▸ Protección contra incendios rápida y efi caz para sus activos y procesos críticos▸ Gama completa de homologaciones internacionales▸ Tecnología de confianza ▸ Soluciones limpias y seguras

FM-200®FM-200®FM-200Sistemas de extinción mediante

agentes gaseosos

GIELLE™

FM-200®Protección contra incendios rápida, limpia y segura

No conductor de electricidad, FM-200 funciona extrayendo el calor del fuego de manera que la combustión no pueda continuar. Sus características únicas también impiden químicamente la reignición. FM-200 es seguro, por lo que los sistemas FM-200 de Gielle están homologados por LPCB y listados por UL; la mejor solución allí donde la seguridad del personal y la continuidad del proceso son la primera prioridad. La decisión de optar por el FM-200 de Gielle puede responder a varios factores clave: Es el sustituto químico del Halón 1301 de máséxito, utilizado para proteger con éxito decenas de miles de centros de alta tecnología de todo del mundo. Un producto al que se ha confiado la seguridad de más de cien mil aplicaciones en más de 70 países. Su uso como agente extintor no está restringido ni por el Protocolo de Montreal ni por el Protocolo de Kioto. De hecho setrata de un agente limpio que pertenece a una clase de compuestos desarrollado para facilitar la retirada de los gases agotadores de ozono, como el Halón 1301, actualmente prohibido. A su concentración de diseño, elFM-200 mantiene el nivel mínimo de

oxígeno que garantiza la seguridad de las personas presentes en la sala. El gas puede ventilarse por ventilación natural después de un incendio, debido a la ausencia de efectos segundarios tóxicos. Además, al no contener ni bromo ni cloro, tiene un potencial cero de agotamiento de ozono. El FM-200 de Gielle se almacena en botellas en fase líquida, presurizada con nitrógeno, por lo que tiene una “huella” física muy reducida.

Ventajas▸ Agente extintor gaseoso, incoloro, inodoro y no contaminante▸ Diseñado para proteger sus activos y procesos críticos sin dañarlos▸ Seguro para su uso en zonas ocupadas▸ De eficacia demostrada en miles de instalaciones en el mundo entero▸ Calidad y servicio técnico y post-venta de Gielle

Aplicaciones▸ Salas informáticas y centros de datos▸ Turbinas de gas ▸ Plataformas petrolíferas marinas de exploración y producción▸ Centros de telecomunicaciones ▸ Generación de electricidad ▸ Buques ▸ Museos, archivos y almacenamiento de datosданных

Los sistemas FM-200® de Gielle son aceptados internacionalmente para la protección contra incendios fiable y eficaz de activos, procesos y recintos de gran valor, y de las personas que trabajan en estas zonas.

Una vez disparado el sistema, el gas fl uye por una red de tu-berías hasta la zona protegida, donde se descarga para apagar el incendio, inicialmente mediante la absorción de calor. Cabe destacar la ausencia de riesgo de que cause daños en equipos electrónicos delicados por choque térmico. El FM-200 no conduce la electricidad y no es corrosivo. Además, no deja ningún residuo aceitoso ni otros depósitos que puedan dañar los programas y datos informáticos o equipos de te-lecomunicaciones, con lo cual el tiempo y coste de limpieza después de la descarga son mínimos.

Cómo ser un buen vecinoPrácticamente todo lo que hacemos impacta en el medio ambiente, desde conectar el aire acondicionado hastaarrancar el coche. Sin embar-go, el FM-200 de Gielle fue creado como respuesta a la necesidad de encontrar un nuevo agente extintor efi caz para sustituir los halones, que contribuían al agotamiento de la capa de ozono.Tiene muy poco impacto me-dioambiental y no daña la capa de ozono del planeta.C.I.S.E., organismo di certificazione dei sistemi di

Responsabilità Sociale accreditato da SAI (Social

Accountability International), e Fondatore del

Network Lavoro Eticocon la collaborazione dell’organismo di ispezione CDQ Italia srl

CertificatoCertificato n. n. 4141

certifica che è stato riconosciuto

lo Stato di Applicant SA8000a

GIELLE DI LUIGI GALANTUCCIcon sede legale in

Via Ferri Rocco, 32 – 70022 Altamura (BA)

per l’attività di:

Impianti antincendio

Giuseppe Corzani - Presidente CISE

per il Network Lavoro Etico Data di rilascio: 22 settembre 2008

Data di scadenza: 22 settembre 2009

Ente di accreditamento degli organismi di certificazione SA8000

www.fm200.biz

www.giellefi re.com

INNOVATION TECHNOLOGY DESIGNISO 9001ISO 14001OHSAS 18001C E R T I F I T E D

Contact us for free # giellefi re Follow us on:

Fire Suppression Fire Suppression Systems

™GIELLEGIELLEFM-200®

Efi cacia demostrada en miles de instalaciones en el mundoentero.Para proteger su activo más valiosoLas personas son el alma de las organizaciones y su protección es vital. Probado y estudiado extensamente, el FM-200 de Gielle se ha demostrado seguro para su uso en zonas normalmente ocupadas. Los sistemas FM-200 de Gielle están diseñados utilizando software a medida para calcular la cantidad de FM-200 requerida para la zona protegida. La concentración de diseño (cantidad de FM-200 en un volumen específi co) está de acuerdo con los requerimientos de las homologaciones internacionales, resultado de numerosas y repetidas pruebas de incendio, para asegurar el correcto rendimiento en caso de incendio.