sikkerheds - safeexit a/s transportable arbejds lamper, centaurea udførsel slam hornet...

SikkerhedsbelysningFlugtvejsarmaturer, panikbelysningsarmaturer, LED og lysrør,

decentrale systemer, centrale systemer, 12-24 V nødforsyning,

230 V nødforsyning, overvågningssystemer, håndlygter.

IndustrielbelysningLys til kulde, lys til varme, lys til vand, lys til aggressive miljøer,

vandalisme, rør armaturer, LED, lysrør udladningslamper, glasfiber,

kunststof, polycarbonat, stål.

ArkitektoniskbelysningLED downlights, LED spot, lysende lofter, lysende vægge

homogenitet og æstetik, DMX styring, individuelle løsninger.

Eksplosionsbeskyttet installationsmaterielBelysning, håndlygter, CE materiel, samledåser, montage

kasser, styre og kontrolstationer, forskruninger, motorværn,

tavlesystemer, Zone 0, 1, 2, 21 og 22.

Eksplosions beskyttet

installationsmateriel

Håndlygter 4

Transportable arbejdslamper 8

Lysrørsarmaturer 12

Projektører og lamper 18

Nødbelysning 20

Alarm og signal udstyr 22

CEE Materiel og afbrydere 28

Forgreningsdåser 32

Terminalbokse 34

Forskruninger 36

Kontrolstationer 40

Motorværn og styreomskiftere 42

Sikkerhedsafbrydere 44

Tavler 46

Varme 50

Ex-p 52

Katalog- og brochureoversigt 56

Viden og Nyheder 60

4

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Håndlygterne fra Cooper Crouse-Hinds er fremstillet i GRP (plast) på nær Stabex MO, som er

fremstillet i rustfrit stål og bronze. Glasset er fremstillet i ridsefrit mineralglas, og lyskeglens fokus

kan reguleres. Stabex HF-L og HE8 er forsynet med genopladelige batterier og kan oplades fra

ekstern lader. SEB 9 er ligeledes forsynet med genopladelige batterier og de forskellige modeller kan

lades hhv via netledning, i ladeaggregat 230V eller via 12V autolader.

Certifikat og

Ex mærkning Type Certifikat nr. Ex mærkning

Stabex Mini PTB 98 ATEX 2061 Ex II 2 G Ex ib e IIC T5, IP 65

Stabex Mini II PTB 04 ATEX 2119 Ex II 2 G Ex ib e IIC T4 T56°C IP66, Ex II 2 D, IP 66

Stabex Mini LED BVS 08 ATEX E 158 Ex II 2 G Ex e ib IIC T4 / Ex II 2 D Ex tD A21 IP66 T85 °C, IP 66

Stabex HF/HF-L PTB 98 ATEX 2061 Ex II 2 G Ex ib e IIC T4 / Ex II 1 D T90 °C IP65, IP 65

Stabex MO PTB 99 ATEX 2197 X Ex II 1 G / Ex II 1 D EEx ib ed IIC T6/T4, IP 65

HE5 PTB 99 ATEX 2196 Ex II 2 G Ex e ib T6/T4, IP 54

HE8/E8 Euro PTB 98 ATEX 2063 Ex II 2 G Ex e ib IIC T4, IP 65

SEB9 BVS 09 ATEX E 005 Ex II 2 G Ex e ib IIC T4, Ex II 2 D Ex tD A21 IP66 T85 °C, IP 65

HLE 7 PTB 99 ATEX 2194 II 2 G EEx e ib IIC T4, IP 54

Kontakt os for yderligere information eller se kataloger og brochurer på www.safeexit.dk.

Se også katalog- og brochureoversigt på side 56-59.

Håndlygter

5

Håndlygter, Cooper Crouse-Hinds

Bestillingsnr. Varenr.

Stavlygter Stabex mini, hf, hf-l & mo, leveres incl. lyskilde

Stabex mini 2,2V 0,4A, excl. 2xLR6 1 1358 000 001 64002010

Stabex mini II 2.3 V/0.36 A (xenon) 2xLR6 1 1360 000 001 64002005

Stabex mini lED 1W Power LED, 3xLR6 1 1360 000 006 64002002

Stabex hf 2,8V 0,5A, excl. 2xLR20 1 1359 000 001 64002015

Stabex hf-l 2,8V 0,5A, incl. genopladelig NiCd 2x4Ah 1 1359 000 010 64002116

Stabex mo Zone 0, 2,5V 0,3A excl. 2xLR20 1 1350 000 001 64002000

Tilbehør

lyskilde til Stabex Mini 2,2V / 0,4A 3 1358 000 070 62810250

lader lG 493 for 2 x Stabex HF-L 1 1540 000 493 64002017

lyskilde til Stabex Mini II, 2,3V / 0,36A 1 1360 002 001 62810252

lyskilde halogen til Stabex HF 2,8V / 0,5A 1 1359 000 070 62810255

lyskilde til Stabex MO 2,3V / 0,3A 1 2041 000 820 62810016

NiCd batterier til Stabex HF-L 2 1359 200 000 64002120

lommelygte hE 5 EN leveres incl. lyskilde

hE 5 EN 3,7V 0,3A, excl. 1x3LR12 1 1125 000 111 64022055

Tilbehør

lyskilde til HE 5 EN 3,75V / 0,3A 1 2041 810 000

6

Håndlygter, Cooper Crouse-Hinds


håndlygter hE 8 EUro, hE 8 EUro plUS & hE 8 N EN, leveres incl. lyskilde

hE 8 EUro 4V 0,82A, excl. 3xLR20 1 1118 000 001 64022160

hE 8 EUro plUS 4V 0,82A, incl. batteri, genopladelig 1 1118 000 010 64022165

hE 8 N EN 3,75V, 0,8A/0,4A, incl. batteri, genopladelig 1 1118 000 050 64022150

Tilbehør

lader lG 483 til HE 8 N EN 1 1540 000 483 64302200

lader plug-in til HE 8 EURO PLUS 1 1518 000 111 64022170

Batteriindsats til HE 8 EURO, EURO PLUS, genopladelig 2 1118 024 000 64022175

Batteriindsats til HE 8 N EN genopladelig 2 1118 020 000 64022180

lyskilde halogen til HE 8 N EN 3,75V / 0,4A 2 2035 300 000 62810262

lyskilde halogen til HE 8 EURO 4,0V / 0,82A 2 2061 080 000 62810264

håndlygter SEB 9 & SEB 9 l, leveres incl. lyskilde, genopladelig

SEB 9, 5,5V 5,5W 1 1147 009 002 64022260

SEB 9 l, 5,5V 5,5W m/indbygget lader, incl. netledning 1 1147 009 001 64022270

Tilbehør

lader lG 443 til SEB 9 1 1540 000 443 64302033

Autolader 90 til SEB 9, 10-33V DC 1 1145 000 792 64302032

Batteriindsats 9,5Ah 4,8V genopladelig NiMh for SEB 9/9L 2 1147 791 000 64002125

lyskilde halogen 5,5V / 5,5W for SEB 9 1 2061 000 040 62810245

lyskilde 4,8V / 0,3A for SEB 9, pilotlampe 1 2041 450 000 62810190

forsats orange blink for & SEB 9 2 1145 017 000 64516030

Slip-on filtre rød, orange, grøn for SEB 9 2 1147 300 000 64516010

pandelampe hlE 7l EN, leveres incl. lyskilde, genopladelig

hlE 7 l EN 3,75V 0,8A/0,4A NiCd 1 1229 000 416 64032010

Tilbehør

Batteriindsats 7Ah / 3,6V, genopladelig NiCd 2 1229 456 000 62012013

lyskilde 3,75V / 0,8A / 0,4A 1 2035 520 000 62810191

pandebånd til lygtehoved 2 1261 191 000 64513010

livrem til batteriboks 3 0231 001 011 64512020

8

Transportable arbejds lamper, Centaurea

Udførsel Slam Hornet transportabel arbejdsbelysning er den ideelle løsning, når du har brug for en stabil og

let arbejdslampe med højt lysudbytte. Centaur Slam Hornet lamperne er udført med klar skærm i

polycarbonat med en antistatisk beskyttelsesfilm, som kan udskiftes efter behov. Alle elektroniske

komponenter er udført som indstøbte, hvilket gør lampen yderst modstandsdygtig overfor slag og

stød samt nem at vedligeholde. Tilslutningsspændingen til lamperne fås fra 12V AC/DC til 230V AC.

Kabeltype og længde efter ønske.

Certifikat og


CentaurSlam Hornet LED 3x3W VTT 09 ATEX 001Ex II 2 G Ex e mb op is IIB T4 Gb /Ex II 2 D Ex t IIIC T75 °C Db, IP 66

CentaurSlam Hornet 1x11W VTT 03 ATEX 046 II 2 GD EEx em II T3, IP 66

CentaurSlam Hornet 1x18W VTT 08 ATEX 066Ex II 2 GD Ex e mb IIB T3 Gb / Ex t IIIC T90°C Db IP 66l 1x18W, IP 66

CentaurSlam Hornet 1x36W VTT 08 ATEX 066 Ex II 2 GD Ex e mb IIB T3 Gb / Ex t IIIC T90°C Db, IP 66

CentaurSlam Hornet 2x36W VTT 08 ATEX 066 Ex II 2 GD Ex e mb IIB T3 Gb / Ex t IIIC T90°C Db, IP 66

CentaurSlam Hornet Linear 2x36W VTT 08 ATEX 066 Ex II 2 GD Ex e mb IIB T3 Gb / Ex t IIIC T90°C Db, IP 66

CentaurSlam Hornet 3x40W VTT 03 ATEX 042 Ex II 2 G EEx em II T3, IP 66

CentaurSlam HornetEmergency 18W+40W

VTT 08ATEX 030XEx II 2 GD - Ex e ib mb IIB T3 Gb / Ex t IIIC T90°C Db, IP 66

CentaurSlam Zero LED 3x3W VTT 04 ATEX 064X

Lampe : Ex II 1 G Ex ma op is IIC T6 Ga / Ex II 1 D Ex t /ma IIIC T65°C Da IP 66/IP67Kontrolenhed : Ex II 2(1) G Ex e mb IIC T6 Gb /Ex II 2(1) D Ex t IIIC T60°C Db IP 65/IP64, IP 66

CentaurSlam Trans 400EX VTT 08 ATEX 029X EX II 2 GD Ex ed IIC T4 Gb (equipment certificate), IP 66

Transportable sætVTT 08 ATEX 029XVTT 08 ATEX 066VTT 08ATEX 030X

Ex II 2 GD (Gb,Db) Ex e mb IIB T3 Gb, IP 66



Transportable arbejdslamper

9


Bestillingsnr.

Arbejdslamper CentaurSlam hornet leveres incl. lyskilde, excl. kabel, stikprop og film

Komplet Centaurea lampe = lampe + beskyttelsesfilm + ønsket kabellængde + evt. tilbehør

CentaurSlam hornet lED 3x3W A 24V CSHLED33A24

CentaurSlam hornet lED 3x3W A 230V CSHLED33A230

CentaurSlam hornet 1x11W 24V AC/DC CSHRL111A24

CentaurSlam hornet 1x11W 230V AC CSHRL111A230

CentaurSlam hornet 1x18W 24V AC/DC CSH118A24

CentaurSlam hornet 1x18W 230V AC CSH118A230




CentaurSlam hornet 2x36W 230V AC CSH236230

CentaurSlam hornet linear 2x36W 24V AC/DC CSHL236A24

CentaurSlam hornet linear 2x36W 230V AC CSHL236A230



Antistatisk beskyttelsesfilm

3x3W grøn SHPF160X115

3x3W transparent 75207

1x11W grøn SHPF160X360


1x18W grøn SHPF270x230


1x36W grøn A version SHPF270x440

1x36W transparent A version 75202



2x36W linear, grøn SHPF270x860

2x36W linear transparent 75206



magnetbeslag for Slam hornet arbejdslampe

1x18W 3-polet 2092

1x36W 3-polet 2093

2x36W 3-polet 2096

3x40W 3-polet (6 magneter) 2029

10


Bestillingsnr.

Arbejdslamper CentaurSlam hornet Emergency leveres incl. lyskilder og film, incl. kabel h07Bq-f 3x1,5 mm², excl. stikprop

CentaurSlam hornet Emergency 18+40W A version 24V CSHEM1840A24

CentaurSlam hornet Emergency 18+40W A version 230V CSHEM1840B230

Tilbehør

Antistatisk beskyttelsesfilm Emergency 18/40W Grøn SHPF270X860

Antistatisk beskyttelsesfilm Emergency 18/40W

transparent

75206

Arbejdslamper, CentaurSlam Zero lED 3x3W, zone 0 lampe

CentaurSlam Zero 3x3W 230V (uden kabeltromle) CSZLED33F230

CentaurSlam Zero 3x3W 230V (incl. stor kabeltromle

80-150m excl. kabel)

CSZLED33FB230

CentaurSlam Zero 3x3W 230V (incl. lille kabeltromle

15-80m excl. kabel)

CSZLED33FS230

Transportabel transformer til CentaurSlam Hornet arbejds-

lamper incl. kabel H07BQ-F 3x1,5 mm², excl. stikprop og udtag

CentaurSlam Trans 400VA Ex 2 udtag 230V/24V CSTR400EX2C23024

CentaurSlam Trans 400VA Ex 2 udtag 3 Pol. 230V/24V CSTR400EX2C230243P







CentaurSlam hornet transportable sæt

med 1 stk. transformer og 4 stk. arbejdslamper

CentaurSlam Transportabelt belysningssæt 1:

4 x CentaurSlam Hornet 2x36W A 24V 2P, med 4 x20 m

PUR/CY kabel med 4 x Cooper Crouse-Hinds 2P 24V

Ex stikprop og antistatisk beskyttelsesfilm

1 x CentaurSlam Trans 400VA EX 230/24V 2P, med 15 m

H07RN-F kabel, med 4 x Cooper Crouse-Hinds 2P 24V

Ex udtag og 1 x 230VAC Ex Cooper Crouse-Hinds stikprop

CSPVLS1

11


Bestillingsnr.

