since 2004

STABILIZING SPECIALISTMASTER SERVICE POINTOFFICIAL AGENT

Air conditionery

Carpentry

Electronics

Engines & Generators

Hydraulics

Mechanics

Stabilization

Painting

Storage & Winterizing

Upholstery

2 3

«Il nostro principale pensiero è garantire tranquillità e piacere nel vivere il mare, attraverso un servizio di assistenza che spazia su ogni aspetto della vita di bordo, dal rispondere a quotidiane esigenze al realizzare qualche piccolo desiderio»

Our main thought is to guarantee tranquility and pleasure in living the sea, through an assistance service that spans every aspect of life on board, from responding to daily needs to making some small wishes come true.

M A T T E O C E R V A S I , C E O

C O M PA N Y

CMM Yacht Service

F o n d a t a n e l 2 0 0 4 d a ll ’a t t u a le p ro p r ie t a r io M a t t e o C e r v a s i, C M M Ya c h t S e r v ic e è u n a a z ie n d a a r t ig ia n a it a lia n a c o n c o m p e te n z e a 3 6 0 ° n e llo y a c h t s e r v ic e & re fi t t in g e n e lla v e n d it a d i im b a rc a z io n i.

C o n s e d i in I t a lia e in C o s t a A z z u r ra , C M M o p e ra q u o t id ia n am e n te s u l t e r r it o r io n a z io n a le e s u q u e llo f r a n c e s e d o v e l ’a z ie n d a h a d a l 2 0 1 4 i l s u o d is t a c c a m e n to d i f ro n t e a ll ’im p o r t a n t e P o r t Va u b a n , in A n t ib e s .

L e p ro p r ie c a p a c it à o rg a n iz z a t iv e e lo g is t ic h e d i in t e r v e n to p re s s o c h é i ll im it a t e , p e rm e t t o n o a C M M Ya c h t S e r v ic e d i e s e g u ire la v o ra z io n i in o g n i p a r t e d e l m o n d o .

C M M Ya c h t S e r v ic e w a s fo u n d e d in 2 0 0 4 b y M a t t e o C e r v a s i w h o o w n s t h is I t a lia n a r t is a n C o m p a n y w it h 3 6 0 ° e x p e r t is e in y a c h t s e r v ic e & re fi t t in g a n d b o a t s e llin g .

T h e h e a d q u a r t e r s a re b a s e d in I t a ly a n d o n t h e F re n c h C ô t e d ’A z u r, C M M w o r k s d a ily o n t h e n a t io n a l a n d F re n c h t e r r it o r y . S in c e 2 0 1 4 a s e c t io n o f t h e c o m p a n y is lo c a t e d in f ro n t o f t h e im p o r t a n t P o r t Va u b a n , in A n t ib e s .

T h a n k s t o it s n e a r ly u n lim it e d o rg a n iz a t io n a l a n d lo g is t ic a l c a p a b ilit ie s , C M M Ya c h t S e r v ic e is a b le t o c a r r y o u t o p e ra t io n s a ll o v e r t h e w o r ld .

ASSISTENZA 360°Worldwide Assistance

INTERVENTI PERSONALIZZATICustom Project

VENDITA IMBARCAZIONIYacht brokerage

4 5

M A S T E R S E R V I C E P O IN T

GruppoFerretti

L a t u a b a r c a , i l n o s t r o l a v o r o

E ffi c ie n z a , affi d a b ilit à e p ro n te z z a d i in te r v e n to c o n fe rm a te n e l c o rs o d e g li a n n i, s o n o v a ls e a C M M Ya c h t S e r v ic e il r ic o n o s c im e n to c o m e u n ic o M a s te r S e r v ic e P o in t p e r t u t t i i c a n t ie r i d e l G ru p p o F e r re t t i (F e r re t t i Ya c h t , P e rs h in g , I t am a , R iv a , M o c h i C ra f t , C u s to m L in e ), u n a q u a lifi c a a r ip ro v a d e ll’e c c e lle n z a d e lla s u a a t t iv it à d i c u s to m e r c a re n e l s e r v iz io p o s t-v e n d it a .

C M M è in g ra d o d i o ff r ire u n s e r v iz io c o m p le to e g a ra n t ire t e m p e s t iv it à , p re c is io n e e g e s t io n e d e g li e v e n tu a li p ro b le m i d i b o rd o p e r o g n i t ip o lo g ia d i im b a rc a z io n e .

U n a te s t im o n ia n z a d e ll’a lt a p ro fe s s io n a lit à e d e d iz io n e a l p ro p r io la v o ro c h e l’a z ie n d a d im o s t ra q u o t id ia n am e n te in o g n i g e n e re d i in te r v e n to , c h e s i t ra t t i d i m a n u te n z io n e , a s s is te n z a o re fi t , il p e rs o n a le in te rn o a ll’a z ie n d a r is p o n d e a d o g n i r ic h ie s t a , re n d e n d o s i d is p o n ib ile 2 4 o re s u 2 4 , 7 g io rn i s u 7 .

