010022EAN-13: 8413880212951

•Digital.

•Withremovablemeasuringjug.

•Measuringthevolumeofwater,oil,flour&milk.

•Volumeofjug:1.000ml.

•Capacity:3kg.





•AutomaticOff.



•Includes:13VCR2032battery.

the most comfortable precision.Fagor launches a new kitchen weighing scales that will revolutionise your way of preparing

food.

NEW

Kitchen scales

The most ergonomic.

You can measure the weight and the

volume of food using the controls on the

handle, and view them on the display.

As it has a 5 kg capacity and the bowl

is easily removed, it can be used as the

main bowl during food preparation.

Once you have finished measuring, the

glass is removed and the food is poured

out for cooking.

ergonomics and practicality offered by

the kitchen weighing scales.

For all food types.

Specially designed for measuring the

volume of water, oil, flour and milk.

NEW

41

ki

tc

he

n

•UltraslimDesignwithglasssurface.





•Largeformatdigitaldisplay.

•AutomaticOff.

•Maximumcapacity:5kg.



•Includes:1CR2032lithiumbattery.

BC-275976010007EAN-13: 8413880206714




•UnitFunction:selecttheunitofweight:grams,ounces,pounds…


•Largeformatdigitaldisplay.

•AutomaticOff.




•Includes:2CR2032lithiumbatteries.

BC-350X976010312EAN-13: 8412788028176

Kitchen scales

Electric knive

CU-180971010046EAN-13: 8412788012281

•Innovative5settingsystem: – Normaluse. – 45ºtwistleftand90ºtwistleft. – 45ºtwistrightand90ºtwistright.

•2setsofdetachableblades: – Freshfoods. – Frozenfoods.

•Dualsafetysystem.

•Easytoremoveblades.

•Ergonomichandle.

•Power:160-180W.

5 CUTTINGPOSITION

•Adjustableslicethickness.

•Easytostore:folding.

•Easytoclean:detachableparts.

•Cuts:coldmeats,fish,fruit,gardenproduce,cheese,etc.

•Safetybutton.

•Totalprotection:Onlyoperatesbypressingtheswitchandthebuttonsimultaneously.

•Safetyfoodpusher.

•Maximumslicethickness:15mm.

•Bladediameter:170mm.

•Power:100W.

CF-172971010073EAN-13: 8412788015343

•Adjustableslicethickness.

•Highprecisionslicing.

•Cuts:coldmeats,fish,fruit,gardenproduce,cheese,etc.

•Safetybutton.

•Safetyfoodpusher.

•Maximumslicethickness:15mm.

•Bladediameter:190mm.

•Power:150W.

CF-150971010064EAN-13: 8412788014506

Meat slicers

the Bc-275 ultra-slim with glass surface

kitchen scale, attractively designed

glass kitchen scales are both decorative

and functional. they are designed

to inform about the different units of

measurements we use every day and

their equivalence in grams, ml... to make

life easier for you.

Practical. Decorative.

42

Thermo-electric refrigerator

•Capacityforupto6bottles,16litres.

•2removabletrays.

•Electronictemperaturecontrol.

•Digitaldisplay.

•Thermoelectricrefrigerationsystem.

•Temperaturerange:8ºC-18ºC.

•Supersilent.

•Transparentdouble-glazeddoor.

•Interiorlight.

•Power:50W.


VT-6976010241EAN-13: 8412788027216

•Capacityforupto12bottles,33litres.

•5removabletrays.

•Electronictemperaturecontrol.

•Digitaldisplay.


•Temperaturerange:10ºC-18ºC.

•Supersilent.


•Interiorlight.

•Power:50W.


VT-12976010250EAN-13: 8412788027223

•33litres,12bottles.

•2openings:withcapacityfor6bottlesineachopening.

•4removabletrays.

•Electroniccontrolwithdigitaltemperaturedisplay.

•Temperature:– top12ºC-18ºC– bottom:8ºC-18ºC


•Supersilent.


•Interiorlight.

•Power:100W.


VT-12 Bizone976010001EAN-13: 8412788031121

SUPERSILENCE

SUPERSILENCE

SUPERSILENCE

43

ki

tc

he

n

Br

ea

kf

as

t

BreakfastEverything starts with a question.

Why wait for the water to boil?

fagor’s new kettles means there’s always

plenty of hot water with total safety.

Just imagine!

46

Super-automatic coffee makers

•Frontcontrolpanelforcontrollingandregulatingallitsfunctions.

•Coffeegrinder:freshlygroundcoffeeeverytime.

•Thermo-Blocksystemwith16-barpressurepump.

•250gcoffee-beanholder.Removablegroundcoffeecontainerisdarkenedtoconservethecoffee’saroma,anditslowermouthclosesautomatically.

•Highqualityconicalgrindersinspecialtemperedsteel.Protectionagainstextraneousobjects.

•Coffeeperservingadjustablefrom5to16grams.

•Adjustthesizeofthegroundcoffeegranules:5positions.

•Automaticpre-infusionsystem.

•Vaporiser.

•Hotwateralwaysavailable.

•Coffee-makingmechanismeasytoremoveforcleaning.

•Automaticcleaninganddecalcificationprogrammes(adaptabletowaterhardness).

•Programmableautomaticswitch-offmechanism(from1to5hours).

•Containsnewcoffee-makingmechanism.

•Removablewatertank(1.5litres).

•Power:1,350W.