CentaurSlam transportabelt belysningssæt 2:

3 x CentaurSlam Hornet 2x36W A 24V 2P, med 3 x 20 m

PUR/CY kabel med 3 x Cooper Crouse-Hinds 2P 24V

Ex stikprop og antistatisk beskyttelsesfilm

1 x CentaurSlam Hornet Emergency 18W+40W 24V

med 20 m PUR/CY kabel og 1 x Cooper Crouse-Hinds

24V 2P Ex stikprop og beskyttelsesfilm

1 x CentaurSlam Trans 400VA EX 230/24V 2P, med 15 m

H07RN-F kabel og 4 x Cooper Crouse-Hinds 2P 24V

Ex udtag og 1 x Cooper Crouse-Hinds 230VAC Ex stikprop

CSPVLS2

Tilbehør

Kabler

ho7rN-f 3x1,5 mm² (sort gummikabel) 602

ho7rN-f 3x1,5 mm² (sort gummikabel) 603

YS-lY SY-JZ 3x1,5 mm² (stålarmeret kabel) 605

YS-lY SY-JZ 3x2,5 mm² (stålarmeret kabel) 606

h07Bq-f 3x1,5 mm² (orange PUR kabel) 617

h07Bq-f 3x2,5 mm² (orange PUR kabel) 625

pUr & CY armeret 3x1,5 mm² (gult PUR kabel) 635

pUr & CY armeret 4x1,5 mm² (gult PUR kabel) 637

Stikpropper og flangestikdåser

Stikprop 2 polet 24V, 16A GHG 542 2200 V0000

Stikprop 2 polet + pE 24V, 16A GHG 542 2300 V0000

Stikprop 2 polet 42V, 16A GHG 542 2212 V0000

Stikprop 2 polet + pE 42V, 16A GHG 542 2312 V0000

Stikprop 2 polet + pE 110-130V, 16A GHG 511 7304 R0001

Stikprop 2 polet + pE 200-250V, 16A GHG 511 7306 R0001

flangestikdåse 2 polet 24V, 16A GHG 542 5200 V0000

flangestikdåse 2 polet + pE 24V, 16A GHG 542 5212 V0000

flangestikdåse 2 polet 42V, 16A GHG 542 5300 V0000

flangestikdåse 2 polet + pE 42V, 16A GHG 542 5312 V0000

flangestikdåse 2 polet + pE 110-130V, 16A GHG 511 8304 R0001

flangestikdåse 2 polet + pE 200-250V, 16A GHG 511 8306 R0001

Der kan desuden leveres standere og stativer til Centaurea lamperne

12

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel eLLK, nLLK, eLLM og nLLM armaturerne er udført i glasfiberforstærket polyester (GRP) med en

klar polycarbonat afskærmning. Armaturet kan åbnes fra begge sider, og skærmen er hængslet

uanset hvilken side, der åbnes. For at undgå blændingseffekt er afskærmningen let diffuseret i

siden. eLLK, nLLk og eLLM armaturerne kan desuden leveres med batteri og anvendes til

sikkerhedsbelysning. RFL 250 armaturerne er i rustfrit stål 304 og med et 5 mm tykt sikkerhedsglas.

eLLB armaturet er for indbygning og er udført i lakeret rustfrit stål med en 6 mm tyk afskærmning af

sikkerhedsglas - dette armatur kan også leveres med batteri (RFL og eLLB er ikke illustreret i dette

katalog - kontakt os venligst for yderligere oplysninger om dette armatur).

Certifikat og

Ex mærkning

AC spænding frekvens DC spænding

eLLK 110-254VAC +/- 10% 47-63Hz195-250VDC +/- 10%. Alternativ 110-127VDC

eLLM 110-254VAC +/- 10% 47-63Hz195-250VDC +/- 10%. Alternativ 110-127VDC

eLLK-NIBeLLM-NIB

220-254VAC +/- 10%Alternativ 110-127VAC

47-63Hz -

eLLB 110-254VAC +/- 10% 47-63Hz195-250VDC +/- 10%. Alternativ 110-127VDC

eLLB-NIB220-254VAC +/- 10%Alternativ 110-127VAC

47-63Hz -

RFL 250 110-254VAC +/- 10% 47-63Hz 195-250VDC +/- 10%

RFL 250-NIB 230-240VAC 47-63Hz -

nLLK 230-240VAC 47-63Hz 220-240VDC

nLLM 230-240VAC 47-63Hz 220-240VDC

nLLK-NnLLM-N

230-240VAC 47-63Hz

CG-S udgave 250 – 254VAC 47-63 Hz 195-250VDC



Lysrørsarmaturer

13

Lysrørs armaturer, Cooper Crouse-Hinds

Certifikat og

Ex mærkning

Typeomgivelses-temp.

Certifikat nr. Ex mærkning

eLLK 2x18, 1/2x36W, 1/2x58W

-25°C - +50°CPTB 96 ATEX 2144

Ex II 2 G Ex ed IIC T4 - Ex edm ib IIC T4 (CG-S variant) Ex II 2 D IP66 T80 °C

IECEx certifikat PTB-04.0001 Ex edm ib IIC T4 / Ex DIP A21 IP66 TA 80 °C

eLLM 2x18 & 2x36 -25°C - +50°C PTB 96 ATEX 2144 Ex II 2 G Ex ed IIC T4 / Ex II 2 D IP66 T80 °C

IECEx Certifikat IECEx PTB-04.0001 Ex edm ib IIC T4 / Ex DIP A21 IP66 TA 80 °C

eLLK 2x18/2x36-NiB, eLLM2x18-Nib

-20°C - +50°C PTB 96 ATEX 2144 Ex II 2 G Ex edm ib IIC T4 / Ex II 2 D IP66 T80 °C

IECEx Certifikat IECEx PTB-04.0001 Ex edm ib IIC T4 /Ex DIP A21 IP66 TA 80 °C

eLLB uden batteri -25°C - +50°C DMT 02 ATEX E 069Ex II 2 G Ex ed IIC T4 - Ex edm ib IIC T4 (CG-S variant) / Ex II 2 D IP66 T80 °C

eLLB med batteri -25°C - +50°C DMT 02 ATEX E 069Ex II 2 G Ex ed Ex edm ib IIC T4 / Ex II 2 D IP66 T80 °C

RFL 250… -20°C - +40°C FTZU 06 ATEX 0050 XEx II 2 G Ex de q mb IIC T4 / Ex II 2 D Ex tD A21 IP65 T60 °C

RFL 250… N -20°C - +40°C FTZU 08 ATEX 0188 XEx II 2 G Ex de mb IIC T4 / Ex II 2 D Ex tD A21 IP65 T60 °C

nLLK 2x18, 1/2x36W, 1/2x58W

-25°C - +50°C PTB 08 ATEX 2008 Ex II 3 G Ex nA II T4 / Ex II 2 D tD A21 IP66 T80 °C

nLLM 2x18 & 2x36 -25°C - +40°C PTB 08 ATEX 2008 Ex II 3 G Ex nA II T4 / Ex II 2 D tD A21 IP66 T80 °C

nLLK 2x18/2x36-N -25°C - +40°C PTB 08 ATEX 2008Ex II 3 G Ex nA de II C T4 / Ex II 2 D tD A21 IP66 T80 °C


ellK/nllK for montering på loft/væg

ellm/nllm for montering på mast

ellB for indbygning i loft

ellK92 018/18-2/6-2 m (NIB) (CG-S)

1 rør (W)

2 rør (W)

2 = Gennemfortrådet

6= Antal klemmer

m = for metalforskruninger

NIB = Batteriarmatur

C-GS = Centralforsyning med overvågning

14



lysrørsarmaturer ellK 92, for zone 1, 21, og 22, hf, 110-254V AC, excl. standard lysrør

2x18 W eLLK 92018/18-1/6-1 1 2265 875 101 57200050

2x18 W eLLK 92018/18-2/6-2 1 2265 875 103 57200060

2x18 W eLLK 92018/18-1/6-1M 1 2265 875 109 57200070

2x18 W eLLK 92018/18-2/6-2M 1 2265 875 111 57200080

2x18 W eLLK 92018/18-2/6-2 CG-S 1 2265 881 103 57200084

2x18 W eLLK 92018/18-2/6-2 CG-S M 1 2265 881 211 57200085

1x36W eLLK 92036-1/6-1 1 2263 875 101 57200090

1x36W eLLK 92036-2/6-2 1 2263 875 103 57200100

2x36W eLLK 92036/36-1/6-1 1 2266 875 101 57200130

2x36W eLLK 92036/36-2/6-2 1 2266 875 103 57200140

2x36W eLLK 92036/36-1/6-1M 1 2266 875 109 57200135

2x36W eLLK 92036/36-2/6-2M 1 2266 875 111 57200145

2x36W eLLK 92036/36-2/6-2 CG-S 1 2266 881 103 57200148

2x36W eLLK 92036/36-2/6-2 CG-S M 1 2266 881 211 57200150

1x58W eLLK 92058-1/6-1 1 2264 875 101 57200170

1x58W eLLK 92058-2/6-2 1 2264 875 103 57200180

1x58W eLLK 92058-2/6-2 M 1 2264 875 111 57200190

2x58W eLLK 92058/58-1/6-1 1 2267 875 101 57200210

2x58W eLLK 92058/58-2/6-2 1 2267 875 103 57200220

2x58W eLLK 92058/58-2/6-2 M 1 2267 875 111 57200230

2x58W eLLK 92058/58-2/6-2 CG-S 1 2267 881 103

2x58W eLLK 92058/58-2/6-2 CG-S M 1 2267 881 211

lysrørsarmaturer med indbygget nødforsyning, zone 1, hf, 110-254V AC, excl. standard lysrør

2x18W eLLK 92018/18 NIB 1/6-1, 2x18W, 3h nøddrift 1 2260 879 101 57200380


2x18W eLLK 92018/18 NIB 2/6-2 M, 2x18W, 3h nøddrift 1 2260 879 111 57200305

2x36W eLLK 92036/36 NIB 1/6-1, 2x36W, 3h nøddrift 1 2261 879 101


2x36W eLLK 92036/36 NIB 2/6-2 M, 2x36W, 3h nøddrift 1 2261 879 111 57200335

lysrørsarmaturer zone 1 for mastmontage, hf, 110-254V AC, excl. standard lysrør

2x18W eLLM 92018/18, 2x18W 1 2268 875 101 57201050

2x36W eLLM 92036/36 , 2x36W 1 2269 875 101 57201130

15


Bestillingsnr. Varenr

lysrørsarmaturer for zone 1, 21 og 22, for mastmontage med indbygget nødforsyning, hf

110-254V AC, excl. standard lysrør

2x18W ellm 92018/18 NIB, 2x18W, 3h nøddrift 1 2273 879 101 57201160

lysrørsarmaturer for zone 2, 21 og 22, med hf, 220-240V AC, excl. standard lysrør

2x18W nllK 08018/18 1/3-1 1 3465 218 001

2x18W nllK 08018/18 2/5-2 1 3465 218 011 57201305

2x18W nllK 08018/18 2/6-2 M 1 3465 218 021

2x18W nllK 08018/18-2/6-2 CG-S 1 3465 218 912

2x18W nllK 08018/18-2/6-2 CG-S M 1 3465 218 922

1x36W nllK 08036 1/3-1 1 3465 136 001

1x36W nllK 08036 2/5-2 1 3465 136 011 57201310

1x36W nllK 08036 2/6-2 M 1 3465 136 021

2x36W nllK 08036/36 1/5-1 1 3465 236 001

2x36W nllK 08036/36 2/5-2 1 3465 236 011 57201320

2x36W nllK 08036/36 2/6-2 M 1 3465 236 021

2x36W nllK 08036/36 2/6-2 CG-S 1 3465 236 912

2x36W nllK 08036/36 2/6-2 M CG-S 1 3465 236 922

1x58W nllK 08058 1/5-1 1 3465 158 001

1x58W nllK 08058 2/5-2 1 3465 158 011 57201325

1x58W nllK 08058 2/6-2 M 1 3465 158 021

2x58W nllK 08058/58 1/3-1 1 3465 258 001

2x58W nllK 08058/58 2/5-2 1 3465 258 011 57201330

2x58W nllK 08058/58 2/6-2 M 1 3465 258 021

2x58W nllK 08058/58 2/6-2 CG-S 1 3465 258 912

2x58W nllK 08058/58 2/6-2 M CG-S 1 3465 258 922

lysrørsarmaturer for mastmontage zone 2 / 21, 22 , hf, 110-254V AC, excl. standard lysrør

