profesprofessionalsional_full rangekatalogresresidential_idential_studio_studio_German Edition

Hinweis:

Ease™.

Inhalt_

PROFESSIONELL_06 Deckeneinbau14 Wandeinbau18 Installations-Lautsprecher28 High Definition-Lautsprecher37 K & M Hardware40 Controller und Endstufen

STUDIO_90 Studio-Monitore92 Passiv-Monitore93 Aktiv-Monitore94 Activ-Assist TM-Software95 TS-Subwoofer96 iDP-Monitore98 iDP Software

HEIMBEREICH_44 Heimbereich46 HiFi & Heimkino48 SFX 5.150 HTS-Serie52 Arena54 Arena Lite56 Arena-Zubehör58 Arena Highline62 Subwoofer64 Definition Install68 Mercury F Custom70 Revolution 72 Revolution Signature74 Dimension 76 Prestige88 i30

WARRANTY_

INTRO_04 Treiber-Technologie

PROFESSIONELL_06Wegweisende Audio-Technologien, Dual Concentric™- und ICT™-Punktstrahler liefern im Einklang mit fortschrittlichstem Systemdesignund umfassender Netzwerk-Praxis die perfekte Lösung bei renommierten Installationen weltweit. Beschallungsanlagen, sichtbar oderdiskret in Decken und Wänden montiert – Tannoy bietet Lautsprecher für die vielfältigsten Anwendungen.

HEIMBEREICH_44Überall entscheiden sich kritische Musikliebhaber und Filmfreunde für die technische Finesse, präzise Wiedergabe und das detaillierteKlangspektrum der Heimkino- und HiFi-Lautsprecher von Tannoy. Ob kompakte AV-Systeme, stilvolle Heimkino-Anlagen mit über-legener Klangqualität, audiophile Stereo-Lautsprecher oder Spezialanfertigungen: Tannoy ist in allen Bereichen führend.

STUDIO_90Seit nahezu sechs Jahrzehnten unterstützt Tannoy Toningenieure und Produzenten bei wegweisenden Aufnahmen. Die exakte Wieder-gabe und übelegene Technik von Tannoys Referenz-Monitoren erfüllen selbst die strengsten Maßstäbe professioneller Studios rund umdie Welt.

99 GarantieFußnotenGeschäftspolitik

Im Dual Concentric™ werden - anders als bei herkömmlichenLautsprechern - zwei Treiber zu einem echten Punktstrahler vereint:Hoch-und Tieftöner sind hintereinander auf einer gemeinsamenakustischen Achse zu einem System angeordnet, das Schallenergievon nur einem Punkt aus dem Zentrum der Tieftönermembranabstrahlt.

Die kugelförmige, auf sämtlichen Achsen kohärente Wellenform des Tannoy Dual Concentric™-Punktstrahlers sichert eine aufhorizontaler wie vertikaler Ebene gleichmäßige Schallverteilung.Das integrierte Design erzielt eine konstante Laufzeit über denvollen Frequenzbereich, höchste Impulsfestigkeit und eineüberragende Klangtreue.

Die kontrollierte Richtcharakteristik und außergewöhnliche Klarheitdes Dual Concentric™-Treibers ermöglichen eine akkurateAusrichtung auf die Hörfläche; die natürliche Wiedergabe undausgezeichnete Sprachverständlichkeit der Tannoy-Treibertechnikbleiben dabei selbst abseits der Achse stets erhalten.

DER DUAL CONCENTRIC™-TREIBER BESTICHT DURCH SEINÜBERLEGENES LAUFZEITVERHALTEN, DAS EINEN EXTREMNATÜRLICHEN, HARMONISCHEN KLANG MIT HÖCHSTERSPRACHVERSTÄNDLICHKEIT ERZIELT

Tannoy Dual Concentric™-Punktstrahlermit konstanter Richtcharakteristik -

zwei Treiber in einem

= ECHTE PUNKTSCHALLQUELLE

The HF unit is placed on the back ofthe LF driver so that they are on thesame axis

Energy is propagated from the samepoint and delivered through thecentre of the LF cone

TREIBER-TECHNOLOGIE

4

5

Die Punktstrahler-Anordnung von Mitten-Bass-Treiber undTweeter in Tannoys ICT™ erzielt eine breite, kontrollierteAbstrahlung. Der drahtlose elektromagnetische Tweeterbenötigt keine Frequenzweiche; ein Durchbrennen istausgeschlossen. Diese Technik des induktiven Ankoppelnsbeseitigt so die häufigsten Fehlerquellen inBeschallungsanlagen: Überlasten des Tweeters undmangelnde Zuverlässigkeit der Frequenzweiche.

Die 25 mm (1”) Duralumin-Kalotte des induktiv gekoppeltendrahtlosen Hochtöners besitzt eine tiefgezogene Schürze, diein die Schwingspule des Tieftöners reicht, mit der sie sich denMagnetspalt teilt. Die Schürze wird, einer kurzgeschlossenenWicklung gleich, mit dem Hochfrequenzanteil der Tieftöner-Schwingspule induziert, die selbst von einem Signal mit vollerBandbreite gespeist wird.

DER ICT™-TREIBER VEREINT KOMPAKTE BAUWEISE UND ÜBERRAGENDE ZUVERLÄSSIGKEIT MIT ÜBERRAGENDERKLANGQUALITÄT VON MUSIK UND SPRACHE

Magnetkonstruktion

mit voller BandbreitegespeisteTieftöner-Schwingspule

Tieftöner-Membran ausPolypropylen-Guß

Phasenkegel

Staubschutzkalotte

25mm (1”) Duralumin-Kalotte,induktiv gekoppelt

7

DECKENEINBAU

Tannoy-Deckenlautsprecher finden sich weltweitin zahlreichen prestigeträchtigen Installationen.Die jüngste Produktgeneration eignet sich fürpraktisch alle Anforderungen und setzt mithöchstentwickelter Akustik und Mechanik neueLeistungsmaßstäbe bei Decken-einbaulautsprechern.

• echter Punktstrahler mit konstanter Richtcharakteristik durch Tannoy-Technologie

• Blindmontage (mit Feuertopf) oder Pre-Install (Feuertopf als Option)

• separater Feuertopf für PI-Modelle• problemlose, selbstjustierende Klemm-

Mechanik• C-Ring und Kachelbrücke im Lieferumfang • erfüllt alle Sicherheitsnormen

Tannoy-Deckenlautsprecher sind für einenweiten Anwendungsbereich konzipiert - diedezente Beschallung von Einkaufszentren,Hotels, Restaurants, Bars, Kongreßräumen,Flughäfen und Kreuzfahrtschiffen ebenso wie fürWohnräume und Heimkino-Systeme.

Tannoy Distributed Designer™

Die Software erlaubt Architekten und Technikernschnelle, präzise Planung und Verifikation vonDeckenlautsprecher-Systemen mit Tannoy™-Produkten.

Kostenloser Downloadder jüngsten Version bei

www.tannoy.com

CMS Modell PI CMS Modell BMCMS PI-Feuertopf

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

DETAILS_

DATEN_ CVS 4_ CVS 6_

Treibertyp koaxial koaxialHochtöner 19mm (0,75”) 19mm (0,75”)Mitten / Bass 100mm (4”) 165mm (6,5”)Frequenzgang(1) (-10dB) 77Hz – 22kHz 60Hz – 24kHzEmpfindlichkeit(2) 87dB (2,83V @ 8 Ohm) 91dB (2,83V @ 8 Ohm)Belastbarkeit 80W 120W

Der CVS wird mit integriertem Feuertopf aus verzinktem Stahl und versenkter Anschlußdose geliefert. Der abnehmbare Verbinder ist verriegelbar undbesitzt Schraubklemmen zum festen Anschluß und Durchschleifen; ein Dämpfmechanismus sorgt für Zugentlastung von Kabel und Isolierrohr.Sicherheitsklemmen vereinfachen die Installation. Zum Lieferumfang gehören zwei Tragrahmen und ein C-Ring; ein Gipsring ist als Zubehör erhältlich.Die CVS-Modelle sind mit einem verlustarmen Übertrager und vorderseitigem Drehregler zur Wahl der Anzapfung ausgestattet.

Treibertyp ICT™ Dual Concentric™ ICT™ Dual Concentric™Hochtöner induktiv gekoppelt 19mm (0,75”) Titankalotte induktiv gekoppelt 25mm (1”)TitankalotteFrequenzgang(1) (-10dB) 80Hz – 24kHz 80Hz – 54kHz 74Hz – 24kHz mit Feuertopf 70Hz – 54kHz mit FeuertopfEmpfindlichkeity(2) 88dB (2,83V @6 Ohm) 88dB (2,83V @8 Ohm) 89dB (2,83V @6 Ohm) 89dB (2,83V @8 Ohm)Belastbarkeit 100W 120W 100W 120W

Wo Musik-und Sprachbeschallung mit hohen Pegeln, überragender Klangqualität und kompromißloser Zuverlässigkeit gefordert sind, ist der CMS401die unkomplizierte und kosteneffektive Installationslösung. Die Treiber-Schale läßt sich im Montagering auf die Hörfläche ausrichten und ermöglicht soeine perfekte Lautsprecher-Plazierung auch in ungünstigen Raumbedingungen.

Modell-Optionen CMS501 / 601 / 801CMS BM (Blindmontage) - mit integriertem Feuertopf. CMS PI (Pre-Install) - ohne Feuertopf. CMS PI-Feuertopf (vorverkabelt) - für CMS PI-Modelle.

DATEN_ 401e_ 401 DCe_ 501_ 501 DC_

8

IN KÜRZE_

Der Tannoy CVS ist ein Decken-lautsprecher mit voller Bandbreite.Er beinhaltet einen Mitten-Bass-Treiber mit koaxial angeordnetemHochtöner in einem UV- undwetterfesten Reflexgehäuse ausUL94V-0 ABS mit lackierfähigerFront.

CVS-SERIE

CMS RANGECMS-SERIE

IN KÜRZE_

Der Tannoy CMS ist ein Decken-monitor mit hoher Empfindlichkeit undvoller Bandbreite. Er beinhaltet einenICT™ oder Dual Concentric™ ineinem UV- und wetterfestenReflexgehäuse aus UL94V-0 ABS mitlackierfähiger Front. DiePunktstrahler-Bestückung sorgt füreine breite Schallverteilung mitkontrollierter Richtcharakteristik. .

DETAILS__

Treibertyp ICT™ Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™Hochtöner induktiv gekoppelt 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteMitten / Bass 165mm (6,5”) 165mm (6,5”) 200mm (8”) 300mm (12”)Frequenzgang(1) (-10dB) 51Hz – 24kHz (mit Feuertopf) 50Hz – 30kHz (mit Feuertopf) 40Hz – 35kHz (mit Feuertopf) 50Hz – 20kHz (mit Feuertopf)Empfindlichkeit(2) 91dB (2,83V @6 Ohm) 91dB (2,83V @8 Ohm) 92dB (2,83V @8 Ohm) 100dB Halbfeld (2,83V @8 Ohm)Belastbarkeit 120W 160W 180W

Diese Lautsprecher sind die unkomplizierte und kosteneffektive Installationslösung, wenn Musik- und Sprachbeschallung mit hohen Pegeln,überragender Klangqualität und kompromißloser Zuverlässigkeit gefragt sind. Die CMS-Modelle sind mit einem verlustarmen Übertrager undvorderseitigem Drehregler zur Wahl der Anzapfung ausgestattet.CMS601 und 801 gibt es in Blindmontage- und Pre-Install-Versionen, Sicherheitsklemmen vereinfachen die Installation. Zum Lieferumfang gehörenzwei Kachelstützschienen und ein C-Ring; für praktisch alle Anforderungen sind Feuertopf und Gipsring als Zubehör erhältlich.

Der CMS12 TDC kann mit den optimal abgestimmten Reflexgehäusen TEQ1200 und 1200T (mit Übertrager) installiert werden.

DATEN_ 601_ 601 DC_ 801 DC_ 12 TDC_

CMS-SERIE

DETAILS_

Wie die 100mm (4”)- und 130mm(5.00”)-Modelle besitzen auch derCMS601, 601DC und 801DC einUV- und wetterfestesReflexgehäuse aus UL94V-0 ABSmit lackierfähiger Front. Das ModellCMS12 TDC ist ein großformatigerLautsprecher mit hohemSchalldruck, überragenderSprachverständlichkeit unddetaillierter Klangfülle.

CMS 801 sub

DETAILS_

DETAILS_

Der 200 mm (8")-Basstreiber mit faserverstärkter Langhub-Pappmembran und die passive Frequenzweiche 2. Ordnung bei 160 Hz sind in einem UV-und wetterfesten Gehäuse aus UL94V-0 ABS montiert. Zwei Versionen des CMS801-Subwoofers sind für praktisch alle Installations-Anforderungenerhältlich: das Pre-Install-Modell PI ohne und die Blindmontage-Ausführung BM mit Feuertopf aus Stahl und Übertrager. Zur PI-Version wird einFeuertopf mit integriertem Übertrager als Zubehör empfohlen; der Übertrager ist auch separat lieferbar.

Sicherheitsklemmen vereinfachen die Installation; zwei Kachelstützschienen und ein C-Ring gehören zum Lieferumfang; ein Gipsring ist als Zubehörerhältlich.

DATEN_ 801 sub_

IN KÜRZE_

Der kompakte Tannoy-Subwoofer CMS801 ist zurBasserweiterung von CMSFullrange-Deckenmonitorenperfekt abgestimmt, wennInstallationen höchste Klang-qualität und saubere Pegel beider Übertragung von Musikund Sprache erfordern.

Treiber 200mm (8”) Langhub, faserverstärkte PappmembranFrequenzgang(1) (-10dB) 42Hz – 300Hz empf. Verstärkerleistung 200W @ 6 Ohmmax. Schalldruclk(2) 112dB Durchschnitt) 118dB (Peak)mit Übertrager THP60 110dB (Durchschnitt)Empfindlichkeit(2) 92dB (2,45V @ 6 Ohm)Impedanz 6 OhmBelastbarkeit 200W

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

9

CVS-HARDWARE

CVS 4

CVS 6

C-RING UND KACHELBRÜCKE GIPSRINGCVS-SERIE

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR WAHLWEISES ZUBEHÖR

CMS-HARDWARE

HINWEIS: Übertrager sind wahlweises Zubehör für CMS PI-Modelle, wenn ein Feuertopf nichtinstalliert werden kann.

CMS401e

CMS401 DC e

CMS501 PI

CMS501 BM

CMS501 DC PI

CMS501 DC BM

CMS601 PI

CMS601 BM

CMS601 DC PI

CMS601 DC BM

CMS801 DC PI

CMS801 DC BM

CMS801 sub PI

CMS801 sub BM

CMS12 TDC

C-RING UND KACHELBRÜCKE FEUERTOPFGIPS RING CMS-SERIE

10

WAHLWEISES ZUBEHÖRMITGELIEFERTES ZUBEHÖR

DETAILS_

Diese Technologie des iP5hat einzigartige Vorteile gegenüber konventionellen Konus-Lautsprechern hinsichtlich der Art, wie ein FlächenstrahlerSchallwellen in die Umgebung verteilt. Wesentliche Vorteile sind die breite Schallverteilung, wobei der Klang mit den Grenzflächen des Raumskonstruktiv reagiert, und die Unanfälligkeit gegen Rückkopplung aufgrund der zufälligen Natur der Abstrahlung. Dadurch kann schon ein einziger iP5große Flächen abdecken, vor allem in akustisch schwieriger Umgebung.

Die schallstrahlende Fläche des iP5 ist mit Materialien aus der Raumfahrt konstruiert, die eine perfekte Kombination von Steifheit, Gewicht undKlangtreue bilden. Sie wird von vier speziell entwickelten Erregern vibriert, um eine natürliche Wiedergabe bei hohem Schalldruck zu erzielen. Es sindzwei Versionen erhältlich – der iP5 Mirage für Deckengitter mit europäischen und der iP5 Mirage 2 x 2 für Deckengitter mit amerikanischen Paneelmaßen.

Treibertyp NXT™ DML (Flächenstrahler)Treiber 4 x 25mm (1”) Erreger Frequenzgang(1) (+/-3dB) 75Hz – 16kHz (Musik) 150Hz – 16kHz (Sprache)Empfindlichkeit(2) (2,83V @ 8 Ohm) 89dBBelastbarkeit 80W

DATEN_ IP5 MIRAGE_

IN KÜRZE_

Der iP5 Mirage ist ein Flächenstrahler mitvon NXT™ lizensierter Technik, der sichals akustisches Segment vollkommenunauffällig in eine abgehängte Deckeeinfügt. Mit seinem offenen, natürlichenKlangbild und der hohen Zuverlässigkeit ister die besonders elegante Lösung in einem architektonisch anspruchsvollenAmbiente.

DETAILS_

Die robuste Treiberkonstruktion mit sehr hoher Bandbreite und Belastbarkeit gewährleistet eine außergewöhnlich klare Wiedergabe von Musik undSprache über einen weiten Hörbereich mit gleichmäßigem Frequenzverlauf. Die strukturell äußerst rigide Schallwand aus ABS und ein extrem sicheres,selbstjustierendes Montagesystem mit drei Klemmen aus Polycarbonat sorgen für eine stabile und leistungssteigernde Kopplung des iC6 DC mit derDeckenfläche.

Der C-Ring aus Metall für die dauerhafte Montage in zahlreichen Deckenmaterialien gehört zum Lieferumfang, ein flacher Feuertopf ist zum Einbau beibeengten Platzverhältnissen als Zubehör erhältlich. Das Metallgitter und der flache Einbaurahmen des iC6 DC sind zur Anpassung an das Ambientelackierfähig.

IN KÜRZE_

Der iC6 DC ist ein hochwertiger,kompakter Deckenmonitor mitniedrigem Profil, bestückt mit einem165 mm (6,5”) Dual Concentric™-Punktstrahler. Der Langhub-Treiberbesitzt Studio-Monitor-Qualität derReferenzklasse; die faserverstärktePappmembran und der integrierteHochtöner mit seiner 25 Micron-Titankalotte und das Neodym-Magnetsystem übertragen präzise einenerweiterten Frequenzbereich.

iC6 DC

C-RINGiC-SERIE

ZUBEHÖR SUPPLIED

FEUERTOPF FEUERTOPF /ÜBERTRAGER

WAHLWEISE

NXT RANGE

iC RANGE

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

Treibertyp Dual Concentric™Hochtöner 25mm (1”) TitankalotteMitten / Bass 165mm (6,5”)Frequenzgang(1) (-6dB) 36Hz – 36kHzEmpfindlichkeit(2) (2,83V @8 Ohm) 91dBBelastbarkeit 160W

DATEN_ iC6 DC_

11

DECKEN-SUBWOOFER

DATEN_ CMS110 TB-P_ CMS110 TB-PX_ CMS110 TB-A_

DETAILS_

Typ passiv integr. passive Frequenzweiche aktivGehäusetyp Deckensubwoofer – Direktstrahler Deckensubwoofer – Direktstrahler Deckensubwoofer – DirektstrahlerFrequenzgang (-10dB)(1) 26Hz – 150Hz 26Hz – 150Hz 26Hz – 150Hzmax. Schalldruck(2) 105dB (Durchschn.) 111dB (Peak) 105dB (Durchschn.) 111dB (Peak) 105dB (Durchschn.) 111dB (Peak)Eingang passiv -Schraubklemmen integr. passive Frequenzweiche XLR70V-Übertragerversion CMS110 TB-P70V CMS110 TB-PX70V -Endstufe Class A/B MOSFETnom. Ausgangsleistung - - 110W an 6 Ohm

Der CMS110 TB besitzt ein Resonanz-Entkopplungssystem; zusätzlich sind alle Ecken mit erschütterungsfreien Hängepunkten ausgestattet. Dadurchkann der Subwoofer mit Gewindestange (3/8”) oder Kette im Freiraum geflogen werden; NFP-A Grade A feuerbeständig.

Das 200mm x 250mm (8” x 10”) Eingangsmodul an der Gehäuseseite ist durch Anheben der benachbarten Kachel leicht zugänglich. Der CMS110 TBkann mit passivem Eingangsmodul und Schraubklemmanschluß (110 TB-P) oder integrierter passiver Frequenzweiche (CMS110 TB-PX) geordertwerden; die passiven Module sind mit THP 60W / 70V-Übertrager erhältlich (CMS110 TB-P70V und CMS110 TB-PX70V).

IN KÜRZE_

Tannoy's Subwoofer CMS110 TBzum Deckeneinbau reicht bis 31 Hz@ -3dB (26Hz @ -10dB) herunter;das abwärtsstrahlende kompakteReflexgehäuse mit 250 mm (10”)Treiber fügt sich problemlos in ein 2’x 2’ Kachelgitter ein, da eineStandard-Klimaanlagenabdeckungals Frontgitter eingesetzt wird.

IN KÜRZE_

Kompakter, abwärtsstrahlenderSubwoofer mit 250 mm (10”) Lang-hub-Treiber und einer unterenGrenzfrequenz von 31Hz @ -3dB(26Hz @ -10dB). Der TannoyCMS110 SR läßt sich bündig inDecken, Wände und Überhängeaus Rigips montieren, wo genugFreiraum und strukturelle Stabilitätbestehen. Flaches quadratischesFrontgitter im Lieferumfang.

DATEN_ CMS110 SR-P_ CMS110 SR-PX_ CMS110 SR-A_

Das Gehäuse des CMS110 SR besitzt erschütterungsfreie Hängepunkte und wird mit einem festen Vorinstallationsring (CMS110 SR-Ring) geliefert(auch separat zur Vorbereitung einer nachträglichen Installation erhältlich). NFP-A Grade A feuerbeständig.

Das 200mm x 250mm (8” x 10”) Eingangsmodul an der Gehäuseseite des CMS110 SR ist nach Entfernen des Frontgitters jederzeit leicht zugänglich.Der CMS110 SR kann mit passivem Eingangsmodul und Schraubklemmanschluß (CMS110 SR-P) oder integrierter passiver Frequenzweiche(CMS110 SR-PX) geordert werden; die passiven Module sind mit THP 60W / 70V-Übertrager erhältlich (CMS110 SR-P70V und CMS110 SR-PX 70V).

