sin fronteras agencias

Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 7.00

www.sinfronterasagencias.com

Quintana Roo. Año I / October 2011 / Num 09 /

Veracidad, Ética y Valor Periodístico CampecheCampeche

The efforts made by city councilor of Chetumal are recognized!

Reconocen labor delalcalde de Chetumal

PAG 9

PAG 2

PAG 9

Mexico is tolerating and protecting BP which is an ir-responsible oil company while in the United States authorities sanctioned the liable for dam-ages after the catastrophic oil spill in the Gulf of Mexico

vv BP crew failed in the

maneuvers to extinguish the

fire , Trans-Ocean ignored the

risks, Halliburton neglected the

quality control on the cement

and anything went out of control

after the well blew up. Mexican

Caribbeanwilderness is menaced.

Mientras EU sanciona empresas responsables del derrame en el Golfo de México

México solapaa petrolera BP vv La empresa no controló el pozo donde se originó el derrame; Trans-ocean no previó un posible reventón y Halliburton no lo cimentó de manera adecuada cuando éste se produjo

Presupuesto justo para Quintana Roo: BorgeQuintana Roo deserves a fair Budget, declares Gov. Borge

La mancha ya no está lejos de las costas mexicanas, pero con la llegada de ciclones y huracanes aumenta el peligro para los li-

torales del país, principalmente en el Caribe, lo que desencadenaría

un efecto grave en la Biodiversi-dad Mexicana: las aves costeras, los delfines, las ballenas, los manatís, el tiburón ballena y los bosques de manglares resultan como las espe-cies afectadas, y la tortuga “lora”, el pelícano café, y el atún aleta azul como las más amenazadas.

Impuesto de DNI debebeneficiar a municipiosDNI Tax should be benefic to municipality

PAG 3

vv Presentó ante diputados federales proyecto de presupuesto 2012

vv He submitted our state budgetary project for 2012 to deputies

Sin FronterasAgencias

www.sinfronterasagencias.comSFAS2 QUINTANA ROO

AgenciAs sFAs

cHeTUMAL, Quintana Roo.- El gobernador Roberto Borge Angulo ex-puso a diputados federales el proyecto de presupuesto 2012, que asciende a poco más de 15 mil millones de pesos en 18 rubros distintos, a fin de obtener su apoyo para los proyectos que permi-tirán avanzar en el desarrollo y abatir rezagos sociales en el Estado.

El jefe del Ejecutivo detalló que el presupuesto solicitado es por 15 mil 010 millones 920 mil 294.83 pesos, que corresponden a la suma de todos los proyectos presentados por los 10 municipios quintanarroenses y las de-pendencias estatales.

—Estos proyectos y el presupuesto asignado en cada caso serán puestos a consideración de los legisladores fede-rales —explicó—. En la reunión tendré la oportunidad de persuadirlos sobre la importancia que las propuestas tienen para los quintanarroenses y para el de-sarrollo del Estado.

De acuerdo con el gobernador, los proyectos están debidamente funda-mentados y tienen sus correspondien-tes respaldos técnicos. Los legisladores federales podrán revisarlos, como han hecho con las demás entidades y go-bernadores con los que han sostenido reuniones.

Roberto Borge enfatizó que el pre-supuesto presentado constituye una compilación equilibrada de proyectos encaminados a llevar el desarrollo a to-das las regiones de Quintana Roo.

Destacan rubros como el de trans-porte, con poco más de 5 mil 714 mi-llones de pesos, que se destinarían a la modernización de las carreteras de la entidad, continuar la modernización de la vía corta a Mérida-Chetumal y las obras en la López Portillo, manifestó.

El jefe del Ejecutivo aclaró que también hay otros renglones importan-tes, como el de la educación, al que se destinarían más de 2 mil 200 millones de pesos para proyectos como nuevos edificios de las Universidades Politéc-nicas de Chetumal y Playa del Carmen y el fortalecimiento de la infraestructu-ra de la Uqroo y la Unicaribe; depor-te, con 124.6 millones, entre otras cosas para los Centros de Alto Rendimiento de Can-cún y Chetumal; salud, con 716.3 millones, para ampliar los Hospitales Generales de Chetumal y Cancún.

Por su parte, el secretario de Planeación y Desarrollo Regional, Andrés Ruiz Mor-cillo, confirmó que la presen-tación que hará el gobernador Roberto Borge Angulo cons-ta de 516 proyectos definidos en 18 rubros y con los mon-tos que a continuación se de-tallan:

“Como se observa, se tomaron en cuenta los temas más sensibles y de-mandas más reiteradas de la sociedad, pues en la construcción del documento participaron los diez municipios y de-pendencias estatales, con base en los objetivos contenidos en el Plan Quinta-na Roo y con la perspectiva siempre de lograr el mayor beneficio para los ha-bitantes de la entidad”, señaló el titular de Seplader.

“Sin orientación partidista, con una voluntad clara de servir a los quintana-rroenses y asegurarles un futuro mejor, este proyecto de presupuesto deberá ser analizado por los diputados federales y su valoración deberá estar en función de los beneficios a lograrse”, aseveró el gobernador.

= = = = = = = = = = = = = = =

Quintana Roo asking for 15,000 Million pesos to

vv El gobernador se reúne con legisladores para persuadirlos de que son propuestas con enorme importancia para los quintanarroenses y para el desarrollo del estadovv En Transporte destacan la modernización de carreteras, como la vía corta Mérida-Chetumal y la López Portillo; en Educación, nuevos edificios de las Universidades Politécnicas de Chetumal y Playa del Carmen

Gobierno de QR va porPresupuesto de 15 mil mdp

ASUNTOS INDÍGENAS 101 865,166,982.48ATENCIÓN A GRUPOS VULNERABLES 57 422,605,000.00DESARROLLO RURAL, AGRICULTURAY GANADERÍA 7 352,000,000.00SALUD 13 716,320,227.14EDUCACIÓN 54 2,206,875,934.99CULTURA 47 321,419,743.00DEPORTE 29 124,616,000.00EQUIDAD Y GÉNERO 1 2,000,000.00DESARROLLO SOCIAL 8 760,000,000.00DESARROLLO METROPOLITANO 15 621,667,783.34ENERGÍA 2 47,200,000.00RECURSOS HIDRÁULICOS 51 868,107,030.60CIENCIA Y TECNOLOGÍA 6 179,100,000.00TRANSPORTE 52 5,714,581,271.00ECONOMÍA 18 443,506,092.78TURISMO 22 380,000,000.00MEDIO AMBIENTE 22 91,004,229.50SEGURIDAD 11 894,750,000.00 516 15,010,920,294.83

deputies in order for development

Governor Borge presented the budget previsions for 2012 in order to convince federal deputies overt the necessity of continuing develop our state even in periods of shortage ac-cording to the importance of Quinta-na Roo for the National economy and for Quintana roans themselves.

Education and means of commu-nication are one of the most important

issues that should to be covered and extended.

C h e t u m a l Quintana Roo.-Roberto Borge Anguloexposed to federal de-puties the budget for Quintana Roo for 2012 which amount is close to 15 thousand millions of pesos.

The budget shall be distri-

buted into eighteen different areas among ten municipalities and state departments.

“All the projects I’m exposing are clearly justified attending peoples’ demands and needs aiming to deve-lop our state” Borge said.

Modernization of roads and edu-cation are the most important points in this project, the construction of a better future starts with more and better schools, universities, labora-tories and other facilities.

Of course it is important to main-tain attention to all sectors such:

Indigenous community issuesAttention to vulnerable groupsRural, Agriculture and Cattlemen

developmentHealthSportsEquity between men and womenSocial development Urban development EnergyWater department Science and TechnologyTransportEconomyEnvironment tourismSecurity


www.sinfronterasagencias.comSFAS 3INTERNACIONAL

AgenciAs sFAs

Washington D.c..- La Oficina para la Aplicación de las Normas sobre Seguridad y Medio Ambiente del Gobierno de Estados Unidos sancionó a la petrolera británica BP, entre otras firmas, por la explosión que causó un vertido de petróleo en el Golfo de México en 2010.

La explosión en la plataforma petrolera Deepwater Horizon causó la muerte de once trabajadores y el derrame de más de cuatro millones de barriles de petróleo en el mar.

La recién formada Oficina ha presentado quince incidentes de incumplimiento a las compañías responsables, pero no ha indicado la cuantía de las multas que tendrán que pagar. La ley establece una escala de hasta 35 mil dólares por día e incidente.

En el informe final sobre el accidente, pu-blicó por el Departamento del Interior el mes pasado, se especifican las infracciones come-tidas por las distintas empresas. British Petro-leum, propietaria del pozo de Macondo, donde se originó el vertido, es la más sancionada, ya que ha recibido siete notificaciones de infrac-ción -desde no haber protegido la salud y las

Gobierno mexicano, ni sus lucesEU sanciona empresas responsablesdel derrame en el Golfo de Méxicovv La mancha ya no está lejos de las costas mexicanas, pero con la llegada de ciclones y huracanes aumenta el peligro para los litorales del país, principalmente en el Caribe

propiedades hasta no haber tenido controlado el pozo en todo momento-.

También han sido sancionadas Trans-ocean, compañía subcontratada por BP y pro-pietaria de la plataforma petrolera, y Hallibur-ton, que realizó la cementación del pozo.

Cada una de las empresas subcontratadas ha recibido cuatro notificaciones de infrac-ción. Trans-ocean ha sido acusada de no man-tener de manera adecuada la válvula para la prevención de reventones en la plataforma; y Halliburton, de no cementar el pozo como es debido.

Las tres compañías disponen de un plazo de 60 días para recurrir las sanciones. Un por-tavoz de Trans-ocean ya ha adelantado que su empresa tiene intención de hacerlo. La Oficina para la Aplicación de las Normas sobre Segu-ridad y Medio Ambiente se planteará imponer medidas punitivas civiles una vez finalice el periodo de apelación.

Cualquier multa impuesta por la Oficina es independiente de las demandas presentadas por el Departamento de Justicia contra BP y Trans-ocean.

LOs HecHOs

Estos son los hechos: una plataforma pe-trolera ubicada en el Golfo de México a 80km al sureste del Río Mississippi (perteneciente a la compañía British Petroleum BP) se colap-só a mil 500 metros de profundidad ocasio-nando la ruptura del ducto de extracción del combustible, causando la catástrofe ambiental

vv The mistrust still because those eco-killers still unpunished after the catastrophic oil spill in the Gulf of Mexico while in The USA those companies were prosecuted syste-matically. vv Mexico is con-

sidered as El Dorado or nobody’s land for un-lawful businesses!vv Mexican Au-

thorities tolerate irres-ponsible companies such

vv BP no controló el pozo donde se originó el derrame; Trans-ocean no previó un posible reventón y Halliburton no lo cimentó de manera adecuada cuando éste se produjo

vv Ni Pemex ni Semarnat y mucho menos la Profepa, han determinado el grado de afectación de la costa mexicana del Golfo de México, para sus respectivas solicitudes de pago

vv El vertido de BP fue mayor de lo que admitió USA, según un estudio independiente

IsMexican Government absentminded oraccomplice with BP, Halliburton and Trans-Ocean?

BP, Halliburton and Trans-Ocean.

The gigantic oil spill generated by an explosion of an offshore drilling-platform in deep-water in 2010 is close to our coast.

This time the menace is for real and increased by all tropical storms on the Gulf of Mexico; as expected by those companies, Mexican Authorities close their eyes. BP, Halliburton and Trans-Ocean, still operate with total impunity in Mexico.

Fragile eco-systems and wilder-ness will certainly be damaged by the oil spill in the Mexican Gulf shore and Mexican authorities make a terrible omission that grieves us deeply.

The explosion of the Deep Water Horizon offshore platform killed 11 people and menaces to become one the biggest catastrophes in human history, imagine all the fines and legal proce-dures are those kinds of companies are facing in the USA. We are talking about 35 thousand dollars per day and per in-cident since the accident has begun.

In the United States of Ameri-ca there’s a commission and a bureau analyzing and investigating what cau-sed this tragedy and what they already found reveals a long chain of “human mistakes” that will affect permanently species and also global economy for the whole area. The question is why Mexican authorities are so permissive and showing a lack of interest on the repercussions of such a massive pollu-tion in our border side and in our coasts, we hear our president trying to attract tourism and investors but the autho-rities created for the protection of the environment in Mexico are careless of this main issue. Are Mexican authori-ties waiting for the total extinction of species before prosecuting eco-killers?

Of course, Mexican Authorities will just shut their mouth, ears, mindsand continue ignoring the facts!

más grave en la región y uno de los peores de-sastres ecológicos a nivel mundial; al día son vertidos más de 800,000 litros de petróleo que equivalen a llenar una alberca olímpica cada tres días, y la mancha negra se expande cada vez más, midiendo aproximadamente mil 500 kilómetros cuadrados.

iMPAcTOs sOciO-AMBienTALes DeL DeRRAMe De PeTRÓLeO

La mancha ya no está lejos de las costas mexicanas, pero con la llegada de ciclones y huracanes aumenta el peligro para los litorales

del país, principalmente en el Caribe, lo que desencadenaría un efecto grave en la Biodiver-sidad Mexicana: las aves costeras, los delfines, las ballenas, los manatís, el tiburón ballena y los bosques de manglares resultan como las especies afectadas, y la tortuga “lora”, el pe-lícano café, y el atún aleta azul como las más amenazadas (y que están en peligro de extin-ción); en total se suman 400 especies perjudi-cadas por el derrame, producto de la interven-ción humana para el consumo de energía en todas las actividades cotidianas.

Pero de esto, las instituciones mexicanas, no han dicho nada.


www.sinfronterasagencias.comSFAS4 TABASCO

Ag

en

ciA

s sFAs

MÉ

Xic

O, D

.F.- El gobernador Andrés R

afael Granier M

elo defendió ante diputados de la C

omisión de Presupuesto y C

uenta Pública del Congreso de la

Unión, la postura de Tabasco de contar con un presupuesto de poco m

ás de 16 m

il millones de pesos para avanzar en su recuperación y consolidar su trans-

formación en el 2012.