CAT-40 NG961010009EAN-13: 8412788031251

•FrontcontrolpanelwithLCDscreenforcontrollingandregulatingallitsfunctions.

•Coffeegrinder:freshlygroundcoffeeeverytime.

•Thermo-Blocksystemwith16-barpressurepump.

•250gcoffee-beanholder.Removablegroundcoffeecontainerisdarkenedtoconservethecoffee’saroma,anditslowermouthclosesautomatically.

•Highqualityconicalgrindersinspecialtemperedsteel.Protectionagainstextraneousobjects.

•Coffeeperservingadjustablefrom5to16grams.

•Adjustthesizeofthegroundcoffeegranules:5positions.

•Automaticpre-infusionsystem.

•Vaporiser.

•Hotwateralwaysavailable.

•Coffee-makingmechanismeasytoremoveforcleaning.

•Automaticcleaninganddecalcificationprogrammes(adaptabletowaterhardness).

•Programmableautomaticswitch-offmechanism(from1to5hours).

•Containsnewcoffee-makingmechanism.

•Removablewatertank(1.5litres).

•Power:1,350W.

CAT-44 NG961010008EAN-13: 8412788031244

Make the coffee you like most.

You control all of the coffee maker’s functions: dose, grinding,

creaminess… so you can enjoy the most exquisite coffee.

New coffee-making mechanism.

Unlike other machines, the coffee-making mechanism is easy

to remove for cleaning. With just a little water it will be perfectly

clean.

Everything’s under control.

Controls all of the coffee maker’s functions for optimum

operation: coffee dose, grinding, cleaning, automatic switch-off

mechanism… We make it easy for you.

Always perfect.

the pressure pump’s 16 bar thermo-Block system makes sure

that the water is always clean. You’ll be able to make coffee just

the way you like it, effortlessly and at any time of day.

automatically natural.the instant coffee grinding function allows each cup to hold in all the flavour and aroma.

Freshly-ground coffee.

Coffee is ground freshly for every cup thanks to the a large

container for the beans and the high-quality conical steel grinders.

the container has an automatic seal to keep the beans fresh.

PRESSURE16 BAR

PRESSURE16 BAR

47

Br

ea

kf

as

t

•Capacity:1litre.

•Idealforwarmingmilk,makinghotchocolate,herbalinfusions,soups,babymilk,etc.

•Noproblemifyouleavethemilktowarmandforgetabout:there’snoriskofboilingover.

•PowerOnlight.

•Built-inelementprolongsthelifetimeoftheappliance.

•Hingedlid:easytouseandtotallysafe.

•Anti-creamfilterinlid.

•Easycleannonstickinsidesurface.

•Power:400W.

CL-1000976010003EAN-13: 8413880202457

•Pressure:5bar.

•Specialnozzleforcreamandcappuccino.

•Steamnozzleforwarmingmilkandwater.

•Transparent4cupcapacityjug.


•Coffee/Steamselectorswitch.

•Steamregulator.

•Removabledriptray.

•Detachablebase:easiertoclean.

•Power:1,000W.

CR-1000961010323EAN-13: 8412788015367

VERSATILE SINGLE SERVEPOD. SOFT

WITHOUT BISPHENOL

Milk warmer

•Stainlesssteelbody.

•Auto-OFFwhencoffeeismade.

•Multidirectionalcableswivel(360º).

•Capacity:6cups(0.3litres).

•On/Offpilotlamp.

•Thermalsafetydevice.

•Cooltouchhandle.

•Stainlesssteelheatingplate.

•Lidwithfoldinghinge.

•Cabletidybuiltintobase.

•Detachable.

•Power:365W.

CEI-600961010573EAN-13: 8412788019099

Electric coffee maker

Espresso coffee makers

•CoolPopDesign:forthemoststateoftheartenvironments

•Pressure:15bar.

•Automaticprogrammingoftheamountofcoffee.

•Simultaneous1or2cupbrewoption.

•Distributioncontrolthatpoursevenlywhenmaking2cupsofcoffee.

•Built-instainlesssteelswivelsteamnozzle:heatliquids,frothupmilk,preparecappuccinosandteas.

•Cupwarmingtray.

•Widemouthed1.2litresdetachabletank,withautomaticvalve.

•Removabledriptraywithfullindicator.

•Non-sliprubberfeet.

•Power:950W.

PRESSURE15 BAR

SUPERCREAM

CR-14961010662EAN-13: 8412788026516

48

Drip coffee makers

•Capacity:15largecups(1,8litres).

•Permanentfilter.

•Anti-dripvalve.

•Watertankwithfold-downcoverandgraduatedwindow.

•Hotplatetokeepcoffeewarm.

•Glassmeasuringjugwithergonomic,cool-touchhandle.



•Power:900W.

CG-312961010555EAN-13: 8412788018412

•Swiveloutdetachablefilterholderforeasycleaning.

•Permanentfilter.

•Capacity:12cups(1,45litres)(CG-314).6cups(0,8litres)(CG-306).

•Anti-dripvalve.

•Watertankwithfold-downcoverandgraduatedwindow.

•Hotplatetokeepcoffeewarm.

•PowerONpilotlight.

•Aromajug.

•Glassmeasuringjugwithergonomic,cool-touchhandle.

•Manualcoffeedispenserspoon.

•Power:1,000W(CG-314).750W(CG-306).