Yo u r b o a t , o u r w o r k .

E ffi c ie n c y , re lia b ilit y , a n d re s p o n s iv e n e s s , c o n fi rm e d o v e r t h e y e a rs , h a v e e a rn e d C M M Ya c h t S e r v ic e re c o g n it io n a s t h e o n ly M a s te r S e r v ic e P o in t fo r a ll F e r re t t i G ro u p s h ip y a rd s (F e r re t t i Ya c h t , P e rs h in g , I t am a , R iv a , M o c h i C ra f t , C u s to m L in e ). A t it le t h a t p ro v e s th e e x c e lle n c e o f it s c u s to m e r c a re a c t iv it y in a f te r-s a le s s e r v ic e .

C M M is a b le to o ff e r a c o m p le te s e r v ic e a n d g u a ra n te e p ro m p tn e s s , p re c is io n a n d m a n a g e m e n t o f a n y p ro b le m s o n b o a rd fo r e a c h t y p e o f b o a t .

T h e c o m p a n y p ro v e s it s h ig h p ro fe s s io n a lism a n d d e d ic a t io n to it s w o rk e v e r y d a y in e v e r y in te r v e n t io n , w h e th e r it is m a in te n a n c e , a s s is t a n c e , o r re fi t . T h e s t a ff w ith in th e c o m p a n y is a v a ila b le 2 4 h o u rs a d a y , 7 d a y s a w e e k .

FerrettiGroup

6 7

V E N D I T A IM B A R C A Z IO N I

Perché scegliere CMM

B O A T S A L E S

Why choose CMM

G ra n d e c o m p e te n z a te c n ic a , e s p e r ie n z a n e l s e t to re e c o n s o lid a t a re te d i c o n ta t t i in te rn a z io n a li n e lla c o m p ra v e n d it a d i im b a rc a z io n i n u o v e e d u s a te , re n d o n o C M M Ya c h t S e r v ic e il p a r tn e r id e a le a c u i affi d a rs i p e r la r ic e rc a e l’a c q u is to d i u n a n u o v a im b a rc a z io n e o la v e n d it a d e lla p ro p r ia .

G re a t t e c h n ic a l k n o w le d g e , e x p e r ie n c e in t h e s e c to r, a n d a c o n s o lid a te d n e tw o rk o f in te rn a t io n a l c o n ta c t s in t h e p u rc h a s e a n d s a le o f n e w a n d u s e d b o a t s m a k e C M M Ya c h t S e r v ic e th e id e a l p a r tn e r to re ly o n fo r t h e re s e a rc h a n d p u rc h a s e o f a n e w b o a t o r fo r t h e s a le o f y o u r o w n .

S e n o n t ro v i q u e llo c h e s t a i c e rc a n d o t ra le n o s t re im b a rc a z io n i, c o n ta t t a c i: a s c o lte re m o la t u a r ic h ie s t a e a t t ra v e rs o la n o s t ra re te s a p re m o p ro p o r t i la m ig lio re s o lu z io n e .

If y o u d o n o t fi n d w h a t y o u a re lo o k in g fo r am o n g o u r b o a t s , c o n ta c t u s : w e w ill t a k e y o u r re q u e s t a n d th ro u g h o u r n e tw o rk , w e w ill b e a b le to o ff e r y o u th e b e s t s o lu t io n .

D a lla fa s e d i c o a c h in g a lla p ro m o z io n e d e lla b a rc a , d a lla g e s t io n e d e l c o n t a t t o e d e lla t r a t t a t iv a a ll ’a s s is t e n z a c o n t ra t t u a le , C M M m e t t e a d is p o s iz io n e la s u a p ro fe s s io n a lit à p e r s e g u ire e g e s t ire o g n i p ro c e s s o .

F ro m t h e c o a c h in g p h a s e t o t h e p ro m o t io n o f t h e b o a t , f ro m c o n t a c t a n d n e g o t ia t io n m a n a g e m e n t t o c o n t ra c t u a l a s s is t a n c e , C M M p ro v id e s it s p ro fe s s io n a lism t o fo llo w a n d m a n a g e e v e r y p ro c e s s .

ESPERIENZA E COMPETENZAExperience and expertise

AMPIA GAMMA DI YACHT IN VENDITA Wide range of yachts for sale

AGENTE UFFICIALE

8 9

V A L U T A E V E N D I

Il tuo yacht, un valore reale

E V A L U A T E A N D S E L L

Your boat, a real value

S a p e r v a lu t a re u n o y a c h t è u n r e q u is i t o fo n d a m e n t a le p e r p o t e r fo r n ir e u n ’in d ic a z io n e u t i le e t r a s p a re n t e a l l ’a rm a t o re c h e s i a f f a c c ia a l m e rc a t o d e lle im b a rc a z io n i u s a t e , p e r u n a c q u is t o o p e r v e n d e re la p ro p r ia u n it à .