En reunión con esta comisión legislativa en la que participaron el presidente

de la mism

a, Alfonso N

avarrete Prida y el diputado Felipe Enríquez, Granier

Melo presentó una cartera com

puesta de 204 proyectos en materia de Salud,

Educación, Cam

po y, Cam

inos y Puentes, adem

ás de solicitar un aum

ento a los recursos que se requieren para la conclu-sión en 2012 del Plan H

í-drico Integral de Tabasco (PH

IT).En la ex-

posición de

argumentos,

el mandatario estatal pugnó adem

ás por la conformación de un fondo de re-

sarcimiento en m

ateria petrolera y para la Educación Básica y Salud, así com

o para la asignación de recursos necesarios para la atención del cam

po tabasque-ño, la consolidación de la infraestructura educativa y la urgencia de em

prender una política integral de Estado para atender la frontera Sur.

Re

AL

iDA

D e

cO

nO

Mic

AEl m

andatario estatal recordó a los diputados federales la realidad económi-

ca de Tabasco, luego de cuatro desastres naturales que han ocasionado daños por casi 50 m

il millones de pesos, y la dism

inución de recursos financieros federales por diez m

il millones de pesos, que han obligado a su gobierno a

reorientar recursos al proceso de reconstrucción, afectando con ello, precisó, “los program

as y proyectos previstos en nuestro Plan Estatal de D

esarrollo 2007-2012”.

En cuanto al entorno financiero del gobierno, expuso que ante la obligatorie-dad de aportar fondos por igual al Fonden

para reconstruir la infraestructura dañada, se ha tenido que recurrir a financiam

ientos bancarios hasta por mil 435 m

i-llones de pesos. “Esto no es favorable, es un im

pacto eco-nóm

ico de grandes proporciones para Tabasco”, abundó.En la reunión, que tuvo lugar en el Palacio Legislativo

de San Lázaro, recordó que la federación debe aportar a la entidad, m

ayores recursos, sobre todo petroleros, al ser uno de los principales productores desde 1950 a la fecha con re-percusiones graves de tipo am

biental, productivo y social.

PLA

n H

iDR

icO

Reiteró que el Plan H

ídrico Integral de Tabasco sigue siendo la prioridad núm

ero uno de su gobierno, la más im

-portante. “A

unque está contribuyendo a evitar tragedias de mayores dim

ensio-nes, es necesario que la C

onagua consolide en tiempo y form

a todas las obras y acciones consideradas”, añadió.

Granier M

elo solicitó la intervención de los legisladores federales para apo-yar un m

onto de cuatro mil m

illones de pesos que se requieren para este plan, contra la propuesta de 550 m

illones que plantea la federación para ese plan en 2012.

El jefe del Ejecutivo tabasqueño dijo que para el campo tabasqueño que

actualmente está afectado por inundación con m

ás de 75 mil hectáreas de culti-

vos y pastizales anegados en perjuicio de 14 mil productores, se requieren 311

millones de pesos para realizar una m

ezcla con recursos federales para 2012.D

e igual forma, reveló que en m

ateria de infraestructura la cartera de pro-yectos asciende a m

ás de 10 mil 800 m

illones de pesos, que se utilizarán para consolidar un sistem

a multim

odal de comunicaciones y obras hidráulicas, de

educación, salud, se-guridad pública, jus-ticia, vivienda y fon-do m

etropolitano.

vv

Más de 204 proyectos en

materia de salud, e

ducación, c

ampo y, c

aminos y Puentes,

presentó el mandatario

vv Y Tuxtla gutiérrez es puntero en seguridad

El gobernador Andrés G

ranier se reunió con diputados federales del C

ongreso de la Unión para exponer los

proyectos y los recursos que se requieren para 2012.

Pugna ante diputados federales

Granier va por presupuesto de16 m

il millones para Tabasco


www.sinfronterasagencias.comSFAS 5NACIONAL - CHIAPAS

Agencias sFAs

MeXicO, DF.- De los 31 gobernadores y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Juan Sabines Guerrero salió con la calificación más alta que otorgaron los ciudadanos de acuerdo a la Encuesta Nacional de Gobierno-Sociedad y política realizada por el Gabinete de Comunicación Es-tratégica (GCE).

Los resultados de la encuesta Nacional 2011 fueron dados a conocer en el Centro de Convenciones del WTC del Distrito Federal por Federico Berrueto, director ge-neral de GCE.

“Lo que tenemos es una evaluación en cuanto a atribu-tos ideales, y en una escala del 1 al 4 todos los gobernado-res promedian como calificación 2.4 insisto en una escala del 1 al 4, los gobernadores mejor calificados son Chiapas con 2.9, Querétaro, Estado de México, Sonora, Puebla, Guerrero, Campeche, Chihuahua y Zacatecas, los valores más bajos se presentan en Michoacán, Tabasco, Jalisco y Morelos”, detalló Federico Berrueto.

Ante senadores, diputados y representantes de diver-sos medios de comunicación nacionales, el presidente de Gabinete de Comunicación Estratégica, Liebano Sáenz, informó que se hizo 100 encuestas dos por cada entidad federativa y se encuestaron a cerca de 25 mil personas.

cOnFiAnZA ciUDADAnA“Pare medir la confianza que los ciudadanos tienen

en su gobernador o en el Jefe de Gobierno del Distrito Federal le preguntamos a los ciudadanos, si este señor que te gobierna fuera tu vecino y tu tuvieras que salir de viaje por algunos días, -¿le confiarías las llaves de tu casa?- Vaya muy buena pregunta a ver Federico que te dijo México, bueno los gobernadores con resultados más

elevados en tal pregunta son los de Querétaro, Sonora, Chiapas, Sinaloa, Coahuila, Campeche y Zacatecas los valores más bajos se presentan en Morelos, Michoacán, Nayarit y Tlaxcala”.

El presidente de GCE afirmó que los resultados es la opinión de los gobernados, por eso dijo “las evaluaciones sobre los gobernantes que a continuación verán ustedes es el resultado de las encuestas que realizamos sobre el territorio nacional y no somos nosotros el Gabinete de Comunicación Estratégica quiénes asignamos estas valo-raciones, son los ciudadanos gobernados que así califican a sus gobernantes, nosotros solo recogemos las percep-ciones que los gobernados tienen de sus gobernantes”.

También Tuxtla Gutiérrez se colocó entre los primeros lugares en seguridad, explicó Liebano Sáenz.

“Seleccionamos todas las capitales de los Estados, y también los municipios con mayor población, un listado de 61 municipios y preguntamos muchos temas de interés cómo es la calidad de los servicios públicos, la seguridad, la corrupción”.

Liebano Sáenz dijo que”los presidentes municipales con mejores calificaciones en uno de los temas más sensi-bles que tenemos que es el de la seguridad pública en una escala del 5 al 10, los mejor calificados fueron Querétaro, Mérida, Campeche, Ensenada, Hermosillo, Colima, La Paz, Tuxtla Gutiérrez y Aguascalientes”.

Revela Encuesta Nacional de Gabinete de Comunicación Estratégica

Juan Sabines Guerrero, elmejor gobernador del país vv Y Tuxtla gutiérrez es puntero en seguridad

El Gabinete de Comunicación Estratégica presentó los resultados Encuesta Nacional 2011 en el Centro de Convenciones del WTC del Distrito Federal por Federico Berrueto, director general de GCE.

Por sus acciones en pro del desarrollo, el gobernador chiapaneco salió adelante en la encuesta.


www.sinfronterasagencias.comSFAS6 TABASCO-NACIONAL

AgenciAs sFAs

PARAisO, TABAscO.- Tras reiterar su determinación de respon-der con total transparencia a la con-fianza que le ha demostrado la pobla-ción a lo largo de su carrera política, el legislador federal Nicolás Bellizia Aboaf afirmó que seguirá velando por el interés de Tabasco y el bienestar de los tabasqueños.

Al rendir su segundo informe de labores legislativas, el político tabas-queño subrayó que ha puesto todo su empeño en llevar hasta el Congreso de la Unión temas que son prioritarios para el desarrollo del estado y las de-mandas más sentidas.

Ante los líderes naturales del quinto distrito (Paraíso, Centla, Jal-pa de Méndez y Nacajuca), así como de empresarios, alcaldes, diputados y representantes empresariales de la región y partidistas, enumeró las acciones que emprendió a favor del desarrollo del país y particular de la región Sureste.

“Han sido dos años de intenso trabajo, en los que con total entrega, guiado por el compromiso con mi gente y el amor que siento por Tabas-co y por México, no he escatimado esfuerzos para cumplir a cabalidad la enorme responsabilidad que significa ser diputado federal”, expresó el jo-ven político.

Indicó que es un encargo por de-más complejo, que exige para estar a la altura de las circunstancias, perti-nencia histórica y visión de futuro. Que demanda equilibrar responsabi-lidades constitucionales y vocación social para dar sustento por la vía parlamentaria a las transformaciones que demanda el desarrollo nacional, y atender los reclamos sociales de ma-yor bienestar, justicia y equidad.

En el balance que presentó, afirmó con orgullo, que junto a mis compa-ñeros de la fracción parlamentaria del PRI, he actuado siempre con seriedad y compromiso frente a la nación.

PLURALiDAD POLiTicA

Reconociendo en la pluralidad política el sello distintivo de la socie-dad mexicana, indicó que ha privile-giado ante todo el diálogo, la nego-ciación, la búsqueda de acuerdos que fortalecen al Poder Legislativo como pilar del Estado.

Se dijo convencido de que es posible construir una nueva realidad para Tabasco y México, “he formu-lado y apoyado iniciativas, reformas, puntos de acuerdo, que interpretan y reflejan las expectativas sociales de una mejor vida”.

Esas propuestas, dijo, contienen además una visión prospectiva, cuyo alcance va más allá de remedios fu-gaces, porque el objetivo del trabajo parlamentario de quienes ostentamos la divisa del PRI en el Congreso, es perfilar el modelo de desarrollo na-cional que los mexicanos esperan y merecen.

Esas, manifestó, han sido las co-ordenadas que encuadran el trabajo legislativo que ha realizado a lo lar-go de dos años, y que han permitido hacer aportaciones sustanciales en diversas temáticas, especialmente en las comisiones ordinarias y especiales en las que participo.

LABOR LegisLATiVA

Al enumerar las acciones que realiza en comisiones, como la de Transporte, donde ocupa el cargo de secretario, además de ser integran-te en la de Pesca, informó que tam-bién integra el cuerpo de legisladores que lleva adelante los trabajos de las comisiones especiales sobre Cam-bio Climático y la de Atención a los Asuntos de la Frontera Sur.

Y de manera muy importante, dijo, la Comisión Especial encargada de impulsar y dar seguimiento a los Programas y Proyectos de Desarrollo Regional del Sur Sureste.

Nicolás Bellizia, secretario deVinculación del CEN del PRIvv La principal función del diputado federal será establecer relaciones con ONG´s y APN´s y la sociedad organizada

AgenciAs sFAs

MeXicO, DF.- El presidente del Comité Ejecutivo Nacional del PRI, Humberto Moreira Valdés nombró al diputado federal Nicolás Bellizia Aboaf como secretario de Vinculación con Grupos Socia-les.

La Secretaría de Vinculación con Grupos Sociales del CEN del PRI tendrá funciones estrechas con la sociedad organizada como Or-ganizaciones No Gubernamentales (ONG’s) y Agrupaciones Políti-cas Nacionales, entre otras, con el objetivo de generar sinergias entre ellas y el partido.

Nicolás Bellizia Aboaf es originario de Centla, Tabasco, en don-de se fue presidente municipal en el periodo 2007-2009, así como diversos cargos en la administración pública estatal, y es el único tabasqueño en un cargo de importancia dentro del CEN del PRl.

Actualmente es integrante de las comisiones ordinarias de Pesca y Transportes, así como de las Comisiones Especiales de Atención de los Asuntos de la Frontera Sur de México, encargada de impulsar y dar seguimiento a los Programas y Proyectos de Desarrollo Regional del

sur-sureste de México y sobre cAMbio cliMáticoEn el PRI se ha desempeñado como subsecretario Estatal de Or-

ganización, secretario general estatal de la Fundación Colosio PRI y Consejero Nacional, Estatal y Municipal.

El dirigente nacional del PRI, Humberto Moreira entregó el nombramiento al político tabasqueño.

Sí es posible construir una nueva realidadpara Tabasco y México: Nicolás Belliziavv El legislador federal reiteró su determinación de responder con total transparencia a la confianza que le ha demostrado la población

En ese sentido, ha propuesto ini-ciativas y contribuido en la elabora-ción y aprobación de leyes que abo-nan al fortalecimiento y eficacia de nuestro marco jurídico en materia de desarrollo social, de seguridad públi-ca, de empleo, desarrollo regional y federalismo.

Ejemplo de esta comprometi-da labor legislativa, señaló, son las iniciativas y puntos de acuerdo que buscan hacer más eficientes los pro-gramas sociales que contribuyen de manera directa a mejorar el bienestar de millones de familias mexicanas.

Dejó en claro que se sumó a las propuestas que buscan la aplicación de medidas federalistas que eviten la dispersión de recursos, mejorando las reglas de operación y la coordina-ción con los gobiernos estatales, para garantizar que los apoyos lleguen de manera completa, oportuna y direc-tamente a los beneficiarios, evitan-do intermediaciones y clientelismos electorales.

También participó activamente legislando a favor de la equidad, la inclusión y la igualdad de oportuni-dades para garantizar plenamente los derechos a la salud, a la educación, a la cultura y el esparcimiento, al em-pleo, y la participación en todos los ámbitos de la vida pública de las per-sonas con discapacidades.

Igualmente importante son las iniciativas y propuestas en materia de seguridad pública orientadas al esta-blecimiento de un ordenamiento legal moderno y eficaz para la prevención de la delincuencia y la victimización, y la creación del Consejo Nacional de Prevención Social de la Delincuen-cia.