CG-306961010608EAN-13: 8412788019136

CG-314961010564EAN-13: 8412788018917

•DesignwithInoxlookfinish.•Swiveloutdetachablefilterholderforeasycleaning.

•Permanentfilter.•Capacity:12largecups(CG-412).

6cups(0,8litres)(CG-406).•Anti-dripvalve.•Watertankwithfold-downcoverandgraduatedwindow.

•Hotplatetokeepcoffeewarm.•PowerONpilotlight(CG-412).•Aromajug.•Glassmeasuringjugwithergonomic,cool-touchhandle.

•Manualcoffeedispenserspoon(CG-412).•Power:1,000W(CG-412).

750W(CG-406).

CG-406961010617EAN-13: 8412788019143

CG-412961010546EAN-13: 8412788018405

•DesignwithInoxlookfinish.•Stainlesssteelflasktomaintaintheidealtemperature.

•AromaControlsystemtoregulatearomaandflavour.

•Permanentfilter.•Capacity:10cups(1litre).•Anti-dripvalve.•Watertankwithfold-downcoverandgraduatedwindow.

•PowerONpilotlight.•TheAromaFlaskiscooltothetouchandhasanergonomichandle.

•Manualcoffeedispenserspoon.•Power:1,000W.

CG-416 TH961010476EAN-13: 8412788018382

AROMACONTROL

THERMOFLASK

COOLTOUCH

COOLTOUCH

COOLTOUCH

COOLTOUCH

•Handystartbutton.

•Stainlesssteelblades.

•Capacity:65g.


•Power:160W.

ML-300976010189EAN-13: 8412788018832


•Handystartbutton.


•3grindsettings:coarse,mediumandfine.

•Selectthenumberofcups:from0to12.

•Capacity:70g.

•Switchtoselectnumberofcups.

•Startswitchandautomaticstop.

•Lidsafetysystem.

•Protectionagainstoverheating.

•Measuringspoon.


•Power:130W.

ML-2006 X976010205EAN-13: 8412788020590

Coffee grinders

WITHOUT BISPHENOL

WITHOUT BISPHENOL

49

Br

ea

kf

as

t

•Flattoastertype“barbecue”.

•Foralltypesofbreadandbuns.

•2quartzheatingelements.

•Mechanicaltimer,upto5minforbrowningcontrol.


•Crumbtray.

•Power:650W.

TP-330963010203EAN-13: 8412788018856

•1slot(TTE-310) 2slot(TTE-300).

•Foralltypesofbread.

•Supplementaryheatingplatform:easyremovalofthetoast.

•9positionelectronicthermostat.

•Push-buttons: Reheat,StopandDefrost.


•Cooltouch.Outercasingatroomtemperature.

•Crumbtray.


•Power:950W(TTE-310)970W(TTE-300).

TTE-300963010221EAN-13: 8412788018870

TTE-310963010212EAN-13: 8412788018863

•2extra-longslots.







•Crumbtray.


•Power:1,700W.

TTE-320963010230EAN-13: 8412788018887

•Avant-gardedesign.

•Flattoastertype“barbecue”.

•Foralltypesofbreadandbuns.

•LCDretroiluminateddisplay.

•Crumbtray.

•Acousticbuzzer.

•Electronictimerupto5minutes.


•Power:700W.

TT-402963010002EAN-13: 8412788030483

•2slot.

•Stainleessteelhousing.







•Crumbtray.Cabletidybuiltintobase.

•Power:850W.

TT-401963010003EAN-13: 8412788030490

•1slot.




•6positionelectronicthermostat: Reheat,StopandDefrost.



•Crumbtray.


•Power:950W.

TP-2006 X963010249EAN-13: 8412788019044

Toasters

COOLTOUCH

COOLTOUCH

COOLTOUCH

COOLTOUCH

FOR ALL TYPESOF BREAD






50

•Capacity:1litre.

•Hiddenheatingelement:easytoclean.

•AutomaticOffwhenwaterisboiled.

•Safetysystem:automaticallyturnsoffwhenthereislittleornowater.

•LuminousOn/Offindicator.

•Translucentwaterlevelviewwindow.

•Thermalsafetydevicewithautomaticreset.



•Rotationalcordlessbase(360º).

•Power:1,650W.

TK-200961010011EAN-13: 8412788031725


•Hiddenheatingelement:easytoclean.



•LuminousOn/Offindicator.

•Translucentwaterlevelviewwindow.

•Thermalsafetydevicewithautomaticreset.



•Rotationalcordlessbase(360º).

•Power:2,200W.

TK-400961010027EAN-13: 8413880208374



•Electronicwatertemperaturecontroller:heatswatertothedesiredtemperature,adjustingtothetemperaturerequirementsofeverykindofinfusion.

•Between40ºCand100ºC:

-Blacktea,medicinalinfusions,driedfruitorherbalblends:between90ºCand95ºC.

-Instantsoups:80ºC.

-Babybottles:40ºC.



•Power:2,200W.

TK-500961010760EAN-13: 8412788028879

Electric kettles

Infusions as you like them.

Every cup of tea at the ideal

temperature.

every type of infusion has a different

steeping temperature.

With the tk-500 you will be able to

select the water temperature from 40 ºC

to 100 ºC:

- Black tea, medicinal infusions, dried

fruit or herbal blends: between 90 ºC

and 95 ºC.

- Green and white tea: between 70 ºC

and 85 ºC.

- Instant soups: 80 ºC.

- Mate: between 70 ºC and 90 ºC.