DETAILS_

Typ passiv integr. passive Frequenzweiche aktivGehäusetyp Deckensubwoofer – Direktstrahler Deckensubwoofer – Direktstrahler Deckensubwoofer – DirektstrahlerFrequenzgang(1) (-10dB) 26Hz – 150Hz 26Hz – 150Hz 26Hz – 150Hzmax. Schalldruck(2) 105dB (Durchschn.) 111dB (Peak) 105dB Durchschn.) 111dB (Peak) 105dB (Durchschn.) 111dB (Peak)Eingang passiv -Schraubklemmen integr. passive Frequenzweiche XLR70V-Übertragerversion CMS110 SR-P70V CMS110 SR-PX70V -Endstufe - - Class A/B MOSFETnom. Ausgangsleistung - - 110W an 6 Ohm

12

DETAILS_

DATEN_ STK II_

Das kompakte Gehäuse des STK II aus 18mm (0.75”) Birkensperrholz ist mit schwarzem Strukturlack und vier erschütterungsfreien Hängepunktenversehen. Es läßt sich in jedem Freifeld leicht und schnell installieren. Der aktive STK II ist als Komplettlösung für Anwendungen konzipiert, in denen einvollständig integriertes Lautsprechersystem zur natürlichen Musikwiedergabe über weite Flächen gewünscht wird. Ideal für Bars, Restaurants, Einzelhandel und Fitness-Zentren.

Typ aktives Deckenlautsprechersystem

Endstufe BASH©

nom. Ausgangsleistung 145W - Sub, 60W x 4 - Satelliten

Treiber 4 x 165mm (6,5”) ICT™

Tieftöner 250mm (10”)

Frequenzgang(1) (+/-3dB) 35Hz – 20Hz

Empfindlichkeit(2) (2,83V @ 6 Ohm) 94dB Halbfeld

IN KÜRZE_

Der Tannoy STK II ist ein aktivesDeckenmonitor-System mit vollerBandbreite. Das Gehäuse mitumgekehrter Pyramidenform ist mit vier 165mm (6,5”) ICT™-Punkstrahlern und einen 250mm(10” )Tieftöner bestückt und weist eine absolut gleichförmigeRichtcharakteristik auf.

_nur in Nordamerika erhältlich HÄNGEKOMBI

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

13

15

WANDEINBAU

Wie bei allen Produkten legt Tannoy auch beiseinen Einbaulautsprechern größten Wert aufperfekte Audio-Qualität und hoheSprachverständlichkeit. Die Monitorqualität vonTannoy- Wandsystemen beruht aufjahrzehntelanger Erfahrung in der Herstellungvon Lautsprechern und Studiomonitoren derSpitzenklasse.

Speziell für Installationen entwickelt, die höchsteAnforderungen an die Klangqualität von Musik- und Sprachwiedergabe stellen,zeichnen sich Tannoy-Wandlautsprecher durchein weites, kontrolliertes Abstrahlverhalten undaußergewöhnliche Zuverlässigkeit aus. Derausgedehnte Frequenzgang ist ebensoüberzeugend wie die extreme Klirrarmut undder dynamische Hochtönerschutz.

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

DETAILS_

Mit einer Dauerbelastbarkeit von 200W RMS liefert dieser Subwoofer zum Wandeinbau eindrucksvolle Resultate in einer Vielzahl vonAnwendungsbereichen wie Restaurants, Bars, Clubs, öffentlichen Gebäuden, Sitzungssälen und Geschäftsgebäuden.

Der ABS-Schallwandrahmen und das Frontgitter aus Metall aller Wandeinbaulautsprecher sind lackierfähig und lassen sich so jeder Raumausstattungperfekt anpassen.

DATEN_ iw4 DC_ iw6 DS_ iw6 TDC iw62 TDC

DETAILS_

Der äußerst kompakte iw4 DC setzt einen 100mm (4”) Dual Concentric™, der iw6 TDC die 165mm (6,5”) Version ein, der im iw62 TDC durch einenzusätzlichen 165mm (6,5”) Basstreiber ergänzt wird. Diese Leistungspakete sind mit einem selbstjustierenden Klemm-Mechanismus ausgestattet, dernicht nur eine Neuausrichtung des Lautsprechers vereinfacht, sondern auch eine optimale Verbindung mit der Wandfläche herstellt, ohne dieSchallwand zu verziehen. Vergoldete Federklemmen dienen zum Anschluß.

16

IN KÜRZE_

Das extrem robuste Chassis desiw6 DS ist mit einem Mitten-Bass-Treiber und einem WideBand™-Hochtöner bestückt. In den DC-Modellen kommt derTannoy Dual Concentric™-Punkt-strahler zum Einsatz; der zusätzlicheSuperTweeter™ erweitert dieBandbreite über 50kHz hinaus.

iw-SERIE

IN KÜRZE_

Der iw62TS ist ein leistungsstarkerSubwoofer zum Wandeinbau underweiterter Tiefbass-Wiedergabe.Durch seine identische Bau- undInstallationsweise ist er akustischwie optisch die perfekte Ergänzungzu den übrigen iw-Modellen.

DATEN_ iw62 TS

Typ SubwooferTieftöner 2 x 165mm (6,5”)Frequenzgang(1) (-3dB) 29Hz – 110HzEmpfindlichkeit(2) 94dB Halbfeld (2,83V @6 Ohm)Belastbarkeit 400W

Treibertyp Dual Concentric™ 2-Weg Dual Concentric™ Dual Concentric™WideBand™ Hochtöner/SuperTweeter™ - 25mm (1”) Titankalotte 19mm (0,75”) Titankalotte 19mm (0,75”) TitankalotteDual Concentric™ Hochtöner 19mm (0.75”) Titankalotte - 19mm (0,75”) Titankalotte 19mm (0,75”) TitankalotteDual Concentric™ Mitten / Bass 100mm (4”) - 165mm (6,5”) 165mm (6,5”)separater Tieftöner 165mm (6,5”) - 165mm (6,5”)Frequenzgang(1) (-10dB) 73Hz – 54kHz 44Hz – 54kHz 36Hz – 54kHz 34Hz – 54kHz Empfindlichkeit(2) 88dB (2,83V @6 Ohm) 89dB (2,83V @8 Ohm) 91dB (2,83V @8 Ohm) 92dB (2,83V @8 Ohm)Belastbarkeit 120W 150W 180W 210W

iw-ZUBEHÖR

TOPTOP

TOP

DETAILS_

Die Tannoy-Endstufe iwSA500 bietet mit vorderseitigen Reglern für Pegel, Phase und Übergangsfrequenz, die kontinuierlich von 50Hz – 150Hz wählbarsind, alle Einstellmöglichkeiten, um einen Subwoofer optimal in ein Wandeinbau-System zu integrieren.

Die weitere Ausstattung umfaßt zwei unsymmetrische RCA-Audioeingänge, Ausgänge über vier vergoldete Steckklemmen, Frequenzweichen-Bypass,Limiterschaltung für Konfigurationen mit einem oder zwei Subwoofern und einen Schlafmodus-Ausschalter. Die iwSA 500 benötigt zwei HE in einemStandard-EIA 19” Rack; die Montagewinkel sind abnehmbar, wenn die Endstufe freistehend plaziert werden soll. Belüftungsprobleme sind praktischausgeschlossen.

IN KÜRZE_

Die iwSA 500 ist eine einkanaligeBASH©-Endstufe, die mit einerMaximalleistung von 500W speziellfür den Tannoy iw62 TS Subwooferentwickelt und optimal abgestimmtwurde. Gemeinsam beeindruckensie mit einer druckvollen Wieder-gabe selbst tiefster Bässe.

_nur in Nordamerika erhältlich Only iw SUB-ENDSTUFE

Typ Subwoofer-Endstufe zum Wandeinbau

nom. Ausgangsleistung 500W kont. an 4 Ohm250W kont. an 8 Ohm

Mindestbandbreite 20Hz – 500Hz (ohne Filter und EQ)

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

17

DATEN_ IWSA500_

iw4 DC

iw6 DS

iw6 TDC

iw62 TDC

iw62 TS

iW-SERIE FEUERTOPF (komplett) PRE-INSTALL-MONTAGERING

ZUBEHÖR

19

INSTALLATIONS-SERIE

Für einen vielfältigen Einsatzbereich konzipiert,sind Tannoy-Aufbaulautsprecher die vorteilhafteLösung bei allen Festinstallationen, die aufexzellente Musik- und Sprachbeschallungausgerichtet sind.

Sämtliche Modelle sind für zuverlässigeFunktion und Langlebigkeit stabil konstruiertund besitzen einen weiten, unverfälschtenFrequenzgang. Ob im kommerziellen,professionellen oder Wohnbereich - dieInstallationslautsprecher-Serien von Tannoyeignen sich für praktisch jedes Audio-System inFreizeitparks, Restaurants und Cafés, AV-Konferenzanlagen, Gebetshäusern und imEinzelhandel.

Die Gehäuse der passiven Di-Serie sind aushochverdichtetem Polystyrol (HIPS) undwetterfest nach EN60529 (IEC529).

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

DETAILS_

DATEN_ Di5 DC / Di5 DCt_ Di6 DC / Di6 DCt_ Di8 DC / Di8 DCt_

DETAILS_

DATEN_ Di5 / Di5t_ Di6 / Di6t_

IN KÜRZE_

Treibertyp ICT™ ICT™Hochtöner induktiv gekoppelt induktiv gekoppeltMitten / Bass 110mm (4,5”) 165mm (6,5”)Tieftöner - -Frequenzgang(1) (-10dB) 80Hz – 30kHz 55Hz – 24kHz Empfindlichkeit(2) 88dB (2,45V @ 6 Ohm) 90dB (2,45V @ 6 Ohm)nom. Belastbarkeit 100W 100W

Durch die konstante Richtcharakteristik des ICT™-Punktstrahlers sind sowohl horizontale als auch vertikale Wand- und Deckenmontage ohne jeglicheKlangeinbußen möglich. Er beseitigt zugleich die häufigsten Fehlerquellen in Beschallungsanlagen: Überlasten des Tweeters undmangelnde Zuverlässigkeit der Frequenzweiche. Der Einsatz eines drahtlosen elektromagnetischen Treibers im ICT™ erübrigt dieFrequenzweiche; dadurch ist der Hochtöner äußerst robust und sicher. Das Konusmaterial aus mineralisiertem Polypropylen und die Nitrilkautschuk-Aufhängung erhöhen zusätzlich die Haltbarkeit.

Das hochverdichtete Polystyrol (HIPS)-Gehäuse aller passiven Di-Modelle ist wetterbeständig nach EN60529 (IEC529).

Der Tannoy Dual Concentric™ besitzt eine außergewöhnliche Belastbarkeit und Empfindlichkeit, einen erweiterten Frequenzbereich mit höchsterKlirrarmut und ein weites, kontrolliertes Abstrahlverhalten. Durch die Position des Hochtöners inmitten des Basstreibers entsteht eine echtePunktschallquelle mit konstanter Richtcharakteristik und linearem Frequenzgang. Dieses Treibersystem erzeugt eine sphärische Welle, die imÜbergangsbereich keinerlei Energieverlust auf horizontaler und vertikaler Ebene aufweist; es ist dadurch perfekt als Aufbaulautsprecher geeignet, derflexibel und ohne Klangeinbußen an Wänden und Decken plaziert werden kann.

Für 70V /100V-Systeme sind sämtliche passiven Di-Modelle mit integriertem verlustarmen Übertrager erhältlich, die Anzapfungen sind über einen leichtzugänglichen Drehschalter wählbar.

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™Dual Concentric™ Hochtöner 19mm (0,75”) Titankalotte 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteDual Concentric™ Mitten / Bass 110mm (4,5”) 165mm (6,5”) 200mm (8”)Frequenzgang(1) (-10dB) 80Hz – 54kHz 55Hz – 35kHz 53Hz – 35kHz Empfindlichkeit(2) 88dB (2,83V @ 8 Ohm) 89dB (2,83V @ 8 Ohm) 91dB (2,83V @ 8 Ohm)nom. Belastbarkeit 120W 120W 120W

IN KÜRZE_

Haltbare, kratzfeste Gehäuse mitstrukturierter schwarzer oder weißerOberfläche und passenderGummieinfassung machen Di-Modelle für den kommerziellen,professionellen und Wohnbereichgeeignet. Wetterfestigkeit und hoheKlangleistung tragen zu ihrenuniversellen Einsatzmöglichkeitenbei.

Di-SERIE ALLWETTER_

Die Tannoy Di-Serie besteht ausextrem kompakten, wetterfestenAufbaulautsprechern, die für einenweiten Anwendungsbereichkonzipiert sind.

Bestückt mit Tannoys exklusivemPunktstrahler, zeichnen sich Di-Modelle durch hervorragendeKlarheit, Definition und Detailtreuebei konstanter Richtcharakteristikund bester Sprachverständlichkeitaus.

20

Ein auf der Rückseite des Lautsprechergehäuses versenkter Phönixverbinder schließt den Signalweg, wenn der Lautsprecher auf die Halterungaufgesetzt wird. Er muß nur noch in die gewünschte optimale Position geschwenkt und mit einer Manschette fixiert werden. Zusätzlich kann einHalteseil am Rückbindepunkt vor Aufschieben der Wetterschutzkappe befestigt werden.

Die innovative Halterung ist in schwarz und weiß als Zubehör für alle passiven Di-Modelle erhältlich.

DETAILS_ K-BALLTM MULTIWINKEL-HALTERUNG

IN KÜRZE_

Für die System-Vorverdrahtungbesitzt der K-Ball™ eine Kabel-verbindung durch den Halter zur Phönixklemme in der Kugel. Mit einer Zweigverbindung für dasIsolierrohr (J-Box) wird der Laut-sprecher zur Installation einfach aufdie K-Ball™-Halterung aufgesetzt.

Di-HARDWARE

DETAILS_

Treibertyp ICT™Hochtöner induktiv gekoppeltMitten / Bass 110mm (4,5”)nom. Ausgangsleistung 30W RMS -Frequenzgang (-10dB) 90Hz – 30kHzmax. SchalldruckL 103dB (Durchschnitt)

109dB (Peak)

Der Di5a ist wie die passiven Di-Modelle in schwarz und weiß erhältlich; Einfassungen sind in weiteren Farben als Zubhör lieferbar, um denLautsprecher optisch in das Ambiente einzubinden. Durch die Punktstrahler-Bestückung des Di5a sind sowohl horizontale als auch vertikale Wand-und Deckenmontage ohne jegliche Klangeinbußen möglich.

Mit zusätzlicher Tannoy-Hardware ist die sichere Installation zur Beschallung unterschiedlichster Orte wie Freizeitparks, Einzelhandel, Restaurants undCafés, AV-Konferenzanlagen und Gebetshäuser äußerst einfach und effektiv. Zur erweiterten Wiedergabe tiefer Frequenzen sind Tannoy Sub-Systemelieferbar, die problemlos mit dem Di5a kombiniert werden können.

_AKTIV Di-SERIE

IN KÜRZE_

Mit einer nominellen Ausgangs-leistung von 30W RMS ist derDi5a ein extrem kompaktesAktivsystem, das hohenSchalldruck und äußersteKlirrarmut vereint. Das Resultatist eine klar definierte, detail-getreue Wiedergabe in jedemAnwendungsbereich.

DATEN_ Di5a

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

21

ARENA HIGHLINE-SERIE

DETAILS_

DATEN_ 300c_ 500c_

Arena HighLine-Lautsprecher eignen sich als Stereo- und Center-Lautsprecher; zur erweiterten Tiefbass-Wiedergabe wird der Tannoy-SubwooferVS10 BP in Verbindung mit dem elektronischen System-Controller TDX1 empfohlen. Das besonders kräftige Aluminium-Gehäuseprofil setzt TannoysDMT™-Technologie ein (Differential Material Technology), die Resonanzen minimiert. Arena HighLine-Lautsprecher werden mit Hardware zur bündigenMontage ausgeliefert.

System / Treibert D’Appolito-Anordnung Dual Concentric™Dual Concentric™ Hochtöner - 19mm (0,75”) TitankalotteDual Concentric™ Mitten / Bass - 100mm (4”)SuperTweeter™ 19mm (0,75”) Titankalotte -Tieftöner 4 x 75mm (3”) 1 x 100mm (4”)Frequenzgang(1) (-10dB) 69Hz – 62kHz 83Hz – 54kHzEmpfindlichkeit(2) (2,83V @ 8 Ohm) 85dB 88,5dBnom. Belastbarkeit 120W 150W

IN KÜRZE_

Die dezenten Arena HighLine-Modelle sind als klangvolle Laut-sprecher für Plasma- und LCD-Flachbildschirme konzipiert.Kabelmanagement und Halterungsind für wandnahe Montage undunauffällige Integration in stilvollesAmbiente ausgelegt - ein wichtigerFaktor bei der Installation in Bars,Hotelräumen, Konferenzsälen undGotteshäusern.

Di-ZUBEHÖR

Di5a

Di5 / Di5t

Di5 DC / Di5 DCt

Di6 / Di6t

Di6 DC / Di6 DCt

Di8 DC / Di8 DCt

MONTAGEBÜGEL POLEMOUNTK-BALLTMDi-SERIE

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR WAHLWEISES ZUBEHÖR

IN KÜRZE_

Der Standard-Montagebügel gehörtzum Lieferumfang.

Die K-BallTM-Halterung ist für allepassiven Modelle geeignet.

Der Stativadapter kann zusammenmit dem Montagebügel und der K-BallTM-Halterung eingesetztwerden.

300C

500C

WAND- HALTERUNGHIGHLINE-SERIE

ZUBEHÖR INKLUSIVE

TISCHSTATIV HOCHSTÄNDER

WAHLWEISE

22

DETAILS_

DATEN_ SINGLE _ TWIN _

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™Dual Concentric™ Hochtöner 19mm (0,75”) Titankalotte 19mm (0,75”) TitankalotteDual Concentric™ Mitten / Bass 110mm (4”) 110mm (4”)Tieftöner - 110mm (4”)Frequenzgang(1) (-6dB) 80Hz – 54kHz 80Hz – 54kHzEmpfindlichkeit(2) 88dB (2,83V @ 8 Ohm) 89dB (2,83V @ 8 Ohm)nom. Belastbarkeit 100W 150W

Die Arena-Serie bietet zwei Satellit-Lautsprecherlösungen, die in beliebiger Zahl mit Subwoofern und System-Controllern kombiniert werden können.Die Single-Version ist mit einem 5” Dual Concentric™-Treiber, der Twin mit einem zusätzlichen Basstreiber für höhere Belastbarkeit ausgestattet. Dasrigide Gehäuse aus Aluminiumguß trägt wesentlich zur Klangoptimierung bei. Beide Modelle sind magnetisch geschirmt, um bei Bildschirmnähe störende Farbränder auszuschließen.

DETAILS_

IN KÜRZE_

Beide Arena-Halterungen sind exaktauf die Form der Single- und Twin-Satelliten abgestimmtund in schwarz, weiß, bronze undsilber erhältlich. Sie sind farblich aufdie Lautsprecher abgestimmtund dadurch die optimale, eleganteMontagelösung.

IN KÜRZE_

Das zeitgemäße Design der Arena-Serien verbindet Form und Funktionin perfekter Weise. Wo ästhetischeEleganz und überragendeakustische Performance imVordergrund stehen - in luxuriösenHotels, schicken Cafés und noblenRestaurants - ist die Arena-Serie diedefinitive, flexible Lautsprecher-Lösung

ARENA-HARDWARE

ARENA-SERIE

SINGLE DRIVER SATELLITE

ARENA

ZUBEHÖR

WALL / TABLE MOUNT BRACKET

WAHLWEISE

TWIN DRIVER SATELLITE

Single-Satellitenhalterung Twin-Satellitenhalterung

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

Die Arena-Halterungen sind eine vielseitige Montageplattform zur stilvollen Integration der Lautsprecher in eine Installation. Sie sind zur Befestigung aufTischen, Tresen und an Wänden geeignet, und ein Schwenkmechanismus erlaubt präzises Ausrichten. Die farbliche Abstimmung und eindurchdachtes Kabelmanagement sind weitere vorteilhafte Ausstattungsmerkmale

23

DATEN_ i7_ i9_

DETAILS_

System Zeilenquelle ZeilenquelleHochtöner 1 x 25mm (1”) Titankalotte 3 x 25mm (1”) TitankalotteMitten / Bass 4 x 100mm (4”) 4 x 130mm (5”)Frequenzgang(1) (-10dB) 86Hz – 25kHz 60Hz – 40kHzEmpfindlichkeit(2) 89dB (2,83V @ 8 Ohm) 93dB (2,83V @ 8 Ohm)nom. Belastbarkeit 180W 300W

Der Kopplungseffekt auf vertikaler Ebene erzeugt eine eng gebündelte Richtcharakteristik mit besonders breiter horizontaler Abstrahlung; dieseEigenschaften richten den Klang auf die gewünschte Hörfläche und minimieren Reflexionen von der Decke - ideal für hallreiche Räume.

8 Ohm- oder 100V / 70.7V-Betrieb sind auf dem rückseitigen Anschlußfeld schaltbar. Dort können auch die Anzapfungen des verlustarmen, imGehäuse integrierten Übertragers gewählt werden. Das flache Profil erlaubt eine diskrete Installation in Wand- und Deckennähe ohne Klangeinbußenauf der Vertikalen.

Das Montagezubehör von i7 und i9 umfaßt Bügel und Multiwinkel-Halterung, die bei fester und geflogener Installation die perfekte vertikale und horizontaleAusrichtung und Anwinkeln erlauben. Die Hardware ist zu den Lautsprechern passend in schwarz und weiß erhältlich.

IN KÜRZE_

Die Tannoy i7 und i9 sind schlankeLautsprechersäulen, die fürakustisch schwieriges Ambientekonstruiert sind. Die in anthrazit undweiß erhältlichen Gehäuse sind mitdirekt strahlenden Tieftönern undTitan-Hochtönern in Zeilenanordnung bestückt, dieauch in problematischen Räumeneine überragende Tonqualitäterzeugen.

i7

i9

Montagebügel Multiwinkel-HalterungI-SERIE

ZUBEHÖR

i-SERIE

i SERIES HARDWARE

24

IN KÜRZE_

SR601

Ein robustes Gehäuse mit integriertem Frontgitter schützt den 153mm (6”) Tannoy ICT™-Treiber vor Regen, Hagel, Schnee und der salzhaltigen Luft inMeeresnähe. Die natürliche Gestein-Optik des SR601 fügt sich wirklichkeitsnah in Gärten, Patios und Kunstlandschaften ein.

iS52

IN KÜRZE_Der vielseitige is52 ist speziell alsEinbaulautsprecher für Treppengedacht, eignet sich jedoch auchzur Integration in die Bühnenfrontund weitere Anwendungen, diekompromißlose Klangqualität undLeistung erfordern, in Theatern,Sälen oder Gotteshäusern.

