skawasa katalogwyrobow sklady - witaj na skawa.com.pl ......ua - ukraiński x - skład w tym języku...
TRANSCRIPT
![Page 1: SKAWASA KatalogWyrobow Sklady - Witaj na skawa.com.pl ......UA - ukraiński X - skład w tym języku 0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku Kamyki orzechowe (orzeszki](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022081623/614912259241b00fbd675266/html5/thumbnails/1.jpg)
KATALOG WYROBÓW
Zakłady Przemysłu Cukierniczego
SKAWA SAul. dr. J. Putka 1, 34-100 Wadowice
tel. (33) 8233071, 72 tel./fax (33) 8234937 www.skawa.com.pl
![Page 2: SKAWASA KatalogWyrobow Sklady - Witaj na skawa.com.pl ......UA - ukraiński X - skład w tym języku 0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku Kamyki orzechowe (orzeszki](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022081623/614912259241b00fbd675266/html5/thumbnails/2.jpg)
65
Eli
tesse
Pir
am
ide
lle
98
1
Pie
rnic
zk
i
Eli
tesk
i K
ing
Siz
e 5
0g
2
Wa
felk
i d
e l
ux
e 2
20
g
10
13
14 15
Ara
be
sk
a 2
50
g
4
3
7
11
12
![Page 3: SKAWASA KatalogWyrobow Sklady - Witaj na skawa.com.pl ......UA - ukraiński X - skład w tym języku 0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku Kamyki orzechowe (orzeszki](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022081623/614912259241b00fbd675266/html5/thumbnails/3.jpg)
AB
C 3
8g
19 2120 22 2318
Wa
fle
18
0g
Wa
fle
"G
imi"
20
g
25
26
29
31
34
36 37 38
32
Wa
fle
80
g
27
16 17
24
Wa
fle
40
0g
50
0g
28
39
40
43
42
44
41 45
30
3335
Pła
tki
wa
flo
we
13
0g
![Page 4: SKAWASA KatalogWyrobow Sklady - Witaj na skawa.com.pl ......UA - ukraiński X - skład w tym języku 0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku Kamyki orzechowe (orzeszki](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022081623/614912259241b00fbd675266/html5/thumbnails/4.jpg)
Dra
że
59
60
54 55
46
50
47
51
48
52
49
53
56
57
58
![Page 5: SKAWASA KatalogWyrobow Sklady - Witaj na skawa.com.pl ......UA - ukraiński X - skład w tym języku 0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku Kamyki orzechowe (orzeszki](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022081623/614912259241b00fbd675266/html5/thumbnails/5.jpg)
73
Pie
rnik
i lu
zW
afl
e o
ble
wa
ne
lu
z
Cia
ste
czk
a
He
rba
tnik
iW
afl
e n
ieo
ble
wa
ne
lu
z61 62 60
70 6466
65
67
68
69
70 71
72
63
Wa
fle
ob
lew
an
e l
uz
![Page 6: SKAWASA KatalogWyrobow Sklady - Witaj na skawa.com.pl ......UA - ukraiński X - skład w tym języku 0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku Kamyki orzechowe (orzeszki](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022081623/614912259241b00fbd675266/html5/thumbnails/6.jpg)
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
IS
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
Wersje językowe na opakowaniu
Pierniczki w czekoladzie z nadzieniem śliwkowym
10
11
12
13
14
15
Pierniczki w czekoladzie z nadzieniem truskawkowym
Pierniczki w czekoladzie z nadzieniem jabłkowym
Pierniczki oblewane z nadzieniem jabłkowym