- Baby bottles: 40 ºC.

WITHOUT BISPHENOL

WITHOUT BISPHENOL

51

Br

ea

kf

as

t

•1litre.

•Easytoassemble,stripandclean.

•Dualsafety:willnotworkunlessthelidisfittedcorrectly.

•On/Off+2speedcontrolswitch.


•Non-slipfeet.

•Power:300W.

LC-320967010188EAN-13: 8412788018849

•Liquidisingcapacity:1.4litres.

•Easytoassemble,stripandclean.

•Widemouth(74mm)forwholefruit.

•Willnotworkunlessthelidisfittedcorrectly.

•On/Off+1speedcontrolswitch.

•Graduatedjuicejug.


•Power:500W.

•Accessory:Cleaningbrush.

LC-500967010002EAN-13: 8412788031732

•Capacity:0.6litres(MZ-356).0.35litres(MZ-336).

•Turnsinbothdirections.

•Transparentmeasuringjug.

•Protectivetransparentlid.

•Canbedismantledandiseasytoclean.

•2conesforjuicingcitrusfruitsofdifferentsizes(MZ-356).


•Power:30W(MZ-356).20W(MZ-336).

MZ-336967010197EAN-13: 8412788019204

•Capacity:1litre.

•Turnsinbothdirections.




•2conesforjuicingcitrusfruitsofdifferentsizes.


•Power:50W.

MZ-486967010213EAN-13: 8412788020248

•Poursthejuicestraightintotheglass.

•Turnsin“both”directions.




•Anti-dripsystem.


•Power:40W.

MZ-150967010001EAN-13: 8412788031091


•Poursthejuicestraightintotheglass.

•Turnin“one”direction.




•Anti-dripsystem.

•Pulpscrapers.


•Power:100W.

MZ-2006 X967010151EAN-13: 8412788020606

Liquidiser

Juice extractors

MZ-356967010204EAN-13: 8412788019211

WITHOUT BISPHENOL

WITHOUT BISPHENOL

WITHOUT BISPHENOL

Va

cu

um

c

le

an

er

s

Vacuum cleanersEverything starts with a question.

can you always have a clean house in a

short amount of time?

In Fagor, we have managed to combine

the practicality of a hand vacuum cleaner

and the simplicity of a brush.

Just imagine!

54

Stick vacuum cleaner

We dream about freedom and we have designed......a two-in-one that combines the practicality of a hand vacuum

cleaner and the simplicity of a brush.

•Stickvacuumcleanertwo-in-one:stickvacuumcleanerandhandvacuumcleaner.

•Highpower:18V.

•Wirelessandrechargeable.

•Foldablehandleforconvenientstorage.

•Cyclone-typebaglessvacuumcleaner.

•Dustcupcapacity:0.6litres.

•MotorBrush:maximisessuction.

•Detachableandwashable.

VCE-180C972010010EAN-13: 8413880214610

Small but energetic.

Its powerful battery and great autonomy means it can be used

wherever and whenever you want: in the kitchen, on the sofa, in

the car...It can be recharged in any socket.

In addition, thanks to its foldable handle, it is very easy to use, to

store and to keep close to hand for immediate use.

How much do you value freedom?

The Vce-180c vacuum cleaner is small and it is adapted for

cleaning all types of shelves and surfaces. Take it with you

wherever you want as it is wireless and can be recharged

anywhere.

NEW

FOLDINGHANDLE

55

Va

cu

um

c

le

an

er

s

•Compactsize.

•Suctioncapacity:340W.Max.power:1,600W.

•CyclonePlus:cyclone-typebaglessvacuumcleaner.Maximumsuctioncapacitywithminimumconsumption.

•SoftStart:themotorstartsupgradually.

•Totalhygiene,idealforallergysufferers: – 7filteringlevels. – Easy-cleanMaxHepafilter.

•Automaticpoweradjustment.

•Easyopeningandcontainerremoval.

•Rubberwheelswillnotmarkfloors.

•Chrome-platedtelescopictube.

•Pausepositionandtelescopictubeparkingsystem.

•Pilotlightindicatescontainerisfull.

•Accessoriesincluded: Furniturebrushlance-typeandspecialcorner.

VCE-171972010007EAN-13: 8412788032081

•Compactsize.











•Accessoriesincluded: Brushforparquet.Furniturebrushlance-typeandspecialcorner.

VCE-181 CP972010006EAN-13: 8412788032074

•Compactsize.












VCE-201 CP972010005EAN-13: 8412788032067

•Theeco-friendlyvacuumcleaner.Compactsize.

•Itssuctioncapacityiscomparableto2,000Wmodel.

•Ratedsuctioncapacity:440W.Max.power:1,400W.

•Cyclone-typebaglessvacuumcleaner:maximumsuctioncapacitywithminimumconsumption.





•Aluminiumtelescopictube:extremelylightweight.




VCE-ECO972010004EAN-13: 8412788032050

Bagless vacuum cleaners

the eco-friendlyvacuum cleaner

BAGLESS

BAGLESS

BAGLESS

BAGLESS

HEPA FILTER MAX

HEPA FILTER MAX

HEPA FILTER MAX

HEPA FILTER MAX

PARQUET BRUSH

PARQUET BRUSH

PARQUET BRUSH

56

Bagged vacuum cleaners

Forceful at heart, with a delicate touch.

Easy to use.

compact and lightweight, they slide over any surface and are

easy to store.

