sistemas de agua ylcc. enfriadoras aire-agua y bomba de...

YLCC. Enfriadoras aire-agua y bomba de calor con ventiladores centrífugosYLCC / YLCC-H 42-152Una gama completa de 40 kW a 137 kW

sistemas de agua

by johnson controls

Características• Enfriadoras de agua con ventiladores centrífugos YLCC y bombas de calor YLCC/H• Compresores herméticos Scroll montados sobre soportes antivibratorios.

• Diseñadas para instalación en interior con conducto.• Los equipos se prueban en fábrica garantizando así su perfecto funcionamiento. Listas para su instalación en obra.

• Fácil mantenimiento gracias a la gran accesibilidad a cada una de sus partes mediante paneles desmontables.• Control electrónico de la temperatura del agua.• 2 circuitos independientes: 2 etapas hasta tamaño 102 y 4 etapas en los tamaños 122 y 152

• Ventiladores centrífugos• 2 tipos de descarga de aire: Descarga horizontal (YLCC y YLCC/H) y descarga vertical (YLCC-V y YLCC/H-V)

• Conexión para comunicaciones. Mediante una placa serie, es posible conectar el sistema a una red de supervisión estándar RS485.

• Intercambiador coaxial

Opcionales / Accesorios• LAK (-18°C)• Válvulas de servicio HP/LP• Batería con protección anticorrosión Blue Fin

• Soportes anti-vibratorios• Flow switch• Control remoto• Comunicación B.M.S.• Kit hidráulico GH opcional

Kit hidráulico disponiblepara cada uno de los tamaños: GH 200-260 y 600

R407C

El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

YLCCEnfriadoras aire-agua y bomba de calor con ventiladores centrífugos

Características Técnicas

ModelosYLCC / YLCC-H

42 62 82 102 122 152

Rendimiento Capacidad frigorífica unidades sólo frío kW 40,2 64 71 96,1 116 137

Capacidad frigorífica unidades bombas de calor kW 42,2 59,5 71 96 108 130

Capacidad calorífica unidades bombas de calor kW 45,2 64,2 81,5 87 112 122

Etapas de capacidad % 0-50-100% 0-25-50-75-100%

Nivel de potencia sonora dB(A) 79 81 82 84 86 90

Nivel de presión sonora a 10 m dB(A) 51 53 54 56 58 62

Compresor Tipo Scroll hermético (R-407c)

Cantidad 2 4

Batería exteriortubos y aletas

Cantidad de ventiladores 2

Caudal de aire (50 Pa) m3/h 13 268 20 122 23 304 28 834 33 247 38 312

Intercambiador coaxial

Límites de operación.Temperatura ambiente modo frío / calor (1) ( -18°C ) -10°C ~ 46°C / -10°C ~ 20°C

Tipo Intercambiador coaxial

Volumen de agua de la unidad Litros 25 28 38,2 38,2 78,5 73,5

Pérdida de presión kPa 16 43 57 94 20 46

Límites de operación:Temperatura de salida del agua modo frío / calor -5°C ~ 15°C / 30°C ~ 50°C

Conexiones de agua pulg. 2” 2 1/2” 3”

Dimensiones y peso

Altura mm 1 770 1 994

Longitud mm 2 340 2 991 3 300

Profundidad mm 883 1 029 1 150 1 400

Peso neto YLCC kg 695 816 962 1 133 1 389 1 522

Peso neto YLCC)H kg 715 857 987 1 146 1 514 1 568

Caract. eléctricas Voltaje / Fases / Frecuencia V/ph/hz 400 / 3 / 50 + N + T

Capacidades frigoríficas en KW para agua enfriada a 7°C con un ∆T de 5°C a 35°C de temperatura ambiente.Capacidades frigoríficas en KW para agua calentada a 45°C y a 7°C de temperatura ambiente.(1) -18°C con Low Ambient Kit (opcional)H - Bomba de calor

Accesorios y opcionalesModelos 42 62 82 102 122 152

Unidades sólo frío con descarga horizontal YLCC S668544280 S668546280 S668548280 S668541080 S668541280 S668541580

Unidades sólo frío con descarga vertical YLCC_V S668544281 S668546281 S668548281 S668541081 S668541281 S668541581

Unidades bomba de calor descarga horizontal YLCC-H S668644280 S668646280 S668648280 S668641080 S668641280 S668641580

Unidades bomba de calor descarga vertical YLCC-H_V S668644281 S668646281 S668648281 S668641081 S668641281 S668641581

Usar este código cuando NO sea requerida una opción montada en fábrica.