2x18W nllm 08018/18 1/3-1, 2x18W 1 3465 218 101

2x36W nllm 08036/36 1/3-1, 2x36W 1 3465 236 101

16



lysrørsarmaturer med batteri for zone 2, 21 og 22, hf, 220-240V AC

leveres excl. standard lysrør

2x18 W nllK 08018/18 1/6-1 1,5h 1 3470 218 001 57201350

2x18 W nllK 08018/18 1/6-M 1,5h 1 3470 218 031 57201360

2x18 W nllK 08018/18 2/6-2 1,5h 1 3470 218 011

2x18W nllK 08018/18 2/6-M 1,5h 1 3470 218 131

2x36W nllK 08036/36 1,6-1 1,5h 1 3470 236 001 57201370

2x36W nllK 08036/36 1/6-M 1,5h 1 3470 236 031 57201380

2x36W nllK 08036/36 2/6-2 1,5h 1 3470 236 011

2x36W nllK 08036/36 2/6-M 1,5h 1 3470 236 131

2x18W nllK 08018/18 1/6-1 3 h 1 3469 218 001

2x18W nllK 08018/18 1/6-M 3 h 1 3469 218 031

2x18W nllK 08018/18 2/6-2 3 h 1 3469 218 011

2x18W nllK 08018/18 2/6-M 3 h 1 3469 218 131

2x36W nllK 08036/36 2/6-2 3 h 1 3469 236 011

2x36W nllK 08036/36 2/6-M 3 h 1 3469 236 131

Tilbehør

Sekskantnøgle SW13 til åbning af skærm 3 2485 000 005 56088950

loftmonteringsbøjle D92 sæt á 2 stk. 2 2480 092 000 57501207

Øjebolt A2 sæt á 2 stk. galvaniseret 2 2480 002 000 57502510

Skrue S4 sæt á 2 stk. rustfrit stål 2 2480 054 000 57502515

rørbøjle r12 sæt á 2 stk. galvaniseret 2 2480 462 000 57502470

rørbøjle r14 sæt á 2 stk. 2 2480 464 000 57502480



Vægarm W27 Ø42 4 mm galvaniseret 2 2483 027 000 57501210

Gennemfortrådningssæt inklusiv forskruning 2 2218 602 000 57900210

18

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Vi kan tilbyde et bredt program af projektører og belysninger. PX 04 projektøren leveres fra 70W til

600W med forskellige typer lyskilde og med smal- eller bredstrålende reflektor. PX projektøren er

fremstillet i støbt aluminium med borosilikat glas. FZD 04 er vores nyeste projektør med aftageligt

lyskildehus for nemmere lyskildeudskiftning. Projektøren, som leveres i 250 og 400W, kan ved hjælp

af beslag monteres på væg eller på mast. Projektørens ballast er placeret i en separat Ex-e boks for at

mindske vægten på selve projektøren. AB80 lampen er for 60W eller 100W glødepære eller 11W TC-

DSE lyskilde. Lampen er fremstillet af støbejern og glasset kan holde til store mekaniske og kemiske

belastninger. KFL lampen er med en 50W halogenlyskilde for inspektion til tanke og siloer. Lampen er

fremstillet af aluminium med power coating og glasset er borosilikat glas.

Certifikat og

Ex mærkning

Type omgivelsestemp. Certifikat nr. Ex mærkning

PX 04 -20°C - +55°C PTB 04 ATEX 1046 Ex II 2 G Ex de IIB T / Ex II 2 D Ex tD A21 IP67 T °C

FZD 04 ATEX -45°C - +60°C PTB 02 ATEX 1158 Ex II 2 G Ex demq IIC T / Ex II 2 D IP66 T °C

FZD 04 IEC Ex IECEx BKI 07.0002 Ex de IIC T3 or T4 / Ex tD A21 IP66 T °C

AB 80 -20°C - +55°C LOM 01 ATEX 2041 X Ex II 2 G Ex d IIB T4 (up to 100 W) / T6 (11 W), IP 55

KFL 50 IM ATEX-20°C - +55°CKort tid til -55°C

LOM 02 ATEX 2035 Ex II 2 G Ex de IIC T3 / Ex II 2 D IP67 T140 °C

KFL 50 IM IEC Ex IECEx BKI 07.0009 Ex de IIC T3 / Ex tD A21 IP67 T140 °C

Temperaturklasser: se skema i datablad.



Projektører og lamper

19

Projektører, Cooper Crouse Hinds


projektører / floodlights, 230VAC, 50hz, leveres excl. lyskilde

pX 04025 250W smalstrålede, HST/HIT NOR 000 115 170 227 57404520

pX 0440S 400W smalstrålede, HST NOR 000 115 170 221 57404580

pX 0460 600W bredstrålede, HST NOR 000 115 170 343 57404602

fZD 04 250W HIT/HST smalstråle NOR 000 005 192 505 57405615

fZD 04 400W HST smalstråle NOR 000 005 194 005 57405625

fZD 04 250W HIT/HST bredstråle NOR 000 005 192 506 57405610

fZD 04 400W HST bredstråle NOR 000 005 194 006 57405630

Skotlampe 250V, 11W/60-100W, E27, leveres excl. lyskilde

Skotlampe AB 80 excl. lyskilde NOR 000 005 120 124 57404700

Tankinspektionslampe 230V 50W, leveres incl. lyskilde

Tankinspektionslampe KFL 50 IM NOR 000 005 140 010 57404400

Tilbehør

lyskilde halogen 50W 12V 3 2369 100 001 57404430

Kompaktlysrørsarmatur 1x18W for konstantlys, 220-230V AC, incl. lyskilde

dKlK 23 klart glas GHG 871 1001 R0101 57321050

dKlK 23 rødt glas GHG 871 1101 R0101 57321055

dKlK 23 grønt glas GHG 871 1201 R0101 57321060

dKlK 23 blåt glas GHG 871 1301 R0101 57321065

lamper lyskilde typer Type

osram phillips Sylvania

FZD, Px hIE/hIT Højtryks metal halogen HQI-T HPI-T HSI-THX

hSE/hST Højtryks Natrium Damp NAV-T SON-T SHP-T

hmE Højtryks Kviksølv Damp HQL HPL-N HSL-BW

hmE-SB Blandingslys, Starter indbygget HWL ML HSB-BW

Px qT Halogen lampeHalogen A DE 500W E40 230V CL

KFLhalogen reflektorhalogen lampe fatning GZ10, 230V/50W

Halopar Twistline

AB80 Glødelampe 60W/100W E27Standard lyskilde type GLS

Der kan findes andre fabrikater og typer som også kan anvendes i vores projektører og lamper

20

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Flugtvejsarmaturerne leveres i forskellige udgaver med LED eller lysrør med indbygget nødforsyning

eller for 230V central forsyning. Flugtvejsarmaturerne kan også leveres med en ”CG-S” forkobling,

som er en elektronisk forkobling med adresseringsmodul for CEAG’s 230VAC/DC central forsyninger,

hvor hvert enkelt armatur overvåges. Flugtvejsarmaturerne opfylder direktivet EN60598, stykke 2.22

for sikkerhedsbelysning. EE11-PL er IP67, har en læseafstand på 15 m og en nøddriftstid på 1,5h.

EXIT N er IP66, har en læseafstand på 25 m og en nøddriftstid på 3h.

montering På væg eller på loft.

Certifikat og

Ex mærkning


EE 11PL -20°C - +55°C LOM 02 ATEX 2013 XEx II 2 G Ex d IIC T6/T5 / Ex II 2 D T 58 °C (Ta <= 40 °C) T 73°C (Ta <= 55°C)

Exit, Exit N, Exit CG-S ATEX

-20°C - +40°C PTB 02 ATEX 2111Ex II 2 G Ex e m ib IIC T6/T5/T4 / Ex II 2 D IP66 T60 °C

Exit, Exit N, Exit CG-S IEC Ex

IECEx BKI 06.0003 Ex emib IIC T4/T5/T6 / Ex tD A21 IP66 T60 °C

Ex-Lite, Ex-Lite N, Ex-Lite CG-S ATEX

-20°C - +40°C PTB 02 ATEX 2111Ex II 2 G Ex e m ib IIC T6/T5/T4 / Ex II 2 D IP66 T60 °C

Ex-Lite, Ex-Lite N, Ex-Lite CG-S IEC Ex

IECEx BKI 06.0003 Ex emib IIC T4/T5/T6 / Ex tD A21 IP66 T60 °C



Nødbelysning

21

Nødbelysning, Cooper Crouse-Hinds


flugtvejsarmatur med indbygget nødforsyning, leveres incl. lyskilde

EE 11 pl excl. piktogram NOR 000 005 160 013 57405550

Dette armatur kan også leveres for 230V central forsyning med CG.S forkobling

Tilbehør

piktogram pil højre NOR 000 000 506 915 57405560

piktogram pil venstre NOR 000 000 506 907 57405570

piktogram pil ned NOR 000 000 506 966 57405580

piktogram EXIT NOR 000 000 506 965 57405590

flugtvejsarmatur i polykarbonat, med indbygget nødforsyning, med lED teknologi, incl. lyskilde

EXIT N pr 1 2191 030 001 57201800

EXIT N pl 1 2191 030 002 57201810

EXIT N pU 1 2191 030 003 57201820

EXIT N neutral 1 2191 030 004

flugtvejsarmatur i polykarbonat, for central forsyning med lED teknologi, leveres incl. lyskilde

EXIT CG-S incl. piktogram pr 1 2191 020 001

EXIT CG-S incl. piktogram pl 1 2191 020 002

EXIT CG-S incl. piktogram pU 1 2191 020 003

EXIT CG-S excl. piktogram med klar skærm 1 2191 020 004

flugtvejsarmatur i polykarbonat, med lED teknologi, leveres incl. lyskilde

EXIT pr 1 2191 000 001

EXIT pl 1 2191 000 002

EXIT pU 1 2191 000 003

EXIT excl. piktogram med klar skærm 1 2191 000 004

Flugtvejsarmature i metalkapsling kan også leveres med LED,

som type Ex-LITE

22

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel MEDC er et engelsk firma, beliggende nær Nottingham, som beskæftiger 140 medarbejdere.

MEDC udvikler, producerer og leverer højkvalitetsprodukter til eksplosionsfarlige områder.

Produktprogrammet inden for signaludstyr omfatter bl.a. horn og klokker, alarmblink 0,5-21 joule,

roterende alarmblink, statuslamper med LED eller lysrør, kombinerede horn og alarmblink, højttalere

4-30W, brandtryk for mange forskellige udgaver, varmedetektorer fra +60°C til +385°C.

MEDC har naturligvis også produkterne til industri og marine, såfremt der ikke er behov for den

eksplosionsbeskyttede udførsel, men hvor den høje kvalitet automatisk sikrer stabile produkter under

de mest ekstreme vilkår. Uanset hvor i verden disse produkter skal benyttes, har MEDC certificeringen

på plads: ATEX, UL og CSA samt kinesiske, brasilianske og russiske certifikater er standard for mange

af produkterne.

MEDC’s program er stort og især mulighederne indenfor de enkelte produkter er omfangsrigt og

derfor ikke muligt at vise i dette katalog.

rekvirér derfor specialkatalog og find nøjagtig den type, som der er behov for.

Alarm og signal udstyr

23



Brandtryk, med breakglass, Grp, glas label: "Break glass - press here", Ip66 & 67

BGIB Ex II 1GD, Exia IIC T4, 1 switch, rød finish BGIB4B6B1DSN7R PX800002

BGEB Ex II 2GD, Exed IIC T6, 1 switch, rød finish BGEB4B6B1DSN7R PX800003

BG2 Ex II 2GD, Exed IIC T6, 1 switch, rød finish BG2EDC1NR PX800004

BG2 Ex II 1GD, Exia IIC T4, 1 switch, rød finish BG2INN1NR PX800005

BG3 Ex II 1G, Exia IIC T4, 1 switch, duty label "burning house",

rød finish

BG3I1NBR PX800007

Options: certificering, forskruningshuller, labels, div. tilbehør,

terminaler, finish farve

Alarmhorn

DB3p Ex II 2GD, Exd IIC T4, GRP, 12-48VDC, 118dB(A),

IP66 & IP67, two-stage, 27 toner, rød finish

DB3PD048N2BNRZ PX803123

DB3V Ex II 2GD, Exd IIC T5, GRP, 12-48VDV, 110dB(A),

IP66 & IP67, med klokke-lyd, sort finish

DB3VDO2BN PX219630

DB5 Ex II 1G, Exia IIC T4, ABS, 24VDC, 103dB(A), IP65,

26 toner, rød finish

DB5B024NR PX805002

DB1 Ex II 2G Exd IIB T3, rustfrit stål, 24VDC, 103dB(A), IP66,


DB1BS024A1A3NNNR PX1730-

00152

DB1 Ex II 2G Exd IIB T3, aluminium, 24VDC, 103dB(A), IP66,


DB1BA024A1A3NNNR PX801001

Options: certificering, materiale, spænding, forskruningshuller,

labels, indkoblingsmuligheder, finish farve

Kombineret alarmhorn og blink

DB3/XB11 Ex II 2 GD Exd IIB T5, GRP, 24VDC, 27 toner,

115dB(A), 5 joule, 60 blink/minut, rød linse, rød finish,

monteret på rød rustfri stålplade

DB3/XB11 24VDC PX803130

CU1 Ex II 2G Exd IIB T3, GRP, 24VDC, two-stage, 27 toner,

116dB(A), 10 Joule, 60 blink/minut, rødt glas med gitter,

rød finish

CU1SPB024T06RN-

N2BPR

PX803141

CU1 Ex II 2G Exd IIB T3, GRP, 240VAC, 27 toner, 116dB(A),

10 joule, 60 blink/minut, rødt glas med gitter, rød finish

CU1SB240T06RNN2BPR PX803142

24



højttaler, 100V transformer, Ip66 & Ip67

DB4, Ex II 2GD Exd IIC T4, GRP, 15 watt, sort finish DB415DXN2BPN PX804215

DB4, Ex II 2GD Exd IIC T4, GRP, 25 watt, sort finish DB425DXN2BPN PX804225

DB10, Ex II 2GD Exd IIC T4, GRP, 15 watt, sort finish DB10B8XN2BPN PX807908

DB10, Ex II 2GD Exd IIC T4, GRP, 25 watt, sort finish DB10B15XN2BPN PX807915

Options: certificering, effekt, transformer, labels,

forskruningshuller, finish farve, Exe terminalboks (DB4)

højttaler, 100V transformer

DB18, Ex II 3 GD, ExnA II T4,15 watt, GRP, IP66/67, sort finish DB18XNN PX808401

DB19, Ex II 3 GD, Exd II T4, 15 watt, aluminium, IP54, sort finish DB19XW PX808501