They care for your home as their soft rubber wheels do not mark

the surfaces.

Not a single speck of dust leaks back out into the

atmosphere.

Our vacuum cleaners with removable bags indicate when it is

time to change the bag. Once full, the bags are removed and go

straight into the bin, without any dirt escaping.

57

Va

cu

um

c

le

an

er

s

Bagged vacuum cleaners

•Suctioncapacity:380W.

•Power:1,800W.

•Electronicallyregulatedpowersettings.

•5filteringlevels.

•Hepafilter.

•Automaticcablerewind.

•Pilotlightindicatescontainerisfull


•Accessoriesincluded: – Furniturebrushlance-typeandspecialcorner. – Brushforparquet.

VCE-1820 CP972010003EAN-13: 8412788032043

•Suctioncapacity:440W.

•Power:2,200W.

•Includes10bagsasagift.

•Electronicallyregulatedpowersettings.

•5filteringlevels.

•Hepafilter.

•Automaticcablerewind.

•Pilotlightindicatescontainerisfull


•Accessoriesincluded: – Furniturebrushlance-typeandspecialcorner. – Brushforparquet.

VCE-2220 CP972010008EAN-13: 8413880208367

HEPA FILTER

HEPA FILTER

PARQUET BRUSH

PARQUET BRUSH

10free

Replacement parts and consumables

RA-333 RA-331 CPP-100

special brush for parquet

For model Vce-ecO / Vce-201 cP / Vce-181 cP and Vce-171

Vce-1820 cP and Vce-2220 cP

Vce-ecO / Vce-201 cP / Vce-181 cP / Vce-171 /

Vce-1820 cP and Vce-2220 cP

code 986010018 986010015 986010721

ean-13 8412788032227 8412788032203 8412788015190

air outlet filter 1 1

motor protection filter 1 1 micro filter

Hepa filter 1 for deposit /1 for exit 1 for exit

cylindrical Hepa filter 1

Hygienic-close bags 5


IRONINGEverything starts with a question.

Can we make ironing any easier?

Yes, we can, with the new hand-held

steam brush.

It removes creases instantly and without

any effort.

IR

ON

IN

G

Just imagine!

60

Ironing centres

The easiest way ... and most professionalism.

You don’t want to waste any more time and energy than you have to.

We offer professional ironing with ultra fast heat-up that really

reduces ironing time: perfect garments with just one stroke.

61

IR

ON

IN

G

Ironing centres

Vertical ironing.

A great help for household fabrics. The steam function works in

any position, turning it into a very useful tool for cleaning curtains,

coats... It removes unpleasant odours from fabrics and helps to

extend their life.

Unlimited autonomy.

With the PLC-809 CC ironing centre you can iron without time

limits. Because it has an instant heat source that allows the tank

to be filled without turning off the ironing centre.

•Instantheating.

•Ironingcentrepower:2,400W.

•Professionalmodelwithaextra-thicknessaluminiumsoleplate.

•Unlimitedironingtime:watertankcanbefilledupwithoutbeingturnedoff.

•Ironingcentrecapacity:1,100ml.

•Electronicdisplayforfunctioncontrol.

•Verticalbrustforverticalironing.

•Permanentanti-limescalesystem:lengthensthelifeofyouriron.

•Continuoussteamproduction:90gr/min.

•Steamburst:100gr/min.

•Endholestoconcentratesteamemission.

•Adjustabletemperature.

•Electronicsteamregulator.

•Cool-touchergonomichandle.

PLC-809CC975010396EAN-13: 8412788018542

STEAMburst100 g/min

CONTINUOUSSTEAM90 g/min

RAC-100

anti-limescale cartridge

Code 986010963

EAN-13 8412788020583

Nº units shipped 10

Accessory ironing centres

62

NEW

•Ironwithstainlesssteelsoleplate:thetipisdesignedtogettothemostdifficult-to-reachpartsofthegarments.

•Autoswitchoffsystem:anintegratedelectronicdevicethatswitchesofftheironifitisleftunattendedforsometime.


•Permanentanti-limescalesystem.

•Selfcleaningsystem.

•Anti-dripsystem.

•Adjustablesteam:40gr/min.

•Steamblast:120gr/min.

•Largecapacitytransparenttank:300cm3.

•Sprayandsupersteambuttons.


•Easywatercompartmentfillingsystem.

•Includesfreeanti-shineprotection.

•Power:2,500W.

PL-2600975010002EAN-13: 8412788032111

•Fussionsoleplate:Ceramicsoleplatewith439microholes.Perfect,evensteamemission.

•Precisiontiptoreachthemostdifficultareas.


•Anti-dripsystem:anintegratedsystempreventingwaterlossfromthebaseoftheironontemperaturechanges.





•Largecapacitytransparenttank:380ml.



•Power:2,700Wmax.

PL-2700975010008EAN-13: 8413880214641

ANtI-DrIP

Steam irons

•PremiumBlizzardsoleplate.Hardanodisedsoleplate.Verysmoothandresistant.Needsnomaintenance.

•IONfunction:smallersteamparticlesarecreatedthatpenetratethefabricsmoredeeplytoremoveeventhemostdifficultwrinkles.



•Permanentanti-limescalesystem.Selfcleaningsystem.Anti-dripsystem.







•Includesfreeanti-shineprotection.

•Power:2,500W.

PL-2650975010001EAN-13: 8412788032104

The best of each iron.We have enough experience to know what you want.

