sistemi di illuminazione per esterni - parte 2

Sistemi di illuminazione per esterni

2011-2012

parte 2

Partner assistance

Filiali

Headquarters

Uffici di Rappresentanza

iGuzzini illuminazione spa62019 Recanati, Italyvia Mariano Guzzini, 37PO Box 56.75.103Tel. (+39) 071.75881Fax (+39) [email protected] video: (+39) 071.7588453

.

ANTWERPENResidentie Het Museum IIMuseumstraat 11, BUS AB-2000 AntwerpenTel. (+32) 03.2411400Fax (+32) [email protected]

BERLINHeinrich-Heine-Str. 62d10179 BerlinTel. (+49) 030.8856110Fax (+49) 030.88682900

GLASGOWBerkeley Street, 4G3 7DW GlasgowTel. (+44) 0141.2291322Fax (+44) 0141.2485301

GUILDFORDAstolat WayAstolat Business ParkOff Old Portsmouth RoadGU3 1NE Guildford SurreyTel. (+44) 01483.468000Fax (+44) [email protected]

HAMBURGRugenbarg, 6722848 NorderstedtTel. (+49) 040.52876812Fax (+49) 040.52876813

HELSINKILemuntie, 3-5FI-00510 HelsinkiTel. (+358) 207289840Fax (+358) [email protected]

KBENHAVNVrkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 Kbenhavn KTel. (+45) 33179595 Fax (+45) [email protected]

MADRIDCalle del General Ora 70, 6 planta28006 MadridTel. (+34) 91.4345970Fax (+34) [email protected]

MILANOVia S.Damiano, 320122 MilanoTel. (+39) 02.7621161Fax (+39) 02.76211641

MNCHENBunsenstrasse, 582152 PlaneggTel. (+49) 089.8569880Fax (+49) 089.8569883

NEW YORK60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USATel. (+1) 212 4818188

OSLOBrynsveien, 50667 OsloTel. (+47) 23067850Fax (+47) [email protected]

PARIS10 boulevard de la Bastille75012 ParisTel. (+33) 1.40528181Fax (+33) 1.40528182

SHANGHAIiGuzzini Lighting Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial ParkShanghai 201401Tel. (+86) 021 6341 1199Fax (+86) 021 3365 [email protected]

SINGAPORE3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19Nordic European CentreSingapore 609927Tel. (+65) 65677910Fax (+65) [email protected]

ST. PETERSBURGiGuzzini Finland & Baltic OyRo in St.PetersburgSofiskaya Street 14RU-192236 St. PetersburgTel. (+7) 812.326 6565Fax (+7) 812.326 [email protected]

ROMAVia Panama, 5200198 RomaTel. (+39) 06.85354792Fax (+39) [email protected]

ZRICHUetlibergstrasse, 1948045 ZrichTel. (+41) 044.4654646Fax (+41) [email protected]

BELGIOBelgio e LussemburgoiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlResidentie "Het Museum II"Museumstraat 11, BUS AB-2000 AntwerpenTel. (+32) 03 2411400Fax (+32) 03 [email protected]

PAESI BASSIiGuzzini illuminazione Benelux Bvba/SprlCosterweg, 56702 AA WageningenTel. (+31) 3.17497865Fax (+31) [email protected]

CINAiGuzzini Lighting (China) Co., LtdNo. 2758 Huan Cheng West RoadFengxian Industrial ParkShanghai 201401Tel. (+86) 021.634111 99Fax (+86) 021.336552 [email protected]

DANIMARCAiGuzzini illuminazione DanmarkFilial af iGuzzini illuminazione Spa, ItalienVrkstedsmagasinetRefshalevej 153A, 21432 Kbenhavn KTel. (+45) 33179595 Fax (+45) [email protected]

FINLANDIAiGuzzini Finland & Baltic OyLemuntie, 3-500510 HelsinkiTel. (+358) 207 289840Fax (+358) 9 [email protected]

FRANCIAiGuzzini illuminazione France10 boulevard de la Bastille75012 ParisTel. (+33) 1.40528181Fax (+33) [email protected]

GERMANIAiGuzzini illuminazione Deutschland GmbH - ZentraleBunsenstrasse, 582152 PlaneggTel. (+49) 089.8569880Fax (+49) [email protected]

HONG KONG-MACAO-TAIWANiGuzzini Hong Kong LimitedUnits 803 & 805 8th Floor Tower IEnterprise Square INo.9 Sheung Yuet RoadKowloon, Hong KongTel. (+852) 25166504Fax (+852) [email protected]

NORD AMERICAiGuzzini Lighting North America5455 Rue De Gaspe, suite 100Montral, QC, CANADA H2T 3B3Tel. 514 523 1339 - Fax 514 525 6107383 Adelaide Street WestToronto, ON, CANADA M5V 1S4Tel. 416 408 3995 - Fax 416 408 4269827 Powell StreetVancouver, B.C., CANADA V6A 1H7Tel. 604 215 1539 - Fax 604 215 1548iGuzzini Lighting USA, Ltd60 Madison Avenue, 2nd floorNew York, NY 10010 - USATel. (+1) 212 4818188

NORVEGIAiGuzzini illuminazione Norge A.S.Brynsveien, 50667 OsloTel. (+47) 23067850Fax (+47) [email protected]

REGNO UNITOiGuzzini illuminazione UK LtdAstolat WayAstolat Business ParkOff Old Portsmouth RoadGU3 1NE Guildford SurreyTel. (+44) 01483.468000Fax (+44) [email protected]

RUSSIAOOO "iGuzzini Illuminazione RussiaBolshaya Cherkizovskaya, 24/A107553 MoscowRussian FederationTel. (+7) 495.3802767Fax (+7) [email protected]

SINGAPOREiGuzzini South East Asia3 International Business ParkUnit Nos. #02-18/19 Nordic European Centre609927 SingaporeTel. (+65) 65677910Fax (+65) [email protected]

SPAGNAiGuzzini Illuminazione Espaa S.APolgono Industrial Can San JoanAvda. de la Generalitat, 168/17008174 Sant Cugat del Valls BarcelonaTel. (+34) 93.5880034Fax (+34) [email protected]

SVEZIAiGuzzini Illuminazione SwedenFilial of iGuzzini Illuminazione S.p.A., Italysgatan, 115116 24 StockholmTel. (+46) 8.6151540Fax (+46) [email protected]

SVIZZERAiGuzzini illuminazione Schweiz AGUetlibergstrasse, 1948045 ZrichTel. (+41) 044.4654646Fax (+41) [email protected]

CINAiGuzzini illuminazione BeijingSuite I, 22nd Floor Oriental Kenzo48, Dongzhi Men Wai, Dongcheng District Beijing, 100027, P.R.C.Tel. (+86) 10.84476770Fax (+86) [email protected]

EMIRATI ARABI UNITIiGuzzini Middle EastDubai Airport Free Zone Authority (Dafza)Bldg. 6EB, Office No. 835PO Box 54827 DubaiUnited Arab EmiratesTel. (+971) 4.7017825Fax (+971) [email protected]

FEDERAZIONE RUSSAiGuzzini Finland & Baltic Oy Ro in St.PetersburgSofiskaya Street, 14RU-192236 St. PetersburgTel. (+7) 812.3266565Fax (+7) [email protected]

TURCHIAiGuzzini illuminazione SPA Trkiye Istanbul Irtibat BrosuVeko Giz Plaza Meydan Sk.No:3 K.1434396 Maslak IstanbulTel. 0212.3558959Fax 0212.3558951

.

In copertina: Chicago Art Institute - The Modern Wing, Chicago.

La Modern Wing ospita la collezione darte moderna europea del Chicago Art Institute. Limpiegodi acciaio e vetro la rendono trasparente, luminosa e leggera. Lilluminazione esterna sottolineae rende percepibili anche durante la notte questa caratteristiche.

Progetto architettonico: Renzo Piano Building WorkshopFoto: Beppe Raso

UNI EN ISO 9001 UNI EN ISO 14001

1Esterni 2011- 2012iGuzzini

Sistemi di illuminazione per InterniIn questo catalogo viene presentatatutta la gamma dei nostri apparecchiper Interni.

Questo catalogo presenta la gammadei prodotti per Esterni 2011-2012.Le informazioni relative a tutti gli altriapparecchi iGuzzini sono disponibilinel sito www.iguzzini.com

Sistemi di gestione lucee regolatori di flusso

Sistemi a luce indiretta per aree urbane Sistemi a luce diretta per aree urbane Sistemi con proiettori per aree urbane Sistemi a parete per aree urbane Proiettori Bollard per aree pubbliche/residenziali Sospensioni Plafoni Incassi a soffitto Incassi a parete/soffitto Incassi a terreno/pavimento Apparecchi a parete/soffitto Applique Applique per effetti luminosi Picchetti

Gli apparecchi che garantisconoil risparmio energetico sonocontraddistinti da questo simbolo.

La iGuzzini garantisce che i suoi prodottisono esenti da vizi di fabbricazione e/odi materiale, in caso duso conformealla destinazione, per un periododi cinque anni dalla data della fattura,previa registrazione on line sul sitowww.iguzzini.com ed accettazionedi specifiche condizioni. La iGuzziniriconosce in ogni caso la garanzia di legge.

Per il marchio ENEC attenersial riferimento codice paginaposto alla fine dello stampato.

