sk/ jedálenské stoly cz/ jídelní...
TRANSCRIPT
www.polyston.eu
since 1999
SK/ Jedálenské stoly
CZ/ Jídelní stoly
SK/Š Í R A V A je eklektický koncept dizajnu reflektujúci postmodernu ako východiskový bod pre série výrobkov, ktoré sú pod ňou prezentované. Má za cieľ zoskupiť základné princípy v designe pre vytvorenie objektívnej reality a tak dať priestor navrhovaniu viacerým tvorcom, pre viacero pohľadov na design a estetiku. Preto je možné nájsť pod týmto pojmom produkty inšpirované bionikou v opozite s produktami inšpirovanými klasicizmom a pod. Táto filozofia vychádza zo základnej filozofie firmy Polyston s.r.o., ktorá celý projekt zastrešuje. Polyston s.r.o. je výrobná firma, ktorá spolupracuje s architektami, dizajnérmi, interiérovými a kuchynskými štúdiami atď. Širokospektrálne portfólio realizácií slúži ako zdroj inšpirácie pre vytvorenie projektu ŠÍRAVA. Polyston s.r.o. je výhradným distribútorom a spracovateľom pre veľkoformátovú keramiku Neolith v rámci územia Českej a Slovenskej republiky.V katalógu sú použité stoličky od firmy TON.
CZ/Š Í R A V A je eklektický koncept designureflektující postmodernu jako výchozí bod pro série výrobků, které jsou pod ní prezentovány. Má za cíl seskupit základní principy v designu pro vytvoření objektivní reality a tak dát prostor navrhování více tvůrcům, pro řadu pohledů na design a estetiku. Proto je možné najít pod tímto pojmem produkty inspirované bionikou v opozite s produkty inspirovanými klasicismem a pod. Tato filozofie vychází ze základní filozofie firmy Polyston s.r.o., která celý projekt zastřešuje. Polyston s.r.o. je výrobní firma, která spolupracuje s architekty, designéry, interiérovými a kuchyňskými studiemi atd. Širokospektrální portfolio realizací slouží jako zdroj inspirace pro vytvoření projektu Š Í R A V A. Polyston s.r.o.je výhradním distributorem a zpracovatelem pro velkoformátovú keramiku Neolith v rámci území České a Slovenské republiky.V katalogu jsou použity židle od firmy TON.
since 1999
SK/ Homogénne spojeCZ/ Homogenní spoje
SK/ Najvyššia tepelná odolnosť v solid surface - TERMOSETCZ/ Nejvyšší tepelná odolnost v solid surface - TERMOSET
SK/ Najdokonalejšie detailyCZ/ Nejdokonalejší detaily
SK/ Antibakteriálny a hygienickýCZ/ Antibakteriální a hygienický
SK/ Teplý na dotykCZ/ Teplý na dotek
SK/ Neporézny a nenasiakavýCZ/ Neporézní a nenasákavý
SK/ SamozhášavýCZ/ Samozhášivý
SK/ Obnoviteľný a opraviteľný povrchCZ/ Obnovitelný a opravitelný povrch
SK/ Farebne stályCZ/ Barevně stálý
SK/ Jednoduchá údržbaCZ/ Jednoduchá údržba
UV
SK/ Odolný voči mechanickému poškodeniuCZ/ Odolný vůči mechanickému poškození
SK/ Antibakteriálny a hygienickýCZ/ Antibakteriální a hygienický
SK/ Najtvrdší materiálCZ/ Nejtvrdší materiál
SK/ Najvyššia tepelná odolnosťCZ/ Nejvyšší tepelná odolnost
SK/ Nízka hmotnosťCZ/ Nízká hmotnost
SK/ Odolný voči chemikáliámCZ/ Odolný vůči chemikáliím
SK/ UV odolnosťCZ/ UV odolnost
SK/ NenasiakavýCZ/ Nenasákavý
SK/ Prírodný a ekologickýCZ/ Přírodní a ekologický
SK/ Jednoduchá údržbaCZ/ Jednoduchá údržba
POLYSTONSOLID SURFACE
SK/ veľkoformátová keramika CZ/ velkoformátová keramika
SK/ umelý kameň CZ/ umělý kámen
P R O P U S
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub, natur
stolová doska:Neolith, Calacatta Gold, silk
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub, natur
stolová deska:Neolith, Calacatta Gold, silk
2 000 / 1 600
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
1 000 / 900
760
P E R I T
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub, natur
stolová doska :Neolith, Iron Grey, satin
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub, natur
stolová deska:Neolith, Iron Grey, satin
2 000 / 1 600 1 000 / 900
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
N A O S
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub, natur
stolová doska :Neolith, Basalt Grey, satin
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub, natur
stolová deska:Neolith, Basalt Grey, satin
2 000 / 1 600 1 000 / 900
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
M E R A K
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub, natur
stolová doska:Polyston, 510 Ultra White
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub, natur
stolová deska:Polyston, 510 Ultra White
1 700 900
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
M E R R I T
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub, natur
stolová doska:Polyston, 510 Ultra White
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub, natur
stolová deska:Polyston, 510 Ultra White
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
A V I O R
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:orech, parený
stolová doska:Granith - žula, Brown Amber
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:ořech, pařený
stolová deska:Granith - žula, Brown Amber
2 000 / 1 600 1 000 / 900
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
E N I F
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub, natur
stolová doska a bočnice:Polyston510 Ultra White
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub, natur
stolová deskaa bočnice:Polyston510 Ultra White
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
H A L D U S
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub, natur
stolová doska a bočnice:Polyston510 Ultra White
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub, natur
stolová deskaa bočnice:Polyston510 Ultra White
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
M A F F E I
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:kov, čierny mat
stolová doska :dub, natur
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:kov, černý mat
stolová deska:dub, natur
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
A T R I A
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:kov, buk
stolová doska :buk, natur
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:kov, buk
stolová deska:buk, natur
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
M I R A C H
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:Dub, natur
stolová doska :Neolith, Basalt Black, satin
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:Dub, natur
stolová deska:Neolith, Basalt Black, satin
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
A D A R A SK/ s veľkoformátovou keramikou CZ/ s velkoformátovou keramikou
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:kov, čierny mat
stolová doska :Neolith, Zaha Stone, silk
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:kov, černý mat
stolová deska:Neolith, Zaha Stone, silk
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
A D A R A
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:kov, čierny mat
stolová doska :dub, natur
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:kov, černý mat
stolová deska:dub, natur
SK/ s masívnym drevom CZ/ s masivním dřevem
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
P O L Y G O N
SK/Prevedenie stola
konštrukcia stola:dub natur, kovové podnože
stolová doska :Granith - žula, Brown Amber, polished
CZ/Provedení stolu
konstrukce stolu:dub natur, kovové podnože
stolová deska:Granith - žula, Brown Amber, polished
2 000 1 000
760
SK/ Stôl ladiaci s kuchyňou. Pracovná doska a stolová doska môžu byť z rovnakého materiálu. Variabilita stolovKaždý stôl je možné materiálovo a rozmerovo upraviť podľa požiadavky klienta.
CZ/ Stůl ladící s kuchyní. Pracovní deska a stolní deska mohou být ze stejného materiálu. Variabilita stolůKaždý stůl lze materiálově a rozměrově upravit dle požadavku klienta.
Polyston s.r.o.Družstevná 111976 32 Badín, Banská BystricaSlovakia
+421 48 473 02 22+421 48 473 02 [email protected]
www.polyston.eu
since 1999