DATEN_ SR601_

Treibertyp ICT™Hochtöner 25mm (1”) induktiv gekoppeltMitten / Bass 153mm (6”)Frequenzgang(1) (-10dB) 80Hz – 20kHzempf. Verstärkerleistung 120W @ 6 Ohmmax. SchalldruckL(2) 107dB (Durchschnitt) 110dB (Peak)Empfindlichkeit(2) 87dB (2,45V @ 6 Ohm)Impedanz 6 Ohmnom. Belastbarkeit 120W

Ein hochbelastbarer unddruckvoller Lautsprecher fürden Außeneinsatz mit einemrobusten Gehäuse aus Gips-Glasfasergemisch; beständiggegen Wetter, UV-Verfärbungund Wasserflecken.

DETAILS_

iS52

ZUBEHÖR

FEUERTOPF

WAHLWEISE

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

Der flache is52 ist mit zwei 100mm (4”) Tieftönern bestückt, in die jeweils ein 25mm (1”) Hochtöner mitTitankalotte und Neodym-Magnetsystemintegriert ist. Daraus resultiert ein hocheffektives Lautsprechersystem mit ausgedehntem, ebenen Frequenzgang und kontrollierterAbstrahlcharakteristik. Das trittfeste, pulverbeschichtete Frontgitter aus Stahl kann von dem schwarz lackierten Sperrholzgehäuse abgenommenwerden.

Ein Feuertopf mit Isolierrohr-Ausbrüchen ist als Zubehör erhältlich, falls ein Metallgehäuse oder die Installation in Zement erforderlich sind.

DETAILS_

DATEN_ iS52_

iS52

Treibertyp Dual Concentric™Hochtöner 2 x 25mm (1”) TitankalotteMitten / Bass 2 x 100mm (4”)Richtcharakteristik 120° horizontalx 90° vertikalFrequenzgang(1) (-10dB) 67Hz – 30kHzempf. Verstärkerleistung 240W @ 6 Ohmmax. Schalldruck(2) 109dB (Durchschnitt) 115dB (Peak)Empfindlichkeit(2) 88dB (2,45V @6 Ohm)Impedanz 6 Ohmnom. Belastbarkeit 240W

25

DEFINITION INSTALL

Gehäusetyp MDF, Reflex verstrebt, Wandeinbau MDF, Reflex verstrebt, WandeinbauTreiber Dual Concentric™ Dual Concentric™Musik-Modus 1 x 165mm (6,50”) Dual Concentric™ -Cinema-Modus 2 x 100mm (4,00”) Dual Concentric™ -

in Dipol-AnordnungTieftöner - 2 x 165mm (6,50”) WooferMitten/Hochtöner - 1 x 165mm (6,50”) Dual Concentricmax. Schalldruck (durchschn.) 110dB 111dBEmpfindlichkeit 90dB 91dBImpedanz 8 Ohm im Musik-Modus 8 Ohm im Musik-Modus

4 Ohm im Cinema-Modus 4 Ohm im Cinema-ModusFrequenbereich 74Hz-27kHz 54Hz-40kHz

Zum Einsatz als linker, rechter und Center-Lautsprecher für Musik und Film konzipiert, besitzen die Modelle DC6i, DC8i and DC12i einen explosivenDynamkumfang mit überragender Detailtreue in jedem Anwendungsbereich.

Sie sind mit Tannoys Dual Concentric™ bestückt, der - anders als herkömmliche Lautsprecher - zwei Treiber zu einem echten Punktstrahler vereint:Hoch-und Tieftöner sind hintereinander auf einer gemeinsamen akustischen Achse zu einem System angeordnet, das Schallenergie von nur einemPunkt aus dem Zentrum der Tieftönermembran abstrahlt.

DETAILS_

Äußerst vielseitig und hoch belastbar, gibt der iw60 EFX Mehrkanal-Soundtracks in vollem Umfang wieder; er ist als Surround- und Effektlaut-sprecherzum Wandeinbau gedacht, dessen Bandbreite und Schalldruck den Hauptlautsprechern entspricht.

Die mühelose, kraftvolle Leistung des iw63 DC resultiert aus der Bestückung mit einem 165mm (6,50”) Dual und zwei leistungsstarken 165mm (6,50”)Woofern und kommt den übrigen Modellen dieser Baureihe gleich.

Die MDF-Gehäuse beider Lautsprecher sind rigide verstrebt und hochbedämpft; das lackierfähige bündige Frontgitter paßt sich nahtlos in jedesAmbiente ein. Montagerahmen sind als Zubehör zum Einbau in Standard-Rigipswände lieferbar.

DATEN_ iw63 DC_ iw60 EFXi_

Gehäusetyp MDF, Reflex verstrebt MDF, Reflex verstrebt MDF, Reflex verstrebt

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 150mm (6,00”) 200mm (8,00”) 300mm (12,00”)

max. Schalldruck (durchschn.) 110dB 113dB 120dB

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 90dB 92dB 97dB

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Frequenbereich 70Hz-45kHz 62Hz-45kHz 50Hz-38KHz

DATEN_ DC6i_ DC8i_ DC12i_

DETAILS_

26

IN KÜRZE_

Diese Lautsprecher wurdenentwickelt, um bei einer Installationin der Wand montiert, oder hinterLeinwänden aufgebauttransparenten Sound ohneKlangeinbußen zu liefern. DieLautsprecher können mit Hilfe derintegrierten Key Hole Halterungsowohl vertikal als auch horizontalmoniert werden.

CMS RANGE

CMS RANGE

Gehäusetyp Direktstrahler DirektstrahlerTreiber 300mm (12,00”) 380mm (15,00”)Empfindlichkeit 94dB 96dBuntere Grenzfrequenz 38Hz 36Hzmax. Schalldruck (durchschn.) 120dB 124dB

Die Definition Install Subwoofer DS12i und DS15i wurden als Fundament eines Definition-Systems entwickelt und bestechen in Filmtheatern und Multi-media-Anwendungen mit ihrer umfassenden Tieffrequenz-Wiedergabe.

Das massiv konstruierte Gehäuse ist mit einem professionellen 12” oder 15” Treiber bestückt und erzeugt wuchtige Tiefbässe für ein beeindruckendesFilmerlebnis. Sie sind dabei stets vital und direkt, um auch feinste musikalische Details präzise abzubilden.

Beide DSi-Subwoofer eignen sich mit ihren kompakten Maßen für einen weiten Anwendungsbereich und zeichnen sich durch eine in ihrer Klasse über-ragende Klangleistung aus.

DATEN_ DS12i SUB DS15i SUB

DETAILS_

27

DEFINITION INSTALL

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

29

HIGH DEFINITION-LAUTSPRECHER

DREI WEGE ZUM KLANGERLEBNIS_Das V-Trio der Tannoy-HDSR™-Lautsprecherserien ist als optimale Klang-lösung für einen praktisch universellenAnwendungsbereich konzipiert; dazu gehörenThemenparks, Freizeitzentren, Theater, Clubs, dieGastronomie, AV und hochwertige Durchsage-und Beschallungsanlagen.

Fullrange V-Modelle sind mit einemleistungsstarken Dual Concentric™-Punktstrahlerbestückt; im robusten Schichtholzgehäuseversenkte Griffe erleichtern den Transport. Eineumfangreiche Auswahl an Installationszubehör wieFlugbügel, Stativeinsätze und passende aktive wiepassive Subwoofer vervollständigen die V-Serie.

Alle Modelle, ob passiv, aktiv oder digital gesteuert,bieten in robusten Gehäusen eine klanglichoptimale Installations-Lösung. Mit höchstemSchalldruck wird der erweiterte Frequenzbereichlebendig wiedergegeben und bleibt dabei stetspräzise definiert mit einer detailliertenSprachverständlichkeitl.

PASSIV – AKTIV – DSP AKTIV

PASSIV: V SERIES™ Lautsprecher der Spitzenklasse mit Tannoys DualConcentric™-Punktstrahler und passiverFrequenzweiche in robusten Gehäusen.

AKTIV: POWERV™-SERIEFlexible Aktiv-Lösung mit integrierter Class D-Endstufe.

DSP AKTIV: VNET™-SERIEDie integrierte Class-D Zweikanal-Endstufe;vollständige Netzwerkfähigkeit und wirkungsvolle,benutzerdefinierte digitale Signalbearbeitung bietenhöchste Systemvielfalt.

VQ™ -SERIEEine revolutionäre Lautsprecher-Reihe für alleEinsatzbereiche, wo präzise Richtcharakteristik,hoher Schalldruck und bestechender Klang vonkritischer Bedeutung sind, z.B. Stadien, Konzert-hallen oder Großraum-Diskotheken.

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

DETAILS_

DATEN_ V12HP_ V15_ V300_

Das in schwarz und weiß erhältliche asymmetrische Gehäuse ist dezent gehalten und bei Festinstallation wie auf Tour vielseitig einsetzbar. Alsunaufdringlicher Bühnenmonitor bietet das konische Abstrahlverhalten dem Künstler größere Bewegungsfreiheit abseits der Achse als konventionelleHornlader.

Das Gehäuseprofil eignet sich für eine flexible, diskrete Installation mit eigens für die V-Series entwickelter Hardware und Flugbetrieb durch dieintegrierten M10-Gewindeeinsätze. Zum mobilen Einsatz besitzt das Gehäuse einen Tragegriff und eine Abdeckplatte, für die ein Stativflanscheingesetzt werden kann.

DATEN_ V6_ V8_ V12_

DETAILS_

Gehäusetyp Reflex, Fullrange Reflex, Fullrange Reflex, FullrangeTreibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™Dual Concentric™ 150mm (6”) 200mm (8”) 300mm (12”)Richtcharakteristik 90° konisch 90° konisch 90° konischFrequenzgang(1) (-10dB) 75Hz – 45kHz 62Hz – 30kHz 55Hz – 38kHz Empfindlichkeit(2) 91dB (1W = 2,83V / 8 Ohm) 92dB (1W = 2,83V / 8 Ohm) 91dB (1W = 2,83V / 8 Ohm)max. Schalldruck 111dB (Durchschn.) 117dB (Peak) 113dB (Durchschn.) 119dB (Peak) 120dB (Durchschn.) 126dB (Peak)Belastbarkeit 200W 260W 400W

Der durchdachte, computergestützt entwickelte Waveguide inmitten des Dual Concentric™-Treibers vereint konische Schallverteilung undausgezeichnete akustische Impedanz-Charakteristiken. Ein integraler Vorzug des Tannoy- Punktstrahlers ist, ohne jegliche elektronischeSignalbearbeitung, die minimalen Nebenmaxima bei Cluster- und Array-Anordnungen. Diese akustischen Eigenschaften ermöglichen vertikale undhorizontale Montage, auch mehrerer Einheiten, ohne Klangverluste.

Mit weitem Frequenzgang und hohen Schallpegeln bestechen V-Series™-Systeme durch ihre überragende Klarheit, extreme Klirrarmut, präziseVerständlichkeit und hochauflösende Detailtreue.

IN KÜRZE_

Die V-Series-Modelle sindleistungsstarke und dabeikompakte Lautsprecher derSpitzenklasse für einenumfassenden Festinstallations-bereich.

V SERIES RANGE PASSIVE_

30

Gehäusetyp Reflex, Fullrange Reflex, Fullrange Reflex, FullrangeTreibertyp PowerDual™ PowerDual™ SuperDual™Dual Concentric™ 300mm (12”) 380mm (15”) 300mm (12”)Richtcharakteristik 75° konisch 75° konisch 90° konischFrequenzgang(1) (-10dB) 60Hz – 30kHz 58Hz – 30kHz 56Hz – 26kHz Empfindlichkeit(2) 99dB (1W = 2,83V / 8 Ohm) 100dB (1W = 2,83V / 8 Ohm) 98dB (1W = 2,83V / 8 Ohm)max. Schalldruck 124dB (Durchschn.) 130dB (Peak) 126dB (Durchschn.) 132dB (Peak) 122dB (Durchschn.) 128dB (Peak)Belastbarkeit 700W 800W 500W

V6

V8

V12

V12HP

V15

V300

VS10 BP

VS15 BP

VS15 HL

VS18 DR

V6Y V8Y V8B V12Y V15Y VMY VMB VCB 2 VCB 4 VEB VCS VTH VPCV-SERIE

HALTERUNGEN ZUBEHÖR

DETAILS_

DATEN_ VS10 BP_ VS15 BP_ VS15 HL_ VS18 DR_

_PASSIVE V SERIES RANGE

Gehäusetyp Bandpass, Reflex Bandpass, Reflex horngeladen DirektstrahlerDrive unit 250mm (10”) 380mm (15”) 380mm (15”) 458mm (18”)Frequenzgang (-3dB) 39Hz – 110Hz 36Hz – 160Hz 60Hz – 300Hz 27Hz – 240Hz Empfindlichkeit 95dB Freifeld (2,83V @ 8 Ohm) 96dB Freifeld (2,83V @ 8 Ohm) 101dB Freifeld (2,83V @ 8 Ohm) 99dB Freifeld (2,83V @ 8 Ohm)max. Schalldruck 118dB (Durchschn.) 124dB (Peak) 124dB (Durchschn.) 130dB (Peak) 130dB (Durchschn.) 136dB (Peak 130dB (Durchschn.) 136dB (PeakBelastbarkeit 400W 600W 800W 1200W

Vom kompakten, vielseitigen VS10 BP bis zum besonders tief reichenden Leistungspaket VS18 DR mit höchster Übersteuerungsfestigjeit sind V-Series-Subwoofer für praktisch alle Installationsanforderungen und Systemkonfigurationen geeignet.

Passend zu den Fullrange-Modellen der V-Serie sind die Subwoofer in schwarz und weiß erhältlich. Sie zeichnen sich durch hohen Schalldruck,äußerste Klirrarmut und minimale Kompression bei gleichmäßigem Frequenzverlauf über ihren gesamten Dynamikbereich aus.

Neuer VS218 DR Subwoofer verfügbar (s. Seite 39)

VTH V6Y V8Y

VPC VMY VMB VCB 2VCB 4 VCSVEB

V12Y V15Y

V8B

V-SERIES-HARDWARE

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

31

DETAILS_

DATEN_ POWERV12 HP_ POWERV15_

DATEN_ POWERV6_ POWERV8_ POWERV12_

DETAILS_

IN KÜRZE_

Wirkungsgrad und Klangqualitätsind die eindeutigen Vorzüge derPOWERV™- Aktivlautsprecher.Ohne zusätzliche Kabel und mitexakt auf die Lautsprecher-Gehäuse-Kombinationabgestimmter Signalbearbeitungund Endstufe beeindruckenPOWERV™-Systeme durchgesteigerte Leistung und äußersteKlirrarmut, Watt für Watt.

POWERV RANGE AKTIV_

Gehäusetyp Reflex, Fullrange Reflex, FullrangeTreibertyp PowerDual™ PowerDual™Treiberdurchmesser 300mm (12”) 380mm (15”)Richtcharakteristik 75° konisch 75° konischFrequenzgang(2) (-10dB) 62Hz – 28kHz 47Hz – 26kHz nom. Ausgangsleistung Class D 500W mono Class D 500W mono

(Programm) (Programm)

Gehäusetyp Reflex, Fullrange Reflex, Fullrange Reflex, FullrangeTreibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™Treiberdurchmesser 150mm (6”) 200mm (8”) 300mm (12”)Richtcharakteristik 90° konisch 90° konisch 90° konischFrequenzgang(1) (-10dB) 75Hz – 45kHz 62Hz – 30kHz 55Hz – 38kHz nom. Ausgangsleistung Class D 200W mono Class D 200W mono Class D 400W mono

(Programm) (Programm) (Programm)

POWERV™-Aktivlautsprecher sind mit druckvollen, zuverlässigen Endstufen in Class D-Ausführung ausgestattet, die ein Schaltnetzteil besitzen. Ihrehohe Stabilität und rauscharme, eindrucksvolle Präzision resultieren aus der gleichzeitigen Entwicklung und optimalen Abstimmung aufeinander.

Das Antriebsmodul vereint ein leichtes, wirkungsvolles Verstärkerteil mit umfassenden Schutzschaltungen und EQ.

Es erzeugt selbst bei hohen Pegeln einen offenen, natürlichen Klang. Die geringe Temperaturentwicklung macht Lüfter überflüssig; das System läuftgeräuschfrei und ist vor Verschmutzen geschützt. Durch das integrierte Konzept sind alle POWERV™-Komponenten und ihr Zusammenspiel perfektaufeinander abgestimmt. Übergangsfrequenzen und Flankensteilheit, EQ, Phasenkorrektur und Limiter sind schon werkseitig optimal eingestellt.

32

VTH V6Y V8Y

VPC VMY VMB VCB 2VCB 4 VCSVEB

POWERV HARDWARE

POWER V6

POWER V8

POWER V12

POWER V12 HP

POWER V15

POWER V10 BP

POWER V15 BP

POWERV-SERIE

HALTERUNGEN ZUBEHÖR

DETAILS_

DATEN_ POWERVS10 BP_ POWERVS15 BP_

_POWERED POWERV RANGE

Gehäusetyp Bandpass BandpassTreiber 250mm (10”) 380mm (15”)Endstufe Class D mono Class D monoFrequenzgang(1) 32Hz – 80Hz 37Hz – 80Hz (-10dB, Tiefpass A )Frequenzgang(1) 32Hz – 110Hz 37Hz – 110Hz (-10dB, Tiefpass B)max. Schalldruck(2) 118dB (Durchschn.) 124dB (Peak) 124dB (Durchschn.) 130dB (Peak)nom. Ausgangsleistung Class D 400W mono Class D 500W mono

(Programm) (Programm)

Ein rückseitiger Schalter wählt bei den Fullrange-Modellen zwischen voller Bandbreite und Hochpass-Modus, in dem der Lautsprecher dicht anGrenzflächen plaziert werden kann und die Übersteuerungsfestigkeit erhöht wird.

In diesem Modus kann der Lautsprecher ohne zusätzliche Frequenzweiche auch mit einem Subwoofer kombiniert werden, wobei zwei Tiefpass-Einstellmöglichkeiten an der Sub-Endstufe die Funktionseinheit optimieren.

IN KÜRZE_

Für die vielfältigen Anforderungenvon Festinstallation und mobilerBeschallung bietet die Baureihe fünfFullrange-Modelle und zweiSubwoofer.Rückseitige LEDs zeigen Signal,Signalaktivität und Status an.Signaleingang und Weiterleitungerfolgen über XLR-Buchsen, derNetzanschluß über eine verriegelndePowercon-Buchse von Neutrik.

V12Y V15Y

V6Y V8Y V12Y V15Y VMY VMB VCB 2 VCB 4 VEB VCS VTH VPC

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

33

VNET™-SERIE ACTIVE DSP_

DETAILS_

DATEN_ VNET15 BP_ VNET15 HL_ VNET18 DR_

DETAILS_

IN KÜRZE_

Der Dual Concentric™mit konstanter Richt-charakteristik,fortschrittlichster digitalerSignalbearbeitung,Netzwerksteuerungsowie Class D-End-stufentechnologie sind inVNET™-Systemenvereint:die vollständigeLösung anspruchs-vollerInstallationen.

Die vorteilhafte Modulkonstruktion integriert alle wesentlichen Systemelemente im Lautsprechergehäuse und stellt damit sicher, daß Treiber, Endstufen,die Signalbearbeitung und -überwachung einheitlich zusammenwirken. So entsteht ein außergewöhnlich leistungsstarkes Paket, das sich intuitiveinstellen und abstimmen läßt. VNET™ verfügt über Selbstdiagnose und Schutzmechanismen, ist netzwerkfähig und ganz einfach zu installieren.

Class D-Endstufen sind mit ihrem Schaltnetzteil hocheffizient, flexibel und besonders zuverlässig. Sie benötigen keine Lüfter und nur geringeKühlflächen. Der digitale Schaltkreis setzt einen 96kHz-Chipsatz der dritten Generation ein; das System ist dafür konzipiert, selbst bei hoher Leistungmit niedriger Temperatur zu arbeiten.

VNET™ unterstützt freie Netzwerk-Topologie; Lautsprecher können mit Software-Unterstützung seriell, zentral und kombiniert angeschlossen werden.Das intuitive Paket ermöglicht bequeme Systemsteuerung mit Echtzeit-Elektronik und Treiberdiagnose.

Gehäusetyp Bandpass horngeladen DirektstrahlerTreiber 380mm (15”) 380mm (15”) 458mm (18”)Endstufe Class D gebrückt Class D gebrückt Class D gebrücktFrequenzgang(1) (-10dB Fullrange-Betrieb) 35Hz – 200Hz 48Hz – 400Hz 24Hz – 1.2kHzmax. Schalldruck 127dB (Durchschn.) 133dB (Peak) 130dB (Durchschn.) 136dB (Peak) 130dB (Durchschn.) 136dB (Peak)nom. Ausgangsleistung 600W (Programm) 800W (Programm) 1200W (Programm)

DATEN_ VNET12_ VNET12 HP_ VNET15_ VNET300_

Gehäusetyp Reflex, Fullrange Reflex, Fullrange Reflex, Fullrange Reflex, FullrangeTreibertyp Dual Concentric™ PowerDual™ PowerDual™ SuperDual™Treiberdurchmesser 300mm (12”) 300mm (12”) 380mm (15”) 300mm (12”)Richtcharakteristik 90° konisch 75° konisch 75° konisch 90° konischEndstufe Class D stereo Class D stereo Class D stereo Class D stereoFrequenzgang(1) (-10dB Fullrange-Betrieb) 55Hz – 38kHz 50Hz – 28kHz 40Hz – 26kHz 45Hz – 28kHz max. Schalldruck 120dB (Durchschn.) 126dB (Peak) 124dB (Durchschn.) 130dB (Peak) 126dB Durchschn.) 132dB (Peak) 122dB (Durchschn.) 128dB (Peak)nom. Ausgangsleistung Hochtöner 400W (Limiter an) Hochtöner 700W (Limiter an) Hochtöner 800W (Limiter an) Hochtöner 500W (Limiter an)

Tieftöner 400W (Programm) Tieftöner 700W (Programm) Tieftöner 800W (Programm) Tieftöner 500W (Programm)

34

VTH

VPC VMY

VNET 12

VNET 12 HP

VNET 15

VNET 300

VNET 15 BP

VNET 15 HL

VNET 18 DR

VNET™ RANGE

HALTERUNGEN ZUBEHÖR

VNET-ZUBEHÖR

VNET HARDWARE

V12Y V15Y VMY VMB VEB VCS VTH VPC

V12Y V15Y

VCSVEBVMB

USB & RS232_ POWER SUPPLY_ MOUNT KIT_ VNET SC1_DESCRIPTION_ TECH BRIEF_

Tannoy VNetTM USB- undRS232-Schnittstelle_Zur Kommunikation vonVNET™-Netzwerk undComputer, 19” Rack-fähig.(A)

(A) (B)

(D)

(C)

Tannoy VNetTM-Netzteil _Wird nur zur VNET™-Netzwerk-Kommunikationüber RS232 benötigt.(B)

Tannoy VNetT-R Rack-montagesatz_1 HE-Halterung für bis zu dreiVNET™-Schnittstellen in einem19” Rack.(C)

Eingänge 2 x XLRAusgänge 6 x XLRAbtastrate / Bit-Tiefe 96kHz / 24 bitFrequenzgang 10Hz – 40kHz (+/- 3dB, ungfefiltert)Frequenzgang 20Hz – 20Hz(+/- 0.5dB,ungefiltert)Tief / Hochpass 12, 18 und 24dB/Okt. Bessel und(D) Butterworth;

12, 24 und 48dB/Okt. Linkwitz-Riley; Hardman 4. und 8. Ordnung

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

35

KEY Network connection

3rd PARTYRS232/USB TO

RS485 INTERFACE

RS485 RS485

LINK

RS485

LINK

RS485

LINK

VNET™-Lautsprecher werden ganz unkompliziert über ein vertwistetes zweiadriges Kabel mitbequemen Steckverbindern an den Netzwerk-Computer angeschlossen. Die RS485-Schnittstelle arbeitet auf einem gemeinsamen Bus, damit ein einziger Computer alle Endstufenauf dem Leitsystem steuern kann; er kann so auch den Betriebszustand sämtlicher Geräte aufdiesem Bus erkennen.