03

230 LMS Quick(DALI protocol)

96 Argo tesatasistema cut-off

120 Argo

132 Salaria

38 SceneEqualizer

Sistemi digestione lucee regolatori di flusso

46 Master Proupdate

54 Colour Quick 262 W-Saving

58 Nuvola 64 Mininuvola

68 Archilede 80 Lavinia

Sistemi a luce indirettaper Aree urbane

Sistemi a luce diretta per Aree urbane

Sistemi con proiettori per Aree urbane

144 iRoad132 Salaria

212 Platea 212 Platea 102

96 Delphisistema cut-off

120 Delo

154 Flaminia Atestapalo

154 Flaminia Atestapalo

154 Flaminia B 154 Flaminia B

172 CityWoody 172 FrameWoody 172 FrameWoodysospensione

80 Lavinia64 MiniNuvola

212 Platea 212 Platea 102

96 Delphisistema cut-off

96 Argosistema cut-off

120 Delo

Sistemi a pareteper Aree urbane

120 Argo

154 Flaminia144 iRoad 172 FrameWoody172 CityWoody

240 MultiPro172 MultiWoody

96 Argosistema cut-off

172 MultiWoody 240 MultiPro172 MultiWoody

RGB

saraRettangolo

saraRettangolo

saraRettangolo

saraRettangolo

saraRettangolo

saraRettangolo

saraRettangolo

saraRettangolo

saraRettangolo

Esterni 2011-2012iGuzzini

3

324 iTeka

304 iPoint

318 Path290 Pencil

274 Woody

240 iPro

Incassi a soffitto

380 iRound 466 Linealuce

374 iSign 466 Linealuce354 Zyl

502 Pixy 504 iRoll 65 466 Linealuce

Sospensioni

Plafoni

Bollard per Areepubbliche/residenziali

336 iFace 344 Ellipse320 Olimpia

310 Tee

360 GlimCube

290 iWay

370 Euclide

316 Dart304 iPoint

354 Zyl

350 Arc 352 Bliz

274 Woody 274 Miniwoody

212 Platea

Proiettori

324 iTeka 266 Lingotto 172 MaxiWoody

E

Wall washerEmergencyERGB

saraRettangolo

saraRettangolo

4320 Olimpia304 iPoint

240 iPro

354 Zyl 344 Ellipse

466 Linealuce

360 Glim Cube

490 Screen528 Radius350 Art

310 Tee

504 iRoll 65 274 Woody 274 Miniwoody324 iTeka 274 Woody

496 Comfort

Applique

336 iFace

Apparecchia parete/soffitto

486 Vis 490 Full494 Full square 494 Grid square 344 Ellipse

Incassia terreno/pavimento

388 Light Upwalk profess.

388 Light Upwalk profess.

410 Light Up Light 420 Light Up Walk inox

420 Light UpGarden

420 Light UpBalisage

436 Ledpluscornice con viti

466 Linealuce436 Ledpluscornice con viti


436 Ledpluscornice inox

436 Ledplustuttovetro

Incassia parete/soffitto

486 Vis 494 Full square 494 Grid square 490 Full 498 WalkyMiniwalky

496 Comfort

466 Linealuce 436 Ledplus 436 Ledpluswasher pavim.

436 Ledplustuttovetro




502 Pixy 502 Pixy

498 WalkyMiniwalky

Wall washer CarrabileRGB

374 iSignE

saraRettangolo

5Esterni 2011-2012iGuzzini

354 Zyl304 iPoint

Picchetti

324 iTeka240 iPro

530 Yota 532 Kriss 360 Glim Cube

274 Woody 274 Miniwoody

310 Tee

Appliqueper effetti luminosi

360 Glim Cube 320 Olimpia

Lampade 536

Indice alfabetico dei prodotti 550Riferimento codice/pagina 542

Colori 551Codici di composizione dei sistemi 551

534 Ledstrip Tube

RGB

saraRettangolo

6CoordinatiiGuzzini

iTeka

Linealuce

Lingotto

iFace

iPoint

Tee

Ellipse

Olimpia

Zyl

Glim Cube

Woody-Miniwoody

La serie Woody e Miniwoody integravariet di misure, ottiche e accessoripermettendo il disegno di nuovipaesaggi percettivi, riducendo iconsumi ed aumentando precisione edaffidabilit. Oltre alle sorgenti luminosealogene e ad alogenuri metallici, lagamma dispone delle innovativesorgenti LED. Il Miniwoody impiegale temperature colore neutral e warmwhite che valorizzano gli spazi conunemissione luminosa naturale ecalda, nel rispetto del valore esteticodi aree verdi e architetturali, mentreil Woody disegna colorati paesaggipercettivi attraverso limpiego di LEDRGB, che illuminano piante, siepi, prati,creando suggestive atmosfere.

Woodypag. 278(Applicazione a terreno)

Woody pag. 278(Applicazione su palo)

Woodypag. 278(Applicazionea terreno)

274

Miniwoodypag. 285(Applicazione sopra vetrina)

Miniwoodypag. 285(Applicazione a terreno)

Miniwoodypag. 285(Applicazione a terreno)

Rifrattore per ladistribuzione ellitticadel flusso luminoso

Schermo wall-washerWoody e MiniwoodyLED

Versione RGB(Woody)

Woody e Miniwoodyscarica

Woody e Miniwoodyb.v. elettronico

Sistemi di gestione luce

275

iGuzzini

Woody - Miniwoodydesign Mario Cucinella

276

iGuzzini

Woodydesign Mario Cucinella

Grazie allottima resa cromatica dellasorgente alogena (QT12 e QT18), ilWoody particolarmente indicatoper lilluminazione di aree verdie residenziali. Il sistema di regolazionedel fascio luminoso favorisce una regialuminosa del progetto illuminotecnico.

La lunga durata e le performance dellalampada HIT, con luso dellottica flood,consentono lapplicazione del Woodyin contesti architetturali, perlilluminazione di facciate e porticati.

Lottica lama di luce ottenibileaddizionando lottica spot al rifrattoreper la distribuzione ellittica del fascioluminoso. Efficace per illuminareelementi architettonici verticali.

Ottica Spot (S)QT12 : regolabileda 4 a 10QT18 : 14

Ottica Flood (F)QT12 : regolabileda 14 a 50QT18 : 43

38

Ottica Flood (F)

Ottica Lama di luce (L)Spot + rifrattore


La stessa sorgente luminosacon lottica spot rende il Woodyparticolarmente efficace per esaltare,con luce daccento, elementiarchitettonici di pregio.

16

Ottica Spot (S)

277

iGuzzini

Miniwoodydesign Mario Cucinella

La nuova sorgente CDM-Tm integratain un corpo illuminante talmenteminiaturizzato come il Miniwoody,risolve il tema dellintrusivit degliapparecchi nell illuminazione dellefacciate di edifici storico artistici,ottimizzando i consumi energetici.

Lutilizzo di sorgenti a LED nelproiettore Miniwoody in aree ricreative,esalta il concetto di regia luminosaabbinata ad un elevato risparmioenergetico e della manutenzione.

Il passaggio dal cablaggioelettromagnetico ad elettronico,consente al Miniwoody con alogenadi ottenere i seguenti vantaggi:allungamento vita della lampada edutilizzo di differenti range di potenze.

Linstallazione del rifrattore ellitticocombinato con lottica spot (hit, LED eb.v.), medium (LED) e flood (hit e b.v.)permette al progettista illuminotecnocodi avere a disposizione ulterioridistribuzioni fotometriche.

Ottica Spot (S)

16

Ottica Flood (F)

44


10

Ottica Spot (S)

18

Ottica Medium (M)

Ottica Flood (F): regolabileda 24 a 56

Ottica Ellittica (E)Flood o Medium +rifrattore

Ottica Spot (S): regolabileda 6 a 24

Regolazione fascioluminoso versione b.v.Spot 4 -10Flood 14 -50

Direct dim(per versioni RGB)

Siro

lo (A

n) -

Ital

ia: V

illa

priv

ata

Foto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi

Proiettore finalizzato allimpiegodi sorgenti luminose alogene,a scarica, LED monocromatici e RGB.

Installazione a terreno, applique(tramite fisher), su pali e su rami.

Costituito da vano ottico e basettao box portacomponenti(versione a scarica).

Vano ottico, braccetto, basetta,cornice, box e tappi in lega dialluminio, sottoposti a verniciaturaacrilica liquida ad elevata resistenzaagli agenti atmosferici ed ai raggi UV.

Vetro di chiusura sodico-calcicotemprato, trasparente incolore,spessore 4 mm, fissato con vitiimperdibili.

Guarnizione siliconica tra vetroe cornice esterna.

Riflettore in lamiera di alluminiosuperpuro al 99,96 % ricotto.

Orientamento verticale eorizzontale, con possibilit dibloccaggio del puntamento.

Aperture sulla cornice per il deflusso dell'acqua piovana.

Tutte le viti utilizzate sono in acciaioinox A2.

Le caratteristiche tecniche degliapparecchi sono conformi allenorme EN60598-1 e particolari.

IP66 IK07 Marchio F Omologazione ENEC Classe di isolamento II

Versione LED Versione monocromatica con

circuito completo di 12 LED dipotenza in colore Neutral White(4200K), Warm White (3100K).

Versione RGB con circuito completodi 12 LED multicolore e piastraelettronica di controllo DALI 4856Vdc.

Doppio pressacavo PG11 inpoliammide nero, idoneo per cavidi diametro 6,511mm (versioneLED monocromatico predispostoper cablaggio passante).

Versioni LED RGB DALI dotate diDIRECT DIM RGB, che consentela regolazione tramite un pulsantestandard con le seguenti funzioni:Soft ON/OFF, cambio colore,memoria ultimo colore, sequenzadinamica di default.

Completo di morsetto per cavodella messa a terra passante(versione LED monocromatico)

Versione monocromatica conalimentatore elettronico100-240Vac 50/60Hz .

Versione scarica Cablaggio elettronico incorporato

nella basetta inferiore per versionecon HIT (GU6,5).

Versione HIT (G12) con vano otticocollegato al vano componentitramite cavo armato in silicone contreccia in acciaio di protezione.

