, ( Arial Unicode MS, Palatino Linotype). {. } , . . . . . , ., 2004 .

, 2- 3- . .

RU

RU

- 2005 .

2- 3-

1.0

. , , , . , , , , . , , . , , , , , [1], , , . - , . , , , , . , , . , . ( . ).

{. 447}

, , , . , , , , , , , , . , , , , .

, . . , , , . (V .) , , : (, ). , , , . (IX .) , , . . , , . (X .) ' (, ) [2]. , . (IXX .), , , , , , , . . , [3]. , . XI . , , . XII . . . XIII . {. 448} . , , XIII . [4] , -,

, 491/35. , , . . . ; . . 328/383 XIV ., 329/384 XIV . . . . . . . 27/1458 1372 . ; 330/485 . . . XIV . 1641 . ; . 1682 . . : , : .

: . 1 : . ; . , , . , . , , , . . , . , .

, XIII . (, . XVI . [5]). , , . , , : ( . ) . ( . . . . 1346 . 320/331). : . , , ( . . . . 328/383 329/384, . . . . 27/1458 .).

{. 449}

1-

( )

{. 450}

1-

, , .

, , . IX-X .: , . , . . IX . . . , . , , .

, , , , [6], , . , . , [7], . . . , , , .

, , . 1- . , . , 1- . ,

, .

, . , : , . {. 451} . , , , . , , , , , , , , .

, , , , . , . , , , ( ) [8]. , . . . : ; (

) [9]. [10]. convocationes [11]. IV . : - - (, , ) [12]. , . , : , (sonitum pulsantis) , , [13]. . () [14], V . , , {. 452} [15] ( ).

(VVI .) ; (IV .) : , ( ) , [16]. , . VI . . ( 529), , . , : ( ) [17], [18]. (), ( ), (, , ), . XIXII .; (XII .) [19]. , , ( ) . , ; ; () , [20]. , : . , . , , . , , , , ( {. 453} ), [21].

( 594) signa [22]. , . ( 586 .), , 300 (campanos) [23]. IX .: , , (876879 .), 12

[24]; , , . , , . XI XII . ' (, , [25], ) [26], {. 454} XIIXIII . : , , , (), , , , [27]. ( ; , ). XV ., . ( 1856 .). XI . ( 1066 .), , -, : , , . XIV . ( 1394 .) ( 1342 1346 ., 1403 .) [28].

( ): , , , . ( ) [29] (). , , , . , . , , , ( , , ). ( ) .

, : , , , . .

{. 455}

(XIVXVI .) : . ( ), : 10- (34- ) . , , 34 . 5 . 3 . [30].

, , ( ) (), (). , , , . . , , , : , .

. , 20 , ( ) ( ) [31]. . . 1458, . , [32]; . : .

, , , , , , . , (), {. 456} . .

: . , , , . . . , , , , , . , , . , , , - , - , , . ( , , ). , .

, , , , . , . ( ); . (); . , , , . , , , , , , , ( ) , , : [33].

{. 457}

[34]. , , . , , XIII . ( VIIIIX .), ( ) . IXXII . () . , -, XIII . ; , , 1292 . . 1877 ( 1 ), [35]. . XIII . [36], . . . . . . 491/35 (. 153 .).

, , , . , (Testamentum) , III ., : [37].

VI . (. . ) [38]. . . . 863 VIIIIX . . ( , , ). . , , . , . VIII . . . . 226 ( . ) VIIIIX . [6] ", (. . ), " [39]. : . , . {. 458} - [40].

, , ( ), , : , , , , , , [41]. (XI .) (IV .): , , ; : , , ; : [42]. , , - , . , , , , , , ; (XII .) , : [43]. , {. 459} , , , .

, , , , . , ,

. : , ( ). ( ), ( ) , [44], , , . ( ) , . , : 1 , 2 , 3 , : . : 2- (4 . 3- ) 12- 3- . () ( ). ( ), , , , - , , . ( ).

. 94, 6: , , , , : , (), () ( ).

{. 460}

. , : , ; : 1- , 2- , . .

: , . , , , -: ( 6- ), , ( ), ( , ).

, . , , . II . , , [45]. , . , , , , : - , , , . - . , , , : , , (Kyrie eleyson, Christe eleyson, Kyrie eleyson) [46], , . (. . . 1877) 1292 . , , [47]. - ( : ) (IV .) : , , {. 461} , , [48]. ?

, , . VI . [49]. , , , , XVI ., ,

. VI ., VIIIIX ., . 863, [50]. . , , XI . . . 330/380 (. 12). . XIV . . XIV . (, . . . 48/151/1238), . XVI . 1491 . ; 3 9 .

, , , . .

; . , [51]. (IVV .), , {. 462} , [52]. , , .

. , , , , : , [53]; , [54]. (, 12 [55] , ), , . [56]. ( - ).

, : , ( , ), . , , : . : () [57]. 3- , , (, : , ) ( ). (), , [58] , : [59] , [60].

{. 463}

[61]. : [62], [63], : [64]. . , [65]. . . : ( ) [66]. . : ,

, . . II .

. , (180192 .), ; , , , , : , [67]. . (II .), ( ), , [68]. (III .) , , , , (in sanctum), , - , [69]. [70]. , [71]. (III .) , , , , , ( ) () . , [72]; : , [73]. IV . {. 464} . . , , , . (IV .), : ( ) () [74]. : [75]. , : , : , . . , 1- [76]. . , , . , , , [77]. . , . , : [78]. , . , : , , . ( ), , : , - , , , , (clausulis) , , : , , [79]. : Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper et in saecula saeculorum [80], , : ( : ), ( . {. 465} ) (

), - (gloria Deo Patri cum Filio, Sancto simul Paraclyto); , , .

. . , (XII .) [81] (471479 .) . ( ), , 438439 . ( . . . ) 20 3 . , . , , , , , ( ). , , [82]. : , , , : , , , ( , ); , , , : .

, , , . , , , , , , , . , IX ., {. 466} VIIIIX . . . 865 XII . (XIV .) 3-

( ). , , : , . , ; , ; , ; , , . , , , [83]. , , , : , ; , ; , . , ; , ; , [84].

. ( ) XII . ( . XII-XIII . . .) : . . [85]. XIII . ( ): , , , : ( , ) [86]. . . . . XIII . , 3- [87]. . . . . 381 XIV . 1- , 3- 3- 4- (. 1). 328/383: ( , ) 3- (. 3). (XIV .) : , . , , [88].

{. 467}

, 9 , , . , , , , , .

(, horae) , , - , ; , ; , . , , -, : 1, 3, 6 9, - . (), , , . ( , ) , , . , , , , , [89]. , , , . . , , . , , {. 468} , , (

) - . , [90]; , , , , [91], . [92]. . , , , . , . , [93] {. 469} . , [94]. ( ) , . , . ( ) , . , . , , ( ) , ( ). , ( , ). ( ) , , , ( ), {. 470} , , . , , ( 2- ), ( [95], 1- ). ; ( , ) , : . , ; , . ( ). , ( ), ( , ). . , , . , , . ; , :

, , , .

. , . , . - , ; 1- , 3- . . , , . , , ( ) , : , . , . . , , , 1- , , , , 1- 6- . {. 471} , . (, ). ( ). , 40- , , . , . 865 XI ., . , , , () . , ( ), . , . , , : . 1 9 : , ( ) , 3 6 : . , . , ( , , ). , ( ) [] , . , ( 1 ), ( ), , ,

( ), ( . , ) [96]. , (), , . (, , ), , ( ). , , , {. 472} , ( . , ).