Jedes VNET™-Modul besitzt eine unverwechselbare Adresse – dadurch erübrigt sich dieKonfiguration der Netzwerk-Knoten durch den Nutzer. Das Netzwerk überträgt ausschließlichDaten der Einstellung und fortlaufenden Systemdiagnose. So ist die Audiowiedergabe beieinem Netzwerkfehler weiterhin möglich; ein Ausfallen des Gesamtsystems durch Versageneines einzelnen Controllers ist ausgeschlossen. Da jeder Lautsprecher seine eigenen DSP-Funktionen überwacht, bleibt ein unerwarteter Ausfall auf diesen speziellen Knoten beschränkt.RS485-Kabel wird zur Übertragung serieller Daten eingesetzt; das vertwistete Paar leitet einstarkes Differentialsignal über sehr hohe Distanzen zu einer Vielzahl von Knotenpunkten. Durchseine Störunanfälligkeit und die Eignung für lange Wege ist es das perfekteKommunikationsmittel für industrielle Anforderungen.

VNET ist eine freie Netzwerk Architektur um Lautsprecher zu vernetzen. Die NetzwerkVerbindungen werden mit hochwertigen Neutrik „Ethercon“ Adaptern, welche kompatibel zuStandard RJ45 Steckern sind, verbunden. Zur Vernetzung werden CAT5 Kabel mit StandardRJ45 Steckern verwendet. Identifizierte Lautsprecher auf der Netzwerk Computer Oberflächehaben voreingestellte Namen, die vom Benutzer individuell geändert werden können. Mit Hilfeder Flash Funktion können Lautsprecher im VNET physikalisch geortet werden. Beim Klicken aufdie Flash Funktion leuchtet am jeweiligen Lautsprecher eine blaue LED.

VNET™ SOFTWARE_

VNET™-Lautsprecher sind werkseitig auf optimale Leistung abgestimmt, daher sindpositionsbedingte Einstellungen und Dynamik-Regelung überflüssig – es muß nur dieRaumakustik berücksichtigt werden. Ein VNET™-System läßt sich durch die mitgelieferteSoftware einfach und korrekt installieren. In dem intuitiven Windows-Fenster werden sämtlichekritischen Funktionen geregelt; es stellt auch alle wesentlichen System- und Betriebszustands-Daten in Echtzeit dar. Zur drahtlosen Kommunikation mit dem Netzwerkaus dem Hörbereich heraus dient eine LAN-Verbindung bei 802,11b.

MONITORING & TELEMETRY FUNCTIONS_

During normal operation the speakers on the network will appear as minimised panels in theform of a status monitor icon (Monicon) on the computer screen. These are laid out to reflectthe physical layout of the speakers within the venue so that the user can monitor system statusand component condition at a glance. The minimised panels can be expanded to reveal highlydetailed information in real time:

EingangsübersteuerungAusgangslimiter TemperaturEndstufenübersteuerung (Hoch- und Tieftöner bei Fullrange- Lautsprechern)Treiber-Ausfall (Hoch- und Tieftöner bei Fullrange-Lautsprechern)Schutzschaltung

VNET-SOFTWARE

VNET™ FREIE NETZWERK-TOPOLOGIE_

36

VNET™ NETWORKING_

K&M HARDWARE

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

37

i7

i9

i SERIE

HALTERUNGEN ZUBEHÖR

V6

V8

V12

V12 HP

V15

V300

POWER V6

POWER V8

POWER V12

POWER V12 HP

POWER V15

VNET 12

VNET 12 HP

V NET 15

VNET 300

V SERIES

BRACKETS

Wandhalterung Pole Mount Adapter

V6 Horizontal Bügel WandbefestigungsarmMulti Angle Wandbefestigung V8 Horizontal Bügel V8 Vertikal Bügel

V12 / V300 Vertikal Bügel V12 Horizontal Bügel V15 Vertikal Bügel V5 / V300 Horizontal Bügel

ACCESSORIES

Bügel (Horizontale Installation) Bügel (Vertikale Installation) Multi Angle Wandbefestigung Wandbefestigungsarm

i9IN KÜRZE_

Passendes Zubehör fürLautsprecher der V Serie wird vonKönig & Meyer nach VGB C1Spezifizierung in Deutschlandgefertigt.

i7

IN KÜRZE_

Die neuen VQ-Lautsprecher vonTannoy bilden eine revolutionäreModell-Reihe für alle Einsatz-bereiche, wo präziseRichtcharakteristik, hoherSchalldruck und bestechender Klangvon kritischer Bedeutung sind, z.B. inStadien, Konzerthallen, Theatern,Großraum-Diskotheken,umfangreichen AV-Systemen,Gotteshäusern und Freiluft-Anwendungen.

VQ

VQ60 und VQ100 sind Full Range, 3-Wege Lautsprecher Systeme für Anwendungen, die sehr hohen Schalldruck mit präzisem Abstrahlverhaltenbenötigen. Die VQ Serie kann sowohl in Arrays als auch als einzelnes Kabinett für hochwertige Musik und Sprachanwendungen verwendet werden.Schon ein einzelner VQ Lautsprecher kann einen höheren SPL und bessere Klangtreue liefern, als viele Line Arrays. Und das mit genau definiertemAbstrahlverhalten über den Frequenzbereich. Die geringere Anzahl der benötigten Lautsprecher im Vergleich zu Line Array Clustern bietet erheblicheVorteile im Bereich der Raumästätik. Die Punktschallquelle im VQ System ermöglicht einheitliche und gleichmäßige Abdeckung ohne Interferenzenbeim Clustern von Lautsprechern

Mit einem Tieftonbereich bis 90Hz lassen sich VQ 60, VQ 100 und verschiedene Subwoofer zur Baßerweiterung kombinieren. Beide können übereinen DSP-Prozessor für 2- und 3-Weg-Aktivbetrieb konfiguriert werden.

DETAILS_

Der VQ DF ist als Downfill für Mitten und Höhen zur nahtlosen Ergänzung der VQ Fullrange- und VQ MB-Lautsprecher konzipiert und entspricht exaktihren Maßen. Durch die abwärts strahlende Kconfiguration läßt sich der VQ DF ohne komplexes Fluggeschirr unter den Hauptlautsprechern in ein Arrayintegrieren. Das Abstrahlverhalten von 80 x 50 Grad erzeugt eine gleichmäßige Beschallung der Flächen unmittelbar unter den geflogenenHauptlautsprechern. Zum Fullrange-Betrieb läßt sich der VQ DF gemeinsam mit dem VQ MB betreiben.

Der VQ MB ist zum geflogenen Einsatz und als Stack entwickelt und kann als leistungsstarkes Modul für Bässe und Mitten im Verbund mit denFullrange- und Mitten/Hochtonsystemen der VQ-Serie eingesetzt werden. Zwei 12” Tieftöner sorgen durch hohe Belastbarkeit und geringeLeistungskompression für einen hervorragenden Dauerschalldruck.

DATEN_ VQ DF_ VQ MB_

DATEN_ VQ 60_ VQ 100_

Enclosure Type 3-way full range – point source 3-way full range – point sourceDrive Unit LF 2 x 300mm (12.00”) LF transducers, 2 x 300mm (12.00”) LF transducers,

semi horn loaded semi horn loadedMF/HF Dual Concentric™ driver Dual Concentric™ driver

with PSW™ Waveguide with PSW™ WaveguideFrequency Range (-10dB) 90Hz-27kHz 90Hz-27kHzDispersion 60 degrees conical 100 degrees conicalSensitivity LF (80Hz-450Hz) 105dB (2.0V @ 4 Ohms) 105dB (2.0V @ 4 Ohms)MF/HF (450Hz-23kHz) 115dB (2.83V @ 8 Ohms) 110dB (2.83V @ 8 Ohms)Rated max SPL 138dB average, 144dB peak 134dB average, 140dB peak

Gehäusetyp 2-Weg Mitten/Höhen – Punktstrahler 2-Weg Mitten/Höhen – PunktstrahlerTieftöner - 2 x 300mm (12,00”), halb horngeladenMitten/Hochtöner Dual Concentric™-Treiber -

mit PSW™-WaveguideFrequenzgang (-10dB) 350Hz-27kHz 90Hz - 600HzRichtcharakteristik 80 x 50 Grad -Empfindlichkeit 110dB (2,83V @ 8 Ohm) 105dB (2V @ 4 Ohm)max. Schalldruck 134dB durchschn., 140dB Peak 135dB durchschn., 141dB Peak

DETAILS_

38

VQ NET

IN KÜRZE_

VQ 60 und VQ 100 sind 3-Weg Fullrange-Lautsprechersysteme für Anwendungsbereiche, die extremen Schalldruck und exakt kontrollierteRichtcharakteristik erfordern. Die VQ-Reihe ist ideal zur Array-Konfiguration und individuellem Einsatz bei anspruchsvoller Musik- und Sprach-übertragung. Gegenüber herkömmlichen Bauweisen erzielt schon ein VQ-Element mehr Druck und Präzision innerhalb seiner Beschallungs-fläche alsandere, komplette Arrays - ein deutlicher Vorzug, wenn Raum und Aesthetik von Bedeutung sind.

Mit einem Tieftonbereich bis 90Hz lassen sich VQ 60, VQ 100 und verschiedene Subwoofer zur Baßerweiterung kombinieren. Beide können übereinen DSP-Prozessor für 2- und 3-Weg-Aktivbetrieb konfiguriert werden.

Gehäusetyp 3-Weg-Fullrange – Punktstrahler 3-Weg-Fullrange – Punktstrahler 2-Weg Mitten/Höhen - PunktstrahlerTieftöner 2 x 300mm (12,00”), 2 x 300mm (12,00”), -

halb horngeladen halb horngeladenMitten/Hochtöner Dual Concentric™-Treiber Dual Concentric™-Treiber Dual Concentric™-Treiber

mit PSW™-Waveguide mit PSW™-Waveguide mit PSW™-WaveguideFrequenzgang (-10dB) 90Hz - 27kHz 90Hz-27kHz 350Hz - 27kHzRichtcharakteristik 60 Grad konisch 100 Grad konisch 80 x 50 GradEmpfindlichkeit 110dB (2,83V @ 8 Ohm) 105dB (2,0V @ 4 Ohm) -max. Schalldruck 138dB durchschn., 144dB Peak 134dB durchschn., 140dB Peak -

DATEN_ VQ NET 60_ VQ NET 100_ VQ NET DF

Dieser kompromißlose Allzweck-Subwoofer ist ist für besonders anspruchsvolle Einsätze konzipiert. Der VS218 DR ist äußerst zuverlässig und ergänztmit seiner überragenden Klangleistung alle schalldruckstarken Fullrange-Systeme bei Audio- und Video-Tieftonwiedergabe.

Mit einem unter 30Hz reichenden Frequenzgang ist der VS218 DR ideal für tieffrequente Effekte in Konzerthallen, Stadien, Theatern, Großraum-Diskotheken, umfangreichen AV-Systemen, Gotteshäusern und beim Open Air-Einsatz. Dieser Lautsprecher erzeugt kräftigste Tiefbässe mit hohenSchallpegeln, zeichnet sich durch höchste Verzerrungs- und kompressionsarmut aus und behält einen gleichmäßigen Frequenzgang innerhalb seinesDynamikbereichs.

Zum komfortablen Transport ist der VS218 DR mit 16 unauffällig versenkten Tragegriffen und M10-Gewindeeinsätzen ausgestattet, die sicheres Fliegengestatten. Die Bestückung aus zwei leistungsstarken 458mm (18,00”) Treibern mit 100mm (4,00”)Schwingspulen erzeugt 106dB/W, das extremrobuste 500l-Gehäuse ist aus 18mm (5/8”) Birkensperrholz und in schwarzem oder weißen Strukturlack erhältlich. Diese wiederstands- fähigeKonstruktion sorgt für Langlebigkeit bei Transport und Club-Installationen.

DETAILS_

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

DATEN_ VS218 DR_

Gehäusetyp Direktstrahler

Tieftöner 2 x 458mm (18”) Basstreiber

Frequenzgang (-10dB) 24Hz - 1,5kHz

Richtcharakteristik 60 Grad konisch

Empfindlichkeit 106dB (1W = 2V an 4 Ohm)

max. Schalldruck 139dB durchschn., 145dB Peak

39

VQ NET

Die neuen VQ NET-Modelle vonTannoy sind revolutionäreLautsprecher für Bereiche, wopräzise Richtcharakteristik, hoherSchalldruck und bestechender Klangvon wesentlischer Bedeutung sind: inKonzerthallen, Stadien, Theatern,Großraum-Diskotheken,umfangreichen AV-Systemen,Gotteshäusern und Open Air-Anwendungen.

DETAILS_

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

41

CONTROLLERUND ENDSTUFEN

Die drei Hochleistungs-Endstufen und zweiäußerst flexible digitale System-Controller von Tannoy sind bestens geeignet fürFestinstallationen wie für Live-Einsatz. Sie sind speziell für Tannoy-Lautsprecher entwickelt und abgestimmt und problemlos injedes Beschallungssystem zu integrieren.

Hierzu wird das zur VNET™-Serie erhältlicheZubehör an Schnittstellen und Netzteilempfohlen.

IN KÜRZE_

TDX 1

Für Standardanwendungen sind entsprechende Presets vorinstalliert; zur benutzerdefinierten Konfiguration sind weitere 100 Einstellmöglichkeitenvorhanden. Alle Eingänge verfügen über einen Pegelregler. Die 4-fache parametrische Klangregelung kann im Höhen- und Tiefenbereich aufKuhschwanzcharakteristik geschaltet werden.Beliebige Eingänge lassen sich auf alle Ausgänge schalten, die mit Butterworth, Bessel und Linkwitz/Riley-Filtern bearbeitet und für 2, 3 und 4-Weg Frequenzweichen konfiguriert werden können. Alle Ausgangskanäle sind mit einer 200ms/Kanal-Verzögerung und einer 4-Band Klangregelungzur optimalen Anpassung ausgestattet. Vier speziell ausgelegte Limiter regeln Attack, Release und Threshold in einem weiten Bereich. Ein- undAusgangsverbindungen erfolgen über XLR-Anschlüsse; zum vollständig digitalen Einsatz ist ein zusätzlicher SPDIF-Eingang (44,1 und 48kHz)vorhanden. Intuitive, flußbasierte Bedienoberfläche und hintergrundbeleuchtete LCD-Anzeige mit 2 x 16 Zeichen.

TA-SERIE

IN KÜRZE_Tannoys TA-Serie besteht aus dreivielseitigen professionellenEndstufen von 450W bis 1050W an 2Ohm mit Ringkernübertragern.In den kompakten, nur 325 mmtiefen und zwei Einheiten hohenGehäusen kommt Halbleiter-technologie der jüngsten Generationund ein intelligentes Kühlsystem ausKupfer zum Einsatz.

Tannoys TA-Serie besteht aus drei vielseitigen professionellen Endstufen von 450W bis 1050W an 2Ohm mit Ringkernübertragern. In den kompakten, nur 325 mm tiefen und zwei Einheiten hohen Gehäusen kommt Halbleiter- technologie der jüngstenGeneration und ein intelligentes Kühlsystem aus Kupfer zum Einsatz.

DETAILS_

DATEN_ TDX1_Eingänge (symm.) 2 x XLRImpedanz symm. / unsymm. 21kOhm / 13kOhmmax. / min. Eingangspegel @ 0dBFS +24dBu / 0dBuEmpfindlichkeit @ 12dB -12dBu – 12dBuA/D-Wandlung 24 bit, 128 x Oversampling BitstreamAusgänge (symm.) 4 x XLRImpedanz symm. / unsymm. 40 Ohm / 20 Ohmmax. Ausgangspegel +14dBuD/A-Wandlung 24 bit, 128 x Oversampling Bitstream

DATEN_ TA600_ TA1000_ TA1400_

max. Leistung 8 Ohm / Kanal 190W 8 Ohm / Kanal 300W 8 Ohm / Kanall 425W(EIA @ 1kHz, 1% Klirrfaktor) 4 Ohm / Kanal 300W 4 Ohm / Kanal 500W 4 Ohm / Kanal 700W

2 Ohm / Kanal 450W 2 Ohm / Kanal 700W 2 Ohm / Kanal 1050W8 Ohm gebrückt 600W 8 Ohm gebrückt 1000W 8 Ohm gebrückt 1400W4 Ohm gebrückt 900W 4 Ohm gebrückt 1400W 4 Ohm gebrückt 2100W

Klirrfaktor 0.07% 0.07% 0.07%(20Hz – 20kHz @ 1W – volle Leistung)

Tannoys TDX 1 ist eine umfangreichedigitale Steuerzentrale mit vielfältigenFunktionen wie EQ, Delay, Limiter undFrequenzweiche. Mit der vollständigenAusstattung und einer überragendenKlangqualität stellt die TDX 1 einehochwertige, flexible und preis-günstige Lösung zur Optimierung von Tannoy-Anlagen dar. Die TDX 1 istgleichermaßen für Live-Einsatz wieFestinstallation geeignet und vereinteine Vielzahl von klanglichenBearbeitungsmöglichkeiten in nur einerHöheneinheit.

DETAILS_

nicht in Nordamerika erhältlich_

42

IN KÜRZE_

In seiner Basisversion ist der TannoyVNET SC1 ein leistungs- fähigerdigitaler System-Controller mit 2Ein- und 6 Ausgängen undzahlreichen Optionen bei Frequenz-weiche, EQ, Delay und Limiter. Miteiner Abtastrate von 96kHzvereinfacht der SC1 Konfiguration,Optimierung und Verwaltung vonLautsprechern und Raum-entzerrung.

DETAILS_

Er ist mit und ohne VNET™-Netzwerkkarte lieferbar; die netzwerkfähige Version verfügt über zwei Ports zum Anschluß aller VNET™-Systeme vonTannoy. Die hervorragende Audioqualität des SC1 bietet eine umfassend ausgestattete, aber preisgünstige Lösung für Ausstatter zur flexiblen,optimalen System-Konfiguration. Mit seiner speziellen Signalmatrix lassen sich alle Eingänge (A, B, Summe) auf jeden Ausgang legen; das Universal-Schaltnetzteil paßt sich Netzspannungen von 85 bis 240V automatisch an. Die Einstellung ist dank der analog zum Signalfluß aufgebauten Schnittstelleäußerst einfach; sie kann auch mit Tannoys VNET™-Software am PC vorgenommen werden.

DATEN_ VNET SC1_Eingänge 2 x XLRAusgänge 6 x XLRAbtastrate / Bit-Tiefe 96kHz / 24 BitFrequenzgang 10Hz – 40kHz (+/- 3dB, ungefiltert)Frequenzgang 20Hz – 20Hz(+/- 0,5dB, ungefiltertd)Tief- / Hochpass-Typen 12, 18 und 24dB / Okt. Bessel und Butterworth,

12, 24 und 48dB / Okt. Linkwitz-Riley, 4. und 8. Ordnung Hardman

VNET SC1

VNET SC1

AUDIO SOURCE

* VNET TM interface allows networking of multiple VNET TM speakers or SC1 controllers KEY Network connection

Audio connection

RS232*

VNET SC1

AUDIO SOURCE

VNETTM interface

* The VNET™ interface allows networking of multiple VNET TM speakers or SC1 KEY Network connection

Audio connection

Tannoy VNET SC1 mit einem aktiven Lautsprechersystem (z.B. Tannoy POWERV™)

ein Tannoy VNET™-System wird über einennetzwerkfähigen VNET SC1 mit einem zweitenLautsprecher-System verbunden (z.B. POWERV™)

*die VNET™-Schnittstelle ermöglicht Vernetzen von VNET™-Lautsprechern und SC1 Controllern

*die VNET™-Schnittstelle ermöglicht Vernetzen von VNET™-Lautsprechern und SC1 Controllern

Netzwerk-VerbindungAudio-Verbindung

KEY

Netzwerk-VerbindungAudio-Verbindung

KEY

INTEGRATION DES VNET SC1_

SC1 INTEGRATION

PR

OF

ES

SIO

NE

LL

_

43

STUDIO

HE

IMB

ER

EIC

H_

HEIMBEREICH

Tannoy stellt eine Vielzahl an Lautsprecher-Reihen für den Heimbereich her, sowohltraditionelle HiFi-Stereo-Lautsprecher alsauch aktuelle Mehrkanal-Heimkinosysteme.Mit dem neuen, tragbaren i30 i-Pod-Lautsprechersystem bedient Tannoy jetztauch den digitalen Mediaplayer-Markt.

Dieser Katalogteil präsentiert alle Tannoy-Produkte für Multimedia und HiFi-Stereo,darunter die überragenden Prestige-Lautsprecher für den audiophilenMusikkenner.

45

HI-FI &HEIMKINO

Beim Einrichten eines Heimkinos ist eingestochen scharfes Bild unerläßlich, doch fürein beeindruckendes Filerlebnis verdient derSoundtrack die gleiche Beachtung. Hierzubietet Tannoy eine umfassende Palette anHeinkinosystemen an: vom SFX 5.1 bis zurexquisit gestalteten, klangstarken ArenaHighline-Serie.