Gruppo di alimentazione concondensatore di rifasamentoantiscoppio, reattore, accenditore.

Singolo pressacavo PG11 in ottonenichelato idoneo per cavi di diametro6,511,5 mm per versioni 35/70 W HIT.

Doppio pressacavo PG11per versioni 20 W HIT.

Versione alogeno Trasformatore elettromagnetico. Vite posteriore di regolazione

dell'ampiezza del fascio luminoso. Predisposizione per cablaggio

passante tramite due pressacaviPG11, in poliammide nero, idoneiper cavi di diametro 6,511,5 mm.

Versione LED

Versione alogena

Versione a scarica

278

iGuzzini

Woodydesign Mario Cucinella

PROIETTORIAPPLIQUEPICCHETTI

!

" !

!

"!

279

PROIETTORIAPPLIQUEPICCHETTIiGuzziniiGuzzinidesign Mario Cucinella

Woody LED

1504

100

165

1

40

230

! "

"

"

codice lampada ottica

Proiettore a LED con basettae alimentatore elettronico incorporatoBA40 12x1 W neutral white SBA41 12x1 W warm white SBA42 12x1 W neutral white FBA43 12x1 W warm white F

IP66 IK07

IP66 IK07

Proiettore a LED con cambio dinamicodel colore RGB DALIBB24 24 W max 12 LED F

Completo di lampada e di schedaelettronica di controllo DALI.Alimentatore da ordinareseparatamente.Occupa 3 indirizzi DALI

Neutral white = 4200KWarm white = 3100K

Schema a blocchi del sistemaColour Quick

Woody LED RGB compatibile anchecon altri sistemi di gestione lucedella gamma iGuzzini presentatiin questo catalogo.

Unit Remote Unit Principale Componenti Apparecchi

cod. 9731disponibile nel colore 01

Telecomando

cod. 9730disponibile nei colori 01 e 15

Colour Quick

cod. BZ14 100Wcod. BZ15 240Wcod. BZ16 480W

Alimentatori elettronici4856Vdc da guida DIN

(carichi DALI)

cod. 9908

Alimentatore elettronicoda guida DIN

220240V 24Vdc

max 64

Woody LED RGB(1 carico/3 indirizzi DALI)

Per la definizione dellimpianto fareriferimento al foglio istruzione

Dati riferiti alla luce bianca 6000K

10.381,010,811,150,950,950,15

KColoreBianco 6000K

CianoArancio

MagentaGialloVerdeRosso

Blu

Coefficienti di trasmissione (K)

Collegamenti in parallelo: numero prodotti collegabili / sezione cavo

Tensione di alimentazione: 56 VLunghezza massima tra prodotto ed eventuale scatola di derivazione: 10 m

codice

BB24

alimentatore

lampada

24 W max

sezione (mm2)

1,5 2 180 5 100 9 50

1 2 130 5 60 7 50

cod. BZ14 (100 W)

n. L (m) n. L (m) n. L (m)

cod. BZ15 (240 W) cod. BZ16 (480 W)

! !" #

#! ! #

! !

# !# !

!" "# !"

# "

" " #"

280

iGuzzinidesign Mario CucinellaWoody LED

Disponibile nel colore 04-15




Disponibile nel colore 00

Piastra in acciaio inox con picchettoper installazione a giardinoB989

Rifrattore per distribuzione ellitticadel flusso luminoso


1185

Schermo wall washer1186

Basetta per applicazionesu angolo di 901189

Basetta per applicazionesu spigolo di 901188

Supporto per applicazione su paloDiametro = 4060 mm1190

Cinghia per applicazione su ramiDiametro = 40120 mm


1187

codice

Per diametri maggiori si possonoagganciare pi cinghie tra loro.

accessori e sistemi di installazione


BA40+1185

BA42+1185

Ottica Lama di luce (L)

Ottica Ellittica (E)

componenti

BZ16 480 W 82x124x127h


Alimentatore elettronicoda guida DINBZ14 100 W 73x75x103h

VIN=100-120/220-240Vac / 50-60 HzVOUT= 4856Vdc (SELV)

Disponibile nel colore 00per BB24

per BB24

per BB24

BZ15 240 W 60x124x117h


VIN=100-240Vac15%/ 50-60 HzVOUT= 4856Vdc (SELV)


VIN=100-240Vac15%/ 50-60 HzVOUT= 4856Vdc (SELV)

codice potenza dimensioni codice potenza dimensioni


La conformit alla norma dei prodottiLED garantita soltanto utilizzandocomponentistica elettronica iGuzzini.

Vetro diffondente


BZF7

281

1504


Piastra per fissaggio a muretto5927

Supporto per fissaggio a palo

Su pali con diametro da 80 a 120 mm

Su pali con diametro da 80 a 120 mm

*Indica la distanza del proiettoredalla superficie di installazione(palo o parete).

5929 100

Supporto per fissaggio a parete5928 100

Supporto per fissaggio doppio a palo5930 2x100

! !

" # "

#

# $

"

! !

" # $

# $"

$ #" $

#

! " " #

$"# "$

"! ! $

# " "! !

! " "

"

! !

iGuzzinidesign Mario CucinellaWoody scarica PROIETTORI

APPLIQUE

Proiettore7591 35 W HIT (G12) S7593 70 W HIT (G12) S


Proiettore7592 35 W HIT (G12) F7594 70 W HIT (G12) F


per 7591-75931185


codice


165

1

40

225

108

03

IP66 IK07

IP66 IK07

codice lunghezza*

Vetro diffondente


BZF7

! " "

# $

#

#$

# %

282

1504

! " "

# $

#

# $

# %

iGuzzinidesign Mario CucinellaWoody scarica PROIETTORI

APPLIQUE

Proiettore con alimentatoreelettronico incorporatoBG17 20 W HIT (GU6,5) SSBG18 20 W HIT (GU6,5) F


03

IP66 IK07 100

165

1

40

230

!

" # #

$ % $

$% $

%

% %



1185







1187

codice



Vetro diffondente


BZF7

Spill ring interno


BZF5

Schermo cilindrico


BZF6per BG17

04 15

! ! "

"! "!

! !

" !" !"

!

" # #

$ $

$ $

$ $

$ $

!

!

!

! ! "

"! "!

! !

" !" !"

! " "

#

#

#

#

! !

"

#

#

"#

Minima aperturadel cono di luce

Massima aperturadel cono di luce

! !

"

" # ##

"

#

! !

"

"

" #

iGuzzini

PROIETTORIAPPLIQUE

Woody alogenodesign Mario Cucinella

Proiettore con basetta7338 100 W QT 18 S7339 100 W QT 18 F

Proiettore con basettae trasformatore incorporato7334 50 W 12 V QT 12 S7336 75 W 12 V QT 12 S

Proiettore con basettae trasformatore incorporato7335 50 W 12 V QT 12 F7337 75 W 12 V QT 12 F

100

165

1

40

230




140

950

125

165

Proiettore sopra vetrinacon trasformatore incorporato

Proiettore sopra vetrina

7350 75 W 12 V QT 12 F

7352 100 W QT 18 F

03

IP66 IK07

IP66 IK07

IP66 IK07

IP66 IK07

IP66 IK07

283

284

04 15

! " "

#

#

#

#

! !

"

"

" #

!

!

!

! ! "

"! "!

! !

" !" !"


Completo di cavo L = 3 m.

Proiettore con picchetto

Proiettore con picchetto etrasformatore incorporato7353 50 W 12 V QT 12 S7354 50 W 12 V QT 12 F

7356 75 W 12 V QT 12 F7355 75 W 12 V QT 12 S

7358 100 W QT 18 F7357 100 W QT 18 S

1

40

270

340

165

iGuzzini

PROIETTORIPICCHETTI

Woody alogenodesign Mario Cucinella

03

IP66 IK07

Completo di cavo L = 3 m.

IP66 IK07

! " "

# #$ $

$ $ #

$ #$

$

!

"

" "

" " "



1185



per 7334-7335-7336-7337-7338-73391189


per 7334-7335-7336-7337-7338-73391188

Supporto per applicazione su paloDiametro = 4060 mm

per 7334-7335-7336-7337-7338-73391190


per 7334-7335-7336-7337-7338-7339


1187

codice



Minima aperturadel cono di luce(ottica S)

Massima aperturadel cono di luce(ottica F)

7334+1185 - 7353+1185

7338+1185 - 7357+1185

Vetro diffondente


BZF7

285

Spill-ring versione LEDCablaggio in cascata edoppio PG versione LED

Alimentazioneelettronicaversione b.v.

Versione LED

Versione a scarica

Versione b.v.elettronico

Alimentazioneelettronicaversione a scarica

Regolazione fascioluminoso versione b.v.Spot 6 -24Flood 24 -56

Potenze da 35 - 50 Wversione b.v.

iGuzzinidesign Mario Cucinella


Miniwoody

Versione concavo armato

Disponibili filtri colorati per LED bianco(ciano, magenta, giallo, arancione).

Classe di isolamento II

Versione scarica Vano ottico collegato al vano

componenti tramite cavo armatoin silicone con treccia in acciaiodi protezione.

Versione 35 W HIT completa dicavo di alimentazione neroL=1700mm, collegato ad un boxesterno IP67 porta componentiin materiale termoplastico PPS,ad alte prestazioni, di colore nero.Il box componenti integral'alimentatore elettronico ed predisposto per cablaggio passantetramite doppio pressacavoM24x1,5 in acciaio inox, idoneoper cavi di diametro 716mm.

Pressacavo in ottone nichelatoM14x1 per il collegamento tra vanodi cablaggio e vano lampada.

Riflettore in lamiera di alluminiosuperpuro 99,96%.

Portalampada PGJ5 completo di cavi. Supporto per portalampada

in acciaio zincato. Pressacavo PG11 in poliammide

nero idoneo per cavi di diametro6,511,5 mm.