3, 6 9 [97]. II . , , , [98]. III ., , [99], [100], , , . IV . , , , , , , , [101]. . IXXI , (), , , [102]. XIII . , , , , , , , , , [103]. , , , , , , ( ); IV ., , , . , , , , VVI . , , . , , , , V . , . ,

, () , , : 6 , {. 473} ( 3- . .) [104]. , , , , . , , , , , . VIIIIX . , , . , ( 863) VIIIIX . . , . , : 1- 8, 3- 7, 6- 6, 9- 4, 2 , ( ); (, 1- ), , , (, , 1- . () ). ( , , , ). , , ( 1- ). ( ). 1- [105]. XI ., , , . , XV . [106], , , . , ( ) 40 . , . . . XV . 1- 30 , 3 6 40, 9 12 ( 12 ) [107]. 41 , 3- 51 , 51 41, 51 51 [108]. . . . XI . 40 , 30 [109]. 1205 ., 40 [110]. : . {. 474} XIII : [111], [112], ; XIV [113] . (, . . XV .) [114]. (, . . . 865 XII . 870 XIV .). () (. . 868 XIIIXIV ., . 123 XIV .), , , (.); , (. 350 XII .; 6 : 6- ); , (. 12 XIII ., . 1152

XIV .), (. 865 XII .); ( ) (- . 306 XIIIXIV .), (-. 7 XIIXIII .) [115]; , , - 12 XI . 861 XIII ., . , ( ) , ( ) . . . 1052 XIV . [116], , ( , , ) [117].

{. 475}

9-

, , , ( . , , . , [118], : ) , , , {. 476} ( ) , . : , [119], . ( ) 9 . 9 , , 6 , ( , . [120]), .

9 83- , , , [121] , , [122]. 9- , 84-, , , . ( ), : , ; ( ),

, ( ) (. ) . .; , , , , {. 477} (. . ); [123]. 9- , 85-, , ( , , - ), , , , ( .), ; ( ), , , , . . ; ( , , ), , , , , , (). ( , ).

9- , , . , [124] (); (. 118:169171) [125] ( ) . , , , , (, . , ). , 3- [126], (, ). . 8 . {. 478} : . , ( 6 ) ( 1 ; 3- . , 6- ), , , , , () , () .

9-

[127], 9- III ., . , (. ) , , [128]. 9- VIII . ( IV . , , , 18 . ( ), 9 , ). 863 VIII-IX . 9 : , ; [129] . 22: , ; : , , , , : ; ; . 864 IX ., , 9 4 : 68, 112, 110, 120, 12 , , ; , ( ); , , , , . . . ; : , - 12 XI . 867 XIV ., . . . . . 491/35 , . . 381, . , , 350 XI ., {. 479} , : , , - 71 XIIXIII . 3 6 9, . 865 XI . . - 12 (XI .), 866 (XII .) 352 (XIII .) [130].

9-

9- , , 9- ,

, . 9- : 9 ( , ).

, . . . . 491/35 XIII ., . , , . . . 328/383 XIV ., 9- : 9- [131]. ( ) 9- , , , 9- . (. . XVIII .) 9- , {. 480} [132]. 9- , , ; , , [133].

9 , . 9 : ( ). ; , 9 , 6 . .

, , . , , . , . , , , , ; ,

, () , , , .

, . XIII ., , , . . XIII . . . . 491/35, XIV . . . 456 381 XIV ., . . . 328/383, 329/384 332/385, . , XIIXIII .

{. 481}

, 9- ( ), . , , , 9- , . , , , , . ( . ). , , 9- . [134] , ( ), [135], , , : () ( ) . : ; , , , ; 3- ( ) (. ); , , .

4 , , ( 6). . (4) , : , .

4 (XII .), (XIII . .) . [136], . . .

, (, ). ( ), 4 ( ).

{. 482}

.

, , , , , , . , .

. , , , , , ( 8 ). . ,

(2 5 .); . ; (. 2). (. 5 7). ; : , , , (. 1); ! , (. 2); , ! , (. 5).

, 4 1/2 , 2 1/2. .

, . 3 . . , . , -: , , . , , , . , , , , , ( ). , (, , : ), {. 483} . . , , , - . , ,

; 8 . ( ); 2 .; (, 5 .) , . 44 , (, ): , , , , , , .

,

, , ( ) 4 : (), ( ), . ; : ( . : ). , , . . , . , .

, , , . , , , , , : 50 , , , , .

, , , (, ), .

, - () . , , . , {. 484} , .

(, ) , . , . , , ( ). () , .

: , , , [137], , . , , ( ).

, , . , . , , , , , [138]. [139].

( ) : , ( , ). , , , , , (), . , .

{. 485}

( ) () . 21, 27: ( ) ; , . . , . . ( 144 ). : . 3. ( ). , , ( 1 . ) , ( ), 2 . : ( . : , , , ).

: , . . ( ), . ( ) . ( . 121: , ) . 91, 6 4, 79: , . , , (, , , ,

: , 3, . : (: ) , , ( ; . ). , , , , .

; {. 486} ( ). . . XII. [140] 1136 . [141] , . , . .

XIII . .

(?), . : [142].

( ) . . . . . 491/35 XIII . , . . . . 328/383 XIV . , , : ; : . : , , ; , . [143].

{. 487}

2-

( , , )

{. 488}

. 1- . , .

, ( 2 4, , . 9

. .): , 50, 12-. . . , , , 118 50 . 12 . , , : ( ; : [144] ; : , : ) [145].

. . . . . 491/35 XIII . . XIII . :

( ), () ; , ( ()), ; , , [146].

. , , . . . 328/383,

12 12-, . (. . 12 118 , 12 ) ( ); [147] ( ).

{. 489} :

(. + ) ( ) [148] ( , ).

( ).

, . , . . 118, 50 . 12 . 118-, , , . : 176 118 21 . (50 .)12 . 50 () ( 9 . ). , , . .

. . (IV .), , - [149]. . , (. ), , , , , . ( , ; , 118 ). XIII . , . XIV . 50 , , .

, . . , , , , , , {. 490} , , , . , . . . , , . , . , , , , (, , ). , . , . , . , , , .

. , , , . . (XII .), :

, ( ), . , () () [150].

. . XIII . [151].

:

)

, , 22 . , . ( ) . , , , , . (. ; , ).

, {. 491}, , ; .

)

, , . , , , ; , .

, , , , , ; .

, , , , , , . , , . - , .

, , , , . , , .

. . , , , .

. XIII . ( ). . . XIIIXIV . [152]. XV XVI . [153], [154]. . ; , , , , , {. 492} . 1672 . ( ), , , .

, , , ; (. . ) : . () ( ); ; , , , . , , , . , , , , , , , .

, , . ( ) , . ,

' (XIV .).

, . . , () , ; , () ; ; , , : , , ; , : , , . . , [155], .

[156], . () , . . , . {. 493} -, . , , ; . (. , . ).

, . () () , . , . . , , : . . , ; .

, , , , . , : . . , .

.: . . . . . . 491/35 . XIV . ' . . . . . 328/383 329/384 XIV .: , 332/385 XIV . , , 678/386 XV . . , 1641 . ; , . . . . , , , , . . , : jubete [157]. , , ( , ), ; , , {. 494} , . , , , , , , [158]. De cerimoniis aulae Byzantinae, VII (912959) XI [159], . ( ) ( ): , ; ( ), ( ) , ; , . . , , (), , (), (, . . ), ; ( ) (), , . ,

, , ( ): , . , () (), , : ; . , (): , , . . ; ( ) ; , , . , [160]. [161]. , ; {. 495} : . , ( , ). , , . , . , , , . , . , [162].

. . , , , , (. . , ); . , , . , : () (); , , . 22 . , ,

, ( ). 22 . :

, , (. . ); , , , ; , , .

(2- ) 2 . ; , (. . , ) . , , , , . , , , .