G l i y a c h t s o n o im b a rc a z io n i c o m p le s s e , d o t a t e d i s t r u t t u re , im p ia n t i , a r r e d i , p e r t in e n z e e d a c c e s s o r i o r ig in a l i o a g g iu n t i in s e g u it o . U n a c o r re t t a v a lu t a z io n e , o lt r e a d a n a liz z a re t u t t i q u e s t i a s p e t t i , p o n e la s u a a t t e n z io n e s u lla c o r re t t a f u n z io n a li t à , t e n e n d o c o n t o d i e v e n t u a li m o d if ic h e c h e , s e a p p o r t a t e c o n s u p e r f ic ia l i t à , p o t re b b e ro m in a re la s ic u re z z a s t e s s a d e ll ’im b a rc a z io n e .

G r a z ie a l la s u a e s p e r ie n z a , C M M Ya c h t S e r v ic e è in g r a d o d i fo r n ir e u n ’a n a lis i d e t t a g lia t a e r a z io n a le d e llo s t a t o d e ll ’im b a rc a z io n e e a l t e m p o s t e s s o u n r is c o n t ro r e a l is t a d e l v a lo re d e l b e n e .

K n o w in g h o w t o e v a lu a t e a y a c h t is a f u n d a m e n t a l r e q u ir e m e n t t o b e a b le t o p ro v id e a u s e fu l a n d t r a n s p a re n t in d ic a t io n t o t h e s h ip o w n e r e n t e r in g t h e u s e d b o a t m a r k e t , fo r a p u r c h a s e o r s a le o f h is u n it .

Ya c h t s a re c o m p le x o b je c t s , e q u ip p e d w it h o r ig in a l o r la t e r a d d e d s t r u c t u re s , s y s t e m s , f u r n is h in g s , e q u ip m e n t , a n d a c c e s s o r ie s . A c o r re c t e v a lu a t io n , in a d d it io n t o a n a ly z in g a l l t h e s e a s p e c t s , fo c u s e s o n t h e c o r re c t f u n c t io n a li t y , t a k in g in t o a c c o u n t a n y c h a n g e s t h a t , i f m a d e s u p e r f ic ia l ly , c o u ld u n d e rm in e t h e s a fe t y o f t h e b o a t i t s e lf .

T h a n k s t o i t s e x p e r ie n c e , C M M Ya c h t S e r v ic e is a b le t o p ro v id e a d e t a i le d a n d r a t io n a l a n a ly s is o f t h e c o n d it io n o f t h e b o a t a n d a t t h e s a m e t im e r e a l is t ic fe e d b a c k o f t h e v a lu e o f t h e a s s e t .

LA TUA BARCA IN ESCLUSIVA CON NOIYour boat exclusively with us

SICUREZZA NELLA VALUTAZIONE Safety through evaluation

1 0 1 1

S E R V I C E E V O L U T IO N

Refitting

A r t i g i a n a l i t à e c u r a d e l d e t t a g l i o U n a “y a c h t h a u t e c o u t u re ”, c o m e u n a s a r t o r ia , r id is e g n a e p e r s o n a liz z a l ’im b a rc a z io n e s o t t o p o s t a a r e f i t , c r e a n d o le u n a n u o v a “v e s t e ”, c o n la c u r a p e r i l d e t t a g lio a r e g o la p r in c ip a le d i o g n i s u o p ro g e t t o .

T u t t o q u e s t o è C M M Ya c h t S e r v ic e , u n a r e a lt à a z ie n d a le in g r a d o d i r e n d e re c o n fo r t e v o le , f u n z io n a le e in n o v a t iv o o g n i s p a z io , s t r iz z a n d o l ’o c c h io a l d e s ig n s e n z a m a i s t r a v o lg e re l ’id e n t i t à s t e s s a d i o g n i y a c h t , c a r a t t e r is t ic a e s s e n z ia le a c u i è le g a t o o g n i a rm a t o re .

C r a f t s m a n s h i p a n d a t t e n t i o n t o d e t a i l

T h e “y a c h t h a u t e c o u t u re ”, t h a t , l ik e a n a r t is a n t a i lo r ’s s h o p , r e d e s ig n s a n d c u s t o m iz e s t h e r e f i t t e d b o a t , c r e a t in g a n e w “s u it ”, m a k in g a t t e n t io n t o d e t a i l t h e m a in r u le o f e a c h o f h is p ro je c t s .