Pierniczki oblewane z nadzieniem malinowym 6
- 12
12
9
1,80kg 80150g
9
Pierniczki
4 Wafelki w kształcie trójkąta kakaowe
Wafelki śmietankowe w czekoladzie
Wafelki kakaowe w czekoladzie
Wafelki kakaowe w czekoladzie
1
2
3
9
25
30
27
28
29
31
35
32
33
34
26
Wafle z kremem kakaowym paczkowaneWafle "Arabeska"
-
- 9
Wafle 180g
Wafle ABC 38g
Wafle kakaowe
Wafle kakaowe
Wafle orzechowe
o smaku śmietankowymWafle
- 12
16
132
160
9
6Wafle orzechowe
jogurtowe o smaku truskawkowymWafle
cappuccinoWafle
toffiWafle
㈳
Wafle 80g
-9
6
Ilość sztukw displayu
Ilość displ./torebek
w kartonie
Waganetto
kartonu
Ilośćkartonów
na warstwie
Ilośćkartonówna palecie
Okres prze-chowywaniaw miesiącach
Opakowaniejednostkowe
Elitesse
Elitesse de luxe 20g
Elitesse de luxe 20g
Elitesse de luxe 30g
Elitesse trójkąt 23g
40
25
40 8
12
7,36kg
9,60kg
9,00kg
3,75kg
9
6
45
36
81
23g
20g
30g
180g
80g
2,52kg
2,08kg26
250g
6
9
9
16
18
23
24 20
19
20
21
22
179
9 81
Wafle 500g
Wafle 400g
Wafle kakaowe TVP ABC z błonnikem
Wafle przekładane kremem kakaowym
Wafle przekładane kremem śmietankowym-
-9
6Wafle przekładane kremem orzechowym
4,80kg 81
500g
38g 624 5,472 kg 10 50 9
4,50kg
400g 9
8 Wafelki w czekoladzie z kremem kakaowymWafelki de luxe 3,30kg 9 81220g 15
15
9
Wafelki de luxe 220g
Arabeska 250g
Wafle kakaowe w czekoladzie
Wafle w czekoladzie z kremem kakaowym
9
6
9
Wafle orzechowe w czekoladzie
Eliteski King Size kakao
Eliteski King Size orzech
Piramidelle
50g
21g
24
28
6
12
7,20kg
7,056kg
10
8
40
48
Eliteski King Size 50g
Piramidelle
5
7
6
Pierniczki oblewane z nadzieniem jabłkowym i cynamonem
Wafle przekładane kremem śmietankowym
Wafle przekładane kremem o smaku toffi
Wafle przekładane kremem o smaku malinowym
Wafle przekładane kremem o smaku jagodowym
Wafle przekładane kremem kakaowym
14
Wafle kokosowe
Wafle o smaku śmietankowym
Wafle jogurtowe o smaku truskawkowym
Zestawienie na dzień 17.02.2020 r.
Zakłady Przemysłu Cukierniczego SKAWA SAul. dr. J. Putka 1, 34-100 Wadowice
tel. +48 33 8233071, 72 tel./fax +48 33 8234937
X - skład w tym języku0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
IT
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
0
0 0 0
00
XX
X X
X
0
0
0
0
X
0
0 0 0 X X X
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
X
X
X
0
0
0
0
0
0
X
X
X
X
X
X X X
X
X
0
0
0
0 0
0 0
00
0
0
0
0 0 0 0XX XX X X
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0 0 0 X
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
X
X
X
X
X X
X
0 0
0
0
0
X0
0
0
0
0 X
0
0
0
0
0
0
0
0
0 X
0
X
0
0
0
0
X X
0
X
X0
XX
X
XX
X X
X
X
0 0 0
PL - polskiGB - angielskiCZ - czeskiSK - słowackiDE - niemieckiLT - litewski
EE - estońskiIT - włoskiRO - rumuńskiRU - rosyjskiE - hiszpański
LV - łotewski SLO - słoweńskiAL - albańskiAR - arabski BA - bośniackiUA - ukraińskiIS - islandzki
![Page 7: SKAWASA KatalogWyrobow Sklady - Witaj na skawa.com.pl ......UA - ukraiński X - skład w tym języku 0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku Kamyki orzechowe (orzeszki](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022081623/614912259241b00fbd675266/html5/thumbnails/7.jpg)