{. 496}

. (XV .),

, (), () [163].

. :

(, . ) , , ( ) (.) [164].

(XIII .):

. , (. : (, . . ) ). ( .) (. . ), ( ) (.: ) ( ), [165].

, . ; . XIVXV ., , . . ; () ; [166]. : . + , [167].

:

. , . , [168],

. , ( ): , .

, , ,

, , , - , . , [169].

{c. 497}

: 22 . : , , , , , , . (); . ; , , , . . , ( ).

: [170]. [171].

,

, , ( . ?) , , . . . , , : , .

, , , , , : , [172]; ( , ) . ( : , , [173]).

, , : . , ( ) . ( ): . , . , {. 498} : . , , , , , .

. , , , . . . . . (XIII .):

. " ( ) , , : , " [174].

. . XIVXV .:

[175].

. :

() ( ) [176].

:

; , [177].

, . XVI . [178] [179]. , . :

, ; , 3- : [180].

, ( ). . : . [181] : . .: , ( ), . . ; (XIV .): ( ) [182]. . XIVXV . : . . XVI . . : (.: , ) (.: ) , , [183].

{. 499}

, , , . ( .: , , , , , ), [184], , ( ),

, ( ); , . ( , ), . : , , , [185].

, , . ( ) , [186] ( - [187]). , , (, , - XIXII .): , . , , [188]. XI . ( ): [189]. XII . : {. 500} [190]. , XIIXIII ., [191]. , , , , , : , , , [192]. , -, XIII . [193] . , : . [194]. . (XV .) 4 5- () [195]. , [196]. . , ; , -, [197]; [198] .

, , - , , : . . ( , , ), , , , 3 ( ):

( ) : , {. 501} ( ). (' ): ( ' ): . (): . ( ) . 8: , ( , ).

8- -: , ; ; , . , 8- (), , .

. . , , . 103. , , (. ) . , . . . (.) ( ) () ( ); . , . . . ( )

, . . , () [199]. . . . . . 381 XIV . ( [200]). - , , 103 . ( ).

103, , [201], (), (. 19, 20: , ) [202] , , {. 502} [203]. , . 102, , , , ( ), . 103, . , , () , [204]. , ( . 8 18 , . 64 , , . 28 ), [205] , , , , , , [206]. , , , , ( , ).

, , , , . , (1- ), () , , , ; , (2- ). , , , , [207]; , :

( [208] ) () ( 3- ), , ; , [209] ( , , , {. 503} [210] , ), , ( ) . 3- , : , ; , , ( ) , ( 3- ) : , , (. , . , . .), ( ) [211], () , . (4- ), , ; , . ( ), ( ! , , ), , , , (5- ), ( , . , ), ( ) , . (6- ), , (); , : , , , ( , , ). , ; , , , (. ); , ( ); , , .

{. 504}

, (, 136-, 118-). , , , 1- . : , . , , . . ( . ). , , . 118, 12 , , . , , , : , . 24 , ; , ; , , , . . 24 . . , , : , . 6 : ( ). , . , , -, : , , 7 , , , .

103- , ( , VI .) : () [212]. VIIIIX . . ( 826 .) 103 . [213] IXX .: , . [214]; . [215], {. 505}. , () , . (VI .), : () [216]. , , , , . . XIII ., . . XIV ., 8 . [217], (XIV .) [218]. . . XVI . [219] , , 28 . :

( 6- ): () (. XIV .: ) : () , () ( ) (+ . .:) , , [220].

. XIV . :

: , ( ), . , : () [221].

. , 1491 . ( ) :

. : (. 4). (. 12). , (. 28). [222] . [223] (. 35, ).

{. 506} , , [224].

, , . , , . , : , , , . , (); , , , () [225]. , . . 24 . ( 35 .) , . () () , . . , . , , , . .

. . (3 6), {. 507} 3 . (5 ); ; XVI . . . , , . . , , 4 , . 28; (XIV .) . . , , . XVI . ( ): [226]. , , . , ; . [227].

, , . . (

, , IV .), , . 7, 7 , ; , , , 12. , , , - . , , - . 1-, , , , , ; , . 2- 3- , , , , (1- .), ; 2- 3- () . 4- , {. 508} ; [228]. 5- , , , ; , . 6- , (. 5 .), , , [229], (. 2 5 .) . 7-. , ( . 103 140), ( . 90 ), , ().

, , , , , . . , , : . . (. XIII .) 1-, 2- [230]. XVI . [231] , , , VIIIX . [232], , , , [233]. , , , -, , (XVI .), , : {. 509} , , ,

. , , , 1, 2 3 , ; 5 , 7- [234]. . . . 208 XVI ., , 103 , ( ) , , 5 , 7- [235]. , . . . 518, 7- [236]. , 3 , , ( 3 , 103 , ). , , [237]. , , . . XIII . . 524 4 (4- 6-) [238]. , , : XVII . , XIV . , , 6: . (13901405 .) : , , [239]. 7 . , , XVXVI , {. 510} 9, 10 II [240], : , , ; 8, 7 [241]. 8 , : , , VIII . [242], 4 5 . 8 , 1602 . 1604 . 1652 . 1629 . . , (5-) : , , , . , 7, 1655 . XVIII .

. ( . 1797 .) [243].

, 103 , , . . . , . , {. 511} , , , . , [244] , , , , ; ( ) . , , . , , , (), , , [245]. , , , , . ( , , ) (, , , ).

.

( ), , , . . (, . . ., . 345). : , , , , , , . , . - , , ( ) , [246]. 14 ( 15) : , . [247], {. 512} [248], [249], ( ) , ( ) [250] . , , , , 7 , (, . ), . , ( ) [251] , , (. . ., . 27), . ( , . 17), .

. 1 .

I , , . . , . , , . 90100 ., , , , .

(), , ; [252], , , () , , , , , , , . () ( ) ; , , , , , (. ), , ; , ; , {. 513} () . , , . , , , () . ( ) , , , ; , , , () () ; , , , , , , . , , , [253].

, ; . , , , . , , , . , , .

, , , . , , . , - (, , , ), . ( ), , , .

{. 514}

, () , ,

: . : . : . . . . . . . . , : . : , , , , , , . : . . . . . . : . .: , , : ., , . : , ; , . . , N, N , . . . . , : [254] . ,

, : , . , , : . .: . . N , . . . . : , , , [255].

{. 515}

, , . . , , , , , . :

, , , . . . . , ( ). ( ). , . N, . , , . , , , . , , . , ,

. . , . , [256].

. , () , , , () .

, , : , , , , , , , , , . {. 516} , . . : , . . (. . ) . . : . : , ( ). : . : , , , , , . ; . : (. . ) . . . : , , , ( ), . . : . : ( ):

: 3. . : , . : ( ) , [257].

( ). 10 (= ) .

1- (. 1, 2) : (pro) . (flectamus genua). (levate) [258]. (Oratio) (), Responsorium ( ): ; , , . 2- : , , , . . . . 3. . 4. . 5. (virginibus, : , ). 6. {. 517} . 7. . 8. . 9. . 10. [259].

, , -, . :

, , . , (), . , , . , , , . . . [260] N . . [261].

, . , . [262]. , , .

. , ( ) XI .

, . : (). : . ( ), ( . ) . : . .: . .: . .: . .: 3. . .: . .: . .: . .: . .: 3. . . . . .: . .: 3. . . : .: . .: . .: ( ). .: . . () . {. 518} .: . (?), . () . : (). .: . .: . . [263].

( ) ( ) - , - ( . [264]). , ( ) : , , , . .

: : , . : , ( 12 ). 2. , . 3. , , , . 4. . 5. , . 6. . , , , , , . 7. , , . 8. 9. , . 10. . 12. : , , . , 17, , , ; , , -, . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , {. 519} , , , , ( )

, ( , ) [265].