Alimentatore elettronico 20W,220240V 5060Hz.

Per applicazioni pubbliche, allinternodel volume di accessibilit,disponibile a richiesta versioni concavo armato con treccia in acciaio inox.

Classe di isolamento I

Versione b.v. elettronico Riflettore in lamiera di alluminio

superpuro 99,96%. Portalampada GY6.35 completo di cavi. Supporto per portalampada

in pressofusione di alluminio. Dispositivo posteriore di regolazione

dellampiezza del fascio luminoso. Pressacavo PG11 in poliammide

nero idoneo per cavi di diametro6,511,5 mm.

Trasformatore elettronico 50W,220240V 5060Hz, dimmerabilecon tecnologia IGBT.

Classe di isolamento II

Proiettore finalizzato allimpiegodi sorgenti luminose alogene,a scarica e LED.

Installazione a terreno, applique(tramite fisher) e su rami.

Costituito da vano ottico e basettaportacomponenti.

Vano ottico, braccetto, basettae cornice in lega di alluminio,sottoposto a verniciatura con verniceacrilica liquida ad elevata resistenzaagli agenti atmosferici ed ai raggi UV.

Vetro di chiusura sodico-calcicotemprato, trasparente incolore,spessore 4 mm, fissato con vitiimperdibili.

Orientamento verticale e orizzontale,con possibilit di bloccaggiodel puntamento.

Aperture sulla cornice per ildeflusso dellacqua piovana.

Accessori disponibili: rifrattore,schermi wall-washer, picchettoper fissaggio a terreno e accessorivari di installazione.

Tutte le viti utilizzate sonoin acciaio inox A2.


IP66 IK08 Marchio F Omologazione ENEC Classe di isolamento I/II

Versione LED Vetro con serigrafia personalizzata

grigia. Ottiche con lente in materiale

plastico (spot e medium);spill-ring per comfort visivo.

Piastra per supporto LED inalluminio anodizzato nero.

Circuito completo di tre LED dipotenza in colore bianco 6700K,Warm White 3250K o blu (a richiesta in altri colori).

Alimentatore elettronico 3W,220240V 5060Hz.

Predisposizione per cablaggiopassante tramite due pressataviPG11, in poliammide nero, idoneiper cavi di diametro 6,511,5 mm.

Completo di morsetto per cavodella messa a terra passante.

286

! ! "

!" ! "

! !# "

" "! ! #

100

8

5

205

100

! ! !

!

"! "! ! "

# #

!

" "!

"

!

! "

" "

!

! ""!

iGuzzinidesign Mario CucinellaMiniwoody LED


codice


04 15

Proiettore a LED con basettae alimentatore elettronico incorporato

A richiesta disponibile con LED coolwhite (6700K), rosso, verde e ambra

BB22 3x1 W neutral white SB590 3x1 W warm white SB587 3x1 W blu SBB23 3x1 W neutral white MB591 3x1 W warm white MB589 3x1 W blu M

Rifrattore per la distribuzione ellitticadel flusso luminoso


1181

Vetro diffondente


BZD5Schermo wall-washer1182

Filtri colorati

per BB22-BB23-B590-B591

Disponibile nel colore 02-06-26-D7





B990

Cinghia per applicazione sui rami.Diametro = 40120 mm


Per diametri maggiori si possonoagganciare pi cinghie tra di loro

1187

Piastra in acciaio inox con picchettoper installazione a giardinoB989

IP66 IK08




Coefficente di trasmissione LED blu 0,3

BB22+1181

BB23+1181

Ottica Lama di luce (L)

Ottica Ellittica (E)



287

! " "

# $

#$

$ $#$

# $ $

!

" # #

$%

$

$%

125

100

8

5

205

100

8

5

205

100

85

875

100

125

! " "

#

$# $

#

#

! " "

#

$# $

#

#

! !

" #$

# " % $

#"$ # $

% % #



Miniwoody scarica


04 15

Proiettore con basetta e alimentatoreelettronico incorporatoB582 20 W HIT (PGJ5) SB583 20 W HIT (PGJ5) F

Proiettore sopravetrina con alimentatoreelettronico incorporatoB592 20 W HIT (PGJ5) F

IP66 IK08

Proiettore con basetta completodi alimentatore elettronico

Disponibile a richiesta versionicomplete di cavo armatocon treccia in acciaio inox.

BF92 35 W HIT (PGJ5) SBF93 35 W HIT (PGJ5) F

IP66 IK08

IP66 IK08

03

box 210x74xh74cavo L=1700 mm

288

! " "

# # $

# # %

#% #% %

$ # %# %




1181

Schermo wall-washer


1182



Per diametri maggiori si possonoagganciare pi cinghie tra di loro

1183

Piastra in acciaio inox con tirafondiper fissaggio a terreno


1184

Piastra in acciaio inox con picchettoper installazione a giardino

per B582-B583

per B582-B583


B988

per BF92-BF93B989

Box di derivazione multipla


B915

codice

per B582-B5831187per BF92-BF93



Miniwoody scarica

IP681 m

Vetro diffondente


BZD5

Spill ring esterno


BZD3

per B582-B583-B592

per BF92

Schermo cilindrico


BZD4per BF92

Piastra di fissaggio per box IP67


BZD2per BF92-BF93

per B582-B583

289

Proiettore sopravetrina contrasformatore elettronico incorporatoB593 35/50 W 12 V QT 12 F

IP66 IK08

125

100

8

5

205

85

875

100

125



04 15

codice



1181

Schermo wall-washer


1182


Disponibile nel colore 00Per diametri maggiori si possonoagganciare pi cinghie tra di loro

1183

Piastra in acciaio inox con tirafondiper fissaggio a terreno


1184

Piastra in acciaio inox con picchettoper installazione a giardino


B988

Box di derivazione multipla


B915

codice

Proiettore con basetta e trasformatoreelettronico incorporatoB584 35/50 W 12 V QT 12 SB585 35/50 W 12 V QT 12 F

iGuzzinidesign Mario CucinellaMiniwoody b.v. elettronico

IP66 IK08

! !

" #

# #" #

"#

"

! "# !

"! #

"

" # !

! !

"# #

"

"

"

! !

" #

" #

"





per B584-B585

per B584-B585

per B584-B585

IP681 m


03

Vetro diffondente


BZD5

iWaypag. 293

290

Quando la luce ha compiti diindicazione di passaggi pedonali, diostacoli ambientali, di delimitazione,di decoro e di sicurezza, nascel'esigenza di apparecchi benprogettati, gradevoli e soprattutto conun'ampia gamma di soluzioni formalie illuminotecniche disponibili.Il design innovativo e molteplice,a sezione quadrata o tonda, con unaelegante basetta nella parte inferiore,che alleggerisce l'intera strutturasenza intaccare le caratteristichedi solidit e sicurezza. Il cappello, loschermo in policarbonato, la strutturacompletamente a filo e la sostanzialeassenza di viti a vista definisconouna linea essenziale, di grandepulizia formale.

Comfort visivo Temperatura

iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteiWay - Pencil

292

HIT 35 W (B464+B503)

h

1 m

L

2,5 m

Unif. ottimalea (Min) Emed

5 m 20 lux

Unif. limite

10 m

a (Max) Emed

12 lux

HIT 70 W (B466+B503)

h

1 m

piazza

12 m

N

4

Emed

20 lux

HIT 20 W (B468+B508)

h

0,61m

L

2 m


4 m 50 lux

Unif. limite

8 m

a (Max) Emed

28 lux

h

a

h

a

iWay con lo schermo per emissioneasimmetrica 180 permette di ottenereottime uniformit con interdistanze finoa 10 metri.

La combinazione della biemissione(2x160) e delle lampade fluorescentiT16 nei Pencil permettono di realizzareun ottimo risparmio energetico inambienti pedonabili e ciclabili.

Il sistema iWay nasce conuninnovativa ottica brevettata cheeleva il comfort visivo e garantisceunottima distribuzione fotometrica.Le sue caratteristiche antivandaliche(struttura meccanica e schermo inpolicarbonato anti UV) ne favorisconolapplicazione in aree pubbliche.

In edifici polifunzionali lutilizzodi sorgenti innovative e il designminimale di iWay permette di risolverein modo flessibile le differentiesigenze illuminotecniche.

h = altezza prodottoL = larghezza stradaa = interdistanza apparecchiEmed = illuminamento medio nellareaN = numero apparecchi

SUL CAMMINAMENTO

HIT 20 W (B472+B503)

h

1 m

piazza

4 m

N

4

Emed

70 lux

SULLA PIAZZETTA

T16 2x28 W (B497)

h

1,25m

L

2,5 m+

2,5 m


5 m 16 lux

Unif. limite

10 m

a (Max) Emed

9 luxa

iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteiWay

Apparecchio di illuminazione a lucediretta, finalizzato allimpiego di sorgentiluminose ad alogenuri metallici,lampade fluorescenti compatte, LED.

Applicazione a terreno. Costituito da corpo e vano lampada. Corpo di forma cilindrica o

parallelepipeda, disponibile indiverse altezze e sezioni, realizzatoin estruso di alluminio, sottopostoa trattamento di cromatazione everniciatura; al suo interno si trovanotre aste in acciaio inox fissate allabasetta, conferendo al prodotto unaelevata resistenza agli urti; basettadi fissaggio a terreno realizzata inlega di alluminio pressofuso e abasso tenore di rame, resistentealla corrosione. Diffusore inpolicarbonato serrato al boxportacomponenti per mezzodi anello di fissaggio interno inpressofusione di alluminio. Cartercoprilampada in lamiera di alluminiocon sede di alloggio per accessori.Anello per aggancio del coperchio inalluminio pressofuso, sottoposto atrattamento di cromatazione everniciatura. Coperchio esterno inalluminio pressofuso, con chiusuraa baionetta e fissaggio tramite ungrano (nelle versioni circolari); viteasportabile solo con chiave specialeordinabile separatamente.