Für unaufdringliche Heimunterhaltung oderleistungsstarke Systeme mit großformatigenPlasma- oder LCD-Schirmen und unüber-trefflicher Klangqualität, Tannoy hält eineadäquate, wirkungsvolle Lösung bereit

HE

IMB

ER

EIC

H_

47

SFX 5.1

Haben Sie schon einmal einen modernen Filmohne Ton angeschaut?

Eine realistische Kinoerfahrung ist undenkbarohne Stimmen, Geräusche und musikalischeUntermalung. Dafür hat Tannoy ein kompaktes5.1-Heimkinosystem mit weitem Frequenzgangentwickelt, damit Sie präzise hören, was derToningenieur erreichen wollte - vom Fallen einerStecknadel bis hin zu gewaltigen Explosionenfolgt das SFX-System selbst extremenDynamiksprüngen.

48

Satelliten und Center-Lautsprecher des SFX5.1 sind mit Tannoys WideBand™-Technologie ausgestattet, die hier den Frequenzgang bis 78kHzerweitert. Dabei steht eine Reduktion von Phasenfehlern im Vordergrund, die sie nicht nur auf das äußerste Ende des Frequenzspektrums auswirken,sondern auch auf den menschlichen Hörbereich, wo sie eine deutlich bessere Obertonwarnehmung bewirken.

Schon bei 5kHz erzielen reduzierte Phasenfehler eine höhere Detailtreue, präzisere Staffelung und Integration des Systems. Bei 5.1-Audio-anwendungen optimiert WideBand™-Technologie die Wiedergabe in allen Bereichen: das Resultat sind hochaufgelöste Mitten und straff definierteTiefen, die natürliche Präsenz und dynamische Wucht vermitteln..

Diese Klangeigenschaften werden bei der Filmwiedergabe durcheine glaubwürdige akustische Bühne unterstützt. Die natürliche Abstimmung der SFX-Satelliten wird durch den kräftigen, aktiven 100W-Subwoofer perfektioniert. Klangeffekte und Stimmen sind realistisch in einem dreidimensionalenRaum plaziert.

DETAILS_

DATEN_ SFX 5.1 SATELLITE_ SFX 5.1 CENTRE_

Treibertyp Discrete Discrete

WideBand™ HF driver 15mm (0.60”) m. Titankalotte 15mm (0.60”) m. Titankalotte

Mid / LF driver 75mm (3.00”) paper cone 2 X 75mm (3.00”) paper cone

Empfindlichkeit (2.83V @1m) 85dB 85dB

Impedance 6 Ohm 6 Ohm

Frequency response 140Hz – 78kHz 140Hz – 78kHz

Ausführung Silver or black Silver or black

SFX 5.1

Satellite

HE

IMB

ER

EIC

H_

49

Ausgabgsleistung 100W

Treiber 200mm (8”) Pappmembran

Eingänge 2 x Line- oder Lautsprecher-Pegel

Ausstattung AN / AUS / AUTO-Funktion

Frequenzgang (-6dB) 45Hz – 140Hz

Ausführung silber oder schwarz

DATEN_ SFX 5.1 SUBWOOFER_

ZUBEHÖR

SFX 5.1 STÄNDERWAND- HALTERUNG

INKLUSIVE WAHLWEISE

HTS-SERIE

Stilvoll ….klangvoll …Heimkino ohne Mühe.

HTS steht für unkompliziertes, erschwinglichesHeimkino. Tannoy bietet zwei Versionen mitperfekter Performance und ansprechenderOptik, die Ihre Wahl leicht machen.

Die stilvoll schlanken Kirschholzgehäuse vonTannoys HTS-Serie fügen sich unaufdringlich in moderne Wohnräume ein; dabei besitzenbeide kompakten 5.1-Systeme alle Klang-eigenschaften, die anspruchsvolle Filmfreundeerwarten.

50

DETAILS HTS 200_

HTS 100 ist ein dezentes, besonders kompaktes Heimkino-System zur Wand- oder Regalaufstellung, ideal für kleinere Räume. Mit einem 75mm (3”)Treiber für Mitten und Bass und 19mm (3⁄4”) WideBand™ Hochtöner decken die Satelliten einen Frequenzbereich von 100Hz bis 40kHz ab.

Ihre stabilen Holzgehäuse sind auf den Center-Lautsprecher und aktiven 200mm (8”) Subwoofer für eine energiegeladene, überzeugende Heimkino-Erfahrung abgestimmt.

DETAILS HTS 100_

DATEN_ SATELLITE_ CENTRE_ SUBWOOFER_

Typ Regallautsprecher Regallautsprecher oder auf Ständer -

Treibertyp 2-Weg 2-Weg -

WideBand™ Hochtöner 19mm (0.75”) Titankalotte 19mm (0.75”) Titankalotte -

Mitten / Basstreiber 75mm (3.00”) Pappmembran 12 x 75mm (3.00”) Pappmembran -

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 87dB 88dB -

Impedanz 6 Ohm 8 Ohm -

Frequenzgang 100Hz – 40kHz 100Hz – 40kHz (-6dB) 29Hz – 200Hz

Ausführung Kirschbaum Kirschbauml Kirschbaum

Ausgangsleistung - - 100W

Treiberdurchmesser - - 200mm (8”) Pappmembran

Eingänge - - Line- oder Lautsprecher-Pegell

Ausstattung - - AN / AUS / AUTO-Funktion

HTS-SERIE

Satellite

WAND- HALTERUNGHTS 100

ZUBEHÖR ZUBEHÖR

STÄNDER

WAHLWEISE

HE

IMB

ER

EIC

H_

51

Sie begeistern sich für Film und Musik? Hier ist der HTS 200 die konsequente Lösung: in größeren Räumen spielt die Lautsprecher-Säule ihreakustische Stärke überzeugend aus. Das 75mm (3") Bassmitten-Treiberpaar erzeugt mit dem 19mm (3/4") Breitband-Hochtönerin Zeilenanordnung einbestechend druckvolles Klangpanorama. Im Verbund mit Center-Lautsprecher und aktivem Subwoofer werden Mitten und Höhen dynamisch undpräsent abgebildet, die plastische Wucht der Tiefen mit straffen Konturen übertragen. Präzise Fülle und ausgezeichnete Tiefenstaffelung bewirken einklares, natürlichen Klangbild Ihrer Film-Soundtracks; audiophile Tonaufnahmen werden mit filigraner Detailtreue unverfälscht und agil widergegeben.

DATEN_ SATELLITE_ CENTRE_ TOWER_ SUBWOOFER_

Treibertyp 2-Weg 2-Weg 2-Weg -

WideBand™ Hochtöner 19mm (0.75”) Titankalotte 19mm (0.75”) Titankalotte 19mm (0.75”) Titankalotte -

Mitten / Bass driver 75mm (3.00”) Pappmembran 2 X 75mm (3.00”) Pappmembran 2 X 75mm (3.00”) Pappmembran -

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 87dB 87dB 88dB -

Impedanz 6 Ohm 8 Ohm 6 Ohm -

Frequenzgang 100Hz – 40kHz 100Hz – 40kHz 80Hz – 40kHz (-6dB) 29Hz – 200Hz

Ausführung Kirschbaum Kirschbaum Kirschbaum Kirschbaum

Ausgangsleistung - - - 100W

Treiberdurchmesser - - - 200mm (8”) Pappmembran

Eingänge - - - Line- oder Lautsprecher-Pegell

Ausstattung - - - AN / AUS / AUTO-Funktion

Arena ist ein radikal neues Heimkino-System von Tannoy, das Form und Funktion perfektvereint. Das sorgfältig konzipierte Audiosystembietet jedoch wesentlich mehr als geschmack-volle Optik: es zeichnet sich neben seinerherausragenden Klangqualität durch einenäußerst vielfältigen Anwendungsbereich aus.

Auf dem vorderen Rang seiner Klasse umfaßtdas System vier Satelliten, einen speziellenCenter-Lautsprecher und einen aktivenSubwoofer. Frontgitter, Lautsprecherkabel undSpikes mit Schutzkappen für polierte Ober-flächen gehören zum Lieferumfang. Das Arena-System ist in den vier hochglänzenden Farbensilber, bronze, weiß und schwarz erhältlich.

ARENA

52

For: Styling, build, flexibility,thoughtful design – and stunningsound quality.Against: Nothing

Ein100mm (4”) Dual Concentric™ Miniatur-Punktstrahler mit WideBand™- Hochtöner und hoher Bandbreite ist das Herzstück von Tannoys Arena-Satellit. Er ist in die Schallwand des organischen Gehäuses eingegossen und erzeugt ein kontrolliertes räumliches Klangbild mit deutlicher Trennungvon Stimme und Instrument und realistischen,klar konturierten Perkussiv-Klängen

Als wesentliche Komponente eines Heimkino-Systems ist der Center-Lautsprecher mit einem zusätzlichen Basstreiber für erhöhte Belastbarkeitbestückt. Die robusten Schalen von Satellit und Center-Lautsprecher aus Aluminiumguß optimieren die Treiberakustik. Sie sind zudem magnetischgeschirmt, um bei Bildschirmnähe störende Farbränder auszuschließen.

Als Zubehör sind eine elegante Säule und Ständer für Satelliten und Center-Lautsprecher erhältlich, die ein Drehgelenk zur präzisen Ausrichtungbesitzen. Sie sind zusätzlich mit einer Wandhalterung und Kabelschacht ausgestattet. Der 250mm (10”)-Treiber des Subwoofers kann zur optimalenakustischen Kopplung und je nach Platz und gewünschter Optik abwärts, seitwärts oder nach vorne ausgerichtet werden.

DETAILS_

DATEN_ ARENA SATELLITES_ ARENA CENTRE_

Gehäusetyp Ported Ported

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 19mm (0.75”) WideBand™ mit Titankalotte 19mm (0.75”) WideBand™ mit Titankalotte

Dual Concentric™ Mitten / Bass 100mm (4”) beschichtete Pappmembran 100mm (4”) beschichtete Pappmembran

Tieftöner - 100mm (4”) beschichtete Pappmembran

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 88dB (2,83V @1m) 88dB (2,83V @1m)

Frequenzgang (-6dB) 80Hz – 54kHz 80Hz – 54kHz

Ausführung schwarz, silber, weiß oder bronze schwarz, silber, weiß oder bronze

ARENA

Satellite

Centre

TISCH/WAND- HALTERUNGARENA

ZUBEHÖR WAHLWEISE

STÄNDER

HE

IMB

ER

EIC

H_

Ausgangsleistung 300W

Treiberdurchmesser 250mm (10”) Pappmembran

Eingänge Phono, Line-Pegel

Ausstattung Phasenregler, Frequenzweichen-Bypass, Soft-Limiter und Basserweiterung

untere Grenzfrequenz (-6dB) 29Hz

Ausführung schwarz, silber, weiß oder bronze

DATEN_ ARENA SUBWOOFER_

53

Sublime performance with a design perfect forcontemporary home.”

“

Eye-catching style withgenuine high fidelity sound.”

“

ARENA LITE

Arena Lite ist eine Sonder-Edition aus derArena-Familie, mit der aktuelles Design undpreisgekrönte Klangqualität besonderserschwinglich werden. Überzeugende Optik,präzise Konstruktion und begeisternder Tonsind jetzt als günstiges ‘Lite-Paket’ mit derumfangreichen Auswahl an Arena-Zubehör alsExtra erhältlich.

Das Arena Lite-Paket ist mit Tannoys kräftigem,aber unauffälligen Subwoofer TS10ausgestattet, der mit einer 300Watt- Endstufeund 10 Zoll-Treiber bestückt ist. Er erzeugt beikompakten Maßen massive, druckvolle Bässeund ist auf nahtlose Integration mit denSatelliten abgestimmt. Sie sind wie die ArenaLite Center-Lautsprecher in pianoschwarz undtiefsilber lieferbar. Frontgitter,Schallwandeinfassungen, Stative undWandhalter lassen sich mischen, so daßvielfältige Farbkombinationen möglich sind - vonsubtilen Schattierungen bis zum dramatischenKontrast (Farben s. Zubehör). Damit bietetArena Lite die flexible und preisgünstigeLösung, das Flaggschiff von Tannoyskompakten Lautsprechersystemen zu besitzen.

54

ARENA LITE

Die elegante Silhouette von Arena und Arena Lite-Systemen umschließt einen 100mm (4,00”) Dual Concentric™-Punktstrahler. Er ist mit TannoysSuperTweeter™ für höchste Bandbreite ausgestattet, in die SoftTouch-Schallwand des organisch geformten Gehäuses eingegossen und besitzt eineaußergewöhnlich gleichmäßige Schallverteilung. Das schwere Hochglanz-Präzisionsgußgehäuse trägt zur ausgezeichneten Akustik der Arena-Linieebenso bei wie zu ihrer schicken Optik.

Als wesentliche Komponente einer Heimkino-Anlage ist der Center-Lautsprecher mit einem zusätzlichen Basstreiber für erhöhte Belastbarkeit bestückt.Sein Gehäuse ist wie das der Satelliten aus robustem Aluminium-Druckguß zur Klangoptimierung der Treiber. Eine vollständige magnetischeAbschirmung verhindert Farbränder bei Austellung in Bildschirmnähe.

Für Satelliten und Center-Lautsprecher sind Tischstative als Zubehör lieferbar, deren Schwnkmechanismus ein präzises Ausrichten erlaubt. Mit allenwesentlichen Komponenten ausgestattet, ist, Arena Lite die günstige Variante des preisgekrönten Tannoy-Systems.

DETAILS_

DATEN_ SATELLITE_ CENTRE_

Gehäusetyp Reflex Reflex

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 19mm (0,75”) WideBand™ m. Titankalotte 19mm (0,75”) WideBand™ m. Titankalotte

Dual Concentric™ Mitten / Bass 100mm (4,00”) beschichtete Pappmembran 100mm (4,00”) beschichtete Pappmembran

Basstreiber - 100mm (4,00”) beschichtete Pappmembran

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm

Empfindlichkeit (2.83V @1m) 88dB (2,83V @ 1m) 88dB (2,83V @ 1m)

Frequenzgang (-6dB) 80Hz – 54kHz 80Hz – 54kHz

Ausführung schwarz, silber, schwarz, silber

HE

IMB

ER

EIC

H_

Endstufenleistung 300W RMS

Treiberdurchmesser 250mm (10,00”)

Eingänge 2 x Phono, 2 x XLR symmetrisch

zus. Ausstattung Phasenregler, Frequenzweichenbypass, Soft-Limiter und Basserweiterung

untere Grenzfrequenz (-6dB) 29Hz

Ausführung SoftTouch-schwarz

DATEN_ TS10 SUBWOOFER_

55

The gutsy performance suits moviesoundtracks really well.”

“

56

ARENA-ZUBEHÖR

IN KÜRZE_

Das vielseitige Arena-Zubehör bietet eleganteMöglichkeiten zur Aufstellung und Raumintegration,darüberhinaus optimiert es Funktion und Tonqualitätder Anlage. Durch ihren Schwenkmechanismuslassen sich die Tischstative für Satelliten und Center--Lautsprecher präzise ausrichten. Eine integrierteMontageplatte und das Kugelgelenk gestatten, dieTischständer als attraktive, funktionelleWandhalterungen einzusetzen.

Das Bodenstativ ist ist ebenso aus Aluminiumgußund sorgt für eine ansprechende einheitlicheLinienführung.

Das Lautsprecherkabel läßt sich im Inneren vonStativsäule, Tischständer und Wandhalterungunsichtbar verlegen.

Zur perfekten Anpassung an das Raumdekorkann die Arena-Linie individuell abgestimmt werden. Die gummiartige Einfassung der Frontvon Satelliten und Center-Lautsprecher ist alsZubehör in zahlreichen Farben erhältlich: weiß,schwarz, bronze, korallenrot, flieder, minzgrün, pazifikblau und safrangelb.

koralle pazifik minzefliedersafranschwarz bronze

59

HE

IMB

ER

EIC

H_

ARENA HIGHLINE SERIE

Arena HighLine-Lautsprecher verbindenhochwertiges, elegantes Design mit höchsterKlangleistung und flexiblen Einsatzmöglich-keiten zu Systemen, die ihre Kategoriedefinieren.

Zur stilvollen Verbindung mit Flachbildschirmensind HighLine-Lautsprecher in zwei Baureihenmit unterschiedlicher Technologie erhältlich, diejeweils drei Modelle, zwei farblich abgestimmteSubwoofer und umfangreiches Zubehörumfassen. So läßt sich eine Vielzahl exquisiterHeimkino-System zusammenstellen.

Center-Lautsprecher und Satelliten werden zureinfachen und unauffälligen Installation mitverdeckten Wandhalterungen ausgeliefert.Dezente Tischständer und höhenverstellbareStative mit durchdachter interner Kabelführungsind als Zubehör für eine unaufdringlicheIntegration in praktisch jedes Ambienteerhältlich.

Die Highline 300-Serie setzt eine D’Appolito-Treiberanordnung für eine großflächige und gleichmäßige Schallverteilung ein. Die identische Bestückunggewährleistet, daß alle Lautsprecher eines Systems die gleiche Richtcharakteristik über den gesamten Frequenzbereich aufweisen und densynergischen Klang erzeugen, der für hochertigste Heimkino-Anlagen so wesentlich ist.

Zur perfekten, unverfälschten Wiedergabe und einer optimalen akustischen Integration der Treiber sind die Gehäuse aus kräftigem, stabilenAluminiumprofil an wesentlichen Punkten intern über ihre gesamte Länge verstrebt.

Die leistungsstarke 300 Watt-Endstufe des TS300-Subwoofers besitzt ausreichend Reserven und eine hohe Bandbreite, um die immense Dynamik desmodernen Filmtons akkurat umzusetzen.

Highline 300-Modelle sind in den Ausführungen seidenmatt schwarz oder silber lieferbar.

DETAILS_

DATEN_ SATELLITE_ FLOOR STAND_ CENTRE_

Treiberanordnung D’Appolito D’Appolito D’Appolito

Hochtöner 19mm (0.75”) 19mm (0.75”) 19mm (0.75”)

Mitten / Bass 4 x 75mm (3”) 4 x 75mm (3”) 4 x 75mm (3”)

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 87dB 87dB 87dB

Frequenzgang (-6dB) 95Hz – 62kHz 80Hz – 62kHz 95Hz – 62kHz

Ausführung mattschwarz oder silber mattschwarz oder silber mattschwarz oder silber

Leistung 300W

Treiber 250mm (10”) Pappkonus

Eingänge Phono, Line-Pegel

Austattung Phasenregler, Frequenzweichen-Bypass, Soft-Limiter und Basserweiterung

untere Grenzfrequenz (-6dB) 29Hz

Ausführung schwarzglänzend oder silber

DATEN_ TS300 SUBWOOFER_

ARENA HIGHLINE 300

60

Satellite

TISCHSTÄNDERHIGHLINE 300

ACCESSORIES

BODENSTATIV

OPTIONALSUPPLIED

WAND- HALTERUNG

Centre

TISCHSTÄNDER

Die HighLine 500-Modelle setzen die international hochbewertete Technologie ihrer Arena-Vorgänger, eine 100mm-Version (4”) von Tannoys weltweitanerkanntem Dual Concentric™-Treiber und einen gleichgroßen Tieftöner ein. Dadurch ist gewährleistet, daß alle Lautsprecher eines Systems eineidentische Richtcharakteristik über den gesamten Frequenzbereich aufweisen und den synergischen Klang erzeugen, der für hochertigste Heimkino-Anlagen so wesentlich ist.

Zur perfekten, unverfälschten Wiedergabe und einer optimalen akustischen Integration der Treiber sind die Gehäuse aus kräftigem, stabilenAluminiumprofil an wesentlichen Punkten intern über ihre gesamte Länge verstrebt.

Die leistungsstarke 500 Watt-Endstufe des TS500-Subwoofers besitzt ausreichend Reserven und eine hohe Bandbreite, um die immense Dynamik desmodernen Filmtons akkurat umzusetzen.

Highline 500-Modelle sind in spiegelglattem, tiefglänzendem schwarz oder silber lieferbar.

DETAILS_

DATEN_ SATELLITE_ CENTRE_ TOWER_

Die HighLine 500-Modelle setzen die international hochbewertete Technologie ihrer Arena-Vorgänger, eine 100mm-Version (4”) von Tannoys weltweitanerkanntem Dual Concentric™-Treiber und einen gleichgroßen Tieftöner ein. Dadurch ist gewährleistet, daß alle Lautsprecher eines Systems eine identischeRichtcharakteristik über den gesamten Frequenzbereich aufweisen und den synergischen Klang erzeugen, der für hochertigste Heimkino-Anlagen sowesentlich ist.

Zur perfekten, unverfälschten Wiedergabe und einer optimalen akustischen Integration der Treiber sind die Gehäuse aus kräftigem, stabilen Aluminiumprofil anwesentlichen Punkten intern über ihre gesamte Länge verstrebt.

Die leistungsstarke 500 Watt-Endstufe des TS500-Subwoofers besitzt ausreichend Reserven und eine hohe Bandbreite, um die immense Dynamik desmodernen Filmtons akkurat umzusetzen.

Highline 500-Modelle sind in spiegelglattem, tiefglänzendem schwarz oder silber lieferbar.

ARENA HIGHLINE 500

61

Ausgangsleistung 500W

Treiberdurchmesser 300mm (12”) Pappmembran

Eingänge Phono, Line-Pegel

Ausstattung Phasenregler, Frequenzweichen-Bypass, Soft-Limiter und Basserweiterung

untere Grenzfrequenz (-6dB) 26Hz

Ausführung schwarzglänzend oder silber

DATEN_ TS500 SUBWOOFER_

Best style Speaker Package £2000+ʼ

European Home TheatreLoudspeaker 2007 – 2008ʼ

Innovative and remarkable.”“

ʻ

ʻ

Satellite

TISCHSTÄNDERHIGHLINE 300

ACCESSORIES

BODENSTATIV

WAHLWEISEINKLUSIVE

WAND- HALTERUNG

Centre

TISCHSTÄNDER

HE

IMB

ER

EIC

H_

SUBWOOFER- SERIE

Für Studio- Monitoring und Mehrkanal-Aufnahmen entwickelt, sind Tannoys aktiveTS-Subwoofer unglaublich kompakt, dochkompromißlos in ihrer druckvollen und hoch-dynamischen Basswiedergabe. Jedes der drei Modelle besitzt ein äußerstrigides Gehäuse als Basis des kräftigenTreibers, das unerwünschte Resonanzenwesentlich reduziert..

62

SUBWOOFER RANGE

DETAILS_

DATEN_ TS8_ TS10_ TS12_

Die massiven Treiber besitzen ein übergroßes Magnetsystem und strahlen nach unten. Mit seinem Volumen von weniger als 0,03m3 inklusive Spikes ist der TS8 ideal für die meisten Anwendungen, die Modelle TS10 und TS12 erfüllen selbst höchste Anforderungen an natürliche, tiefenreiche Bass-Reproduktion.

