silver e‑m10 kit pancake - olympus · 2020. 2. 12. · tecnologia shadow adjustment bracketing...

Aspetto e caratteristiche sono soggetti a variazioni senza preavviso o altri obblighi da parte del fabbricante

E‑M10 Kit PancakeSilver• Mirino elettronico extra-

large• Controllo wireless

completo• Design e facilità d’uso

analoghi alle fotocamerereflex.

• 12 Art Filter e 6 Art Effectper applicare direttamenteeffetti creativi

• Corpo in metallo(alluminio)

Eccellenza super portatile

La OM-D E-M10 è una fotocamera ad obiettivi intercambiabili Micro QuattroTerzi ultrasottile e leggera, che offre l’avanzatatecnologia OM-D, un robusto corpo in metallo e un elegante look senza tempo. Il mirino elettronico eccezionalmente luminoso esuper nitido della E-M10 è notevolmente più grande rispetto ai piccoli mirini delle fotocamere reflex digitali, offrendoti così tutto ildettaglio e il controllo di cui hai bisogno. Il touchscreen LCD da 3 pollici e 1.037.000 punti può essere inclinato per realizzare confacilità scatti dall’alto e dal basso. Puoi mettere a fuoco e scattare semplicemente toccando lo schermo con un dito! Eccezionaleper scattare a mano libera: il sistema di stabilizzazione dell’immagine su 3 assi, integrato nel corpo della E-M10 e disponibile siaper le foto sia per i filmati full HD, corregge automaticamente i movimenti indesiderati, riducendo così al minimo la sfocatura e ilmosso, per risultati più fluidi e di maggiore qualità con qualsiasi obiettivo. Il nostro FAST AF è un sistema di autofocus ultrarapidoe di alta precisione, in grado di rispondere a tutte le tue esigenze di ripresa e che ti permette anche di seguire perfettamente isoggetti in movimento, rendendo più semplice che mai la fotografia d’azione! Pur essendo la fotocamera OM-D dal prezzo piùaccessibile, la E-M10 è in grado di offrire prestazioni eccezionali a chiunque voglia iniziare a dedicarsi alla fotografia con ancoramaggior passione.

*A dicembre 2013


Specifiche

TipoMateriale del corpomacchina

Corpo in lega di magnesio

Attacco obiettivo Micro Four Thirds

Sensore di immagineTipo 4/3'' Sensore Live MOSPixel effettivi 16,1 MegapixelSistema di filtro Filtro colori primari (RGB)Formato e area 4:3 / 17,3 x 13,0 mmRisoluzione piena 17,2 Megapixel

ProcessoreTipo TruePic VII

FiltroFiltro per la rimozionedella polvere

Supersonic Wave Filter

MirinoTipo Mirino elettronicoNumero di pixel 1,440 mila puntiCorrezione diottrica -4,0 - +2,0 diottrie / incorporatoCampo inquadrato Circa 100 %Ingrandimento Max. 1,15 x con obiettivo 50

mm impostato su infinito con -1diottrie (a seconda dello stile delmirino selezionato)

Retroproiezione delmirino

20 mm con -1 diottrie dalla lente delmirino

Style 3 stili selezionabiliInformazionivisualizzate

DiaframmaTempi di scattoCornice di messa a fuoco (insovrimpressione)Crocino conferma AFBlocco AFBracketing automaticoControllo della batteriaIndicatore di compensazionedell’esposizioneIndicatore del valore dicompensazione dell’esposizioneindicatore del livello di esposizioneModalità di esposizioneFlashFlash FPModalità di attivazione ISModalità di misurazioneNumero di immagini in sequenzamemorizzabiliBilanciamento del biancoLivellaAlte luci e ombreFunzione Live Pre-viewIstogramma

Regolazioneluminosità

Adaptive Brightness Technology /Impostazioni manuali: +/- 7 livelli

Correzione dellatemperatura colore

+/- 7 livelli


Live ViewInformazionivisualizzate

DiaframmaTempi di scattoBracketing automaticoBlocco AEModalità di messa a fuocoModalità di fotografiaControllo della batteriaModalità di attivazione ISModalità rilevamento volto/occhiModalità di registrazioneISOModalità Scatto in sequenzaBilanciamento del biancoModalità di misurazioneValore di compensazionedell’esposizioneVisualizzazione riquadro AFCrocino conferma AFInformazioni di scattoArea di esposizione spotSuper FPStato del flashCondizione touchscreenLunghezza focaleModalità flashIstogrammaLivellaAlte luci e ombreFocus peakingNumero di immagini memorizzabiliCustomRilevamento del voltoIntensità del flashWiFi