A ll t h is i s C M M Ya c h t S e r v ic e , a c o m p a n y c a p a b le o f m a k in g e v e r y s p a c e c o m fo r t a b le , f u n c t io n a l a n d in n o v a t iv e , m a k in g d e s ig n w it h o u t e v e r d is t o r t in g t h e v e r y id e n t i t y o f e a c h y a c h t , a n e s s e n t ia l e le m e n t t o w h ic h e v e r y o w n e r is l in k e d .

Refitting

«In passato l’imbarcazione era vista come un modo per evadere dalla routine della propria abitazione, oggi all’interno della propria barca si cerca di ricreare la stessa atmosfera, le stesse comodità e quel senso di benessere che si prova nel sentirsi a casa»

M A T T E O C E R V A S I , C E O

«In the past the boat was seen as a way to escape from the routine of one’s own home, today inside one’s own boat we seek to recreate the same atmosphere, the same comfort and that sense of well-being that one feels at home»

1 2 1 3

Progettazione e personalizzazione

U n in t e r v e n t o d i r e f i t t in g p e rm e t t e d i r iq u a li f ic a re u n ’im b a rc a z io n e d a l p u n t o d i v is t a e s t e t ic o m a è a n c h e u n ’o p p o r t u n it à p e r m ig lio r a r la d a l p u n t o d i v is t a f u n z io n a le -t e c n o lo g ic o . N e g li a n n i u n m o d e llo d i im b a rc a z io n e p u ò e s s e re r iv is t o , r iv is i t a t o , g l i s t e s s i c a n t ie r i d i p ro d u z io n e n e m o d if ic a n o i l la y o u t p e r c o r re g g e re e r ro r i p ro g e t t u a l i d e l p a s s a t o o p e r v e n ir e in c o n t ro a n u o v e e s ig e n z e .

G r a z ie a l la c o n s o lid a t a e s p e r ie n z a , f r u t t o d i u n a d e d iz io n e n e l s e r v iz io d i m a n u t e n z io n e e a s s is t e n z a m a t u r a t a n e l c o r s o d e lla s u a a t t iv i t à s u i p r in c ip a l i b r a n d d e l s e t t o re , C M M h a f a t t o d e l r e f i t t in g u n a v e r a p ro p r ia a r t e .

A r e f i t t in g in t e r v e n t io n a l lo w s o n e t o u p g r a d e a b o a t f r o m a n a e s t h e t ic p o in t o f v ie w b u t i t i s a ls o a n o p p o r t u n it y t o im p ro v e i t f r o m a f u n c t io n a l-t e c h n o lo g ic a l p o in t o f v ie w . O v e r t h e y e a r s , a b o a t m o d e l c a n b e r e v ie w e d , r e v is e d , t h e p ro d u c t io n y a rd s t h e m s e lv e s m o d if y i t s la y o u t t o c o r re c t d e s ig n e r ro r s o f t h e p a s t o r t o m e e t n e w n e e d s .

T h a n k s t o t h e c o n s o lid a t e d e x p e r ie n c e , t h e r e s u lt o f d e d ic a t io n in m a in t e n a n c e a n d a s s is t a n c e s e r v ic e m a t u re d d u r in g i t s a c t iv i t y o n t h e m a in b r a n d s o f t h e s e c t o r, C M M h a s m a d e r e f i t t in g a r e a l a r t .

S t u d i o d e l l ’a m b i e n t ee d e l l a s u a c o m p o s i z i o n e

A f f ia n c a t o d a llo s t u d io d i in g e g n e r ia e a r c h it e t t u r a ITA 3 1 , d a o t r e 1 6 a n n i n e lla p ro g e t t a z io n e e a l le s t im e n t o d i y a c h t d i lu s s o d a i 1 5 a i 4 m e t r i , l ’im b a rc a z io n e v ie n e r ie la b o r a t a in o g n i s u o s p a z io , c o n p ro g e t t i d i r e n d e r in g e m o d e ll in g in 3 D .

S t u d y o f t h e e n v i r o n m e n ta n d i t s c o m p o s i t i o n

A F la n k e d b y e n g in e e r in g a n d a r c h it e c t u re s t u d io , ITA 3 1 , fo r o v e r 1 6 y e a r s d e s ig n in g a n d e q u ip p in g lu x u r y y a c h t f r o m 1 5 t o 4 0 m e t e r s , t h e b o a t is r e w o r k e d in a l l i t s s p a c e s , w it h r e n d e r in g a n d 3 D m o d e lin g p ro je c t s .