En materia de federalismo y de-sarrollo regional, destacó la iniciativa para crear el Fondo de Aportaciones para la Cohesión Social y el Impul-

so Productivo para la Equidad Terri-torial, orientado a la construcción, preservación y recuperación de in-fraestructura económica y productiva en las zonas y localidades de mayor rezago y carencial social en el país.

MUniciPiOsFROnTeRiZOs

Por otra parte, propuso una ini-ciativa de ley para que se considere a los municipios de Tenosique y Balan-cán como región fronteriza para que gocen del pago menor del impuesto al valor agregado. Para que paguen menos.

Sin duda todas estas importantes reformas que he venido impulsando desde el Congreso de la Unión, ten-drán un impacto positivo en la cali-dad de vida de los tabasqueños y los mexicanos.

TARiFAs JUsTAsEn materia legislativa, junto a los

demás diputados federales de Tabas-co, presentó diversas propuestas para reformar la Ley de Servicio Público de Energía Eléctrica, con el objetivo fundamental de que Tabasco cuente con tarifas justas.

Tarifas que no lesionen la econo-mía de las familias. Y que además no constituyan como ha sido hasta ahora, un pesada carga que limita la compe-titividad de las empresas asentadas en el estado.

“Por ello hemos propuesto que las tarifas por consumo de energía eléc-trica se ajusten tomando en cuenta las verdaderas condiciones de clima y humedad en nuestro estado”.

Que además, dijo, tomen en cuenta las condiciones sociales de cada localidad, y que en ese sentido se ajusten de acuerdo a los índices de marginación vigentes.

Otro tema abordado, precisó, es el relacionado con el manejo de las presas y las obras de infraestructura hidráulicas indispensables para garan-tizar la seguridad de los tabasqueños y de su patrimonio.

En ese sentido, exigió en el Con-greso de la Unión, que la Secretaría de Energía y la Comisión Federal de Electricidad pongan en marcha medi-das para el control de las inundaciones en Tabasco a consecuencia del mal manejo que se hace del sistema de las presas.

De igual forma, fue enérgico en su exigencia de que la CFE junto con Co-nagua regule el desfogue de las presas de acuerdo a las temporadas de lluvia y los sistemas meteorológicos nacio-nales.

El objetivo es mantener las presas en niveles intermedios y no desabas-tecer a la población de energía, previ-niendo al mismo tiempo el desfogue extremo del agua para que los ríos no nos vuelvan a lastimar severamente.

Subrayó que en esta lucha por la defensa de Tabasco y la seguridad de los tabasqueños, ha sido fundamental el liderazgo del gobernador Andrés Granier.

Es importante recalcar que no se

han dejado, señaló, de hacer esfuer-zos extraordinarios para atender lo urgente y a la par continuar con los programas, con los proyectos de de-sarrollo planteados para transformar a Tabasco.

Al respecto, destacó el importan-te trabajo que en coordinación con el gobierno de Tabasco realizó en la co-misión de Transportes, para que en el Presupuesto de Egresos de la Federa-ción se asignen mayores recursos para la recuperación y construcción de la infraestructura que Tabasco necesita.

VAMOs cOn TODOEn cuanto al presupuesto federal

para tabasco, dijo que de cara al 2012 ¡vamos con todo! Porque sabemos, afirmó, que se trata de atender las ac-ciones más urgentes, prioritarias y es-tratégicas que necesitamos en Tabasco para consolidar esta etapa de cierre de nuestra legislatura, de la administra-ción gubernamental local y para hacer cumplir los compromisos que el Pre-sidente Felipe Calderón hizo con los Tabasqueños.

Ante ello, pidió a sus compañeros legisladores, independiente de las fi-lias políticas, para que se sumen a la causa de Tabasco.


www.sinfronterasagencias.comSFAS 7CHIAPAS - TABASCO

AgenciA sFAs

ViLLAHeRMOsA, TA-BAscO.- Como resultado de las acciones y programas emprendi-dos para fortalecer el sistema en-señanza-aprendizaje en el nivel medio superior, la Secretaría de Educación dio a conocer que el Colegio Nacional de Educación Profesional (Conalep) en Tabas-co, obtuvo en Habilidad Mate-mática, primer lugar nacional en Excelencia y quinto en Habilida-des Lectoras.

Carlos Garrido Gular, direc-tor del Conalep, acompañado de la Subsecretaria de Educación Media Superior, Deyanira Ca-macho Javier, dio a conocer los resultados de la Prueba Enlace 2011, precisó que los alumnos del plantel del municipio de Comal-calco fueron quienes alcanzaron los mejores promedios que posi-cionaron al Conalep-Tabasco en primer lugar en matemáticas y habilidades lectoras, seguido del que se ubica en Macuspana.

Tabasco alcanzó el máximo porcentaje (16.3 por ciento) en habilidades matemáticas, segui-do de los resultados que obtuvie-ron los mismos subsistemas de los estados de Veracruz, Nayarit, Aguascalientes y Tlaxcala, muy arriba de la media nacional que es de 8.0

Garrido Gular informó que los exámenes se aplicaron a 23 mil 666 estudiantes del sexto semestre de los subsistemas del nivel medio superior, de los cua-les mil 178 corresponden al Co-nalep.

La prueba tuvo una cober-

Cientos de damnificadosen la zona Norte de ChiapasAgenciAs sFAs

Tuxtla gutié-rrez, chiapas.-La senadora por el es-tado de Chiapas, María Elena Orantes rendirá este 26 de octubre su V Infor-me de Gestión Le-gislativa en el Con-greso de la Unión, para lo cual ha emiti-do invitación abierta a la población, para que pueda asistir y escuchar, lo que a favor de los intere-ses ciudadanos de su pueblo y de México ha sido capaz de rea-lizar tal mujer, ejem-plo de desempeño de las políticas de esta demarcación del su-reste mexicano.

La cita es en el Palenque de Gallos de la Feria Chiapas, carretera Juan Cris-tin kilómetro 2.5, en la colonia Plan de Ayala, de esta ciudad capital, en punto de las 10 de la mañana.

Se espera que concurran los representantes de los poderes estatales locales y un sinnúmero de líderes socia-les, políticos y familias que ven en María Elena un cúmulo de capacidades y obras a favor del

Transparencia ante el pueblo chiapaneco: María E. Orantes

nApoleón lópez/corresponsAlAgenciAs sFAs

PicHUcALcO. chiapas.- Dejan llu-vias mas de mil 150 personas afectadas en la zona norte de Chiapas.

A las afectaciones se suman más de 200 hectáreas de cultivos y pastizales dañados, deslaves de cerros, tramos carreteros fractu-rados, viviendas dañadas, además de comuni-dades incomunicadas.

En un saldo preliminar de daños y per-juicios de las intensas lluvias que azotan la región protección civil revelo que en la loca-lidad de Amatan debido al desgajamiento de un cerro en las comunidades de ejido Emilia-no Zapata y poblado el Retiro donde no hay comunicación vía terrestre con el municipio de Huitiupan.

Además se reporta que la carretera Ama-tan-Tapijulapa hay asentamientos y fracturas en la cinta asfáltica y se preveé un desliza-miento del cerro que se localiza en esa vía.

Mientras que en Ixhuatan se reportan daños los tramos carreteros de San Miguel, Cacate, Zapata, Sapote, Monte de Oro, Santa Anita, Carmelo y Majual.

Mientras que en la localidad de Juárez se reportan afectaciones en las comunidades de Tepate Abajo, las Mirandas, Santa Cruz, Ni-colás Bravo, Emancipación, Allende, Paraíso, Santa Teresa 3ra sección y Galeana 2da sec-ción.

En la misma situación esta el municipio de Ostuacan con el deslave del “cerro Tanchi-chal” que afecto a las rancherías Nuevo Mile-nio y Nueva Alianza, y las localidades de las Peñas 1ra, 2da y 3ra sección respectivamente además de Copano.

Seguido de la localidad de Pichucalco,

donde se reportan daños en las comunidades del ejido Nuevo San Carlos, los mangos, el Charco, Blanquillo, Camoapa.

Pero en Reforma también se dieron afec-taciones en las demarcaciones de Miguel Hi-dalgo, San Miguel 1ra y 2da sección además de Macayo 4ta y 3ra sección respectivamente además de que no hay comunicación sobre el tramo carretero Reforma-Boca limón y Boca limón-complejo Cactus.

Solosuchiapa reporta daños en la carretera del entronque Campamento la trinidad hacia el ejido Ursulo Galván donde están incomu-nicados.

En el municipio de Sunuapa se reporta el deslave de un cerro en el tramo carretero Sunuapa-Tembladera, pero hay paso en un solo carril.

Cabe señalar que en toda la región traba-jan en las evacuaciones, entrega de despen-sas, agua y colchonetas, el personal militar aplicando el Plan DN-III junto con seguridad pública de los municipios y protección civil sumada a los trabajos de atención médica a enfermos.

En habilidad matemática de la prueba Enlace

Conalep Tabasco, primer lugar nacional en Excelencia

El director del Conalep, Carlos Garrido Gular y la subsecretaria de Educación Media Superior, Deyanira Camacho Javier y Arquímedes Narváez, dieron a conocer los resultados de la Prueba Enlace 2011.

vv Además, la institución también consiguió el quinto lugar en Habilidades lectoras, dio a conocer el director del subsistema Carlos Garrido Gular

tura, señaló, del 93 por ciento entre los alumnos de los 260 planteles de todo el subsistema y se aplicó del cuatro al seis de abril del presente.

Expuso en su intervención ante representantes de los me-dios de comunicación que en el organismo educativo a su cargo, en los siete planteles se

ha profundizado en la tarea de lograr una educación de cali-dad, pero además se ha dado seguimiento a los alumnos en sus responsabilidades y al compromiso de los maestros.

Puntualizó que se está im-pulsando la capacitación en-tre los profesores, se aplican talleres de lecturas entre los

alumnos, se impulsan sus ha-bilidades cognitivas y se les prepara para los trabajos cola-borativos.

En este programa además de la preparación escolar, abundó, están participando padres de familia y personal docente y administrativo en jornadas intensivas.

pueblo chiapaneco.Pròximamente la senadora realiza-

rá gira de trabajo en los municipios de Juárez, Palenque,Tonalá, Tapachuala, Larrainzar,Chenalho, San Cristobal de las Casas, Villaflores,Cintalapa y comitan de Dominguez.


www.sinfronterasagencias.comSFAS8 QUINTANA ROO

vv Destaca convenio de colaboración con Interjet

vv Agradece el edil al gran equipo de trabajo que colaboró para lograr este galardón de los cozumeleños

El alcalde Aurelio Joaquín en diálogo con funciona-rios de Interjet y el gobernador Roberto Borge.

Ante temporada vacacional de invierno

AgenciAs sFAs

cOZUMeL, QUinTAnA ROO.- El alcalde Aurelio Joaquín González intensifica la promoción de Cozumel a través de diversas estrategias, entre las que destaca el convenio de colaboración con la compañía Interjet, con el fin de captar un mayor número de visi-

tantes durante la próxima tempo-rada vacacional de invierno.

Así lo indicó director de Tu-rismo en Cozumel, Emilio Vi-llanueva Sosa, quien explicó que se trabaja en nuevas campañas de promoción turística para el centro del país, que incluye cambiar los 31 espectaculares que hay en la ciudad de México, con el anuncio

de mejores paquetes, para moti-var al turismo nacional a pasar sus fiestas decembrinas en este destino.

Señaló que durante este mes de octubre, se empieza a regis-trar un aumento en el flujo de turistas, respecto a septiembre, a lo largo del cual se registró una ocupación acumulada del

20 por ciento, tras puntualizar que de acuerdo a datos de la Subse-cretaría de Promoción Turística, la tendencia del turismo norte-americano sigue siendo positivo, ya que pese a todo, los estado-unidenses no sacrifican sus va-caciones e incluso buscan viajar más lejos, lo cual es una ventaja para la isla que no hay que des-aprovechar.

Ante esta situación, conside-ró que la posición geográfica en la que se encuentra la isla es muy favorable y hay que aprovechar-la, pues dentro de las crisis hay oportunidades, las cuales hay que tratar de ubicar para poder cana-lizarlas.

Por ello, anotó, en este mo-mento la Dirección de Turismo está trabajando en coordinación con el Fideicomiso de Promo-ción, para reforzar la campaña de Interjet, ya que el vuelo de la ciudad de México es muy importante, pues el turismo na-cional ha sido muy positivo a últimas fechas.

Resaltó los resultados favora-bles de eventos pasados, como el torneo de las celebridades y las fun-ciones de Box con peleas de cam-peonato mundial, gracias a lo cual se está logrando que los hoteles registren reservaciones con ante-rioridad para disfrutar de la navi-dad y año nuevo en Cozumel.

Consideró importante man-tener la conexión con el centro del país a través de Interjet, la cual reporta a la fecha 70 por cien-to de ocupación en sus asientos, porcentaje que se pretende incre-mentar de manera significativa durante la temporada invernal de turismo, con base en las acciones de promoción que está impulsan-do el Presidente Municipal Aure-lio Joaquín con el apoyo del Go-bernador Roberto Borge Angulo.

Gracias al trabajo en equipo logramos elquinto premio al buen gobierno: AJGAgenciAs sFAs

El Presidente Municipal Aurelio Joaquín González, recibió la tarde de este viernes el Premio al Buen Gobierno por la excelente gestión que lleva a cabo al frente del Ayun-tamiento 2011-2013, por parte del Foro Internacional Desde Lo Local, coordinado por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED), en cuya oc-tava emisión realizada en la ciudad de Hermosillo, Sonora, se hizo en-trega de un reconocimiento especial

a Cozumel por recibir este galardón por quinta ocasión consecutiva.

