sistemas contra robo - revista negocios de seguridadrnds.com.ar/articulos/029/rnds_084w.pdf · el...

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaConceptos básicos (Capítulo I)

rnds®

.com.ar

www.

Sistemas contra robo

En esta edición publica-remos en forma completala data técnica, mediantela cual describiremos téc-nicamente sistemas de se-guridad en uso, instalaciónbásica, programación ymantenimiento.

En esta oportunidad, ladata que trataremos, estádirigida a quienes deseeniniciarse como instaladoresde sistemas de alarma y po-seen conocimientos bási-cos de electricidad y ciertaexperiencia en instalacio-nes eléctricas o similares.

Al final de esta obra en-contrarán un cuestionariocon 80 preguntas, para unaautoevaluación, a fín deque usted compruebe susconocimientos.

• Conceptos básicos088 • Introducción088 • Sistemas básicos088 • Esquema en bloques088 • Ley de Ohm090 • Potencia y Energía

• Elementos de detección• Detección perimetral094 • Magnéticos098 • Tipos de magnéticos098 • Instalación100 • Instalación de mag. de embutir100 • Colocación en carpintería metálica100 • Mantenimiento

• Detección volumétrica104 • Infrarrojos pasivos108 • Tipos de detectores108 • Evitando falsas alarmas110 • Lentes intercambiables110 • Limitaciones de los infrarrojos114 • Detectores de rotura de vidrios114 • Barrera infrarroja o fotoeléctrica

• Detección exterior118 • Barreras para exteriores118 • Infrarrojos para intemperie120 • Detección de perímetros

• Otros elementos de detección124 • Detectores de incendio128 • Detectores de vibración128 • Detectores sísmicos128 • Pulsadores de aviso

• Conexiones128 • Lógica NC y NA, serie y paralelo130 • Resistor de fin de línea130 • Relay de supervisión en incendio130 • Zonas duplicadas

• Elementos de control• Panel y control

134 • Panel134 • Teclado088 - Zonas de teclado138 • Control remoto138 • Batería y fuente de alimentación140 • Expansores de zonas

• Conexiones144 • Panel

144 • Teclados146 • Llaves146 • Control remoto146 • Alimentación y batería

• Elementos de aviso150 • Sirenas y campanas154 • Llamador telefónico154 • Monitoreo156 • Monitoreo inalámbrico156 • Detección de corte de línea158 • Respaldo celular158 • Canal derivado

• Sistemas inalámbricos• Dispositivos de detección162 • Magnéticos164 • Infrarrojos164 • Transmisores universales164 • Transmisores de mano, pulsadores de pánico• Dispositivos de control164 • Control remoto164 • Teclados• Dispositivos de Salida y aviso

• Programación168 • Programación por teclado168 • Programación por PC172 • Descripción de zonas172 • Atributos de zonas174 • Tiempo del sistema174 • Programación de la comunicación

• Instalación y mantenimiento178 • Diseño de una protección178 • Infrarrojos o magnéticos182 • Las falsas alarmas184 • Consideraciones de diseño

e instalación184 • Consideraciones del cableado188 • Plano de obra188 • Símbolos188 • Siglas192 • Cable multipar192 • Ejemplo de instalaciones192 • Cableado y tabla de conexiones194 • Lineamientos básicos200 • Mantenimiento

• Test de autoevaluación

Sergio [email protected]


rnds®

.com.ar

www.

Continúa en página 84

IntroducciónLos sistemas de alarma contra robo

son conocidos y usados por numero-sas personas e instituciones. En laactualidad es común hablar de insta-lar una alarma en una casa y bastantemás frecuente en un comercio u ofici-na. La demanda del mercado de la se-guridad electrónica aumenta en formaconstante, lo que genera una lógicademanda de personal calificado parasu diseño, instalación y service. Conesta demanda del mercado aparecióuna gran oferta de sistemas de alar-ma de diversos tipos y marcas. Algu-nas empresas con el fin de profesio-nalizar la actividad, dan cursos de ca-pacitación para instaladores, los quedescriben generalmente las nuevascaracterísticas de determinados pro-ductos, pero en general, el instaladorde sistemas de seguridad se va intro-duciendo en el negocio a medida quela oportunidad se presenta.

Sistemas básicosEl objetivo de un sistema de alarma

contra robo es prevenir el delito de robocontra propiedades, disuadir al poten-cial intruso y dar aviso a las autorida-des correspondientes. Ningún sistemade alarma tiene la capacidad de evitarel robo, pero esta es una consecuen-cia directa de su uso. Es decir, que unsistema de alarma sólo podrá evitar undelito si cumple con las característicasde disuasión y aviso.

Para que pueda cumplir con esteobjetivo, se hace imprescindible undiseño del sistema que incluye unrelevamiento de la propiedad encuestión, la utilización adecuada delos mejores dispositivos del mercadoy una correcta instalación. A esto hayque agregarle un uso y un manteni-miento correctos.

Como todo sistema que interactúacon personas, se debe adecuar a lascostumbres de éstas y diseñarse detal manera que no dependa de la vo-luntad de éstas sino que actúe por sísolo cumpliendo su función. El siste-ma debe entonces ser capaz de veri-ficar el estado de las áreas protegi-das y a sí mismo, avisando de algúnmodo al usuario o al departamento

to de una persona, etc. Para cada“evento” a controlar existe un detec-tor específico, con múltiples variantesque posibilitan ajustar el detector adicho evento. Como ejemplo están losdetectores magnéticos para controlaraperturas y cierres de puertas entreotros usos.

Los elementos de control englo-ban al equipo propiamente dicho lla-mado panel de alarma o central dealarma, los dispositivos para encen-der y apagar el sistema y para progra-marlo, la alimentación del sistema (reddomiciliaria y batería) y diversos mó-dulos de expansión o de control.

Los elementos de aviso son losdispositivos con los que el equipocomunica una alarma u otro evento deutilidad para el usuario. Son las sire-nas y campanas, el llamador telefóni-co y el sistema de monitoreo de alar-mas entre otros.

Ley de OhmLa forma más simple de circuito eléc-

trico es una batería con una resisten-cia conectada a sus terminales, cuyoesquema se muestra a continuación.

Un circuito completo debe tener uncamino no interrumpido para que lacorriente pueda circular desde la ba-tería a través del dispositivo conecta-do a ella y retornar a la batería. Si seelimina una conexión en cualquier pun-to, el circuito está roto o abierto.

Un interruptor es un componentepara romper conexiones y por tantocerrar o abrir el circuito, tanto para

Viene de página 84

Para tener en cuenta

• Los sistemas de alarma no pueden evitar en forma directa o terminanteun robo. Lo hacen a través de la disuasión a intrusos y el aviso adecuado alas autoridades competentes.

• Un intruso puede entrar por un lugar no protegido o burlar un dispositi-vo de detección que no esté correctamente instalado o sea de seguridadinsuficiente.

• La seguridad puede verse disminuida o anulada por un uso incorrecto opor falta de capacitación de los usuarios.

técnico de anomalías o situacionesanormales.

El usuario a su vez deberá entenderque dicho sistema necesita encen-derse en el momento que se quieraproteger la propiedad y deberá estaralerta a los avisos que este haga, en-tendiendo que ignorar un aviso del sis-tema puede resultar en la pérdida odisminución de la seguridad.

Esquema en bloquesUn sistema de alarma está prepara-

do para detectar ciertas condicionesen una propiedad que supongan unaintrusión no deseada, como la aper-tura de una puerta o ventana, el des-plazamiento de personas en un áreao el intento de rotura o violación decualquier punto de un inmueble. Tam-bién se utiliza para detectar condicio-nes peligrosas para las personascomo incendios, escape de gas, inun-dación, etc., advirtiendo de este u otropeligro al usuario y a las autoridades.

Debe ser capaz de autoprotegerse,de funcionar aún con falta de electri-cidad y de ser confiable. Un sistemade alarma inseguro o poco confiablecumplirá mal su objetivo de brindartranquilidad y seguridad al usuario y ala comunidad.

Los sistemas de alarma se puedendividir en tres bloques para su análisis:

Elementos de detección

Elementos de control

Elementos de aviso

Los elementos de detección sonlos dispositivos que detectan el even-to que se quiere controlar como laapertura de una puerta, el movimien-

IRE


rnds®

.com.ar

www.

Viene de página 88

permitir que circule la corriente comopara evitarlo.

Los valores de corriente, tensión yresistencia en un circuito no son deningún modo independiente unos deotros. La relación entre ellos se cono-ce como ley de Ohm, definida de lasiguiente manera: La corriente quecircula en un circuito es directa-mente proporcional a la FEM apli-cada e inversamente proporcionala la resistencia. Expresado comoecuación queda

I (amperes) = E (volts)/R (ohms)

(o sea la corriente es igual a la ten-sión divida por la resistencia)

La ecuación da el valor de la corrien-te cuando la tensión y la resistenciason conocidas. Puede ser reordenadapara poder obtener cada una de lastres cantidades cuando se conocenlas otras dos

E = I x R

(o sea, la tensión es igual a la co-rriente en amperes multiplicada porla resistencia en ohms), y

R= E / I

(o la resistencia del circuito es iguala la tensión aplicada dividida por lacorriente).

Las tres formas de la ecuación seusan ampliamente en electrónica yelectricidad.

Hay que recordar que las cantida-des se expresan en voltios, ohms yamperes. No pueden emplearse otrasunidades en las ecuaciones sin antesrealizar la transformación.

Por ejemplo: Si la corriente está enmiliamperes, debe ser cambiada a lacorrespondiente fracción de amperesantes de que este valor sea introduci-do en la ecuación.

Los siguientes ejemplos ilustran eluso de la ley de Ohm:

La corriente que circula en una re-sistencia de 20.000 ohms es de 150

mA. ¿Cuál es la tensión? Puesto quehay que encontrar la tensión, la ecua-ción a utilizar es E= IxR.

La corriente debe ser primero con-vertida de miliamperes a amperespara hacerlo hay que dividir por 1000.Por tanto,

E= 150 / 1000 x 20.000 = 3000 V

Cuando se aplica una tensión de150 V a un circuito, la corriente medi-da es de 2,5 A.

¿Cuál es la resistencia del circuito?En este caso la desconocida es R, portanto

R = E / I = 150 / 2,5 =60 ohms

No era necesario conversión, pues-to que la tensión y la corriente esta-ban dadas en voltios y amperios.

¿Cuánta corriente circulará si seaplican 250 V a una resistencia de5000 ohms?

Puesto que I es desconocida

I=E / R=250 / 5000=0,05 A

Los mili amperes serían más conve-nientes para esta corriente, y 0,05amperes x 1000 = 50 mili amperes.

Potencia y EnergíaLa potencia (ritmo al que se hace

trabajo) es igual a la tensión multipli-cada por la corriente. La unidad de po-tencia eléctrica, llamada watt, es iguala 1 volt multiplicado por 1 amperio.La ecuación de potencia es por tanto

P=E x I

dondeP = potencia en wattE = tensión en voltsI = corriente en amperesUnidades fraccionales o múltiplos

usuales de la potencia son el miliwatt,una milésima de watt, y el kilowatt o1000 watt.

Ejemplo: La tensión es de 2000 V yla corriente medida es de 350 mA (lacorriente debe ser transformada en

amperios antes de introducirla en la fór-mula, y por tanto es 0,35 A). Entonces

P = E x I = 2000 x 0,35 = 700 W

Sustituyendo las equivalencias dela ley de Ohm para “E” e “I”, se obtie-nen las siguientes fórmulas para lapotencia:

P = E² / R P = I² x R

Estas fórmulas son muy útiles paracalcular potencia cuando se cono-ce la tensión o la corriente (pero noambas).

Ejemplo: ¿Cuánta potencia consu-mirá una resistencia de 4000 ohms siel potencial aplicado es de 200 V?De la ecuación,

P=E² / RP=200² / 4000

P=40000 / 4000P=10 Wats

Ahora suponga que una corrientede 20 mA circula a través de una re-sistencia de 300 ohm. Entonces,

P= I² x RP=0,02² x 300

P= 0,0004 x 300P=0,12 W

Observe que la corriente ha sidocambiada de miliamperes a amperesantes de emplearse en la fórmula.

La potencia eléctrica en una resis-tencia se transforma en calor. Cuantomayor es la potencia, más rápidamen-te se genera calor. Las resistenciaspara equipos de radio se fabrican demuchos tamaños, las más pequeñascapaces de disipar (o soportar conseguridad) alrededor de 1/10 W. Lasresistencias más grandes generalmen-te usadas en los equipos de poten-cia, disiparán alrededor de 100 W.

Cuando se convierte energía eléctri-ca en energía mecánica, y viceversa,se debe emplear la siguiente relación:1 caballo de potencia (HP) = 746 W.


.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaDetección perimetral (Capítulo I I)

rnds®

.com.ar

www.




En este grupo se encuen-

tra la punta sensible de la

cadena de un sistema de

alarma. Para cada necesi-

dad hay un sensor adecua-

do que permite detectar una

situación que se desea con-

trolar. Ejemplos: apertura o

cierre de una puerta, movi-

miento de personas en un

área, nivel de un líquido,

grado de inclinación de un

dispositivo, posición de un

componente de una maqui-

naria, nivel excesivo de ga-

ses tóxicos en un área, fue-

go, calor excesivo, falta de

tensión en un circuito, pér-

dida de enlace de comuni-

cación, flujo de aire en un

ducto, pérdida de gas, etc.

• IntroducciónLos detectores según su tipo pue-

den sensar condiciones ambientalesu otras como las descriptas, pero susalida es del tipo lógica; es decir decontactos abiertos o cerrados quecambian de estado en alarma (detec-ción del evento). Si la señal sensadasupera o disminuye de determinadovalor su estado lógico cambia dandouna señal de alarma. Esto permite co-nectar cualquier detector convencio-nal a cualquier panel de alarma con-vencional, con la seguridad de que ala salida del detector habrá un con-tacto seco que cambiará de estadode cerrado a abierto en alarma.

• Elementos de detección• Detección perimetral• Magnéticos• Tipos de magnéticos• Instalación• Instalación de magnético de embutir• Colocación en carpintería metálica• Mantenimiento

Detector en estadonormal

Detector en alarma

Los circuitos usados comercial-mente son de lógica “normal cerra-do”, es decir que el circuito cerradopertenece a una condición “normal”y un circuito abierto producirá unaseñal de alarma.

• Magnéticos

• Detección perimetralLa detección de intrusos en una pro-

piedad se puede hacer de varias ma-neras. Básicamente podemos decirque detectar un intento de intrusión ouna violación de las aberturas de uninmueble es una detección perimetral,que comprende la apertura de puer-tas, ventanas, claraboyas, portones ypersianas que dan al exterior.

La detección perimetral permite daraviso de intrusión en el momento enque se produce la violación de unaabertura, antes de que el intruso in-grese en la propiedad.

AccesosPerimetrales

NA NC

NA NCC

NA/NC

Los dispositivos utilizados son losdetectores magnéticos. Hay unabuena cantidad de modelos de mag-néticos en plaza pero todos consis-ten en dos piezas apareadas: el imány el contacto de ampolla.

Eléctricamente, es un interruptormomentáneo, tal como un pulsador yse presenta con contacto normalmen-

te abierto (NA), normalmente cerrado(NC) o inversor (NA y NC).

Sus esquemas eléctricos son:


rnds®

.com.ar

www.

Viene de página 94


Su funcionamiento es sencillo: loscontactos de la ampolla están imanta-dos y en presencia del campo magné-tico del imán cambian de posiciónabriendo o cerrando un circuito. No esnecesario que ambas piezas se to-quen: bastará con que la ampolla estédentro del campo magnético del imán.

Anteriormente a los magnéticos seusaron los microcontactos, amplia-mente conocidos en automatización y

Alineados Desplazados Desalineado

En ¨T¨ En ¨L¨ En línea

Contactos Ampolla Imán

control. Se trata de un pulsador conun brazo de palanca que queda apo-yado en la puerta a proteger y queabre o cierra un circuito. La ventajade los detectores magnéticos sobreéstos es que no tienen contacto físi-co con las partes móviles de la aber-tura, ya que su contacto está dentrode una ampolla de vidrio al vacío loque lo hace más duradero y eficaz alno depender de rugosidades o bor-des del marco de la puerta.

El sensor magnético se utiliza paraproteger puertas y ventanas, con bi-sagra o corredizas, portones, cortinasmetálicas, claraboyas y en generaltodo tipo de apertura.

• InstalaciónComo el contacto magnético debe

estar dentro del campo generado porel imán, la posición entre ambas par-tes requiere cierto cuidado. En princi-pio, la distancia entre el imán y el con-tacto debe ser la menor posible den-tro de la especificada por el fabrican-te. Este valor se conoce como brechao gap. Cuanto mayor sea el valor es-pecificado, es más sencillo regular elmagnético para un buen funciona-miento. Las aberturas que tengan jue-go o que no encajen correctamentepresentan inconvenientes para estosdispositivos.

Los magnéticos comunes debenestar paralelos a la abertura y entresí, además de alineados y no des-plazados.

• Tipos de magnéticosEn el mercado existe una extensa

variedad de modelos según la aplica-ción que se desea darle:

• Normal, con bornera:

Es el más usado de toda la gama.Posee una bornera de 2 terminalespara conectar el cable y se atornilla almarco o puerta, hasta incluso se en-cuentran adhesivos.

• Precableado:

Similar al anterior pero con un parde cables para su conexión.

• De embutir:

Cilíndricos, con forma de tarugode madera, se utilizan embutidos enla carpintería de puertas y ventanasdejando a la vista sólo un círculo pe-queño de 12mm. Se utilizan en lu-gares donde priva la estética y loshay para carpintería de madera ypara metal.

El detector magnético para carpin-tería metálica está rodeado por unanillo que aísla la ampolla del metaldel marco para que éste no desvíe elcampo magnético del imán.

• Blindado para portón:

Es un magnético robusto, blindadoen aluminio y preparado para colocaren una cortina metálica o portón. Laampolla viene encapsulada y con for-ma tal que de ser instalado en el sueloadmite pesos sobre él, incluso el pasode una rueda de vehículo. La salida esprecableada con un chicote metálicoflexible que asegura la integridad delcable. Su alcance es de 15 a 20 mm.

• Tipo industrial:Es el doble de tamaño que el co-

mún y se usa para portones o parapuertas que tengan juego. Su capaci-dad magnética es de 25 a 30mm.


rnds®

.com.ar

www.

Viene de página 98

De ser necesario se pueden colo-car en ángulo recto deben estar en“L” y no en “T” ni en línea, excepto paralos de embutir, que es su posiciónnatural.

Por lo general, conviene atornillar elsensor magnético ya que le confieregran durabilidad. De ser necesarioadherirlo, se debe usar un adhesivoepoxi ultra fuerte o adhesivo de doblefaz especial para este uso. No es óp-timo en todos los casos, con el tiem-po se puede desprender el magnéti-co generando una falsa alarma. No serecomienda adhesivo instantáneo(cianoacrilato) por su rigidez. Es pre-ferible un adhesivo elástico.

Puede ser necesario suplementar el

imán para acercarlo al contacto encierta carpintería; para ello se usa unaescuadra metálica doblada o un su-plemento provisto a tal fin. El suple-mento debe alinear o igualar las varia-ciones de nivel de las aberturas.

En puertas y ventanas con bisagra,

el sensor magnético debe colocarseen la parte opuesta al marco, es decirdonde se produce el comienzo de laabertura. Cerca de la bisagra la sepa-ración es menor y puede no detectaruna apertura pequeña de la puerta.