DB20, Ex II 2GD Exde IIC T4/T5, /Ex tD A21 IP65 T130°C,

8 watt, GRP, sort finish

DB20BC8XNN PX804301

DB20, Ex II 2GD Exde IIC T4/T5, /Ex tD A21 IP65 T130°C,

4 watt, GRP, sort finish

DB20BC4XNN PX804302

Options: finish farve, spænding transformer (DB19+DB20)

Alarmklokke DB6, Ip65

DB6, Ex II 2G, Exd, IIB, T5, støbejern, 24VDC, 98dB(A),

rød finish

DB6BBNR PX806003

Options: spænding, finish farve, labels

25



Xenon alarmblink, Grp, 60 blink/min, Ip66 & 67

XB11 Ex II 2GD Exd IIB T5, 5 joule, 24V, rødt glas, sort finish XB11B02406RNBNNNN PX811101

XB11 Ex II 2GD Exd IIB T5, 5 joule, 24V, amber glas, sort finish XB11B02406ANBNNNN PX811102

XB11, Ex II 2GD Exd IIB T5, 5 joule, 240V, rødt glas, sort finish XB11B24006RNBNNNN PX811103

XB11 Ex II 2GD Exd IIB T5, 5 joule, 240V, amber glas, sort finish XB11B24006ANBNNNN PX811104

XB10 Ex II 2G Exd IIB T5, 15 joule, 24V, rødt glas med gitter,

sort finish

XB10D024FRNN2BN PX811050

XB10 Ex II 2G Exd IIB T5, 15 joule, 24V, amber glas med gitter,

sort finish

XB10D024FANN2BN PX811051

XB10 Ex II 2G Exd IIB T5, 15 joule, 240V, rødt glas med gitter,

sort finish

XB10D240FRNN2BN PX811052

XB10 Ex II 2G Exd IIB T5, 15 joule, 240V, amber glas med

gitter, sort finish

XB10D240FANN2BN PX811053

Options: certificering, spænding, lysudbytte, farve på glas,

labels, indkoblingsmuligheder, forskruningshuller, finish farve

Alarmblink Grp, Ex II 2G Exed IIBT4, 60 blink/min, Ip66 & Ip67, sort finish

XB12 21 joule, 24V, rødt glas XB12B02406RNBNNNN PX812101

XB12 21 joule, 24V, amber glas XB12B02406ANBNNNN PX812102

XB12 21 joule, 240V, rødt glas XB12B24006RNBNNNN PX812103

XB12 21 joule, 240V, amber glas XB12B24006ANBNNNN PX812104

Options: certificering, spænding, blink pr. minut, farve på glas,

montering, labels, indkoblingsmuligheder, finish farve

Alarmblink aluminium, Ex II 2G Exd IIC T5, 60 blink/min, Ip66 & Ip67, rød finish

Sm87hXB 5 joule, 24V, rødt glas SM87HXBAB024RN1R1LNNR PX813005

Sm87hXB 5 joule, 24V, amber glas SM87HXBAB024AN1R1LNNR PX813006

Sm87hXB 5 joule, 240V, rødt glas SM87HXBAB240RN1R1LNNR PX813007

Sm87hXB 5 joule, 240V, amber glas SM87HXBAB240AN1R1LNNR PX813008

Options: certificering, materiale, lyskilde, spænding, farve på

glas/LED, gitter, forskruningshuller, labels, div. Indkoblings-

muligheder, finish farve

26



Alarmblink, aluminium, Ex II 2G Exd IIC T5, 60 blink/min, Ip66 & Ip67, rød finish

XB4, 21 joule, 24V, rødt glas XB4BB8D2B3B06ANRN1R PX814001

XB4, 21 joule, 240V, rødt glas XB4BH8D2B3B06ANRN1R PX814002

Options: certificering, spænding, gitter, farve på glas, labels,

finish farve, terminaler, Exe-boks, indkoblingsmuligheder, gitter,

blink pr. minut, materiale, forskruningshuller

Alarmblink, Grp, Ex II 1G Exia IIB T4, 60 blink/minut, Ip66 & Ip67, rød finish

XB8, 24V, 0.5 joule, klart glas XB8BB024CNR PX818002

Options: certificering, spænding, farve på glas, labels, finish

farve

Alarmblink Grp, Ex II 2G Exd T5, 60 blink/minut, incl. 3m kabel, sort finish

XB9, 5 joule, 24V, rødt glas, gitter, IIC Version XB9D02406RYNCBN PX819105

XB9, 5 joule, 24V, amber glas, gitter, IIC Version XB9D02406AYNCBN PX819106

XB9, 5 joule, 240V, rødt glas, gitter, IIC Version XB9D24006RYNCBN PX819107

XB9, 5 joule, 240V, amber glas, gitter, IIC Version XB9D24006AYNCBN PX819108

Options: spænding, blink pr. minut, labels, farve på glas, finish

farve, forskruningshuller

Statuslamper Grp, Ex II 2G Exm T3/T4, Ip66 & 67

Sl5, rød LED konstantlys, 24VDC, 2xM20, rød finish SL5EV3R0247B9BNR PX230-

00193

Sl5, 3-way, xenon blink, rød, klar, grøn, 24VDC, 1xM20,

sort finish

SL5EV2RW2CX2G-

0241BNN

Options: Certificering, op til 5 stk. monteret sammen, spænding,

lyskilde, blink/konstant, finish farve, farve på glas/LED, labels,

forskruningshuller

27



Varmedetektorer

hD1, Ex II 2G Exd IIB T6, 225°F (170°C) 2xM20, grå finish HD1BD225NG PX465614

hD1, Ex II 1G Exia IIC T6, 190°F (88°C), 2xM20, sort finish HD1BI190NN PX465-

00052

Options: certificering, beskyttelsesmåde, temperaturområde,

labels, tilbehør, finish farve

28

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel CEE materiel leveres fra 16-125A, 2- til 5-polet op til 690V eller som 7- og 21-polet for

signaloverførsel, 2- og 3-polet for lavvolt indtil 50V. Alt CEE materiel er for zone 1 og 2 (gas) samt

zone 21 og 22 (støv).

CEE materiellet leveres også i en industriudgave 16–125A til krævende industriopgaver. Der kan

leveres løsninger til byggestrømstavler og kabeltromler, hvis det ønskes.

eXLink stikforbindelser til eksplosionsfarlige områder anvendes til procesindustrien, hvor man

kan spare mange penge under vedligeholdelse af produktionsudstyr og shutdowns. Leveres som

flangestik, inlet (M20/M25) til montage i kapslinger og som stikprop og forlængerled. eXLink leveres

i en 4/4+PE polet udgave og en 7/6+PE polet udgave, spænding op til 400V, op til 16A, eXLink er

godkendt til miner og findes også i en UL godkendt udgave. Leveres også til USB og LAN forbindelse

med RJ45 stik og USB stik.

Installationsafbrydere leveres i tre forskellige versioner som hhv afbryder, korrespondance og kiptryk.

Afbryderne leveres som standard med 1 eller 2 stk. M25 forskruninger. Alle installationsafbryderne er

for zone 1 og 2 (gas) samt zone 21 og 22 (støv).

Ovenstående produkter leveres også som UL godkendt til USA.

montering CEE materiel & afbrydere - direkte på væg eller monteringsplade.

CEE materiel og afbrydere

29

Installationsmateriel, CEE Materiel, Cooper Crouse-Hinds

Certifikat og

Ex mærkning


CEE materiel, 16A <50V, zone 1, 2, stikdåse, stikprop og forlængerled

-55 - +55°C PTB 99 ATEX 1039 Ex II 2 G Ex de [ia] IIC T6/T5, IP 66

CEE materiel, 16A <50V, zone 1, 2, flange- stikdåse

-55 - +55°C PTB 02 ATEX 2111

CEE materiel, 16A op til 690V, stikdåse, stikprop og forlængerled

-55 - +55°C PTB 99 ATEX 1039 Ex II 2 G Ex ed IIC T6 /Ex II 2 D IP66 T60 °C

CEE materiel, 16A op til 690V, flangestikdåse

-55 - +55°C PTB 99 ATEX 1040 U

CEE materiel, 16A op til 690V, IEC Ex IECEx BKI 04.0002 Ex ed [ia] IIC T6/T5

CEE materiel, 32A op til 690V, stikdåse, stikprop og forlængerled

-20 - +40°C PTB 99 ATEX 1041Ex II 2 G Ex de (ia) IIC T6 / Ex IIC T6/T5 2 D IP66 T60 °CCEE materiel, 32A op til 690V,

flangestikdåse-20 - +40°C PTB 99 ATEX 1042 U

CEE materiel, 32A op til 690V, IEC Ex IECEx BKI 04.0006 Ex ed [ia] IIC T6/T5

CEE materiel, 63A op til 690V -20 - +40°C PTB 00 ATEX 1070Ex II 2 G Ex de IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T60 °C

CEE materiel, 63A op til 690V, IEC Ex IECEx BKI 04.0004 Ex ed IIC T6

CEE materiel 125A, op til 690V -20 - +40°C PTB 01 ATEX 1069Ex II 2 G Ex de IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T60 °C

CEE materiel 125A, op til 690V, IEC Ex IECEx BKI 04.0005 Ex ed IIC T6

eXLink 4 polet / 4 polet + PEStandard -55- +40°CMetal -55 - +75°C

PTB 03 ATEX 1016 XEx II 2 G Ex de IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T52 °C

eXLink 4 polet / 4 polet + PE IEC Ex IECEx BKI 06.0005XEx ed IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T52 °C

eXLink 7 polet / 6 polet + PEStandard -20- +40°CMetal -55 - +75°C

PTB 06 ATEX 1031 X Ex II 2 G Ex de IIC T6, IP 66

InstallationsafbrydereStandard -20- +40°C Spec. -55-+55°C

PTB 98 ATEX 3121Ex II 2 G Ex de IIC T6Ex II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C



30



CEE-materiel 16A, 2-polet, 24V

Stikdåse GHG 513 4200 R0001 48000100

flangestikdåse GHG 542 5200 V0000 48000150

forlængerled GHG 513 3200 R0001 48000200

Stikprop GHG 542 2200 V0000 48000250


Stikdåse GHG 513 4300 R0001 48000300

flangestikdåse GHG 542 5300 V0000 48000350


Stikprop GHG 542 2300 V0000 48000450

CEE-materiel 16A, 3-polet, 110-130V

Stikdåse GHG 511 4304 R0001 48010100

flangestikdåse GHG 511 8304 R0001 48010300


Stikprop GHG 511 7304 R0001 48010400

Stikprop gl. type GHG 543 2304 V0000 56020804


Stikdåse GHG 511 4306 R0001 48010450



Stikprop GHG 511 7306 R0001 48010750



Stikdåse GHG 511 4506 R0001 48011300



Stikprop GHG 511 7506 R0001 48011500


31




Stikdåse GHG 512 4506 R0001 48012550



Stikprop GHG 512 7506 R0001 48012750



Stikdåse GHG 514 4506 R0001 48013650

Stikprop GHG 514 7506 R0001 48013800


Stikdåse GHG 515 4506 R0001 48015000

Stikprop GHG 515 7506 R0001 48015150


Stikdåse 7-polet 6h GHG 511 4706 R0001 48015200

Stikprop 7-polet 6h GHG 592 2001 R0002 48015300

CEE-mATErIEl 20A, 6-polet + pE, 500V

Stikdåse 6-polet + pE 7h GHG 511 4707 R0003 48015350

Stikprop 6-polet + pE 7h GHG 592 2001 R0022 48015450


Stikdåse 21-polet 6h GHG 511 4906 R0001 48015650

Stikprop 21-polet 6h GHG 591 2201 R0002 48015750

Installationsafbrydere GhG 273, 250V/16A

Installationsafbryder 2-polet 1 x m25 GHG 273 2000 R0017 56020003

Installationsafbryder 2-polet 2 x m25 GHG 273 2000 R0018 56020006

Korrespondanceafbryder 1 x m25 GHG 273 6000 R0011 56020013

Kiptryk 1 x m25 GHG 273 4000 R0004 56020018

32

Eks · xxxx · xxxx

Forgreningsdåser

Udførsel Standard forgreningsdåser i plast (GRP) med faste klemmer og faste forskruninger.

Forgreningsdåserne leveres med 4 eller 6 stigeledningsklemmer, der accepterer 4 og 6 mm² ledning

+ PE klemmer. De leveres med 2, 4 eller 6 faste forskruninger i M25 eller M32 eller med metalindlæg

for 4 eller 6 stk. M20 metalforskruninger.

omgivelses-

temperatur: -20°C - +40°C / Option -55°C - +40°C.

montering Direkte på væg eller monteringsplade.