El edil, quien agradeció a los cozumeleños el trabajo en equipo para lograr la obtención de este re-conocimiento, señaló que son los gobiernos locales quienes tienen el contacto directo con la ciudadanía, lo que sin duda permite coadyuvar al enriquecimiento y fortalecimiento de su Estado, mediante una gestión incluyente y con objetivos claros.

“Este premio es de quienes vi-vimos y trabajamos por el munici-pio, de todo un equipo de trabajo que labora en las 42 dependencias

“Thank to a coordinate team-work we obtained the fifth consecutive prize at the Governance award”AJG

City Council intensifies

promotion of Cozumel in

preparation for winter season

sin FronterAs news Agencies

City council intensifies the promotion of Cozumel by di-fferent fronts and coordinated strategies one of these strategies consists in an attractive fare for visitors coming to Cozumel thank an agreement with Interjet, this will give us the opportunity to get an extra number of visitors during the winter season said Emilio Vi-llanueva Sosa who is the Director of the Tourism bureau in Cozumel, Mr. Villanueva also indicated that the plan also contemplates a large number of publicity around Mexi-co City and the whole country as well as in the United States and the intention is to invite visitors to come and visit Cozumel for fes-tivities such Christmas and new Year here with us.

In October the level of room occupation is about 20 % but the trend shows a regular increase for the end of the month.

vv Aurelio Joaquín González City Mayor of Cozumel said that this prize was possible only with the entire partici-pation of this great team and is recognition for the citizens of Cozumel sin FronterAs news Agencies Joaquín González emphasized that municipal authorities are in direct contact with citizen and this prize is a clear sign of how a state is going in social inclusion for all members and governance, Cozumel is shining for this common effort and people from beyond can recognize our cohesion and solidarity with has a splendid back up in the person of our Governor, Roberto Borge Angulo who supports our initiatives and help us in the concretion of our plans, because he’s close to our people and works with

unity and it’s no doubt a clear example for us too over the way we have to follow in the good of our citizens concluded. The Secretaríatécnica by his responsible person Ricardo Espinoza Freyre did an im-portant job, he controlled that our municipality reaches the 39 indicators for governan-ce and also 270 parameters necessary to reach the highest quotations in this field as directed by INAFED an organism depending from the Secretaría de Gobernación. This event counted with more than 600 distinguished guests, City Mayors and perso-nalities, Cozumel got a special recognition because it’s the fifth consecutive year they obtain this glorious prize as well as Othon P. Blanco and Solidaridad municipalities represented by Carlos Mario Villanueva Tenorio and Filiberto Martinez Méndez res-pectively.

del ayuntamiento de nuestra isla, de cada cozumeleño que contribuye con su esfuerzo a lograr un Cozu-mel que Brille”, expresó el edil.

Asimismo, aseguró que este lo-gro tan importante para la ínsula y para la entidad, se consiguió gracias al respaldo del Gobernador Roberto Borge Angulo, quien en todo mo-mento ha brindado su apoyo incon-dicional al municipio de Cozumel, demostrando que el trabajo en uni-dad ofrece más y mejores beneficios para los ciudadanos por quienes se gobierna.

Aurelio Joaquín hizo referencia al importante trabajo de la Secre-taría Técnica del Ayuntamiento a cargo de Ricardo Espinoza Freyre, quien con su equipo de trabajo estu-vo al pendiente de que en estos pri-meros meses de administración se diera cumplimiento a los 39 indica-dores y 270 parámetros de medición de Buen Gobierno que establece la Agenda Descentralizada Estratégi-ca Desde lo Local y la Secretaría de Gobernación, a través del Inafed.

“Seguiremos trabajando por un Cozumel que Brille, por un Cozu-mel, que como señala nuestro Go-bernador del Estado, Roberto Borge Angulo, de resultados con benefi-cios para todos”, concluyó.

Al evento asistieron poco más de 600 presidentes municipales quienes fueron reconocidos con este galardón por el buen ejercicio de sus gobiernos, cabiendo destacar que Cozumel recibió un reconoci-miento especial por conseguirlo por quinto año consecutivo, al igual que Solidaridad y Othón P. Blanco, re-presentados por sus presidentes mu-nicipales Filiberto Martínez Méndez y Carlos Mario Villanueva Tenorio.

Intensifica Aurelio Joaquín Gonzálezpromoción turística de Cozumel

City Mayor Aurelio Joaquín during a meeting with directives of Interjet and Governor Roberto Borge.

Cabe señalar que, en primera ins-tancia, los ediles acordaron solicitar una nueva asignación de recursos en materia de seguridad para todos los municipios del país, ya que los actua-les, que programa el Subsidio para la Seguridad Municipal (Subsemun), re-sultan insuficientes.

Asimismo, previo a la Conferen-cia del próximo año, se aprobó una nueva reunión el próximo miércoles

19 de octubre en la Cámara de Diputados, este bajo la responsa-bilidad de los repre-sentantes de las comi-siones de Seguridad.

Los Ediles presen-tes en la reunión acor-daron que los temas que se tratarán en esa Conferencia Anual se engloban en tres gran-des temas, el primero de ellos debatir una agenda municipalista de gran visión 2012-2018, a través de cua-tro ejes temáticos: Las grandes reformas municipalizas, hacen-darios, y legislativos; desarrollo sustentable y medio ambiente; seguridad pública,

perspectiva ciudadana y preventiva, y fortalecimiento de las finanzas públi-cas locales. El segundo tema se refie-re a la importancia de gestión ante la Cámara de Diputados para la elabora-ción del Presupuesto de Egresos 2012 y, finalmente, el tercero será convocar a la hermana República de Chile, en el marco de una Expo-municipio, para fortalecer las alianzas comerciales con más de 300 empresas que abastecen de servicios a los gobiernos locales.

CHETUMAL:Carlos Mario Villanueva

Tenorio City Mayor of Chetumal received his

recognition as member of the City Councilors Federation of Mexico

(FENAMM) in a well-known auditorium from a Hotel

in Mexico CityCity councils demanded more

financial aid and resources to rein-force security tasks in their own ho-metowns, during the ceremony and scheduled a progression plan with a larger vision in for the next seven years instead three.

Among the guests were:City Mayor of Huizquilucan and

Toluca, Estado de México, Alfredo del MazoMaza y María Elena Barrera Tapia, respectively; Chihuahua, Mar-co Adán Quezada Martínez, Boca del Río, Salvador MarzurDíaz and in re-presentation of the Governor of Vera-cruz, Javier Duarte de Ochoa, who is the general secretary of Government andBuganzaSalmerón

Different commissions were crea-ted the one for security was progra-mmed to meet deputies on October 19th, in addition to ask nore resources and explain their particular needs.

The other subject of this meeting was the planning of the Expo-Muni-cipality in which a lot of enterprises could get better opportunities to pro-mote their services and serve muni-cipalities and finally the talks were directed to prepare the better the bud-getary plan for 2012.


www.sinfronterasagencias.comSFAS 9QUINTANA ROO

AgenciAs sFAs

Tulum, Quintana Roo.- El Plan Municipal de Desarrollo de Tulum es un instrumento fundamental para el dialo-go, la planeación y la construcción de acuerdos que nos lleven a trabajar jun-tos por el Tulum que queremos vivir hoy y por el que queremos dejar para las próximas generaciones.

Asimismo define el ámbito de la responsabilidad de los servidores pú-blicos municipales, para llevar a cabo la función de gobierno, afirmó la pre-sidenta municipal de Tulum durante la presentación del PDM.

“Plasmamos en este documento nuestro compromiso y asumimos con responsabilidad el papel que nos corres-ponde, conscientes de que el verdadero cambio radica en la voluntad y el traba-jo conjunto entre sociedad y gobierno”, dijo la edil.

Este plan es el producto de un am-plio e intenso ejercicio de democracia y presenta con objetividad los retos y oportunidades, atiende el origen de los problemas y propone acciones para to-dos los grupos sociales, sectores pro-ductivos y regiones del municipio de Tulum.

“Este documento representa una oportunidad para fijar el rumbo con visión de futuro y generar certidumbre en torno a la gestión del nuevo gobier-no, pero sobre todo, para pasar de los pronunciamientos generales a las es-trategias y acciones concretas” indicó Mendoza Pino.

El PDM es el documento maestro que regirá la actividad de las diversas áreas del ayuntamiento, con propósitos encaminados a crear mejores condicio-nes de vida para la gente, abatir rezagos y sentar las bases de un desarrollo soste-nido y sustentable.

El presente plan contempla cuatro ejes de desarrollo municipal: Tulum con Mejores Condiciones Sociales, Tulum de Oportunidades y Competitivo, Tulum con un Desarrollo Económico y Tulum con una Administración Moderna.

La apuesta es por Tulum, por las presentes y futuras generaciones, por el Desarrollo Social incluyente y por la participación organizada de todos, so-ciedad y gobierno, con el fin de impul-sar una actividad turística sustentable, que cuide los recursos naturales y que preserve nuestras tradiciones y valores.

Mendoza Pino subrayó “creo pro-fundamente en los valores y principios que inspiran y dan sustento a este Plan Municipal de Desarrollo, siendo que las propuestas contenidas en el, son el resultado de la participación de los dis-tintos sectores de la sociedad, por eso lo presento con orgullo a la consideración de todos los sectores, sociales y priva-dos, del municipio de Tulum”.

México, D.F.- En reconocimien-to a su liderazgo político en Quintana Roo, el presidente municipal de Othón P. Blanco, Carlos Mario Villanueva Tenorio, fue nombrado representante de dicha entidad en el seno de la Fe-deración Nacional de Municipios de México (Fenamm), según se acordó en el auditorio de conocido hotel del Distrito Federal.

Durante el evento, que encabezó la presidenta nacional de ese orga-nismo, Angélica Araujo Lara, edil de Mérida, Yucatán, también se estable-ció la convocatoria para la reunión anual de la Conferencia, misma que se realizará del 1 al 3 de marzo del 2012 en Boca del Río, Veracruz.

Entre otros asistentes a la reunión se incluyeron los presidentes munici-pales de Huizquilucan y Toluca, Esta-do de México, Alfredo del Mazo Maza y María Elena Barrera Tapia, respec-tivamente; Chihuahua, Marco Adán Quezada Martínez, así como de Boca del Río, Salvador Marzur Díaz, y en representación del Gobernador de Ve-racruz, Javier Duarte de Ochoa, el se-cretario general de Gobierno, Gerardo de Buganza Salmerón, entre otros.

AgenciAs sFAs

cancún, Quintana Roo.- El presidente municipal, Julián Ricalde Magaña llamó a los diputados del Congreso Federal, a no partidizar el impuesto de Derecho de No Inmi-grante (DNI), y a reasignar parte de éste a los municipios generadores del mismo.

Lo anterior lo señaló al fijar su postura sobre la iniciativa que se ma-neja en la Cámara de Diputados para incrementar este Impuesto a diez dó-lares, mismo que actualmente sólo se destina para la mercadotecnia y pro-moción de las zonas turísticas del país a través del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM).

Al respecto, el primer regidor de Benito Juárez dijo que “es un viejo anhelo de esta ciudad que se le retri-buya una parte de lo que aporta a la Federación; todos piensan que somos un Municipio rico, esa es la parte de la lucha con el tema del DNI, al igual que el cobro a los aeropuertos”.

De ahí que el munícipe puntuali-zó que formulará este planteamiento de manera institucional y recordó que precisamente en su visita a la capital del país en días pasados, llevó un es-tudio a la Secretaría de Gobernación, llamado DN3 Social, mismo que fue hecho por investigadores locales, a través del cual se muestra a la fede-ración estudios sobre el alto grado de rezago social y estrés que viven los ciudadanos de Benito Juárez, por carencias como la falta de infraes-tructura urbana, servicios, así como de espacios públicos dignos para las

Impuesto de Derecho de No Inmigrante debebeneficiar a Municipios: Julián Ricalde

Carlos Mario Villanueva Tenorio.

La primera regidora Edith Mendoza Pino presentó un plan para construir un municipio con visión de futu-ro a través de los acuerdos.

City Mayoress of Tulum presented her visionary plan with the intention of bring our city a Modern view towards a better future through con-creting important agreements.

miles de familias que viven en este municipio, comentó.

El poco avance en la conforma-ción del tejido social, agravado por las carencias de espacios dignos e in-fraestructura de la ciudad, que deriva en la tasa más alta en drogadicción de acuerdo al INEGI, así como en casos de suicidios y pandillerismo: “deno-ta cómo está viviendo una sociedad cuando no hay buenas vialidades, alumbrado público, ni tampoco par-ques”, dijo.

Abundó que “este estudio es para documentar que una ciudad como Cancún, con un crecimiento extraor-dinario como el que tenemos (del 6% anual), tiene que tener políticas espe-cíficas que frenen esto, cuando que el destino turístico y la entidad es una de las mayores aportadoras de recursos por concepto de turismo y no tiene un trato que le permita una promoción acorde a las necesidades del destino.

“Es la parte en la que nosotros no estamos de acuerdo de esta discusión y la solicitud que hice en la Secreta-ría de Gobernación, es que se tienen que atender a particularidades. Los municipios petroleros reciben bonos en gasolina, diesel, AC20 (asfalto) precisamente en retribución, por la riqueza que ahí se genera y los daños colaterales que recibe el lugar por la explotación del recurso”, dijo.

vv 40 millones de dólares (mdd) capta Quintana Roo anualmente por concepto de DNI y a cambio recibe 10 mdd para la promoción de todos sus destinos

Julián Ricalde Magaña, alcalde de Benito Juárez.

Tulum con visión del futurovv La alcaldesa presentó su Plan

Municipal de Desarrollo 2011-2013

A part of DNI TAX should be used directly in our municipality

Quintana Roo earns 40 million of dollars per year only with DNI Tax, but just 10 million are distributed bet-ween all municipalities for touristic promotion.

DNI is a Tax demanded to visitors coming to our state as is made at the airports but in this year of political campaigns some politicians will be tempted to use this money for this purpose.