El cableado que llega a la borneradebe pegarse al marco con suficienteadhesivo en barra de modo que éstelo cubra totalmente e impida que elcable se pueda arrancar. En lostaparrollos se debe tener especialcuidado con las partes móviles de lacortina de enrollar atando firmementeel cableado lejos de éstas. La vainadel cable multipar debe llegar hastadentro del contacto y como la hume-dad es perjudicial conviene sellar laabertura por la cual pasa el cable.

• Mantenimiento:El detector magnético debe estar

protegido con su cubierta plástica ometálica que evita la rotura o rajadurasde la ampolla. Un magnético con laampolla rajada o rota debe cambiarsedado que los contactos están someti-dos al aire que los deteriora progresi-vamente. Los tornillos de fijación de-ben estar firmes de modo que no ten-gan juego sus partes. Se debe exami-nar cuidadosamente tanto el estadode la ampolla como de las conexio-nes y del resistor de fin de línea si lohubiere. Cualquier falso contacto pue-de ser interpretado erróneamentecomo un intento de apertura con laconsiguiente alerta innecesaria. Losmagnéticos fijados con adhesivo pue-den perder su agarre al secarse eladhesivo.

Cada parte se embute en la carpin-tería quedando al ras, cuidando queestén alineadas entre sí para no dis-minuir su alcance. Conviene perforarcon una mecha de 9 mm para luegoagrandar el agujero a medida con unamecha de 10 mm. Se debe tener pre-caución de no dejar las partes con

Correcto Incorrecto

juego ni sobresalidas. El chicote decable que sale del contacto debe pa-sar a través del marco para luegoempalmarse con el cableado multiparen un lugar oculto; generalmente elcontramarco de la carpintería.

Los marcos de metal dispersan elcampo magnético generado por el

imán, lo que es equivalente a tener unabrecha menor; aproximadamente lamitad. Deben colocarse los magnéti-cos adecuados o en su defecto haceruna perforación mayor en el marco,donde va el contacto, y rodear a éstede un material aislante como ser lasilicona.

• Instalación de magnéticos de embutir / Colocación en carpintería metálica


• El detector magnético se llama también “switch magnético”.• No es necesario que ambas partes de un magnético se toquen.• Una persiana que no cierra bien o una puerta con demasiado juego

pueden provocar una falsa alarma.• Los magnéticos utilizados en el mercado son de lógica “normal cerrado”.• Es muy importante que el detector magnético esté bien atornillado y

su cable correctamente encolado o engrampado.• No es conveniente que un magnético esté instalado al límite de su

distancia máxima de separación, ya que el imán pierde fuerza con eltiempo y el juego de la carpintería puede aumentar.

• En el próximo capítuloContinuaremos tratando a los ele-

mentos de detección y en esa opor-tunidad el turno será para la ¨Detec-ción Volumétrica¨, un análisis de de-tectores de movimiento tales como los

infrarrojos pasivos y combinados. Ade-más, daremos detalles de los senso-res de rotura de cristal y las barrerasinfrarrojas.

Continúa en página104

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaDetección volumétrica (Capítulo I I I)

rnds®

.com.ar

www.




En este capítulo continua-

mos tratando sobre los ele-

mentos de detección. En

esta oportunidad el turno es

para la detección volumétri-

ca. Esta se refiere a elemen-

tos que detectan movimien-

to en un espacio determina-

do como los dispositivos

detectores de movimiento

infrarrojos y los detectores

de rotura de vidrios. Se uti-

lizan en el interior de la pro-

piedad y detectan en todo

un área, determinada por

sus características. Una va-

riedad de los detectores de

movimiento infrarrojos se

utiliza para detección exte-

rior (intemperie).

• ¿NA o NC?- Sr. Sergio Herrero: El motivo de

este correo es informarle que en ca-pítulo anterior ¨Detección perimetral¨se indica que los contactos magnéti-cos utilizados en sistemas de alarmason del tipo ¨Normal Cerrado (NC)¨existiendo un error conceptual en di-cha definición, ya que los mismos, in-clusive los ¨relays¨ de todos los ele-mentos de detección utilizados en sis-temas de alarmas de robo son del tipoNormal Abierto (NA).

Ing. Emilio G. Vives / AlarmasBishop SRL. / Rosario

- Estimado Emilio: Si bien es ciertoque los reed y los relays son NA, la

• Correo de Lectores• Elementos de detección• Detección volumétrica• Infrarrojos pasivos• Evitando falsas alarmas• Tipos de detectores• Lentes• Limitaciones de los infrarrojos

lógica NC es la del equipo, no la deun elemento que lo compone.

Llamamos “normal” al estado de re-poso de un dispositivo de alarma, enel cual la puerta está cerrada, o la per-siana baja, o nadie moviéndose en elárea de un PIR. El estado opuesto esde “alarma”. En el estado definidocomo normal, los contactos permane-cen cerrados.

Por otro lado, para que la protecciónsea mayor, al desaparecer la tensión enun PIR (por corte de cables por ejem-plo), la zona se abre dejando al elemen-to con la zona abierta. Para ello es ne-cesario que el relay interno sea NA.

• Infrarrojos pasivosEl detector infrarrojo pasivo detecta

calor en movimiento. Se denomina “pa-sivo” porque no emite luz infrarroja niondas de radio sino que capta las en-viadas por una fuente de calor. Se basaen el principio de detección de la radia-ción infrarroja presente en los seres vi-vos y en objetos que generen calor.Cualquier objeto posee cierta tempera-tura; los objetos inertes como los quese encuentran en una casa tienen la tem-peratura del medio ambiente en el queestán sumergidos; a excepción de quehayan sido calentados o generen calor,como las estufas, termotanques, etc. Latemperatura es generadora de radiacióninfrarroja, variando en frecuencia segúnla temperatura. La radiación infrarroja es“luz invisible”, una radiación de energíacercana al espectro de luz visible por elojo humano por debajo de la longitudde onda del color rojo.

Como la frecuencia de la radiacióninfrarroja varía según la temperatura delobjeto que la irradia, se puede obtenerun dispositivo que detecte y filtre la

radiación infrarroja que corresponda ala temperatura de un cuerpo humano yusarlo para detectar el movimiento depersonas.

El elemento que detecta dicha radia-ción es el detector piroeléctrico. Estedispositivo tiene una alta sensibilidada las variaciones de temperatura. Sefabrican y seleccionan piroeléctricosque respondan mejor en el rango detemperaturas del cuerpo humano, cuyalongitud de onda está entre los 9 y10µm (micrones).

Tal como se encuentra, el detectorpiroeléctrico no es capaz de detectarmovimiento sino variaciones de tempe-ratura en el medio ambiente. Es nece-sario asociarlo a un sistema óptico quefuncione como lente direccional. Seutiliza una cubierta semitransparentefacetada frente al piroeléctrico deno-minada “lente de fresnel”.


rnds®

.com.ar

www.

Viene de página 104


área de ¼ de circunferencia aproxi-madamente, de 10m de radio, y va deuna altura de 2,40m del piso descen-diendo a medida que se aleja del de-tector.

Se coloca generalmente en un án-gulo del recinto a proteger y detectaen todo el volumen dentro de su radiode acción. Justo debajo del detectorhay una zona ciega en la que no de-tecta. Los sensores “zona cero” in-corporan una ventanita que permitedetectar directamente debajo de él(usos de la zona cero: lugares dondehay una abertura debajo del detectorque se desee proteger)

Vista Lateral

10m

2,4 m

Vista Superior

10m0 m

• Evitando falsas alarmasCon el fin de eliminar falsas detec-

ciones, el detector infrarrojo de movi-miento utiliza varios métodos de depu-ración de la señal:

• El encapsulado del detector piro-eléctrico contiene en su interior doselementos piroeléctricos y un filtro deluz. Se utiliza la tecnología de doblepiroeléctrico para rechazar señales enmodo común. Es decir, dos señales si-multáneas que por su característica nodefinen un movimiento. Para que sea

• Tipos de detectores• Tecnología quad: Cuatro ojos ven

más que dos: el dispositivo piroeléc-trico es cuádruple, formando dos de-tectores dobles en un mismo infrarro-jo, pero en una posición ligeramentediferente.

tomada como un movimiento, la señaldebe estar presente en los dos piro-eléctricos en una secuencia, no simul-táneamente.

• Contador de pulsos: Una detec-ción real se caracteriza por una secuen-cia de movimiento a través del patrónde haces conformado por la lente delinfrarrojo. Si se produce una detecciónaislada puede considerarse como unafalsa alarma. El contador de pulsos seregula para que sean necesarios 2, 3

o 4 pulsos detectados antes de consi-derarse una alarma. Todos los detec-tores actuales tienen contador de pul-sos regulado en 2 pulsos mínimo, al-gunos con posibilidad de aumentar elcontrol a 3 o 4 pulsos.

una posición de anulación para que sólofuncione como infrarrojo. Un led verdeindica la detección del infrarrojo, un ledamarillo la del detector de microondasy uno rojo la condición de alarma, esdecir la simultaneidad de ambas seña-les. Su uso más frecuente es en recin-tos donde la variación de temperaturaes motivo de detecciones falsas de uninfrarrojo, como galpones con ventila-ciones o cualquier tipo de área con te-chos no aislantes de la temperatura,como por ejemplo los tinglados.

• Antimascotas: detectores prepa-rados para ignorar el movimiento deanimales pequeños, generalmente me-nores a 45 kg de peso.

• Triple tecnología: detector que in-corpora un microprocesador, con pa-trones de detección almacenados ensu interior para evitar falsas alarmas.

• Infrarrojo de techo: se utiliza enambientes que están parcialmente obs-taculizados y donde no se pueden ob-tener pasillos libres, como por ejem-plo lugares de estiba de mercadería uoficinas con divisiones de mamparasque no llegan al techo. Su patrón dedetección está formado por anillos

concéntricos en un volumen en formade cono con vértice en el detector ybase en el piso.

A efectos de su comportamiento escomo utilizar dos infrarrojos, de modoque la detección de cada uno de ellossea independiente. Para que haya se-ñal de alarma, cada detector piroeléc-trico debe recibir señal de movimiento.

• Doble tecnología: Con el fin de to-mar la mejor característica de los de-tectores por microondas y los infrarro-jos están los de tecnología combinada,que unen ambos en un solo equipo. Laseñal de alarma se produce cuando losdos dispositivos dan alarma. Tiene unaregulación de sensibilidad para que lasmicroondas no atraviesen otra área y

De este modo forma múltiples hacesen un rango de 360º y saltea obstácu-los intermedios. La altura del techo nodebe sobrepasar los 4 a 5m, ya quepierde detección cerca del suelo. Hayun modelo de infrarrojo de techo queincluye un detector de rotura de vidriosen su interior.

• Detector con antienmascara-miento: El dispositivo antimasking seutiliza para prevenir sabotajes del dis-positivo por obstaculización u obstruc-ciones accidentales. Debido a que el

Esta cubierta forma un patrón dedetección en el ambiente que detec-ta, dirigiendo la radiación emitida porlos cuerpos calientes hacia el piroeléc-trico. Finalmente un circuito procesala señal, la amplifica y analiza para co-mandar un relay con salida NC/NA.

Los circuitos internos del detectorinfrarrojo filtran y discriminan la señalrecibida para lograr inmunidad a fal-sas alarmas que puedan producir laluz solar, otras fuentes de calor y losanimales.

El patrón de detección de un infra-rrojo depende del diseño de su lente.El más ampliamente usado cubre un


rnds®

.com.ar

www.



• La detección volumétrica no reemplaza totalmente a la detección perime-tral. Por su principio funciona cuando el intruso ya violó un área perimetrale ingresó al área.

• No se puede proteger con un infrarrojo un área donde permanezcan perso-nas o determinados animales moviéndose.

• Un detector infrarrojo no emite rayos infrarrojos sino que capta la radiacióninfrarroja que emiten los objetos calientes o las personas y animales.

• Los detectores infrarrojos no detectan a través de paredes de mamposte-ría o tabiques, pero los detectores de microondas pueden hacerlo. Deberegularse su sensibilidad para evitar esta condición.

• Las variaciones climáticas o las variaciones de temperatura causadas porcalefacción automática pueden provocar falsas alarmas.

• La mejor detección de un infrarrojo es cuando se atraviesa su patrón dedetección perpendicularmente y no cuando se camina hacia él a lo largodel mismo

enviando una señal de salida hacia elpanel de control. Se debe hacer unaconexión extra o incluirla en el circuitode antidesarme. Su uso es frecuenteen lugares de máxima seguridad comotesoros bancarios.

• Infrarrojo para control de lucesautomáticas: No constituyen un ele-mento de seguridad para detección

detector infrarrojo no funciona si estátapado por un objeto opaco, un intru-so puede “preparar” un robo obstacu-lizando previamente al detector. El in-frarrojo antimasking previene de cual-quier intento de enmascaramiento de-tectando el acercamiento o la presen-cia de un objeto en un campo de 30cm,

de intrusos, ya que no poseen meca-nismos de detección de falsas alar-mas confiables. Se utilizan en áreaspúblicas que requieran iluminaciónartificial como palieres de edificios obaños públicos. La sensibilidad sepuede regular así como la posibilidadde accionar dependiendo de la inten-sidad de luz ambiente.

• LentesPara distintas aplicaciones se utili-

zan infrarrojos con lentes intercambia-bles que conforman distintos patronesde detección

• Infrarrojo cortina: Su patrón dedetección lo conforman dos “paredes”paralelas. Es útil para cubrir un frentevidriado sin detectar en el resto del

recinto.• Posición antimascotas: Determi-

nados infrarrojos permiten invertir lalente y así regular el patrón de detec-ción para detectar hacia arriba afín depermitir la circulación de pequeñosanimales domésticos en una vivienda.La instalación debe ser a 1m del sue-

lo y la eficacia es reducida dependien-do de la situación. Este detector esun detector estándar con un artificioantimascotas.

• Largo alcance: Otras lentes per-miten ampliar el ángulo a 145º, la dis-tancia hasta 35m o formar un planosólido paralelo al techo.

Vista Superior

10m

Vista Lateral

10m

1,5 m6º

35m

Vista Superior

ce cuando el intruso se desplaza de for-ma transversal al patrón de haces, y elmenor índice de detección ocurre cuan-do el objeto se desplaza totalmente de

• Limitaciones de los detectores infrarrojosSu sensibilidad a las fuentes de ca-

lor los hacen vulnerables a estufas, luzsolar directa, masas de aire caliente yotros elementos que irradien calor.

También presentan inconvenientesen galpones donde suelen estar some-tidos a una temperatura ambiente ele-vada. De ese modo la diferencia detemperatura entre una persona y la delambiente es menor y por lo tanto la de-tección ineficaz.

En ocaciones, dependiendo de sutamaño, las mascotas pueden provo-car falsas alarmas.

Para todas estas características am-bientales se utilizan los infrarrojos quady de tecnología combinada.

Tener en cuenta que el funcionamien-to de un detector infrarrojo se ve afec-tado por la distribución de temperatu-ras del lugar, por lo que no debe habercorrientes de aire bruscas que activenel sensor de movimientos. Esta limita-ción constituye un impedimento parasu instalación en ciertos recintos.

El funcionamiento óptimo se produ-

frente hacia el detector, ya que de estemodo no se modifica apreciablementela distribución de haces y la detecciónse produce de forma más lenta.

Continuaremos tratando sobre losElementos de detección. En la opor-tunidad será el turno de los sensores

de rotura de cristal y las barreras infra-rrojas. Además, daremos detalles delos elementos de detección exterior.

• En el próximo capítulo

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaa rnds®

.com.ar

www.




Continuamos tratando so-

bre elementos de detec-

ción volumétrica. En este

caso, es el turno de los de-

tectores de rotura de vidrios

y las barreras infrarrojas.

Además, daremos detalles

de los elementos de detec-

ción exterior como por ejem-

plo los sensores para apli-

car en sistemas perimetra-

les, barreras infrarrojas y de

microondas e infrarrojos

pasivos para intemperie,

elementos que deben so-

portar condiciones ambien-

tales adversas y ser resis-

tentes a temperaturas extre-

mas e impactos.

• Elementos de detección• Detección volumétrica• Detectores de rotura de vidrios• Barrera infrarroja o fotoeléctrica• Detección exterior• Bareras para exteriores*• Infrarrojos para intemperie• Detección de perímetros*

• Detectores de rotura de vidriosLos detectores de rotura ambienta-

les se utilizan en vidrieras, ventanales,exhibidores de vidrio, etc. Su uso com-plementa la detección de infrarrojo.Por su construcción, no detectan efi-cientemente a través de cortinados.Pueden conectarse en una zona 24horas solo los de mejor calidad y enrecintos como vidrieras cerradas, yaque la rotura accidental de un vidrioprovocará una falsa alarma.

• Detectores de rotura de vidriosambientales

Para detectar la rotura de panelesvidriados se utiliza un dispositivo com-puesto por un micrófono y un circuitoque filtra la señal de audio recibida dis-criminando entre un sonido agudocualquiera y el que produce el vidrioal romperse. Los más sofisticados po-seen un microprocesador que analizael espectro de frecuencia de la señalrecibida y lo compara con patronesprogramados para una detección efi-caz. Su radio de acción es de aproxi-madamente 5m y puede proteger va-rios paneles en distintas paredes. Al-gunos filtros adicionales hacen que nodetecte sonidos comunes como el tin-

Está formada por dos elementos: untransmisor de luz infrarroja y un recep-tor. En este último se encuentra unasalida de relay para conectar a la zonadel panel. Su principio de detecciónes por interrupción del haz de luz invi-sible. Deben ubicarse de tal modo queel intruso no pueda ver el transmisor oel receptor o de tal manera que seainevitable cortar el haz, por ejemplo alabrir una puerta hacia adentro.

Debido a que pueden burlarse pa-sando por debajo o por encima del hazno son tan eficaces para proteger un

Opciones de Montaje

volumen como los infrarrojos. Se utili-zan en aplicaciones donde no es posi-ble proteger con detectores de aper-tura o infrarrojos y las hay para interio-res y para intemperie. Éstas últimas sonmás sofisticadas, poseen doble haz ycircuitos y regulaciones que evitan fal-sas alarmas producidas por condicio-nes ambientales o animales pasando.

* Extraído del libro ¨Alarmas por monitoreo¨de Modesto Miguez.

• Barrera infrarroja o fotoeléctrica

tineo de un llavero o la rotura de unvaso de vidrio.

• Detector de rotura de vidriospiezoeléctrico

Es un elemento que se adhiere alvidrio y protege solo el panel en el quese encuentra. Su principio de funcio-namiento es la generación por efectopiezoeléctrico de una tensión al sersometido a una deformación o golpe.No detecta vibraciones ni golpes queno rompan el vidrio. Este tipo de de-tector no se incluye en el grupo dedetectores volumétricos. Se debencolocar en una zona instantánea o 24horas programada como rápida (tiem-po de detección corto) ya que la se-ñal enviada es de corta duración.

Detección volumétrica (Capítulo IV)


.com.ar

www.



• Detección exteriorEn áreas descubiertas se hace ne-

cesaria la detección antes del accesoa las construcciones, como por ejem-plo en residencias con jardín rodeán-dolas o en paredes medianeras conriesgo de acceso.


• La barrera infrarroja sí emite un haz de luz invisible en uno de sus compo-nentes, el que se capta con el receptor apareado a este.