, . , (IV ). ( ) , , , 12 , 9 , 10- , 11- 3 12- ( ).

1. . 2. . ( 9- .). 3. . . 4. , . 5. . . . 6. ( ), , , . (7. , ). 8. , . 9. . 10. . 11. , , , . 12. , . [266].

prosphonesis () .

: (Divinae pads et indulgentiae munere) , (precamur te). : (Domine miserere, ). : (pro) , , , ( ). N (pontifice) N (ministris). O N N . N (duce) . , . (civitate) . (aeris temperie) (fructuum) . , , , . , , {. 520} , , (in metallis), . , , . , . . , . . : (Domine miserere). Kyrie eleyson 3 [267].

- . - III . IVV . (. . ., . 70 .). ; ( , ).

1. .

2. , .

3. , .

4. , .

5. , .

{. 521}

6. , , , .

7. . , .

8. . , ().

9. , , , .

10. , .

11. , , .

12. , .

13. , , .

14. , .

{. 522}

15. , .

16. , .

17. , .

18. , , .

19. , .

20. , , , , .

21. , , , .

{. 523}

22. , .

23. , , , ,

24. , , .

25. , , , , , [268].

{. 520}

1. , .

2. , , .

{. 521}

3. . , .

4. . , .

. , .

5. , , , , , , , . , , , .

6. , .

7. () , .

8. , , , , , .

9. .

10. .

11. . , {. 522} , , , , .

12. , .

() , , .

.

13. , .

14. .

15. .

16. () .

17. , , , , .

18. , .

19. , , , .

.

{. 523}

20. , .

21. .

22. .

23. [269]. , [270].

, , [271].

.

, . , , - ( ) . , , ( . XI .), (. XIV .). , , (), . . . X . . . . 1040 XI . . . ( )

XI . . . . 2509 XIV . . . 476 XIV . . ( ) ( , ).

+ . , , (. .: + ) . + {. 524} (. .: + ) (. . 476 ). + . . . ( . . 2509), , , . (. . : . , (?), , . ). + N ( . . . .: N , ; , ), , ( . .). (+) [272] (: ), , , (. . .) ( .). (+) [272] . , , (. .; . ; ., . ). . , , , ( . : ). , , , , (.: , , , ) ( ). , - , . ( . ). , , ( ) , ( ). . , , , ( , : . , ; . : . , [273], ,

{. 525} , ). , , , , , , ( ., . ; : () : , ). + , , (. .) , . (; . .) , , (. .) , (: ) , . ( . .: (.: ) (.: ) , . ( , .) ). , (. .: ) (1- 2- . ., . .). + , , , [()] , [( )], , , , , , , , , , , () [, ()], () ( ) [ ] , ( . ., .; . ., ; , , ). : 3 ( . .; . 1- : : ; 4 . 2509 : : ). . , 2 : 1- , 2- ; 2 : 1- , , 2- , , ; : . {. 526} . : [274].

, , . , . , , , XI . ( VIIIX . ). , . 5- . . XI, XIVXVI ., : , ; . . XII . XIVXV ., . . . .: , ; . . : , : , : . . . 6-, 7- 8- . . XI . , XII . : (.: ) , ; . ., . . (- ); . . XIV .: , ; XV .: (: ); : ; : (: ) ; ; .: + ; ; , , ; : , , . 9- . . XIXVII . . . XV .: . ; . . . XV . . XIII .: ; . .: . ; . .: : . ; : ; : . ; , : . . 12- . . . , , . . . XIII . : {. 527} ( ). 13- 14- : , , XII-XIII ., XVII . . ., . 14- () . . . XVI ., . . 1838 . . 1655 .; . . XII . : . N ( ?); . . XIII XVII . : . , : . , , : . [275].

, . . , . , , , . , .

, . , , : ( ) [276]. : (miserere mei), . , [277]. , [278], IVV ., , IV . (.: . ., . 142 . 2- ). , , {. 528} , , , , . . : . , , , (. . , . 299; , . 475, .), , . . , [279]. , . I (314335 .) [280]. 529 . : , , (dulcis) Kyrie eleyson , , [281]. (590604 .) , . , , , : Kyrie eleyson , : ;

, Christe eleyson, [282]. , , , , , Kyrie eleyson; , , , Kyrie eleyson, Christe eleyson, [283]. 300 Kyrie eleyson Christe eleyson [284].

, , , , , , , . , , {. 529} , ( , , , ). , , , [285] .

, (. . 462), , , , , . . , : () [286]. : ( ),

, [287]; : (), (), (), () [288]. : (), ; , , , () [289]. : , , (), () , , , , , , , , , , , () [290]. : , , , , , , (), (), , , , (), , [291]. : () () [292]. , -, , , . , {. 530} . [293]. : 10 , , , , , [294].

, , , ( , ), . , , , , [295]. , . , ? . , , , [296].

, .

. , , [297]. , [298]. , , , (. . ., . 84), . . , [299]. , , : , ; , {. 531} [300] ( . 1 .). , , ; , . , [301]; . , , , . III I (IV .) , , , [302]. , . [303]. , (VII .), : . , , : , , , ; [304]. , : pro pontifice nostro N et pro rege nostro N. 781 . , , [305], , [306].

, , , , ( , ), V (1570 .) (), [307]. ; , . (Gloria), {. 532} , , , [308], , , N .

. ; , ; , ( , , . , ), ( . , , . , . ) [309]. , , , . . , ' . 1895 . , : . ; . . 1902 . , .

, , . . , . ; ; . , , . , , , , ; IV . (. ., . 136, 142). XVI ., 3 , , , . (. . ., {. 533} . 377; . , ). , , , ; (XV .) . - , , : - XI . , -, .

?

, , . 3 , , . , : : : . , , , , , , (. ). , .

. (XIV .), : () , . , : ; : , (1- ) , [310]. , [311]. . . : [312].

, - (., . 17 15 ).

{. 534}

, 1 , 2- 3- . . , , , , - - , 1- . , , , . (18) , . , , : 3- , 4- , 5- , 8- , 1- , . 1- 1 , 13 , . , 1- , , , , , , . 2- , 1- [313], ; 2 . , . 3 . , . , ; , , [314]. - . 13 8 [315].

, , , . , , , 17

. . 8 , . , {. 535} , , 1- 8 , , . 1- , 17- , , (. . ., . 12) - . 1 1 , , , , . , [316].

1 VI . (. ., . 295), , , (. 148150 ). VIII . 1- ( , . 298). - XIXII ., , , , 1 1 8 , 2 3 . , , -, (. ., . 365).

. . . XIII .:

8 ., (?) 3 .

. . . . . . 491/35 XIII . . , . 381 XIIIXIV .:

( ; 381: ) . 8; () ( 381: + ); ; ( 381: 2 3- ).

. . XIV .:

, 1 8, ; 2 3 ; . (XVXVI .): . 8 2 ( . . XVI . ) [317].

. .:

. 8. , 1- . : , . : , . (): , . (): , . . {. 536} , . . , , . . , . : . , . , , . 3. . 2- 3- [318];

, , . 1, 1 6 ( ), . 2, 2 12 . . 3, 8 9 ( ), , . 1, 1 . 3, 8 ( , - , . 2, 12: ; , , , , - . ( ) .

11-: ; , 2 . , 3-, , .

, , , . ( , . . ., . 377 .). . , , , . , 1- 2, 3 , . 1- ; 1- : , ; 2-: , , ; 3-: , , [319]. . (), {. 537} , , .

( ) (IVV .) [320]. . XI . : ; : () (

, : ); ( ) : ( ) ; ; , ; XIV .; : [321]. (. , . 523), . , , , ; , , ; , , , 3 , . , -, (. . ., . 377; . ).