Ricalde offers a new alternati-ve to this extraordinary resources by redistributing wisely in the local po-pulation for social improvement, it is clear that the population of Benito Juarez need to be more integrated as shown by recent studies made by ex-perts in which results are the key of social troubles and pauperization of the skirts of our city.

If you look Cancun from the out-side you’ll probably consider there’s a rich place but the distribution of the richness is not well achieved and therefore misery is latent and with the massive arrival of people looking for job opportunities this will not be sol-ve instantly but by working together, Deputies should consider that a better retribution and distribution of this Tax could be the answer to much more, he finally compared the same situa-tion in other stated were oil economy reattributes localities with gasoline vouchers, asphalt and more as a com-pensation for the collateral damages!

Tulum a city witha future visionThe development plan is the main instrument that settles the guideline for a government in order to com-plete their commitments and valu-able tasks.We have to think about our future and work in this direction forward, development plan also creates direc-tives and rules that must be respected by all civil servants and force every political actor to work with respon-sibility and honesty or face the con-sequences of any felony.This is fragment of the introducing speech made by Mrs. Edith Men-doza Pino, Tulum’s City Mayoress during the presentation of Tulum’s Development Plan for the 2011-2013 mandatory periods. What she presented consists in a vi-sionary plan that projects Tulum as World-wide tourist destination with responsible reinforce of modernity but respecting the soul of our won-derful land, acting with democracy and using financial resources in a proper way. The PDM (Mexican abbreviation for Municipal Development Plan) is the product of a wide an intensive exercise of democracy and presents objectively al the challenges our mu-nicipality need to face but also the opportunities passing from simple statements to concrete reality.In the development plan we enunci-ate the priorities and the needs in a concise way taking in consideration vulnerable groups and the strategies we are going to use, everything must be as planned. The development program for Tu-lum has four main directives: Better

Recibe alcalde de Othón P. Blancoreconocimiento nacional


www.sinfronterasagencias.comSFAS10 NACIONAL- CHIAPAS Sin Fronteras

Agenciaswww.sinfronterasagencias.com

SFAS 11NACIONAL- CHIAPAS

AGENCIAS SFAS

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS,CHIAPAS.- Al inaugurar la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura en San Cristóbal de las Casas, ante tour operadores de 54 países, el presidente de México Felipe Calderón Hinojosa asegu-ró que el turismo de aventura es una alternativa de ingreso para los pueblos indígenas y zonas pobres del país bajo un desarrollo susten-table.

“Creo que si nosotros sabe-mos encontrar en el turismo de aventura la opción de empleo y de ingresos para quienes son dueños de pueblos, de tierras, de bosques, encontraremos una ruta verdadera-mente justa para corregir la terrible desigualdad y nos permite prote-ger nuestros recursos naturales a través de mecanismos que tengan incentivos económicos alineados”, sostuvo ante los cientos de congre-siatas.

POTENCIAL DE CHIAPAS Por su parte, el presidente de la

Adventure Travel Trade Associa-tion, Shannon Stowell, organismo que lleva a los sitios turísticos más importantes del mundo a 650 tour operadores en búsqueda de nuevos destinos de manera sustentable, re-conoció el potencial que Chiapas tiene en la materia.

“Chiapas debe sentirse orgu-lloso por ser un verdadero destino de aventura de clase mundial”, y aclaró que escogieron a San Cris-tóbal de las Casas “porque le da una mezcla ideal de cultura, natu-raleza y aventura”.

Respecto a la riqueza que po-see México y especialmente Chia-pas, Calderón Hinojosa destacó la importancia de que los tour opera-

Bienvenidos a su casa, bienvenidos a México: Felipe Calderón Welcome to your home, bienve-nidos a Mexico: Felipe Calderón You’re in the best place of the world to explore, discover wonders and fall in love: Juan Sabines To protect our beauties while being sustainable is our goal: ShanonStowellSan Cristobal de las Casas Chiapas.- The ceremony for the official opening of the 2011ATWS in Chiapas Mexico was a complete success with the participation of delegates and repre-sentatives of 54 countries including main actors in the tourist sectors and Mexican authorities from different order perfectly coordinated. President Felipe Calderon said that it was a great opportu-nity for rural areas to develop adventure travel facilities and projects in order to bring locals the opportunity to protect environment whereas it can develop a new potential economic niche.

Chiapas potential

ShanonStowell ,who is the president of Adventure Travel Trade Association which affiliates over 600 tour operators among the most important touristic sites all over the world is trying to develop new destinations in a sustainable way and recognized the enormous potential of Chiapas in this sector.Chiapas should be proud of being a real world-class destina-tion for adventure travellers therefore it was the motivation and the idea of organizing this summit in San Cristobal which is a perfect mixing of Culture, Nature and Adventure. Felipe Calderon, President of Mexico also thanked visitors from all the delegations for coming and recognized the impor-tance of tour operators in this process, it is suitable to see and visit as well as a good opportunity to enjoy form our beauties by collaborating with locals in rural areas, giving the initiative to preserve their environment and live with dignity, owning their ancestral lands wisely.

Governor Juan Sabines said: Tourism is a great opportunity to grow; adventure travel is the great opportunity for people in Chiapas, as President Calderon says to preserve and live with dignity he continued by adding also to work with dignity with better health conditions, educa-tion, basic infrastructure and better dwelling. Chiapas offers 24 totally renewed eco-touristic centers with road accessibility and secured thank to the infrastructure remodeling plan in which almost 400 million of pesos were invested. Chiapas is a state with a good living, people feel secured and in peace and continued welcome all guests by saying, no doubt you are in the perfect place!President Calderon continued by giving a perspective of the place of Mexico in Adventure travel sector by the following

analysis:Mexico is the 14th biggest country in the world, the richness of the biodiver-sity in Mexico gives us the opportunity to de-velop surfing, speleology, climbing, extreme-sports, rafting etc. Make of this summit a great opportunity to reach our goals and thanks again for your visit!Tour operators visited 10 routes in prospection of business opportunities within the summit dates.

Bienvenidos a su casa, bienvenidos a México, dijo el Presidente Felipe Calderón a los participantes Están en el mejor lugar del mundo para explorar, descubrir maravillas y enamorarse: Juan Sabines Procuremos la sustentabilidad, seamos defensores de los lugares preciosos: Shannon Stowell

dores vean en los destinos turísti-cos la oportunidad de disfrutar de la belleza de los lugares y colaborar con el desarrollo sustentable.

“Una fuente digna de ingresos que provenga de quien puede pa-gar este ingreso y es precisamente la opción del turismo de aventura necesitamos que nuestros recursos naturales que nuestras riquezas cul-turales puedan preservar su digni-dad pero también sobre todo que la gente que ahí vive pueda vivir con dignidad”.

ABANICO DEOPORTUNIDADES

En tanto el gobernador Juan Sa-bines Guerrero indicó que Chiapas ha avanzado en el combate a la po-breza pasando del primer al tercer lugar, sin embargo con el turismo de aventura se abre un abanico de oportunidades para las comunida-des indígenas, principales dueños de las riquezas naturales de esta tierra.

Sin embargo el turismo es una enorme oportunidad para poder crecer, el turismo de aventura es la gran oportunidad que tenemos los chiapanecos, una vida digna como dice el presidente Calderón; con el turismo de aventura miles de chia-panecos tendrán un trabajo digno y estarán preparados para cumplir con ellos porque hoy cuentan con mejores condiciones de salud, edu-cación e infraestructura básica, se-ñaló Juan Sabines.

Y es que Chiapas ofrece a los asistentes a esta Cumbre Mundial de Turismo de Aventura, 24 centros ecoturísticos totalmente remodela-dos y en los que se invirtieron cerca de 400 millones de pesos, además también lugar digno de confianza para visitantes e inversionistas, ase-guró el gobernador de Chiapas.

“Somos un estado que vive en paz y eso es confianza a quienes nos visitan o invierten en esta bella región de México, bienvenidas to-das y todos a esta Cumbre Mundial de Turismo de Aventura, están en el mejor lugar”, sostuvo.

Detalló Calderón Hinojosa que México, con una extensión territo-rial de casi 2 millones de kilómetros cuadrados, es el decimocuarto país más grande del mundo. Cuenta con más de 11 mil kilómetros de lito-rales. La diversidad de ecosistemas del país lo coloca entre los cuatro países con mayor biodiversidad y en un lugar privilegiado para el turismo de aventura, con recursos naturales que ofrecen la oportuni-dad de practicar el avistamiento de aves, la espeleología, el surfing o el senderismo.

“Que esta cumbre nos permita a todos intercambiar experiencias, ser mejores proveedores de servi-cios turísticos, entender mejor el éxito del otro para poder avanzar y tener éxito nosotros, ser capaces de brindarle a nuestra gente el empleo que necesita, que exige y que tiene derecho para vivir con dignidad, para cuidar y salvar el patrimonio natural de la humanidad y el medio ambiente”, dijo el jefe del Ejecuti-vo federal durante la magna inau-guración.

Cabe señalar que los 650 tour operadores de 54 países recorrieron 10 rutas turísticas del 17 al 21 de octubre.

Cumbre Mundial de Turismo de Aventura en Chiapas

El mandatario dio la bienvenida a los participantes de este encuentro que culminó este viernes.

Governor of Chiapas, Mexico during the opening of the 2011 Adventure Travel World Summit in Chiapas Mex-ico.The sum-mit started on last October 17th and concluded on October 21th, 2011.

El presidente Felipe Calderón inauguró la Cumbre Mundial de Turismo de Aventura en Chiapas.

President Calderon came to the official opening of the summit.

Este es el turismo de aventura que ofrece el estado al turismo nacional e internacional. Chiapas is a synonym of adventure-tourism También hay zonas para escalar. Chiapas also offers great scenarios for extreme sports and climbing

Para todos los gustos. Chiapas has a large variety of touristic attractions for all of us.

La mítica Ciudad de San Cristóbal de las Casas. The mythical city of San Cristobal de las Casas.

Shannon Stowell, Adventure Travel Trade Association. ShanonStowell, Adventure Travel Assosiation.

Adventure Travel WorldSummit in Chiapas Mexico


www.sinfronterasagencias.comSFAS12 CAMPECHE

cAMPecHe, cAMPecHe.- Man-tienen y privilegian gobiernos priistas temas del combate a la pobreza; abatir la desigualdad y procurar seguridad a los mexicanos con una lucha frontal contra la delincuencia organizada, dijo el presidente del PRI de Quintana Roo, Raymundo King de la Rosa.

Durante el segundo Foro Regional del Programa para México celebrado en esta ciudad, y luego de escuchar las ponencias de Enrique Peña Nieto y Manlio Fabio Bel-trones, agregó que la prioridad para el PRI en México es combatir en todas las regio-nes del país la pobreza, con programas y acciones sociales que también erradiquen la desigualdad, por lo que encontró en es-tas ponencias similitudes con la estrategia del gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, que en materia de seguridad ha propuesto el sellamiento de la penínsu-la y mantener estrecha coordinación con las fuerzas armadas y los mandatarios de Yucatán y Campeche para preservar altos niveles de seguridad, sobre todo en los des-tinos turísticos.

Raymundo King dijo que los gobiernos priistas como el de Roberto Borge Angulo en Quintana Roo mantienen un serio com-promiso de otorgar seguridad a los ciuda-danos y a los millones de turistas que visi-tan sus destinos turísticos, por ello dentro de sus programas de gobierno se destacan las acciones de seguridad y combate a la delincuencia; acciones que dan certeza a la inversión y ejecución de programas so-ciales que eviten menos pobres día a día y procuren mejorar la calidad de vida de los quintanarroenses.

En el marco del foro regional Progra-ma para México, que organiza la Funda-ción Colosio AC y en el que participaron los aspirantes presidenciales del PRI, Enri-que Peña nieto y Manlio Fabio Beltrones, el líder priista señaló que en la plataforma del PRI se establecen compromisos serios de ese instituto político con la seguridad pública y en nuestra entidad se cumplen esas líneas de acción desde la administra-ción estatal.

AgenciAs sFAs

san Francisco de campeche.- Al des-tacar que “hace muchos años no había en Campeche un programa de mejoramiento de vivienda como el que arrancamos esta noche”, el gobernador Fernando Ortega Bernés, hizo entrega de 560 acciones en el municipio de Campeche por más de 8 millones de pesos y de manera simultánea en el municipio de Escárcega de 740 por un monto de más de 10.5 millones de pe-sos para un total de 18 millones 192 mil 686 pesos en beneficio de mil 300 familias campechanas.

Ortega Bernés, estuvo acompañado del Director General de la Comisión Estatal de Desarrollo de Suelo y Vivienda (CO-DESVI), Sergio Berzunza Camejo; del Se-cretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz, de los diputados Ana Martha Escalante Castillo y Jorge Te Chan; de los beneficiarios María Ocaña López y Felipe Manuel Can Vargas; de Oscar Ro-dríguez Cabrera, representante del gobier-no del Estado ene Distrito Federal.

En Campeche se trabaja permanente-mente, buscando con empleados, obreros y trabajadores, estos programas para poder ayudar a los campechanos a mejorar sus condiciones de vida y por eso agradecemos

El dirigente del PRI de Quintana Roo, Raymundo King saluda al aspirante a la Presi-dencia de la República, Enrique Peña Nieto, durante una reunión en Campeche.

Prioridad del PRI es el combate a la pobrezay desigualdad social: Raymundo Kingvv Respaldo a las acciones del gobierno estatal contra la delincuencia

No compartimos ni mucho menos acep-tamos lo señalamientos que de manera te-meraria hizo el presidente Felipe Calderón sobre nuestro partido y la delincuencia, ya que en los hechos los gobiernos priistas están dando batalla a la delincuencia y eje-cutando programas sociales que inhiban la delincuencia.

De hecho subrayo la amplia participa-ción de las autoridades policiales de Quin-tana Roo, que por instrucciones del man-datario Roberto Borge, han estrechado la coordinación existente con las autoridades federales, así como los cuerpos militares para sellar la península de Yucatán para evi-tar el crecimiento de la delincuencia organi-zada y los delitos de alto impacto.