• Se usa en menor proporción que detectores magnéticos o infrarrojos.• Ambas partes deben estar alineadas ópticamente, sin objetos que se

interpongan en el haz.• Un detector de rotura de vidrios ambiental puede captar la rotura de

cualquier panel vidriado en su área de acción.• El detector de rotura de vidrios no debe reemplazar a un detector infra-

rrojo sino complementarlo.• Los detectores de rotura de vidrios no deben dispararse por la vibración

ocasionada por camiones o golpes, ni por sonidos o música. Elija siem-pre un modelo mejorado.

• El infrarrojo para intemperie no es antimascota a menos que lo indiqueespecialmente

• Barreras infrarrojasEl principio de funcionamiento es el

mismo que para las barreras de usointerior pero además ofrecen mayor ro-bustez y están encapsuladas para eluso a la intemperie. Poseen mayor po-tencia para cubrir grandes distanciase incluso atravesar la niebla y tienenhaces múltiples de modo que se de-ban interceptar varios haces para pro-ducir la alarma. Esto se hace para que

hojas o papeles que vuelan, así comopequeños animales no generen falsasalarmas.

Poseen un mecanismo óptico de ali-neación, necesaria para hacer la com-plicada regulación en largas distan-cias y en terrenos que no sean total-mente planos. Por eso debe estar fir-memente sujetas sobre sólidos pos-tes que impidan su movimiento a prue-ba de golpes, pelotazos o empujones.

Existen diferentes marcas y modelospara largas distancias. Se sugieren lasque se alimentan con tensiones quevan de los 12 a los 24 volts y alimen-tarlas con una fuentes de 24 volts, demodo de economizar en cableado sincorrer el riesgo de que las caídas detensión generen falsos disparos.

Normalmente se los instala en for-ma paralela al alambrado separándo-las 1 metro del mismo o sobre pare-dones a 20 centímetros de distancia.

Tanto en el receptor como en eltransmisor de las barreras infrarrojaspara exterior es muy importante sellarel orificio por donde ingresaron los

cables. Esto es para evitar que los in-sectos pudieran entrar al dispositivo.Es habitual que las hormigas hagannido en una barrera infrarroja que noha sido bien sellada. El ácido fórmicode las hormigas es muy dañino parala circuitería electrónica interna y elequipo dejaría de funcionar.

Como en todos los sistemas peri-metrales el principal problema lo cons-tituye la vegetación y los curiosos quese acercan generando falsas alarmas.Por otra parte, un intruso avezado quepasara cuerpo a tierra podría evitar serdetectado.

• Barreras de microondasEstán compuestas por un emisor y

un receptor de microondas.El principio de funcionamiento es si-

milar al de los detectores para interiorpero con la diferencia que para cubrirgrandes distancias el emisor está se-parado del transmisor.

La distancia de detección es hasta 200m lineales, pero el ancho que ocupa el“corredor de detección” en este caso esde 12 m en la parte media entre el trans-misor y el receptor y es como contrapar-tida, afectado por lo siguiente:

1. Pequeños animales cruzando.2. Formación de espejos de agua por

mal drenaje del terreno, en caso de llu-via o viento producen desviaciones yrebotes del haz del transmisor que elreceptor interpreta como intrusión.

3. El terreno debe ser absolutamen-te nivelado, sin depresiones o eleva-ciones, dado que en este caso la pro-tección está comprometida con alguienque aprovechando los desniveles delterreno, pueda atravesarla ¨arrastrán-dose¨ sin ser detectado.

En sectores de mucha longitud cuan-do se utilizan en “cadena” más de unequipo, estos deben colocarse en for-ma “solapada”, con los transmisoresjuntos entre sí para no enmascarar elfuncionamiento de la siguiente “zonaprotegida”.

• Infrarrojos para intemperieLos detectores de movimiento son

sensibles a condiciones climáticascomo los cambios de temperatura o laluz solar. Para ello, los de intemperietienen filtros adicionales y característi-cas redundantes que los hacen másseguros. Deben instalarse de modoque su radio de acción esté dentro dela propiedad protegida y que no alcan-cen el movimiento fuera de ésta. Suconstrucción es más robusta y estánselladas sus aberturas.

Son ideales para proteger áreascomo balcónes, patios, piscinas, ga-rages y estacionamientos, entre otras.

Detección exterior (Capítulo IV)


.com.ar

www.


• Detección de Perímetros 2 m de ancho donde nada ni nadie pue-da circular. Las mencionadas condicio-nes son bastante difíciles de conseguiren los barrios privados o clubes decampo existentes.

A esto se le suma el problema de lasfalsas alarmas si caen ramas cuandohay tormentas.

Solo es viable esta tecnología en lu-gares despejados en los que se requie-re alta seguridad y el costo no es unfactor decisivo. Entre ellos, cárceles,plantas nucleares o predios de institu-ciones importantes, por citar algunosejemplos.

• MicrofónicoEste sistema está especialmente di-

señado para proteger alambrados detipo olímpico y consiste en un únicocable especial similar a un coaxial quese instala a 1,8 metros del suelo sujetomediante unos aisladores a los postesdel alambrado. El cable se sectorizaconectándolo a terminadores que secablean hasta un controlador central.La perturbación electromagnética decualquier cosa que se mueva en lasinmediaciones del cable se transformaen sonido en el controlador central ysuperado un umbral determinado regu-lable se produce la alarma.

Este sistema es el más sencillo deinstalar en su tipo y esta es la únicaventaja de este sistema.

Lo afectan las tormentas, la lluvia y elgranizo a menos que se baje la sensibi-lidad cuando esto ocurre. Para ello hayinstalaciones conectadas a estacionesmeteorológicas que bajan automática-mente la sensibilidad para no generarfalsas alarmas. Aclaremos que en es-tas condiciones generalmente tampo-co se detecta el paso de un intruso.

• De estrésConsiste en un cable similar a un

TPR 2x1 de uso en baja tensión conun aislante especial que cuando essolicitado a deformaciones varía suimpedancia característica. Este cablese ata mediante precintos al alambra-do en forma de zig zags paralelos se-parados unos 25 centímetros entre sí,cada 1600 metros de cable, se conec-

ta a un controlador microprocesado enun extremo y un terminador en el otro.

El controlador posee una memoriaque descarta ruidos como los produ-cidos por el viento, la lluvia, y peque-ñas ramas o pastos que producen per-turbaciones sobre el alambrado. Poseesalidas de contactos secos que seconectan como cualquier sensor alpanel de alarmas.

La principal limitación como en to-dos los sistemas la constituyen las plan-tas y los alambrados con escaso man-tenimiento. Como contrapartida tieneuna muy buena relación costo versusfalsas alarmas y es la solución idealpara instalar con consertinas barbadassobre paredones.

• Alambre electrificadoEste sistema diseñado para la pro-

tección de alambrados consiste en lainstalación de varios alambres horizon-tales ligeramente tensados separadosverticalmente unos 25 centímetros unode otro y sujetos mediante aisladores.

Los alambres son conectados a uncontrolador en serie y con una resis-tencia al final de la línea. Este controla-dor se dispara dando alarma cuandodetecta corte, cortocircuito y fugas decorriente a tierra. Cuando una perso-na toca alguno de los alambres recibeuna descarga eléctrica de alta tensióny muy baja corriente similar a la utiliza-da en el campo para cercar ganado.Es inofensiva para la salud aunque pro-duce un efecto muy desagradable.

No afecta los marcapasos cardíacosni se tiene estadística sobre muertos oheridos por este sistema. Pese a ello,su utilización está prohibida en todo elterritorio provincial. En países más evo-lucionados, en cambio, existen normasque regulan las características de se-guridad eléctrica y permiten su uso conla colocación de carteles indicativos.

Las principal ventaja es su bajo cos-to de instalación, por lo que resultaser de los más utilizados especialmen-te en la protección de predios parauso industrial donde no hay vegeta-ción y las distancias no son excesiva-mente largas.

Como su nombre lo indica, su apli-cación se realiza en perímetros comoalambrados, cercas, caminos, paredo-nes, cauces de agua, etc.

El costo y la complejidad de estossistemas justifican considerar cadaaplicación como un caso particular.

No existe el sistema perimetral per-fecto que se base en una única tecno-logía ya que todos adolecen de un ba-lance muy filoso entre la no deteccióny las falsas alarmas, por las caracterís-ticas particulares para cada sistemaque hace conveniente la aplicación dedos tecnologías.

En todos los sistemas se puede ba-jar la tasa de falsas alarmas reducien-do la longitud de los tramos o el tama-ño de los sectores en que se divida elperímetro, pero como contrapartida seaumentará el número de controladoreso dispositivos y consecuentemente elcosto total de la instalación.

Toda alarma requerirá una verifica-ción para determinar la existencia dela intrusión real o si ha ocurrido unafalsa alarma. Esta verificación puedehacerse mediante personal y mediosdestinados a ese fin o mediante un sis-tema de CCTV.

• De cable enterradoA lo largo de un camino de detec-

ción de unos 2 m de ancho se entie-rran dispuestos paralelamente dos ca-bles especiales similares a coaxialescon altas pérdidas. Estos sistemas de-tectan la perturbación del campo elec-tromagnético cuando “algo” se muevesobre el terreno, por abajo o sobre lasuperficie del mismo. Esta perturbaciónes procesada por unos controladoresconectados a distancias regulares de-terminado sectores de perímetro. Lalongitud del cable que soporta cadasector depende del fabricante y de larelación costo / sensibilidad / falsasalarmas que se desee obtener.

Todos los controladores cuentan consalidas de contactos secos donde secablean las zonas del panel de alarmas.

Requiere de un pasillo libre niveladoy alejado de la vegetación de al menos

Detección exterior (Capítulo IV)


.com.ar

www.




En un sistema de alarma

es posible conectar una

diversidad de sensores

que avisen de una condi-

ción anormal u otra situa-

ción que desee controlar-

se. Es así que se puede

detectar la inundación en

un sótano, un motor que

se detiene, la falta de ali-

mentación de un disposi-

tivo o la pérdida de frío de

una cámara frigorífica. La

señal enviada a una esta-

ción de monitoreo servirá

para dar intervención téc-

nica o de mantenimiento al

sistema controlado.

• Elementos de detección• Otros elemntos de detección• Introducción• Detectores de incendio• Detectores de vibración• Detectores sísmicos• Pulsadores de aviso• Conexiones• Lógica NC y NA, Serie y Paralelo• Resistor de fin de línea• Relay de supervisión de incendio• Zonas duplicadas

Las alarmas de incendio puras utili-zan un circuito especial que lleva la ali-mentación a los sensores a la vez quedetecta la actuación de los mismos.Para ello se usan sensores de dos hi-los alimentados a 24Vcc con lógica NA(normal abierto) o sensores direccio-nables conectados a un bus de datos.

Para un panel de alarma de roboconvencional los sensores de incendioutilizados son de 4 hilos 12Vcc.

Estos mantienen la lógica NA, demodo que se deben conectar entre síen paralelo. Un cortocircuito en la zonasignificará alarma de fuego mientras queun circuito abierto una falla en la línea.

Existen diversos tipos de detectorescontra incendio y su uso dependerá deltipo de protección deseada y del lugara proteger.

• Detector térmico: Detecta tempe-ratura elevada provocada por el fuego oelementos calientes. Se utiliza en luga-res donde existe humo y fuego natural-mente como cocinas, procesos indus-triales, etc. Una vez alcanzada la tempe-ratura límite (57ºC a 94ºC) secortocircuitan dando alarma. Algunosfunden un componente de modo que sedestruyen y se deben ser reemplazados.

• Detector termovelocimétrico:es un detector térmico al cual se leagrega un detector de gradiente detemperatura, que permite detectaruna variación rápida de la misma, ori-ginada por un incendio. Antes de al-canzar la temperatura límite, el fuegopuede provocar una variación rápidade la misma.

• Detector fotoeléctrico: Es un de-tector del humo originado por la com-bustión. Su principio de funcionamien-

• Detectores de incendio

• IntroducciónUn dispositivo de detección adecua-

do debe tener un contacto de relaynormal cerrado como salida. Es decirque diferencie dos estados (normal -falla, abierto - cerrado, marcha - para-da, nivel normal - nivel crítico). En cuan-to a la programación, se determinarási la detección debe ser continua (24horas) o comandada por los períodosde activación del sistema de alarma.

Como ejemplo de detectores semencionan los siguientes: de inunda-ción (dispositivo con un flotante), detemperatura (regulable a un rangodeterminado, máxima o mínima), deflujo de aire o gases en un ducto,de parada de máquinas (por movi-miento de un eje o variación de co-rriente), de humedad o de humedadcondensada

to es el de una mini barrera infrarrojaen una cámara que refleja el haz. Po-see unas aletas en su circunferenciaque provocan el movimiento de loshumos que ingresen, los que van obs-truyendo la intensidad del haz infrarro-jo hasta el punto límite de detecciónde incendio.

• Fotoeléctrico combinado con ter-movelocimétrico: Es una combina-ción de ambos que potencia la detec-ción mejorando ambas.

• Detector iónico: De existencia an-terior al fotoeléctrico, su principio defuncionamiento se basa en la ionizacióndel gas presente en una cámara pro-vocada por la presencia de partículasresultantes de la combustión. En suinterior tienen una pequeña cantidadde material radioactivo.

El cálculo para detectores de incen-dio es de uno por cada 80m2 o uno porcada "pileta" que quede formada porlas vigas o cerramientos de ambientes.

Barrera infrarroja de incendio: paraáreas grandes o techos elevados, undispositivo similar a una barrera infra-rroja de intrusión permite cubrir áreasde hasta 8m de ancho por 100m delargo. Posee regulaciones de sensibi-lidad y requiere de una cuidadosa ali-neación óptica. Puede detectar unaobstrucción no causada por humo,como la irrupción de un objeto en suhaz indicando falla.

Otros elementos de detección (Capítulo V)


.com.ar

www.




• Los sistemas de alarma contra incendio requieren características y nor-mas especiales de seguridad (Ref. Revista Negocios de Seguridad,Revista 14, Informe Especial, Septiembre 2004). Se debe hacer un es-tudio a conciencia en casos de riesgo de incendio elevado.

• Los sistemas de alarma actuales permiten vigilar y transmitir cualquierevento, dependiendo del detector adecuado. No se limitan a eventos deemergencia o alarma.

• Un pulsador de aviso es un dispositivo que requiere un entrenamientoespecial de los usuarios ya que no debe usarse en situaciones de asal-tos donde peligre la seguridad de las víctimas.

• Detectores de vibraciónPara proteger

ventanas o puer-tas débiles sepuede utilizar undispositivo piezo-eléctrico de con-tacto, que se ad-hiere o atornilla,

• Detectores sísmicosUna variante sofisticada de los detec-

tores de vibración son los detectoressísmicos, utilizados para proteger cajasfuertes, tesoros bancarios y en generalcualquier pared vulnerable a perforacio-nes o roturas, sea de concreto o deacero. Se colocan sobre la pared deltesoro a proteger y se regula su sensi-bilidad de acuerdo con las característi-cas ambientales. Detectan eficazmen-te golpes de martillo neumático, perfo-raciones, explosiones, vibraciones o rui-

do en el interior de la caja fuerte. Po-seen un circuito microprocesado queanaliza las señales recibidas y actúasegún discrimine si se trata de una vi-bración normal (por ejemplo el paso del

subte) o de un robo. Su conexión essimilar a cualquier detector alimentadocon 12Vcc. Deben estar firmementeatornillados a la superficie a proteger ysu eficacia se limita a la superficie reco-mendada por el fabricante. Si bien laconfiguración de la zona es de 24 ho-ras silenciosa o sonora, si se lo colocaen la puerta de un tesoro o en un lugarque pueda golpearse accidentalmenteen el uso, la zona debe ser instantáneaactivada por el usuario.

Detector de vibraciónpor contrapeso

según el caso, a la superficie y es sen-sible a golpes o vibraciones. Otro de-tector poco usado es el de vibracióninercial: consta de un fleje de acerocon una pesa que vibra separando elcontacto cuando se golpea. Tiene unajuste de sensibilidad.

El detector de vibración piezoeléc-

trico no es fácil de probaren condiciones reales. Elde contrapeso sí, pero sudesventaja es que puedecausar una falsa alarmapor la vibración causadapor vehículos de transpor-te pesado.

Detector de vibración piezoeléctrico

• Pulsadores de avisoUn pulsador permite enviar una se-

ñal manual a una estación de monito-reo. Esta puede ser aviso de incendioo de asalto, entre otras. En el últimocaso, el accionamiento del pulsadorno provoca el disparo de sirenas ni dezumbador de teclado por motivos deseguridad.

Con el fin de dar avisos silenciososse utilizan los pulsadores colocados enlugares ocultos pero a mano del usua-rio. Por ejemplo, debajo de un escrito-rio, dentro de un baño o cerca de unapuerta. Básicamente es un pulsador decontactos NC, con la salvedad que,debido a la naturaleza del aviso, debeprevenirse su accionamiento por acci-dente. Para ello se puede usar un dis-positivo de dos botones que accionanel contacto sólo si se presionan am-bos botones a la vez. Por otro lado espreferible usar el del tipo enclavado,es decir que mantiene su posición de

accionó. Una llavecita en poder del téc-nico lo puede restablecer a su posi-ción original. Una alternativa al pulsa-dor de doble botón es configurar lazona del panel para que solo respon-da si se pulsa dos veces seguidas den-tro de un intervalo prefijado. La confi-guración de la zona debe ser 24 horassilenciosa.

accionado una vez pulsado de modode atestiguar que efectivamente se

• Conexiones• Lógica NC y NA, serie y paraleloUn circuito o un contacto es normal-

mente cerrado cuando en su posición dereposo o normal presenta un circuito eléc-trico cerrado. Se abre cuando se activaun relay, un resorte o se ejerce sobre éluna fuerza.

A la inversa, un circuito o contactoes normalmente abierto cuando en suposición de reposo o normal presen-ta un circuito eléctrico abierto y se cie-rra cuando se ejerce sobre él una fuer-

za. Sus símbolos son:

NA NC

En sistemas de alarma contra robose utiliza la lógica "normal cerrado"como medida de protección del reco-rrido del cableado: si este se corta en

cualquier punto, el circuito quedaráabierto mientras que en la lógica "nor-mal abierto" si se interrumpe el circui-to el panel de alarma no lo detectará.

NA NC

El panel no detectaningún cambio en él

El panel "ve" un circuitoabierto y da alarma

Otros elementos / Conexiones (Capítulo V)


.com.ar

www.

Viene de página 128Para conectar varios sensores en un

circuito normal cerrado éstos deben es-tar en serie, de modo que el circuito que-de abierto con sólo abrir un contacto.

En el caso de un circuito normalabierto, los detectores deben colocar-se en paralelo de modo que el circui-to quede cerrado con sólo cerrar uncontacto.

• Resistor de fin de líneaLos circuitos NC, por su lógica, per-

miten supervisar toda la línea de sen-sores en un circuito. No obstante sise produce un cortocircuito en el ca-bleado entre la central de alarma y lossensores, ésta no detectará ningúncambio, en forma recíproca a la lógi-ca NA y los cortes de cable. Debido aesto los paneles de alarma incorpo-ran una nueva lógica que incluye en elcircuito un resistor de valor determi-nado. Para que el circuito esté cerra-do, debe "ver" al resistor de fin de lí-nea (RFL). Sirve para ambas lógicas,NA y NC, e incluso para combinarambos tipos de contactos.