Leveres også i aluminium som GHG 793 og i rustfri stål 316L som STB.

Certifikat og


Junction boks GHG 791 PTB 00 ATEX 3108 Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 58 °C

Junction boks GHG 791 IECEx IECEx BKI 07.0034 Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T58 °C

Junction boks GHG 793 PTB 00 ATEX 3108 Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T58 °C

Junction boks STB PTB 04 ATEX 1015Ex II 2(1) G Ex e (ia) IIC T6, T5, Ex II 1 G Ex ia IIC T6, T5 /Ex II 2 D IP66 T95 °C



33

Installationsmateriel, Forgreningsdåser, Cooper Crouse-Hinds


forgreningsdåser eAZK 96

eAZK 96 1, 2 x m25 4x4 mm²/1xPE GHG 791 0101 R0001 56020210


eAZK 96 1, 4 x m20 i intern mess.plade, 4x4 mm²/1xPE* GHG 791 0101 R0019 56020240





eAZK 96 2, 6 x m20 i intern mess.plade, 6x4 mm²/2xPE* GHG 791 0201 R0003 56020245

* excl. forskruninger

Forgreningsdåser med 4 og 6 forskruninger leveres med hhv 2 og 4 blindpropper. Forgreningsdåser med intern messingplade

leveres med hhv 2 og 4 blindforskruninger i plast.

34

Eks · xxxx · xxxx

Terminalbokse

Udførsel Vi kan tilbyde et stort udvalg af terminalbokse og klemkasser i GRP, metal eller rustfrit stål med

meget kort leveringstid. Vi kan levere terminalbokse og klemkasser fra eget værksted

til zone 1, 2, 21 og 22 som Ex-e eller Ex-i.

Leveres i plast (GRP), metal (GHG 793) og rustfri stål 316L som elektrokemisk poleret eller malet,

som type NEXT/Excel/STB. Leveres med ønsket antal klemmer og forskruninger iht. databladet/

certifikatet. Kan leveres med UL og GOST certifikat fra fabrikken.


Certifikat og

Ex mærkning Type omgivelsestemp. Certifikat nr. Ex mærkning

GHG 791Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +40°C

PTB 00 ATEX 3108Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 58 °C

GHG 791 IECEx IECEx BKI 07.0034 Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T58 °C

GHG 731 – 749Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 99 ATEX 1044Ex II 2 G Ex e II T6 / EEx ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 80 °C

GHG 731 – 749 IECEX

IECEx BKI 07.0023Ex ed ia/ib m [ia/ib] IIC T4 - T6 / Ex tD A21 IP66 T80 °C

GHG 793 Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 00 ATEX 3108Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T58 °C

GHG 793 IECEx IECEx BKI 07.0034 Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T58 °C

GHG 723Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 99 ATEX 1044Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T80 °C

GHG 723 IECEx IECEx BKI 07.0034Ex ed ia/ib [ia/ib] IIC T4 – T6 / Ex tD A21 IP66 T80 °C

NEXTStandard -45°C - +55°C Option -65°C - +55°C

PTB 04 ATEX 1015Ex II 2 G Ex e ia II, IIC T6, T5 / Ex II 2 D IP66 T80 °C, T95 °C

ExcelStandard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 02 ATEX 1014Ex II 2 G Ex e ia IIC T6, T5 / Ex II 2 D IP66 T80 °C, T95 °C

STBStandard -30°C - +40°C Option -65°C - +55°C

PTB 04 ATEX 1015Ex II 2(1) G Ex e (ia) IIC T6, T5, Ex II 1 G Ex ia IIC T6, T5 / Ex II 2 D IP66 T95 °C



35

Terminalbokse, Cooper Crouse-Hinds


Terminalbokse til instrumentering

Ex e, 6 x 2,5 mm² uden forskruninger GHG 791 0102 R0036 56020390

Ex i, 6 x 2,5 mm² uden forskruninger GHG 791 0102 R0053 56020395

Ex e, 6 x 2,5 mm² 1xM25 + 1xM25 spec. GHG 791 0101 R0003 56020400

Ex i, 6 x 2,5 mm² 1xM25 + 1xM25 spec. GHG 791 0101 R0004 56020410

Ex e, 6 x 2,5 mm² 1xM25 + 2xM12 GHG 791 0101 R0005 56020420

Ex i, 6 x 2,5 mm² 1xM25 + 2xM12 GHG 791 0101 R0006 56020430

Ex e, 12 x 2,5 mm² 1xM25 + 1xM32 spec. GHG 791 0201 R0008 56020460

Ex i, 12 x 2,5 mm² 1xM25 + 1xM32 spec. GHG 791 0201 R0009 56020470

Ex e, 12 x 2,5 mm² 1xM25 + 4xM12 GHG 791 0201 R0010 56020480

Ex i, 12 x 2,5 mm² 1xM25 + 4xM12 GHG 791 0201 R0011 56020490

Terminalbokse i plastik

GhG791 GhG731 GhG721 GhG74

Terminalbokse i letmetal

GhG793 GhG723 EJB C30

Terminalbokse i rustfri stål

GhG74 hVB Ex-Cell Next STB

36

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Forskruninger til ethvert formål for Ex-e, Ex-d og Ex-i. Metrisk eller NPT gevind, i kunststof,

messing, forniklet messing og rustfri stål. Til alle kabeltyper og alle armeringer og vi kan også tilbyde

forskruninger med fyldmasse. Vi leverer naturligvis også adaptere, reducere og andet tilbehør.

Forskruninger kan leveres med følgende godkendelser ATEX, IECEx, UL, UL Marine, CSA, GOST,

CEPEL og NEPSI. Stort industriprogram - rekvirér specialbrochure.

Gevind Metrisk M10 – M100, NPT ¼” – 3½”, PG gevind leveres stadig efter ordre – andre gevind leveres

på forespørgsel.

Certifikat og

Ex mærkning


GHG 960 M12-M16Standard -20°C - +70°C Option -55°C - +70°C

PTB 99 ATEX 3101 XEx II 2 G Ex e II / Ex II 2 D Ex tD A21 IP66 / 68

GHG 960 M20-M63Standard -20°C - +70°C Option -55°C - +70°C

PTB 99 ATEX 3128 XEx II 2 G Ex e II / Ex II 2 D Ex tD A21 IP66 / 68

GHG 960 IECEx IECEx PTB 05.0004X Ex e II

GHG960 trompetStandard –40 °C - +85 °Coption –50 °C to +80 °C

PTB 00 ATEX 3121Ex ed ia/ib m [ia/ib] IIC T4 - T6 / Ex tD A21 IP66 T80 °C

ADE 1F/4FNeopren –40 °C - +100 °CSilicone –70 °C to +220 °C

LCIE 97 ATEX 6006XEx II 2 G Ex e II, IP 68 / Ex d IIC (IIC ≤ 2000 cm³)/ II 2 D

ADE 1F/4F IECEx IECEx LCIE 050004X

ADE 6F DiaphragmNeopren –60 °C - +80 °C / –40 °C to +100 °C

LCIE 97 ATEX 6008XExd IIC/Exe II/ Ex tD / Ex II 2 GD, IP 68

ADE 6F Diaph. IECEx IECEx LCIE 050004X

ADE 6F barriere Neopren –60 °C - +80 °C LCIE 97 ATEX 6008XExd IIC/Exe II/ Ex tD / Ex II 2 GD, IP 68

ADE 6F barriere IECEx IECEx LCIE 050004X

CR-C –60 °C - +85°C SIRA 03 ATEX 1479XATEX I M2 II 2 GD, E Exd I&IIC, IP 66 / 68

CR-U IECEx IECEx SIR 05.0020X EX IIC /Exd I

CR-U –60 °C - +85°C SIRA 03 ATEX 1479XATEX I M2 II 2 GD, E Exd I&IIC, IP 66 / 68

CR-U IECEx IECEx SIR 05.0020X EX IIC /Exd I



Forskruninger

37

Forskruninger, Cooper Crouse-Hinds


Exe forskruninger kunststof sort

m12x1,5 Ø4-7 mm GHG 960 1995 R0001 56027130

m16x1,5 Ø5-10 mm GHG 960 1955 R0002 56027140

m20x1,5 Ø5-13 mm GHG 960 1955 R0003 56027150

m25x1,5 Ø8-17 mm GHG 960 1955 R0004 56027160

m32x1,5 Ø12-21 mm GHG 960 1955 R0005 56027170

m40x1,5 Ø16-28 mm GHG 960 1955 R0026 56027180

m50x1,5 Ø21-35 mm GHG 960 1955 R0027 56027190

m63x1,5 Ø27-48 mm GHG 960 1955 R0028 56027200

Exi forskruninger kunststof blå

m12x1,5 Ø4-7 mm GHG 960 1955 R0101 56027135

m16x1,5 Ø5-10 mm GHG 960 1955 R0102 56027145

m20x1,5 Ø5-13 mm GHG 960 1955 R0103 56027155

m25x1,5 Ø8-17 mm GHG 960 1955 R0104 56027165

m32x1,5 Ø12-21 mm GHG 960 1955 R0105 56027175

m40x1,5 Ø16-28 mm GHG 960 1955 R0126 56027185

m50x1,5 Ø21-35 mm GHG 960 1955 R0127 56027195

m63x1,5 Ø27-48 mm GHG 960 1955 R0128 56027205

Blindprop kunststof rød for forskruninger

m12x1,5 Rød GHG 960 1944 R0101 56028403

m16x1,5 Rød GHG 960 1944 R0102 56028404

m20x1,5 Rød GHG 960 1944 R0103 56028405

m251x1,5 Rød GHG 960 1944 R0104 56028410

m32x1,5 Rød GHG 960 1944 R0105 56028415

Blindforskruning kunststof

m16x1,5 sort GHG 960 1952 R0111 56028398

m20x1,5 sort GHG 960 1952 R0112 56028400

m25x1,5 sort GHG 960 1952 R0113 56028402

m32x1,5 sort GHG 960 1952 R0114 56028420

m40x1,5 sort GHG 960 1952 R0115 56028430

m50x1,5 sort GHG 960 1952 R0116 56028440

38



Exe trompetforskruninger kunststof sort

m20x1,5 Ø8-13 mm GHG 960 1949 R0111 56027400

m25x1,5 Ø11-16 mm GHG 960 1949 R0112 56027410

m32x1,5 Ø15-20 mm GHG 960 1949 R0113 56027420

m40x1,5 Ø19-27 mm GHG 960 1949 R0114 56027430

m50x1,5 Ø26-34 mm GHG 960 1949 R0115 56027440

m63x1,5 Ø35-48 mm GHG 960 1949 R0116 56027450

Exd forskruninger ADE 1f, messing, for kabler uden armering

m20x1,5 Ø4-8,5 mm 816674 56551350

m20x1,5 Ø8,5-16 mm 816604 56551370

m25x1,5 Ø12-20,5 mm 816704 56551400

m32x1,5 Ø16-27,5 mm 816804 56551420

m40x1,5 Ø22-33 mm 816904 56551440

m50x1,5 Ø30-44 mm 817004 56551460

m63x1,5 Ø40-56 mm 817204 56551480

Exd forskruninger ADE 4f, forniklet messing, for kabler med armering

m20x1,5 Ø6-12/8,5-16 mm 846694 56551640

m20x1,5 Ø8,5-15,5/12-21 mm 846604 56551650

m25x1,5 Ø12-20,5/16-27,5 mm 846704 56551680

m32x1,5 Ø16-27/21-34 mm 846804 56551700

m40x1,5 Ø21-34/27-41 mm 846904 56551730

m50x1,5 Ø27-41/33-48 mm 847004 56551740

m63x1,5 Ø40-56/47-65 mm 847204 56551760

Exd forskruninger ADE 6f-Diaphragm, forniklet messing, for kabler med armering

ADE 6f m20x1,5 kabel Ø6-12/3-7,5 mm 965674 56551784

ADE 6f m20x1,5 kabel Ø8,5-16/6,5-11 mm 965694 56551786

ADE 6f m20x1,5 kabel Ø12-21/9-14,5 mm 965604 56551788

ADE 6f m25x1,5 kabel Ø12-21/9-14,5 mm 965794 56551790

ADE 6f m25x1,5 kabel Ø16-27,5/12-19,5 mm 965704 56551792

ADE 6f m32x1,5 kabel Ø16-27,5/12-19,5 mm 965894

ADE 6f m32x1,5 kabel Ø21-28/17,5-26 mm 965804

ADE 6f m40x1,5 kabel Ø21-34/17,5-26 mm 965994

ADE 6f m40x1,5 kabel Ø27-41/23-33 mm 965904

ADE 6f m50x1,5 kabel Ø27-41/23-33 mm 966094

ADE 6f m50x1,5 kabel Ø33-48/28,5-41 mm 966004

39



Exd forskruninger barriere type Cr-C med Crolock, for armeret kabel

Cr-C messing kabel Ø9,4-12,5 mm CR-CB R/20S/M20

Cr-C messing kabel Ø11,5-16,0 mm CR-CB/20S/M20

Cr-C messing kabel Ø15,5-21,1 mm CR-CB/20/M20







Cr-C messing kabel Ø58,4 - 68,4 mm CR-CB /63/M63

Exd forskruninger barriere type Cr-U med Crolock, for kabel uden armering

Cr-X messing kabel Ø4,8-11,7 mm CR-UB/20S/M20

Cr-X messing kabel Ø9,5-14,0 mm CR-UB/20/M20

Cr-X messing kabel Ø11,7-20,0 mm CR-UB/25/25







fiberskiver for messingforskruninger

m20 222045 56550720

m25 222545 56550725

m32 223245 56550730

m40 224045 56550735

m50 225045 56550740

m63 226345 56550745

Earthtag for messingforskruninger

m20 567054 56550855

m25 567074 56550860

m32 567094 56550865

m40 567124 56550870

m50 567154 56550875

m63 567184 56550880

40

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Individuelt opbyggede kontrolstationer i kunststof, metal eller rustfri stål for zone 1 og 2 (gas)

samt zone 21 og 22 (støv). Kontrolstationerne kan opbygges med alt fra trykknapper, lamper,

omskiftere, potentiometre til instrumenter.