Design project and customization

1 3

1 4 1 5

S E R V I C E E V O L U T IO N

Verniciatura

G a r a n z i a d e l m i g l i o r r i s u l t a t o

L a v e r n ic ia t u r a d i u n o y a c h t d i lu s s o im p lic a u n r is u lt a t o im p e c c a b i le c h e s o lo a n n i d i e s p e r ie n z a , u n a c o r re t t a p re p a r a z io n e e l ’u t i l iz z o d i p ro d o t t i d i a lt a q u a li t à p e rm e t t o n o d i o t t e n e re .D a s e m p re im p e g n a t a in in t e r v e n t i d i r ip r is t in o o v e r n ic ia t u r a c o m p le t a d i im b a rc a z io n i o v u n q u e n e l m o n d o , n e lla s e d e in I t a l ia , C M M Ya c h t S e r v ic e d is p o n e d i u n a s u a s t r u t t u r a a l c o p e r t o d e d ic a t a a l la v e r n ic ia t u r a d i b a r c h e f in o a 3 0 m e t r i .

C h e s i t r a t t i d i r i t o c c h i , lu c id a t u r a , m o d if ic h e s t r u t t u r a l i in v e t ro re s in a , v e r n ic ia t u r a c o m p le t a a g e lc o a t , s m a lt o , v e r n ic i a t in t e p a s t e l lo e m e t a ll iz z a t e , l ’a t t e n z io n e a t u t t i q u e s t i a s p e t t i è fo n d a m e n t a l i a g a r a n z ia d e l m ig lio re r is u lt a t o .

G u a r a n t e e o f t h e fi n e s t r e s u l t

P a in t in g a lu x u r y y a c h t im p lie s a n im p e c -c a b le r e s u lt t h a t o n ly y e a r s o f e x p e r ie n c e , p ro p e r p re p a r a t io n , a n d t h e u s e o f h i-g h -q u a li t y p ro d u c t s c a n a c h ie v e .C M M Ya c h t S e r v ic e h a s a lw a y s b e e n in -v o lv e d in t h e c o m p le t e r e s t o r a t io n o r p a in t in g o f b o a t s a n y w h e re in t h e w o r ld , in i t s h e a d q u a r t e r s in I t a ly , C M M Ya c h t S e r v ic e h a s i t s o w n in d o o r s t r u c t u re d e d i-c a t e d t o t h e p a in t in g o f b o a t s u p t o 3 0 m e t e r s .

T h e t h e r i t ’s r e t o u c h in g , p o lis h in g , s t r u c t u -r a l m o d if ic a t io n s in f ib e rg la s s , c o m p le t e G e lc o a t p a in t in g , e n a m e l, p a s t e l a n d m e -t a ll ic p a in t s , a t t e n t io n t o a l l t h e s e a s p e c t s is f u n d a m e n t a l t o g u a r a n t e e t h e b e s t r e s u lt .

Yacht painting

1 5

1 6 1 7

W e t a k e c a r e o f y o u r y a c h t

W ith th e e n d o f t h e s u m m e r s e a s o n b e g in s t h e p e r io d d e d ic a te d to p re s e r v in g th e b o a t , t im e fo r a c c o m m o d a t io n , a n d ro u t in e m a in te n a n c e .T h e s to ra g e c o r re s p o n d s to th is b re a k b e tw e e n o n e n a u t ic a l s e a s o n a n d a n o th e r, a n o p p o r tu n it y t h a t c a n b e u s e d to re n e w y o u r y a c h t , im p ro v e it s u s e , a n d th e c o n s e q u e n t life o n b o a rd .T h is is d iff e re n t ia te d b y th e s to ra g e in C M M Ya c h t S e r v ic e , a p e r io d w h e re th e b o a t is n o t s e e n a s a t e m p o ra r y h ib e rn a t io n a s s e t b u t a s a m o m e n t d u r in g w h ic h to b r in g o u t t h e p o te n t ia l o f e a c h y a c h t .F ro m th e in it ia l p h a s e o f w in te r in g to m a in te n a n c e , f ro m c o u p o n s to re fi t in te r v e n t io n s , t h e o w n e r is re c o m m e n d e d w ith c a re , a n d e v e r y w o rk is c a r r ie d o u t w ith th e m a x im u m c a re th a t o n ly a M a s te r S e r v ic e P o in t c a n g u a ra n te e .

