simson, jumalan vahva mies - bible for children · ensin simson pyydysti 300 kettua. sitten hän...

24
Simson, Jumalan vahva mies Nettiraamattu lapsille

Upload: phamcong

Post on 18-Sep-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Simson, Jumalan

vahva mies

Nettiraamattu lapsille

Page 2: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Kirjoittaja: Edward HughesKuvittaja: Janie ForestSovittaja: Lyn Doerksen

Kääntäjä: Anni

KernaghanTuottaja: Bible for Children

www.M1914.org

BFCPO Box 3

Winnipeg, MB R3C 2G1Canada

©2012

Bible for Children, Inc.Lisenssi: Voit

vapaasti

kopioida

tai printata

kertomuksen, kunhan

et myy

sitä.

Page 3: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Kauan sitten Israelin maassa asui mies, jonka nimi oli Manoah. Hänelläja hänen vaimollaan ei ollut lapsia. Eräänä

päivänä

Herran enkeli ilmestyi

Manoahin vaimolle. “Sinä

tulet saamaan hyvin erityisen lapsen,”

hän sanoi.

Page 4: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Hän kertoi miehelleen hyvän uutisensa. Manoah rukoili, “Oi Herra . . . tule uudestaan luoksemme. Opeta meille, mitä

meidän on tehtävä

lapsen

kanssa.”

Page 5: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Enkeli sanoi Manoahille, että lapsen hiuksia ei koskaan tulisi

leikata, hän ei saa koskaan juoda alkoholia eikä

koskaan

syödä tiettyjä ruokia. Jumala on valinnut tämän lapsen tuomariksi. Hänestätulisi Israelin johtaja.

Page 6: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Jumalan kansa oliavun tarpeessa. He jättivätJumalan pois elämästään, ja

heidän vihollisensa, filistealaiset, pyrkivät alistamaan heitä. Mutta Jumala kuuli heidän rukouksensa. Hän lähetti tämän lapsen, josta tulisi maailman vahvin ihminen.

Page 7: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

“Nainen synnytti pojan ja antoi hänelle nimen Simson. Poika kasvoi, ja Herra siunasi häntä. Herran henki alkoi vaikuttaa hänessä.”

Simsonista

tuli hyvin vahva. Yhtenäpäivänä

hän taisteli

nuoren leijonan kanssapaljain käsin –

ja

tappoi sen!

Page 8: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Myöhemmin Simson maistoi hunajaa, jonka leijonan kuolleessa ruumiissa asustanut mehiläisparvi oli tehnyt.

Page 9: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Hän teki arvoituksen:

“Lähti syöjästä

syötävä, lähti väkevästä

makea.”

Kukaan

ei arvannut, mitä

se tarkoitti –mutta Simsonin uusi filistealainen vaimo kertoi vastauksen ystävilleen. Siitä

Simson suuttui.

Page 10: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Simson suuttui vielä

enemmän, kun filistealaiset ottivat hänen vaimonsa ja antoivat hänet Simsonin parhaalle ystävälle vaimoksi. Hän mietti kostoa. Mutta miten? Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti niiden väliin palavat soihdut.

Page 11: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Sitten Simson päästi ketut filistealaisten viljapelloille!

Page 12: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Nyt filistealaiset halusivat kostoa. Simson antoi heidän vangita ja sitoa itsensä, ja hänet annettiin filistealaisten surmattavaksi.

Page 13: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Mutta Herran henki tuli Simsoniin. Hän katkoi köydet, otti kuolleen aasin leukaluun ja tappoi tuhat vihollista.

Page 14: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Filistealaiset lähettivät miehiä

etsimään Simsonia. Eräänä

yönä

he saivat hänet ansaan kaupungissa ja

lukitsivat kaupungin portit. Mutta Simson pääsi pois –

ja kantoi kaupungin portit olkapäillään!