Nelle versioni quadrate la chiusuraavviene con due grani. Il riflettorein alluminio superpuro fissato altappo di chiusura interno.

Vano portacomponenti in alluminiopressofuso (versioni da 170mm)o estruso (versioni da 90mm).Al suo interno contenuta la piastraportacomponenti, estraibile, fissataal box con viti imperdibili e sganciorapido delle connessioni elettriche.Gruppo di alimentazione concondensatore di rifasamentoantiscoppio, accenditore,portafusibile a richiesta (solo perversione grande). Scatola dicablaggio (a richiesta) con doppio PGper cablaggio passante.

Contropiastra con zanche rivestitein Geomet, ad ulteriore garanziacontro la corrosione(ordinabile separatamente).

Tutte le parti accessibili hannouna temperatura inferiore ai 75 C.

Tutte le viti esterne utilizzate sonoin acciaio inox A2.


IP66 IK10 Omologazione ENEC Classe di isolamento II

Diffusore e strutturaantivandalismo

Resistenza allosradicamento

Anticorrosione

BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALI

Dispersione delflusso verso laltocompletamenteassente

293

Kob

ylan

ka -

Pol

onia

: Pro

men

ade

Mie

dwie

170

250

- 61

0 -

1000

iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteiWay

15

Apparecchio con gruppo dialimentazione elettromagneticoB461 35 W HIT (G12) 610B464 35 W HIT (G12) 1000

codice lampada altezza

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronico

AS13* 20 W HIT (CDM-Tm) 300B463 20 W HIT (CDM-Tm) 610B462 35 W HIT (G12) 610B465 35 W HIT (G12) 1000B466 70 W HIT (G12) 1000

codice

Schermo per emissione asimmetrica180B503

B505

B507

accessori

Schermo per emissione 90 + 90

Schermo per emissione asimmetrica180 + segno di luce

codice

B511

B513

Scatola di cablaggio

Contropiastra con tirafondi






* Versioni disponibili a richiesta

Per il codice B466 possibileinserire le lampade colorateColorlite Topspot di BLV.


BZG8Box di derivazione


03

IP66 IK10

Apparecchio con gruppo dialimentazione elettromagneticoB633 35 W HIT 610B636 35 W HIT 1000

BG29* 35 W HIT 250


B635 20 W HIT (CDM-Tm) 610B634 35 W HIT 610B637 35 W HIT 1000B638 70 W HIT 1000

IP66 IK10

* Versione disponibile a richiesta


153

179

275

170

610

- 10

00

294

IP55

Apparecchio a LED monocromaticocon alimentazione elettronicaBG23 16x1,2 W neutral white 250BG24* 16x1,2 W warm white 250

BG25 35 W HIT (G12) 250

Dispersione del flusso verso laltocompletamente assente.

Registered DesignPatent Pending

IP681 m

per BG23-BG25

per BG23-BG25

eccetto versioni h 250 mm

ConnettoreBZH0


IP681 m

iGuzzinidesign Jean Michel WilmotteiWay BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALI

15

90

610

- 10

00

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoB468 20 W HIT (CDM-Tm) 610B472 20 W HIT (CDM-Tm) 1000BG19 5 W LED neutral white 610


accessori

codice


B506

B508



B514Contropiastra con tirafondi

codice

B512Scatola di cablaggio






IP66 IK10

03

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoB639 20 W HIT (CDM-Tm) 610B640 20 W HIT (CDM-Tm) 1000

IP66 IK10

163

79,5

240

90

610

- 10

00

295

IP66

A richiesta disponibile con LEDcool white (cod. B469)warm white (cod. BG20)



g120


15

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoB479 13 W TC-DEL 653B480 13 W TC-DEL 1043

90

653

- 10

43


codice


codice

Contropiastra con tirafondiB513

accessori

per B473-B475-B476-B478

per B473-B475-B476-B478B512Scatola di cablaggio

Contropiastra con tirafondiB514per B479-B480

per B479-B480





IP66 IK10

03

Completo di cilindro decorativo

g120


Completo di frangiluce

B473 26 W TC-DEL 72032 W TC-TEL

B475 26 W TC-DEL 111032 W TC-TEL

42 W TC-TEL

42 W TC-TEL

170

720

- 11

10

IP66 IK10

170

720

- 11

10

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoB476 26 W TC-DEL 720

32 W TC-TELB478 26 W TC-DEL 1110

32 W TC-TEL

IP66 IK10

Completo di cilindro decorativo

153

179

275

163

79,5

240

296

IP66 IP55



15

accessori

Apparecchio con gruppo dialimentazione elettromagneticoB481 35 W HIT (G12) 610B484 35 W HIT (G12) 1000

170

250

- 61

0 -

1000



B483 20 W HIT (CDM-Tm) 610B482 35 W HIT (G12) 610B485 35 W HIT (G12) 1000B486 70 W HIT (G12) 1000

codice


B505

B507



codice

B511

B513








IP66 IK10

Apparecchio con gruppo dialimentazione elettromagneticoB641 35 W HIT (G12) 610B644 35 W HIT (G12) 1000Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronico

B643 20 W HIT (CDM-Tm) 610B642 35 W HIT (G12) 610B645 35 W HIT (G12) 1000B646 70 W HIT (G12) 1000



IP66 IK10

03

153

179

275

170

610

- 10

00

297

IP55



Apparecchio a LED monocromaticocon alimentazione elettronicaBG26 16x1,2 W neutral white 250BG27* 16x1,2 W warm white 250

BG28 35 W HIT (G12) 250



BZG8Box di derivazione


IP681 m

per BG26-BG28

per BG26-BG28

eccetto versioni h 250 mm

ConnettoreBZH0


IP681 m

BG30* 35 W HIT 250

90

610

- 10

00


15

accessori

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoB488 20 W HIT (CDM-Tm) 610B492 20 W HIT (CDM-Tm) 1000BG21 5 W LED neutral white 610


codice


B506

B508




codice







IP66 IK10

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoB647 20 W HIT (CDM-Tm) 610B648 20 W HIT (CDM-Tm) 1000

IP66 IK10

03

163

79,5

240

90

610

- 10

00

298

IP66

A richiesta disponibile con LEDcool white (cod. B489)warm white (cod. BG22)



299

Apparecchio di illuminazione a lucediretta, finalizzato allimpiego disorgenti luminose fluorescenti.

Applicazione a terreno. Corpo di forma cilindrica o

parallelepipeda, disponibile in diversealtezze e sezioni, a singola e doppiaemissione; realizzato in estruso dialluminio, sottoposto a trattamentodi cromatazione e verniciatura; al suointerno si trovano tre aste in acciaioinox fissate alla basetta, conferendo alprodotto una elevata resistenza agliurti; basetta di fissaggio a terrenorealizzata in lega di alluminiopressofuso e a basso tenore di rame,resistente alla corrosione. Diffusore inpolicarbonato. Coperchio esterno inalluminio pressofuso. Riflettore inalluminio superpuro, fissato allapiastra dellimpianto elettrico. Ilgruppo ottico interno stagno e chiuso da tappi in policarbonato conviti imperdibili.

La piastra dellimpianto elettrico estraibile dal prodotto scollegandolalimentazione con connettori adinnesto rapido. Gruppo dialimentazione elettronico contenutoallinterno dellapparecchio. Scatoladi cablaggio (a richiesta) con doppioPG per cablaggio passante.

Contropiastra con zanche rivestitein Geomet, ad ulteriore garanziacontro la corrosione (ordinabileseparatamente).

Tutte le parti accessibili hanno unatemperatura inferiore ai 50 C.


IP66 IK10 Omologazione ENEC Classe di isolamento II

iGuzzinidesign Jean Michel WilmottePencil

Diffusore e strutturaantivandalismo

Resistenza allosradicamento

Anticorrosione


Pal

ma

De

Mal

lorc

a - S

pagn

a: S

how

room

Por

cela

nosa

Foto

: Jos

H

evia

g120

g120

g120

g120

iGuzzinidesign Jean Michel WilmottePencil

15


88

386

652

136

1254

136

Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoad emissione singola


Apparecchio con gruppodi alimentazione elettronicoad emissione doppia



B493 8 W T 16 400


B494 14 W T 16 650

B495 2x14 W T 16 650

B496 28 W T 16 1250

B497 2x28 W T 16 1250

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

03

300

Registered DesignPatented

301

Filtri coloratiB525 363per B493

per B494-B495

per B496-B497

B526 627

B527 1229

Disponibile nel colore 05-06-07-09

Schermo trasparente

iGuzzinidesign Jean Michel WilmottePencil BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALI

codice

B515

B516



per B493

per B494-B495-B496-B497

accessori

B512


per B494-B495-B496-B497

B534 366per B493

per B494-B495

per B496-B497

Disponibile nel colore B6

B535 630

B536 1232

Scatola di cablaggiocodice lunghezza

Schermo frangiluce longitudinaleB519 365per B493

per B494-B495

per B496-B497

B520 629

B521 1231


B537 365per B493

per B494-B495

per B496-B497

B538 629

B539 1231


Gli schermi frangiluce longitudinali etrasversali devono essere applicaticon lo schermo trasparente

Schermo frangiluce trasversale



168

78

240

120

335

320

IP66

g120

g120

g120

g120

389

203

76

652

203

76

1254

203

76


15






B498 8 W T 16 400


B499 14 W T 16 650

B500 2x14 W T 16 650

B501 28 W T 16 1250

B502 2x28 W T 16 1250

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

IP66 IK10

03

302

Registered DesignPatented

303

Schermo frangiluce trasversale


accessori

codice


per B498-B499-B500-B501-B502

Filtri coloraticodice lunghezza

Schermo frangiluce longitudinaleB522 368per B498

per B499-B500

per B501-B502

B523 631

B524 1233

B512


B540 368per B498

per B499-B500

per B501-B502

B541 631

B542 1233


B528 366per B498

per B499-B500

per B501-B502

B529 629

B530 1231

Disponibile nel colore 05-06-07-09

per B498-B499-B500-B501-B502

B543 369per B498

per B499-B500

per B501-B502

B544 632

B545 1234


Schermo trasparente


Gli schermi frangiluce longitudinali etrasversali devono essere applicaticon lo schermo trasparente


192 x 64

340

310


IP66

Versione a palettoalto

Versione a palettobasso

304

iGuzzini

iPointdesign Pamio Design

Apparecchio a fluorescenza concepitoper rispondere alle esigenze di lucedel settore residenziale. Applicabilesia a pavimento che a terreno,a plafone e ad applique, iPoint divienevero e proprio segno luminosoche consente di illuminare evalorizzare aree esterne e verdi,assicurando bassi costi di esercizio.Il corpo e il vano componenti realizzatiinteramente in alluminio e il diffusoreesterno in vetro donano preziosited eleganza a prodotto.