S E R V I C E E V O L U T IO N

Rimessaggio imbarcazioni

C i p r e n d i a m o c u r a d e l t u o y a c h t

C o n il t e rm in e d e lla s t a g io n e e s t iv a in iz ia il p e r io d o d e d ic a to a p re s e r v a re l’im b a rc a z io n e , u n m o m e n to d e s t in a to a lla s is te m a z io n e e a ll’o rd in a r ia m a n u te n z io n e .Il r im e s s a g g io c o r r is p o n d e a q u e s t a p a u s a t ra u n a s t a g io n e n a u t ic a e l’a lt ra , u n ’o c c a s io n e c h e p u ò e s s e re s f ru t t a t a p e r r in n o v a re il p ro p r io y a c h t , m ig lio ra rn e l’u t iliz z o e la c o n s e g u e n te v it a a b o rd o .In q u e s to s i d iff e re n z ia il r im e s s a g g io in C M M Ya c h t S e r v ic e , u n p e r io d o d o v e l’im b a rc a z io n e n o n è v is t a c o m e u n b e n e in t e m p o ra n e o le t a rg o m a u n m o m e n to d u ra n te il q u a le fa r e m e rg e re le p o te n z ia lit à d i o g n i y a c h t .D a lla fa s e in iz ia le d e ll’in v e rn a g g io a lla m a n u te n z io n e , d a i t a g lia n d i a g li in te r v e n t i d i re fi t , l’a rm a to re è c o n s ig lia to c o n a t te n z io n e e o g n i la v o ra z io n e è e s e g u it a c o n la m a s s im a c u ra c h e s o lo u n M a s te r S e r v ic e P o in t p u ò g a ra n t ire .

Yacht storage

1 7

1 8 1 9

S E R V I C E E V O L U T IO N

Assistenza Yacht

C u r a , a t t e n z i o n e e a s s i s t e n z a s e m p r e e d o v u n q u e

R ic o n o s c iu t o M a s t e r S e r v ic e P o in t p e r t u t t e le im b a rc a z io n i d e l G r u p p o F e r re t t i , C M M Ya c h t S e r v ic e s e g u e e d in t e r v ie n e p e r i l c a n t ie re o v u n q u e n e l m o n d o .

U n t e a m d i p ro fe s s io n is t i e u n a s e le z io n a t a r e t e d i fo r n it o r i , g a r a n t is c o n o q u a li t à e p u n t u a li t à n e ll ’e s e c u z io n e d e lle la v o r a z io n i c o n l ’o b ie t t iv o d i fo r n ir e s e r v iz i e r is u lt a t i im p e c c a b i l i .

Yacht AssistanceC a r e , a t t e n t i o n a n d a s s i s t a n c e a n y t im e , a n y w h e r e

R e c o g n iz e d M a s t e r S e r v ic e P o in t fo r a l l F e r r e t t i G ro u p ’s y a c h t s , C M M Ya c h t S e r v ic e fo l lo w s a n d in t e r v e n e s fo r t h e s h ip y a rd a n y w h e re in t h e w o r ld .

A t e a m o f p ro fe s s io n a ls a n d a s e le c t e d n e tw o r k o f s u p p lie r s g u a r a n t e e q u a li t y a n d p u n c t u a li t y in t h e e x e c u t io n o f t h e o p e r a t io n s w it h t h e a im o f p ro v id in g im p e c c a b le s e r v ic e s a n d r e s u lt s .

UNICO INTERLOCUTORESingle intercutor

VEICOLI ATTREZZATIMobile work shop

OPERATIVITÀ 24/7Operation 24/7

«Whether it’s service, maintenance or improvement interventions, our teams are made up of specialized technicians able to intervene 24 hours a day, 7 days a week, every month of the year»

«Che si tratti di assistenza, manutenzione o di interventi migliorativi, le nostre squadre sono formate da tecnici specializzati in grado di intervenire H24, 7 giorni su 7, ogni mese dell’anno»

M A T T E O C E R V A S I , C E O

2 0 2 1

S T A B I L I Z Z A Z IO N E YA C H T S T A B I L I Z Z A T IO N YA C H T

Stabilizzatori Seakeeper e Humphree

Seakeeper and Humphree Stabilizers

INSTALLAZIONE RAPIDAQuick installation

INTERNO E INDISCRETOInternal and discreet

SILENZIOSITÀ E CONFORTQuietness and confort

VALORIZZAZIONE YACHTYacht enhancement

G ra z ie a l la s u a a t t iv i t à “w o r ld w id e s e r v ic e ” i p r in c ip a l i p ro d u t t o r i d e i s is t e m i d i s t a b i l iz z a z io n e S e a k e e p e r e H u m p h re e h a n n o s c e lt o C M M Ya c h t S e r v ic e c o m e r iv e n d it o re , p u n t o d i in s t a l la z io n e , c o m m is s io n in g e a s s is t e n z a p e r im b a rc a z io n i d i o g n i m o d e llo e m e t r a t u r a

C a m b i a i s t a n t a n e a m e n t e l a v i t a a b o r d o d e l l a t u a im b a r c a z i o n e : c o m f o r t e s i c u r e z z a p r e m e n d o u n p u l s a n t e

C h e s i t r a t t i d i u n ’im b a rc a z io n e d i p ic c o le d im e n s io n i o d i u n m e g a y a c h t , i s is t e m i d i s t a b i l iz z a z io n e s o n o in g r a d o d i e l im in a re i l r o l l io d e ll ’im b a rc a z io n e f in o a l 9 5 % , p ro g e t t a t o p e r r e n d e re la s t a b i l iz z a z io n e u n a r e a lt à p e r o g n i a rm a t o re .