Tannoy TS-Subwoofer geben die Bässe von Filmton und Audio-Aufnahmen stets druckvoll und mit definierter Kontur wieder.

HE

IMB

ER

EIC

H_

Gehäusetyp geschlossen, abwärtsstrahlend geschlossen, abwärtsstrahlend geschlossen, abwärtsstrahlendTreiber 200mm (8”) 250mm (10”) 300mm (12”)untere Grenzfrequenz (-6dB) 32Hz 29Hz 26HzAusgangsleistung 200W RMS 300W RMS 500W RMSEingänge 2 x Phono, Line-Pegel 2 x Phono, Line-Pegel 2 x Phono, Line-PegelAusgänge 2 x XLR symmetrisch 2 x XLR symmetrisch 2 x XLR symmetrischAusstattung Phasenregler, Frequenzweichen-Bypass, Soft-Limiter und Basserweiterung (alle Modelle)Ausführung SoftTouch-schwarz SoftTouch-schwarz SoftTouch-schwarz

63

DEFINITION INSTALL

Die Definition Install-Reihe baut auf Tannoyseinzigartigem Dual Concentric™-Treiber auf,der sich mit hoher Empfindlichkeit undüberzeugendem Klang für einen weitenInstallationsbereich auszeichnet: in Multimedia-Anwendungen, Heimkino-Anlagen oderKonferenzräumen bestechen Definition Install-Lautsprecher durch ihre akkurate undhochdynamische Wiedergabe.

Die kompakten Reflex-Gehäuse der DefinitionInstall-Serie sind aus MDF robust konstruiert;ausgiebige Verstrebungen sorgen fürakustische Trägheit. Das Lautsprecherdesign istauf unsichtbare Wandinstallation hinterLeinwänden oder klangtransparenten Panelenohne merklichen Leistungseinbußenausgerichtet.

64

DEFINITION INSTALL

DETAILS_

DATEN_ DC6i_ DC8i_ DC12i_

Gehäusetyp MDF, Reflex verstrebt MDF, Reflex verstrebt MDF, Reflex verstrebt

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 150mm (6,00”) 200mm (8,00”) 300mm (12,00”)

max. Schalldruck (durchschn.) 110dB 113dB 120dB

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 90dB 92dB 97dB

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Frequenbereich 70Hz-45kHz 62Hz-45kHz 50Hz-38KHz

Zum Einsatz als linker, rechter und Center-Lautsprecher für Musik und Film konzipiert, besitzen die Modelle DC6i, DC8i and DC12i einen explosivenDynamkumfang mit überragender Detailtreue in jedem Anwendungsbereich.

Sie sind mit Tannoys Dual Concentric™ bestückt, der - anders als herkömmliche Lautsprecher - zwei Treiber zu einem echten Punktstrahler vereint:Hoch-und Tieftöner sind hintereinander auf einer gemeinsamen akustischen Achse zu einem System angeordnet, das Schallenergie von nur einemPunkt aus dem Zentrum der Tieftönermembran abstrahlt..

HE

IMB

ER

EIC

H_

DATEN_ iw63 DC_ iw60 EFXi_

Äußerst vielseitig und hoch belastbar, gibt der iw60 EFX Mehrkanal-Soundtracks in vollem Umfang wieder; er ist als Surround- und Effektlaut-sprecherzum Wandeinbau gedacht, dessen Bandbreite und Schalldruck den Hauptlautsprechern entspricht.

Die mühelose, kraftvolle Leistung des iw63 DC resultiert aus der Bestückung mit einem 165mm (6,50”) Dual und zwei leistungsstarken 165mm (6,50”)Woofern und kommt den übrigen Modellen dieser Baureihe gleich.

Die MDF-Gehäuse beider Lautsprecher sind rigide verstrebt und hochbedämpft; das lackierfähige bündige Frontgitter paßt sich nahtlos in jedesAmbiente ein. Montagerahmen sind als Zubehör zum Einbau in Standard-Rigipswände lieferbar.

DETAILS_

IN KÜRZE_

Diese Lautsprecher wurdenentwickelt, um bei einer Installationin der Wand installiert, oder auchhinter Leinwänden aufgebauttransparenten Sound ohneKlangeinbußen zu liefern. DieLautsprecher können mit Hilfe derintegrierten Key Hole Halterungsowohl vertikal als auch horizontalmoniert werden.

Gehäusetyp MDF, Reflex verstrebt, Wandeinbau MDF, Reflex verstrebt, WandeinbauTreiber Dual Concentric™ Dual Concentric™Musik-Modus 1 x 165mm (6,50”) Dual Concentric™ -Cinema-Modus 2 x 100mm (4,00”) Dual Concentric™ -

in Dipol-AnordnungTieftöner - 2 x 165mm (6,50”) WooferMitten/Höhen - 1 x 165mm (6,50”) Dual Concentricmax. Schalldruck (durchschn.) 110dB 111dBEmpfindlichkeit 90dB 91dBImpedanz 8 Ohm im Musik-Modus 8 Ohm im Musik-Modus

4 Ohm im Cinema-Modus 4 Ohm im Cinema-ModusFrequenbereich 74Hz-27kHz 54Hz-40kHz

65

DATEN_ DS12i SUB_ DS15i SUB_

Gehäusetyp Direktstrahler DirektstrahlerTreiber 300mm (12,00”) 380mm (15,00”)Empfindlichkeit 94dB 96dBuntere Grenzfrequenz 38Hz 36Hzmax. Schalldruck (durchschn.) 120dB 124dB

Die Definition Install Subwoofer DS12i und DS15i wurden als Fundament eines Definition-Systems entwickelt und bestechen in Filmtheatern und Multi-media-Anwendungen mit ihrer umfassenden Tieffrequenz-Wiedergabe.

Das massiv konstruierte Gehäuse ist mit einem professionellen 12” oder 15” Treiber bestückt und erzeugt wuchtige Tiefbässe für ein beeindruckendesFilmerlebnis. Sie sind dabei stets vital und direkt, um auch feinste musikalische Details präzise abzubilden.

Beide DSi-Subwoofer eignen sich mit ihren kompakten Maßen für einen weiten Anwendungsbereich und zeichnen sich durch eine in ihrer Klasse über-ragende Klangleistung aus.

DETAILS_

66

DEFINITION INSTALL

MERCURY F CUSTOM RANGE

Von Kritikern gelobt und Audiophilen schon über25 Jahre geschätzt, schreitet die Mercury-Serie mitEinführung der Mercury F Custom-Modelle weitervoran. Zahlreiche Verfeinerungen sichern auch weiter-hin ihre überragende Hifi-Qualität:

Frequenzweiche - die überarbeitete Frequenzwe-iche ist jetzt mit einem audiophilen ICW Clarity Cap™ Polypropylen-Kondensator im Tweet-erweg bestückt. Dadurch sind die Höhen detail-lierter, das Stereobild besser gestaffelt und dieBässe konturierter.

Tannoy DMT™ (Differential Material Technology) -die kritische Verbindung Treiber / Gehäuse wird beiF1 und F4 Custom besonders berücksichtigt. Ver-strebungen mit verschiedenen akustischen Eigen-schaften dämpfen Treiber und Gehäuse-körper undverringern unerwünschte Resonanzen.

Verdrahtung – die interne Verdrahtung ist jetzt mithochreinem, versilberten Van den Hul-Kabel fürgerignsten Energieverlust und höhere Transparenzausgeführt.

Anschlußfeldl – auf dem Anschlußfeld finden sichjetzt hochwertige vergoldete Messingklemmen zuroptimierten, verlustarmen Signalüber-tragung.

68

STUDIO

Die Tannoy Mercury Custom-Serie bietet eine Auswahl an klangstarken, aber kostengünstigen Lautsprechern. Selbst mit einfachsten Receivern undHifi-Endstufen wird durch die perfekten Gehäuseproportionen eine beeindruckende Klangfülle erzielt

Rigides Holzmaterial und eine MDF-Schallwand sorgen füer ein stabiles Gehäuse, das hochwertige Lautsprecher benötigen. Die soliden Hoch- undTieftöner sind leistungsstark und langlebig.

Volle, mächtige Tiefen und präzise, dynamische Mitten und Höhen sorgen für eine natürliche Balance der Mercury Custom-Lautsprecher, diesubtile Nuancen komplexer Audio-Aufnahmen ebenso perfekt wiedergeben wie die wuchtige Breite des Filmtons. Einheitliche Treiber und Abstim-mung der Serie sorgen für akustische Synergie in einer 5.1-Konfiguration.

Für moderne und eher traditionelle Einrichtungen sind alle Modelle in Apfelbaum oder dunklem Eichenfurnier aus Vinyl lieferbar.

DETAILS_

DATEN_ CUSTOM F1_ CUSTOM F4_

Typ Regallautsprecher Regallautsprecher oder auf StänderSystem 2-Weg 2-WegHochtöner 25mm (1”) Stoffkalotte 25mm (1”) StoffkalotteMitten / Basstreiber 130mm (5”) 2 x 165mm (6,5”)Empfindlichkeit (2,83V @1m) 87dB 91dBImpedanz 8 Ohm 8 OhmFrequenzgang 55Hz – 20kHz 34Hz – 20kHzAusführung Apfelbaum oder Eiche dunkel Apfelbaum oder Eiche dunkel

DATEN_ CUSTOM FC_ CUSTOM FR_

MERCURY F CUSTOM RANGE

HE

IMB

ER

EIC

H_

Typ Center-Lautsprecherl SatellitTreibertyp 2-Weg 2-WegHochtöner 25mm (1”) Stoffkalotte 25mm (1”) StoffkalotteMitten / Basstreib er 2 x 100mm (4”) 100mm (4”)Empfindlichkeit (2,83V @1m) 90dB 86dBImpedanz 8 Ohm 8 OhmFrequenzgang 68Hz – 20kHz 59Hz – 20kHzAusführung Apfelbaum oder Eiche dunkel Apfelbaum oder Eiche dunkel

69

REVOLUTION

Raffiniert und eindrucksvoll mit eleganterAuthorität: Tannoy Revolution-Lautsprecherüberzeugen bereits durch ihr attraktives Design.Ihr Trapezgehäuse mit luxuriösemEchtholzfurnier und der einzigartige DualConcentric™-Treiber vereinen modernsteTechnologie und eine schlanke Silhouette, die höchste Klangqualität und nachhaltigenFilmgenuß bieten.

Durch zeitgemäße Technik und Konstruktions-prinzipien erzielen Revolution-Lautsprecher diePräzision und Ausdrucksstärke wesentlichgrößerer traditioneller Typen. Alle Modelle undder eigene Subwoofer sind von Hand in hellerEiche oder dem dunkleren Espresso furniertund mit umfangreichen Anschlüssen für IhreHeimkino-Elektronik ausgestattet. Die Revolution von Tannoy!

70

REVOLUTION

In Stereo-Systemen überragen Revolution-Lautsprecher durch punktgenaue Wiedergabe und höchste musikalische Detailtreue. Der WideBand™ DualConcentric™-Treiber erzeugt ein dreidimensionales Klangbild mit tiefreichenden Bässen, das Wucht und hohe Auflösung verbindet, die Holzblas-Instrumente und Streicher erfordern.

Bei Mehrkanal-Musikaufnahmen und Film-Soundtracks erzeugen Revolution-Modelle eine breite und tiefe Klangbühne mit überragenderImpulsfestigkeit und bassreichen Effekten. Der Center-Lautsprecher ist auf nahtlose System-Integration und klare, äußerst verständlicheSprachwiedergabe abgestimmt.

Ob Musik oder bewegte Bilder, Beatles oder Bach, Drama oder Action, Revolution-Lautsprecher stehen für Leidenschaft und Eleganz, opulente Optikund beeindruckende Leistung. Sie sind damit für Vinyl-Langspielplatten ebenso ideal wie DTS HD Master Audio-Quellen.

DETAILS_

DATEN_ DC4_ DC4 T_ DC4 LCR_

HE

IMB

ER

EIC

H_

Lautsprechertyp Regal-Lautsprecher Boden-Lautsprecher Center-Lautsprecher

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ HF 19mm (0,75”) Titankalotte 19mm (0,75”) Titankalotte 19mm (0,75”) Titankalotte

Dual Concentric™ Mid / LF 100mm (4”) besch. Pappmembran 100mm (4”) besch. Pappmembran 100mm (4”) beschichtete Pappmembran

Schwingspule 33mm (1,33”) hochkantgewickelt 33mm (1,33”) hochkantgewickelt 33mm (1,33”) hochkantgewickelt

Tieftöner - - -

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 87dB 87dB 87dB

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Frequenzgang (-6db) 68Hz – 54kHz 54Hz – 54kHz 72Hz – 54kHz

Ausführung Eiche hell, Espresso Eiche hell, Espresso Eiche hell, Espresso

71“

REVOLUTIONSIGNATURE

Vom kompakten DC4 bis zum imposanten und eleganten DC6T erwecken RevolutionSignature-Modelle Musik zum Leben. Siekönnen mit den horizontalen Typen DC4 LCR oder DC6 LCR als leistungsstarkesdynamisches Mehrkanal- System konfiguriertwerden. Die einzigartige Kombination voneindrucksvoller Ästhetik und überzeugendemKlang versetzt Sie in eine Oase der Ruhe fernabder Hektik des Alltags.

Die majestätische Akustik der Wiener Oper, dieintime Atmosphäre eines rauchigen Jazzclubsoder die konzentrierte Energie eines Rock-Konzerts: Revolution Signature-Lautsprechergarantieren stets ein bewegendes Musik-Erlebnis.

Dabei erzeuget die jüngste Generation vonTannoys anerkannten Dual-ConcentricTM-Treibern ein punktgenaues Klangbild mithervorstechender dynamischen Präzision, das den Charakter Ihrer Musik unverfälschtwiedergibt. Die elegant geschwungenenGehäuse sind von Hand mit feinstem Möbelholzfurniert und fügen sich ästhetischin traditionelle wie moderne Ambiente ein. Mitsechs Modellen in zwei Ausführungen bietet dieRevolution Signature-Linie fantastischenMusikgenuß zu einem reellen Preis.

72

REVOLUTION SIGNATURE

Elegant geschwungene Kurven verleihen der Revolution Signature-Reihe ihr einzigartiges Aussehen, das zudem wesentliche akustische Vorzüge birgt.Das Gehäusedesign schließt interne Resonanzen und Reflektionen nahezu aus und sorgt so für extreme Verfärbungsarmut. Großzügige Verstrebungenim Inneren und Tannoys eigene Technik verschiedener Gehäusematerialien DMTTM tragen zu einer besonders hohen Detailauflösung bei.

Jeder Revolution Signature-Lautsprecher ist von Hand mit Echtholzfurnier in den Farbtönen Eiche hell oder Espresso sorgfältigst konstruiert. Dieästhetische Linienführung, gebürstete Metalleinfassungen, ausgeformte Reflexöffnungen und das diskrete Logo erzeugen eine Optik, die das volle,präzise Klangbild von Revolution Signature-Modellen perfekt ergänzen. Dahinter stehen 80 Jahre Leidenschaft und Erfahrung - zu einem Preis, der Sieangenehm überraschen wird.

DETAILS_

DATEN_ DC4_ DC4 T_ DC4 LCR_

HE

IMB

ER

EIC

H_

DATEN_ DC6_ DC6 T_ DC6 LCR_

Lautsprechertyp Regal-Lautsprecher Boden-Lautsprecher Center-Lautsprecher

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) Titankalotte

Dual Concentric™ Mitten / Bass 150mm (6”) besch. Pappmembran 150mm (6”) besch. Pappmembran 150mm (6”) beschichtete Pappmembran con

Schwingspule 44mm (1,75”) hochkantgewickelt 44mm (1,75”) hochkantgewickelt 44mm (1,75”) hochkantgewickelt

Tieftöner - - -

Empfindlichkeit (2.83V @1m) 88dB 88dB 89dB

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Frequenbereich (-6db) 46Hz – 35kHz 34Hz – 35kHz 36Hz – 35kHz

Ausführung Eiche hell, Espresso Eiche hell, Espresso Eiche hell, Espresso

“

Revolution SignatureBest LoudspeakerSystem 2008

Revolution Signature DC6T Excellent on rockand pop, and simply outstanding on classical.”

“

Revolution Signature DC6TEverything aboutthese Tannoys says quality.”

73

Lautsprechertyp Regal-Lautsprecher Boden-Lautsprecher Center-Lautsprecher

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 19mm (0,75”) Titankalotte 19mm (0,75”) Titankalotte 19mm (0,75”) Titankalotte

Dual Concentric™ Mitten / Bass 100mm (4”) besch. Pappmembran 100mm (4”) besch. Pappmembran 100mm (4”) beschichtete Pappmembran

Schwingspule 33mm (1,33”) hochkantgewickelt 33mm (1,33”) hochkantgewickelt 33mm (1,33”) hochkantgewickelt

Tieftöner - - -

Empfindlichkeit (2.83V @1m) 87dB 87dB 87dB

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Frequenbereich (-6db) 62Hz – 54kHz 55Hz – 54kHz 55Hz – 54kHz

Ausführung Eiche hell, Espresso Eiche hell, Espresso Eiche hell, Espresso

DIMENSION RANGE

Tannoys Dimension-Serie umfaßt dreiaudiophile Bodenlautsprecher, einen Center-Lautsprecher und den aktiven Subwoofer, diezusammen ein Heimkino-System mit weitem,neutralen Frequenzgang bilden und innovativeTechnologie in einem akustisch optimiertenGehäuse integrieren.

Das Trapezprofil mit abgeschrägter Oberseiteverhindert stehende Wellen im Inneren; dasSpitzenmodell TD12 besitzt auch eine schrägeUnterseite. Die auffällige Optik bestimmenpoliertes Aluminium und Kirschbaumfurnier.Dazu passend ist der SuperTweeter™ auseinem massiven legierten Block gefräst. Er sitzt auf einem schwarzen Samtkissen, umReflektionen von der Gehäuseoberseite aus-zuschließen. Der akustisch träge Samt und diestreungsarme abgerundete Schallwand tragenzu der realistischen Tiefenstaffelung bei.

74

DETAILS_

DIMENSION RANGE

HE

IMB

ER

EIC

H_

DATEN_ TD8_ TD1O_ TS12_ TDC_

DATEN_ TDSUB_

Typ Säule Säule Säule Center-Lautsprecher

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

SuperTweeter™ 25mm (1”) 25 Micron-Titankalotte 25mm (1”) 25 Micron-Titankalotte 25mm (1”) 25 Micron-Titankalotte 25mm (1”) 25 Micron-Titankalotte

Dual Concentric™ Hochtöner 25mm (1”) 50 Micron-Aluminium kalotte 25mm (1”) 50 Micron-Aluminium kalotte 33mm (1.25”) 50 Micron-Aluminium kal. 25mm (1”) 50 Micron-Aluminium kalotte

Dual Concentric™ Mitten / Bass 200mm (8”) 254mm (10”) 300mm (12”) 200mm (8”)

Tieftöner - - - 2 X 200mm (8”)

Empfindlichkeit (2,83V @1m) 90dB 91dB 92dB 92dB

Impedanz 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm 6 Ohm

Frequenzgang (-6db) 42Hz - 54khHz 38Hz - 54khHz 30Hz - 54khHz 42Hz - 54khHz

75

Gehäusetyp Reflex, bedämpft

Endstufe MOSFET, gleichstromgekoppelt

Ausgangsleistung 200W RMS / 400W Peak

Treibertyp Langhuber mit Gußkorb

Treiberdurchmesser 380mm (15”)

Eingänge / Regler 2 x Phono, 4mm Line-Pegelbuchsen, Pegelsteller

Frequenzgang 18 - 100Hz, variabler Tiefpass

Herzstück aller Modelle ist ein Tannoy Dual Concentric™-Treiber mit sorgfältig gewähltem faserverstärktem Membranmaterial, das ein geringes Gewicht,aber hohe Steifheit besitzt. Daraus resultiert eine extrem präzise, verzögerungsfreie und tiefreichende Impulswiedergabe; die doppelt gewellte Aufhängungträgt dazu ebenso bei wie zu deutlich definierten, klaren Mitten.

Ein Tannoy SuperTweeter™ trägt bei der Dimension-Serie zu extrem fein aufgelösten Höhen bei, die das Hörerlebnis insgesamt steigern und Instrumentewesentlich plastischer abbilden als herkömmliche Lautsprecher. Davon profitieren nicht nur SACD / DVDA-Aufnahmen, sondern auch CDs nach dem RedBook-Standard mit einer oberen Grenzfrequenz von 20kHz. Die natürliche Direktheit und Luftigkeit des SuperTweeter™ ist schon beim ersten Hören sooffenkundig, daß Sie in Zukunft nicht mehr darauf verzichten möchten..

Da der Dual Concentric™ für einen naturgetreuen Übergang optimiert ist, reicht eine minimale Filterung durch die Frequenzweiche aus; sie setzt einenverlustarmen passiven Linkwitz Riley-Filter 6. Ordnung ein, der doppelt hartverkabelt ist. Für seine Komponenten haben Tannoys Techniker Werte mit einerGenauigkeit von zwei Kommastellen spezifiziert. Diese Präzision schlägt sich in einer ebenso präzisen Wiedergabe nieder.

Die Dimension-Serie, eine innovative Mischung aus exquisiter Optik und technischer Meisterleistung - Ton, Technik und Design in Harmonie vereint.

Hinweis: Der Dimension TD-Subwoofer ist in Nordamerika nicht lieferbar.

HE

IMB

ER

EIC

H_

PRESTIGE RANGE

Tannoys Prestige-Lautsprecher sind schonimmer ungewöhnlich, wunderbar individuell undeinfach anders gewesen. Mit ihrer klassischenUnabhängigkeit von schnellebigen Modetrendssind sie nach wie vor bei Musikliebhabernweltweit gefragt.

Die unveränderte Prestige-Optik paßt zumhistorischen Gebaude ebenso wie zu zwang-losen Stilmischungen und Designer-Ambiente.Bei der Produktion von Prestige-Modellenbefolgt Tannoy nur eine Regel: keinerleiKompromisse beim bewährten Gehäusebauund stets höchstentwickelte Technik, um diemöglicherweise bestklingenden Lautsprecherinsgesamt herzustellen... weltweit!