Lógica normal cerrado

Lógica normal abierto

RFL

RFL

RFL


• El resistor de fin de línea es el elemento que utiliza el panel para compro-bar el funcionamiento correcto de la zona.

• Para conexiones de detectores de incendio se hace imprescindible unrelay de fin de línea asociado al RFL.

• Los resistores del sistema de duplicación de zonas no son RFL. Por lotanto si la zona no tiene además RFL, no está supervisada.

El resistor RFL debe colocarse siem-pre en el último detector, de modo deproteger toda la línea. En el caso denormal abierto, en paralelo al contactoy en normal cerrado, en serie. Para to-dos estos casos, el panel de alarma"ve" el valor del RFL a través del cir-cuito y presentará estado de alarmatanto en un cortocircuito como en uncircuito abierto. No tiene caso colocar-los en la bornera del panel; de esemodo se anula su función y complicael conexionado. De ser necesario, sepuede en algunos paneles programaruna opción sin RFL.

• Relay de supervisión en incendioAdemás del resistor de fin de línea,

colocado uno para cada zona de alar-ma, en el caso de los sensores de in-cendio se hace imprescindible super-visar la continuidad de la alimentación.Al ser éstos de lógica normal abierto,si perdieran la alimentación no habrácambios en el sistema de modo quepuede correrse el riesgo de que esosdetectores no están funcionando.Para prevenir este inconveniente secoloca un relé alimentado por los 12Vdel sensor de incendio más alejado delpanel de alarma que, de faltarle alimen-tación, abre el circuito de la zona deincendio, avisando de una falla. Segrafica la conexión del relé:

cortarse la alimentación el relé se li-bera y abre la zona enviando un avisode falla.

• Zonas duplicadasDeterminados paneles permiten la

conexión de zonas extra que no estánfísicamente en la bornera sino que seforman usando un juego de resistores(no de fin de línea) provisto y progra-mando esta característica en el tecla-do. De esta manera, en una placa deun panel de cuatro zonas se puedenconectar hasta ocho.

La bobina del relé está siempreenergizada con los 12V de la alimen-tación del sensor más alejado del pa-nel, de modo que el contacto NA deéste cierra el circuito de la RFL. Al

RFLzona

Contacto NA

Rel

é

12 V

cc

Conexión de detectores de incendio

Con esta combinación, el panel pue-de leer cuatro estados en los bornesZ1-COM: si los dispositivos conec-tados a las zonas 1 y 7 están cerra-dos, en los bornes del panel hay unaresistencia de 0Ω. Si los contactos dela zona 1KΩ están abiertos y los de lazona 7 cerrados, se leerán 1K. A lainversa, 2K2, y finalmente con las doszonas en alarma, 3K2. Se resalta queestos no son resistores de fin de lí-nea, sino resistores auxiliares para lafunción descripta. Adicionalmente sepuede programar el panel para usarRFL, la cual irá en serie con el circuitofinal. En este caso, a todas las lectu-ras anteriores se le deberá agregar elvalor de la RFL.

Z1 C Z2

1K 1K

2K2 2K2

Zona

1Zo

na 7

Zona

8Zo

na 2

Conexión de zonas duplicadas

Detectores Normal Abierto

Detectores Normal Cerrado

Combinación NA y NC

Conexiones (Capítulo V)

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaPanel y control (Capítulo VI)

rnds®

.com.ar

www.




Una central de alarma re-

cibe constantemente la in-

formación de los elemen-

tos de detección conec-

tados a los bornes de ZO-

NAS y la procesa de

acuerdo con una progra-

mación preestablecida,

actuando sobre los ele-

mentos de aviso y/o so-

norización, que veremos

más adelante.

Los periféricos, como los

teclados, controles remo-

tos o cualquier otro ele-

mento de comando, for-

man parte del bloque de

elementos de control y

hacen de interfase entre el

usuario del sistema y el

panel.

• Elementos de control• Panel y control• Panel• Teclado

- Zonas de teclado• Control Remoto• Alimentación y batería• Expansores de zonas

• TecladoEl teclado de un sistema micropro-

cesado es una interfase del panel quefunciona sólo en combinación con éste.La conexión entre ambos se realiza condos hilos denominados keybus en for-ma de trenes de pulsos sincronizados.Este sincronismo permite conectar va-rios teclados en paralelo para coman-dar el sistema desde varios lugares in-distintamente.

La indicación en un teclado del esta-do del sistema puede ser por mediode leds o con un visor LCD (Displayde Cristal Líquido). En el primer caso,hay un led por cada zona del panel, yse necesita un teclado adecuado se-gún la cantidad de zonas presentes enel panel. La ventaja de este teclado so-bre el LCD es que se puede ver ins-tantáneamente el estado de la zona(abierta o cerrada) o de un grupo deellas. En cambio, en el teclado LCD elsistema las presenta escrito en textosecuencialmente por lo que hay unapequeña demora en la visualización.Por otra parte, el teclado LCD hace laprogramación y la visualización de fa-llas mucho más práctica y se puedepersonalizar el texto exhibido en algu-nos modelos.

• PanelLa central de alarma o panel es el

centro de control del sistema de alar-ma. En la placa del panel se encuentrala fuente de alimentación regulada de12V que provee energía al panel, a losteclados y otros dispositivos de detec-ción que la requieran. Entre ellos losdetectores de rotura de vidrios y lasbarreras infrarrojas. Un microprocesa-dor de programa almacenado contro-la todo el sistema, que incluye unmódem para comunicarse por líneatelefónica con la estación de monito-reo para la descarga de información opara programar el panel. Un transfor-mador de 220V a 16V y la batería derespaldo se alojan en el mismo gabi-nete. Una bornera permite la conexiónde las zonas, teclados y otros disposi-

tivos además de la línea telefónica y lasalida de 12V para sirenas.

Algunos paneles vienen preparadospara agregar en su interior placasexpansoras o placas para recibir se-ñales de dispositivos inalámbricos.

• Zonas de tecladoDeterminados paneles incluyen en

su teclado una bornera para conec-tar una zona adicional, con el fin deutilizarla para el detector magnéticode la puerta de entrada, donde sehalla el teclado. De este modo, no esnecesario cablear esta zona al panelsino que va al teclado. Es una utili-dad muy práctica que aprovecha lascaracterísticas de comunicación en-tre el teclado y el panel: cuatro hilospara todo, si se tiene en cuenta quedos hilos son los mismos de alimen-tación que para los otros dispositi-vos. Agregando más teclados al sis-tema, se puede contar con más zo-nas de teclado.

Transformador de 220V

Borneras de conexiónMicroprocesador

Espacio paraalojar la batería

Teclado conindicación a leds

Teclado conindicación sobre LCD


rnds®

.com.ar

www.


• Control RemotoEl control remoto se compone de dos

equipos, el transmisor y el receptor.Se puede usar para activar y desacti-var una alarma o cualquier sistema quepueda comandarse con un interruptoro un pulsador. También se usa paraaviso silencioso de asalto o emergen-cia médica.

• Batería y fuente de alimentaciónLa batería en un sistema de alarma es

imprescindible para su funcionamiento:contrariamente a la idea de que se usapara respaldo de energía solamente, éstaprovee la corriente necesaria para alimen-tar las sirenas, ya que la fuente de ali-mentación del panel no posee la capaci-dad de corriente para esta función. Di-cha fuente provee la corriente suficientepara la carga de la batería y para proveeralimentación a los periféricos. Si se hacesonar las sirenas de un sistema sin labatería se corre el riesgo de que éste se"cuelgue" debido a la baja tensión defuente ocasionada por el alto consumode los elementos de sonorización. Laexcepción son las sirenas piezoeléctri-cas, de consumo extremadamente bajoen comparación con las sirenas de par-lante o bocina o las campanas.

La batería utilizada en los paneles dealarma es de 12V - 7Ah de capacidad

Led

Botones Pila

DipSwitch

Transmisor de bolsillo (2 canales)

hasta 400m. Deben codificarse paraevitar superposición con otros trans-misores que no pertenezcan al siste-ma y, fundamentalmente, para para ga-rantizar la seguridad e inviolabilidad.La codificación se realiza con microinterruptores (dip switch) en algunosy con reconocimiento automático (alea-torio) de código en otros.

El receptor se alimenta de los 12Vde salida para equipos del panel y tie-ne de una a cuatro salidas que pue-den ser contactos de relé o salidas detransistor de colector abierto. Segúnse desee, cada salida puede configu-rarse como NA o NC. También la res-puesta de la salida puede ser segui-dora o retenida. En el primer caso, loscontactos de salida cambian de esta-do cuando se oprime el botón corres-pondiente y regresan al estado normalcuando éste se suelta. En el caso desalida retenida, el contacto cambia deestado por cada pulsación del botón.El primero se puede comparar al bo-

tón de un timbre y el segundo al inte-rruptor de un equipo. El receptor debetener los mismos elementos para lacodificación que el transmisor y estaren la misma frecuencia de transmisión.Otras salidas del receptor son estadode activación (para conectar un led) ysalida para zumbador.

12VSalida

1Salida

2Antena

Led

Receptor de control remoto (2 canales)

El transmisor es el elemento portátil;se alimenta de una pila de 12V, bateríade 9V o pilas de reloj y tiene de uno acuatro botones cuyas funciones depen-derán del receptor o de la programa-ción del sistema. Su alcance de acciónestá entre los 50 y 100m y hay mode-los que con antena adicional lo amplían

(12 voltios, 7 amperes por hora), deltipo electrolito inmovilizado (gel). Es su-ficiente para la gran mayoría de las ins-talaciones de alarma, pero es conve-niente hacer un cálculo de consumo encasos de utilizar varias barreras infrarro-jas u otros dispositivos de consumo ele-vado. De ser necesario, se debe adi-cionar una fuente de alimentación extracon una batería más grande (no se re-

comienda colocar dos en paralelo: de-bido a las pequeñas diferencias quepueda haber entre ambas puede circu-lar una corriente parásita entre ambas).

La batería debe proveer alimentaciónde respaldo ante la falta de alimenta-ción de red por un período de 24 ho-ras, considerando que las sirenas seactiven una sola vez en ese período por15 minutos. El consumo de cada peri-férico figura en el folleto que lo acom-paña; a eso debemos sumarle el con-sumo del panel y de los teclados y mó-dulos anexos. El total se expresará enamperes y se multiplica por 24 horas.La suma de corriente en amperes delas sirenas se multiplicará por 0,25 enel caso de considerar 15' de funciona-miento. Al resultado total se sugiereagregarle un 20% por envejecimientode la batería.



rnds®

.com.ar

www.


• En el próximo capítuloVeremos de manera práctica y sen-

cilla el conexionado de las partesdescríptas en este número


• La batería en un sistema de alarma, además de proveer alimentación dereserva, es la que provee energía suficiente para las sirenas. Si se utilizansirenas piezoeléctricas, la corriente entregada por el panel es suficiente.

• Conviene instalar el expansor de zonas cerca de las áreas a protegerpara evitar el cableado de las mismas hasta el panel.

• La codificación del control remoto de fábrica no es segura. Cámbiela poruna nueva combinación y anótela en la ficha del cliente para futuras repo-siciones o solicitudes de transmisores adicionales. Esto no es necesarioen equipos con reconocimiento automático de códigos.

• Expansores de zonasDeterminados paneles de alarma

permiten expandir la cantidad de zo-nas aumentando las que se conectana la bornera de la placa. Los expanso-res de zona se conectan al bus delteclado en un lugar alejado del panely entregan ocho, dieciséis o más zo-nas extra. Las características y atribu-tos de estas zonas se programan delmodo general descripto. La utilidad deeste diseño radica en que puedeampliarse el sistema con posterioridada la instalación del sistema básico.

El cableado entre la placa expansoray el panel es de cuatro hilos, aunquedos de ellos son los 12V generales ylos otros dos, el bus del teclado. Esdecir que se puede conectar a conti-nuación de un teclado y en un lugarlejano del panel, según la convenien-cia del instalador.

El contacto para el antidesarme(tamper) permite conectar un detec-tor magnético en la tapa del gabineteque contenga al módulo expansorpara protegerlo de sabotajes. El mi-

Pulsadorde Tamper

12 V

Al bus deteclado Contacto Adicional de tamper

8 zonas extra

cro pulsador en la plaqueta (presenteen algunos módulos) cumple la mis-ma función.

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaPanel y control (Capítulo VI I)

rnds®

.com.ar

www.



Una central de alarma re-cibe constantemente la in-formación de los elemen-tos de detección conecta-dos a los bornes de ZO-NAS y la procesa de acuer-do con una programaciónpreestablecida, actuandosobre los elementos deaviso y/o sonorización,que veremos en el próxi-mo capítulo

Los periféricos, como losteclados, controles remotoso cualquier otro elementode comando, forman partedel bloque de elementosde control y hacen deinterfase entre el usuariodel sistema y el panel.

En esta oportunidad, ve-remos de manera prácticay sencilla el conexionadoentre las partes.

• Elementos de control• Conexiones• Panel• Teclados• Llaves• Control Remoto• Alimentación y batería

• TecladosLos teclados tienen cuatro cables,

dos de los cuales son alimentacióncomún de 12V y los otros dos su co-nexión con el panel de alarma. Debi-do a que por estos dos cables setransmite información codificada y noun estado lógico como en los siste-mas antiguos, es posible conectar

• Conexiones• PanelEl conexionado se clasifica en zonas,

entrada de alimentación, salidas de 12V,salida de sirenas, entrada y salida delínea telefónica, teclado y expansores y

salida PGM. Algunos paneles vienenpreparados para agregar en su interiorplacas expansoras o placas para reci-bir señales de dispositivos inalámbricos.

Alimentaciónde sensoresy teclados

ZonasCableadas

SalidaPGM

a losteléfonos

De la entradade línea telef.

12 VccAC Data

220 Vca 16 Vca

Transformador

Teclados

R1 T1 RNG TIP

PLACA DEL PANEL DE ALARMA

La ubicación del panel deberá seren un área protegida por el propio sis-tema y oculto de la vista ocasional. Esconveniente fijarlo en una pared a nomenos de 1m del suelo para poderconectarlo y hacerle mantenimientofácilmente. No se recomienda colocar-

lo dentro de un placard que no tengaventilación o en lugares de difícil ac-ceso para el personal técnico. Si noes posible ocultarlo de la vista de pro-bables intrusos, se lo deberá resguar-dar del vandalismo o fijarlo a una altu-ra imposible de acceder sin escalera.

varios teclados en paralelo, hasta cin-co u ocho dependiendo del modelo.En el caso de los teclados que incor-poran una zona extra, hay un cable oborne para este dispositivo, que cie-rra contra negativo.

Para la conexión con el panel no esnecesario un cable adicional.

Yellow (Amarillo)Green (Verde)COM

NOTA: La posición de los bornes essólo a título ilustrativo.

Zona

Yello

wG

reen

+ -

RFL

TECLADO

PANEL

Contacto de Puerta

+ 12V

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaPanel y control (Capítulo VI I)

rnds®

.com.ar

www.


• LlavesAlgunos paneles admiten la conexión

de un interruptor momentáneo (pulsa-dor o llave con retorno) para activar odesactivar el sistema. Ésta se debe co-nectar entre los terminales Yellow (ama-rillo) y Green (verde) o entre Green yNegativo según el panel y programar el

• Control remotoEn el caso que el panel admita co-

nexión de llave para activar el sistema,también podrá admitir un control remo-to para esa función, dado que en defi-nitiva la salida de un control remoto esun contacto seco de relay.

Una segunda opción es conectar lasalida de relay de receptor a una en-trada de zona, incluyendo si correspon-de la resistencia de fin de línea y pro-gramar esa zona como activación/desactivación (característica sólo paraalgunos tipos de panel).

Determinados paneles incorporan un

panel para esta función. El interruptorcon su cerradura debe estar protegidoen un gabinete o caja embutida con al-gún sistema de antidesarme, puestoque no se necesita clave para desactivarel equipo, basta con puentear momen-táneamente los cables.

• Alimentación y bateríaLa conexión a la red eléctrica de 220V

se realiza a través de un transformadorde 220 / 16Vca que se incluye en losequipos. Es conveniente colocar untoma macho y hembra en el transforma-dor de modo de poder desconectar laalimentación de red desenchufándolo.

Como en todo equipo eléctrico querequiera toma a tierra, se debe conec-tar el gabinete metálico a tierra. Algu-nos paneles tienen un terminal de tierraen la placa, pero esta no es la tierra delgabinete. En este caso, conecte ambas.La toma a tierra además de proteccióncontra fugas de corriente provee un blin-daje a interferencias de radiofrecuenciaa las que son sensibles los equipos elec-trónicos. La toma de tierra en la placacompleta la protección contra desargasatmosféricas provenientes del cablea-do de la línea telefónica.

La batería se conecta con dos termi-

Yellow

Greenllave

Cerradura

Gabinete


• Se debe conectar el panel sin alimentación de red ni batería, probandola línea de 12V contra cortocircuitos antes de dar tensión.

• Si los cables que van a la central son numerosos, es conveniente hacerun empalme una caja al lado del panel con un multipar de 8 a 16 pares.

• Las normas de electricidad obligan a colocar una toma a tierra del equi-po. En determinados casos esto es necesario para un correcto desem-peño del sistema.

• La batería tiene una gran capacidad de entrega de energía; se debenextremar los cuidados de su conexionado y evitar cortocircuitos. Si usala batería para probar equipos tenga en cuenta que un cortocircuito ac-cidental puede provocar el derretimiento de la aislación de los cablesconectados y quemaduras en las manos.

nales pala provistos a la placa del pa-nel. Se debe utilizar una de 7 u 8 Ah(amperes/hora). Una batería de mayorcapacidad requerirá un cargador adi-cional y una de menor capacidad nopodrá cumplir con los requisitos derespaldo para cortes de energía o para

equipo de control remoto cuyo receptorse conecta al bus de teclado como sifuera un teclado, de modo que se pue-de distinguir la activación por cada trans-

misor asociando cada uno a un númerode usuario tal como si fuera una funciónde teclado. Las conexiones son idénticasa las de un teclado de la misma serie.

Yello

wG

reen

+ -

12V

RECEPTOR PANEL

entregar corriente a las sirenas.• En el próximo capítuloTrataremos sobre los elementos de

aviso y sonorización¨, tales como losllamadores telefónicos, sistemas demonitoreo, respaldo celular, campanasy sirenas exteriores e interiores.

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaElementos de aviso (Capítulo VI I I)

rnds®

.com.ar

www.

Elementos de aviso


Una central de alarma re-

cibe constantemente la in-

formación de los elemen-

tos de detección, vistos en

el capítulo anterior, conec-

tados a los bornes de zo-

nas y la procesa de acuer-

do con una programación

preestablecida, actuando

sobre los elementos de

aviso y/o sonorización, que

veremos en este capítulo

Los dispositivos de sono-

rización de un sistema de

alarma son una de las vías

de aviso de un siniestro,

por lo que su correcta elec-

ción e instalación se hace

necesaria en un sistema

monitoreado e imprescindi-

ble en un sistema local.

• Elementos de aviso• Sirenas y campanas• Llamador telefónico• Monitoreo• Monitoreo inalámbrico• Detección de corte de línea tel.• Respaldo celular

• Sirenas y CampanasPor su uso, las sirenas se clasifican

en interiores o de exteriores. La sire-na exterior cumple una función disua-siva y es el aviso más clásico de unevento indeseable.

La potencia de estos elementos ge-neralmente es de 15 o 30 Wats. Enáreas urbanas se recomienda que nosupere los 15 Wats, debido a la altapolución sonora que ocasiona.

