skater info english - engadin inline marathon
DESCRIPTION
Important info of the Engadine Inline Marathon 2015 (English Version)TRANSCRIPT
ENGADININLINEMARATHON St. Moritz, 13.09.2015
2
PROGRAM
Saturday, 12th September at St. Moritz Bad 2:00-8:00 pm Late registration, start number distribution, village stalls,
Pasta-Party in the Hotel Laudinella; a part of the brake carpet for testing is located near the village
6:00 pm Mini and Kids Races (late registration possible until 5:00 pm, inline skates for kids can be rented)
6:15 pm VIP/Sponsor Aperitif
6:30 pm Award Ceremony of the Mini and Kids Races
6:45 pm Sprint Classifications, late registration until 5:00 pm, registration fee 10 CHF
6:45 pm Award Ceremony of the sprint classifications
Sunday, 13th September 6:00 to 7:30 am Shuttle Bus from St. Moritz Bad to the start in Maloja.
9:00 am Start Marathon 42km in Maloja, (starting blocks, first block: gross timekeeping, all other blocks net)
Subsequently (TBA)
Start Short Distance and Juniors 15km in Maloja, (star-ting blocks, first block: gross timekeeping, all other blocks net)
9:15 am Passage Marathon with sprint classification and finish line short distance in St. Moritz Bad
from 9:50 am Finish Line Marathon in S-chanf, clothes return, sho-wers, wardrobes, refreshment stands.
from 11:45 am Return transport from S-chanf to St. Moritz Bad
1:00 pm Award Ceremony for the Engadin Inline Marathon and Overall Ranking for the Swiss Skate Tour of 2015 in St. Moritz Bad
3
CATEGORIES AND START FEES
AWARDS AND PRIZE MONEY
Categorie Year of birth online until 08.09.15
late reg.12.09.15
Minis 2008 and younger 10 CHF 10 CHF
Kids 2004 bis 2007 15 CHF 15 CHF
Juniors 2000 bis 2003 30 CHF 35 CHF
Short Distance (15km) 2001 and older 75 CHF 85 CHF
Marathon (42km) 2001 and older 115 CHF 125 CHF
Services included in the start fee:• Voucher for Pasta Party on Saturday
• Transport from St. Moritz Bad to Start Maloja
• Return transport from S-chanf to St. Moritz Bad (Marathon only)
• Clothing transport
• Hydration belt with bottle and drink
Please note: The start number distribution and late registration is only possible on Saturday 12th September 2015 from 2:00 to 8:00 pm in St. Moritz Bad.
Sprint Saturday (male/female)
1st Place 200 CHF2nd Place 100 CHF3rd Place 50 CHF
Sprint St. Moritz Marathon (male/female)1st Place 100 CHF
Marathon (male/female)
1st Place 300 CHF2nd Place 200 CHF3rd Place 100 CHF
The winner of all categories will receive attractive goodies and giveaways.
ENGADININLINEMARATHON St. Moritz, 13.09.2015
4
Start Number DistributionLate Registration
Start Number Distribution and late registration are only possible on Saturday the 12th September from 2:00 to 8:00 pm at the hotel Laudinella. Parking
At the start in Maloja and at the finish in S-chanf there is no parking. Illegally parked cars will be towed away at the owner’s cost! Food/Drinks Refreshment Points
For safety reasons there are no refreshment stands along the route. At the start area drink bottles can be filled with water or isotonic drinks. Clothing Transport
Early in the morning it can be very cold in the Engadine. Please wear suitable clothes. Until 8:30 pm you can leave your clothes in the clothes bag at the clothing transport in Maloja. According to your distance you get your clothes back in St. Mo-ritz Bad or S-chanf.
