sin título 1 trabajo peci y adan maria moline

Download Sin título 1 trabajo peci y adan maria moline

If you can't read please download the document

Upload: yumarasevillanos

Post on 05-Aug-2015

330 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

1. Mara Moliner 2. BiografaFue hija del mdico rural de Paniza,Enrique Moliner Sanz (1860-1923), yde Matilde Ruiz Lanaja (1872-1932),siendo ella la mediana de treshermanos, entre Enrique (15-8-1897) yMatilde (7-7-1904).En 1902, segn testimonio de la propiaMara Moliner, los padres y ambos hijosmayores se trasladaron a Almazn(Soria) y, casi inmediatamente, aMadrid. En la capital, donde naci lahija menor, Matilde, los pequeosMoliner estudiaron en laInstitucin Libre de Enseanza, dondefue, al parecer, don Amrico Castroquien suscit el inters por la expresinlingstica y por la gramtica en lapequea Mara. 3. La relacin con la Real Academia EspaolaEl 7 de noviembre de 1972, el escritor Daniel Sueiro entrevistabaen el Heraldo de Aragn a Mara Moliner. El titular era uninterrogante: Ser Mara Moliner la primera mujer que entre en la Academia?. La haban propuesto Dmaso Alonso, RafaelLapesa y Pedro Lan Entralgo. Pero el electo, a la postre, sera Emilio Alarcos Llorach.Mara deca una de las frases suyas que ms veces se hanrepetido: S, mi biografa es muy escueta en cuanto a que mi nicomrito es mi diccionario. Es decir, yo no tengo ninguna obra que se pueda aadir a esa para hacer una larga lista que contribuya a acreditar mi entrada en la Academia.Mi obra es limpiamente el diccionario. Ms adelante agregaba: Desde luego es una cosa indicada que un filsofo -por Emilio Alarcos- entre en la Academiay yo ya me echo fuera, pero si ese diccionario lo hubiera escrito unhombre, dira: Pero y ese hombre, cmo no est en la Academia!". 4. Su Diccionario de Uso del Espaol (DUE)Hacia 1952 su hijo Fernando le trajo de Pars un libro que llam profundamentesu atencin, el Learners Dictionary of Current English de A. S. Hornby (1948). A ella, que, consciente de las deficiencias del DRAE, andaba ya confeccionando anotaciones sobre vocablos, este libro le dio la idea de hacer "un pequeo diccionario,... en 2 aitos". Por entonces comenz a componer su Diccionariode uso del espaol, enorme empresa que le llevara ms de quince aos,trabajando siempre en su casa. A instancias del acadmico Dmaso Alonso,que segua con inters su trabajo y tena conexiones con la editorial Gredos, Moliner acab firmando, en 1955, un contrato con sta para la futura publicacin de la obra, cuya edicin tipogrfica fue extremadamente laboriosa.