Estos dispositivos, se alimentan dela salida de sirena de los paneles queles provee de 12 Volts con la capaci-dad de corriente adecuada. Por lo ge-neral en un panel microprocesado lasuma total de la corriente erogada nodebe superar los 3 Amperes, es decirque como máximo soportará 36W depotencia.

Una característica para tener en cuen-ta es el consumo. Este debe ser el másbajo posible ya que una sirena de ma-yor consumo descargará más rápida-mente la batería. En el caso de utilizarsirenas de mayor potencia se hace ne-cesaria la ayuda de un relay que con-mute la alimentación de la batería di-rectamente (ver gráfico 1)

Las sirenas poseen interiormente uncircuito oscilador y un amplificador deaudio, finalizando en una bocina de bo-bina e imán o un parlante apto para in-temperie. Las piezoeléctricas usancomo elemento electroacústico untransductor piezoeléctrico de muy bajoconsumo y alta penetración de soni-do. La aloja un gabinete metálico conranuras, con un tratamiento antióxidoo un gabinete plástico de alto impac-to, que tiene en su parte de apoyo con-tra la pared un contacto NA que fun-ciona como antidesarme. Este se co-necta a una zona 24 horas del panel

para proteger contra intentos de des-amurar la sirena.

La sirena puede incluir una baliza debajo consumo pero alta visibilidad yaque está construida con una lámparade descarga gaseosa (flash). Además,puede tener un led de gran tamaño quese utiliza para que el usuario visualice elestado de activación del sistema en elcaso de usar un control remoto.

La campana está cayendo en desusocomo elemento distintivo de un sistemade alarma, dada la versatilidad de las si-renas y su variedad de presentaciones.Poseen un circuito oscilador de bajoconsumo y están protegidas con un re-borde para evitar que se intente silenciarel gong. Un doble tornillo central quepreviene el sabotaje presiona en su inte-rior el contacto de antidesarme.

La salida de sirena en el panel estáprotegida contra cortocircuitos y con-sumo elevado, con fusible o un circuitoelectrónico de límite de corriente. A suvez esta salida está monitoreada paradar aviso de sobretensión o de sirenadesconectada.

de exteriorCampana

Antidesarme

de interior Piezoeléctrica

batería+ -

+

diodo

contactoNA +

+

+

+

-

panel

bell

NOTA: Es necesariocolocar un diodo enparalelo a la bobina paraque cortocircuite latensión parásita que segenera en la bobina alperder la energía y quepodría dañar la etapa desalida del panel.

Gráfico 1



rnds®

.com.ar

www.


• Llamador telefónicoEs un dispositivo que da un aviso de alarma por teléfono a

varios destinos. Se conecta a la salida de sirenas del panel,como si fuera una de ellas y una segunda entrada a pulsa-dores de asalto. La línea telefónica del lugar debe entrar di-rectamente a éste y los teléfonos locales se alimentan deuna salida del equipo. Es decir, que la línea es capturada enforma prioritaria por el llamador interrumpiendo las comuni-caciones del lugar en caso de un evento de alarma. El llama-dor es incompatible con el comunicador del panel, de modoque se conecta sólo uno de estos dos a la línea telefónica.Se entiende que se instala un llamador solo si el equipono se conecta a monitoreo.

Un mensaje grabado en una memoria EEPROM se repro-duce cuando conecta con el número destino y en el caso deconectar un aviso de asalto, se debe grabar un segundomensaje. Los llamadores también pueden enviar un avisograbado de batería baja o falta de tensión de línea. En gene-ral, se puede usar para dar aviso de cualquier evento que

• MonitoreoEs el control a distancia de un siste-

ma de alarma. Mediante la línea telefó-nica, el equipo instalado puede enviaravisos de todos los eventos que se pro-ducen en su sistema a un equipo re-moto que es capaz de recibir y deco-dificar sus señales y las de otros siste-mas instalados.

El monitoreo de un sistema de alar-mas consiste en la conexión de dichosistema a equipos de comunicación enun recinto denominado estación cen-tral o estación de monitoreo dondeoperadores y personal técnico puedanresponder a una señal de alarma. Unsistema de computadoras en red ha-cen el apoyo necesario para la evacua-ción de los eventos recibidos.

Estos eventos los genera el panel dealarmas instalado en el domicilio delabonado correspondiendo a alarmas,activación y desactivación del sistemay fallas entre otros.

Para cada evento se especifica unaacción que debe ser tomada por eloperador del monitoreo. Se pueden cla-sificar los eventos en activos y pasivos,o en eventos de alarma y eventos de


• La tendencia actual en el uso de elementos sonoros es de usar sólo una sirena interior en pequeños comercios siel equipo está monitoreado. La sirena exterior, antes de gran potencia, está dejando paso a una de menor potenciasonora y con menor tiempo de sonido (uno a cinco minutos).

• Cuando se utiliza un control remoto para comandar la activación de un panel, se suele programar un breve toquede sirena como indicador de activación y uno mayor como indicador de desactivación.

• Se deben probar las sirenas con cierta frecuencia haciéndolas sonar brevemente.• El llamador telefónico debe estar intercalado en la entrada primaria de la línea telefónica. Si está conectado en

paralelo, no se podrá asegurar que se realice la comunicación con éxito.

Llamador Telefónico

Línea+

BellPanel

12V

Micrófono

A teléfonos

SIR

transmita dos estados abierto/cerrado independientementede si existe un sistema de alarma.

mantenimiento. Un evento activo esaquel que requiere la acción del ope-rador. Puede ser alarma de robo, deincendio, etc.; y uno pasivo es simple-mente un registro de activación del sis-tema que queda asentado en la basede datos de la estación.

El vínculo que une ambos equiposes la línea telefónica principalmente,aunque también hay monitoreo porequipos de radio o a través de una redde computadoras local (intranet) o porinternet. Los paneles microprocesadosactuales están preparados para enviarinformación relevante a una estaciónde monitoreo usando la línea telefóni-ca. Una vez programado el equipo lo-cal, y una vez abierta una cuenta en laempresa de monitoreo de alarmas quecontenga los datos del cliente y de suinstalación de alarma, el equipo localestá preparado para conectarse y des-cargar la información necesaria. Dichainformación no sólo es aviso de robo;puede ser cualquier aviso de siniestrocomo incendio, avisos de control comoapertura de una cámara frigorífica,puesta en marcha de determinados

equipos o motores o bien puede refe-rirse a fallas técnicas como un avisode batería descargada.

La información se transmite a travésde un lenguaje común a ambas partesdenominado protocolo de comunica-ción. Existen varios formatos en uso,siendo los más comunes los siguientes:

• 4+2• Contact ID• SIAEl objetivo de una estación de moni-

toreo es aumentar el nivel de seguridadde una propiedad protegida comunican-do los eventos que detecta el sistemade alarma instalado y tomando una ac-ción pertinente. Esta acción puede seravisar a la autoridad policial de un robodetectado, a un técnico por una repa-ración, o a un supervisor de guardia dela industria monitoreada por un proble-ma en una línea de producción. Es de-cir, que el monitoreo es un puente entreun propietario y las autoridades policia-les, un enlace entre un comercio y eldueño, la comunicación a distancia en-tre las máquinas y los usuarios.



rnds®

.com.ar

www.


Mediante un programa adecuado, laempresa de monitoreo registra en unarchivo histórico los eventos recibidosde los usuarios y cuando aparecen enla pantalla del operador, éste procedesegún una lista de acciones previamen-te pactadas con el usuario y las cum-ple fielmente. Los datos del usuario sonsiempre confidenciales y sólo se trans-miten a las autoridades policiales uotras los que sean útiles para actuaren consecuencia.

El panel debe tener la característicade apto para monitoreo; esto consisteen que posea un programa almacena-do que envíe, mediante un módem in-terno, una serie de códigos correspon-dientes a los eventos que se generen,a través de un vínculo telefónico.

Mediante la programación del panelse establece que códigos correspon-den a cada evento, y con qué protoco-lo (lenguaje) se van a comunicar.

• ConexiónLa conexión del panel de alarmas a

una estación de monitoreo se realizafísicamente conectando los terminalescorrespondientes del panel a la líneatelefónica.

La línea telefónica debe entrar direc-tamente al panel, sin derivaciones a nin-gún otro equipo, y desde el panel sehará la distribución a los aparatos de

teléfono de la propiedad, o equiposcomo central telefónica, fax, módem,etc. Mediante esta conexión el panelde alarma puede tomar la línea en for-ma prioritaria para transmitir el eventoemergente a la estación de monitoreo,luego de lo cual libera la línea para suuso normal. En condiciones normales,la línea está conectada con los equi-pos de la vivienda a través de los con-tactos de un relay presente en la placadel panel de alarma, sin que éste inter-venga eléctricamente con las comuni-caciones normales. Solo en el caso deproducirse un evento a transmitir esque el microprocesador del panel ini-cia la transmisión conmutando el relayy tomando así la línea telefónica.

Se debe tener especial cuidado enmantener esta conexión de la maneracorrecta, asegurándose que el propie-tario avise al servicio técnico de la com-pañía telefónica de esta conexión.

• Monitoreo inalámbricoLa dependencia de la línea telefónica

es en muchos casos un obstáculo parala seguridad del lugar protegido, ya seaporque se trate de una región en que elservicio telefónico sea poco fiable oporque la amenaza de un delito o sinies-tro sea alta. Para ello se utilizan los equi-pos de radio conectados al panel dealarma. Se comunican con la central enforma bidireccional o sistema interroga-

do, es decir que el transmisor receptorde la central de monitoreo de alarmasenvía una señal al equipo abonado quedebe ser respondida. De este modo elsistema asegura el enlace continuamen-te. Los equipos de radio utilizados po-seen 4 u 8 canales de dos estados, esdecir que puede transmitir esa cantidadde eventos: si/no o normal/alarma.Como la información que aporta el pa-


• El monitoreo de un sistema de alarma involucra un contrato con otra em-presa. Es importante entonces estudiar los alcances del servicio al cliente.

• Algunos paneles monitorean la tensión de línea telefónica, pero en todoslos casos el panel envía una prueba automáticamente a la estación demonitoreo.

• La comunicación para descarga de eventos se realiza desde el panel delcliente hacia la estación de monitoreo. Ocasionalmente un técnico puedellamar al equipo para programarlo o para obtener información de la progra-mación que éste tiene.

• El equipo de radio para monitoreo se usa de respaldo del telefónico yaque este transmite información completa desde el panel, mientras que elequipo de radio transmite información de dos estados de los 4 u 8 cana-les que posee.

nel de alarma es más completa, de re-querirse equipo de radio se utilizan am-bos sistemas; el principal es el telefóni-co en cuanto a la transmisión de even-tos y el de respaldo es el de radio, quetransmitirá la falta de línea u otros emer-gentes. En una versión más actual elequipo de radio transmite directamentetodos los eventos que genera el panelen formato Contact ID.

R1 T1 RNG TIP

Placa del panel de alarma

a losteléfonos

De la entradade línea telef.

• Sistemas de detección de cortede línea telefónica fija

La continuidad del vínculo telefóni-co es imprescindible en este tipo demonitoreo, debido a que la estaciónremota no tiene conocimiento del es-tado del sistema instalado en el pro-pietario a menos que éste transmitareportes con frecuencia. El sistema dela base de monitoreo establece unhorario diario en el que espera quecada panel se comunique para enviarel "reporte de prueba diario", con elque se comprueba la normalidad delsistema completo. De no recibirse el



rnds®

.com.ar

www.


reporte de prueba, el operador debeinformar del hecho al servicio técnicode la alarma o a quien corresponda.Puede pedir también al propietarioque envíe una prueba a través de unbotón en su teclado.

En los paneles el microprocesadorposee una rutina de control de la ten-sión de la línea telefónica, avisando alpropietario a través del teclado si sepresenta una falla.

• Equipo celular de respaldoAdicionalmente a estas rutinas, exis-

ten equipos y sistemas que monito-rean y dan aviso en caso de que la

línea telefónica presente fallas.Este dispositivo tiene un teléfono

celular incorporado. Monitorea la ten-sión y corriente de la línea telefónicadetectando si la línea está cortada oes inoperable. Un contacto de reléinforma al sistema de alarma la con-dición de falla de línea, de modo quepueda enviarse dicho evento a la cen-tral de monitoreo utilizando una zonadel panel.

El backup celular conmuta el disca-dor de la alarma para que se comuni-que vía celular ante un corte de líneao una cantidad de intentos de comu-nicación fallidos. Restablece el circui-

to normal cuando la falla de línea des-aparece, sin alterar las comunicacio-nes en progreso.

Se conecta intercalado entre la lí-nea telefónica y el panel y monitoreael estado de la misma.

• Sistema de canal derivadoEl canal derivado es una prestación

poco utilizada que en combinacióncon las compañías telefónicas trans-mite una señal inaudible a través delpar telefónico físico independiente-mente de si existe una comunicacióntelefónica en el momento. En el ladodel panel del abonado se coloca unmódulo que genera la señal y ademásmonitorea la línea. Ante una falla deesta, genera una falla en una zona dealarma predeterminada para que elusuario tenga aviso del desperfectoen su teclado. Por otro lado, en la es-tación de monitoreo hay un equipoque espera recibir cada un períododeterminado el aviso de continuidadtransmitido por la compañía telefóni-ca. De no producirse el aviso de líneanormal, el operador inicia las accio-nes correspondientes para que elequipo técnico lo solucione.

Central de Alarma

zona 4

zona 5

discador

BackupCelularBatería 220 A.C.

Linea al Usuario

LineaTelefónica

Cel

ular

Falla línea

Falla sistema

12 V Externos(opcional)

Entrada de líneade la alarma

Cargador

Salida de líneaal usuario de la

alarma

zona 1zona 2zona 3

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaSistemas inalámbricos (Capítulo IX)

rnds®

.com.ar

www.

Sistemas inalámbricos


En determinadas instala-

ciones se hace imposible

cablear los sensores, ya

sea por la distancia, las di-

ficultades físicas del tendi-

do de cables o la estética

del lugar. Los equipos ina-

lámbricos son ideales para

estos casos.

Básicamente, estos siste-

mas, consisten en una se-

rie de transmisores y un

receptor para todos los

transmisores existentes.

En esta oportunidad, des-

cribiremos de manera prác-

tica y sencilla todos los dis-

positivos que componen

estos sistemas.

• Sistemas inalámbricos• Dispositivos de detección• Magnéticos• Infrarrojos• Transmisores universales• Transmisores de mano, pulsadores de pánico o de emergencia médica.• Dispositivos de control• Control Remoto• Teclados• Dispositivos de Salida y aviso

• Introducción


ceptor apareado y no recibir interferen-cias de otro dispositivo que este en lascercanías. La codificación puede serpor medio de dip switchs en los equi-pos o a través de "auto learning" conun código propio irrepetible incorpo-rado en cada transmisor. De este modocada dispositivo es único en el siste-ma y no puede haber duplicados.

En este tipo de sistemas es nece-sario comprobar el alcance óptimo dela señal para asegurar una coberturacompleta. Si el sistema no es bidi-reccional no se tendrá aviso si un de-tector no funciona o es destruido. Lossistemas interrogados proveen segu-ridad de que cada dispositivo enro-lado en el sistema permanece activoy operativo.

• Dispositivos de DetecciónCada detector tiene una batería de

12 V de litio de larga duración, que durade dos a tres años, y puede enviar unaseñal de "batería baja" al panel en casode estar descargada. Hay otros mode-los que usan tres pilas AAA Algunostambién tienen un antidesarme queprovoca una transmisión con código desabotaje en caso de ser abiertos. Elpanel "espera" una señal de estos dis-positivos cada 12 minutos aproximada-mente para garantizar que sigan en ac-tividad, ya que en condiciones norma-les, es decir sin alarma, el sensor notransmite, a excepción de esta señalde reporte.

Los dispositivos de detección se aso-cian a una zona única, es decir que cada

detector inalámbrico reporta a una zonay esa zona no se comparte con otrodetector, inalámbrico o cableado.

Para habilitar un detector inalámbricose lo debe "enrolar" en el panel: estoes que el panel lo reconozca como zonainstalada. Para ello, se ingresa en modoprogramación y en el paso correspon-diente se cierra y abre la zona del dis-positivo inalámbrico. De este modo elreceptor indicará la alarma generada yel panel la asociará a una zona.

Entre los detectores inalámbricos en-contramos magnéticos, infrarrojos, de-tectores de humo fotoeléctricos y trans-misores de mano o llaveros, pulsado-res de aviso de pánico o de emergen-cia médica.

• MagnéticosUn detector magnético convencio-

nal consiste en dos piezas apareadas:el imán y el contacto o ampolla.

Las dos partes que componen undetector magnético inálámbrico son si-milares a uno convencional, salvo quela parte donde se aloja la ampolla delmagnético contiene además un trans-misor inalámbrico, una batería y un an-tidesarme, lo que lo hace mucho másvoluminoso.

Imán

Ampolla

Transmisor

Antidesarme

Batería

Básicamente, estos sistemas, con-sisten en una serie de transmisores yun dispositivo receptor para todos lostransmisores existentes. Este recep-tor puede ser una placa que se agre-ga al panel de alarma, un panel pro-piamente inalámbrico o un panel mix-to (es decir, con zonas inalámbricasy cableadas). Si es una placa adicio-nal expande las zonas tal como si fue-ra un expansor convencional. Comotransmisores deben usarse disposi-tivos del mismo tipo y marca y pue-den ser detectores magnéticos, infra-rrojos o de humo o bien teclados decontrol.

Todos los elementos que componenel sistema inalámbrico están codifica-dos de modo de responder solo al re-

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaSistemas inalámbricos (Capítulo IX)

rnds®

.com.ar

www.


• InfrarrojosLos detectores infrarrojos tienen en

su interior toda la electrónica del trans-misor además de la convencional delinfrarrojo. A diferencia de uno conven-cional, no tiene relay de salida ni borne-ra y posee dos modos: de prueba y nor-mal. En el modo de prueba, el led que

Para tener en cuenta• Los equipos inalámbricos deben

estar apareados: el transmisor y elreceptor deben ser de la mismamarca y modelo y estar codifica-dos de la misma forma.

• La posición exacta de un transmi-sor dependerá de las condicionesradioeléctricas de lugar. Se debebuscar antes de fijar el elementola mejor transmisión posible.

• Las pilas de los transmisores sonde larga duración (2 a 3 años). Lasbaterías de 9V son de duraciónmenor. Se debe verificar periódi-camente su estado.

• El detector transmite ráfagas deinformación periódicas y se blo-quea si hay detección continuapara ahorrar energía.

• En el próximo capítuloTerminada la descripción básica de

los equipos que componen un siste-ma contra robo, en el próximo capítu-lo comenzaremos con las variantes deprogramación, ya sea por teclado re-moto o downloading (vía telefónica).

indica detección se enciende por cadamovimiento detectado, activando altransmisor que da la señal correspon-diente al panel. Tanto el led como eltransmisor tienen consumo elevado ydado que el infrarrojo se activa cada vezque detecta movimiento, la batería se

descargaría rápidamente si no fuera queen la posición normal el led no encien-de. El transmisor envía una señal en laprimer detección y luego queda inacti-vo por cinco minutos, luego de los cua-les enviará otra señal sólo si detectamovimiento.