77

PRESTIGE SE

Nach einer ktitischen Revision aller Prestige-Modelle haben die Entwickler und Technikervon Tannoy modernste Bauteile und Materialienausgewählt und die Topologie der Frequenz-weiche gründlich überarbeitet. Damit verbindendie SE-Versionen der Prestige-Serie jüngstetechnische Entwicklungen und Herstellungs-prozesse mit zeitloser Ästhetik. Die überlegeneReproduktion und der außerordentlich hoheDynamikumfang stellen sicher, daß jedes SE-Model seinen individuellen Status als Hoch-leistungs-Lautsprecher für den kritischen Audio-Enthusiasten behält.

78

DETAILS_

DATEN_ TURNBERRY SE_ STIRLING SE_ SANDRINGHAM SE_

Selbst die kompaktesten Bodenlautsprecher von Tannoys Prestige-Serie sind nach dem handwerklichen und akustischen Standard der gesamtenFamilie konstruiert. Ein Tannoy Dual Concentric™-Treiber und die kompromißlos aufgebaute Frequenzweiche sind in einem von Hand gefertigten,ultrastabilen Gehäuse aus penibel selektiertem Walnuß montiert, das perfekt poliert ist.

Die drei Modelle sind mit einer vollkommen überarbeiteten Frequenzweiche aus hochwertigsten Bauteilen ausgestattet. ICW ClarityCaps-Kondensatoren mit einer speziellen Tannoy DMT™-Isolierung werden für den Hochtöner verwendet, die Tieftönersektion setztMetallfilm-Kondensatoren und extrem verlustarme Induktoren mit laminiertem Eisenkern ein.

Halogenfreies, versilbertes Van Den Hul MC CS18-Kabel stellt alle internen Verbindungen von den Eingängen zur Frequenzweiche, innerhalb derFrequenzweiche und zu dem Dual Concentric™-Treiber her; die massiven Bi-Wiring-Anschlüsse sind vergoldet.

PRESTIGE SE

HE

IMB

ER

EIC

H_

79

Gehäusetyp Reflexsystem Reflexsystem komplexes Reflexsystem

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 33mm (1.5”) Aluminiumlegierung 25mm (1”) Aluminiumlegierung 25mm (1”) Aluminiumlegierung

Dual Concentric™ Mitten / Bass 254mm (10”) besch. Pappmembran 254mm (10”) besch. Pappmembran 200mm (8”) beschichtete Pappmembran

Schwingspule 52mm (2”) hochkantgewickelt 42mm (1.50") hochkantgewickelt 42mm (1.50") Kupfer-Flachband

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Empfindlichkeit 93dB (2,83V @1m) 91dB (2,83V @1m) 90dB (2,83V @1m)

Frequenzgang (6dB) 34Hz – 25kHz 35Hz – 25kHz 39Hz – 25kHz

Dauerbelastbarkeit 110 W RMS 95 W RMS 95 W RMS

Richtcharakteristik 90° konisch 90° konisch 90° konisch

Hinweis: bestimmte Prestige-Modelle sind in Nordamerika nur auf Bestellung erhältlich; die Lieferzeit beträgt 6-8 Wochen.

PRESTIGE SE

DATEN_ KENSINGTON SE_ YORKMINSTER SE_ CANTERBURY SE_

Zur Optimierung der Wiedergabe über den gesamten Frequenzbereich sind die Bauteile der Frequenzweiche auf dem derzeit höchsten Standard undhartverdrahtet. Jeder Kabelweg ist zur Beibehaltung absoluter Klangtreue sorgfältigst durchdacht, die Komponenten peinlich genau angeordnet, umKopplungseffekte zu vermeiden. So zeichnen sich die Mitten durch eine unglaubliche Transparenz und lebendige Stimmlichkeit aus.

Acrolink®-Kabel stellt alle internen Verbindungen von den Brücken der Bi-Wire-Eingänge zur Tieftöner-Sektion der Frequenzweiche, innerhalb derenund zu den Treibern her, auf der separaten Hochtöner-Sektion kommt hochreine Silberverdrahtung zum Einsatz (99.99%). Für den Hochtöner-Wegwurden Hovland Musicaps® mit einer speziellen Tannoy DMT™-Isolierung gewählt, ICW Musicaps für andere Bereiche. Induktionsfreie Vishay-Filmwiderstände mit überdimensionierten Kühlkörpern an kritischen Punkten und extrem verlustarme Induktoren mit laminiertem Eisenkern auf derTieftöner-Platine sorgen für konsistente Klangqualität.

Zum problemlosen Anschluß massiver Lautsprecherkabel dienen hochwertige, runde WBT-Verbinder (5-Weg, Bi-Wiring und Masse), die den Signalwegnicht beeinträchtigen.

Die bewäherte Ästhetik des Gehäuses ist unverändert; lediglich neue Plaketten und Schallwandeinfassungen weisen auf die SE-Version hin.

Hinweis: bestimmte Prestige-Modelle sind in Nordamerika nur auf Bestellung erhältlich; die Lieferzeit beträgt 6-8 Wochen.

Gehäusetyp Reflexsystem Bi-Reflex Bi-Reflex, variabel

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 51mm (2”) Aluminiumlegierung, 51mm (2”) Aluminiumlegierung, 51mm (2”) Aluminiumlegierung, Alnico-Magnetsystem Alnico-Magnetsystem Alnico-Magnetsystem

Dual Concentric™ Mitten / Bass 254mm (10”) besch.e Pappmembran 300mm (12”) besch. Pappmembran 380mm (15”) beschichtete Pappmembran

Schwingspule 51mm (2") Runddraht 51mm (2") Runddraht 51mm (2") Runddraht

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 Ohm

Empfindlichkeit 93dB (2,83V @1m) 95dB (2,83V @1m) 96dB (2,83V @1m)

Frequenzgang (6dB) 29Hz – 22kHz 23Hz – 22kHz 28Hz – 22kHz

Dauerbelastbarkeit 135 W RMS 150 W RMS 140 Ws RMS

Richtcharakteristik 90° konisch 90° konisch 90° konis

DETAILS_

80

DETAILS_

DATEN_ WESTMINSTER ROYAL SE_

Klassischer Gehäusebau, technologischer Fortschritt und höchstentwickeltes Akustik-Design sind schon immer die Kennzeichen von Tannoysanerkannten Prestige-Lautsprechern. Der Westminster Royal SE krönt, von Hand gefertigt, die Produktserie: das traditionelle Verbundhorn eintfachliches Können und klangtechnischen Fortschritt zu einem untrennbaren Ganzen.

In der Westminster Royal SE findet der unübertroffene Dual ConcentricTM-Punkstrahler in einer 380mm (15”)-Version Einsatz. Gemeinsam mit dervollständig überarbeiteten, mit Bauteilen allerbester Qualität bestückten Frequenzweiche, die auch den Modellen Kensington, Yorkminster undCanterbury den SE-Rang verleiht, ist er für audiophile Enthusiasten weltweit der klassische Tannoy-Lautsprecher schlechthin.

Hohe Frequenzen strahlen aus dem Zentrum des Dual ConcentricTM durch ein wohldurchdachtes Exponentialhorn. Aufgrund der konzentrischenAnordnung des Hochtöners hinter dem Basstreiber werden tiefe und hohe Frequenzen auf einer gemeinsamen Achse vollständig integriert abgestrahlt.Diese Eigenschaft verleiht dem Dual Concentric™ seine einzigartige, unübertroffene Wiedergabequalität. Ein Alnico-Magnetsystem und der integrierte,computerberechnete PepperPot WaveGuide™ mit umgekehrter Hornöffnung bewirken eine gesteigerte Empfindlichkeit und höchste Impulstreue.

Eine harte Aufhängung und die einzigartige Chassis-Erdung sorgen für schnelle und scharf konturierte Bässe, transparente und offene Mitten wieunverfälschte, kristallklare Höhen. Das wuchtige 530l-Gehäuse mit der komplexenHornladung erzeugt eine effiziente Welle, deren Fläche an die echterInstrumente heranreicht. Der Westminster Royal SE löst selbst tiefste Frequenzen mühelos auf und reproduziert die immense Dynamik vonMusikinstrumenten mit überzeugendem Realismus - der klassische Tannoy-Lautsprecher schlechthin.

PRESTIGE SE

HE

IMB

ER

EIC

H_

81

Gehäusetyp Verbundhorn

Treibertyp Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 51mm (2”) Aluminiumlegierung, Alnico-Magnetsystem

Dual Concentric™ Mitten / Bass 380mm (15.00”) beschichtete Pappmembran

Schwingspule 52mm (2”) Runddraht

Impedanz 8 Ohm

Empfindlichkeit 99dB (2,83V @1m)

Frequenzgang (6dB) 18Hz – 22kHz

Dauerbelastbarkeit 135 W RMS

Richtcharakteristik 90° konisch

Hinweis: bestimmte Prestige-Modelle sind in Nordamerika nur auf Bestellung erhältlich; die Lieferzeit beträgt 6-8 Wochen.

GLENAIR

Glenair ist der zeitgemäße Ansatz, diekompromißlose Tannoy-Philosophie weitervoran zu treiben. Als Teil der Prestige-Serie sindGlenair-Lautsprecher trapezförmig aufgebaut,wodurch sie wesentliche Klangvorteile erzielen.Sie vereinen handwerkliches Können mit einerzeitgemäßen Optik.

Gesperrte nordische Birke wurde wegen ihrerDichte für das Gehäuse gewählt; das resonanz-arme Material und die durchdachte Verstrebungder abgeschrägten Seitenwände verringernstehende Wellen und unerwünschteGehäuseresonanzen.

Die klare Optik des Glenair-Gehäuses setzt sichaus hochglanzpoliertem Massivholz und Kirsch-holzfurnier zusammen.

Selbst wenn das akustisch transparenteFrontgitter enfernt wird, bleiben dieMagnethalterungen praktisch unsichtbar.

82

DETAILS_

DATEN_ GLENAIR 10_ GLENAIR_

Wie alle Prestige-Modelle gewinnen die beiden Glenair-Lautsprecher durch die weltweit anerkannten Vorzüge des Tannoy Dual Concentric™ und seinerüberzeugenden Wiedergabequaliät. Die mit äußerster Akuratesse hergestellten Punktstrahler stehen für ein besonders realistisches Klangbild auf einerdetaillierten dreidimesionalen Bühne. Glenair-Lautsprecher reproduzieren mühelos dynamische Bässe, offene Mitten und delikate Hochton-Nuancen.

Die Frequenzweiche besitzt audiophile Qualität durch thermisch stabile und verlustarme Bauteile mit geringsten Toleranzen. In den Höhen sorgt einHovland MusiCap®-Kondensator für Dynamik, Ton und dreidimensionale Staffelung. Zwei substantielle verlustarme Induktoren mit laminiertemEisenkern verhindern unerwünschte Sättigung; die Signalführung der Frequenzweiche wurde besonders ünberdacht, um Kopplungen undmagnetische Einstreuungen zu vermeiden. Versilberter Kupferdraht wird für den Tiefenbereich, hochreines Acrolink 6N-Kupferkabel (99.9999%) für dieHöhen eingesetzt, um einen neutralen Signalweg zu gewährleisten.

Extrem transparente Mitten rühren aus der Erdung des Treiber-Chassis, die störende RF-Einstreungen praktisch ausschließt.

Alle Glenair-Komponenten sind so sorgfältig aufeinander abgestimmt, daß die führende Position von Tannoy als Hersteller überragender Audio-Lösungen auch weiterhin unangefochten bleibt. Bei Tannoy sind Fortschritt und Tradition kein Widerspruch.

HE

IMB

ER

EIC

H_

Gehäusetyp Reflex Bi-Reflex

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 25mm (1”) Aluminiumlegierung 33mm (1.75”) Aluminiumlegierung

Dual Concentric™ Mitten / Bass 254mm (10”) besch. Pappmembran 380mm (15.00”) beschichtete Pappmembran

Schwingspule 52mm (2”) hochkantgewickelt 52mm (2”) hochkantgewickelt

Impedanz 8 Ohm 8 Ohm

Empfindlichkeit 91dB (2,83V @1m) 95dB (2,83V @1m)

Frequenzgang (-6dB) 38Hz – 25kHz 32Hz – 25kHz

Dauerbelastbarkeit 120 W RMS 135 W RMS

Richtcharakteristik 90° konisch 90° konisch

GLENAIR

83

Hinweis: bestimmte Prestige-Modelle sind in Nordamerika nur auf Bestellung erhältlich; die Lieferzeit beträgt 6-8 Wochen.

AUTOGRAPH MINI

Der Autograph Mini ist deutlich verkleinerte,aber authentische Replik eines Lautsprechers,der die Audiowelt vor 50 Jahre aufhören ließ:der mächtige und geschätzte TannoyAutograph. Diese exquisite Nachbildung desKlassikers ist auch in modernem Wohnambienteein echtes Schmuckstück.

Mit der bewährten Konstruktion und Optik des Originals besitzt der Autograph Mini jetztnatürlich einen einen Dual Concentric™-Treiber,der ihn als “echtes” Tannoy-Modell auszeichnet

84

DETAILS_

DATEN_ AUTOGRAPH MINI_

Selbst der kleinste je hergestellte Dual Concentric™ mit nur 100mm (4”) Durchmesser verfügt über höchste Bandbreite und folgt der Tradition größererModelle mit einer massiven und faserverstärkten Pappmembran. Das technisch hochentwickelte Material garantiert neben natürlichen Mitten undstraffen Bässen die unverfälschte Wiedergabe feinster Nuancen und eine ausgeprägte dreidimensionale Staffelung.

Als wesentliches Element des Autograph Mini besitzt der Dual Concentric™ einen Hochtöner auf gemeinsamer Achse. Er ist mit Titankalotte undNeodym-Magnetsystem ausgestattet, die zusammen einen außergewöhnlich glatten Frequenzgang bis 54kHz und eine detaillierte, realistischePerformance gestalten. Silberkabel höchster Reinheit (99.99% high) schließt den Tweeter an die puristische Frequenzweiche an, die mit verlustarmenInduktoren und besonders bedämpften, für audiophile Ansprüche ausgelegte Kondensatoren bestückt ist.

Furniertes skandinavisches Birkensperrholz und Massivholz bilden eine harmonische Einheit in dem von Hand plolierten Gehäuse. Wie beim Originalschützt die authentische Frontbespannung den Treibei, die gewinkelten Seiten sind mit demselben Material für eine geschlossene Ästhetik bespannt.

Der Autograph Mini - ein Lautsprecher für die Zukunft, der fest in bewährter Tradition verankert ist.

AUTOGRAPH MINI

HE

IMB

ER

EIC

H_

85

Gehäusetyp Reflex

Treibertyp Dual Concentric™

Dual Concentric™ Hochtöner 19mm (0.75”) Titankalotte

Dual Concentric™ Mitten / Bass 100mm (4”) beschichtete Pappmembran

Schwingspule 33mm (1.50") hochkantgewickelt

Impedanz 8 Ohm

Empfindlichkeit 88dB (2,83V @1m)

Frequenzgang (-6dB) 68Hz – 54kHz

Dauerbelastbarkeit 50 W RMS

Richtcharakteristik 90° konisch

Hinweis: bestimmte Prestige-Modelle sind in Nordamerika nur auf Bestellung erhältlich; die Lieferzeit beträgt 6-8 Wochen.

SUPERTWEETER

Stets innovativ, wenn Klangqualität zur Debattestand, führt Tannoy diese Tradition mit derWideBand™-Technologie fort. Mit Ausnahmedes Autograph Mini sind alle Prestige-Modelle mitunserem SuperTweeter™ kompatibel, der denFrequenzgang für die heutigen digitalen Formateüber 50kHz ausdehnt.

Der SuperTweeter™ setzt erst dort ein, wo dasmenschliche Hörvermögen normalerweise seinEnde hat. Während der Dual Concentric™ desHauptlautsprechers als kohärente Punktschall-quelle seinen spezifizierten Frequenzbereichabdeckt und die wesentliche Information liefert,löst der SuperTweeter™ die extrem hohenFrequenzen und den Obertonbereich dereinzelnen Instrumente überragend detailliert undrealistisch auf.

Die Erweiterung des System-Frequenzgangs auf50kHz korrigiert den Zeit- und Phasenverlauf ander Hörgrenze. Daraus resultieren eine höhereAkuratesse und größere Räumlichkeit, einedeutliche Klarheit im wesentlichen Mittenbereichund eine verbesserte Definition und Wucht derTiefen. Mit jedem Quellmaterial und unabhängigvon der Bandbreite deutlich hörbar, ist derTannoy SuperTweeter™ eine unverzichtbareErgänzung selbst hochwertigster Systeme.

86

Das geölte Gehäuse aus amerikanischem Walnuß des ST200 ist speziell für die Prestige-Serie konzipiert. Ob Stirling oder Westminster Royal SE, dieseSuperTweeter-Version ist die perfekte Ergänzung des Dual ConcentricTM: regelbar, stilvoll, und unerläßlich für ein überzeugendes Hörerlebnis.

Auf der gleichen Performance Platform™ aufgebaut wie der ST200, besitzt der ST100 ein Gehäuse aus massiver schwarzer Esche. Dieses Modellbesitzt einen veränderten, regelbaren Übergangsfrequenzbereich zur Anpassung an Lautsprecher auch anderer Hersteller. Der ST100 ist für ältere DualConcentric™-Modelle optimiert, die bis zu 45 Jahre alte Nachfolger des ursprünglichen 15” Monitor Red sein können.

Beide Modelle werden mit einer detaillierten Anleitung zur Einstellung der Übergangsfrequenz und einem kalibrierten Positionsmesser für alle Prestige-Modelle geliefert, die Tannoy bisher gebaut hat .

Das Gehäuse des ST50 ist aus massivem Aluminiumguß mit einem nichtreflektierenden weichen Überzug und optisch für praktisch alleLautsprecherfabrikate geeignet. Umfassende Einstellmöglichkeiten erlauben eine exakte akustische Anpassung.

Der SuperTweeter™ ist eine einfache, erschwingliche Lösung, Ihr Audiosystem aufzuwerten: mit seiner realistischen Durchsetzungskraft und einerluftigen Lebhaftigkeit zieht er den Schleier von Ihrer Musik.

DETAILS_

DATEN_ ST50_ ST100_ ST200_

SUPERTWEETER

HE

IMB

ER

EIC

H_

Treibertyp SuperTweeter™ SuperTweeter™ SuperTweeter™Kalotte 25mm (1”) 25 Micron Titan 25mm (1” ) 25 Micron Titan 25mm (1”) 25 Micron TitanDauerbelastbarkeit 110W RMS 135W RMS 135W RMSEmpfindlichkeit (2,83V @1m) 93dB max 95dB max 95dB maxFrequenzgang max. 54kHz, max. 54kHz, max. 54kHz, Frequenzgang (-18dB) max. 100kHz max100kHz max. 100kHzImpedanz 8 Ohm 8 Ohm 8 OhmTrennfrequenzen 14kHz, 16kHz, 18khz 18kHz, 20kHz, 22khz 14kHz, 16kHz, 18khzPegeleinstellungen 85dB, 89dB, 93dB 87dB, 89dB, 91dB, 93.5dB, 93dB 89dB, 90.5dB, 92dB, 93.5dB, 93dB

87

Hinweis: bestimmte Prestige-Modelle sind in Nordamerika nur auf Bestellung erhältlich; die Lieferzeit beträgt 6-8 Wochen.

i30

i30 ist das klangstarke tragbare Soundsystemfür i-Pod-Besitzer, die auf kraftvolle undunverfälschte Wiedergabe höchsten Wertlegen. Für diesen Zweck speziell entwickelt,besitzt i30 alle Kennzeichen eines Tannoy-Produkts – Stil, Ergonomie und überragendeTonqualität.

Das i30 ist mit zwei 100mm iCTTM-Treibernausgestattet und für eindrucksvolle Musik-Reproduktion bei einfachster Handhabungkonzipiert. Zur umfangreichen Ausstattunggehört eine digitale Klangbearbeitung füroptimalen Klang.

Mit einem weltweiten Ruf für ästhetischansprechende und klanglich herausragendeprofessionelle und Heim-Audio-Systemepräsentiert Tannoy das i30: seine beachtlicheKlangfülle und die stilvolle Optik überzeugen injedem Ambiente: zuhause, im Büro, überall.

*Stromanschluss benötigt

88

i30

HE

IMB

ER

EIC

H_

DETAILS_

TECH BRIEF_ i30_

Jetzt kann der i-Pod-Nutzer seine Musik in vollem Umfang genießen: bei der Entwicklung des i30 stützt sich Tannoy auf jahrzehntelange, unumstritteneErfahrung bei der Ton-Reproduktion im professionellen Audio-Bereich.

Druckvolle, verzerrungsfreie Bässe und klare, unverfälschte Höhen, selbst bei höchsten Lautstärken: das i30-System überzeugt auf der ganzen Linie.Dabei ist es leicht transportabel und schlichtweg der perfekte Reisebegleiter für den Musikliebhaber, der sich nie von seinem i-Pod trennt. EineTragetasche aus Leder und eine Wandhalterung ergänzen das Paket für überzeugenden Hörgenuß unterwegs und zuhause.

89

Treibertyp 2 x 100mm (4”) ICT™ mit Polypropylen-Membran

Schutzschaltung Soft-Limiter bei Überhitzung

Netzanschluß 100 - 240V Wechselstrom, 50 – 60Hz

Stromverbrauch max. 1A

Tieftöner - -

Empfindlichkeit (1W @1m) 88dB

Impedanz -

Frequengang (-6db) 60Hz - 22kHz

Ausführung schwarzglänzend

STUDIO-MONITORE

STUDIO

_

PERFEKTION STATT KOMPROMISS_

Nur wenige Hersteller haben den legendärenRuf und die Erfahrung von Tannoy improfessionellen Studio-Bereich. Seit derMonitor-Entwicklung vor 60 Jahren,wegweisenden Produktionen wie der DeccaFFSS-Produktion von Wagners Rheingold mitden Wiener Philharmonikern unter Georg Solti1957 bis zur Wiedergeburt des Rock ’n’ Roll,die wir heute als Britische Invasion kennen, hatTannoy Toningenieure und Produzenten beimErschaffen historisch herausragenderAufnahmen unterstützt.

Unsere Design-Philosophie und das Strebennach Perfektion sind unverändert gültig. Wirhaben unsere beachtlichen Leistungen in derVergangenheit zum Maßstab gesetzt, wenn wirdie Lautsprechertechnologie zum absolutenReferenzmonitor vorantreiben. Die ständigeVerfeinerung unseres renommierten DualConcentric™-Treibers, Pionierleistungen bei der WideBand™-Technik, fortschrittlichsteKlippel™- Analyse wie zahlreiche andereTechnologien stellen sicher, daß Tannoy mitjedem neuen Produkt Geschichte schreibt.