The new Fagor range have even better quality and features:

deeper ironing, easier sliding and durability. Horizontally or

vertically, they reach the places others can’t. The result of a

lifetime’s experience.

Years of use, years with you.

Its extremely tough anodised soleplate

– 4 times harder than stainless steel – together with its high

scratch and rust resistance mean your iron will be an inalterable

object of beauty for many years to come.

3 ways smart auto off.

Turn the iron off in 8 minutes if vertical and 30 seconds if

horizontal of tipped over.

Excellent for your garments, excellent for you.

The iron is extremely easy to use: it just slides over the clothes.

And its strength is only matched by its beauty. You’ll never tire of it.

PrEMIuMblIzzArDsOlEPlAtE

ANtI-DrIP

ANtI-DrIP

IONtECHNOlOGY

free free

FussIONsOlEPlAtE

63

IR

ON

IN

G

•Ironwithstainlesssteelsoleplate.

•Dryandsteamironing.


•Adjustablesteam.

•Watertank:40ml.

•Dualvoltage.

•Fold-downhandle:minimumspaceandmaximumperformance.

•Power:1,100Wmax.

PLV-150975010006EAN-13: 8413880202488

Travel iron

Steam irons

•Mirrorpolishedstainless-steelsoleplate.


•Power:1,400W.

•Button-friendlysoleplate.


•Adjustablesteam:25gr/min


•Transparenttank:200cm3.

•Maximumwaterlevelindicator.


•Swingingcablejoint.

•Dryandsteamironing.


PL-140975010270EAN-13: 8412788014773


•Verticalbrustforverticalironing.Permanentanti-limescalesystem.Selfcleaningsystem.








•Dryandsteamironing.Thermalsafetydevice.

•Power:1,800W.

PL-1805975010005EAN-13: 8412788032142


•Verticalbrustforverticalironing.Permanentanti-limescalesystem.Selfcleaningsystem.









•Power:2,200W.

PL-2205975010004EAN-13: 8412788032135

•Steamironwithceramicsoleplate:long-lasting,scratchproof,ultra-smoothglide.












•Power:2,400W.

PL-2405975010003EAN-13: 8412788032128

ANtI-DrIPANtI-DrIP ANtI-DrIP

TRAVELDESIGN

64

•Removeslintandflufffromalltypesofmaterial,extendingthelifeofyourclothes.

•Transparent,detachablecontainer.

•Cleaningbrush.

•Uses4x1.5Vbatteries(AA/LR6).

•Power:3W.

CP-202976010054EAN-13: 8412788012212

Lint remover

65

IR

ON

IN

G

Steam brush

NEW

•Quicklyandeasilysmoothesawaythewrinklesfromallyourfavouritegarments.

•Versatilandmultifunctional.


•Removesunpleasantodours.

•Includesabrushforremovingfluff,hair,etc.

•Foralltypesoffabric:curtains,rugs,duvets,tablecloths...

•Powerfulverticalsteamoutput.

•Watertankcapacity:200ml.


•Storagebagincluded.

•Power:1,200W.

PL-200975010012EAN-13: 8413880227528

TRAVELDESIGN

The easiest way to have perfect clothes.

It smooths your favourite clothes instantly and without any

effort.

The new PL-200 model is a hand-held steam brush that works

thanks to a strong steam flow that removes creases easily and

instantly.

Ideal solution for those unexpected occasions.

When the clothes you need are creased and you are short of

time, the hand-held steam brush is the solution. In just a few

minutes, the creases are gone, your clothes are brushed and they

are impeccable. The ideal alternative to ironing with immediate

results.

Do not limit its use to your clothes; you can also use it on

the household linen.

As well as smoothing your clothes, the brush can remove fluff

and hair. Another important feature of the hand-held steam brush

is that it can clean household linen: upholstery, rugs, curtains,

duvets and tablecloths. You will notice that the shine returns to

the fabric and it will be odour-free.

Small size: ideal for travelling.

It’s small enough to fit in your luggage and gives your clothes that

perfectly ironed look- without the need to press or iron.

Pe

rs

on

al

c

ar

e

Personal careEverything starts with a question.

can you control your body’s physical

condition?

Yes, you can, with the Fagor personal

monitor that as well as measuring your

weight can control the level of fat, the

muscle mass and body hydration.

Just imagine!

68

•IonTechnology:forsofter,silkier,fullerhair.

•Shotofcoldairbutton.

•Diffuser.

•Airconcentrator.

•3poweroptions.

•3speeds.

•Power:2,200W.

SP- 2250I973010010EAN-13: 8413880214795

•ProfessionalACmotor.


•Diffuser.

•Ultra-narrowairconcentrator.

•3poweroptions.

•2speeds.

•Power:2,000W.

SP-2000 AC973010012EAN-13: 8413880214849

•Ceramicresistance:takecareofyourhair.

•ProfessionalACmotor.



•Diffuser.

•Ultra-narrowairconcentrator.

•3poweroptions.

•2speeds.

•Power:2,200W.

SP-2200 AC973010013EAN-13: 8413880214856

IONTECHNOLOGY

IONTECHNOLOGY

NEW NEW NEW

Hair dryers

Who’s your hairdresser?

Change as you please.

style your hair just as you wish: straight today, curls tomorrow.

Dry or wet, change of look is simple and fun with the Denim

range. Because your hair says a lot about you.

All you need for a modern and professional care.