• Transmisores universales

Magnéticos Cableados

Bornera

Transmisor

Antidesarme

Batería

• Transmisores llaveroEl transmisor de llavero o de mano se

usa tanto para activar-desactivar el sis-tema como para enviar una señal deaviso a la estación de monitoreo. Otrospulsadores se pueden usar para unasola de estas funciones o en forma decollar para aviso médico para personasque necesiten asistencia.

• Dispositivos de Control• Control remotoLa función de activación parcial o

total y la desactivación del sistemapuede estar sola o en combinacióncon botones de aviso. También untransmisor puede comandar una sali-da PGM para encender o apagar undispositivo externo o para activar si-renas o luces.

Dependiendo del modelo, el trans-misor puede ser bidireccional y reci-bir la confirmación del panel.

• TecladosHay dos tipos de teclado inalámbri-

co: el más sencillo transmite cada vezque se coloca el código correcto ysolo sirve para activar, desactivar yenviar aviso de asalto. No posee indi-cación de zonas ni de activación. Esen definitiva como el transmisor de uncontrol remoto con el agregado deuna clave para su activación.

Un teclado más sofisticado trans-mite la señal y recibe como respues-ta el estado del sistema. De estemodo es posible ver si la activaciónfue exitosa o si hay una zona abierta.

• Dispositivos de salida o avisoEn un panel inalámbrico las sirenas

son básicamente cableadas, es decirque se debe conectar a la bornera desirenas un cableado que alimente a lasmismas. Sin embargo, es posible co-mandar una salida PGM inalámbrica enalgunos modelos. El control del PGMpuede ser a través de un pulsador, deun evento determinado o de una alarmadel sistema. Un dispositivo de avisocomo una sirena o luces estroboscopi-cas remoto debe estar conectado a latensión de red a través de una fuentede 12Vcc y su control estará conecta-do al receptor inalámbrico del PGM. Esdecir que la lógica de transmisión-recep-ción se invierte. Por cortes de energíala sirena puede tener una batería incor-porada con un cargador.

Si en una instalación se deben colo-car varios detectores magnéticos cer-ca se pueden usar un transmisor uni-versal y magnéticos u otros dispositivoscomunes (que no requieran alimenta-ción). Este transmisor provee unabornera para conectar los magnéticos,de modo que allí se puede cablear una"serie" de detectores.

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaProgramación (Capítulo X)

rnds®

.com.ar

www.

Programación de paneles


La configuración de un sis-

tema de alarma en cuanto a

su comportamiento y carac-

terísticas se realiza median-

te la programación del pa-

nel de alarma. Dentro de las

características que pueden

programarse está el com-

portamiento de las entradas

(zonas), de las salidas (si-

rena PGM y otras), los tiem-

pos del sistema, la conexión

a la estación de monitoreo

y otras técnicas o de uso.

Otro nivel de programa-

ción es la del usuario, me-

diante la cual se agregan las

claves para su funciona-

miento, restricciones o nive-

les de usuario y caracterís-

ticas de uso personalizable.

• Introducción


• Programación por tecladoPara acceder al nivel de programa-

ción general de instalación es necesa-rio ingresar al sistema con la clave deinstalador. Una vez dentro del progra-ma, diversos pasos de programaciónnumerados permiten la configuraciónde los distintos parámetros.

El ingreso de datos es a través delteclado numérico y dependiendo delequipo se pueden leer los datos pro-gramados interpretando las indicacio-nes de los leds del sistema o median-te un teclado LCD donde aparecerá

escrito el valor del campo en progra-mación.

Los sonidos o bips del teclado indi-can si el paso programado fue acepta-do o hay un error y van guiando en lasecuencia de ingreso de datos.

Para mayor seguridad un tempori-zador cierra el nivel de programaciónsi no se presiona ninguna tecla en unperíodo de tiempo determinado. Ade-más el sistema reporta a la estaciónde monitoreo la entrada y salida deprogramación.

• Programación por PCEste es el método más seguro y rá-

pido ya que permite guardar los da-tos del cliente programados y hacerrevisiones y modificaciones. Se utili-za además como programación remo-ta sin necesidad de acudir al lugarprotegido.

En el programa se llena una planti-lla con los datos del panel y sus peri-féricos (como expansores y teclados),los datos de la cuenta en la estaciónde monitoreo (número de abonado,teléfono de la receptora y formato decomunicación) y todas las variablesque son posibles cargar por teclado.

Una vez cargados los datos, es ne-cesario que la PC se comunique con elpanel, ya sea que se encuentre instala-

La programación se puede realizarde dos maneras: a través del tecladodel panel y por acceso remoto a tra-vés de una computadora con modem(downloading) o en algunos casosmediante una conexión directa porcable a un puerto COM o al módemde la PC. Cada marca y modelo depanel tienen su propia programacióny está descripta en el manual de ins-talación y en la planilla de programa-ción de cada equipo. Asimismo laprogramación remota requiere de unprograma propio de cada marca depanel y en muchos casos, de unmódem de la misma marca.

Una vez hecha la programación el

• Programación• Introducción• Programación por teclado• Programación por PC• Descripción de zonas• Atributos de zonas• Tiempo del sistema• Programación de la comunicación

sistema mantiene esa configuraciónpermanentemente, aun si el panel que-da desconectado completamente delos periféricos o de la alimentación. Elpanel de alarma incluye una progra-mación general de fábrica a la cual sepuede volver mediante un reset.

do en su destino o conectado proviso-riamente en un interno del departamen-to técnico de la empresa de instalacio-nes. El programa se comunica a travésdel módem seleccionado llamando alnúmero de teléfono donde se encuen-tra conectado el panel. Luego de unacantidad de rings o de una doble llama-da para saltear el contestador, el panelcontesta la llamada y se identifica verifi-cando la contraseña. Una vez validadase procede a descargar la programa-ción en el panel (downloading). De sernecesario, se puede hacer la operacióninversa, es decir, traer la programaciónexistente en el panel y guardarla en laPC (uploading).


rnds®

.com.ar

www.


• Descripción de zonasLa programación de zonas define su

comportamiento. Cada zona puede pro-gramarse independientemente.

- Zona instantánea (o rápida): pro-voca una condición de alarma inme-diatamente. Se usa para proteger pe-rímetros como en persianas, puertasexteriores y ventanas. Por lo general,conectamos magnéticos o barreras in-frarrojas.

- Zona demorada (temporizada ocon retardo): inicia un conteo desdeque se abre antes de pasar a condiciónde alarma. Permite regular el tiempo demanera de permitir al usuario entrar a lapropiedad protegida y desactivar el sis-tema dependiendo de si se trata de unteclado al lado de la puerta de entradao si el ingreso es por un portón automá-tico de garaje. Según el panel, la regu-lación del tiempo es en intervalos de a10 segundos o continua y los hay quepermiten regular desde 1 hasta 999segundos. También el tiempo de salidaes regulable en esta configuración dezona; a veces sumando automáticamen-te 40 segundos al tiempo de entrada yotras con una variación continua. Si doso más zonas son demoradas, tendránlos mismos tiempos, aunque existe tam-bién la posibilidad de regular un tiempodistinto en otra zona en algunas mode-los de panel (demora 1 y demora 2). Unuso inteligente es si se tiene un solo te-clado en la propiedad y dos accesos(puerta principal y garaje): para entrarcon el vehículo al garaje se necesita

mayor tiempo que si se entra por la puer-ta principal. De este modo, puede pro-gramarse un tiempo cómodo para laentrada por el garaje sin perjudicar laseguridad dando más tiempo para laentrada principal.

- Zona seguidora: se usa para de-tectores de movimiento colocados enel interior de la propiedad y tiene doscomportamientos: si se abre una zonademorada primero funciona como zonademorada, con igual retardo que el dela zona que se abrió. De este modo, sihay un infrarrojo pasivo en el ámbito dela entrada da tiempo para desactivar elsistema desde el teclado. En cambio siun intruso ingresa por una ventana o porotro acceso el panel no detecta unaapertura de una zona demorada conanterioridad y la zona se comporta comoinstantánea, es decir que da alarma in-mediatamente por considerar que no sehizo un ingreso normal.

- Zona interior: Los detectores de mo-vimiento en una vivienda no deben co-nectarse al activar el sistema estando encasa y sí cuando se está ausente. Paraello se usa la característica en ¨casa-ausente . Su funcionamiento depende decómo se active el sistema: si el usuariosale de la propiedad, deberá usar la ac-tivación total. Los sensores conectadosa esa zona funcionarán, como si se tra-tara de una zona instantánea dando alar-ma en forma inmediata. En el caso dequerer activar el sistema estando en lacasa, se usará la activación parcial o in-terior. Los infrarrojos detectan siempre,pero el panel ignora la señal enviada. Se

entiende que en este caso la propiedadqueda protegida en forma perimetral pordetectores magnéticos en puertas y ven-tanas o barreras infrarrojas en el exteriory no por los detectores conectados a lazona interior.

- Zona 24 horas: es una zona siem-pre activa, independientemente del es-tado de la central y se usa para pulsa-dores de asalto y otros dispositivos querequieran la respuesta permanente de,por ejemplo, una estación de monito-reo. Se le puede asignar como atributoque sea silenciosa (sin hacer sonar si-renas) o que sea sonora. Otro uso fre-cuente es para el sistema de antidesar-me de los sensores y la sirena exterior.En este caso se configura como tamper24 horas. Se entiende por ello que unaprotección contra sabotaje debe estarsiempre activa. Atributos adicionales vanpersonalizando esta zona para poderconectar detectores de inundación, degases o hacer un control de frío de unacámara frigorífica.

- Zona de incendio: es una zona 24horas con atributos particulares: no pue-de excluirse, hace sonar las sirenas enforma intermitente y se transforma enuna zona que responde a dispositivosde lógica normal abierto, tales como losdetectores de incendio.

- Zona de activación / desactiva-ción: configuración especial de zonaque la transforman en un control. Al abrirla zona el estado del sistema cambia(activa o desactiva). Permiten conectarun interruptor comandado por llave y ce-rradura o un equipo de control remoto.

• Atributos de zonasPermiten regular características adi-

cionales en cada zona, entre ellas:- Zona silenciosa o sonora.- Sonido continuo o pulsante (usado

para aviso de incendio).- Permiso de exclusión de la zona (si/no)- Activación forzada (permite activar el

sistema con esa zona abierta). Se usapara detectores de movimiento en el áreade salida o donde está el teclado.

- Aviso de puerta (chime). Un avisoen el zumbador del teclado de que unazona fue abierta que funciona aun conel sistema desactivado.

- Velocidad de respuesta: varía el tiem-po en milisegundos que debe perma-necer abierta una zona para que el sis-tema la considere como abierta. Untiempo mayor (450-60 ms) evitará falsaalarma. Los paneles evitan que un dis-paro provocado por un mal contacto oun "transitorio" se transforme en unafalsa alarma haciendo que un tiempo derespuesta suficientemente largo ignorea los mismos. No obstante, si se traba-ja con detectores de vibración o detec-tores sísmicos será necesario disminuirconsiderablemente ese parámetro.

- Zona inteligente: se usa en condi-ciones de falsas alarmas. La zona en-

tra en alarma sólo si se cumplen es-tas condiciones: permanece abiertapor un tiempo predeterminado de 10a 47 segundos; se abre dos o másveces en ese período o si otra zonaprovoca alarma.

Otros atributos de zona hacen queuna zona no reporte o que no encien-da su correspondiente indicador en elteclado o que demore la transmisióndel reporte de monitoreo.

Podemos también decidir si la zonaserá supervisada, es decir si llevará re-sistor de fin de línea (RFL), normal abier-ta o normal cerrada. Esta característicase aplica a todas las zonas en conjunto.


rnds®

.com.ar

www.

• Tiempos del sistemaLa demora desde que una zona tem-

porizada se abre hasta que se provo-que una condición de alarma se regulacomo tiempo de entrada. Debe ser su-ficientemente largo como para permi-tir la entrada del usuario con comodi-dad y la desactivación del equipo, y asu vez tan corto como para no dar de-masiado tiempo a un intruso. Se regu-la generalmente de 10 a 30 segundos,dependiendo de la distancia de la puer-ta de entrada al teclado.

El tiempo de salida es el tiempo quepermite al usuario salir del área prote-gida desde que activó el sistema. Pue-de ser mayor que el primero o igual a

éste. Generalmente es de 40 segun-dos a 1 minuto.

Determinados paneles de alarmapermiten un segundo tiempo de en-trada para otra zona que necesite unamayor demora, como por ejemplo unportón de garaje o una puerta de rejaantes de la puerta principal de la casa.

También se regula el tiempo que lasirena está activada en alarma. Sedebe considerar que un tiempo de si-renas excesivo genera polución sono-ra. Si el equipo se monitorea, alcanzacon que suene un minuto, ya que elprincipal aviso es a través de ese sis-tema y si el equipo se usa en formalocal, para áreas de ciudad se regulaen 4-5 minutos y áreas abiertas hasta

10 minutos.La batería del sistema está calcula-

da para alimentar un par de sirenasen caso de falta de tensión de red do-miciliaria para dos o tres períodos dealarma. Una tiempo excesivo de sire-nas provocará una descarga de labatería mayor que lo previsto causan-do una autonomía menor del sistema.

Otros puntos de programación per-miten poner una clave propia del ins-talador para entrar en programación,habilitar o deshabilitar funciones auxi-liares, como las del terminal PGM yprogramar los números telefónicos ycódigos de reporte para que el pa-nel se comunique con la estación demonitoreo.

Para que un equipo reporte a la es-tación de monitoreo es necesario in-gresar el número telefónico de la re-ceptora a la cual llamará. Generalmen-te se coloca un segundo número deuna receptora de respaldo o para di-vidir los reportes entre emergencias ycontrol.

Es necesario programar el o los nú-

meros de cuenta de abonado otorga-dos por la empresa de monitoreo queson identificativos del sistema en la es-tación de monitoreo.

Finalmente se define el formato decomunicación con el cual va a transmi-tir los eventos el panel y si estos se ge-neran en forma automática o se ingre-san cada uno de ellos en forma manual.

• Programación de la comunicación:

• En el próximo capítuloTerminada con la descripción bási-

ca de la programación de los panelesde alarma, en el próximo capítulo co-menzaremos con los detalles a tenerencuenta en la instalación de un sis-tema y el mantenimiento de los mis-mos, exponiendo Plano de Obras y susimbología.


.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaInstalación (Capítulo XI)

rnds®

.com.ar

www.

Instalación de un sistema


La instalación de un sis-

tema de alarma requiere

un diseño previo, un co-

nocimiento del lugar, de

los futuros usuarios y de

cuales son los valores y

personas a proteger.

En todos los casos hay

una relación costo-bene-

ficio que debe ser plantea-

da rigurosamente. Aquí es

preciso definir que se ne-

cesita proteger y que se

espera que haga el siste-

ma a instalar. De un dise-

ño inteligente dependerá

el grado de protección.

En la facilidad de opera-

ción del sistema está la

clave para que el mismo

no se vuelva impráctico, o

sea, ¨inseguro¨

• Diseño de una protecciónToda instalación requiere de un di-

seño previo, es necesario además deconocer el lugar, entender los hábitosde los usuarios para que éstos a suvez complementen el sistema instala-do con un uso lógico que aumente laseguridad en vez de debilitarla. Comoejemplo, si en una casa con cocherael usuario acostumbra a abrir el por-tón a control remoto se debe evaluarel riesgo de que un intruso aprovechela ocasión para reducir a los habitan-tes del lugar; o si la clave para desac-tivar la comparten tanto propietarioscomo empleados y uno de ellos notrabaja más allí, es imprescindible darde baja dicha clave.

La planificación del sistema debehacerse en lo posible en el lugar y noen planos, ya que un ojo entrenadopuede encontrar puntos débiles queno aparecen en un esquema.

Se debe recorrer el lugar con el pro-pietario o responsable, teniendo encuenta que no estén presentes otras

• Instalación de un sistema• Diseño de una protección• Infrarrojos o magnéticos• Las falsas alarmas• Consideraciones de diseño

e instalación• Consideraciones del cableado

personas relacionadas directamentecon la seguridad del lugar, sobre todosi se trata de empleados de la cons-trucción o personal temporario.

Un esquema a mano alzada del lu-gar ayudará a ubicar los puntos deacceso y sectores vulnerables. De serposible se solicitará al responsableuna copia del plano del lugar.

El criterio básico en el diseño esproteger cualquier lugar vulnerable auna intrusión y a partir de allí estable-cer los criterios de mínima y máxima.

• ¿Infrarrojos o magnéticos?Mucho se discute sobre este punto,

siendo que los magnéticos son máscomplicados de instalar que los infra-rrojos y su cableado es más evidentesi no existen cañerías para el sistemade alarma.

Cada elemento de detección tieneun alcance de funcionamiento en el quees útil: para proteger un interior, undetector de movimiento alcanza, perosi se desea disuadir al intruso antes deque entre al área protegida, es nece-sario colocar un detector magnético en

las puertas de acceso. Lo ideal es unacombinación de ambos, de modo queuno respalde al otro.

Cuando se produce una intrusión através de una puerta, la alarma suenapor el tiempo predeterminado y luegopara. Si la puerta quedara abierta lue-go de la intrusión, dicha zona queda-rá abierta y el sistema no detectaráuna nueva intrusión. En este caso uninfrarrojo colocado en el paso cumpli-rá la función de detectar nuevamenteal intruso confirmando al magnético.

Para tener en cuenta• La información proporcionada por el usuario es reservada y debe ma-

nejarse con precaución. La eficacia de un sistema de alarma dependeen cierta medida de que no se conozcan detalles del lugar protegido ode las costumbres de sus usuarios.

• Un relevamiento en el lugar siempre da una visión clara de la protecciónque se debe utilizar. De no ser posible, el usuario debe proveer un pla-no indicando todas las aberturas existentes, su tipo y si tienen reja o sison accesibles fácilmente desde afuera por cornisas o techos vecinos.

• Las planillas de usos frecuentes de los elementos de detección es orien-tativa. La práctica determinará una decisión correcta.

• Una combinación adecuada de infrarrojos y magnéticos proveen unaprotección completa.


rnds®

.com.ar

www.


• Las falsas alarmasCuando una sirena suena en una pro-

piedad protegida o un operador de mo-nitoreo se pone en contacto con la po-licía informando del hecho, se presu-pone que se está en presencia de undelito. Muchas veces no es así, sino quese produjo una falsa alarma, es decir,un aviso de siniestro que no es tal. Continúa en página 184

Observaciones

oficinalocal

paso de habitacionesentrada (encima de puerta)

pasilloventanales

depósito con cajasgalpón

está

ndar

zona

cer

oan

timas

cota

de te

cho

dobl

e te

cnol

ogía

cort

ina

vert

ical

de in

tem

perie

DetectoresInfrarrojos

Exteriores

Interiores El PIR de techo estándar se coloca hasta 4m de altura

El antimascota se usa en viviendasEl PIR con zona cero protege debajo de sí mismo

El PIR de doble tecnología es infrarrojo y microondas

Con inmunidad a factores climáticos

está

ndar

con

bor

nera

prec

able

ado

auto

adhe

sivo

de e

mbu

tirde

em

butir

par

a m

etal

indu

stria

lde

por

tón

de a

rran

que

con

tam

per

Puerta o ventana

Portón

Cortina metálica

Persiana o postigónDormitorioClaraboya

Panel de alarmaCuadros y objetos de valor

Caja fuerte

batientecorredizo

con puerta recortada

sólida o caladacon puerta de escape

Si es de chapa hueca, en la parte inferiorAcompañado de protección para el vidrio

Uno en cada hojaEn la hoja que abre primeroEn la hoja que abre primeroUno en cada hojaCon infrarrojo o barrera interior

Con infrarrojo o barrera interiorEn la hoja que abre primeroEn persianaAcompañado de protección para el vidrioEn el interior del gabinete

En el exterior, con conexión de antidesarme

DetectoresMagnéticos

sólidametálica

con vidriocon vidrio blindado

corredizadoble hoja

Observaciones

Una falsa alarma ocurre cuando unsistema de alarma se dispara sin ha-ber un intruso en la vivienda ni una si-tuación de emergencia que requierauna acción.