Campo inquadrato Circa 100 %Livelli di ingrandimento 5 / 7 / 10 / 14 x

Stabilizzatore dell’immagineTipo Spostamento del sensoreModalità Tridimensionale, attivazione

orizzontale o verticale, automaticoFino a 3,5 passi EV ((CIPA))

Sistema di messa a fuocoMetodo Sistema AF a rilevamento del

contrastoAree di messa a fuoco 81 punti / Tutti i crocini, gruppo di

crocini (9 aree), crocino singolo(normale), crocino singolo (piccolo)800 punti / Selezione manuale inmodalità vista ingrandita

Blocco AF Sì; Bloccato dalla prima posizionedel pulsante di scatto in modalità AFsingolo, pulsante di blocco AE/AF(personalizzato)

Modalità Messa a fuoco manualeAF singoloAF continuoAF singolo + MFAF Tracking

Illuminatore AF SìFull time AF SìMessa a fuocomanuale

Sì; Con area di messa a fuocoallargata o Focus Peaking

Estensione FaceDetection

AF rilevamento occhi: OffPriorità lato sinistroPriorità lato vicinoPriorità lato destro

Predictive AF SìTracking AF Sì; Disponibile in modalità AF

continuo


Sistema di esposizioneModalità Automatico programmato

Priorità di diaframmaPriorità di tempoManualBulbTimei-AutoModalità scenaArt FilterPhoto StoryRegistrazione videoHDRMy Mode

Compensazionedell’esposizione

+/- 5 EV (1, 1/2, 1/3 passi)

Nota: il monitor e il mirino elettronicovisualizzano solo fino a ±3 EV.

Bracketing esposizione 2 / 3 / 5 fotogrammi (a passi di +/-1/3, 2/3, 1 EV )7 fotogrammi (a passi di +/- 1/3, 1/2,2/3 di EV )

Bracketing ISO 3 fotogrammi (a passi di 1/3, 1/2, 1EV )

Blocco AE SìMy Mode 4 impostazioni memorizzabiliFunzionemiglioramento

Tecnologia Shadow Adjustment

Bracketing HDR 3 / 5 fotogrammi (a passi di +/- 2 / 3EV )7 fotogrammi (a passi di +/- 2 EV )

Modalità scenaNumero di programmidi scena

24

Modalità Ritrattoe-PortraitPaesaggioPaesaggio con RitrattoMacroSportScena notturnaScena notturna con ritrattoBambiniHigh keyLow KeyStabilizzazione immagine digitaleNatura MacroCandelaTramontoDocumentiPanoramaFuochi d’artificioSpiaggia e NeveAggiuntivo ottico fisheyeAggiuntivo ottico macro3DAggiuntivo ottico grandangolareHand-Held Starlight

Esposizione multiplaNumero massimo difotogrammi

2 fotogrammi (scatto)

3 fotogrammi (modifica)Controllo guadagnoautomatico

Sì

Assistenzainquadratura

Live View

Misurazione esposizioneMetodo Misurazione esposizione TTL con

diaframma apertoZone 324 zone Sistema di rilevazione

multi-patternIntervallo dirilevamento

-2 - 20 EV (17mm f2.8, ISO 100)0 - 20 EV quando la frequenza deifotogrammi è impostata su unavelocità elevata

Modalità Misurazione esposizione ESPEsposizione SpotMisurazione media a prevalenzacentraleAlte luciOmbra


Art FilterModalità Pop Art

Soft FocusPale & Light ColourLight ToneGrainy FilmPin HoleDioramaCross ProcessDramatic ToneGentle SepiaKey LineWater colour

Variazione/Effetto Disponibile

SensibilitàAuto ISO 200 - 25600 (personalizzabile,

predefinito ISO 200 - 1600)Manual ISO LOW - 25600 a passi di 1/3 o 1

EV ISO

OtturatoreTipo di otturatore Otturatore computerizzato sul piano

focaleAutoscatto 2 s / 12 s / CustomModalità

Tempi di scattoIntervallo tempo diotturazione

1/4000 - 60 s (a passi di 1/3, 1/2, 1EV)

Modalità Bulb Fino a 30 minuti (tempo massimo delmenu selezionabile, predefinito: 8minuti)

Bilanciamento del biancoSistema WB AUTO Sistema di rilevamento avanzato con

sensore Live MOSBilanciamento delbianco manuale (one-touch)

Sì

Bracketingbilanciamento delbianco

3 fotogrammi / +/- 2, 4, 6 passi mired

Bilanciamento delbianco one-touch

È possibile registrare 2 impostazionipersonalizzate

WB personalizzato Un’impostazione può essereregistrata alla temperatura Kelvin da2.000 K a 14.000 K.