T h a n k s t o i t s “w o r ld w id e s e r v ic e ” a c t iv i t y , C M M Ya c h t S e r v ic e d e a ls w it h r e s a le , in s t a l la t io n , c o m m is s io n in g , a n d a s s is t a n c e fo r S e a k e e p e r a n d H u m p h re e w h e re v e r i t i s n e e d e d , o n b o a t s o f a n y m o d e l a n d s iz e .

I n s t a n t l y c h a n g e s l i f e o n b o a r dy o u r b o a t : c o m f o r t a n d s a f e t y a t t h e p u s h o f a b u t t o n

W h e t h e r i t ’s a s m a ll b o a t o r a m e g a y a c h t , S e a k e e p e r is t h e g y ro s c o p ic s t a b i l iz e r t h a t c a n e l im in a t e u p t o 9 5 % o f t h e b o a t ’s r o l l, d e s ig n e d t o m a k e s t a b i l iz a t io n a r e a l i t y fo r e v e r y o w n e r.

2 2 2 3

A c o m p l e t e s e r v i c e t o m e e t y o u r e v e r y n e e d

C M M Ya c h t S e r v ic e h a s a lw a y s s t r iv e d t o p ro v id e it s c u s t o m e r s w it h a t u rn -k e y s o lu t io n , fo llo w in g a n d a s s is t in g s t e p b y s t e p e a c h p h a s e : s t a r t in g f ro m t h e in it ia l p u rc h a s e t o n e c e s s a r y m a in t e n a n c e , t o re fi t re n e w a l.R e g a rd le s s o f w h e t h e r it is a n e w b o a t o r a y a c h t u n d e rg o in g p o s t -c o n s t ru c t io n a n d re fi t , C M M is a b le t o o ff e r a fu ll r a n g e o f s u r v e y s e r v ic e s : f ro m d e s ig n t o t e c h n ic a l a d v ic e , f ro m p re -p u rc h a s e e x p e r t is e t o a s s e s s t h e o v e ra ll c o n d it io n o f t h e b o a t , t o e s t im a t e s fo r d a m a g e fo llo w in g a c c id e n t s a n d t h e c o n s e q u e n t q u o t a t io n s fo r t h e ir re s t o ra t io n .P a r t ic u la r a t t e n t io n is p a id t o t h e p o s t -c o n s t ru c t io n a n d re fi t p ro je c t s a s a t t e n t io n is g iv e n t o t h e c h a ra c t e r is t ic s o f t h e b o a t a n d t o a ll t h e e x is t in g s y s t e m s , a n in it ia l p h a s e o f c a re fu l a n d m e t ic u lo u s a n a ly s is , a fu n d am e n t a l b a s is fo r a q u a lit y re s u lt .

U n s e r v i z i o c o m p l e t o p e r r i s p o n d e r e a d o g n i t u a n e c e s s i t à .

C M M Ya c h t S e r v ic e s i a d o p e ra d a s e m p re p e r p o t e r fo rn ire a i p ro p r i c lie n t i u n a s o lu z io n e c h ia v i in m a n o , s e g u e n d o e a s s is t e n d o p a s s o p a s s o o g n i fa s e : in iz ia le d e ll ’a c q u is t o , n e c e s s a r ia d e lla m a n u te n z io n e , d i r in n o v am e n to d e l re fi t .In d ip e n d e n t e m e n te c h e s i t r a t t i d i n u o v e im b a rc a z io n i o y a c h t s o t t o p o s t i a p o s t -c o s t ru c t io n e re fi t , C M M è in g ra d o d i o ff r ire u n s e r v iz io d i s u r v e y a t u t t o c a m p o : d a lla p ro g e t t a z io n e a lla c o n s u le n z a t e c n ic a , d a lle p e r iz ie p re -a c q u is t o p e r v a lu t a re lo s t a t o g e n e ra le d e ll ’im b a rc a z io n e , a lle s t im e p e r d a n n i a s e g u it o d i in c id e n t i e le c o n s e g u e n t i q u o t a z io n i p e r i l lo ro r ip r is t in o .P a r t ic o la re a t t e n z io n e è p o s t a a i p ro g e t t i d i p o s t -c o s t ru c t io n e re fi t , n e i q u a li s i p o n e l ’a t t e n z io n e s u lle c a ra t t e r is t ic h e d e ll ’im b a rc a z io n e e a t u t t i g li im p ia n t i e s is t e n t i, u n a fa s e in iz ia le d i a n a lis i a t t e n t a e m e t ic o lo s a , b a s e fo n d am e n t a le p e r u n r is u lt a t o d i q u a lit à .