Básicamente existen tres motivosque las producen: un mal diseño de laprotección, un equipo sin manteni-

miento y un uso incorrecto.La importancia de reducir las falsas

alarmas radica en hacer más confiableel sistema, ya que una sirena que suenacon frecuencia sin motivo aparente qui-ta credibilidad a la protección contrarobo además de generar polución so-


rnds®

.com.ar

www.

Cuando se diseña una protección sedeben tener en cuenta el alcance o efec-tividad del dispositivo usado.

Los infrarrojos:Los detectores infrarrojos son sensi-

bles a las corrientes de aire y a los cam-bios climáticos bruscos. Si se instalanen interiores, deben estar lejos de fuen-tes de calor como estufas o equipos deaire acondicionado o corrientes de airecomo respiraderos o rejillas de ventila-ción. El área de detección de un infrarro-jo está siempre graficada en el manualque lo acompaña (por lo general es uncuarto de circunferencia de 10m de ra-dio). Se debe tener en cuenta que loshaces del infrarrojo no detecten el movi-miento de otras áreas cercanas. A ve-ces la radiación infrarroja de personas oanimales puede atravesar vidrios, por loque no es conveniente que el detectoresté enfrentado a una ventana o vidriera.La posición correcta es en la misma pa-red que la ventana mirando hacia la pa-red opuesta y no hacia la ventana. Comoun infrarrojo detecta mejor a través desu patrón de haces que a lo largo de éste,es preciso colocar el detector angulado,es decir a 45º de la pared en la que sefija, de modo que el movimiento a detec-tar no sea hacia el infrarrojo sino atrave-sando los haces.

Otro punto vulnerable de estos de-tectores son los animales domésticos.Se entiende que al instalar el sistemase consideró la situación instalandodetectores para mascotas. El funciona-

miento de estos discriminan la masacorporal y la temperatura de los anima-les distinguiéndola de la de una perso-na. Un detector infrarrojo estándar conopción a función para mascotas se co-loca a 1m de altura y con su patrón dehaces hacia arriba, dando vuelta la len-te o colocando una lente para ese uso.

El movimiento de plantas y cortinasno son motivo en sí para provocar unaalarma, sino mas bien la fuente que loproduce.

Los infrarrojos para exteriores tienenuna serie de mejoras especiales para unadetección precisa. Tienen una junta degoma entre la tapa y la carcasa y otra enel orificio de entrada del cable lo prote-gen de insectos y humedad. Por lo ge-neral son de doble tecnología o quad, ytienen un contador de pulsos y otros dis-positivos que lo hacen inmune a las va-riaciones climáticas. Deben colocarseteniendo en cuenta que no detecten elmovimiento en la calle o en los terrenosvecinos y no deben estar enfrentados di-rectamente a los rayos solares.

Los magnéticos:Los detectores magnéticos práctica-

mente no presentan problemas si loscerramientos están en buen estado, peroes conveniente revisar que las puertas yventanas ajusten bien y que traben. Esresponsabilidad del técnico advertir alusuario de una puerta con juego quepueda provocar una falsa alarma.

Si la colocación del magnético se hizocon su distancia máxima de detección

• Consideraciones de diseño e instalación

nora en la zona. Si se trata de detecto-res de movimiento o barreras infrarrojasexteriores la estación de monitoreo pue-

(¨Gap¨), después de cierto tiempo el ce-rramiento puede tener más juego o elimán perder parte de su capacidad mag-nética y dar falsas alarmas. No convie-ne usar adhesivos doble faz ni adhesivosultrarrápidos, ya que con la acción delsol y la humedad se pueden despegar.Conviene sellar los orificios de entradade cables y no colocarlos pegados alpiso, excepto los blindados de metal.En portones se debe utilizar el magnéti-co de tipo industrial, de tamaño dobledel común. Su distancia de acción au-menta en 1 cm o 2cm.

Concerniente al sistemaDeben respetarse las especificaciones

del fabricante en cuanto a valores máxi-mos admitidos de la distancia entre cadateclado y la central, la potencia máximade sirenas y la salida máxima de la ali-mentación de 12V a los equipos. De sernecesario, se puede colocar un relay paraconmutar la corriente de batería hacia lassirenas o colocar una fuente de alimen-tación extra para los sensores en el casode instalar una cantidad cuyo consumosupere el máximo admitido.

Las conexiones del panel y los equi-pos se debe hacer con la alimentaciónde alterna y la batería desconectadas, yantes de dar energía, se debe verificarque no haya cortocircuitos en la red de12V hacia los equipos.

Reemplazar un fusible sin examinarla causa que lo quemó es inútil y nun-ca debe colocarse uno de mayor valor,a riesgo de dañar el panel.

de verificar un segundo evento queconfirme el primer disparo para evitardar una falsa alarma producida por ani-males o plantas en el área.

Cuando se reducen al mínimo lasfalsas alarmas, aumentaría la veloci-dad de respuesta al siniestro y aumen-ta la confianza en el sistema.

• Consideraciones del cableadoLos falsos contactos son motivo se-

guro de falsas alarmas y causan gran-des trastornos en el uso y el manteni-miento. Para evitarlos, deben soldarsetodos los empalmes de cables, asícomo verificar una buena conexión alas borneras dando un tironcito al ca-ble luego de atornillar y tener cuidadoal pelar un multipar dado que en elpunto de corte del alicate queda unamarca en el cable que puede terminarcortándolo. Se recomienda usar para

aislar los empalmes la vaina del multi-par de un par o del cable de teléfonodenominado "de instalación" o espa-gueti fino. No se recomienda aislar concinta aisladora ni termocontraíble yaque ambos dificultan la tarea deservice o ampliaciones. La única ex-cepción es en los empalmes que que-den a la intemperie como los de la si-rena exterior que quedan dentro de sugabinete o los que queden en una cajade paso en el exterior.

En lo posible, el cableado de alar-ma debe estar alejado del cableadode tensión, sobre todo si ambos vanparalelos en grandes distancias.

Se debe tener especial cuidado enevitar contactos accidentales del ca-bleado de alarma con la red de ten-sión de línea o con la línea telefónica,ya que ambas tienen suficiente ten-sión para quemar un dispositivo elec-trónico.



.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaInstalación (Capítulo XII)

rnds®

.com.ar

www.

Instalación de un sistema


La instalación de un sis-

tema de alarma requiere

un diseño previo, un co-

nocimiento del lugar, de

los futuros usuarios y de

cuales son los valores y

personas a proteger.

En todos los casos hay

una relación costo-bene-

ficio que debe ser plantea-

da rigurosamente. Aquí es

preciso definir que se ne-

cesita proteger y que se

espera que haga el siste-

ma a instalar. De un dise-

ño inteligente dependerá

el grado de protección.

En la facilidad de opera-

ción del sistema está la

clave para que el mismo

no se vuelva impráctico, o

sea, ¨inseguro¨

• Plano de obraEn el momento de diseñar el siste-

ma, se hace necesario un esquemadel lugar ubicando los elementos quelo componen. Luego, en la obra, secompletará dicho esquema y corregi-rá según lo instalado. Es importanteanotar toda la información posible dellugar, como el detalle de los lugaresde acceso: claraboyas, ventanas, res-piraderos grandes, etc. En el plano deobra también se anotará el recorridodel cableado y una tabla de cables yconexiones. Esta información es de

• Instalación de un sistema• Plano de Obra• Símbolos• Siglas• Cable Multipar• Ejemplo de instalaciones• Cableado y tabla de conexiones• Lineamientos básicos

• SímbolosLas simbología de los elementos de

un sistema de alarma varía mucho tra-tándose de arquitectos, electricistas ode instaladores. Los siguientes símbo-

mucha utilidad en el momento de ha-cer una reparación o una ampliación.

los son una sugerencia práctica surgi-dos de la necesidad de simplicidad enobra. Las siglas identifican el nombreo número del elemento.

SM Detector Magnético(Switch Magnético)

PIR Detector Infrarrojocolocado en esquina

SIR Sirena

PA Pulsador de aviso deasalto

TEC Teclado

CEN Central de alarma

CE Caja de empalmes

DH Detector de humo

DT Detector térmico

BIR Tx Barrera infrarroja(Transmisor)

BIR Rx Barrera infrarroja(Receptor)

T

DRV Detector de rotura devidrios ambiental

• SiglasLos elementos se mencionan por una sigla que los identifica y un número de

orden, por ejemplo SM1, SM2, SM3 o PIR1, PIR2

DRV Detector de rotura de vidriosPA Pulsador de aviso o de asaltoCR Control remoto (receptor)CEN Panel centralTEC TecladoEXP Expansor de zonasLT linea telefónicaSIR SirenaSIREX Sirena exterior (con gabinete)

SM Detector magnético(switch magnético)

SMP Detector magnético de portónSMI Detector magnético industrialSME Detector magnético de embutirPIR Detector infrarrojo pasivoPIRD Detector infrarrojo dual

(infrarrojo + microondas)PIREX Detector infrarrojo de exterior

PIR Detector Infrarrojoplano a la pared


rnds®

.com.ar

www.


• Cable MultiparEl cable multipar a usar debe ser el

multipar telefónico, también conocidocomo "Norma Entel 755", que reúne lascaracterísticas de calidad necesarias:

• estañado: cada alambre está esta-ñado completamente para asegurar unabuena soldadura.

• blindado: el multipar tiene una vai-

na metálica que lo envuelve junto conun alambre desnudo para conectarlo atierra o al negativo de la fuente de ali-mentación. De este modo se reducenlas interferencias por inducción de la redde tensión y por radiofrecuencias ge-neradas por equipos de radio y balas-tos de tubos fluorescentes.

• apareado y colores constantes: el

multipar está formado por pares de ca-bles binados (retorcidos) que permitenuna mejor identificación del par y los co-lores de los cables son consecuentesentre multipares de distintas medidas,de modo de poder hacer conexionescon cierta lógica. Como ejemplo, setranscriben los colores de multipar paracables de uno a ocho pares.

Azulcon Blanco

Naranjacon Blanco

Verdecon Blanco

Marróncon Blanco

Griscon Blanco

Azulcon Rojo

Naranjacon Rojo

Verde conRojo

Azulcon Blanco

Azulcon Blanco

Azulcon Blanco

Azulcon Blanco

Azulcon Blanco

Naranjacon Blanco

Naranjacon Blanco

Naranjacon Blanco

Naranjacon Blanco

Verdecon Blanco

Verdecon Blanco

Verdecon Blanco

Marróncon Blanco

Marróncon Blanco

Griscon Blanco

1 Par

2 Pares

3 Pares

4 Pares

6 Pares

8 Pares Azulcon Rojo

• Ejemplos de instalaciones1. Local en ochavaSe trata de un local en el que se optó por una protec-

ción mínima, con un PIR para el salón y un SM en la puertade acceso de personal. Esta es la puerta por la que entrael encargado al abrir el local, el teclado está a su lado. Nose colocó una sirena exterior ni protección adicional paralos vidrios. La visión del PIR no debe estar obstaculizadapor la mercadería. En muchos casos el propietario agregaexhibidores colgantes u otros elementos decorativos lue-go de la instalación. Debe advertirse de no tapar el PIR o,en todo caso, cambiarlo de lugar.

• Cableado y Tabla de conexiones:En el esquema se graficó, con líneas gruesas, el cable

utilizado para interconectar los elementos.Con el fin de unificar las anotaciones, proponemos con-

feccionar una tabla en la que se anoten todas las varia-bles utilizadas.

La primer fila representa las conexiones en el panel. Secolocan los terminales de zonas, alimentación a sensoresy la entrada y salida de línea telefónica (LIN y TEL).

Los encabezados de las siguientes columnas represen-tan el cable que va de un elemento a un punto de empal-me o a la central. Se completan las cuadrículas con el parutilizado en cada uno de los cables multipares.

En el ejemplo, un cable de 2 pares desde el magnético,va hasta el teclado y allí se empalma con uno de 4 paresque termina en el panel. Normalmente se utiliza el par Az/Blpara el contacto de zona en un cable de 2 pares y el Nj/Blpara la alimentación de 12V, siendo el positivo el naranja yel negativo el blanco. El par de la zona no tiene polaridady por lo tanto es indistinta la conexión del azul o el blanco.

El par Vd/Bl del teclado se conecta respectivamente alverde y amarillo del bus y la alimentación se conecta alnaranja-blanco.

Z1 SMZ2 PIRZ3 AD

Z412V+SIR-SIRTECLINTEL

4p TECa CEN

2p SMa TEC

6p PIRa CEN

2p LTa PIR

2x1mma CEN

Az/Bl

Nj/Bl

Vd/Bl

Az/BlVd/BlAz/Bl

Nj/Bl

Gr/BlMa/Bl

Az/BlNj/Bl

2x1mm2x1mm

Zona123

Tipodemorada

instantánea24 horas

ElementoSMPIRPIR

Protegepuerta lateral

salónantidesarme



rnds®

.com.ar

www.

• Lineamientos básicos• La central oculta y accesible.• El cableado discreto y disimulado.• Evitar los empalmes, los que existan deben soldarse siempre.• No más de 6 sensores en una zona a menos que tengan memoria individual de

disparo y estén dentro del mismo área.• No compartir áreas con zonas.• No mezclar tecnologías en la misma zona aunque estén en el mismo área.• La línea telefónica no debe llevar ningún elemento antes del panel de alarmas.• La puerta de entrada siempre debe llevar un sensor magnético.• La luz de test (led) del infrarrojo debe anularse.

Viene de página 1922. Local a la calle con vidrierasSe trata de un local de computación a la calle con rejas

en las vidrieras y una puerta de rejas móviles.Se colocó un DRV en cada vidriera, puesto que uno

solo no alcanza a detectar la rotura de ambas vidrieraspor la ubicación de las mismas. Un PIR alcanza a detectaren toda el área del salón ya que este no supera los cincometros de lado. Se colocó un detector magnético en lapuerta corrediza vidriada y otro en la puerta de reja. Ellocal se cierra al mediodía sin colocar la puerta de reja.Para activar el sistema es preciso cerrar la puerta corredi-za de modo que el PIR no detecte el movimiento entre lasvidrieras o el de la calle. La zona del SM de reja se debeexcluir ya que esta puerta no está colocada en dicho ho-rario. Al horario de cierre nocturno, la activación es com-pleta. La central está instalada en el baño a 1,80m y elteclado a mano cerca de la puerta.

Zona1234

5

Tipodemoradademorada24 horasretardo

condicionado24 horas

ElementoSM2SM1

DRV1 y 2PIR1

PIR1 ySIR 2

ProtegeReja externa

Puerta corredizaVidrieras

Salón

Antidesarme PIRy Sirena exterior

Z1 SM2Z2 SM1

Z3DRV1y 2Z4 PIR 1

Z5 AD12V+SIR-SIRTEC

6p cajaa CEN

2p SM1a caja

2p SM2a SM1

2p TECa caja

2p DRV1a caja

Az/BlVd/Bl

Nj/Bl

Az/Rj

Az/BlVd/Bl

Az/Bl

Nj/Bl

Az/Bl

Az/Bl

Nj/Bl

4p PIRa CEN

2p DRV2a CEN

4p SIRa CEN

Vd/BlAz/BlNj/Bl

Az/Bl

Nj/BlAz/Bl

Nj/BlVd/Bl

- Cableado y Tabla de conexiones:En esta instalación, se hizo necesario colocar una caja

de empalmes cerca del teclado para reducir la cantidadde cables hacia la central. La sirena exterior se alimentócon dos pares de un multipar debido a que espiezoeléctrica y su consumo es muy bajo. De utilizar unasirena convencional, se cableará con un cable paralelo de2x1mm o 2x2mm dependiendo de la distancia, más uncable de uno o dos pares para el antidesarme.

Para tener en cuenta• El plano final con la ubica-

cion de los elementos, de lasconexiones y empalmes delcableado debe hacerse in-mediatamente terminada laobra. Es de vital importanciapara futuras ampliaciones oservicio técnico.

• La simbología usada por ar-quitectos, técnicos o vende-dores en planos varía fre-cuentemente. Establezcauna regla de uniformidad ysencillez para toda la que seusará en su empresa

• El multipar adecuado para lainstalación es el telefóniconormalizado, que mantieneuniformidad de codificaciónde colores y es estañado.

• Siempre es conveniente uti-lizar un multipar de mayornúmero de pares que lo ne-cesario para prevención deampliaciones.

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaInstalación y mantenimiento (Capítulo XII)

rnds®

.com.ar

www.


• Ejemplos de instalaciones3. Depósito con oficinas de atención al públicoLa cortina metálica tiene un magnético de portón. La

entrada es por una puertita en la cortina metálica. Comoesta puertita no tiene magnético, el PIR1 provee la pro-tección suficiente y está en una zona demorada. La puertaal patio trasero tiene un magnético y un PIR completa laprotección, confirmando los eventos que genere dichomagnético. Se agregó protección contra incendios en eldepósito y las oficinas. Un pulsador de asalto está ubica-do debajo del mostrador de atención al público.

Zona12345678

Tipoinstantáneademorada

instantánea24 Hs.

instantáneainstantánea

24 Hs.24 Hs. Silen.

ElementoSMP1PIR1PIR2

DH1,2 y 3PIR 3SM2

PIR y SIR1PA 1

Protegecortina metálicaárea de carga

oficinaoficina y depósito

depósitopuerta de patio

antidesarmepulsador de asalto

Z1 SMP1Z2 PIR1Z3 PIR2

Z4 DH1,2,3Z5 PIR3Z6 SM2

PIR y SIR1Z8 PA1

12V AUXTEC

3p PIR3a CEN

1p SM2a PIR3

2p DH1/2 a CEN

6p Cajaa CEN

2p TECa caja

Vd/BlAz/Bl

Nj/Bl

Az/Bl

Az/Bl

Nj/Bl

Az/BlGr/Bl

Ma/B1

Nj/BlVd/Bl

Nj/BlVd/Bl

2p SMP1a TEC

2p PIR1a Caja

2p PIR2a Caja

Az/BlAz/Bl

Nj/Bl

Az/Bl

Nj/Bl

zona, lo cual hace que no seanecesario cablear una zonaextra de tamper para los infra-rrojos, facilitando la instala-ción. La sirena interior (SIR2)es de bajo consumo y puedecablearse con multipar de 2pares. La sirena exterior(SIR1) además lleva una zonade tamper con un cable de 1par. El magnético que prote-ge la cortina metálica (SMP1)está conectado a la zona dis-ponible del teclado y no re-quiere un par extra hacia elpanel.

• Cableado y Tabla de conexiones:El panel usado permite reconocimiento de tamper por

4. Casa particular con garageEn esta casa los usuarios entran tanto por la puerta prin-

cipal como por el garage. Dos teclados permiten la des-activación en cada caso. Cada acceso tiene un tiempo deentrada distinto, la puerta 20 seg. y el portón 1 min.