Ved større kontrolstationer kan komponenterne påbygges svingramme og fortrådes til klemrække,

således at til/afgangskablerne fortrådes til klemrække og ikke på selve komponenterne.

Kontrolstationerne leveres ofte fra eget værksted. Derudover komplet program af styre- og

kontrolkomponenter for montering i tavlelåger i beskyttelsesmåden Ex-de.


Certifikat og

Ex mærkning


GHG 411, 412

Standard -20°C - +40°C Option -55°C - 55°C

PTB 00 ATEX 3117Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex e ib IIC T6 / EEx ed IIC T6 / Ex ed ib IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 48 °C

GHG 411, 412 IECEx

IECEx BKI 04.0003Ex e II T6, Ex e ib IIC T6, Ex ed IIC T6 or Ex ed ib IIC T6

GHG 432, 434

Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 00 ATEX 3117Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex e ib IIC T6 / Ex ed IIC T6 / Ex ed ib IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 48 °C / T53 °C

GHG 432, 434 IECEx

IECEx BKI 04.0003Ex e II T6, Ex e ib IIC T6, Ex ed IIC T6 or Ex ed ib IIC T6

GHG 413 84, GHG 413 85


PTB 00 ATEX 3117Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex e ib IIC T6 / Ex ed IIC T6 / Ex ed ib IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 48 °C / T 53 °C

GHG 413 84, GHG 413 85 IECEx

IECEx BKI 04.0003Ex e II T6, Ex e ib IIC T6, Ec ed IIC T6 or Ex ed ib IIC T6

GHG 414 81, GHG 414 82


PTB 00 ATEX 3117Ex II 2 G Ex e II T6 / Ex e ib IIC T6 / Ex ed IIC T6 / Ex ed ib IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 48 °C / T 53 °C

GHG 414 81, GHG 414 82 IECEx

IECEx BKI 04.0003Ex e II T6, Ex e ib IIC T6, Ec ed IIC T6 or Ex ed ib IIC T6

Trykknapper, omskiftere, lamper


PTB 97 ATEX 1081U Se venligst datablade



Kontrolstationer

41

Kontrolstationer, Cooper Crouse-Hinds


Styre - og kontrolstationer p411, 690V, 16A, 1xm20

Trykknap enkelt 1NO+1NC GHG 411 8100 R0001 56200020

Trykknap dobbelt 1NO+1NC GHG 411 8100 R0009 56200080

Nødstop 1NO+1NC GHG 411 8100 R0002 56200010

Nødstop med nøgle 1NO+1NC GHG 411 8101 R0012 56200014

omskifter 0 - I, 2NO GHG 411 8100 R0004 56200015

omskifter I - 0 - II, 2NO GHG 411 8100 R0007 56200018


Trykknap enkelt start - stop 2x1NO+1NC GHG 411 8200 R0001 56200050

Trykknap dobbelt med lampe* 2x1NO+1NC GHG 411 8200 R0003 56200070

*20-250V AC/DC


Trykknap enkelt start - stop med lampe* GHG 411 8300 R0001 56200030

Trykknap dobbelt med nødstop og lampe* GHG 411 8300 R0003 56200035

*20-250V AC/DC

Styre - og kontrolkomponenter for panelmontage

Trykknap enkelt 1NO+1NC GHG 418 8115 R0001 56100618

Trykknap med nøgle 1NO+1NC GHG 418 8125 R0001 56100642

Trykknap dobbelt 1NO+1NC GHG 418 8145 R0001 56100624

Nødstop, 1NO+1NC GHG 418 8155 R1200 56100632

Nødstop med nøgle 1NO+1NC GHG 418 8155 R1300 56100640

omskifter 0 - I 2NO GHG 418 8190 R6201 56100614

omskifter I - 0 - II 2NO GHG 418 8190 R5307 56100615

potentiometer 1000 Ohm 1W GHG 418 8131 R0014 56100678



lampe lED 20-250V AC / DC Universal GHG 418 8170 R0051 56100690

lampe lED 12-30V AC / DC GHG 418 8170 R0031 56100687

Instrumenter for panelmontage

Instrument N/1A skala 0-100/120% GHG 412 8282 R0031 56058570

Instrument 0-20mA skala 0-100/120% GHG 412 8282 R0033 56058575

Instrument 4-20mA skala 0-100/120% GHG 412 8282 R0035 56058580

Tilbehør til styre - og kontrolstationer for panelmontage

Bagkappe Exe med aflastning pakning & demontageværktøj GHG 410 1939 R0002 56180010

42

Udførsel Ex håndbetjente motorværn fra 0,1-25A for pålidelig motorbeskyttelse for zone 1 og 2 (gas) samt

zone 21 og 22 (støv). Beskytter mod fasefejl og termisk overophedning. Som option fås denne serie

af håndbetjente motorværn med underspændingsudløser eller hjælpekontaktsæt. Det er tydeligt

indikeret på afbryderen, hvilken stilling afbryderen står i. Vore håndbetjente motorværn er så præcise,

at de er velegnede til beskyttelse af både Ex-e og Ex-d motorer.

Leveres også i rustfri stålkapsling som EMC godkendt. Leveres også som ”plug n play” løsning med 3

meter faste kabler til montering på maskiner eller paneler.

Spænding max. 650V, strøm 0,1–16A, uden/med 230/400V underspændingsspole.

Styreomskiftere for zone 1 og 2 (gas) zone 21 og 22 (støv) leveres med og uden viserinstrument med

mange forskellige konfigurationsmuligheder – se venligst datablad for nærmere oplysninger.


Certifikat og

Ex mærkning


GHG 635 (standard)Standard -20°C - +40°C Option -20°C - 55°C

PTB 99 ATEX 1162Ex II 2 G Ex ed IIC T5/T6 / Ex II 2 D T55 °C, IP 56

GHG 635 (plug n play)Standard -20°C - +40°C Option -20°C - 55°C

PTB 05 ATEX 1020Ex II 2 G Ex d IIC T6 / Ex II 2 D Ex tD A21 IP66 T80 °C

GHG 292, GHG 293Standard -20°C - +40°C Option -55°C - 47°C (T6)

PTB 99 ATEX 1163Ex II G Ex ed ia IIC T5/T6 / Ex II D IP66 T 49 °C, IP 66

GHG 292, GHG 293 IECEx IECEx BKI 07.0011Ex ed ia IIC T5 or T6 / Ex tD A21 IP66 T49 °C



Motorværn og styreomskifere

43

Motorværn, Cooper Crouse-Hinds


håndbetjente motorværn 0,1 - 25A, 690V AC

0,1 - 0,16A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0101 56042640

0,16-0,25A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0102 56042650

0,25-0,4A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0103 56042660

0,4-0,63A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0104 56042670

0,63-1,0A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0105 56042680

1,0-1,6A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0106 56042690

1,6-2,5A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0107 56042700

2,5-4,0A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0108 56042710

4,0-6,3A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0109 56042720

6,3-9A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0110 56042730

9-12,5A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0111 56042740

12-16A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0112 56042750

16-20A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0113 56042760

20-25A 1NO x1NC hj. GHG 635 1102 R0114 56042770

Tilbehør

merpris for underspændingsudl. 230 / 400V Angives ved bestilling

Styreomskiftere EX 29, 16A, 500V AC

o - I Code 6062 GHG 292 1000 R0001 56035200

o - I Code 6065 GHG 292 1000 R0002 56035300

I - o - II Code 4037 GHG 292 2000 R0002 56035600

I - o - II Code 5024 GHG 292 2000 R0004 56035800

Styreomskiftere EX 29 med instrument N/1A, 500V AC

o - I Code 6062 GHG 293 1000 R0001 56035000

o - I Code 6065 GHG 293 1000 R0002 56035005

I - o - II Code 4037 GHG 293 2000 R0002 56035020

44

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Sikkerhedsafbrydere kan fås som enten 3- eller 6-polet, med hjælpekontakter, 10 -180A for zone 1

og 2 (gas) samt zone 21 og 22 (støv). Sikkerhedsafbrydere fra 210-630A leveres i Ex-de kapslinger på

forespørgsel. Alle sikkerhedsafbrydere leveres som standard med plastforskruninger for både ind/

udgange og for indbyggede hjælpekontakter. Designet er yderst kompakt og rengøringsvenligt. Alle

sikkerhedsafbrydere leveres med mulighed for aflåsning med 3 hængelåse. Programmet omfatter også

sikkerhedsafbrydere for frekvensomformere.

Leveres også i rustfri stålkapsling som EMC godkendt.

Sikkerhedsafbrydere 10-630A kan også leveres i en industriudgave.


Certifikat og


GHG 261, 10A Standard -55°C - +52°C PTB 00 ATEX 1074 Ex II 2 G Ex ed IIC T6 / Ex II D IP66 T 53 °C

GHG 261, 10A IECEx BKI 07.0014 Ex ed IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T53 °C

GHG 262, 20AStandard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 99 ATEX 1161Ex II 2 G Ex ed ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 55 °C

GHG 262, 20A IECEx BKI 07.0012 Ex ed ia IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T55 °C

GHG 263, 40A Standard -55°C - +55°C PTB 99 ATEX 1161Ex II 2 G Ex ed ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T 53 °C


GHG 264, 80A Standard -36°C - +55°C PTB 00 ATEX 1091 Ex II 2 G Ex ed IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T53 °C


GHG 265, 125A 3 polet

Standard -55°C - +40°C PTB 99 ATEX 1164 Ex II 2 G Ex de IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T53 °C

GHG 265, 125A 6 polet

Standard -55°C - +40°C PTB 00 ATEX 1073 Ex II 2 G Ex de IIC T6

GHG 265 3&6P IECEx BKI 07.0005 Ex de IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T53 °C

GHG 262 for frekvensomf.

Standard -55°C - +55°C PTB 99 ATEX 1161Ex II 2 G Ex ed ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T55 °C

GHG 262 for frekv. omf. IECEx

BKI 07.0012 Ex ed ia IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T55 °C


Standard -55°C - +55°C PTB 99 ATEX 1161Ex II 2 G Ex ed ia IIC T6 / Ex II 2 D IP66 T55 °C


BKI 07.0012 Ex ed ia IIC T6 / Ex tD A21 IP66 T53 °C


Standard -36°C - +55°C PTB 00 ATEX 1091 Ex II 2 G Ex de IIC T6 / Ex II 2 D T55 °C


BKI 07.0010 Ex ed ia II T6 / Ex tD A21 IP66 T53 °C

Sikkerhedsafbrydere

45

Sikkerhedsafbrydere, Cooper Crouse-Hinds

Bestillingsnr. Vare nr.

Sikkerhedsafbrydere 3-polet med hjælpekontakt, 10-180A, AC-3

10A sort, 2xM25/1xM20 GHG 261 0005 R0009 56040102

10A rød/gul, 2xM25/1xM20 GHG 261 0005 R0010 56040105

20A sort, 2xM32/1xM25 GHG 262 2301 R0001 56040114


40A sort, 2xM40/1xM25 GHG 263 2301 R0001 56040124


80A sort, 2xM50/1xM25 GHG 264 0020 R0001 56040132


125A sort, 2xM63/1xM25 GHG 265 0010 R0001 56040140


180A sort, 2xM63/1xM25 GHG 266 0006 R0001 56040150


Sikkerhedsafbrydere 6-polet 20-80A, 690V, med hjælpekontakt 1No+1NC

20A sort, 4xM32/1xM25 GHG 262 2601 R0001 56040245


40A sort, 4xM40/1xM25 GHG 263 0050 R0001 56040251


80A sort, 4xM50/1xM25 GHG 264 0021 R0001 56040254


Sikkerhedsafbrydere for frekvensomformere, 20-80A

20A 2xM32/2xM25 GHG 262 0014 R0001 56040300

40A 2xM40/2xM25 GHG 263 0053 R0001 56040305

80A 2xM50/2xM25 GHG 264 0024 R0001 56040310

Sikkerhedsafbrydere 180 – 630A se venligst datablade.



46

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Vore fordelingstavler er opbygget som Exe kapslinger i glasfiberarmeret polyester eller rustfrit stål

med Exd kapslede komponenter som f.eks. automatsikringer, sikringselementer, kontaktorer og

håndbetjente motorværn. De Exd kapslede komponenter betjenes under et klapdæksel. Denne

tavletype vinder mere og mere indpas til f.eks. lysfordelingstavler og heat tracing, da komponenter

som reset af automatsikringer og håndbetjente motorværn kan betjenes udefra. Alle tavler er for zone

1 og 2 (gas) samt for zone 21 og 22 (støv).

Vi tilbyder naturligvis også kundespecifikke tavler i tryksikker udførsel til gasgruppe Ex-d IIB eller

Ex-d IIC. Tavler kan også leveres med GOST eller UL certifikat.

Vi har stor erfaring i fordelingstavler og styretavler i enhver størrelse.

montering Direkte på væg, på fritstående stativ eller kundespecifikt ønske.