Transportation / Shuttle Bus
The shuttle busses go from St. Moritz Bad to the start in Maloja from 06:00 to 07:30 am. You will receive your definitive time of departure on the start number distribution. Please be on time. The departure from our partner hotel Palü in Pontresina is at 07:00 am in front of the hotel. From approximately 11.30 am the buses will return from the finish in S-chanf to St. Moritz Bad. Warm Up on Skates
The warm up on skates is only possible from 8.30-8.50 am between Maloja Post and Maloja Palace, before the street is closed and it is not allowed to skate on the street. (doing so will result in disqualification)
Start Number Timekeeping Chip You have to wear the start number on your right thigh. The timekeeping chip must be fixed on your ankle and returned immediately near the clothing return at the end of the race. Non returned chips will be invoiced with 70 CHF.
IMPORTANT INFO
5
Starting Procedure At 8.50 am all skaters have to stand in the assigned starting blocks. The assigned starting block is printed on the start number. The blocks will be separately guided to the start and shortly after started. The timekeeping for the start block A (Elite Marathon) and the start block E (Short Distance) will be taken gross after the start signal. All other blocks will be taken in net times (start time is initiated after crossing the start line). Starting in a false starting block can lead to disqualification. Safety Please pay attention to the indicated points (see attached route sections). These points are marked with warning flags. On the slope from St. Moritz Bad direction Cerlerina only on the right side of the route is a brake carpet. There is a part of the carpet for testing purposes on Saturday in St. Moritz Bad. There you can test the brake effect on the carpet. • Adjust your speed on your skate ability!• Skate on the right!• Faster skaters overtake on the left side!• No sudden brake actions or direction changes (like
snakes)! Along the whole route there are emergency service points where you can get medical support.
Call for emergency: 144 Please ensure that you sign in in a contact person in case of emergency on the reverse side of your start number.
ENGADININLINEMARATHON St. Moritz, 13.09.2015
7
200
m
➤
N ©
201
5 G
oogl
e Im
age
© 2
015
Flot
ron
/ Pe
rrin
jaqu
et
Ziel
Hal
bmar
atho
n/
Sprin
t
Hote
l Lau
dine
lla
-‐ S
tart
num
mer
naus
gabe
-‐
Past
a-‐Pa
rty
-‐ Ta
ke-‐A
way
(So.
ab
05:3
0)
Sprin
t-‐W
eFka
mpf
Stre
cke
Ki
ds /
Min
is
Stre
cke
Mar
atho
n /
Kurz
stre
cke
Stre
cke
Mar
atho
n
Bus z
um S
tart
in M
aloj
a Bi
Fe
zuge
wie
sene
n Bu
s be
nutz
en
Rich
tung
P
Serle
Fa
Test
Bre
mst
eppi
ch
(Sa.
) ST. MORITZ
Dire
ctio
n S
erle
tta
Test
ing
brak
e ca
rpet
(Sat
)
Spr
int C
lass
ifica
tion
(Sat
)
Fini
sh L
ine
Sho
rt D
ista
nce
and
Spr
int (
Sat
)
Cou
rse
of
the
Mar
atho
n
Cou
rse
of th
e M
ini a
nd K
ids
Rac
es
Cou
rse
of th
e M
arat
hon
and
Sho
rt D
ista
nce
Shu
ttle
Bus
to th
e S
tart
in
Mal
oja
Ple
ase
use
assi
gned
bus
!
Hot
el L
audi
nella
- Sta
rting
num
ber d
istri
butio
n- P
asta
-Par
ty- T
ake-
Away
(Sun
from
05:
30
ENGADININLINEMARATHON St. Moritz, 13.09.2015
8
Getränke-‐
Ausgabe
Toile4en in
Gebäude
Effekten-‐Transport
Letzte Abgabe 8:30!