Valori predefiniti TungstenoFluorescente 1Luce del soleFlashNuvolosoOmbraSubacquea

Regolazioneautomatica del flash

Off / WB Auto / Flash

Mantenimento coloricaldi

On/Off

Scatto in sequenzaVelocità (H) Circa 8 fpsVelocità (L) 3,5 fpsNumero massimo difotogrammi

20 fotogrammi (RAW)

Fino alla capacità della scheda (JPG /modalità Grande Normale)

Condizioni Scheda di memoria: ToshibaSDXC UHS-I card R95 W80 modelPremiugate series "Class 10" 8GBNota: a seconda delle condizionidi scatto, lo scatto in sequenzapuò presentare una velocità ridottadurante lo scatto.


Elaborazione immaginiSpazio colore sRGB / AdobeRGBNitidezza + Contrasto 5 livelliContrasto 5 livelliSaturazione 5 livelliFiltro bianco e nero Giallo, Arancione, Rosso, VerdeViraggio bianco e nero Seppia, blu, viola o verde in modalità

Bianco e neroModalità immagineGradazione 4 livelli (auto, high key, normal, low

key)Processore TruePic VIIBracketing Art Filter DisponibileEffetto aggiuntivoottico tele

2 x

Flash integratoModalità AUTO

ManualManuale (Full, 1/4, 1/16, 1/64)Riduzione occhi rossiSincronizzazione lenta con riduzioneocchi rossiSincronizzazione lentaSeconda tendina a sincronizzazionelentaFill-inOffTTL-AutoFP ManualeFP TTL Auto

Tipo IntegratoCompensazione flash +/- 3 EV / a passi di 1/3, 1/2, 1 EVNumero guida 8.2 (ISO 200)Velocità X-sync 1/250 s / 1/4000 s (Modalità Super

FP)

Controllo flash esternoVelocità X-sync 1/250 s / 1/4000 s (Modalità Super

FP)Tipo TTL AUTO, AUTO, MANUALE, FP

TTL AUTO, FP MANUALEModalità Auto

Riduzione occhi rossiSincronizzazione lentaSeconda tendina e sincronizzazionelentaRiempimento per flash esclusivoManual

Intensità +/- 3 EV (a passi di 1/3, 1/2, 1 EV )Nota: alcune funzioni sono disponibili solo sesupportate dal flash esterno

Controllo flash wirelessNumero di canali 4 canaliFlash esternicompatibili

FL‑36R, FL‑50R, FL‑300R, FL‑600R

Metodo di controllo Attivato e controllatodall’illuminazione flash integrata

Impostazione gruppi 4 gruppiDisponibile quando utilizzato confotocamere compatibili con il sistemaflash Olympus wireless RC.

MonitorTipo di monitor LCD inclinabile - TouchscreenDimensioni monitor 7,6 cm / 3,0'' (3:2)Risoluzione 1.037 mila puntiRegolazioneluminosità

+/- 7 livelli

Bilanciamento colore +/- 7 livelli Brillante (predefinito)/Naturale

Funzioni con comanditouch

Ingrandimento area AFSelezione area AFArt FilterIngrandimentoIngrandimento playbackVisualizzazione fotogrammaseguente/precedenteLive GuideModalità scenaModalità di fotografiaScattoPannello di controllo superConnessione Wi-Fi

LivellaRilevamento 2 assiDisplay Display posteriore e mirino

Formati di registrazioneRAW 12 bitRAW e JPEG Sì; registrazione parallelaJPEG SìFormato 4:3 / 3:2 / 16:9 / 6:6 / 3:4MPO (3D) Sì


Dimensione dell’immagineRAW 4608 x 3456 con compressione / 17

MB / fotogramma4608 x 3456 Fine (compressione:1/4) / 7,5 MB / fotogramma4608 x 3456 Normale (compressione:1/8) / 3,5 MB / fotogramma

Medio 3200 x 2400 / 1,7 MB / fotogrammaPiccolo 1280 x 960 / 0,4 MB / fotogramma

Registrazione immagini fisseEXIF 2.2PIM IIIDPOF SìDCF Sì

Sistema di registrazione videoFormato diregistrazione

MOV (MPEG‑4AVC/H.264), AVI(Motion JPEG)

Modalità distabilizzazioneimmagine

Sì; Spostamento del sensore (3 assi)

Qualità video HD Full HD 1920 x 1080 (16:9) 30p,24Mbps (MOV)Full HD 1920 x 1080 (16:9) 30p,16Mbps (MOV)HD 1280 x 720 (16:9) 30p, 12Mbps(MOV)HD 1280 x 720 (16:9) 30p, 8Mbps(MOV)HD 1280 x 720 (16:9) / 30fps (AVIMotion JPEG®)