“El gobierno del estado, además de ir atendiendo los delitos comunes ha estado asestado duros golpes a la delincuencia or-ganizada, no se puede negar que están acá en Quintana Roo, pero los delincuentes sa-ben que este no es un lugar que les de faci-lidades para los delitos de alto impacto, es una lucha que las instituciones saben hacer desde los gobiernos priistas como el Rober-to Borge Angulo”, destacó.

Raymundo King aludió las declaracio-nes del Presidente Felipe Calderón sobre supuestas concesiones desde el PRI a delin-cuentes, y aseguró que eso solo existe en los discursos de quienes desean desestabilizar el trabajo de los gobiernos de su partido con fines electorales.

Vivienda digna para mil 300 familias campechanas

El gobernador Fernando Ortega Bernés hizo entrega de 560 acciones en el municipio de Campeche por más de 8 millones de pesos.a la Comisión Nacional de Vivienda, y a la Fundación “Échale a tu casa”, por hacer po-sible y realizar esta gestión para responder a las necesidades de las jefas de familia y los jefes de familia de Campeche.

Ortega Bernés, expresó que “en Cam-peche demostramos que nos sabemos ayu-dar y que en todo lo que falta del gobierno, que son poco menos de cuatro años, vamos

a trabajar para alcanzar más programas de mejoramiento de vivienda, vamos a trabajar para generar más construcción de casas y de esa manera responderle a los campechanos como se lo merecen, sigamos trabajando juntos, sigamos encontrando soluciones.

Finalmente el gobernador del Estado, dijo que desea que esta navidad “huela a cemento, huela a pintura” y que en sus casas la navidad

les alcance con una inmensa alegría y sobre todo, con el gusto y satisfacción que, con su esfuerzo, con el esfuerzo de ustedes ha lo-grado mejorar su vivienda para beneficio de sus hijos que, son lo más importante.

El Director General de la Comisión Estatal de Desarrollo de Suelo y Vivienda (CODESVI), Sergio Berzunza Camejo, dijo que este es un programa de autocons-trucción y mejoramiento de vivienda asis-tida y organizada, que se lleva a cabo en coordinación con la Comisión Nacional de Vivienda (CONAVI) y la fundación “Écha-le a tu Casa” y que consiste en un total de mil 300 acciones, 560 para el municipio de Campeche por 8 millones 147 mil pesos que el día de hoy de manera simultánea se entregan con otras 740 para el municipio de Escárcega por un monto de 10 millones 765 mil 682 pesos, para un total de 18 mi-llones 912 mil 686 pesos.

Recibieron de manera simbólica sus certificados, Sandra Luz Novelo Polanco, Rosa Elena Chulin Keb, Ana Fabiola Coba Coronado, Verónica de los Ángeles Ku May, Genaro Ayil Chan, Ofir Mariela Vera Tovar, Fidelina Huchin Moo, Gloria Ma-ría González Góngora, Carmita González Chin, Ernesto Gabriel Tut Noceda, Andrea del Carmen Santos Cruz y Guadalupe del Carmen, Castillo Martínez.

The priority for PRI in

Quintana Roo is the struggle

against poverty and

inequityvv Backup to state policies against delinquency

campeche, campeche.- During the second regional Forum for mem-bers of Governments emanated from PRI who reunited in the city of Campe-che Mexico one statement was achie-ved “The aim of this meeting was, to joint forces for a common goal: Re-duce inequity, struggle poverty and organize a security plan with the sole purpose to serve and protect Mexicans through programs and coordinates ac-tions in the same direction”.

Roberto Borge, Governor of Quin-tana Roo proposes to build a common front in the whole region intending to reinforce security and stop what’s going on the blink in the whole Penin-sula of Yucatán.

The Peninsula of Yucatán is not a shelter for criminals and we have to joint forces, Borge said.

By the other hand, Raymundo King de la Rosa declared that PRI governors have a serious compromise with socie-ty and our foreign visitors, so security and struggle against delinquency are a priority in order to keep the state safe and in order.

Raymundo King minimized what Felipe Calderon (President of Mexico) said during an interview to the NYT last week and considered Calderon’s asseveration as a pure stratagem with the intention to destabilize PRI on the election’s campaign.

Raymundo King, Presi-dent of PRI in Quinta-na Roo (PRI is a main national political party) greets Enrique Peña Nieto in Campeche, Peña Nieto is the PRI’s aspirant to the presiden-cy of Mexico in 2012.


www.sinfronterasagencias.comSFAS 13CHIAPAS

Agencias sFAs

Juárez, chiapas.- El alcalde Carlos Mario Pérez Gallegos super-visó los trabajos en la introducción de alcantarillas para pase de agua en el tramo carretero rural que comu-nica a la Libertad con la cabecera municipal.

Ante la petición realizada por habitantes de esta localidad, así como comerciantes y propietarios de predios, el primer regidor dio respuesta inmediata a la demanda de los habitantes del lugar, quienes se quejaban del pésimo estado del camino así como de una posible in-comunicación.

En este sentido, el edil Carlos Mario Pérez Gallegos precisó que ante la demanda de su gente se tras-lado hasta el tramo carretero afec-tado acompañado por personal de Obras Públicas, agua potable así como parte del cabildo y dar instruc-ciones precisas para que de inmedia-to se atendiera esta problemática.

“Somos un gobierno compro-metido con nuestra gente, situación que nos obligó a venir personalmen-te y atender este problema, por ello gire instrucciones para que maqui-naria pesada y humano se trasladara al lugar con alcantarilla, ya que al ser un paso de agua causaba que la tierra de deslavara y dañara el tra-mo”, dijo.

Pérez Gallegos, informó que en total se llevo a cabo la introducción de 7 alcantarillas y con ello reforzar el tramo carretero para que no cau-sara más problemas a las familias de la comunidad así como a propieta-rios de predios quienes sufrían para el traslado de semovientes.

“Con acciones como estas esta-mos dando respuestas claras y con-tundentes a nuestra gente, no esca-timamos esfuerzo ni recurso alguno para atender las necesidades de las familias de las comunidades y quie-

De Ixtacomitán

Entreganincentivosa Policías

AgenciAs sFAs

iXTAcOMiTAn, cHiAPAs.- Al reconocer el esfuerzo que realizan en apoyo a los habitantes de Ixtacomitán, el alcalde Rol-dan Alvarez Cruz, entregó incentivos al cuerpo policial.

En reunión celebrada en la Sala de Cabildo del Ayuntamien-to, el primer regidor dio a conocer los ejes rectores al cuerpo policiaco para seguir brindando un eficiente servicio de seguri-dad a la población, agradeciendo esa entrega de los integrantes y directivos de Seguridad Pública.

Pidió a los miembros de la corporación a seguirse superan-do profesionalmente para alcanzar un mayor rango dentro de la corporación.

Reconoció la entrega de las tres mujeres policías de la Direc-ción de Seguridad Pública, que también se han sumado a la tarea de salvaguardar la paz del municipio.

Impulsa Ayuntamiento de Pichucalcodesarrollo educativo de empleadosvv Inician estudios 50 trabajadores de la administración municipal

Toman exámenes de diagnóstico como resultado del convenio Ayuntamiento-IEA.

AgenciAs sFAs

Pichucalco, chiapas.- Más de 50 tra-bajadores de la administración pública municipal podrán obtener sus certificados de primaria y secundaria, lo anterior en el marco del Convenio de Colaboración Insti-tucional entre el Ayuntamiento y el Instituto de Educación para Adultos (IEA) suscrito por el alcalde Andrés Carballo Bustaman-te y Aminta Natarén Córdova, respectiva-mente.

Este fin de semana se llevó a cabo la primera etapa de los exámenes de diagnós-tico aplicados a trabajadores del servicio de limpia, eventos especiales y Seguridad Pública a fin de obtener la certificación de nivel primaria y secundaria.

Al respecto la titular de la oficina de

Enlace Municipal Lorena Cruz Álvarez dio a conocer que el próximo 22 de octubre darán inicio los círculos de estudio donde participarán un total de 50 trabajadores de la administración pública para acreditar el nivel básico y contar con un certificado que les permita mejorar su calidad de vida.

Cruz Álvarez informó que estas accio-nes son a través del convenio “El Buen Juez por su Casa Empieza” suscrito en días pasados por el alcalde Andrés Carballo Bustamante y la Directora General del IEA en el Estado, Profesora Aminta Natarén Córdova.

La funcionaria municipal detalló que al concluir estos círculos de estudios que se llevaran a cabo los fines de semana todos los participantes podrán obtener su certi-ficado oficial por parte de las autoridades educativas del estado.

Cabe hacer mención que como parte del apoyo que les ofrece la administración mu-nicipal, destaca el material didáctico y de papelería a los empleados que se inscribie-ron en estos círculos de estudios para conti-nuar su preparación de nivel básico.

El alcalde Roldan Álvarez Cruz entregó a los apoyos a los integrantes de Seguridad Pública.

Somos un gobierno comprometidoCon nuestra gente: Carlos M. Pérezvv Supervisa alcalde de Juárez introducción de alcantarillado

nes cuentan con un camino digno y de acuerdo a sus necesidades”, afir-mó.

Por su parte, propietarios de predios así como pobladores de esta

localidad, reconocieron el esfuerzo y trabajo que realiza la administra-ción de Carlos Mario Pérez Galle-gos, quien está cumpliendo a las ne-cesidades de las familias de Juárez.

El alcalde cumplió un compromiso más con los habitantes de Juárez.


www.sinfronterasagencias.comSFAS14 TABASCO

AgenciAs sFAs

Villahermosa, Tabasco.- Por más que se quiso sostener la salvaguarda, asistencia y atención de las familias en zonas anega-bles, por parte del Sistema Estatal de Pro-tección Civil, definitivamente no se pudo. Hoy en Tabasco, existen más de 200 mil afectados, y las cifras están incrementán-dose conforme avanzan los días de lluvia. 14 de los 17 municipios se encuentran con zonas populares bajo el agua.

La alerta permanente del pueblo de Tabasco, se muestra ante la insistencia in-evitable del Gobernador Andrés Granier a la Secretaría de Gobernación, para que de-clarara en desgracia a 6 municipios más, y hasta la fecha y hora, la espera…

El mandatario estatal indicó que el mu-nicipio de Jonuta está con el 90 por ciento de su superficie bajo el agua, así como el poblado de Monte Grande.

Puntualizó que el Usumacinta lleva en su caudal como nueve mil metros por se-gundo, en tanto el río de la Compañía se rompió con 16 metros cúbicos por lo que la devastación del norte de la entidad es total, ya que se habla de una comunidad llamada Monte Grande en donde los techos apenas se ven y toda la población fue evacuada, que son mil 500 personas.

La Chontalpa que es otra de las zonas afectadas y gran parte municipio de Centro Villahermosa presionado por el embate de los ríos que bajan a la planicie. La gente ha sido evacuada con el apoyo de la Marina, Ejército y de los gobiernos municipales y estatal a escuelas e iglesias de zonas altas.

Al corte de este reporte, se esperaban otras 72 horas más de lluvia y este sería el quinto año consecutivo que Tabasco es de-vastado por inundaciones. Dijo que se ha solicitado a la población a través de diver-sos medios, que únicamente se dejen llevar por los reportes oficiales y no escuchen fal-sos rumores, ya que todas las presas están controladas y los bordos que circundan la capital de Villahermosa están funcionando.

Tabasco ha perdido en los últimos cua-tro años en su patrimonio 50 mil millones de pesos por las inundaciones y esta sería la quinta inundación en estos cinco años de gobierno.

Por ello es la exigencia de todos los ta-basqueños para que se culminen las obras del Plan Hídrico de Tabasco, a fin de que se deje de estar en la zozobra durante las temporadas de lluvias anuales.

Más de dos mil negocios afectados por inundaciones en Tabasco

En el sector comercio y servicios, más de 2 mil negocios están afectados de ma-nera directa con problemas de inundación o anegación como consecuencia de las in-tensas lluvias que se han presentado en los últimos días.

Tabasco bajo el agua

vv Las lluvias sobrepasaron las capacidades del Sistema Estatal de Protección Civil, que no puede afrontar la emergencia, ante la falta de recursos e indiferencia del Gobierno Federal

OTRA VeZ LA cATAsTROFe

Debido a ello, empiezan a generarse pérdidas económicas aun incuantificables, lo cual será posible hasta que se inicie el conteo o censo que realice la delegación de la Secretaría de Economía en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económi-co.

Los presidentes del Consejo Coordina-dor Empresarial de Tabasco (CCET), Aída Priego Alvarez; de la Cámara Nacional de Comercio de Villahermosa (Canaco-Servytur), Jesús Manuel Raúl Soberano; y de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), Eliazar Ca-brera Paredes, coincidieron en la necesidad de que la Federación finiquite en primera instancia los pendientes que tiene de la contingencia del 2010, ya que aun no se les ha pagado a 400 empresas que resultaron afectadas.


www.sinfronterasagencias.comSFAS 15CHIAPAS

vv El legislador emprendió 3 horas de recorrido por veredas abriéndose paso entre brechas sobre la Cañada para constatar la obra

AgenciAs sFAs

TUXTLA gUTieRReZ, cHiA-PAs.- Luego de realizar una larga cami-nata a pie, de casi tres horas, por veredas que guían hacia la obra más importante que se ejecuta en el municipio de San Fernando, la de dotar de agua potable a los habitantes de la cabecera munici-pal, ubicado al nor-poniente de la capital chiapaneca, el diputado federal Ovidio Cortazar Ramos, demostró sus dotes de ¡caminante no hay camino; se hace ca-mino al andar!

En medio de una ligera llovizna, el legislador emprendió la caminata acom-pañado del alcalde de extracción panista, Juan Antonio Castillejos Castellanos, del Síndico Romeo Jiménez Vázquez, y de un grupo de lugareños para verificar el avance de dicha obra, la cual consta de 18 kilómetros, 2 de estos sobre la Caña-da, cuyo vital líquido será extraído desde Osumacinta hasta la cabecera municipal de San Fernando.