Naval appraisals and consultancy

Perizia e consulenza yacht

S E R V I C E E V O L U T IO N

2 4 2 5

I N S U R A N C E

Pantaenius

A le a d e r in n a u t ic a l in s u r a n c e s in c e 1 9 7 7 , P a n t a e n iu s is t h e m o s t im p o r t a n t in t e rm e d ia r y in y a c h t in g in s u r a n c e , p a r t n e r o f m a n y d e a le r s , a n d s h ip y a rd s a l l o v e r t h e w o r ld .

P a n t a e n i u s A l l R i s k I n s u r a n c e

P a n t a e n iu s A L L R IS K in s u r a n c e p o lic ie s p ro v id e 3 6 0 ° p ro t e c t io n t o y o u r b o a t w it h t h e in s u re d v a lu e f u l ly r e fu n d e d in c a s e o f a t o t a l lo s s o f t h e a s s e t r e g a rd le s s o f i t s m a r k e t v a lu e a t t h e t im e o f t h e c la im . A ls o im p o r t a n t is t h e a g in g f a c t o r, w h ic h is n o t a p p lie d i f p a r t s o f t h e b o a t n e e d t o b e r e p la c e d .

Pantaenius

A S S I C U R A Z IO N E

L e a d e r n e lle a s s ic u r a z io n i n a u t ic h e d a l 1 9 7 7 , P a n t a e n iu s è i l p iù im p o r t a n t e in t e rm e d ia r io in a s s ic u r a z io n i p e r la n a u t ic a d a d ip o r t o , p a r t n e r d i m o lt i d e a le r e c a n t ie r i n a v a l i d i t u t t o i l m o n d o .

P o l i z z a a s s i c u r a t i v a A l l R i s k

L e p o liz z e a s s ic u r a t iv e P a n t a e n iu s A L L R IS K g a r a n t is c o n o u n a p ro t e z io n e a 3 6 0 ° g r a d i a l la t u a im b a rc a z io n e c o n i l v a lo re a s s ic u r a t o in t e g r a lm e n t e r im b o r s a t o in c a s o d i p e rd it a t o t a le d e l b e n e in d ip e n d e n t e m e n t e d a l s u o v a lo re d i m e rc a t o a l m o m e n t o d e l s in is t ro . Im p o r t a n t e a n c h e i l f a t t o re d e lla v e t u s t à c h e n o n è a p p lic a t a in c a s o s ia n o n e c e s s a r ie s o s t i t u z io n i d i p a r t i d e ll ’im b a rc a z io n e .

2 6

L’im b a rc a z io n e p e r le t u e v a c a n z e t i s t a a s p e t t a n d o , s c e g li t r a la n o s t r a s e le z io n e d i y a c h t a n o le g g io e p a r t i p e r u n a c ro c ie r a d a s o g n o . C h e i l t u o d e s id e r io s ia q u e llo d i t r a s c o r re re u n a g io r n a t a o u n lu n g o p e r io d o a b o rd o , C M M è in g r a d o d i o rg a n iz z a re d e i t o u r s u m is u r a e s u lla b a s e d e lle t u e p re fe re n z e , p e r f a r t i v iv e re u n ’e s p e r ie n z a in d im e n t ic a b i le .

C o n p o r t o d i o rm e g g io n e lle b e ll i s s im e c o s t e d e l S u d I t a l ia e n e ll ’e s c lu s iv a C o s t a A z z u r r a , q u e s t i y a c h t s t i a s p e t t a n o p e r c o n d u r t i n e lle m ig lio r i lo c a l i t à d e l M e d it e r r a n e o .

T h e b o a t fo r y o u r v a c a t io n s is w a it in g y o u , c h o o s e f ro m o u r s e le c t io n o f y a c h t s fo r r e n t a n d le a v e fo r a d re a m c r u is e . I f y o u w is h t o s p e n d e i t h e r a s h o r t o r a lo n g p e r io d a b o a rd , C M M c a n o rg a n iz e t a i lo r m a d e t o u r s b a s e d o n g u e s t s p re fe re n c e s , t o l iv e a n u n fo rg e t t a b le e x p e r ie n c e , a n y t im e a n d a n y w h e re .

W it h p o r t o f m o o r in g in t h e S o u t h o f I t a ly a n d in t h e e x c lu s iv e F re n c h R iv ie r a , t h e y w a it y o u t o le a d y o u in t h e b e s t p la c e s o f t h e M e d it e r r a n e a n s e a .

CMM rende uniche le tue vacanze

CMM makes unique your holiday

N O L E G G IO IM B A R C A Z IO N I C H A R T E R YA C H T S

CHARTERYACHT

S i n c e 2 0 0 4i n t h e n a u t i c a l i n d u s t r y