La zona de infrarrojos se configura como interior, de modode poder activar el resto de la protección al estar en elinterior de la casa. Una barrera infrarroja de exterior prote-ge el paso en el jardín. La sirena exterior se cableó con unmultipar usando 1 par por polo y un par para el tamper.

Zona1234567

Tipodemorada 2demorada 1

retardo cond.interior

instantánea24 Hs.

24 Hs. Silen.

ElementoSMP1SM1PIR1PIR2SM3

PIR y SIR1BIR1

Protegeportón levadizo

puerta ppal.estar

paso habitacionespuerta a jardínantidesarme

barrera infrarroja

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaInstalación y mantenimiento (Capítulo XII)

rnds®

.com.ar

www.

• MantenimientoTodo equipamiento de seguridad ne-

cesita un mantenimiento preventivoque mantenga óptimas las condicio-nes de funcionamiento que permitendar el aviso de alarma en forma efi-ciente. Se puede planificar una visitatécnica anual para sistemas monito-reados y semestral para equipos queno reportan a monitoreo.

La que sigue es una lista de com-probación en una rutina de manteni-miento preventivo.

• Establezca una rutina de pruebaque consista en verificar el estadogeneral del sistema. Agende la fechade instalación y las de las futurasrevisaciones.

• La mirada del experto: revise elestado general de las instalacionespara detectar posibles causas de pro-blemas o mala detección como cabledespegado, conexiones flojas, detec-tores infrarrojos sucios, detectores in-frarrojos obstaculizados por estiba demateriales o mamparas agregadascon posterioridad a la instalación. Avi-se al usuario si hay vidrios rotos o aber-turas que no cierren bien.

• Si el cliente no suele usar el siste-ma a diario, compruebe que todas las


5. DepartamentoComo en la otra vivienda, los infrarrojos responden a zona

interior (PIR1, PIR2) y retardo condicionado. El acceso serealiza por el ascensor privado o por la puerta de servicio.Por su proximidad, un solo teclado es suficiente para am-bas puertas. La ubicación del panel de alarma es estratégi-ca y corresponde determinarla en obra. Su ubicación ade-más de ser segura debe ser práctica para la instalación ymantenimiento y centralizada para un cableado rápido. Paraproteger las ventanas al balcón se hace necesario colocardetectores magnéticos en las persianas (SM3, SM4) si estepresenta fácil acceso. Se coloca una sola sirena (SIR1) debaja potencia en el palier.

Para tener en cuenta• un mantenimiento adecuado incluye estar alerta a cambios en la construc-

ción de la propiedad protegida o en las costumbres de los usuarios. Unafuente de información al respecto es la que provee la estación de monitoreo.

• el usuario debe notificar los cambios efectuados al técnico y a la estación demonitoreo.

Zona12345

Tipodemoradademorada

retardo cond.instantánea

24 Hs.

ElementoSM1SM2

PIR1 y 2SM3 y 4

PIR1 y SIR

Protegepuerta ascensor

puerta de servicioestar y cocina

paso habitacionespuerta a jardín

zonas cierren, es decir, que el indica-dor en el teclado se apague.

• Haga una prueba de sirenas y dereporte: provoque la alarma de una omás zonas y verifique que el sonidode las sirenas sea claro y constante.Pida información al operador de mo-nitoreo respecto de qué zonas dieronalarma y a qué hora se recibieron loseventos. Tenga en cuenta que unademora inusual en llegar el reportepuede obedecer a un problema en lalínea telefónica o en un error en el pri-mer número de teléfono de la estación(por lo cual el panel debe hacer va-rios intentos).

• Batería: cambie la batería por unadel mismo tipo (de gel, 12V 7Ah) cada2-3 años. No siempre esta da indica-ciones de fin de su vida útil, pero pue-de provocar falsos disparos y en elmomento de sonar las sirenas si noestá en condiciones puede llegar a"colgar" el equipo impidiendo aúndesactivarlo. Si el sistema reporta amonitoreo se recibirá una señal debatería baja que indica la necesidadde un recambio. La duración de lacarga de batería en un sistema de alar-ma cuando falta tensión puede variarde entre 6 y 48 horas, con un típico

esperable de 24 horas. Si el equiporeporta batería baja luego de unaspocas horas del corte de luz, la bate-ría puede estar con bajo rendimientoy se aconseja cambiarla.

¿Qué se hace con la batería vieja?:Hágale un favor al cliente y llévesela.Es un producto contaminante y no sepuede desechar con la basura domés-tica. Debe llevarse a un centro de re-ciclado o a su proveedor de bateríaspara que las descarte en formaecológica.

• Asegúrese que el equipo se pue-de activar y desactivar y consulte a laestación de monitoreo si el equipo re-porta lo esperado.

• Revise que los detectores magné-ticos en puertas y ventanas se encuen-tren enteros, sin restos de humedad ycon los cables correctamente adheri-dos al marco.

• Verifique que los magnéticos cie-rren la zona sin necesidad de acercarambas partes demasiado, es decir,vea que no hayan perdido la capaci-dad magnética.

• Tome nota de cualquier comenta-rio del usuario acerca de posibles fa-llas o configuraciones incorrectas.

• En el próximo capítuloFinalizando esta obra, en el próxi-

mo capítulo hemos confeccionadoun cuestionario con 80 preguntas,para que usted pueda comprobarsus conocimientos.

.dat.dat.dat.dat.data ta ta ta ta técécécécécnicnicnicnicnicaaaaaTest de autoevaluación (Capítulo XII I)

rnds®

.com.ar

www.

Test de autoevaluación


A lo largo de las edicio-

nes de Revista Negocios

de Seguridad® hemos he-

cho entrega de la Data Téc-

nica, una serie de artículos

destinados a explicar la

manera correcta de elegir

un sistema de alarmas,

como cablearlo, cual es la

mejor distribución para ubi-

car los dispositivos perifé-

ricos, que cableado utilizar

y otra serie de datos útiles

para el instalador.

En este número les ofre-

cimos el resumen comple-

to de cada una de esas en-

tregas a lo cual agregamos

este Test de autoevaluación,

un cuestionario que consta

de 80 preguntas que reco-

rren todas las entregas de

la Data Técnica y le permiti-

rá repasar sus conocimien-

tos sobre la serie.

Solo una respuesta es válida.

01. La tensión se midea. en serie al circuitob. entre bornes de un elementoc. indistinto

02. La corriente se mide ena. ohms / b. amperes / c. vatios

03. La potencia consumida por undispositivo se calcula mediantea. el producto entre la tensión y la

corriente consumidasb. el cociente entre tensión y corrientec. la suma de la tensión y la corriente

consumida

04. En un circuito eléctricoa. la resistencia es el cociente entre

tensión y corrienteb. la tensión es el cociente entre la

resistencia y la corrientec. la corriente es directamente

proporcional a la resistencia

05. En un circuito seriea. la resistencia total es la suma de las

resistencias parcialesb. la corriente total es la suma de las

corrientes parcialesc. la corriente es directamente

proporcional a la resistencia

06. En un circuito paraleloa. la tensión total es la suma de las

tensiones parcialesb. la corriente es directamente

proporcional a la resistenciac. la resistencia total es la inversa de la

suma de las inversas de las resistencias

07. La toma de tierra equivale aa. 220V / b. 110V / c. 0V

08. Las tensiones aproximadas de lalínea telefónica son(reposo - llamada - en comunicación)a. 10V - 150V - 12Vb. 50V - 110V - 11Vc. 0V - 112V - 50V

09. La resistencia total de dos resistoresen paraleloa. es mayor que cualquiera de las

resistencias individualesb. es menor que cualquiera de las

resistencias individualesc. es igual a la suma de las resistencias

10. Para conectar un detector demovimiento se usaa. un cable paralelo 2x1mm2

b. un multipar de 2 o 3 paresc. cable de un par telefónico

11. Para proteger eficazmente unavivienda se utilizana. detectores infrarrojosb. detectores magnéticosc. una combinación adecuada

12. Las zonas de un sistema de alarma sona. gabinete, plaqueta, tecladob. delantera, trasera y centralc. los contactos en los que se conec-

tan los detectores

13. Un panel microprocesado paraalarma de roboa. no está preparada para incluir

detectores de incendiob. puede incluir detectores de incendioc. no debe incluir detectores de incendio

14. Para detectar la apertura de unaventana se usaa. un detector de rotura de vidriosb. un detector magnéticoc. un detector de movimiento

15. Para proteger un panel vidriado se usaa. un detector magnéticob. un detector de rotura de vidriosc. un detector de movimiento

16. El tamper de un elemento esa. una protección antisabotajeb. la indicación de estado de detecciónc. la salida de relay de alarma

17. Un sistema de alarma estándar sealimentaa. de batería, con red opcionalb. con red y batería opcionalc. con red y batería

18. Una barrera infrarroja detectaa. el movimiento en un áreab. el paso de un intruso por una línea

específicac. la combinación de 1 y 2

19. La conexión de dos o más detectoresmagnéticos NC en un mismo circuitocableadoa. se realiza en serieb. se realiza en paraleloc. no debe hacerse

20. Un infrarrojo en un área cerradaa. no detecta el movimiento en un

ambiente contiguob. detecta el movimiento en un

ambiente contiguoc. depende de su rango de alcance

21. Dos infrarrojos en serie protegiendola misma área



rnds®

.com.ar

www.


a. no se pueden colocarb. aumentan la seguridad ante falsas

alarmasc. aumentan la seguridad ante un robo

22. Dos infrarrojos en paralelo prote-giendo la misma áreaa. no se pueden colocarb. aumentan la seguridad ante falsas

alarmasc. aumentan la seguridad ante un robo

23. Un sistema de alarma monitoreablepermitea. ver la ubicación en forma remota de

los usuariosb. la recepción a distancia de eventos

programadosc. ver en un monitor cámaras de video

24. Las variaciones de temperaturaambiente afectan aa. los detectores infrarrojosb. las barreras infrarrojasc. los detectores magnéticos

25. Los detectores infrarrojos detectana. movimiento de personas u objetosb. variaciones de temperatura a través

de un patrón de hacesc. los rayos infrarrojos reflejados en el

intruso

26. Un detector de rotura de vidrioa. detecta la deformación del cristalb. analiza el sonido de la rotura del cristalc. detecta el movimiento del vidrio

27. Un detector infrarrojo de dobletecnologíaa. no da alarma si detecta el movimien-

to a través de una paredb. puede detectar el movimiento en un

ambiente contiguo y dar alarmac. puede detectar el movimiento en un

ambiente contiguo y dar alarma conretardo

28. Ante un corte de luz, el sistema dealarmaa. continúa funcionandob. se apaga instantáneamentec. continúa funcionando unos minutos

para poder apagarlo

29. En una misma zona es convenienteconectara. un infrarrojo y un magnéticob. un infrarrojo y un detector de rotura

de vidriosc. solo un dispositivo

30. ¿Cuál de estas fórmulas correspon-de a la de potencia?a. W = I x Rb. W = V+Ic. W = V² / R

31. Un dispositivo normal abiertoa. siempre está en circuito abiertob. mantiene un circuito abierto cuando

está en posición "normal"c. abre y cierra un circuito

32. En un panel se pueden conectara. sólo detectores normal cerradob. sólo detectores normal abiertoc. una combinación de ambos

33. El resistor de fin de líneaa. cierra el circuito de los tecladosb. se coloca en la bornera de zonasc. se instala en el detector más alejado

del circuito

34. Un sensor iónico detectaa. humo / b. calor / c. temperatura

35. ¿Es más eficiente un infrarrojo queun magnético para detectar?a. depende del caso a protegerb. sí, por ser de tecnología más avanzadac. sólo en áreas cerradas

36. La sirena exteriora. no debe ser de baja potenciab. debe ser piezoeléctricac. tiene un dispositivo antidesarme

37. Los empalmes de cablesa. no se permiten en una instalaciónb. deben soldarse si van a la intemperiec. deben soldarse siempre

38. Cuando se genera una falsa alarmaen un detector magnético de aperturase debe generalmente a:a. error de diseño, instalación o usuariob. fallas esperables del sensorc. todas las anteriores

39. La clave de activación y la de desacti-vación del mismo usuarioa. son igualesb. son distintasc. deben ser distintas

40. Una barrera infrarroja consta de:a. una unidadb. dos unidadesc. dos unidades y un módulo de control

41. La ubicación del panel debe sera. en un área protegida por el propio

sistemab. lo más cerca de la toma de corrientec. en el centro de la red de detectores

42. La ubicación del teclado debe sera. en un área protegida por el propio

sistema lo más cerca de la entradab. en cualquier lugar seguroc. lo más cerca del panel de alarmas

43. ¿Cuál de estos enunciados esverdadero?a. La resistencia de un circuito no varía

al agregarle resistencias en serieb. La resistencia de un circuito aumenta

al agregarle resistencias en seriec. La resistencia de un circuito no varía

al agregarle resistencias en paralelod. La resistencia de un circuito aumenta

al agregarle resistencias en paralelo

44. ¿Qué función cumplen los elementosde detección?a. transmiten la señal de alarmab. producen una alarmac. detectan un cambio de estado en un

área o apertura

45. ¿Se pueden colocar magnéticos einfrarrojos en la misma zona?a. sí, siempre que protejan la misma áreab. noc. solo si el panel no se monitorea

46. En carpintería de madera se usaa. un detector magnético precableadob. un detector magnético de embutirc. depende de las características de la

puerta

47. La conexión a la red de alimentacióndel panel de alarmas:a. debe ser enchufar a un tomacorriente

según normas eléctricasb. se debe conectar preferentemente a

una llave térmica exclusivac. se debe conectar a una llave térmica

de valor alto

48. Un panel microprocesado, ¿requierede detectores microprocesados?a. síb. solamente infrarrojos microprocesadosc. no

49. El panel de alarma de un sistemacableado,a. envía señal codificada a las sirenasb. recibe la señal de los elementos de

detección y la procesac. envía señal codificada a los infrarrojos

50. ¿Se debe instalar siempre sirenas enlos sistemas contra robo?a. sólo si el sistema no está monitoreadob. sic. son de uso optativo

51. Un panel microprocesadoa. requiere de teclados compatibles con

el panelb. utiliza cualquier teclado para alarmas

microprocesadasc. requiere un teclado compatible con

la norma ISO correspondiente

52. El detector de movimiento de dobletecnología envía señal de alarma cuando

a. el infrarrojo o el microondas detectanmovimiento



rnds®

.com.ar

www.

b. el infrarrojo y el microondas detectanmovimiento simultáneamente

c. idem (b) pero se prioriza la accióndel infrarrojo

53. Deben llevar toma a tierraa. todos los elementos de una alarmab. solo el gabinete, el transformador y

la placac. solo los equipos que están a más de

10m del panel

54. Un detector magnético puededetectara. cierre pero no apertura de puertab. apertura pero no cierre de puertac. apertura y cierre de puerta

55. Un pulsador de aviso de asaltoa. está activo para ser usado al

encender la alarmab. está siempre activo para ser usadoc. depende de la programación

56. La conexión a la línea telefónicaa. debe tomarse a la entrada de la línea

al domiciliob. debe tomarse a la entrada de la línea

al domicilio excepto si hay una cen-tral telefónica

c. se realiza al toma de teléfono máscercano al panel

57. Una zona de incendioa. funciona al activar el sistemab. funciona permanentementec. no provoca sonido de sirenas

58. Los resistores de fin de línea se usanparaa. verificar el estado de la zonab. prevenir sabotajesc. poder conectar elementos NA y NC

en la misma zonad. todas las anteriores

59. Una zona de incendio debe llevarrelay de fin de líneaa. nob. síc. depende de la conexión usada

60. Cuando se produce una alarma elpanel se comunica con la estaciónde monitoreoa. siempreb. depende de la programaciónc. nunca

61. La función de la estación de moni-toreo es:a. monitorear eventos de robob. monitorear avisos de fallac. monitorear avisos de incendiod. la programación remota del panele. todas las anteriores

62. El sistema de la estación de moni-toreo llama al panel del propietario

a. cuando debe realizar un testb. siempre, para recoger eventosc. cuando es necesario introducir cam-

bios en la programación del panel

63. El formato de comunicación másconveniente en la actualidad esa. 4+2b. SIAc. Contact ID

64. La prueba automática (test de reporte)a. la envía el panelb. la solicita el operadorc. la genera el sistema de el centro de

control a distancia

65. La prioridad sobre los eventos recibi-dos en la estación de monitoreo es:a. robo - incendio - fallasb. asalto - incendio - roboc. incendio - asalto - robo

66. Las claves de usuarioa. son una por usuario del sistemab. una para activar y otra para desactivarc. las decide el usuario y las coloca el

instalador

67. La exclusión de zonasa. se puede hacer en forma permanenteb. puede realizarla cualquier usuarioc. se pierde al desactivar el sistema

68. Una zona seguidora dispara el sis-tema de alarma sia. hay un acceso por una zona demoradab. primero se abre una zona demoradac. el tiempo de entrada es corto

69. si se abre una zona con el sistemadesactivado, se establece una con-dición de alarma si la zonaa. se cablea con resistor de fin de líneab. es 24 horasc. está programada para ser monitoreada

70. Una falsa alarmaa. ocupa inútilmente recursos para la

seguridadb. causa molestias a usuarios y vecinosc. desprestigia a la empresa de alarmasd. todas las anteriores

71. Cuando la estación de monitoreorecibe un evento de alarmaa. avisa a quien considere necesariob. verifica el evento comunicándose con

el lugar y sigue las instrucciones dadasen la directiva

c. llama a la policía o bomberos, avisandodel caso

d. avisa inmediatamente a la empresainstaladora

72. La línea tomadaa. es el número de teléfono al que llama

el panel de alarmab. es la línea telefónica principal del lugarc. es la línea conectada al panel

73. Una falsa alarma está provocada pora. deficiencias en la instalaciónb. mal uso del sistemac. sistemas sin mantenimientod. todas las anteriores

74. Una falsa alarma consiste ena. un disparo único del elemento de una

zonab. una alarma no verificadac. un aviso de alarma no producido por

un intruso o por el evento que se de-sea detectar

75. Las falsas alarmasa. no representan inconvenientes ma-

yores sino molestiasb. generan una acción correspondientec. son ignoradas por el operador de la

estación de monitoreod. todas las anteriores

76. Debe tener una clave de accesoa. el propietario solamenteb. cada persona que tenga llaves del

lugar protegido independientementede su jerarquía

c. las personas que designe el dueño

77. El usuario debe informar acerca decambios ena. horariosb. infraestructura del área protegidac. el personal autorizadod. todas las anteriores

78. El test periódico funciona de la si-guiente maneraa. el sistema de la estación de monitoreo

espera la comunicación del panel auna hora determinada

b. al activar o desactivar cualquier usuarioenvía el reporte de test

c. la computadora de la estación demonitoreo llama al panel

79. Un panel particionadoa. siempre reporta con el mismo número

de cuenta pero separa los eventosde dos propietarios

b. es un equipo para uso de variosusuarios en el mismo inmueble

c. puede proteger a dos o más propie-dades independientes y reportar comodos o más abonados de monitoreo

80. El alambre de malla del multipara. se corta al ras en ambas puntasb. se conecta al negativo en la central y

se corta al ras en la punta finalc. se conecta al positivo en la central y

se corta al ras en la punta finald. no existe en este tipo de cable

RESPUESTAS:

www.macrosigno.com.ar

www.rnds.com.ar


sistemas contra robo - revista negocios de seguridadrnds.com.ar/articulos/029/rnds_084w.pdf · el...

Documents