Sanität /
Motocrew
Besenw
agen
Wendeplatz
Busse
Start
Start in Startblöcken,
jeweils in 2min-‐Abstand
Block A (Elite) und E
(Junioren, Kurzstrecke)
Bru4
o-‐Zeit, Rest N
e4o-‐
Zeit
Achtung –
Einfahrstrecke offe
n von 08:30 – 08:50
ToiToi
Durchgang
Bus/Transport
START MALOJAC
ours
e fo
rW
arm
Up
on S
kate
sop
en fr
om 8
:30
until
8:
50 a
m
Toile
ts
STA
RT
Filli
ng s
tatio
n fo
r dr
ink
bottl
es
Toile
ts
Med
ical
Sup
port
Mot
orcr
ew
Clo
thin
g Tr
ansp
ort
Last
del
iver
y 8:
30 a
m
Sw
eepi
ng c
ar
Turn
ing
area
of t
heS
huttl
e B
uses
Pass
age
for s
huttl
ebu
ses
and
clot
hing
tra
nspo
rt
Sta
rt in
sta
rting
blo
cks
intw
o m
inut
e in
terv
als
Blo
ck A
(Elit
e) a
nd B
lock
E
(Jun
iors
and
Sho
rt
Dis
tanc
e) a
re m
esur
ed
gros
s, a
ll ot
hers
net
.
9
FINISH S-CHANF
Ziel Marathon
Food
(Schlechtwe3er)
Effekten-‐Rückgabe und
Shu3le-‐Bus zurück nach
St. M
oritz (ab 11:30)
Achtung – Skate-‐Verbot ab hier!
Absperrung mit Molankegeln –
Achtun
g!!
links=Gegenverkehr
ToiToi Food
(Schönwe3er)
Stre
et s
epar
atio
n w
ith
sign
als:
onc
omin
gtra
ffic
on th
e le
ft si
de
Toile
ts
Fini
sh L
ine
Mar
atho
n
Food
/Drin
ks
Food
/Drin
ks
Atte
ntio
n: F
rom
her
e no
Ska
ting
allo
wed
!
Ret
urn
Clo
thes
and
Ret
urn
Shu
ttle
Bus
to S
t. M
oritz
ENGADININLINEMARATHON St. Moritz, 13.09.2015
10
COURSE SECTOR 1
Insel vor
Hotel Palace
Kurve
Plaun da Lej
Kurve Plaun
da Lej
S-‐Ku
rve nach
Plaun da Lej
Ple
ase
note
:•
Sh
ortly
aft
er t
he
start
th
ere
is
a li
ttle
tra
ffic
isla
nd
• B
efor
e P
laun
da L
ej t
her
e is
a li
gh
t sl
opin
g c
urve
to
left
• A
fter
Pla
un d
a L
ej t
her
e is
a
ligh
t sl
opin
g c
urve
firs
t to
th
e rig
ht
and
th
en t
o th
e le
ft
S-C
urve
afte
r Mad
ulai
n
Cur
ve P
laun
da
Lej
Traf
fic is
land
bef
ore
hote
l Pal
ace
11
COURSE SECTOR 2
Kreisel
Signal
Vor A
bfahrt
Chandü
ra
Baustelle
Chelerina
Ple
ase
note
:•
Aft
er t
he
roun
dab
out
dire
ctio
n S
t. M
oritz
Bad
th
ere
is a
litt
le t
raff
ic
isla
nd.
• O
nly
on t
he
righ
t si
de
alo
ng t
he
Ch
arn
ad
üra
Slo
pe
is a
bra
ke c
arp
et.
The
fast
er s
kate
rs o
ver-
take
on
the
left
.
• In
dire
ctio
n C
eler
ina a
re
road
wor
ks w
hic
h
narr
ow t
he
stre
et
Roa
d W
orks
Cel
erin
a
Sign
als
befo
re
slop
e C
harn
ardü
ra
Rou
ndab
out
St. M
oritz
ENGADININLINEMARATHON St. Moritz, 13.09.2015
12
COURSE SECTOR 3
Brücke
Madulain
Ziel und
Einfahrt FLAB
Ple
ase
note
:•
Bef
ore
Mad
ulain
th
e st
reet
tur
ns s
harp
ly t
o th
e rig
ht
over
a b
rigd
e.
• A
fter
th
e fin
ish
line
th
ere
is o
nly
the
righ
t si
de
of t
he
stre
et f
or t
he
skate
rs. O
n th
e le
ft s
ide
is o
ncom
ing t
raff
ic, r
egul
ate
d b
y pol
ice.
Fin
ish
Line
M
arat
hon
Brig
de
Mad
ulai
n