Kontakt SafeExIT for råd og vejledning samt for at få et tilbud på en tavle, der passer til netop din

opgave.

Certifikat og


EXKO214…., EXKO233….Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 99 ATEX 1044Ex II 2 G Ex de ia/ib m [ia/ib] IIC T4 - T6 / Ex II 2 D IP6X T80 °C

EXKO214.., EXKO233.. IECEx

IECEx BKI 06.0007Ex de ia/ib m [ia/ib] T4 ... T6 / Ex tD A21 IP66 T80 °C

EXKO208….Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 99 ATEX 1044Ex II 2 G Ex de ia/ib m [ia/ib] IIC T4 - T6 / Ex II 2 D IP6X T80 °C / 135 °C

EXKO208…. IECEx IECEx BKI 06.0007Ex de ia/ib m [ia/ib] T4 ... T6 / Ex tD A21 IP66 T80 °C

EXKO223….Standard -20°C - +40°C Option -55°C - +55°C

PTB 99 ATEX 1044Ex II 2 G Ex de ia/ib m [ia/ib] IIC T4 - T6 / Ex II D IP6X T80 °C

EXKO223…. IECEx IECEx BKI 06.0007Ex de ia/ib m [ia/ib] T4 ... T6 / Ex tD A21 IP66 T80 °C



Tavler

47

Tavler, Cooper Crouse-Hinds


Ex fordelingstavlerGrp (plast) Ex II 2 G Ex ed ia/ib m (ia/ib) IIC T4 – T6 / Ex II D Ip6X T80°C

fordelingstavle til fordeling af lysgrupper

Type 1, hovedafbryder 40A 8x16A 2-pol automatsikringer

med klaplåg

EXKO 214 600 G 0000


med klaplåg

EXKO 214 600 G 0001


med klaplåg

EXKO 214 600 G 0002

fordelingstavle til fordeling af el varmegrupper

Type 1, hovedafbryder 40A

8x16A 2-pol HFI & automatsikring med klaplåg

EXKO 214 600 G 0003



EXKO 214 600 G 0004



EXKO 214 600 G 0005

fordelingstavle med CEE udtag

Type 1, 2x16A 2-pol hfI & automatsikringer med klaplåg

2x16A CEE 3 pol Udtag + 1 x 32A 5-pol CEE udtag

EXKO 223 800 C 0001

Type 2, 1x16A 2-pol+1x16A 4-pol+1x32A 5-pol hfI

& automatsikringer med klaplåg 1x16A 3-pol CEE udtag

+ 1 x16A 5-pol CEE udtag+1x32A, 5-pol udtag

EXKO 223 800 C 0002

Type 3, 2x16A 2-pol+2x16A 4-pol hfI & automatsikringer

med klaplåg 2x16A 3-pol CEE udtag+2x16A 5-pol CEE udtag

EXKO 223 800 C 0003

Ex motorstartertavlerGrp (plast) Ex II 2 G Ex ed ia/ib m (ia/ib) IIC T4 – T6 / Ex II D Ip6X T80°C/T135°C

Direkte start

Type 1 4KW (AC3) Motorstarter med start & stop knap EXKO 208 900 A 0001

Type 2 5,5KW (AC3) Motorstarter med start & stop knap EXKO 208 900 A 0002

Type 3 7,5KW (AC3) Motorstarter med start & stop knap EXKO 208 900 A 0003

reverserende start

Type 1 4KW (AC3) Motorstarter med stop, I & II trykknapper EXKO 208 900 B 0001

Type 2 5,5KW (AC3) Motorstarter med stop, I & II trykknapper EXKO 208 900 B 0002

Type 3 7,5KW (AC3) Motorstarter med stop, I & II trykknapper EXKO 208 900 B 0003

48

Tavler, Cooper Crouse-Hinds


Ex motorstartertavlerGrp (plast) Ex II 2 G Ex ed ia/ib m (ia/ib) IIC T4 – T6 / Ex II D Ip6X T80°C/T135°C

Stjerne/trekant startere

Type 1 4 KW (AC3) motorstarter med hovedafbryder

og sikringer, med stop & start trykknapper

EXKO 208 900 C 0001

Type 2 5,5KW (AC3) motorstarter med hovedafbryder


EXKO 208 900 C 0002

Type 3 7,5KW (AC3) motorstarter med hovedafbryder


EXKO 208 900 C 0003

Type 4 11KW (AC3) motorstarter med hovedafbryder


EXKO 208 900 C 0004

Ex fordelingstavlerSS(rustfri stål) Ex II 2 G Ex ed ia/ib m (ia/ib) IIC T4 – T6 / Ex II D Ip6X T80°C

fordelingstavle til fordeling af lysgrupper

Type 1, hovedafbryder 40A,

8x16A 2-pol automatsikringer med klaplåg

EXKO 223 100 Q 0000



EXKO 223 100 Q 0001



EXKO 223 100 Q 0002

fordelingstavle til fordeling af el varmegrupper



EXKO 223 100 Q 0003



EXKO 223 100 Q 0004



EXKO 223 100 Q 0005

fordelingstavle med CEE udtag

Type 1, 2x16A 2-pol hfI & automatsikringer med klaplåg,

2x16A CEE 3-pol udtag + 1 x 32A 5-pol CEE udtag

EXKO 223 800 C 0004

Type 2, 1x16A 2-pol+1x16A 4-pol+1x32A 5-pol hfI

& automatsikringer med klaplåg, 1x16A 3-pol CEE

udtag+1x16A 5-pol CEE udtag+1x32A, 5-pol udtag

EXKO 223 800 C 0005

Type 3, 2x16A 2-pol+2x16A 4-pol hfI & automatsikringer

med klaplåg, 2x16A 3-pol CEE udtag+2x16A 5-pol CEE udtag

EXKO 223 800 C 0006

50

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Varme i Ex områder til ethvert formål uanset om det er luft/rumopvarmning eller procesvarme. Med

varmelegemer op til 5MW enten som Ex-e eller Ex-de er der her mulighed for at få løst selv de mest

krævende varmeopgaver i Ex områder.

Vi tilbyder standardprodukter til rumopvarmning, nedsænkningsvarmelegemer og termostater.

Kundespecifikke løsninger til procesvarmelegemer, elpatroner, ventilationsvarmelegemer og

højtemperatur applikationer.

montering Direkte på væg eller efter kundespecifikt ønske.

Certifikat og

Ex mærkning


HEF Standard -60°C - +80°C LCIE 02 ATEX 6123X Ex II 2 G Ex e II T4

FLR Standard -20°C - +40°C LCIE 00 ATEX 6012X Ex d 2C T6 / Ex td A21 IP6X T85°C

FWD Standard -60°C - +60°C LCIE 04 ATEX 6016XEx II 2 G/D / Exd IIC T2 to T4 / Ex tD A21 IP66 T300°C-T135°C

FWDT Standard -60°C - +60°C LCIE 04 ATEX 6016XEx II 2 G/D / Exd IIC T2 to T4 / Ex tD A21 IP66 T300°C-T135°C



Varme

51

Ex Varme, Heatex

Bestillingsnr.

Ex tavlevarmelegeme type hEf, ATEX Ex II 2 G/D 240V 1faset, selvregulerende

Tavle varmelegeme 30W 240V, 50/60 Hz HEF30





Ex radiator type flr, olieradiator med termostat, regulerbar

olieradiator 1000 W, 230V, 50/60 Hz FLR 1



Ex rippelrørsradiator ATEX Ex II 2 G/D, temperaturklasse T3

radiator 500W 240V, 50/60 Hz FWD 500




Ex rippelrørsradiator type fWD, temperaturklasse T4


radiator 1000W 240V, 50/60 Hz FWD750


Ex rippelpørsradiator type fWDT, temperaturklasse T3, med termostat, regulerbar 0-40°C

radiator med termostat 500W 240V, 50/60 Hz FWDT-500




Ex rippelpørsradiator fWDT, temperaturklasse T4, med termostat, regulerbar 0-40°C




52

Eks · xxxx · xxxx

Udførsel Expo Technologies tilbyder løsninger for standard elektrisk materiel i eksplosionsfarlige områder,

Purge og overtryksbeskyttelse af kapslinger tillader at standardmateriel kan anvendes i

eksplosionsfarlige områder Zone 1, 2 og 21,22.

MiniPurge leveres til beskyttelse af kapslinger og Ex-e motorer og sikrer en effektiv beskyttelse.

Minipurge enhederne leveres både som kontinuerlig luftgennemstrømning eller lækage

kompensation af tavler og motorer indtil volumen på 9 m3 med ren luft eller inaktiv gas.

Expo har udviklet en særlig ventil (CLAPS) i deres Minipurge system til styring af trykket i Ex-e

motorer under start, hvor trykket inde i motoren er stigende, ventilen sikrer mod utilsigtede

udkoblinger af motoren under opstart.

Smart Purge til beskyttelse af tavler og motorer indtil volumen på 3,6 m3 med ren luft eller inaktiv

gas. Systemet er let at programmere, flersproget display blandt andet engelsk, tysk, fransk samt

dansk. Overtrykssystemet kan monteres på enten siden, toppen, eksternt eller internt og har

mulighed for betjening med display for fjernkontrol samt mulighed for password override switch. IS

digital ventil som er uafhængig af forsyningsspændingen til overtrykssystemet gør det komplette

system brugbart overalt. Universal tilslutningsspænding 85-254V AC, 50-60Hz. Kan også leveres for

11-28V DC.

Expo producerer også Ex-p kapslinger og skabe og har stor ekspertise i at levere komplette anlæg.

EXPO kan desuden tilbyde certificering af Ex-p systemer hos kunden efter endt montage af

komponenterne inde i kapslingerne.

Derudover tilbydes service og vedligeholdelse hos kunden på anlæg.

Alle Minipurge enheder leveres som standard med ATEX, IECEx og UL certifikater.

Der kan leveres forskelligt tilbehør til Ex-p systemer såsom MIU, ventiler, køler til Ex-p kapslinger.

montering Overtrykssystemet kan monteres på enten siden, toppen, eksternt eller internt.

Exp

53

Ex-p, Expo Technologies

Certifikat og

Ex mærkning


Mini X purge XLC Standard -20°C - +55°C

ATEX : SIRA 01 ATEX 1295XIECEx: SIR 07.0027XUSA/Canada: cUL E190061/ FM 1X8a4AE

kategori 2 GD, IP 66, Ex [px] Ex pD

NFPA496(2003) ClI Div 1

Mini X purge XCF Standard -20°C - +55°C

ATEX: SIRA 01ATEX1295XIECEx: SIRA 07.0027XUSA/Canada cUL E190061, FM X8a4AE

Kategori 2 GD Ex, IP 66,Ex [px] Ex pD

NFPA496(1998) CI I Div 1

Mini Z Purge ZLC Standard -20°C - +55°C

ATEX SIRA 01ATEX1295XIECEx SIR07.0027XUSA/Canada cUL E190061, FM 1X8a4AE

Kategori 3 G D Ex [pz] Ex pD, IP 66, Ex [pz] Ex pD

Class I Division 2

Mini Z Purge ZCF Standard -20°C - +55°C

ATEX SIRA 01ATEX1295XIECEx SIR07.0027XUSA/Canada cUL E190061, FM 1X8a4AE

Kategori 3 G D Ex [pz] Ex pD, IP 66, Ex [pz] Ex pD

Class I Division 2

Smartpurge Standard -10°C - +40°C DMT 01ATEX E 139. Ex II 2 G Ex em [ib] [p] IIC T4, IP 66



54


Bestillingsnr.

purge units for ATEX Zone 1 & 2 gruppe IIC, mini X purge for kapslinger med elektriske komponenter

Med automatisk afbrydelse og med alarm

Continuous flow mini X purge til 1, 0,41 m3 kapsling

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) påbygn. Pneumatisk

Output, anvendes samen med MIU

1XCF/SS/PO+RLV25

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) påbygn.