Angesichts der entscheidenden Rolle vonMonitoren bei der Kreation unvergeßlicherMomente glauben wir bei Tannoy, daßKompromisse einfach inakzeptabel sind.

91

DATEN_ 6_ 8_

Der legendäre Dual Concentric™-Treiber vereint zwei Treiber in einem. Hoch- und Tieftöner sind hintereinander auf einer gemeinsamen Achseangeordnet; dadurch wird die Schallenergie zentral durch den Kern der Tiefton-Membran abgestrahlt und eine echte Punktschallquelle gebildet. DiesesIntegralkonzept besitzt eine konstante Laufzeitverzögerung über das gesamte Frequenzspektrum, höhere Impulsfestigkeit und eine deutlich klirrärmereWiedergabe als diskrete Konstruktionen. Wesentlicher Vorteil ist ein extrem natürlicher, verfärbungsfreier Klang mit linearem Frequenzgang und erhöhterSprachverständlichkeit in einem ausgedehnten Hörbereich.

Die WideBand™-Technologie trägt wesentlich zur akkuraten Wiedergabe individueller Instrumente bei - ein kritischer Faktor beim Abmischen, wenn esum Klangregelung und Position im Stereofeld geht.. So vereinen sich führende akustische und elektronische Technologien in einem kraftvollen Gehäusezu Spitzenreitern in ihrer Studiomonitor-Klasse.

DETAILS_

PRECISION-SERIE

DATEN_ 6_System 2-Weg

WideBand™ Hochtöner 25mm (1”) Titankalotte

Mitten / Basstreiber 165mm (6,5”)

Frequenzgang 63Hz – 51kHz

Der durch Kontrollringe gesteuerte Magnetfluß des Mitten/Tieftöners und eingehende Klippell™-Analyse der Lautsprechersymmetrie resultieren in einerwesentlich besseren Basswiedergabe mit präzise definiertem Druck; detaillierte, offene Mitten sorgen für überragende Sprachverständlichkeit.

Dazu trägt auch der WideBand™-Hochtöner bei, der den Frequenzgang nach oben erweitert. So bleibt der Klangcharakter der individuellenInstrumente bei der Wiedergabe stets erhalten und klar definiert - ein kritischer Faktor beim Abmischen, wenn es um Klangregelung und Position imStereofeld geht.

DETAILS_

PASSIVE_

IN KÜRZE_

PASSIVE_

IN KÜRZE_

Die neue Precision-Serie kombiniertWideBand™-Technologie mit demjüngsten Dual Concentric™-Treiberzu einem Nahfeld-Monitor, derfrische Maßstäbe für Klangleistungund akkurate Reproduktion setzt.Niedrigste Toleranzen bei der Her-stellung garantieren hohe Band-breite und Klirrarmut , einenneutralen Frequenzgang undkorrekten Phasenverlauf .

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™SuperTweeter™ 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteDual Concentric™ Hochtöner 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteDual Concentric™ Mitten / Bass 165mm (6,5”) 200mm (8”)Frequenzgang 62Hz – 51kHz 54Hz – 51kHz

Der original Reveal-Monitor war fürdas rigide Gehäuse mit kräftigerSchallwand bekannt. Die neuenModelle sind noch fester verstrebtund bieten die stabilste Plattform fürdie neuen Lautsprechertypen. Mit10 versenkten Inbusschrauben aufder massiven Schallwand solidebefestigt, zeichnet sich dervollkommen neue Basstreiber durchäußerste Klirrarmut aus.

REVEAL-SERIE

92

“

We liked the Reveals....the improvementsin the drivers and the cabinet belies their price.”

“

Smooth sound.... Excellent imaging.... Superb build quality.”

“

“The high frequency detail is beautifully defined without a hint of the vagueness I̓ ve experienced with other nearfields.”

“Precision 6 For the home or small semi-pro studio, it is hard to envisage a more cost effective alternative. Highly recommended.”

DETAILS_

Die neue Precision D Aktiv-Serie kombiniert die jüngste Generation des Tannoy Dual Concentric™-Treibers und WideBand™ -Technologie zu einemNahfeld-Monitor, der neue Maßstäbe für Klangleistung und akkurate Reproduktion setzt.

Beide Modelle verfügen über eine hohe Bandbreite, deutlich verringerte Klirrarmut, einen sehr glatten Frequenzverlauf und äußerst akkuratenPhasengang, hohe Eingangsempfindlichkeit und flexiblere Anschlußmöglichkeiten. Umfangreiche EQ-Einstellungen lassen sich für den Abhörbereich (mid /near / close) in Frei-, Halb-, Viertel- und Achtelfeld-Umgebung aktivieren. Dazu kommen Mitten- und Höhenregler, verschiedene Größen und Leistung, analogeund digitale Eingangsabstimmung, die alle Anforderungen unterschiedlichster Hör- und Anwendungsbereiche erfüllen.

Treibertyp Discrete array Discrete array

WideBand™ HF 25mm (1.00”) soft dome 25mm (1.00”) m. Titankalotte

Mid / LF driver 135mm (5.00”) 165mm (6.50”)

Frequency response 70Hz – 30kHz 60Hz – 51kHz

IN KÜRZE_

_ AKTIV

IN KÜRZE_

Mit modernsten digitalen Laut-sprecher-Meßtechniken wie derKlippell™-Analyse von Symmetrieund nichtlinearer Verzerrung,Laser-Interferometrie,computergestützter Akustik-Simulation und unserenführenden Klangtechnologienhaben Tannoy-Ingenieure diePrecision D Aktiv-Monitoreentwickelt.

Die umfangreich ausgestattetenReveal D Aktiv-Monitore fußen aufdem Erfolg und Ruf des RevealActive, der seit seiner EinführungMitte der 90er Jahre die Kategoriedefinierte und weltweit erste Wahlkreativer Musiker war - bei Profis wiebei Amateuren. Auch die neuenModelle sind wieder eine Referenz für kosteneffektive Studiomonitore.

_ACTIVE

REVEAL-SERIE

PRECISION-SERIE

DETAILS_

REVEAL 6DBedeutende Fortschritte bei digitalen Lautsprecher-Meßtechniken wie die Klippell™-Analyse von Symmetrie und nichtlinearer Verzerrung, Laser-Interferometrie,computergestützter Akustik-Simulation und präzise Herstellungsverfahren haben zu den neuen, perfektionierten Reveal-Aktivmonitoren geführt. Die D-Modellebesitzen größere Bandbreite und Klirrarmut, einen verbesserten Frequenz- und Phasengang, höhere Empfindlichkeit und flexiblere Anschlußmöglichkeiten. Übereinen DIP-Schalter lassen sich EQ-Einstellungen für den Abhörbereich (mid / near / close) in Frei-, Halb-, Viertel- und Achtelfeld-Umgebung aktivieren. Dazukommen Mitten- und Höhenregler, verschiedene Größen und Leistung, analoge und digitale Eingangsabstimmung, die alle Anforderungen unterschiedlichsterHör- und Anwendungsbereiche erfüllen. REVEAL 5ADer Reveal 5a ist ein Aktiv-Monitor mit hoher Empfindlichkeit, neutralem, weiten Frequenzgang und hoher Klirrarmut. Durch kontrollierte Basswiedergabe mitpräzise definiertem Druck, detaillierte, offene Mitten und überragende Sprachverständlichkeit bietet der 5a die Qualität eines professionellen Monitors beiäußerst kompakten Abmessungen.

TECH BRIEF_ 5a_ 6D_

STUDIO

_

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™SuperTweeter™ 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteDual Concentric™ Hochtöner 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteDual Concentric™ Mitten / Bass 165mm (6,5”) 200mm (8”)Frequenzgang 59Hz – 51kHz 44Hz – 51kHz

DATEN_ 6D_ 8D_

93

“Reveal 5A These Tannoys aren t̓ called Reveal for nothing. You canhear all sorts of things you might have missed.”

“Reveal 5A Smooth effortless sound.... Excellent imaging....Superb build quality......great value for money.”

“Precision 6D Tried-and-tested technology with the verybest in monitor design.”

“Precision 8D If super engineering precision is where youʼre at, then look no further.”

Tannoy Activ-Assist™ ist eine Software, die Nutzern von aktivenReveal und Precision-Monitoren bei der EQ-Einstellung des DIP-Schalters hilft, die Hörabstand und unterschiedlichen Luftwiderstanddes Tieftöners im Halb-, Viertel- und Achtelfeld (auch als ‘BaffleStep-Effekt’ bezeichnet) berücksichtigt. Die Lautsprecherpositionkann beispielsweise an der Wand, auf einem Tisch oder demAnzeigefeld eines Mischpults sein (Halb-feld), in einer Ecke(Viertelfeld) und, im ungünstigsten Fall, in der Ecke eines Regals,Tischs oder in einem Übertragungswagen (Achtelfeld).

Die Software steht bei www.tannoy.com zum kostenlosen Downloadbereit und kann mit jedem Mikrophon und geeigneten Kabelnbenutzt werden. Sie läuft auf Windows- und Apple-Rechnern mitSoundkartenein- und Ausgang. Activ-Assist™ ist auch alsKaufversion mit bereits kalibriertem Mikrophon und den nötigenKabeln erhältlich.

Die Meßmethode setzt eine Software-basierte 2-Kanal FFT-Analyse und ein periodisches logarithmischesSinus- Sweepsignal ein, das zum Monitor geführt wird. Sieist immun gegen die Hallcharakteristik des Meßaums, und wird nicht von Umgebungsgeräuschen beeinträchtigt. Das Programmvergleicht das gemessene Abstrahlverhalten des Monitors mit einer Freifeld-Referenz des Modells und empfiehlt nach Berechnungder mehr als 2000 DIP-Schaltekombinationen die Einstellung, dieeinem linearen Frequenzgang am nächsten kommt.

Diese DIP-Einstellung sollte natürlich kein Ersatz für ein gutes Ohrsein, das eine perfekt aufgenommene Gesangsstimme abhört.Zusätzlich läßt sich mit der Software die Auswirkungunterschiedlichster DIP-Schalterstellungen auf die Lautsprecher-Charateristik kontrollieren, wenn Sie Ihre Monitore nach Gehör einstellen.

REVEAL D / PRECISION D SOFTWARE

ACTIV-ASSIST™_

Bass-Management mit wählbaren Übergangsfrequenz-Ports

Lautsprecher-Optimierung und Netzwerk-Einrichtung

ACTIV-ASSIST GEWINNT DATEN ZU IMPULSVERHALTEN, PHASEN- UND FREQUENZGANG

94

DATEN_ TS8_ TS10_ TS12_

Gehäusetyp geschlossen, abwärtsstrahlend geschlossen, abwärtsstrahlend geschlossen, abwärtsstrahlendTreiberdurchmesser 200mm (8”) 250mm (10”) 300mm (12”)untere Grenzfrequenz (-6dB) 32Hz 29Hz 26HzAusgangsleistung 200W RMS 300W RMS 500W RMSEingänge 2 x Phono, Line-Pegel 2 x XLR symmetrisch 2 x XLR symmetrischAusgänge 2 x XLR symmetrisch 2 x XLR symmetrisch 2 x XLR symmetrischAusstattung Phasenregler, Frequenzweichen-Bypass, Soft-Limiter und Basserweiterung (alle Modelle)Ausführung SoftTouch schwarz SoftTouch schwarz SoftTouch schwarz

Die massiven Treiber besitzen ein übergroßes Magnetsystem und strahlen nach unten. Mit seinem Volumen von weniger als 0,03m3 inklusive Spikes ist der TS8 ideal für Heimstudios, die Modelle TS10 und TS12 eignen sich für professionelles Mastern und Nachproduktion.

Tannoy TS-Subwoofer geben die Bässe einer Abmischung stets druckvoll und mit definierter Kontur wieder.

DETAILS_

IN KÜRZE_

Die TS-Serie aktiver Subwoofer istzum Abhören von Mehrkanal-Auf-nahmen konzipiert. Die ungheuerkompakten Modelle liefern druck-volle, dynamische Bässe mit höch-ster Durchsetzungskraft. DieGehäuse der drei Modelle sindaußergewöhnlich rigide und minimieren unerwünschte Reso-nanzen.

TS SUBWOOFERS

STUDIO

_

95

DATEN_ 8 iDP_Treibertyp Dual Concentric™SuperTweeter™ 25mm (1.00”) m. TitankalotteDual Concentric™ HF 25mm (1.00”) m. TitankalotteDual Concentric™ Mid / LF 200mm (8.00”)Frequency response 40Hz – 50kHz

DETAILS_

Durch den Einsatz von WideBand™-Technologie, die den Frequenzgang über 50kHz erweitert, digitaler Signalbearbeitung, Class D-Endstufen, mitNetzwerk-Intelligenz und anerkanntem Fachwissen hat Tannoy einen neuen Standard an Leistung und Bedienerfreundlichkeit von Studiomonitorengesetzt. Audiosignal und Steuerung sind im Digitalbereich voll netzwerkfähig.

Sämtliche Parameter der Ellipse iDP™ -Studiomonitore können von professionellen Nutzern auch während des Abhörens mit der Software PC-iP™oder iDP SOFT™ über das Netzwerk gesteuert werden. Speichern und Abruf von Presets und vollständige akustische Abstimmung können ebensowie die Solo- und Stummschalt-Funtionen mit der System-Fernbedienung ausgeführt werden. iDP™-Technologie ermöglicht natürlich auch dieParameter-Steuerung wie Bass-Management, globale Pegeleinstellung und Abruf von Presets in Echtzeit.

Der Ellipse iDP™ bietet eine leistungsfähige digitale Lösung für exakt definierte Akustik und extrem flexibles Monitoring.

DATEN_ 6 iDP™_ 8 iDP™_

Treibertyp Dual Concentric™ Dual Concentric™SuperTweeter™ 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteDual Concentric™ Hochtöner 25mm (1”) Titankalotte 25mm (1”) TitankalotteDual Concentric™ Mitten / Bass 165mm (6,5”) 200mm (8”)Frequenzgang 56Hz – 51kHz 43Hz – 51kHz

DSP-Technologie, Netzwerk-Intelligenz und Class D-Endstufen, teure, analog aufgebaute externe Signalweg-Matrizen. Durch Tannoys iDP™-Technologie (Interaktive digitale Programmierung) hat die präzise Raumbstimmung einen Riesenschritt nach vorne getan. Einstellzeiten werdenwesentlich verringert, komplexe Verkabelungen durch tc-Link-Netzwerktopologie ersetzt; Software-Updates erfolgen über die Netzwerk-verbindungen.Einem Master / Slave-Konzept folgend fungiert der Master als Analogeingang und Signal-Controller; eine Punktmatrix-Anzeige und vier Tasten auf derLautsprecherfront gestatten direkten Zugriff auf die Einstellungen. Audiosignal und Steuerung sind im Digitalbereich und den Standard-Abtastraten von32 bis 96kHz vollständig vernetzt, AES/EBU-Eingänge über XLR dienen als Schnittstelle zur Digitalquelle.

PC-iP™ und iDP SOFT™ Software ermöglicht die individuelle Steuerung aller Lautsprecher des Netzwerks. Die beiden Analogeingänge könnenwahlweise durch ein Stereo- AES/EBU-Eingangsmodul für digitale Surround-Konfigurationen ersetzt werden, die Quellen bis 192kHz akzeptieren.Damit wird allen derzeitigen und zukünftigen Produktionsanforderungen Rechnung getragen..

DETAILS_

ELLIPSE iDP

IN KÜRZE_

Der Precision iDP™ ist einüberraschend vielseitiges undintelligentes aktives Monitor-system, das Tannoys DualConcentric™-Treiber undWideBand™-Technologie mitmodernster digitaler Signal-bearbeitung vereint und demprofessionellen Nutzer dievollständige Kontrolle über dengesamten Monitorprozeß gibt.

PRECISION iDP-SERIE

IN KÜRZE_

Dieser laufzeitkohärente Aktiv-Monitor setzt neben Tannoys DualConcentric™-Treiber einenSuperTweeter™ mit eigenemGehäuse ein. Mit seiner frischenOptik minimiert das elliptischeGehäuse unerwünschteReflektionen im Inneren undKanteneffekte; der Neopren-Fußdämpft Vibrationen zwischenMonitor und Stellfläche.

AKTIVES DSP_

ACTIVE DSP_

96

DATEN_ TS112 iDP_ TS212 iDP_

Gehäusetyp vorwärtsstrahlend seitwärtsstrahlend

Treiber 300mm (12”) Aluminium-Membran 2 x 300mm (12”) Aluminium-Membran

Frequenzgang (+/-3dB) 25Hz – 150Hz 25Hz – 150Hz

Ausgangsleistung 750W 1500W

max. Dauerschalldruck 118dB 124dB

Ausgänge 2 x XLR symmetrisch 2 x XLR symmetrisch

Ausführung grauer Rauhlack grauer Rauhlackmit gebürstetem Einsatz in silber

iDP™-Technologie wird zum flexiblen und funktionellen Netzwerkeinsatz angewandt, so daß 2.1, 5.1, 7.2 und alle anderen Mehrkanalsysteme einfachkonfiguriert werden können. Das Bass-Management des Subwoofers erlaubt die Wahl der Flankensteilheit der Frequenzweiche zwischen zweiter, 4.und 6. Ordnung. In den meisten Fällen ist das 22l Gehäuse des TS112 iDP™ mit einem 12”-Treiber der ideale Partner der Precision- Monitore, vorallem des 6”-Modells. Zum Einsatz mit Ellipse iDP™-Monitoren und in anspruchsvollen Anwendungen, die massive Bässe erfordern, ist der TS212iDP™ mit einem 45l Gehäuse und zwei seitwärtsstrahlenden 12”-Treibern bestens geeignet. Die hohe Ausgangsleistung beider Modelle stellt mehr alsausreichende Reserven für druckvolle, unverfälschte Bass-Wiedergabe zur Verfügung.

DETAILS_

iDP-SUBWOOFER

IN KÜRZE_

Zur Ergänzung der Monitorehat Tannoy zwei extremleistungsfähige aktiveSubwoofer entwickelt, diemassiv konstruiert undakustisch träge sind.Vollständig geschlosseneGehäuse, außergewöhnlicheBelastbarkeit und Treiber mitAluminium-Membran sorgenfür exakt definierte Bässe mitmassivem Druck.

_AKTIVES DSP

STUDIO

_

97

iDP-SOFTWARE

TANNOY IDP™ SOFTWARE_

Ein iDP™-System läßt sich mit Tannoys iDP™-Software äußersteinfach abstimmen und rekonfigurieren, wenn ein Rechner überdas mitgelieferte Verbindungskabel angeschlossen ist. Dabei bleibtdie Steuermöglichkeit über das Display der Lautsprecherselbstverständlich erhalten.

Über die zugehörige PC-iP™-Installer-Software wird jedemMonitor eine Funktion zugeordnet, an der das Netzwerk seinePosition innerhalb des Systems erkennt. Zu einer erstenAbstimmung auf einen spezifischen Raum reicht die Messung miteinem guten Echtzeit-Analyzer aus. Danach findet die akustischeFeinabstimmung über umfangreiche EQ- Parameter statt, umjeden Monitor für einen linearen Frequenzgang im Abhörraumnachzujustieren.

Übergangsfrequenzen lassen sich für die unterschiedlichstenAufnahmesituationen als Presets festlegen, die mit derFernbedienung sofort abgerufen werden können. Alle PrecisioniDP™-Profile lassen sich ebenso ändern und wiederherstellen.Damit können Sie z.B. Presets einzelner Leistungsparameter fürverschiedene Standards wie DTS, THX etc. erstellen, da Studiostypischerweise nicht nur an einem Projekt arbeiten. Fürunterschiedliche Aufgaben, die sich oft über Wochen erstrecken,sind häufig wechselnde Konfigurationen nötig (2, 2.1, 5.1 etc.).

Bass-Management ist ein wichtiges, nützliches Werkzeug, für dasherkömmliche Studiomonitore externe Elektronik benötigen. Es istbei Mehrkanal-Konfigurationen in kleinen Räumen unbedingtnotwendig und zieht den Bassanteil aller Kanäle zur Wiedergabedurch einen Subwoofer ab. iDP™-Systeme bieten zahlreicheÜbergangsfrequenzen, die vom Nutzer bestimmt werden können.

Tannoy iDP SOFT™Mitdem Softwarepaket wird jeder PC oder Laptop zumelementaren System Controller und Software Editor (Abb.1). Das intuitive Bedienfeld erleichtert die Steuerung sämtlicherParameter der Precision iDP™-Monitore; so wird die Softwarezum wertvollen Konfigurationswerkzeug für den Studio-Alltag.

ERSTELLEN, SPEICHERN UND ABRUFEN VON PRESETS FÜR UNTERSCHIEDLICHE STUDIO-PROJEKTE SPARTVORBEREITUNGSZEIT – EIN ECHTER KOSTENVORTEIL!

(fig.1)

98

Tannoy-Produkte sind wartungsfrei.

Die Gewährleistung für aktive und elektronische Bauteile beträgt 12Monate ab Kaufdatum, vorausgesetzt es liegen keine Anzeichen vonFehlbedienung, Überlast und/oder Unfallschaden vor.

In Deutschland gelten 5 Jahre Gewährleistung für passiveKomponenten und 24 Monate für aktive und elektronische Bauteile.

HHinweis:SENDEN SIE TANNOY-PRODUKTE NUR MIT AUSDRÜCKLICHERVORHERIGER GENEHMIGUNG ZURÜCK!Die Rechte des Endnutzers gegenüber dem Verkäufer werden durchdiese Garantie nicht eingeschränkt.

GARANTIE

FUSSNOTEN

Die Daten der professionellen Produkte dieses Katalogs sind mitfolgenden Anmerkungen versehen:

1. Über angegebener Bandbreite gemittelt, bei 1m auf Achsegemessen.

2. Unbewertetes rosa Rauschen, bei 1m im Freifeld gemessen.

Vollständige Messungen, Leistungs- und EEaassee™™-Daten stehen beiwww..tannoy.com zum Download bereit..

GESCHÄFTSPOLITIK

Tannoy behält sich jederzeit das Recht auf technische Änderungen vor.Der Einsatz neuer Materialien oder Fertigungsmethoden erfüllt oderübertrifft in jedem Fall vorliegende Daten.

99

Tannoy United Kingdom T: 00 44 (0) 1236 420199 E: enquiries@tannoy.comTannoy North America T: 00 1 (519) 745 1158 E: inquiries@tannoyna.comTannoy Deutschland T: 00 49 (180) 1111 881 E: anfragen@tannoy.comTannoy France T: 00 33 (0)1 7036 7473 E: ventes@tannoy.com

Tannoy adopts a policy of continuous improvement and product specification is subject to change.

64831030

/0808