Page 15: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Mutta Simson ei kuunnellut Jumalaa. Jumala antoi hänelle voimaa niin kauan kuin hän oli tottelevainen. Eräänä

päivänä

Simson kertoi

vahvuutensa salaisuuden Delilalle, joka oli kaunis filistealaisten vakooja. Hän käski erään miehen leikata Simsonin hiukset hänen nukkuessaan.

Page 16: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Sitten filistealaiset sotilaat hyökkäsivät Simsonin

kimppuun Delilan makuuhuoneessa.

Simson tappelisisukkaasti –

mutta

hänen voimansa olimennyttä. Viholliset

puhkaisivat hänensilmänsä.

Page 17: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Sokeana ja heikkona Simsonista tuli filistealaisten orja. He nauroivat ja pilkkasivat Jumalan palvelijaa.

Page 18: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Filistealaisilla oli juhla. He ylistivät jumalaansa Dagonia siitä, että

hän

oli antanut Simsonin heidän käsiinsä. He joivat ja iloitsivat Dagonin temppelissä. Sitten he kutsuivat Simsonin esiintymään heille.

Page 19: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Eräs poika haki Simsonin ja antoi hänen nojata temppelin tukipilareihin. Katolla oli 3000 filistealaista, ja temppelissä

monia lisää, ja he kaikki

pilkkasivatSimsonia.

Page 20: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Mutta Simsonin hiukset olivat taas alkaneet kasvaa vankilassa. Nyt hän rukoili, “Herra, Jumala, anna minulle vielä

tämän kerran voimaa, että

voisin

kostaa silmienimenetyksen.”

Page 21: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Vahvistaisiko Jumala taas Simsonia? KYLLÄ

VAIN!

Ponnistaen voimiaan Simson työnsi pilarit paikoiltaan. Dagonin temppeli romahti ja

tuhansia filistealaisia kuoli –

samoin

Simson!

Page 22: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Simson, Jumalan vahva mies

Tämä

kertomus löytyy Raamatusta,

Tuom. 13-16

“Kun sinun

sanasi

avautuu, se valaisee.”Ps. 119:130

Page 23: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

6014

Loppu

Page 24: Simson, Jumalan vahva mies - Bible for Children · Ensin Simson pyydysti 300 kettua. Sitten hän sitoi niiden hännät pareittain yhteen, ja asetti . niiden . väliin . palavat

Tässä

Raamatun

kertomuksessa

kerrotaan

Jumalasta, joka on meidät

luonut

ja

joka

haluaa

sinun

tuntevan

Hänet.

Jumala

tietää, että

olemme

tehneet

pahaa, mitä

Hän kutsuu

synniksi. Synnin

rangaistus

on kuolema, mutta

Jumala

rakastaa

sinua

niin

paljon, että

Hän

lähetti

ainoan poikansa, Jeesuksen, kuolemaan

ristillä

ja

kärsimään

rangaistuksen

synneistämme. Sitten

Jeesus

nousi kuolleista

ja

palasi

kotiin

taivaaseen! Jos

uskot

Jeesukseen

ja

pyydät

Häneltä

syntejäsi

anteeksi, Hän tekee

sen! Hän

tulee

elämääsi

nyt, ja

sinä

saat

elää

Hänen

kanssaan

ikuisesti.Jos

uskot, että

tämä

on totta, sano

Jumalalle

näin: Rakas

Jeesus. Uskon

että

sinä

olet

Jumala

ja

tulit

ihmiseksi, kuolit

syntieni

tähden

ja

nousit

kuolleista. Tule

elämääni

ja

anna

minulle

synnit

anteeksi, jotta

saisin

uuden

elämän

nyt ja

saisin

elää

kanssasi

iankaikkisesti. Auta

minua

olemaan

Sinulle

kuuliainen

ja

elämään

Sinun

lapsenasi. AamenLue

Raamattua

ja

puhu

Jumalalle

joka

päivä! Joh.3:16