, , , , , , . 3- , ( ), , ; , , , , .

. , , . . , :

, () , 3- , ; , , . : . ; , , , , : , {. 538} , ; , : , . , , , [322].

1-

, , , , , XIV-XVI . , (. . ., . 377), , ; , , 85-, 9-, . 92- , , 67- (. . ., . 341), . ; , , , , (. . ., . 377). , , , (. . ., . 357) (. . ., . 189190, 295). , . 103-.

: , , ( , 1 1 ; , 2 3

). , , , , , {. 539} , , : -.

XIII . . . , . . , , [323].

, , 8, , , () . , - , . , , , . , . . - , , , .

, ; , , () ; , , , () (); ; ( ); , ; ; ; , 8 8 , : , , , , , ; , ; , .

, ; , , ; , ; , , ; .

; , , , ; , ; ; {. 540} , , , ; , ; , .

, , (2 .), (Julius Pollux); , ; , ; 7- ; ; ; , . () , ( ).

,

, , ; , ; ; , , , ; , , , ; - .

, , , , , ; , , , , ( ); ; .

, , , , , ; , , ; ; , , , .

,

, , , ; - , ; , 1- ; ; , ; , , [324]; , ({. 541}) .

, ; . , 8 - . , , , [325]. , . , 8, , , [326].

, III . (. . ., . 107108); IVV . 4 ( , . 160161); ( 604 .) . (VIII .) [327] ( , . 334335).

( ) 140 , 141 , 129 116 . . 140, , ; , , , , , ,

. . 141 ( , , ) ( , : , ). 141 , , 129 . (: , : , , . 140, , . 141, : ). 129 . , 2 , . 116, 129 . : . , , , , , : ( ) , , , , ( {. 542} , ), ( ), ( ).

140 . . (. ., . 145). , , (IVV .) () , ( , 147). , (VI .), 85- : ( ) 12 . , V . [328] , , , , , 129 . (. . ., . 300, 301, 303). 103 . , 140 . ; , , , .

, , . , 103 . , , , . , . ; , ,

. . , , , . , . 65, 1 : , , . , : . . ( ): , ( :) , . . . 140 . : {. 543} , : ; 1 . : , . . : ; 2- . . . , , .

- , , . . . 336/388 XVI ., : 140 . ( . . . .: ); 141: (. . .), (. .) , , (.), (.); 129 : (. .) () [329]. . 140, 1 . , , ( ).

: , , , : , [330]. , . , , , , , , , , .

( , . ) . [331].

, . = , [332], , , : IXXI . , [333].

{. 544}

VIVII . (. ., . 295), . (IX .) , , . [334]. . (XV .) , , ; . ( ), [335] ( , , ); [336]. . , , . . . VIVIII . . : , [337]. (. ., . 342). [338]: . 1 1 8 . .

, . ; , , , . . 118-.

. . . XIII . ( ), . . ., [339]. . (XIV .) , : , , ; : , [340] ( ?).

{. 545}

10 , . [341]. , ( ); 10 1 . , , 8, ; ; 6, 3. , , , . , , , , ( ); ; 3, 7, , .

8 : 4 4 [342]; - 9 [343], 3 ( ); , 18, .; 10 [344].

: 3 , 4 , , 3 . 3 , , , , . . (VIII .), , , . (- . ),

. , () [345]. . 4- {. 546} , . . , : [346] ( . ); . , ; , , , (IX .), [347], . (V .) [348], . , ; , , , , , , : , , , [349]. - , -, [350]. , , . 7 3 . , , . - : , , , ; , , . . , , ; , . , . , , (), . 2 . [351], , 1 , [352], {. 547} 2 , , , 7 , , 2 , . , 3 , 1 , 3 3 . ( ) , , , (XVI .), .

, 8 , , 4 4 ; : 3 , 2 3 . - , 9 , , , 3 [353].

, , . , , , , , . , , , , , , - , ; , , [354]; .

, , 3 . , , . ( 1054 .), , , . (. ., . 174). . 1 5 ; , , : 2 6 , 3 . 7, 4 8, 6 3, 7 2, 8 4; , , , . , , , . . , . 1 . , 6 . (, 2 .; ) , 7 . , 8 . , 5 . , 2 . , 4 . .

{. 548}

, -, . , , 1699 . 1 . : , . .

, , (); , , . , , , ,

. , . , , , , , , , (2-). , . , . 8 . 1 . . ; , . . 2 . . 3 . , . , 4 . , , , , : 5 . ( ). , , , 6 ., . . . , , , , ; 7 . , . 8 . [355].

{. 549}

, , [356]. , , ; , : , - [357]. , ,

. , , [358]. , , ( ) ( ).

. . XIII . , . . ., , . . . 10- , , . . , [359].

(). . , , , . , , ; , . {550} , , : , . , , , . , . , [360]. , , , , . , , , [361]. , , . , .

, . ( ) [362]. , , . , , , ( ). , ( ). . .

, 2 . , , , . ,

, . . , , . . , : , , ( , , , , , ); , , . , {. 551} [363], , . . ( , ), ( ) , , [364]. , ; .

, ( ) . , ; , , , , , : . , . , : , , (!) [365], ( ), ,

, , ; ; ( ) , , , , . . , (), , ( ) , : . . , : , , ( :) , , . , . , , , . , ( ) , (); , . . . , [366] , , , : , , , . . , {. 552} , , . ( : , , ; , , , ). , , , , , . , . ( ), , . , , . . , , , , , , , , . , . , , , ( ). . , [367].

, ,

. (XIV .). . . . XIII .

, , , , , , ; .

. . XIIIXIV .,

" , , , , . {. 553} , ( ), () (), , (. . ), , , : ".

. . XIVXVI :

10- ; , , (. .: ) , (. .: ). , ; , (. .: , ); , (. .: ), : , (. .: ).

, :

, , ; , , , , : [368].

. ,

, , ; , : , , , (. . ), , . , (); , , () , ; () ; () . ; () () , , , : . : . () , , : , , . . , : , . . {. 554} , , ; , , : , , . ; , . , . : , . , , [369].

', , :

, ; , , : , , ; , . : , , . . , , : , , , . , : , . , ; , , () . : . , () , . . , ; -, ; , , , ; , , , , ; : , . , , , , . , [370].

IV . , , () , , . , , , , , (. ., 140142). , , , , - . , .

, {. 555} . ,

. . (De cerimoniis aulae Byzantinae) XXI ., . . , , . () ; , , ; ( ), ; , , , , , , , ; ; , , , , , , , , , ; , , ; . . , ; , , . , , . , . ; , , , , , , , . , ; , ; , . , , , . , , , , (. . , , ), ; ( ) , . ; , , , ( , [371]), {. 556} . ( ) . ; . , ; . , ; , . , : ; . , : ; , . , ; [372].

, , ( , ) ; . , , , .

[373]. . . , , , , . , ( 1, 2 - ), [374]. VIIIIX . 12 [375]. , 12, 8, 6 4 , , [376]. , [377].

{. 557}

140 , . 8 . 140 : , , (. ., 342). [378]. .

. . - . 149 XV . :

, , , , ; , , [379].

, (, ) , . , . . . . 208 XIII . :

. , .

. . ( . . .) 524 XIII . , :

( ).

XVXVI ., , , , , , , , , , , ; XVI . , ; , , , . . 1551 .; . , [380]. , , , , , [381].

{. 558}

, . () . . . , .

1. ( - : , , ; ) ( ) ( ) ( ) , ( ), ( ).

2. ( ), , , ( ) , [382]. ( , [383]:)

3. ( ) ( ; . , ), , ; () [384] ( . . ).