Diffusore in vetro

Versione a plafone

Versione ad applique

Installazione a terreno(accessorio)

Installazione apavimento (accessorio)

305

iGuzzinidesign Pamio DesigniPoint

Alimentatoreelettronico

BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALIPLAFONIAPPLIQUEPICCHETTI

Sistema di illuminazione a luce diffusa,finalizzato all'impiego di sorgentiluminose fluorescenti compatte.

Disponibile nelle versioni dacamminamento (due altezze),a plafone e applique.

Costituito da corpo porta componentie schermo in vetro.

Versione da camminamento: cilindroesterno in estruso di alluminio, vanocomponenti e basetta inferiore in legadi alluminio; basetta di fissaggioa terreno realizzata in lega di alluminioa basso tenore di rame, resistentealla corrosione. Istallazione aterreno/pavimento tramite tasselliancoranti o tramite supporto cilindricoin acciaio prezincato completodi inserti filettati e viti in acciaio inox.

Versione applique: corpo e basettaa parete in lega di alluminio.

Versione a plafone: corpo in legadi alluminio, piastra di aggancioa soffitto in acciaio pre-zincato.

Tutte le versioni hanno lo schermoesterno di chiusura in vetro sodicocalcico extrachiaro spessore1320mm siliconato ad un anelloin lega di alluminio e uno schermointerno in metacrilato di colore biancoopalino. Il gruppo schermo in vetroe anello, viene fissato al vanocomponenti tramite viti imperdibilia testa esagonale.

Tutte le parti in alluminio (in legao estrusione) sono verniciati converniciatura acrilica liquida ad elevataresistenza agli agenti atmosfericie ai raggi UV.

Singolo ingresso cavo tramite PG13,5in poliammide grigio, idonei per cavidi diametro 8,512,5mm.Versione da camminamento eplafone completi di cavo uscente.

Disponibili cablaggi a tensione di reteo con gruppo di alimentazioneelettronica incorporati.

Sistema distallazione a pavimentoe terreno tramite contropiastra contirafondi e sistema distallazionecilindrico completo di viti.

Tutte le viterie esterne utilizzatesono in acciaio inox A2.


IP66 IK06 Marchio F Omologazione ENEC Classe di isolamento I

306


15

03 Registered Design

BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALIPICCHETTI



Apparecchio a tensione di reteBE09 18 W TC-DEL 1005

BE10 11 W TC-DSE 1005

100

1005

135

IP66 IK06


Apparecchio a tensione di reteBE07 18 W TC-DEL 335

BE08 11 W TC-DSE 335

100

335

135

IP66 IK06

componenti e sistemi di installazione


codice




163

79,5

240

IP66

Kit connettore stagno9581


IP68

BZ97


codice

Sistema di fissaggio a terrenoh=400 mm

307


15

03 Registered Design

PLAFONIAPPLIQUE

codice lampada

Plafone con gruppodi alimentazione elettronico

Plafone a tensione di reteBG06 13 W TC-DEL

BE11 11 W TC-DSE100

264

135

IP66 IK06

Applique con gruppodi alimentazione elettronicoBE12 13 W TC-DEL

IP66 IK06

componenti

Kit connettore stagno9581


IP68

codice

182

186

100

per BE11-BG06

308

309

iGuzzini

Architectural Lighting

Buenos Aires - Argentina:Dot Baires Shopping

Progetto illuminotecnico:Pablo Pizarro

Progetto architettonico:Studio Pfeifer y Zurdo

Foto

: Fra

ncis

co N

ocito

Apparecchio da esterno concepitocome segno di luce atto acaratterizzare ambienti diversinel settore residenziale privato.Le molteplici possibilit di applicazionerendono Tee integrabile in ogni tipodi ambiente. Il suo elegante designrisulta particolarmente gradevoleanche durante il giorno. La possibilitdi impiego della sorgente LEDpermette, inoltre, di limitare ilconsumo energetico e di renderele operazioni di manutenzionepraticamente nulle.

Apparecchio di illuminazione a lucediffusa, finalizzato all'impiegodi sorgenti luminose alogene e LED.

Installazione ad applique o terreno. Installazione ad applique,

pavimento/muretto e terreno. Costituito da corpo in estrusione

dalluminio e vetro diffusorestampato e temprato.

Coperchio superiore in alluminioverniciato.

Versione da interrare completa dipicchetto in materiale termoplastico.

Versione h=600mm dotata di basein fusione dalluminio.

Circuito completo di 3 LED dipotenza in colore neutral white(4200K) e warm white (3100K).Ottiche con lente in materialeplastico.

Gruppo di alimentazione elettronico220240Vac, 50/60Hz contenutoallinterno dellapparecchio.

Tutte le viti esterne utilizzate sonoin acciaio inox A2.


IP55 IK07 Marchio F Omologazione ENEC Classe di isolamento II

Vetro diffusorescanalato

Schermo per effettoeclissi

Manutenzionefacilitata

Versioni a LED

BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALIAPPLIQUEPICCHETTIiGuzzini

Teedesign Yamada

310

Bar

cello

na -

Spa

gna:

Cas

a pr

ivat

a If

ni

Foto

: Jos

H

evia

BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALIAPPLIQUEPICCHETTI

BB61 3x1 W neutral whiteB869 3x1 W warm white

codice lampada

BB61+5931 3x1 W neutral whiteB869+5931 3x1 W warm white

1

10

1

17

6

0

90 90

Completo di alimentatore elettronico.A richiesta disponibile con LEDcool white (6700K), blu, rosso,verde e ambra.

Completo alimentatore elettronico.Dotato di controstampo in polistirolo.A richiesta disponibile con LEDcool white (6700K), blu, rosso,verde e ambra.

117

60

180

117

60

600

124

Apparecchio a LED per muretto

Applique a LED

IP55 IK07



Apparecchio a LED per muretto

1504


IP55 IK07Neutral white = 4200KWarm white = 3100K


iGuzzini

Tee LEDdesign Yamada

03

311


1504

59325933per BB63-B881


codice

Schermocodice

Sistema di fissaggio h=170 mm

accessori


117

60

180

265

265

117

60

600

codice lampada



Apparecchio a LED con picchetto



Apparecchio a LED con picchetto



iGuzziniiGuzzinidesign YamadaTee LED

03

312

g120


1504

7596 25 W QT 14

7598 25 W QT 14

codice lampada

7596+5931 25 W QT 14

1

10

1

17

6

0

90 90

Completo di lampada

Completo di lampada

Completo di lampada e dotatodi controstampo in polistirolo

117

60

180

117

60

600

124

Apparecchio per muretto

Apparecchio per muretto

Applique

03

1

2

3

4

Applique Muretto Pavimento Picchetto1 2 3 4

IP55 IK07

IP55 IK07

IP55 IK07

iGuzziniiGuzzinidesign YamadaTee

313

g120

g120


1504

7597 25 W QT 14

7599 25 W QT 14

117

60

180

265

265

117

60

600

59325933per 7598


Completo di lampada

Completo di lampada

codice

Schermocodice

Sistema di fissaggio h=170 mm

accessori

Apparecchio con picchetto

Apparecchio con picchettocodice lampada

03

IP55 IK07

IP55 IK07

iGuzzini

Teedesign Yamada

314

iGuzzini


Guastalla - Italia:SMEG

Foto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi

315

iGuzzini

Dartdesign Yamada

BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALIV

eron

a - I

talia

: Tea

tro

Rom

ano

Foto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi Apparecchio di illuminazioneda camminamento, finalizzatoall'impiego di sorgenti luminosefluorescenti.

Installazione a terreno. Costituito da corpo e basamento

di ancoraggio. Corpo in alluminio, disponibile

in diverse altezze; schermo diprotezione in policarbonato;piastra di ancoraggio munita di3 tirafondi (L=100 mm) da affogarenel calcestruzzo (versione alta),base da fissare tramite fischeral pavimento (versione bassa).

Piastra portacomponenti completadi gruppo di alimentazionecon reattore.




316

g120

g120

iGuzzini

Dartdesign Yamada


04 15


7294 18 W TC-D 400

7293 18 W TC-D 800

IP45 IK10

IP45 IK10

150

800

150

400

03

317

318

iGuzzini

Pathdesign Bruno Gecchelin


Apparecchio di illuminazioneda camminamento, finalizzatoall'impiego di sorgenti luminosefluorescenti.

Installazione a terreno. Costituito da corpo e basamento

di ancoraggio. Corpo in alluminio estruso e

pressofuso, disponibile in diversealtezze; piastra di ancoraggio daaffogare nel calcestruzzo a richiesta.