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
46
47
53
49
50
51
52
56
57
59
61
66
64
63
60
58
55
54
48
Draże kokosowe Korsarz
-
-
- --
-
9
7
7
6
7
Draże Orzeszki Clown
Draże śmietankowe Marynarz
Draże orzechowe Rzymianin
7
Draże kokosowe XXL 9
9
7
Draże Orzeszki "Clown" XXL
Pierniki luzem
Pierniki w czekoladzie luz (z nadzieniem owocowym)
Pierniki w polewie luz (z nadzieniem owocowym)
Wafle " " luzMexico
Wafle "Mini" czekolada luz
70g
70g
36 12
12
12
144
144
144
80
80
6
6
22
26
80g
100g
250g 10
130g
2,88kg
2,86kg
2,6kg
2,8kg
5,0kg
2,5kg
8
8
Draże pomarańczowe Apacz
Draże śmietankowe XXL
Rodzynki w czekoladzie
Orzechy arachidowe w czekoladzie
Wafle oblewane luzem
Draże
Golden Dragees
20
20
1,40kg
1,40kg
272
272
9
9
16
16
66
65
67
68
69
-
-
-
--
Wafle Trójkąt czekolada luz
Wafle "Arabelka" luz
Wafle jogurtowe
6
144
200
2,5kg
2,0kg
1,60kg
12
16
Wafle nieoblewane luzem
Ciasteczka
Wafle kakaowe
Wafle śmietankowe
70- --
4Ciasteczka "Haneczki" luz16 288
71 6Ciasteczka "Wadowickie" luz1,0kg
Herbatniki
73 Herbatniki "B-mol" Piątka 5x14g 70g9
77113,15kg
72 Herbatniki "B-mol" 448g 5,376kg123214g 8 40
- -
36
38
39
40
41
42
43
44
45
37 8
12
40
132-
Wafle "Gimi" 20g
"Gimi" śmietankowe9
9
"Gimi" orzechowe 6
ananasowe
jagodowe
20g
130g 18
35 12 8,40kg
2,34kg
Płatki waflowe 130g
"Gimi" kakaowe
limonkowe
mleczne
malinowe
wiśniowe
czekoladowe
Zakłady Przemysłu Cukierniczego SKAWA SAul. dr. J. Putka 1, 34-100 Wadowice
tel. +48 33 8233071, 72 tel./fax +48 33 8234937
Wersje językowe na opakowaniuIlość sztukw displayu
Ilość displ./torebek
w kartonie
Waganetto
kartonu
Ilośćkartonów
na warstwie
Ilośćkartonówna palecie
Okres prze-chowywaniaw miesiącach
Opakowaniejednostkowe
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
RO
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
RO
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
RO
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
RO
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
RO
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
RO
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
RO
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
PL
GB
CZ
SK
DE
LT
LV
HU
EE
RU
E SLO
AL
AARR
BA
UA
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0
0
0
0 0 0 00
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0 0 0 X
0 0 0 X
Draże rodzynki 0 0 0
Draże kakaowe Wiking 0 0 0
0 0
X
0
0 0
0 0
Draże czekoladowe Piłkarze 0 0 0 X
Draże jogurtowe Księżniczka 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
X
X0
0
PL - polskiGB - angielskiCZ - czeskiSK - słowackiDE - niemieckiLT - litewski
EE - estońskiIT - włoskiRO - rumuńskiRU - rosyjskiE - hiszpański
LV - łotewski SLO - słoweńskiAL - albańskiAR - arabski BA - bośniackiUA - ukraiński
X - skład w tym języku0 - skład i tabela z wartością odżywczą w tym języku
Kamyki orzechowe (orzeszki arachidowe w otoczce cukrowej) 0 0 0 X
X
Zestawienie na dzień r.17.02.2020