, () .

, , . {. 559} V . IIIII . , . , , , , , , , . , , , . . ? [385] , , ( ). : : ( ) , , (. 311 . ), ( ): . 29 . .. , . (634644 .), : . , , , , . , , , (. . ., . 295). (. ., 342). . , , : , , , . , , , , , : () , . , , , , {. 560} , [386].

, -, , , . ., , . [387].

: , - . (), , , (. 9 ), (, , 7 . , ).

( ?), ( , ), , , , , , , , , , [388]. , , . , , . , , . . . . XIII .: : ; . . XIIIXVI . . XVIXVII .: : [389]; : . XIII . . . . . . 518 524 : ; : [390].

. . : , , : . , : [391]; . .: {. 561} , [392]; , : [393]. . : . , : [394]. ( ) , , -, ; , VIVIII . , , (. . ., . 295296, 307), , , , , . , , . . :

, , , , , (. . ) , , , . , : [395].

, ( ) . , . , , 56 (, ), , , : . , . . , {. 562} ; . ( : , ; , , : , ). : , ; : , . () , , . . , , , ; , ,

( ) , , .

- . IVV . , , , (. ., . 155158). , , -, . (. 360 .) , , ( ' ) [396]. . . (. . .) [397]. IV , , , , : , . , , [398]. VI . () , -, (. ., . 295). VIIIXV . , , , (. , . 341, 470). , XI . () . [399]. Psallendo (= {. 563} ) : , psallendo, , versus (), ( psallendo) [400]. , IX . , , 2 (. . ., . 307308). - (. . ., . 156, . 8; 157, . 7).

, , , . . , (), : , . : (); , , . , , , . , : . .

. , , [401]. [402]. , , , , [403]. , , , , , IVV (. . ., . 169170). (Dominus vobiscum) ( ), , , , , , {. 564} [404] ( , , ) [405]. - . 561 . ( ) : , , , , : , , : , ( ), , [406]. . (), , . XI . , . XVII . , , , [407]. , . , , , ; , ; [408].

IV . (. . ., . 170). (Silentium facite) [409]. . ; , (VIIIX .) , , . , [410]. , , , . (, : ), . [411], , VIII-X ., . , , . . , , , ; , : : , , , [412]. , , , , . . . . . {. 565} . . 226 VIIIX . : () : . ; : ; : . ; ( ) : , , [413]. () , , , , , , , , (, ) [414]. , , , , (XV .) ; ( ) .

, . , : (. . 27 .). , , , (= ), , , ; , .

( ); VIIIX . ; . . ., . 295; . . . . . . . : . . XIII . , ; . .: () ; . . . (. . ) . . . . ; ( XIV .) . .: (), . . .: ; .: ; . ., . . . . , . . . . . . . , [415].

{. 566}

- , . , ; , 3 , . 4 1/2 . , , . - , , . , , ( , ); , (. ., ); , , ; , , , . , , .

, . . 3 , , , , , ; 2 [416]. , [417]. . . XIII .; . . . . ., . ., 2 , . (), , [418]. . . [419]. . . . . ; . . XIII ., : : , . , , , - (. . ., . 308).

6-, , , ( , ): {. 567} . . .

, : , , , 92 ., , , , , . , , , - ( LXX : ) , , , , (), ( ); , , . . , , .

, (. . ., . 11), , , LXX: , . . () (. ) , : , , , ; : , , , , ; : , , : [420]. Laudes (. ., 315). , , 2- , XV . ( , 341), ( , 342). .

2-

, , , . : ( , , {. 568} ) ; , , . . , : , , , , , , . , , [421], , , , , ( ) . .

( ) , , , [422], ( ) [423]. 12 ( ) : . , . : , , , , [424]. , 10 : (, ), ( ), (, ), ,

, (), (, ) (, ) ({. 569}, ) [425] , ( ) () ( ); ( , , ), (. ) (= , , = . , ), , (, , ), ( ) (), , , , ; ( , , 8, , , , , ); , , : ( ), () (, [426]), () ; : . , , ( , , ) . , ( ) , , ( ), , , : , , ; : , , .

{. 570}

. , X ., XI . XII . ( 1040) XIV . (. . . 2509 476), , ,

( , ). ., , . . X ., . (5- . ).

. (; . . : , , ). , . , (. .: + ), . . , (. .: , , 17 ). . N (. .: N ), () . , ( . . 1-). . , ( ). , ( : + , ) , () ( : + ) (: , .: ). ( 2 .) , (. . .) , , . (. 1: + :) (. .: + ), , ( . .: ), (.: ) ( . .: ) ; , , (. .: + ) . : 3 ( . 2) [427].

, , ( , , ), - - . , ; , . , , , , , {. 571} . , , . ( ) . .

: . : , , , , , . : . : , ( ). : , . : ( ). . () () . [428].

, . , . . . 1040 XII . , . :

() , . , . , , , . N , , , , N , , , , , , . : [429].

-, , . . , . . . 1153 . 979:

, , , , {. 572} N, [430] [431].

. , ( ), . . . 226 ( . . , . .) IXX . .

1. . 2. . 3. . (4?) . 4. . 5. . 6. . 7. . 8. . 9. . 10. ( ). 11. . : 1. () .

, -, . . . . . 604 (343) XII . . . . . 520 XIV .:

1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6. . 7. [432]. 8. ( ). 9. () [433].

XV . , {. 573} , 4 ; , , . , 1 . . . ; . . . , . . 2 . . 3 . . . + . 4 : (. .: ) (. .: ) ; . ; . . : (: ) , : , , ( ); , . : . . . . . , ( ); . . , . . . : . ( . ) ; : , : , . .: , : (.); . .: + ; . . . . . . . . . . . . . . : ; : , , , , , : ; : , . . . : N , : (: ) N , ; : . . . . . : () , : . ( ) XIVXV . : ( ), : () , , {. 574} : . . ., , : . . . : (: , : ) N ( ), : , , , : , , (: , ), , (+ ,

) N (, , ). . . : N, , . ( , , . ., . . 899 XVII . . XVII .), , , . : . , , ( , ). ., . . (+ ) . (+ ) (. XVXVI .), , -, : ( ) (. XIVXV .), : . : ( ?). (XV.) . , (XVXVI .) , , , , , (. , . 572); . . . . 109 XIIXIII . , , : ; ; . XVXVI . , : ( ) ( ) . ( ) , (, ) , ( ) (: , ) (. . .: ). . . XIVXVI . , ( ) ( ) () ( ) (. .: ) [434]. {. 575} , [435].

. , 5 , 4. . . [436] XIXII .: N . . , : [437]. , -, . . . . . XVI . : () , [438]. , , : .

( 1601 . . ) :

( ). ( ). ( ). ( ; ). ( ). , . , ; , , , , . , , , , . ( , :) , . . ( , :) . {. 576} , . . , , . , [439].

2- , ; . 2- , . , [440]. : ; , + ; ; , . , ; : , , . NN ( ) [441].

. . . [442]. . . : : 3, : : . , , , [443], , . , . , , , , . ( ). . . . , . XIIXIV ., {. 577} : : 12 [444]; . , , : : , : ; , . . . XIXIII ., (, ) ; . . , . . . . 1653 . , , , . . , (, . 1655 ., , 12- [445].

, , , . , . ; , .

. . . . . 450 XVI . , , :

, , [446].

3- 4- . . . XIIIXV . [447] , . . , . . . 105 XIII ., : , , :

, , , , N , , , . , , , , , [448].

{. 578}

. XII . , [449]. . . . . : () ; : , ; () .

. . , [450]. . . . XVI ., . ., , (. , . 575).

. . , , . , 1629 . 2, , , ; ; : , [451].