Piastra portacomponenti completadi gruppo di alimentazionecon starter e reattore.




Bak

u - A

zerb

aija

n: N

izam

i Par

k Fo

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi

g120

g120

319

iGuzzini

Pathdesign Bruno Gecchelin


04 15

7281 24 W TC-L 810

7280 24 W TC-L 810

7283 36 W TC-L 1210

7282 36 W TC-L 1210

0457Contropiastra per pali


IP44 IK08

IP44 IK08

IP44 IK08

IP44 IK08

205

810

205

1210

205

125

158


03

sistemi di installazione

codice

iGuzzinidesign M. Albini - F. Helg - A. PivaOlimpia

Olimpia stata progettata perilluminare in modo suggestivoe scenografico giardini, vialetti,percorsi e passaggi pedonali,aree esterne e verdi in genere.Lutilizzo delle lampade fluorescenticonsente inoltre bassi costidesercizio.

320

Forl

- It

alia

: Pla

c C

ondo

min

io p

rivat

o Fo

to: G

iuse

ppe

Sal

uzzi Apparecchio di illuminazione a luce

diffusa, finalizzato all'impiego disorgenti luminose fluorescenti.

Installazione ad applique o terreno. Costituito da vano ottico e supporto

(palo, braccio o picchetto). Supporto in vetroresina; schermo

diffusore in materiale termoplasticotraslucido.

Piastra portacomponenti completadi gruppo di alimentazionecon reattore.

Tutte le viti utilizzate sonoin acciaio inox A2.

Palo in vetroresina, di diametro60 mm, disponibile in due altezze:600 mm e 1500 mm.


IP55/IP44 IK07 Omologazione ENEC Classe di isolamento II

Diffusore in materialetermoplastico anti U.V.

Palo in vetroresina Basamento perversione da terra concavo di alimentazione

iGuzzinidesign M. Albini - F. Helg - A. PivaOlimpia BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALI

APPLIQUEPICCHETTI

321

g120

g120

g120

iGuzzinidesign M. Albini - F. Helg - A. PivaOlimpia BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALI

APPLIQUEPICCHETTI

03

200

300

7230 11 W TC 6007231 11 W TC 1500

7233 11 W TC 1500

7234 11 W TC

210

h

60

h

60

Il supporto consente di fissare con vitilapparecchio su superfici murarie

7235 11 W TC-EL

7236

Il supporto consente di fissare con vitilapparecchio su superfici murarie.Completo di alimentatore elettronico.

130

60

430IP44 IK07

Completo di cavo di alimentazione L = 8 m

codice

Paraluce


Apparecchio completo di paloda interrare in vetroresina

Apparecchio completo di paloin vetroresina e base di appoggio

Apparecchio completo di supporto

Apparecchio ad applique

accessori

04 07

IP55 IK07

IP55 IK07

322

iGuzzini


323

Antalya - Turchia:Mardan Palace

Foto

: Gen

tile

conc

essi

one

AS

T 19

89 G

roup

- H

alkl

a Ili

sker

Comfort visivo Filtri coloratie vetro diffondente

Ottica asimmetricalongitudinale (AL)

Ottica asimmetricatrasversale (AT)

Versione a LEDcon ottica ALo

324

Un prodotto dal design minimale,progettato per rispondere a pieno allepi svariate esigenze illuminotecnichedi parchi, giardini e viali. La molteplicit dapplicazioni,ad applique, a terra e a palo coninstallazione del corpo illuminantesingola o doppia ne fanno un sistemaideale per ogni area residenziale. La vasta gamma di sorgenti luminose,le ottiche asimmetriche trasversali

e longitudinali e lorientabilit delcorpo consentono grande flessibilited elevate prestazioni. disponibile unampia scelta diaccessori caratterizzata da filtricolorati, griglia di protezione controgli atti vandalici e schermo frangilucetrasversale e longitudinale, per eliminarei fenomeni dellabbagliamento e delladispersione del flusso luminoso.

iGuzzini

iTekadesign Mario Cucinella

325

iGuzzinidesign Mario CucinellaiTeka

h = Altezza installazionea = Interdistanza palig1 = Uniformit dilluminamentoEmed = illuminamento medio nellareaEmax = illuminamento massimo nellarea

Ottica Asimmetrica Longitudinalea LED (ALo)Lapplicazione in aree pedonali garantisceunadeguata illuminazione, indispensabileper ridurre il rischio di crimini e accrescereil senso di sicurezza.

Ottica Asimmetrica Longitudinale (AL)Applicazioni in piste ciclabili,appositamente studiate secondola norma europea EN13201, in gradodi mantenere unelevata interdistanza trai pali, ottimizzando i consumi energetici.

Ottica Asimmetrica Trasversale (AT)Un flusso di luce discreto, idealeper applicazioni in piazze, aree verdi,loggiati e ingressi, assicura unrisparmio energetico del 50% rispettoallimpiego di apparecchi diffusori.

Requisiti rispondenti a categoria S3 secondo norma EN-13201

42,5 37 10 12,5 m

L(m)

h(m)

Emax(lux)

Emed(lux)

a

3,53,5 24,7 7,9 21 m

L(m)

h(m)

Emax(lux)

Emed(lux)

a

0,2

g1

4,53,5 37 12,2 18 m

L(m)

h(m)

Emax(lux)

Emed(lux)

a

0,3

g1

15x153,5 4x35W 70 24

sup. ill.L1xL2

h(m)

NProdotti

Emax(lux)

Emed(lux)

Requisiti rispondenti a categoria S2 secondo norma EN-13201

HIT (CDM-T) 35 W G12

HIT (CDM-TC) 35 W G8,5

HIT (CDM-Tm) 20 W PGJ5

LED 24x1W

a

h L

9 m

12 m

3,5

15 m15

m

a

h L

326

Sistema di illuminazione a lucediretta finalizzato allutilizzo disorgenti luminose a scarica,fluorescenti, alogene e LED bianco.

Disponibile nelle versioni a palo(h=1.000, 2.500 e 3.500 mm), adapplique (up/down light), sopravetrinae terreno/pavimentazione.

Vano ottico e cornice realizzati inpressofusione in lega di alluminio,verniciatura acrilica liquida grigiaad elevata resistenza agli agentiatmosferici ed ai raggi UV. Vetro dichiusura sodico-calcico tempratotrasparente (per versioni con otticaAL) e parzialmente sabbiato(versioni con ottica AT) spessore4mm, siliconato alla cornice. La cornice solidale al vano tramitedue viti imperdibili in acciaio inox AISI304 e due perni incernierati in acciaioinox AISI 303; guarnizione siliconica50 Shore interposta tra loro.

Riflettore asimmetrico longitudinalerealizzato in alluminio superpuroal 99,96% sottoposto a doppioprocesso di brillantatura ed ossidazioneanodica (spessore 5/6 micron).

Riflettore asimmetrico trasversalerealizzato in alluminio superpuroal 99,85% sottoposto a processodi ossidazione anodica (spessore2/4 micron).

Alimentazione elettronicaincorporata per versioni a scarica,fluorescente e LED; versionealogena a tensione di rete.Versione LEDVin 220-240Vac / 50-60 Hz

Versioni da palo composte da: sostegno realizzato in estrusionedi alluminio (h1.000 e 2.500mm),piastra di fissaggio e carter dicopertura in pressofusione in legadi alluminio. Scatola di cablaggio(accessoria) con doppio PGper il cablaggio passante.

Sostegno per altezza 3.500 mmrealizzato in acciaio EN10025-S235JR zincato a caldo 70 micron,verniciatura a polvere texturizzata.

Versioni ad applique composte da:basetta in pressofusione in lega dialluminio e braccio sopravetrinarealizzato in estrusione di alluminio.La basetta predisposta con doppioPG11 in EPDM per cablaggio passante.

Accessori disponibili: (filtri colorati,vetro diffondente, griglia diprotezione e frangiluce) conpossibilit di applicazione in coppia;picchetto per installazione a terreno.

Tutte le viterie esterne utilizzate sonoin acciaio inox A2.

Dispersione del flusso luminosoverso lalto nullo, conformealle pi restrittive norme controlinquinamento luminoso.


IP66 IK09 Marchio F Omologazione ENEC

(eccetto versioni LED) Classe di isolamento II

(a richiesta classe I)

Doppia orientabilite blocco meccanico

del puntamento

Elevata resistenzameccanica del palo

in alluminio,spessore 4 mmdim. 45x70 mm

(h 1000/2500 mm)

Doppio PG percablaggio passante

Asole per il deflussodellacqua (installazione

up e down light)

Classe II(a richiesta Classe I)

Dispersione delflusso verso lalto

completamenteassente

Elevata resistenzameccanica del palo

in acciaio,spessore 3 mmdim. 50x80 mm

(h 3500 mm)

iGuzzinidesign Mario CucinellaiTeka PROIETTORI


327

Mila

no -

Ital

iaFo

to: C

arlin

i Pao

lo

Proiettori a LED completi di palo ealimentatore elettronico (h 1000mm)

Proiettori a LED completi di palo ealimentatore elettronico (h 2500mm)

B808 2x(24x1 W) cool white (6700K) ALo

BC492x(24x1 W) cool white (6700K) ALo

IP66 IK09

A richiesta disponibile versione conLED warm white (3100K) cod. BC50

A richiesta disponibile versione conLED warm white (3100K) cod. B809

IP66 IK09

Proiettore a LED conalimentatore elettronico

Proiettore a LED completo di palo ealimentatore elettronico (h 1000mm)

Proiettore a LED completo di palo ealimentatore elettronico (h 2500mm)

PROIETTORIBOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALIAPPLIQUEPICCHETTI

iGuzzinidesign Mario CucinellaiTeka LED

15

391

270 195

162

1

00


h

428

152210

115

165

h

786

152210

115

165

B801 24x1 W cool white (6700K) ALo

BC47 24x1 W cool white (6700K) ALo

IP66 IK09

B791 24x1 W cool white (6700K) ALo

A richiesta disponibile versione conLED warm white (3100K) cod. BC48


IP66 IK09


IP66 IK09

328

Registered Design



15

03

391

270 195

162

1

00

Proiettore completo di gruppodi alimentazione elettronico

B787 150 W QT-DE AT

B788 20 W HIT (CDM-Tm) ATB789 35 W HIT (CDM-T) ATB790 13 W TC-TEL ATBA03 20 W HIT (CDM-Tm) ALBA04 35 W HIT (CDM-TC) AL


1000

135

1

00

Proiettore con braccio completo digruppo di alimentazione elettronico

B794 150 W QT-DE AT

B795 20 W HIT (CDM-Tm) ATB797 35 W HIT (CDM-T) ATB796 20 W HIT (CDM-Tm) ALB798 35 W HIT (CDM-TC) AL

Proiettore completo di palo e gruppo dialimentazione elettronico (h 1000mm)

B799 150 W QT-DE AT

B800 13 W TC-TEL ATB804 20 W HIT (CDM-Tm) ALB805 35 W HIT (CDM-TC) AL

h

786

152210

115

165

Proiettori completi di palo e gruppo dialimentazione elettronico (h 1000mm)

Proiettori completi di palo (h 1000mm)B806 2x150 W QT-DE AT

B807 2x13 W TC-TEL ATB811 2x20 W HIT (CDM-Tm) ALB812 2x35 W HIT (CDM-TC) AL

IP66 IK09

IP66 IK09

Proiettore

Proiettore con braccio

Proiettore completo di palo (h 1000mm)

B813 20 W HIT (CDM-Tm) ATB814 35 W HIT (CDM-T) AT

B815 150 W QT-DE AT

B816 20 W HIT (CDM-Tm) ALB817 35 W HIT (CDM-TC) AL

IP66 IK09


Proiettore completo di palo (h 2500mm)

BC35 35 W HIT (CDM-T) ATBC37 35 W HIT (CDM-TC) AL


h

428

152210

115

165

329

Registered Design

B818 2x20 W HIT (CDM-Tm) ATB819 2x35 W HIT (CDM-T) AT

B820 2x150 W QT-DE AT

B821 2x20 W HIT (CDM-Tm) ALB822 2x35 W HIT (CDM-TC) AL


Proiettori completi di palo (h 2500mm)

BC39 2x35 W HIT (CDM-T) ATBC41 2x35 W HIT (CDM-TC) AL


IP66 IK09



accessori

codice

Filtri colorati, installabilimediante cornice B996B997

Disponibile nel colore 05-06-09

Non utilizzabile su versioni LED,mentre nel colore 09 (blu) non puessere installato su versioni:150 W QT-DE 12 (R7s)20 W CDM-Tm (PGJ5) con ottica AT35 W HIT (G12)

Vetro diffondente, installabilemediante cornice B996B997


Cornice portavetroB996


B993


Frangiluce per ottica AL e ALo,installabile anche in abbinamentocon B996B994


Frangiluce per ottica AT, installabileanche in abbinamento con B996B995


Griglia di protezione, installabileanche in abbinamento con B997

330


152

195

158

115

150

Contropiastra con zanche per versionida palo - applicazione su plintoin calcestruzzo


B518

Kit di fissaggio per versioni da palo- applicazione su calcestruzzo,mattone pieno e pietra naturale


per pali h 1000-2500 mm

5596


B510

Picchetto per applicazione a terreno


B989

codice

Kit di fissaggio per versioni ad appliqueper applicazione su calcestruzzo,mattone pieno e pietra naturale


per B787-B788-B789-B790-BA03-BA04B791-B794-B795-B797-B796-B798

5595

Supporto per applicazione su palo 4060 mm


1190

per B787-B788-B789-B790-B791BA03-BA04

per B787-B788-B789-B790-B791BA03-BA04

Supporto per applicazione di unoo due proiettori

codice

Scatola per cablaggio passante IP66per versioni da palo



orientabilit

45 60 337

45 60 -

45 30 -

prodotto

331

B791 B801

BC47 B787-B794

B788-B795 B789-B797

B790 BA03-B796

BA04-B798 B799-B806

B800 B804

B805 B815



332

B813 B814

B816 B817

BC35 BC37

B787+B997-B794+B997 B788+B997-B795+B997

B789+B997-B797+B997 B790+B997

BA03+B997-B796+B997 BA04+B997-B798+B997

B799+B997 B800+B997



Vetrodiffondentecod. B997

colore 65

333

B804+B997 B805+B997

B815+B997 B813+B997

B814+B997 B816+B997

B817+B997 BC35+B997

BC37+B997



Vetrodiffondentecod. B997

colore 65

334

iGuzzini


335

Mataponto (Matera) - Italia:Santuario di Hera, Tavole Palatine

Foto

: Giu

sepp

e S

aluz

zi

Un prodotto nato per illuminare evalorizzare con efficienza e discrezionesuperfici, dettagli e zone residenziali.Un sistema a plafone in tre diversedimensioni - piccola, media e grande -e in versione con alone per decorativieffetti di luce. Disponibile anchelapplicazione a palo, di due differentialtezze con possibilit dinstallazionesingola dei corpi illuminanti.

Lo schermo realizzato con tecnologieinnovative consente di diffondere piuniformemente il flusso luminoso,inoltre lalimentazione elettronicagarantisce risparmi energetici elincremento della durata dellasorgente luminosa.

Versioni con aloneVersioni concornice grigia

Versioni concornice bianca

Versioni concornice cromata

336

iGuzzini

iFacedesign Luigi Massoni

Schermo microprismato

BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALIAPPARECCHI A PARETE/SOFFITTO

Apparecchio di illuminazione a lucediffusa, finalizzato allimpiego disorgenti luminose ad incandescenzae fluorescenti.

Installazione ad applique, plafonee paletto.

Costituito da vano portacomponenti,cornice e schermo diffusore.

Vano in policarbonato, gruppo dialimentazione con morsetti adinnesto rapido e pressacavo PG11.

Cornice esterna in policarbonato. Schermo diffusore in policarbonato

stampato. Palo in alluminio estruso, sottoposto a

verniciatura acrilica ad elevataresistenza agli agenti atmosfericidisponibile in due altezze.

Cablaggio disponibile con versioni conalimentatori elettronici e standard.

Versioni disponibili per ilfunzionamento ad emergenza inmodalit sempre acceso (SA);tempo di durata in emergenza 1h.

Tutte le viti sono in acciaio inox A2. Le caratteristiche tecniche degli

apparecchi sono conformi alle normeEN60598-1 e particolari.

IP66 IK09 (IK10 versione grande) Marchio F Omologazione ENEC Classe di isolamento I/II

Emergenza

IP 66

Alimentazioneelettronica

(lunga duratadella lampada)

Versioni con doppiaaccensione

Schermoantivandalismo

337

2

iGuzzinidesign Luigi MassoniiFace BOLLARD PER AREE PUBBLICHE/RESIDENZIALI

15

03

1270

150

28

0

2210

150

32

6

B850 20 W TC-TSE 60 W A 60


0455251

196

150

115

L=160 16

Contropiastra per pali

Plafoniera completa di palo

B852 26 W TC-TEL

Plafoniera completa di palocon cablaggio elettronico

codice lampada


codice

B853 23 W TC-TSE 75 W A 60

Plafoniera completa di palo

Plafoniera completa di palocon cablaggio elettronicoB855 26 W TC-TEL

32 W TC-TEL

IP66 IK09

A richiesta disponibile versionecon cablaggio induttivocod. B851 (26 W TC-D)

IP66 IK10

338

Registered Design

2

!

!

! !

!

"

#"# #

" #

"

! ! ""

#!# "! #

! ! #

! !

! !

280 119

B828 20 W TC-TSE 60 W A 60

Applique/plafone

B830 26 W TC-TEL

Applique/plafonecon cablaggio elettronico

B831 20 W TC-TSE 60 W A 60

Applique/plafone con alone

B833 26 W TC-TEL

Applique/plafone con alonee cablaggio elettronico

codice lampada

326 125

B834 23 W TC-TSE 75 W A 60

Applique/plafone

B835 26 W TC-TEL B836 26 W TC-TEL

32 W TC-TEL


B837 23 W TC-TSE 75 W A 60


B838 26 W TC-TEL B839 26 W TC-TEL

32 W TC-TEL

Applique/plafone con alonee cablaggio elettronico

APPARECCHI A PARETE/SOFFITTO

iGuzzinidesign Luigi MassoniiFace

01 10 15

03

IP66 IK09


IP66 IK09

IP66 IK09

IP66 IK09


339

Registered Design

!

!

! !

60W

! "

"!" "

!

! ""

! "

#! "

! #

!# "

!

" #

#"# #

"

" ##

iGuzzinidesign Luigi MassoniiFace APPARECCHI A PARETE/SOFFITTO

!

"# "

#" " #

" "

"# #" #

397 163

B840 2x23 W TC-TSE 2x60 W A 60

Applique/plafone

B842* 2x26 W TC-D

Applique/plafone con cablaggioinduttivo e accensioni separate

B841 42 W TC-TELB843 2x26 W TC-TEL


B844 26 W TC-TEL

Applique/plafone con cablaggioelettronico demergenza

B845 2x23 W TC-TSE 2x60 W A 60


B847* 2x26 W TC-D

Applique/plafone con alone, cablaggioinduttivo e accensioni separate

sistemi di illuminazione per esterni - parte 2

Documents