Qualità video 640 x 480 / 30fps (AVI MotionJPEG®)

Autonomia diregistrazione massima

29 min (16 Mbps)

14 min (SD) / 7 min (HD) (AVI MotionJPEG®)*

Dimensioni max. file 4 GB (AVCHD)2 GB (Motion-JPEG)

Modalità diesposizione

Priorità di diaframmaArt FilterManualAutomatico programmatoPriorità di tempo* Alcuni Art Filter sono esclusi

Sistema di registrazione audioMicrofono interno StereoFormato diregistrazione

Stereo PCM/16bit, 48kHz, baseformato Wave

Riprese video 30 sAltoparlante SìFunzioni microfono Wind Noise Reduction

Volume di registrazione

Visualizzazione delle immaginiModalità Indice

CalendarioZoomPresentazioneRegistrazione videoSingle

Light box SìIstogrammain modalità diriproduzione

Sì

Informazioni di scatto Off/OnAvviso punto alte luci/ombre

Sì

Funzione di cancellazione/protezione/copiaModalità dicancellazione

Singola, Tutte, Selezionate

modalità di protezioneimmagini

Fotogramma singolo, fotogrammiselezionati, tutti i fotogrammi, rilascioprotezione (selezione singola/tutti)

MenuLingue menuall’interno dellafotocamera

Inglese, francese, tedesco, spagnolo,italiano, russo, ceco, olandese,danese, polacco, portoghese,svedese, norvegese, finlandese,croato, sloveno, ungherese, greco,slovacco, turco, lettone, estone,lituano, ucraino, serbo

Opzioni di personalizzazionePulsante Fn SìMy Mode 4 impostazioni memorizzabili

(Possono essere impostate sullaghiera delle modalità)

Ripristino valoripredefiniti dalproduttore

Full / Basic

Pulsanteprogrammabile

Sì


InterfacciaSlitta di contatto acaldo

Sì

Supporti di memoria Scheda di memoria SD (SDHC,SDXC, compatibile UHS‑1)consigliata Classe 6 per filmati.

HDMI™ Sì; Micro connettore (tipo D) *USB 2.0 High Speed SìUscita combinata V eUSB

Sì; NTSC o PAL selezionabile

Connettività wireless WiFi* «HDMI», il logo HDMI e «High DefinitionMultimedia Interface» sono marchi o marchiregistrati di HDMI Licensing LLC.

Funzioni Wi-FiConnessione semplice Impostazione codice QRScatti wireless Live View

SpegnimentoRec ViewAutoscattoOtturatore AF TouchModalità di esposizione P/A/S/M/PModalità BulbZoom

AlimentazioneBatteria Batteria BLS‑5 agli ioni di litio

(inclusa) Batteria agli ioni di litioModalità sleep 1, 3, 5, 10 min. e off selezionabili.Scatto Live View Circa 320 immagini (50% con Live

View)

AmbienteTemperatura 0 - 40 °C Temperatura operativa / -20

- 60 °C temperatura di conservazioneUmidità 30 - 90 % umidità operativa / 10 - 90

% umidità di conservazione

DimensioneDimensioni (L x A x P) 119,1 x 82,3 x 45,9 mm (sporgenze

escluse)Peso 396 g (batteria e scheda di memoria

incluse)350 g (solo corpo macchina)

EsternoColori disponibili Black

Silver

Photo StoryModalità Fun Frame

StandardVelocitàAumento/riduzione dello zoom

Pannello di controllo superInformazionivisualizzate

Indicatore batteriaModalità di registrazioneTempi di scattoDiaframmaIndicatore di compensazionedell’esposizioneISOBracketing AERiquadro AFModalità di messa a fuocoNotifica AELRilevamento del voltoNumero di fotogrammi memorizzabiliModalità di misurazioneModalità di esposizioneVisualizzazione dei livelli diesposizioneValore di compensazione flashSpazio coloreGradazioneValore di compensazione saturazionedel coloreValore di compensazione dellanitidezzaValore di compensazione delcontrastoBilanciamento del biancoValore di compensazione delbilanciamento del biancoRiduzione rumoreModalità flashModalità di avanzamentoAvviso temperatura internaIstogramma


Funzioni video specialiEffetti video Multi shot echo

One shot echoArt FadeAggiuntivo ottico tele one-push

Art Filter Cross ProcessDioramaDramatic ToneGentle SepiaGrainy FilmKey LineLight TonePale & Light ColourPin HolePop ArtSoft Focus

Time lapse 1280 x 720 / 10 fps (AVI MotionJPEG®)

silver e‑m10 kit pancake - olympus · 2020. 2. 12. · tecnologia shadow adjustment bracketing...

Documents