., 1647 ., ; . 1658 . . . , 2- , ; 2- , , [452].

, , , , , , .

, , , .

{. 579}

, , , , . : .

( ) , ; - , , . , . , , . , . .

, - , ( 3 : . 3, 26), , , , , (, , . 32, 22). , . . 118, 12: , , , , , . , . . , , , : , (. 137, 8), , , . ( ) , , . , . , .

, {. 580} , ( ): , -:

, , , . , , , , , , . , , , , [453].

, , . : (. 112, 1). . , , , , , , (. . ., . 137), , , . , XVXVI . (. . ., . 339, 342). , , , ( ), VI .: , 1112 ., ( , . 295, 355).

, , 7 , XIV ., 2- , , , :

. . . , . (.: + , ). , . , , ( :) (.: + ,

). (.: ), , (.: ) [454].

, , . . . {. 581} , ; , , 10 , (. 7 . , ), ( (2-) , 7- ).

, - , , , (. . ., . 368; . , ). . . : . XIII . : ; . (. . . . . 491/35 XIII .) : ; . . (. . . 381 XIV .): ; . (, . . 194 XVI .) .

, , , . , (). , .

, , , , . , , , , , . , (, ). , , 6 , ( , ), : [455], [456], , {. 582} , ( ) , [457]; , (. , . 569).

, , , , . , , , , IV . (. . ., . 136) , , :

[458] , , ( ) . , . , [459], , , , . () .

:

. , , , , () . [460].

. : (). , . (): . , [461]. ; ; ( ). 4:

{. 583} . . . .

, (. , . 519) [462]. - () , .

: (. .) . : , ( 4 ). . , , . , . ,

. : , . [463].

. . . ; :

( ). () 3 4 , : ( . .). N , . , , , , 6 , : 1 , , ;

5 , 6 , (). ( , . , , ). . . . ( 1040 XII .) 3- ( ). . ( .) [464]. . . . . . 26 XVII . , , : 2, 4, 6, 1, 3, 5 [465]. , , : (. . . XVII .), (. . XVI .); 2- . . ; () . . IXX . . . XVI .; {. 584} . . . ; 4 . . XV . ; . XIVXV . ; . . . ; 5 ; : ; 6 ; ; () [466].

, , ,

; , , . , , , , XI ., , , . [467]. XIXII . (-. ., . . 973, . . ., . 368, 377). , , , (. . ., . 344).

, , , , , . . , ( ) ( ; . ; . , . 511). , , , , , . ( ) : , , , , ; : , , .

, , , IV . (. . ., . 142) , , {. 585} , ( , 136). . X ., . . . , . . . 957 IX X .: , ,

, ; . . . . .: , , , , [468].

, , , , . . , , . , : ) , ; ) , ; ) ; ) . , . ( ) , . , , ; : , . , , , [469]. . , , , , , , . ( ) [470].

{. 586}

, (. . ., . 354, . 2), , ( , . 152); , ( , . 353354) . III . - , , , , . , , , . ( , . 251 .), , IV ., ; ( ) , , , . ( , . 142). , - , , , - .

[471] : , . . , , , , [472]. , , [473]. , [474]. {. 587} , . [475] , , , ( ) . [476]. [477], . (). () . . . (), , . . .

. () , , , . . XIII . . XVI . [478] , .

.:

.

. . . .:

, () ( ), (), . . [479];

.

. :

( ) ( ) , . , , , , ; , ; , : [480].

. .:

., , [481].

2 ; {. 588} [482]. : . (?) . [483].

. , + [484]. . . .: , () [485].

() . ; , ( , , ), ( ), , [486]. , [487]. , 1- , : , , . , , , , , , ; . , , ,

, , [488]. , , ( ), ; , , ( ), {. 589} [489]. , ( ) . , - , [490], , ; , . ; , , . . , , (. ). , , , , , 7- (. ).

. . XIII ., , , ; , , ; ( ) ; : ; . . . .: ( ) [491]. XIV . . . .:

(. .: ) , , () (. XV .: + , . ., , , , ), , . 8: ; . XV .: ; . XVI .:

, , , ; [492].

. .:

, ; {. 590} , , , , (. . , ?), , ; , [493].

, (; : ), 5 . .

. 27, 9: () ( ), (, ) , , , ( ), , ( , ) , , ( ), : , , , , , , , , . , , .

, , , ; , , , 2-

, .

3- : ( , ), , () [494] , . ( ), : (, ) (; ), ( , , , , , ), , {. 591}, (, . . , ), (, . . ), , , , .

4-

() ( ) : , , , , , : , , , ( , , ) [495].

5-

. : , , , . , , , . 64, 1, , , , .

, , , [496], () , , ,

, . , , , . , , ( ), , , : 1- 40, 2- 30, 3- 50, , , 3 , . , - , , , , , , ( ).

, , , , : , , , {. 592} (. ). . (. , . 570) , ; (. , . 525). XIII ., . . XIIIXIV . , -, . ., XVI ., ; . , . 1647 . ; . . 1629 . , ; . , , .

. . . XIII . (. . . . . 491/35) . , , , , N ( ?) ; . . . , ; . . XIV . : , . ; . . XIV . (. , . 328/383), ; . . XV

., , . ; . . XVI . : ; . . . . : () , , [497].

. . . : . , ; : ; : , : [498].

. . 1647 . , , 3 ; 3 , . , , . ; . , , , , , , , , , , , , , , . .

. 1658 . . , . 4 ( ).

. . . . . . 1647 . . . . . {. 593} , . ; . . 1647 .; ; . 1658 . . . . 1658 ., .

2- , . . 1658 .

3- ( ) . . . .: (.: ) (. N) (. + ) . ( ) [499].

: . . ., 328/383 . . XIV ., : N, , , . . . . 1647 .; 1629 .:

. N N; : . N, : . . . N; , : . . N;

. . 1658:

. . . N. , : . . N ;

. . 1622 (1740): . . . N ( 3 ). . . . : , [500].

() . . . 1647 . (+ ). : , , . . . XIV .: , . XV .: [501];

: , , ; 1647 .: , , ;

1658 .: , (, . . = , ).

. . 1647. 3 4 ., . . . . ., ( ) ( ) ( ) (); . . 1658 .; . . : . , ( . , . 591), [502]; : . , ; + ; . . 1658 . , : . {. 594} .

. :

, ; , : , : .

3 , , ( ) 2 + . .

. . (.) : (.: ) ; . . ( 381): . . , . . ; . . . ( 678 XV . 194 XVI .) . ( ), (

) , . . . , (XIV ., . 2 ). . 1647 . , 1658 . . . . . , 4 , . . . ., . , , . . .. . .

. . . 50_50_50

. ?__50

381 . 40_30_50

. 1622 Goar'a 40_3_3_3_3

. . . 40_30_50 ( : 30)_10_40

. 1647 . 40_30_50_3_3

. 1658 . 40_30_50

. . . 3 [503]_3_3_40_3

. . 40_30, 12_50

. . 40_30_50 [504]

{. 595}

( ) . .: , . . (.): , . . ( 381): , , . .: , . . . (XIV . 328): , XV . ( 678) , XVI . ( 194): + , . . .: , . : , . , . 1647 .: , 1658 .: . .: , ; . : [505]. - .

. , ' ( ).

, . : . . N. , , . . . 12 . 3. , , : . . : . . : : {. 596} . , , , , . , . . . , , , . , ., ., , N, . , [506].

, , : ( ) , , , . (. ), . , , (= ) . , , , . , ,

, [507].

: , , , . . . 1647 .: . , . . . . 1658 . . . 1647 . . , [508].

( , ), , , . , . , {. 597} , , ( ), . , , [509]. (. . ) , . , , , (3, 5, 7) ( , ). - , ( . 9 . ).