We suggest the Bronce range for hair straighteners and hair

dryers. enhance the beauty, health and elegance of your hair

while you save time and gain in convenience. Perfect with no

need of hairdresser. Don’t let anyone choose your style.

69

Pe

rs

on

al

c

ar

e

•Compact-Ceramic-Mini.

•Ceramicsurfaceplates.

•PowerONindicatorlight.

•Fastheating.

•Temperatureof180ºC.

•Perfectforshorthair.

•Withacoverforeasystorage.

•Power:25W.

PP-10973010836EAN-13: 8412788029890

•Ultrashinenanoceramiccoating:forabetterstraighteningresultandsignificantlyshinierhair.

•Theintegratedionicfunctionhelpsreducestaticelectricityandleavesyourhairsmoothandshiny.

•6temperaturesettings.

•Roundedbob:Straighten+Curl.

•Power:48W.

PP-75973010007EAN-13: 8412788290900

•Ultrashinenanoceramiccoating:forabetterstraighteningresultandsignificantlyshinierhair.

•Theintegratedionicfunctionhelpsreducestaticelectricityandleavesyourhairsmoothandshiny.

•I-PreciseTechnology:quicklyreachesatemperatureofupto230ºCandkeepsitstablethroughoutthestraighteningprocess.

•6temperaturesettings.

•Roundedbob:Straighten+Curl.

•Floatingplatesforevenstraightening,rightfromtherootofyourhair.

•Power:48W.

PP-100973010006EAN-13: 8412788290344

Hair straighteners

•Travel-compact.

•Foldinghandle.

•Airconcentratorandhangingringmake.

•2speeds.

•Dualvoltage:120/220–240V.

•Power:1,200W.

•Travel-compact.

•Foldinghandle.

•Airconcentratorandhangingringmake.


•3poweroptions.

•3speeds.

•Power:1,800W.

SP-1250973010005EAN-13: 8413880207469

SP-1825AA973010003EAN-13: 8413880201870


•Foldinghandle.


•Diffuser.

•Airconcentrator.

•3poweroptions.

•3speeds.

•Power:2,000W.

SP- 2050I973010011EAN-13: 8413880214801

Hair dryers

TRAVELDESIGN

TRAVELDESIGN

IONTECHNOLOGY

NEW

NEW

TRAVELDESIGN

70

Men groomer

Hair clippers

•Ergonomicdesign.

•Maintenancefreeceramicblade.

•Telescopicblade:convenient,safeandreliable.

•Operateswithcableorcable-free.

•35minutebatterylife.

•Chargeindicator(LED).

•14cuttingpositions.

•Settinglock.

•Completecasewith10accessories: Scissors.Case.Cleaningbrush.Machinelubricatingoil.Shortguidecomb.Longguidecomb.Smallcomb.Largecomb.Cape.Charger.

MCP-41 C973010426EAN-13: 8412788015718

•Ergonomicdesign.

•Telescopicceramicbladerequiringnomaintenance.

•Operateswithcableorcable-free.

•60minutebatterylife.

•Chargeindicator(LED).

•Touch-upfunction:idealforbeardandgoateeshaping.

•Telescopiccombwithlock:perfectforshorthair.

•Freenosehairclipperkit.

•Travelbagwith7accessories: Scissors.Travelbag.Cleaningbrush.Lubricatingmachineoil.Nosehairclipper.Largecomb.Charger.Includesaccessoriesforcuttingfrom3to27mm.

MCP-45 C973010845EAN-13: 8412788029906

CERAMICBLADE

CERAMICBLADE

•Multiplefunctions:bodyhairtrimmer,sideburn/hairclipper,nosehairclipper.

•Clippingaccessories-twocuttingpositions:2and4mm.


•Wirelessusefor45min.

•Chargingbase:8h.

•2cleaningbrushes.

MG-35973010009EAN-13: 8413880214665

NEW

Men groomer: ideal solution for face and body.

The MG-35 men-groomer is the perfect solution for removing

hair from the body and face. It has all the accessories that you

need to achieve the look you desire: for your sideburns, beard,

troublesome nose or ear hairs, your body...

Because appearance is important.

71

Pe

rs

on

al

c

ar

e

•Ultrathin.

•4sensorsformaximumprecisionandreliability.

•Digitalcontrol:largescreenforeasyviewing.

•Turnsonatthetouchofafoot.

•Automaticallysetstozeroandshuts-off.


•Measurementscale:every100grams.

•Excessweightindicator.


BB-150973010676EAN-13: 8412788028305

•Ultrathin.

•Solarconcept:nobatteryneed.


•Digitalcontrol:largescreenforeasyviewing.






BB-175973010017EAN-13: 8413880225883

•Bodyfitness-BodyCare–Ultraflat.

•12individualmemories.

•Touchcontrol.

•Measuresweight,fatlevels,musclemassandbodyhydration.


•LargeLCDscreenwithXLnumbers.

•Calculatesthecaloriesyouneedperday.







BB-350 BF973010016EAN-13: 8413880225142

Bathroom scales

STARTUP

STARTUP

STARTUP

NEW NEW

Solar power: BB-175.

The BB-175 solar weighing scales incorporates photovoltaic

cells that are activated with any light source, whether artificial

or natural, so batteries are not required for its operation. opt for

environmentally-friendly solar energy without giving up technology.

Personal Monitor: BB-350BF.

The BB-350BF is your best ally so that you can monitor your

body precisely: it measures your weight, the level of fat, muscle

mass and body hydration. It even calculates the calories you need

to consume every day.