Cortazar Ramos verificó tramo por

vv Los priístas luchan porque responda a las necesidades del estado y el pueblo, sostieneAgencias FAs

Después de lograr posicionar a Chia-pas en el quinto lugar entre las entidades con mayor recurso, con el esfuerzo de le-gisladores priístas y el liderazgo del go-bernador Juan Sabines, Roberto Albores Gleason, legislador priísta e integrante de la Comisión de Presupuesto, subrayó el compromiso por trabajar nuevamente en equipo con el mandatario estatal para alcanzar un aumento en el presupuesto y dar continuidad a los programas que apuntalan el desarrollo de la entidad, como lo es el combate frontal a la pobre-za y la mejora en la calidad de vida de los chiapanecos.

Albores Gleason consideró oportuno que Chiapas repunté más allá del quinto lugar para lograr un presupuesto con-

gruente con las necesidades de los chiapa-necos, que responda al alto compromiso social del gobierno del estado.

“Procuraremos en el grupo parlamenta-rio del PRI, luchar fuertemente en este pre-supuesto para que sigamos avanzando y no seamos el quinto sino el cuarto en diversos rubros. Y sobretodo seguir avanzando en

El legislador federal verificó tramo por tramo el avance de la obra que ejecuta el gobierno federal y estatal, la cual tiene un costo superior a los 44 millones de pesos.

Ovidio Cortázar Ramossupervisa obra de agua potable

tramo el avance de la obra que ejecuta el gobierno federal y estatal, la cual tiene un costo superior a los 44 millones de pesos.

Al destacar que dicha obra se lleva a cabo gracias a la voluntad política del Presidente Felipe Calderón y el goberna-dor Juan Sabines Guerrero, enfatizó que es la obra más importante que se realiza en el municipio de San Fernando, y cons-tituye una vieja demanda de toda la po-blación del valle de ánimas.

El diputado por el IV Distrito Elec-toral Federal, con sede en Ocozocoautla de Espinosa, dejó en claro que seguirá impulsando gestiones a favor de los chia-panecos. ´No están solos en su lucha por

alcanzar mejor calidad de vida, ya que siempre seré un aliado permanente para focalizar recursos estratégicos mediante gestionar obras prioritarias como esta, la del agua potable para todos los habitantes de la cabecera municipal de San Fernan-do´, sostuvo.

´Muy agotados pero muy agradeci-dos con el presidente, Felipe Calderón y el gobernador, Juan Sabines. Porque te queremos San Fernando; se cumple con hechos´, destacó Cortazar Ramos al final del recorrido que duró aproximadamente tres horas atravesando veredas por donde se colocan las tuberías de la obra de agua potable.

El PRI pugna por un presupuestofuerte para Chiapas: Roberto Albores

Diputado federal Roberto Albores Gleason.

la escala de crecimiento que es notable en beneficio de todos los chiapanecos con más y mejores servicios de salud, agua potable, educación, transporte, seguridad, deporte, cultura, entre otros”, estableció el también líder estatal del PRI en Chiapas.

TRABAJO eQUiPO

Roberto Albores habló sobre el exitoso trabajo en equipo, de la coordinación de es-fuerzos entre el gobierno del estado y los legisladores priístas de la LXI Legislatura, los cuales hicieron posible colocar a Chia-pas como una entidad de vanguardia que avanza con pasos firmes en el combate a la pobreza. Subrayó el reconocimiento, con el liderazgo del Gobernador Sabines, al posi-cionar a Chiapas no sólo como uno de los estados con mayores recursos sino como un estado que trabaja desde todas sus trinche-ras para superarse y responder con acciones concretas a los problemas que enfrenta día con día.

En este sentido, en la reunión de la Co-misión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados con el Gobernador Juan Sabines, Roberto Albores Gleason rei-teró el compromiso de los priístas de seguir trabajando a favor de Chiapas y de su gente, e impulsar juntos un presupuesto mayor al alcanzado en 2011.

En la escuela Francisco I Madero

Denunciancorrupcióndel directornApoleón lópez/corresponsAl

ReFORMA. chiapas/Octubre 13.-Padres de familia exigen cuentas claras de los dineros de las inscripcio-nes al director y maestros de la escuela Francisco I Madero de la colonia Bue-na Vista.

Con la presencia de la supervisora escolar, maestros y comité de padres de familia se efectuó una acalorada re-unión la mañana de ayer en uno de los salones de la escuela primaria Francis-co I madero de la colonia Buena Vista de esta ciudad.

Dado que según Ciro Vázquez, uno de los papas de los niños que ahí estu-dian, desde que el actual director Leo-nel Ovando Domínguez tomo el cargo (hace cuatro años) las cosas van de mal en peor, los baños tienen las puertas despedazadas, al igual que los cristales de los salones, las aulas no se han pin-tado y están en pésimas condiciones.

Pero también señalo que los maes-tros obligan a los niños a hacer limpie-za casi de manera diaria, en lugar de darles clases, cuando para hacer esas labores se paga a una persona para que hagan esos trabajos.

Además varios menores han sido expuestos a morir asfixiados por los vapores del uso de alcohol etílico, dado que profesores irresponsables los exponen a ese químico.

En la misma escuela se hacen rifas, kermes donde se obtienen ganancias, pero según los papas, de eso no dan cuenta ni en que se gastan.

Por otro lado durante el careo entre el comité de padres de familia, direc-tor de la escuela y maestros, los papas recibieron respuestas ambiguas de am-bos grupos que no dejaron del todo sa-tisfecho a los inconformes, pero nunca pidieron la cabeza del profesor Leonel, ni del profesor tesorero, y sobre lo que pagan las venteras se usan para papele-ría o gastos de oficinas o para gasolina de algún maestro.


www.sinfronterasagencias.comSFAS16 PUBLICIDAD CHIAPAS Y TABASCO

Vocerosde la Verdad

A través el perifoneo esta flotilla de

vehículos distribuye y circula miles

de ejemplares en Tabasco, Chiapas,

Campeche y Quintana Roo.

Municipio de Reforma, Chiapas.

La fuerza de Sin Fronteras llegópara quedarse en Quintana Roo.

Campeche

Cozumel

Chetumal

Islas Mujeres

Playa del Carmen

Cancún Tabasco

Chiapas


www.sinfronterasagencias.comSFAS 17TABASCO

AgenciAs sFAs

México D.F.- La rendición de cuentas es una forma de transpa-rentar el ejercicio público de los políticos y servidores públicos, y es un compromiso que desde ha campaña asumió con la ciudada-nía el diputado federal del PRD, Adán Augusto López Hernández, quien a pesar de haber solicitado su licencia se comprometió a se-guir siendo la voz de todos los ta-basqueños para que a Tabasco se le haga justicia en temas añejos y sensibles que no tienen una solu-ción definitiva por la insensibili-dad de las autoridades federales, como son las altas tarifas eléctri-cas y la falta de culminación de las obras hidráulicas.

En un informe de activida-des legislativas realizadas en el presente año, entregado a la Mesa Directiva del Congreso de la Unión, expuso que informar al pueblo lo que se hace en su favor siempre ha sido parte esencial en su trayectoria política, ya que re-presenta un gran compromiso con la ciudadanía que le otorgo un voto de confianza en los cargos que ha ocupado a la fecha y por eso los ciudadanos tienen el de-recho de saber las actividades de sus representantes, éstos últimos tienen la responsabilidad sobre las mismas.

TRABAJO HOnesTOQUe DA ceRTeZA

El diputado federal, Adán Au-gusto López Hernández manifes-tó que desde el primer día como diputado federal se comprometió a actuar con honestidad y con apego a la legalidad, para darle confianza y certeza al pueblo de Tabasco.

Buenas las tengan mis queridos lecto-res, con el agua a las rodillas paso a comentarles:

En Chiapas, el gobernador (se-ñorón) Juan Sabines, rechazó milita-

rizar la Frontera Sur para contener la migración de extranjeros que buscan llegar a Estados Uni-dos. Lo anterior ante la arremetida del ejército y la Federación de querer hacer del paso fronterizo otro “Tijuanazo” o “Reynosazo”, cuando se sabe y se vive en esa demarcación, el sufrimiento de nuestros hermanos centroamericanos que buscan tener mejor oportunidades y optan por emigrar ya sea a nuestro país, o ilusionados por el “sueño americano”.

Por el contrario, propuso la implementación de cédulas de identidad biométricas o pasaportes o cualquier otra identificación oficial y que ese sea el documento que se requiera para ingresar a nues-tras naciones de Mesoamérica.

Ello sería un tapón evidente a la porosidad de nuestra frontera, que dejaría de ser un atractivo para la migración, sobre todo, para arrebatarle los negocios que es el tráfico y la trata de personas a la delincuencia organizada que funciona a nivel trasnacional, y que tanto daño han causado a nues-tras naciones.

En Tabasco estamos bajo el agua, y en todas esas zonas bajas y las adyacentes ya se resienten los estragos de la inundación, brotes de enferme-dades respiratorias, hongos en pies y manos y toda esa insalubridad que se genera en tales sucesos.

La falla de Conagua al mentirle al gobierno estatal que las obras del Plan Hídrico nos ayuda-rían a soportar las lluvias, fue tal que hasta una ley antialarma social por inundaciones se emitió, y hoy pesa sobre Tabasco una humillación más, al no poder, ante todo ese maquillaje, mostrar la verdadera cara de la desgracia y así sensibilizar al gobierno federal para que les baje los recurso del Fonden.

Nuestros hermanos en desgracia claman la ayuda y el apoyo, y se les está dando acorde a las capacidades del Sistema Estatal de Protección ci-vil, que a la vez no puede con tanto damnificado que surge a cada minuto por las aguas.

Conagua una vez más se ha burlado de noso-tros, y es necesario que en breve se reestructure la Delegación y se cambie al personal que ya no es dignos de la confianza del pueblo tabasqueño, ni siquiera aval de que lo que difunden sea real ni verdad. ¡Es Hora!

Las razones de la maestra Denisse Maerker respecto de lo que ofrece el PRI de llegar a la pre-sidencia son bastante lógicas, señala la periodista: “Enrique Peña Nieto defiende las tradiciones, cos-tumbres y solemnidades del PRI; y que no riñen en lo más mínimo con la aceptación y los acuerdos de los nuevos tiempos democráticos que vive el país”. Je, je, je.

Disculpen el sarcasmo de mi sonrisa sólo que creo que le falta un detallito que señala la perio-dista: “Dicho de otro modo, que en una sociedad democrática, las prácticas internas, las tradiciones de un partido no tienen por qué asustar a nadie si ese partido está adaptado al contexto democrá-tico que vivimos, compite por el poder y acepta sus derrotas. O sea, ¿qué más nos da que a ellos les gusten las ceremonias solemnes, grandiosas y personalistas si la decisión que importa se toma en las urnas?

Es cierto, hoy las formas del PRI no son las formas de México, como lo fueron durante mu-chas décadas. Un partido es también una cultura donde se forman quienes serán los candidatos y gobernantes de nuestro país. ¿Cuáles son los valo-res que nos revelan las formas del PRI?

En el PRI se valora la disciplina y la obse-quiosidad. Uno de los máximos elogios priístas es decir que alguien demostró disciplina e institu-cionalidad, lo que significa que ese alguien acató sin chistar una decisión que se le impuso, que lo perjudicaba o con la que disentía.

Disculpen pero no podía dejar pasar la opor-tunidad de hacerles saber estas verdades analíticas

de quien es estudiosa del sistema político nacional y una periodista excepcional.

En Campeche el gobernador del Estado, Fer-nando Ortega Bernés, hizo entrega de 560 accio-nes en el municipio de Campeche por más de 8 millones de pesos y de manera simultánea en el municipio de Escárcega de 740 por un monto de más de 10.5 millones de pesos para un total de 18 millones 192 mil 686 pesos en beneficio de mil 300 familias campechanas que recibieron apoyos para el mejoramiento de su vivienda. Es clara la respuesta rápida del gobierno de Ortega Bernés en cuanto a sus compromisos de campaña. Aún cuan-do también Campeche resiente las inundaciones y las lluvias.

En Quintana Roo a pesar de la recesión eco-nómica generada en Estados Unidos, el estado se mantiene como el primer generador de empleos en el país, según cifras oficiales de la Secretaría Esta-tal de Turismo y del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

El gobernador Roberto Borge Angulo explicó que de acuerdo a las estadísticas del IMSS, has-ta septiembre pasado había 276,881 trabajadores afiliados, contra 269,156 reportadas en el mismo mes de 2010.

DeRRAMe De PeTRÓLeO: El problema de la cultura de valores del PRI, es que es una cul-tura muy poco democrática. ¿Qué pasa cuando los priístas llegan a los Congresos y Cámaras que son medida fiel de democracia? Actúan por consigna y se disciplinan a la línea impuesta por sus superio-res. ¿Qué tan bien preparados llegan para aceptar las críticas? Suelen ser poco tolerantes e imaginan siempre que hay alguien detrás, con motivaciones ocultas.

¿Qué capacidad de argumentación tienen? Prefieren un buen arreglo a un debate intenso. Entonces juegan con las reglas de la democracia,

pero muy a regañadientes y sólo si les beneficia en algo.

eXPLOsiÓn De gAsODUcTO: El Agua derramada hasta ahora, como el petróleo cuando se vierte sin control en la naturaleza, ya nos hace presa de una debacle ambiental y ecológica. De nada sirve que CONAGUA nos diga que va a llo-ver si nó integra también en sus reportes lo que esas cantidades de agua pueden provocar. Por eso es que su ineptitud nos mantiene presa de la zozo-bra. Por eso es que la señalamos como la culpable de estas hecatombes hídricas.

ORDeÑA De gAsOLinA: Las que muchos realizan en estas horas de angustia, cuando el agua parece que cede pero en realidad está aguardando para arremeter con más fuerza; la arena por las nu-bes, los sacos volando y las despensas y el agua monopolizadas por manos envidiosas y movidas por pseudo liderazgo social.