, , , (VII .) : , (. ., 295). (IX .) [510], ; . [511].

4, 1, , , . , [512] , , , , , ; , , . 92 , , . . , , (. , . 567). : {. 598} , , . , , , , 8 . . . .

- , , 1- ; ; , . 3, : . 1- 2 , . . . 3 . , 3- . . . . , [513]. , , , , . , .

, . 24 (. ).

(103 140 ), (1 ), ( 92 .), , ( , ), (), , , , - , .

{. 599}

- . . 2, 2932 [514]. , , , , , ( , ). -, , ( , , . : ). (. , . 560). , ( ). , , , [515].

, , [516], VII . VIII . . , , . - ( ), (. ., . 295, 300, 301, 317). , , [517]. (. , . 560). . ; , (), , .

, , , , .

, (. ), . .

( ) . . VIIIIX . (. ., 298). {. 600} , ( , , 308). ( 576 .) . , , [518]. , (. , . 560). , (. , . 599).

, , , (, = , , ) . , . , , , , , , ( ). , , (). , , , , , , .

, (. ., 328329). , , . , - . (hymnus) - , , : , . ; , , , . . . 105 XIII . , ; , . , . 371/675 , [519].

{. 601}

( ), , , . , (. ). . , , (. 1:28, 42) , , , ( [520] , , ). , ( . . , , , . . , . ), , . , [521]. , .

. ; ( ) (Messanensis X .) : , , , : , , , ; (Rossanensis XI .) : ; (. . 2509 XIV .) : , , ; (. . 476 XIV .) , -, : () . . , (, . Falascae XIII .) {. 602} ( , ); . ( . . XI . ) , , . [522]. , . . 863 . , -, . . .- - : , . , , , , . : , , [523]. - . , , , , ; , Angelus, XII . [524], , , . : , , ; -: (Ave, .: Zdrowas), , . . , , , [525].

4- , . , . , , , .

. . . : .: , 3 ; . . 381: 4 ( 381:5) , . . : (), {. 603} . , , . . . ' , , , , : ; , ( ) [526].

, - ; (, , , , , , ) ( , , , , ). , -: 7- ,

. (, , 31 ), 24 25 3 , .

, , , . , , ( ) . ( ) () [527], , , , , ; () () ( ) , (, . , ) , . . ; (), (, [528], ), , ; , {. 604} , , , , , , [529]. , , , , , , ( ) ( ), () . , , ( , ) , . , 5000 , ( ) , (= ). : , , , , () , , [530]; , . , ( . , , ).

. .:

, , , ,

, . . . . 381:

(381: ) 3 (381: 5), (381 ), (, 381: ), ( ) [531] (381: + ); , .

. . ., 5 + () -. . .

. . 328 678:

() 5 ( 5), ( ), ( ).

. , 678, :

[] ; , {. 605} ;

.

. ., , . . . 332/385 XVI .:

, .

. , , :

; , , : , , , ; , , , , , : , .

. , +

, : -. , :

. .

. 1602 .:

, , 5 , , , , : : , , : (1647: : ).

. . 1658:

5 , . , ; , , [532].

, , , , . . 112, 3 (. . 1, 21) , , , ( ). , {. 606} 33- . ( ), . 33 , , , . , , ( 22 11, ), , . 11 ., : . 33 . , () , : ( , ) , (:) .

, , . , 2- . : , , 1- .: , , , ; . . : , , ; . . (Messanensis X .), : . (Rossanensis XI . ), . . , ( ), , [533] (. , . ). . 33 [534] , . 9 ( )

. . . . IV-V . (. ., . 136, 141, 142), , {. 607} , . . , , , , . Agathensis 506 . . 30 , . , . ( 542 .), , , ; . , [535]. , , , , , , , .

. () 4- , , . , 33- ( ), , , . " 33 " , , : , , ( ). , , . : . , ( ) ( , ).

. .:

" ; . . , : ".

. . . . . .:

33 . (.: + ), (. + ) , , .: " (): ".

. :

(); ; {. 608} : . . .

, .

. 1602 . ( ):

: 3 . 4, . 33 ,

, , .

. 1629 .:

3 . ; . , ; : .

. 1647 ., . 4, , , .

. 1658 .:

3 . . , . . : .

. , , . 33 [536].

: , : ; , : , [537].

. , [538].

(). 7 , 6: , 1 2 , , 3 6 , . , , . : , , . , , , - . . , , , . . , , , , , {. 609} , . . , , , , ( ). 45 . ; , . , , , ( ) [539]. , . .

. , , , . IVI . , , , ; IV . , . , , . : , , , . , - ( ), , , , , , (. . ., . 5961, 104, 105, 161, 167, 189191, 295). , : capitulum, capitellum, , ; , , 1 3 capitulum, {. 610} collatio [540] (. ., . 304307, 309319); , , , .

:

( ) . : . . . .

, . , , , , ,

: . ( ). , . . , , , ( ., . .), , , , , , : , . .

, , 8 [541].

. .:

(. , ) . ; , . . . ., 7 . 14 .

, , . . ., . . . . .

. :

, : . . . , , ( 3- ?), , , .

. .

, , : . : , . : . . [542].

{. 611}

, . , , , , . , , . .

(, ) ( ), () () , , ( ) (- ), . , ( ) ( , , , ) . ( ) ( ) ( ).

, , ( ) . 1 25 ; , ( , , , , , ).

() , (. .) () (, ) , (, ) (, ) ; ( ) () .

:

, ,

, , , , , .

. .:

, , ; , . . . , , ; .

. . . , {. 612} , .

. . . . . 328/383 XIV .:

, , , .

678/386 XV . . . . . . 194 XVI .: , .

. . , .

. . 1602 1647 .: .

. . . .

1658 . .

. , [543].

, , . , (. ., 5152, 7577). , ( , , ) , , , . IV , , -, , . (Testamentum) , : , , , ; , , , , , , , , , , , , ; . , , , , , , . , , . (IV .), , , , (), [544]. : {. 613} , , , , [545].

2- ( ) (. ., . 342), , .

, ( ).

. 54, 1718: ; , . 85 , 139 , 120 , 90 , 122 ( ), 53 [546]; , 6- , 9- .

. 130 , 131 , , , 136 , 137 , , 145 , 146 , , 147 , , , . . 2, 2530 , , 1- , , , 2- , , - [547].

: . 117 . 119128 ( , ), . . 1, 2934 , , . , , , 4 : , , , , , , 17 , , , , , , {. 614} , 2 , , , , , [548]. , ( ).

5 109147, . 109113 : 109 , (. 1) ; . 110 . 7 : , , ; . 111 . 1: , ; . 112 . 2 , ; . 113 . 26: , ; capitulum 2 . 1:3, 4 , , ( , ); Lucis creator [549] , ( , . .; . , . ., 11); : , , (. 140, 2), [550].

. , , , , , , , , , 24 , , . 97 , , . 66 , , , , , , , , 3 ( ) , , , 2 . 13, 13 , [551]. {. 615}

( ), , , , ( , , ), , ( . 6, 2426), [552].

. .

. ( ) .

, , , , ( ), , . .

, , , . . , .

., . . . . .:

, , ; .

. . XIV . (. . . 328/383 329/384):

. , , : ( 329 ) .

. . XV XVI . (, 678/386 . . .) , , : , ; . ; . . . . 1602 1647 . (, . 610), .

(. 2, 14), ; , , , , {. 616} , , . , , . . , , , , , . 50, 17: (. sephathaj, , ) (. pi, , ) . . , . , . , , , , . , . ,

, , , (. ).

. ; , . , ; 1- . , , . , , , [553]. , , . ; , , [554]. . (= ), (. ., 299). [555]. . , , . . , , , , ,