It has 12 memories for customised monitoring. each record

measures, analyses and calculates all the variables for keeping

control of a perfect body.

look after your body ...and the environment.

Solar Power

AIR CONDITIONINGEverything starts with a question.

Why wait for your rooms to cool down

when you come home on a hot day?

New Fagor tower fans keep your home

cool all the time.

Just imagine!

AI

R-

CO

ND

IT

IO

NI

NG

74

•3speed.

•Airflow:60m3/min.

•Timer:upto2hours’functioning.

•Automaticoscillationdevice.

•Tiltinghead.

•Chromeplatedsafetygrille,45cm.diameter.

•Power:60W.

VTR-16P974010008EAN-13: 8413880202266

Pedestal fans

•2speed.



•Tiltinghead.


•Power:40W.

VTR-10974010001EAN-13: 8413880202198

•3speed.



•Tiltinghead.


•Power:45W.

VTR-12974010002EAN-13: 8413880202204

•3speed.



•Tiltinghead.


•Metalliccolouredbody.

•Power:45W.

VTR-12M974010006EAN-13: 8413880202242

•3speed.



•Tiltinghead.


•Metalliccolouredbody.

•Power:60W.

VTR-16M974010007EAN-13: 8413880202259

Tabletop fans

Tabletop fans

min.m3 / AIR

FLOWcm.ØGRILLE

min.m3 / AIR

FLOW

min.m3 / AIR

FLOWcm.ØGRILLE

cm.ØGRILLE min.

m3 / AIRFLOWcm.Ø

GRILLE

•3speed.



•Tiltinghead.


•Power:60W.

VTR-16974010003EAN-13: 8413880202211

min.m3 / AIR

FLOWcm.ØGRILLE

cm.ØGRILLE min.

m3 / AIRFLOW

75

AI

R-

CO

ND

IT

IO

NI

NG

Fresh

•3speed.

•Airflow:100m3/min.•Tiltinghead.

•Chromeplatedsafetygrille:50cm.diameter.•Power:110W.

VI-18N974010009EAN-13: 8413880202273

Fresh

•3speed.


•Tiltinghead.

•Chromeplatedsafetygrille,52cmdiameter.

•Power:120W.

VI-120P974010415EAN-13: 8412788017668

Industrial fans

•3speed.



•Tiltinghead.


•Power:60W.

VTR-15P974010004EAN-13: 8413880202228

Pedestal fans

cm.ØGRILLE min.

m3 / AIRFLOW

cm.ØGRILLE m3 /

min. AIRFLOW

3

min.m / AIR

FLOWcm.ØGRILLE

76

Tower fans

Feel great at home, in comfort and with style.Comfort is assured with the fan’s remote control. The CA-90 CI tower fan has a black finish that combines with its design to give it an

elegant and modern look.

Designed for people with allergies.

Cancels out positive ions, reduces the amount of dust and

creates a clean and healthy atmosphere, especially designed for

people with allergies.

Easy to use.

A large back-lit LCD screen shows all of the information: room

temperature, programme selected, duration, etc.

Works for up to 12 hours.

77

AI

R-

CO

ND

IT

IO

NI

NG

Tower fans

•3speed.

•Turbofunction.



•Timer(2hours).

•Power:45W.

•Height:84cm.

CA-80974010011EAN-13: 8412788290160

•Remotecontrol.

•3speed.

•Turbofunction.



•Timer(7.30hours).

•Power:45W.

•Height:84cm.

CA-80C974010012EAN-13: 8412788290177

•Towerfanwithioniser.

•Digital.

•Airtemperaturedisplay.

•Remotecontrol.

•3speed.

•Modeofwind:Normal/Natural/Sleep.

•Turbofunction.



•Timer(12hours).

•Power:45W.

•Height:95.5cm.

CA-90CI974010014EAN-13: 8412788290184

min.m3 /35 AIR

FLOWmin.m3 /30 AIR

FLOWmin.m3 /30 AIR

FLOWIONTECHNOLOGY

FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS reserves the right to make any modifications to its manufactured products without prior notice.

www.fagor.com

Fagor Electrodomésticos, S. Coop.

Tel. +34 943 039 100

Fax +34 943 039 215 / 943 039 216

Aingeru Guarda Pasealekua, 10

20540 ESKORIATZA (Gipuzkoa)

Spain

[email protected]

EUSKOPI/FAGOR ??????-02-13 / ???????? F04M2FKRP02

Fagor Group & BASQUE CULINARY CENTER

Fagor Group is a board member of the Basque Culinary Center. This Faculty

of Gastronomic Sciences and Gastronomic Research and Innovation

Centre is the first of its kind in the world. With our historical connection to the

world of cuisine, here at Fagor we have been participating in the BCC since it

was first set up.

For Fagor, to be on the BCC board means to be an influence in the correct

development of a gastronomic culture that has a direct influence on food

education, and at the same time is key for detecting trends in the world of both

general cuisine and haute cuisine, so that it can provide innovations validated in

the culinary tasks.

The collaboration of Fagor Group centres on providing the centre’s facilities with

its state-of-the-art products and on cooperating in the field of research bringing

into play part of its own resources. We continue to keep R+D+i standards that

are exceeded year after year.

All this technological know-how and drive for innovation in new culinary

categories are goals shared with the Basque Culinary Center.

small appliances catalogue 2013 - sytrade

Documents