PAgO De AFecTAciÓn: El que el Con-greso de la Unión, seguro le dotará a Juan Sabines, gobernador chiapaneco, al gestionar mayor presu-puesto para Chiapas para el año 2012, destacando las cifras relevantes del combate a la pobreza que su gestión ha llevado a cabo. “Aquí está lo que ustedes han realizado, lo que el Gobierno de la Re-pública ha realizado, lo que hemos hecho juntos y por eso invito a decirlo, no es un esfuerzo del Gobernador ni de un sólo equipo es de las y los diputados, de las instituciones”. Humilde ante tan loable labor.

TOXiciDAD De sUeLO: No así, un pel-mazo que fue a llorar porque el agua le ha dado el pretexto suficiente para no haber hecho nada en su sexenio, más que medio enriquecerse.

ResARciMienTO ecOLÓgicO: Re-portes de la Secretaría del Trabajo correspondien-tes al mes de junio ubicaron a Quintana Roo como la entidad líder en la generación de empleos y en el quinto lugar nacional en lo que se refiere a me-jores salarios pagados a los trabajadores. Ejemplo de que Roberto Borge está trabajando, aún la ma-quinaria opositora y denostadora, también intente hacerlo, sin lograrlo.

¡Pronto, Nos vemos!

DEVASTACIÓN ECOLÓGICAPor: El Ambientalista

vv La chontalpa, el caño de la cOnAgUA

Es por ello que desde la Cá-mara de Diputados, dijo, hemos trabajado por sacar adelante las grandes necesidades que el pueblo de Tabasco necesita. Y muestra de ello es que desde el primer día no ha dejado de visitar las comunida-des del municipio de Centro.

“Desde que asumí el cargo he tenido una participación muy ac-tiva y cercana a la gente, para re-solver los problemas que aquejan a nuestro estado”, precisó.

El representante popular pre-sentó 17 iniciativas y proyectos de decreto; siete puntos de acuer-do así como 17 intervenciones en el pleno.

TARiFAs JUsTAs

En ese contexto, el diputado federal del Partido de la Revolu-ción Democrática (PRD), recordó que desde septiembre del 2009, ha luchado por mejores tarifas eléc-tricas para Tabasco.

Una de las iniciativas más importantes que presentó desde el 2009, se trata del proyecto de decreto que reforma y adicio-na diversas disposiciones de la Constitución Política de los Esta-dos Unidos Mexicanos, de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y de la Ley del Servicio Público de Energía Eléc-

Rinde fructíferas cuentas labor Legislativa de Adán Augusto López vv Va por la candidatura al gobierno estatalvv Seguirá comprometido con darle voz y atención a la demanda de los tabasqueños

trica. Con estas reformas, propuso facultar a la Cámara de Diputados para aprobar anualmente las tari-fas del servicio público de energía eléctrica, así como ajustar, modi-ficar o reestructurar las mismas cuando la finalidad sea fomentar el desarrollo nacional.

En Tabasco, por ejemplo, exis-te un conflicto añejo con la Comi-sión Federal de Electricidad que involucra a más de 250 mil fami-lias tabasqueñas que han dejado de pagar sus recibos por el monto exorbitante de éstos.

A cUenTA gOTAs,RecURsOs DeL PHiT

En cuanto al Plan Hídrico In-tegral de Tabasco (PHIT), puntua-lizó que: “he estado muy al pen-diente de la correcta aplicación de los recursos del Plan Hidráulico Integral del Estado”.

Acusó que desde la inunda-ción de 2007 los recursos para la aplicación del PHIT han bajado a cuenta gotas y “nosotros los ta-basqueños no podemos estar a ex-pensas de otra inundación”.

López Hernández asentó que en su preocupación por proteger el patrimonio de los tabasqueños pidió a la Federación que instalara una mesa de trabajo que promue-va y ponga en operación las ac-

ciones de emergencia necesarias, así mismo solicitó a la Auditoría Superior de la Federación, que fiscalice el manejo y aplicación de los recursos federales que se tiene previsto ejercer en el lla-mado Plan Hídrico Integral para Tabasco.

En su mi calidad de secretario de dicha Comisión Especial, in-sistió en realizar una reunión con el Auditor Superior de la Federa-ción, para que explicara la cuenta pública de los años 2006, 2007 y 2008, además de saber cómo se ejercieron los recursos del Plan Hídrico.

TRATO DignO ARegiOn FROnTeRiZA

De igual forma infirió que ha impulsado el trato especial de re-gión fronteriza a los municipios de Balancán y Tenosique, para lo cual hemos tratado de hacer las adecuaciones al marco jurídico del pacto federal mediante la co-misión de Fortalecimiento al Fe-deralismo”

Añadió que han sido dos años de trabajo incansable en la Cá-mara de Diputados, tratando de sacar adelante las propuestas e ideas que lleven por buen puerto no sólo a Tabasco, sino también a México.

Adán Augusto López Hernández.


www.sinfronterasagencias.comSFAS18 BALCON LEGISLATIVO

¡¡Arraaaaancaaaan!! Inicia este Derby politicón en esta región sierra, con una exten-sa cuadra de veloces caballos de pura sangre, cuartos de milla y uno que otro flamen-

co de tercera y quinta clase, en lo que respecta al municipio de la Sultana de la Sierra, Teapa, en el primer carril de este hándicap político, se disputan al electorado en una lucha encarnizada cuerpo a cuerpo, pancita con pancita y casco con pezuñas, la suspirante femenina Elda María Llergo As-mitia y el amigo Carlos Armando Cano Conde, en el segundo ca-rril, se impone el galeno ( también amigo), Rosario Vega Alvarado y José del Águila Beltrán, mejor conocido como “Joseito el soña-dor”; en el tercer lugar de prefe-rencias electorales, digo de esta carrera, se acercan el retoño del galeno Juan Vicente Cano, Carlos Armando Cano Gómez, y por el cuarto carril de ganado caballar, se aproxima el llamado “Señor de las Bestias”, otro de la dinastía de los Cano, Mariano Cano Cantoral, quien se enlista ya rumbo al rastro público municipal, pues este ma-

logrado suspirante, además de no contar con un poquito de calidad moral para poder gobernar el mu-nicipio de Teapa, cuenta con muy negros antecedente, tanto políti-cos, como sociales en esta Sultana de la Sierra.

En lo que respecta al municipio de Tacotalp, denominado también “La Esmeralda de la Sierra”, la eu-foria política se encuentra también viento en pop, la caballada aún no muy robusta que se diga, ya está dentro del carril correspondient; en primer sitio de las preferencias electorales dijo el mismo, “Con el favor del Omnipotente”, el amigo Pedro Pérez Luciano, se encuentra listo en la cuadra de los tres cuar-tos de milla, rumbo a la alcaldía de Tacotalpa.

En la pelea por el segundo lu-gar, amenaza con adjudicarse la silla de la alcaldía l, el ingeniero Alterio Ramos, este por el partido del Sol Azteca; otro de los aspi-rantes fuertes que podría regresar a la presidencia municipal de Ta-cotalpa o en su caso como viable candidato a la diputación local por este distrito electoral, sería el gran amigo de las clases margina-

das, el galeno Víctor Manuel Nar-váez Osorio; en el tercer sitio, se enlistan también las féminas Yeni Rodríguez y Reyna Clemente, quienes llevan todas las de ganar y nada que perder, pues entre mu-jeres, por el partido del bolillo, pues es nada más y nada menos que un tal Juan Calcáneo, quien quiere la alcaldía de Tacotalpa, no puej.

En la famosa tierra del dulce y el joloche, Jalapa, la casa se en-cuentra color de hormiga, pues por parte del partido en el poder, ya también se manejan algunos nombres de “adelantaditos”, entre ellos se menciona al amigo San-tiago Aguirre, ex secretario del ayuntamiento de Jalapa, quien quiere regresar pero por la silla presidencial, mientras que por equipo de los vecinos de enfrente, el PRI, en el primer carril se pose-siona el amigo Víctor Domínguez Sarracino, Yeni Zurita, Fernando Oropeza alias “El Pichi”, en tanto que por el PRD, también se per-filan el amigo Isidro Gómez, Li-borio Correa, Cosme Zurita, Jesús González, Eugenio Zurita, entre otros.

HANDICAP POLITICODE LA REGION SIERRApor isMAel díAz lópez

AgenciAs sFAs

DIRECTORIO

Silvia Jiménez Damiánsubdirectora

José Jesus CarreraAsesor editorial

Ángel Mario Ksheratto FloresJefe de corresponsales

Reporteros: Antonio Torres, José Antonio Hernández Reyes, Napo-león López, Ismael Díaz López, Nicolás de la Cruz, Nicolás Guz-mán, Enrique Cruz Cruz, Ismael Díaz López, Maybelline Ibañez y José Luis Barrón.

Relaciones Públicas

Tabasco: Lic. César Javier Madrigal OcañaTel: 9931 32 51 33chiapas: Cp. Jesús Montesinos Jiménez Tel: 019611389796

Quintana Roo: Tel.9981023907Asesores Jurídicos: Lic. César

Javier Madrigal; Melquíades Reyes Reynosa, Laura Contreras Rodríguez.

Jefe de circulación:Miguel Angel Gómez Moreno

Los artículos publicados en este medio gráfico, son responsabili-dad de sus autores y de quienes lo firman. Toda correspondencia

deberá ser enviada a sus oficinas, ubicadas en:TABAscO: José Pagés Llergo #105 Altos, Fracc. Lago Ilusio-nes, Villahermosa.cHiAPAs: Novena poniente norte 936, barrio Colón, Tuxtla, GutiérrezQUinTAnA ROO: 9981023907

TRADUcTOR Antonio Rodríguez González

correos:

[email protected]@gmail.com

[email protected] [email protected]

Registro en trámite.

Teléfono de oficina: 9933142486,9611823658 y 998 10 23907

Luis AlbertoTorres Lezcano

Presidentey Director GeneralVeracidad, Ética y Valos Periodístico

Alterio Ramos. Víctor Manuel Narváez Osorio. Carlos Armando Cano Conde. Fernando Oropeza.Isidro Gómez. Víctor Domínguez Sarracino. Reyna Clemente. Santiago Aguirre.V

Para todo tipo de eventos tu mejor opción es Euflor y la Crisis.contrataciones: al 9931892161 o 9931434241 eugenio Flores


www.sinfronterasagencias.comSFAS 19HUIMANGUILLO, TABASCO

vv Ordena mejoras a escuelas y entrega computadoras a estudiantes del Tec de Villa La Venta AgenciAs sFAs

HUiMAngUiLLO, TABAscO.- A pocos días de que maestros y padres de familias de la escuela Bolivia Mal-donado de Rivas, solicitaran al alcalde Gerald Washington Herrera Castella-nos mejoras para la institución educati-va, con recursos propios se dio inicio a la remodelación se seis aulas que serán de gran impacto para la educación de aquella zona.

El representante del edil, Luis Ra-món Martínez de Escobar, acompaña-do de ingeniero Gabriel Arcángel Sosa Coll, se entrevistaron con Francisco Ja-vier Landero Baños, director de la es-cuela, que se ubica en el ejido paso de La Mina Barrial, con quien iniciaron la proyección de las aulas que constaran del vitropiso, climas, la rehabilitación de la energía eléctrica, la reparación total de los baños de los niños, porte-rías para las actividades deportivas así como la entrega de todos los utensilios necesarios que se utilizaran para el de-sayunador escolar.

ResPALDO AL TecDe LA VenTA

Con la finalidad de continuar im-pulsando el desarrollo de la educación en todos sus niveles, el presidente mu-nicipal Gerald Washington Herrera Castellanos entregó 35 computadoras a estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de La Venta.

En representación del alcalde, el sindico de Hacienda Omar Chablé He-rrera y Luis Ramón Martínez de Esco-bar, secretario particular del munícipe, hicieron entrega del equipo de cómpu-to antes mencionados a los alumnos sin distinción de colores partidistas, ni de clases sociales.

TecHUMBes A escUeLAs

La transformación de institucio-nes educativas, es parte fundamental para la actual administración, por ello representantes del alcalde dieron por

Alcalde de Huimanguillo continúaimpulsando el desarrollo educativo

Al culminar la Liga de Futbol Infantil “Rubén Escobar Arias”, donde participaron un total de 18 equipos, el alcalde Gerald Washington Herrera entregó los premios a los ganadores de esta justa, el equipo representativo de la escuela primaria “Gabriel Guerra Gastelum”.

Entregan computadoras a estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de La Venta.

concluidos compromisos que el muní-cipe con antelación se había hecho con diversas escuelas.

El director de Obras Públicas, Do-mingo Ordoñez y Luis Ramón Martínez de Escobar, secretario del alcalde, se en-

trevistaron con Ernesto Pérez Olive, di-rector de la secundaria Técnica número 29 de Villa La Venta, a quien le dieron la grata noticia de que el munícipe había ordenado la construcción del domo que durante años habían estado solicitando.

En la misma Villa, los enviados del alcalde se presentaron al jardín de niños Lázaro Cárdenas del Río, don-de acordaron proyectar la techumbre que tanta falta les hace a los peque-ñines.

Veracidad, Ética y Valor Periodístico

/ Director General: Luis A. Torres Lezcano / Precio: $ 7.00

Campeche

Quintana Roo. Año I / October 2011 / Num 09

Aurelio Joaquín González,

el Presidente Municipal.

Pag 8

www.sinfronterasagencias.com Somos AgenciaInformativa SFASHemos mejorado

Recibe alcalde de Cozumel AJG, quinto premio al buen gobierno

City Mayor of Cozumel obtainedthe fifth consecutive price of the

Governance Award

sin fronteras agencias

Documents

extinguish the fire

ocean ignored the risks

sanctioned the liable

proyectos presentados

proyectos encaminados

proyectos estn

vv present

derrame trans