Accesorios (Suministrado por separado)

Kit antivibratorios S613026080 S613028180

Flow switch S611992021

Control remoto S613802011

Terminal remoto S613802231

Comunicación B.M.S S613802041

Grupo hidráulico GH 200 GH 260 GH 600 S GH 600 P

Modelos 42 62 82 102 122 152

Unidades sólo frío con descarga horizontal YLCC S668000062 S668000063 S668000064 S668000065 S668000066 S668000067

Unidades sólo frío con descarga vertical YLCC_V S668000068 S668000069 S668000070 S668000071 S668000072 S668000073

Unidades bomba de calor descarga horizontal YLCC-H S668000074 S668000075 S668000076 S668000077 S668000078 S668000079

Unidades bomba de calor descarga vertical YLCC-H_V S668000080 S668000081 S668000082 S668000083 S668000084 S668000085

Usar este código cuando sea requerida una opción montada en fábrica.Opcionales (Montado en fábrica)

LAK (-18°C) S613116082 S613111082 S613111282

Válvulas de servicio HP/LP S613074081 S613076081 S613078081 S613071081 S613071282 S613071581

Batería Blue Fin Contacte con la oficina de ventas JCI

Batería CU/CU Contacte con la oficina de ventas JCI

1- Espacio libre mínimo (1000 mm)2- Espacio libre mínimo (500 mm)3- Drenaje externo de 28, longitud 30 mm (en ambos lados)4- Conexión de agua F 2” Gas5- Conexión eléctrica 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)

Para descarga vertical contacte con la oficina Johnson Controls

1- Espacio libre mínimo (1000 mm)2- Espacio libre mínimo (500 mm)3- Drenaje externo de 28, longitud 30 mm (en ambos lados)4- Conexión de agua F 2” Gas5- Conexión eléctrica 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)


Dimensiones, conexiones hidráulicasy espacios requeridos

YLCC / YLCC-H 42 YLCC / YLCC-H 62YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

9166

910

091

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

929

1

41

2240

YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

91

669

100

91

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

929

1

41

2240

YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

9166

910

091

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

929

1

41

2240

YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

91

669

100

91

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

929

1

41

2240

YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

91

669

100

91

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

9291

41

2240

YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

91

669

100

91

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

9291

41

2240

YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

91

669

100

91

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

929

1

41

2240

YLCC-H-42

YLCC / YLCC-H 62

23451 323

50(x

3)65

483

91

669

100

91

1986148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128 1

3

2

45

1 1

1986

23705 224

50x(

3)65

489

91

669

100

91

148 106

942 942102

2018116 106

1640

1045

3738

914

128

2

1

11

3

4 5

774

44

2240

1

929

1

41

2240

Todas las dimensiones son en mm. Los dibujos no son a escala.Todas las dimensiones son en mm. Los dibujos no son a escala.

by johnson controls

1- Espacio libre mínimo (1000 mm)2- Espacio libre mínimo (500 mm)3- Drenaje externo de 28, longitud 30 mm (en ambos lados)4- Conexión eléctrica 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)5- Conexión de agua F 2 1/2” Gas6- Conexión de agua F 3” Gas


1- Espacio libre mínimo (1000 mm)2- Espacio libre mínimo (500 mm)3- Drenaje externo de 28, longitud 30 mm (en ambos lados)4- Conexión eléctrica 22 (3) 28,6 (1) 38 (1)5- Conexión de agua F 2 1/2” Gas6- Conexión de agua F 3” Gas


YLCC / YLCC-H 82, 102 YLCC / YLCC-H 122, 152

Todas las dimensiones son en mm. Los dibujos no son a escala.Todas las dimensiones son en mm. Los dibujos no son a escala.

YLCC / YLCC-H-82, 102


2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

91

474

255

91

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2



2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

91

474

255

91

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2



2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

91

474

255

91

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2



2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

91

474

255

91

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2



2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

9147

425

591

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2



2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

91

474

255

91

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2



2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

91

474

255

91

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2



2637

23675 325

146 108

1266 1268102

2670115 106

1864

1199

3746

014

028

91

474

255

91

483

50(x

3)65

20

112

3

6 5

1

2940

23680

152 108

1401 1437102

2982113 105

1864

1193

4046

014

427

91

475

255

91

483

50(x

3)65

620

20

111

7 5

3

2891

1000

42

1

3200

1300

40

1

2

Dimensiones, conexiones hidráulicasy espacios requeridos

by johnson controls

sistemas de agua ylcc. enfriadoras aire-agua y bomba de...

Documents