Med Ex-e boks for tilslutning af kabler

1XCF/SS/PA+RLV25


Med Ex-i switch og boks for tilslutning af kabler

1XCF/SS/IS+RLV25

leakage compensation mini X purge til 1 1,7 m3 kapsling


Pneumatisk Output, anvendes samen med MIU

1XLC/SS/PO+RLV25


Med Ex-e boks for tilslutning af kabler

1XLC/SS/PA+RLV25


Med Ex-i switch og boks for tilslutning af kabler

1XLC/SS/IS+RLV25

leakage compensation for panel montage mini X purge til 1 1,7 m3 kapsling

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) Pneumatisk Output,

anvendes samen med MIU

1XLC/PM/PO+RLV25

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) med Ex-e boks for

tilslutning af kabler

1XLC/PM/PA+RLV25

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) Med Ex-i switch og

boks for tilslutning af kabler

1XLC/Pm/IS+RLV25

leakage compensation panel montage mini X purge til 3,4 m3 kapsling



2XLC/SS/PA+RLV36

leakage compensation panel montage mini X purge til 6,8 m3 kapsling



3XLC/SS/PA+RLV52

Fås op til størrelse 4 til kapsliger på op til 9 m3

55


Bestillingsnr

purge units for ATEX Zone 2 Kat G3, mini Z purge for kapslinger med elektriske komponenter

Uden automatisk afbrydelse men med manuel afbrydelse og Alarm

Continuous flow mini Z purge til 0,48 m3 Kapsling

MiniPurge for kapslinger med elektriske komponenter


På plade, Pneumatisk Output, anvendes samen med MIU

1ZCF/BP/PO+RLV25


På plade, Med Ex-i switch og boks for tilslutning af kabler

1ZCF/BP/IS+RLV25

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) for panel montage,


1ZCF/PM/PO+RLV25

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) for pane montage,

med Ex-i switch og boks for tilslutning af kabler

1ZCF/PM/IS+RLV25

leakage compensation mini Z purge til 1,7 m3 Kapsling


På plade, Pneumatisk Output, anvendes samen med MIU

1ZLC/BP/PO+RLV25


På plade, Med Ex-i switch og boks for tilslutning af kabler

1ZLC/BP/IS+RLV25

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) for panel montage,


1ZLC/PM/PO+RLV25

Purge enhed samt overtryksventil (RLV) for pane montage,

med Ex-i switch og boks for tilslutning af kabler

1ZLC/PM/IS+RLV25

Fås op til Størrelse 3 til kapsliger på op til 6,8 m3

Tilbehør

Minipurge interface unit (MIU)

MIU type dA Kontaktor 4PNO 16A 500V, 230V spolespænding AMU-9AA1-511

MIU type dX Kontaktor 4PNO 16A 500V, 230V spolespænding

Signal relæ 4P NO, 5A, 250VAMU-AAA1-610

MIU type dT Kontaktor 4PNO 35A 500V, 230V spolespænding

Signal relæ 4P NO, 5A, 250VAMU-BAA1-610

56

Katalog- og brochureoversigt

Stabex mini LEDSafety Anywhere and Any Time -The new explosion-protected LED torchlight

Catalogue Dust-Ex 712Dust explosion-protected luminaires and apparatus

Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus


Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus

Cooper Crouse-Hinds GmbH – your partner for explosion protection

Ex hovedkatalog Stabex mini LEDKatalog støv 2008

Katalog støv 2008

Håndlampe SEB 9 Stabex mini II

NEW!CentaurSlam Hornet

Emergency 18W+40WPORTABLE EX-CERTIFIED EMERGENCY WORK LIGHT

the first portable emergency ex luminaire

powerful lighting for dark •conditionscontinued lighting despite •power outagesquicker and safer •execution of temporary jobs

1

Lighting the way to safe work

PORTABLE LIGHTING SOLUTIONSFOR DEMANDING CONDITIONS

CentaurSlamTrans 400EX

PORTABLE EX-CERTIFIED TRANSFORMER

NEW!

EX TRANSFORMER GOES TRuly PORTABlE

reliable power supply for •hazardous conditions extreme shock and wear •resistancesafer and more flexible •execution of temporary jobs in confined spaces

Lamperne findes også i industriudgaver.Bestil dette katalog for at se nærmere.

Transportabel lampe med nødlys

Transportabel transformer

Håndlygter

Transportable arbejdslamper

Projektører og lamper

Lysrørsarmaturer

Kataloger

Kataloger

Kataloger

Kataloger

Brochurer

Brochurer

Brochurer

Brochurer

RLF-INOX 250...Stainless Steel Recessed CeilingLight Fitting

Indbygnings-armaturer

Master og beslag for Ex armaturer

Lamperne findes også i industri udgaver.Bestil dette katalog for at se nærmere.

Ex hovedkatalog


Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus

Ex hovedkatalog FZD projektørKatalog støv 2008 Emergency unit AB 05

57


Nødbelysning


Forgreningsdåser

CEE materiel og afbrydere

Kataloger

Kataloger

Kataloger

Kataloger

Brochurer

Brochurer

Brochurer


Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus

Ex hovedkatalog Ex-LiteKatalog støv 2008

MEDC katalog MEDC katalog, Industri

MEDC højtalere MEDC oil & gas


Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus

Ex hovedkatalog eXLink flyer

Overview

exLink ethernet USB

exLink til minerKatalog støv 2008 Katalog eXLink


Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus

Ex hovedkatalog Katalog støv 2008

58


Terminalbokse

Forskruninger

Sikkerhedsafbrydere

Motorværn og styreomskiftere

Kataloger

Kataloger

Kataloger

Kataloger


Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus



Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus


Capri Peppers


Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus



Catalo

gue D

ust-Ex 712 D

ust explo

sion-p

rotected

luminaires and

app

aratus


59


Tavler

Varme

Exp

Kataloger

Kataloger

Kataloger

Brochurer

Ex hovedkatalog Ex IIB tavler

Heatex Chromalux

Expo

60

Viden

Nyheder

Øvrige brochurer

Alle brochurer og kataloger er tilgængelige for download på vores hjemmeside www.safeexit.dk.

Kataloger kan desuden rekvireres hos os. Ring 0045 4345 5010 – mail [email protected].

Der tages forbehold for trykfejl.

Stavlygter, lommelygter, håndlamper samt bærbare projektører og pandelamper

Alle håndlygter kan afhængig af type leveres for enten tørbatterier eller som genopladelige og med nødlysfunktion.

Mikroprocessorovervåget ladning.

Lysdiodeindikering på siden af lamperne viser den aktuelle batterikapacitet.

SLAM Hornet transportabel arbejdsbelysning er den ideelle løsning, når du har brug for en stabil og let arbejdslampe med højt lysudbytte.

SLAM Hornet lamperne er udført med klar skærm i polykarbonat med en antistatisk beskyttelsesfi lm, som kan udskiftes efter behov.

Alle elektroniske komponenter er kapslet i Resin, hvilket gør lampen yderst modstandsdygtig overfor slag og stød.

Lysrørsarmaturer for zone 1 og 2 samt 21 og 22 omfatter 18W, 36W og 58W for loftmontage eller for mast.

Alle typer leveres med 2-kanals elektronisk forkob-ling samt med G13 fatninger for standard lysrør.

Armaturerne kan derudover leveres som sikkerheds-belysningsarmatur.

CEAG sætter endnu engang standarden indenfor eksplosionsbeskyttede armaturer, denne gang med armaturserien eLLB 20, konstrueret til indbygning i lofter.

Loftmonteringsbøjler gør armaturet ekstremt velegnet til den kemiske, petrokemiske og farmaceutiske industri.

Installationsmateriel

Installationsafbrydere fås i 3 varianter, enten som 2-polet, korrespondance eller kiptryk.

CEE-materiel fås som 7-og 21 polet for signalover-førsel, 2 og 3 polet for lavvolt indtil 50V samt 3,4 og 5 polet fra 16A til 125A, 690V.

Forgreningsdåser og klemkasser i enten Exe eller i Exi design for zone 1 og 2 samt zone 21 og 22. Forgreningsdåserne leveres klar til brug med fast-støbte forskruninger. Med forgreningsdåserne leveres derudover blindpropper som sikrer, at forskruninger der ikke benyttes, bliver lukket korrekt.

Lommelygter, håndlamper og transportable arbejdslamper

- små kraftige lommelygter

- større håndlamper med opladere og nødforsyning

- transportabel zone 0 arbejdslampe

- transportable arbejdslamper til Zone 1 og 2 3x3 – 3x40W, 24 – 230V

- transportable arbejdslamper til zone 21 og 22 3x3 – 3x40W, 24 – 230V

- transportable arbejdslamper til Sikre områder 3x3 – 3x40W, 24 – 230V

Belysning, armaturer og projektører

- eLLK armaturet markedets bedste armatur til Zone 1, 2 og 21, 22 gennemfortrådet

- nLLK armaturet for zone 2 og 21, 22

- Indbygningsarmaturer til alle zoner

- ovenstående armaturer kan leveres med batteri

- fl ugtvejs armaturer til alle zoner med lysdioder eller rør

- eksplosionssikre lamper til alle zoner

- projektør FZD 04 projektør 250-400W, ballast i separat kapsling, aftagelig lyskilde kassette for nem udskiftning

- projektør Px 04 projektør 70 – 600 W for mange typer lyskilder

MEDC Alarm og signal produkter

- brandtryk i mange versioner

- alarmblink med forskellige lysstyrker

- alarmhorn med justerbar lydstyrke

- højttalere 8 – 30W heatdetektorer

- terminalbokse

- tavler i Ex-d 2B løsninger også i rustfri stål

- international certifi cering for alle produkter

- alle produktområder fås i GRP, stål og rustfri stål

- tilsvarende produkter til industri områder (ikke Ex)

Installationsmateriel

- 2 Polet lys afbrydere

- CEE Stik forbindelses system 16 – 125A

- 2 - 5 polet, 12 – 690V

- 7 og 21 polet CEE stik og væg udtag

- CEE reparations og fordelings løsninger

- ATEX godkendt kabeltromle

- eXLink stik system til proces løsninger

4 -7 polet 24V – 400V op til 16A, kodet som CEE systemet.

Installationsmateriel, terminalbokse

- små junction bokse i med faste klemmer

- terminalbokse i med rækkeklemmer og forskruninger efter kundens ønske

- motor tilslutningsbokse

- op til 6,6KV, alle klemmer op til 240mm² leveres i GRP, aluminium og 316L rustfri stål

- leveres fra eget værksted med kort leveringstid

– forskruninger leveres i plast, (forniklet) messing og rustfri stål

- leveres fra M12 – M100 som standard

- leveres også med NPT gevind eller spec. gevind

Kontrolstationer

- små kontrolstationer med 1,2 eller 3 komponenter med forskruninger

- større kontrolstationer med fl ere komponenter eller instrumenter

- leveres i GRP, aluminium eller rustfri stål 316L

- komponenter kan leveres for frontmontage med bagkappe

- komponenter: trykknapper, nødstop, omskiftere potentiometre, displays, viserinstrumenter

Afbrydere

- hoved afbrydere 10A – 630A

- 3 og 4 polet afbrydere og omskiftere

- sikkerhedsafbrydere 10 – 630A

- håndbetjente motorværn op til 25A

Tavler

- Ex-e tavler med Ex-d komponenter

- Ex-d 2B tavleløsninger

- Ex-d 2C tavleløsninger

- samarbejde med Kemp & Lauritzen i Danmark, kort leveringstid

Varmelegemer

- alle typer varmelegemer og styringer fra små radiatorer til procesvarmelegemer

- varmekabler

Overtryksbeskyttelse (Ex-p)

- minipurge system til beskyttelse af kapslinger

- Ex-p kapslinger leveres til alle formål

- motor purge beskyttelses systemer til alle størrelser af motorer

- ATEX, IECEx og UL godkendelser på alle systemer

Eksplosions-beskyttelse

Direktiver, zoner og standarder – også amerikanske standarder

Krav til produktion og installation

Udgave september 2009

Din partner i internationalt certifi cerede løsninger i eksplosionsbeskyttelse

Klemkasser kan leveres i enten kunststof eller rustfrit stål og kan, afhængig af type, bestykkes med aftagelige fl anger i kunststof, messing eller intern messingplade.

Forskruninger kan ligeledes leveres i enten kunststof eller messing.

eX-Link er et stikforbindelsessystem til eksplosions-farlige områder, som er godkendt til zone 1 & 2, og zone 21 & 22. Ex beskyttelse Ex de IIC T6.eX-Link har en kaplingskasse på IP66 / IP68 indtil 2m.

Kontrolstationerne kan opbygges med alt fra trykknapper, lamper, omskiftere, potentiometre til instrumenter.

Individuelt opbyggede kontrolstationer i kunststof eller metal for zone 1 og 2,samt zone 21 og 22.Derudover komplet program af styre-og kontrolkomponenter for montering i tavlelåger i beskyttelsesmåden Ex de.

Denne tavletype er opbygget som Ex e kapslinger i glasfi berarmeret polyester eller rustfrit stål med Ex d kapslede komponenter som f.eks. automatsikringer, sikringselementer, kontaktorer og håndbetjente motorværn.

De Ex d kapslede komponenter betjenes under et klapdæksel. Denne tavletype vinder mere og mere indpas til f. eks lysfordelingstavle og heat tracing, da komponenterne kan betjenes udefra, såsom reset af automatsikringer og håndbetjente motorværn.

Denne tavletype er opbygget som Ex d kapslinger i metal med standardmateriel indbygget og med tilhørende Ex e boks i metal påbygget forneden.

Til terminering af kabler. Leveres efter ønske med eller uden indgangsafbryder. Alle kapslinger for zone 1 og 2.

MEDC er et engelsk fi rma beliggende nær Nottingham

MEDC udvikler, producerer og leverer højkvalitetsprodukter til eksplosionsfarlige områder såsom brandtryk, alarmblink, alarmhorn og højttalere.

1

Electrical Apparatus for harsh environments

Principles ofExplosion Protection

Cooper Crouse-Hinds GmbHYour Partner for Explosion Protection

406

Champ® VMV LED Series LuminairesLeading the way in LED technology for industrial and hazardous applications

Støv – en sikkerhedsrisikoHvorfor er støv en sikkerhedsrisiko?

Photovoltaic Module Kitwith Battery Back-upSolar remote power source for harsh and hazardousenvironments.

„End of Life“-Discussion on Ex Luminaires for Fluorescent

Lamps in Zone 1?

Not a Problem for Us!

EVG 05Tested and Certified According to the LatestStandards fromMarch 2005

Plakat

PDA til Ex områder

Heavy Duty

Principper for eksplosionsbeskyttelse

LED Lampetilgængelig (1. kvartal 2010)

OEM brochure Service og vedligeholdelse

Støv

Solpaneler Ex

End of life

Ny leverandør afEx varme

Vær at vide om

eksplosions beskyttet installationsmateriel

61

Beskyttelses-måde:

»Beskyttelse med kapsling«

Zone 22 pract. A

Ip-beskyttelse: støvtæt Type Certificerings-

institutUdstedelses-

dato

fabrikant Design testnummer

firmaadresse/website

max. overflade- temperatur

Ex-symboliht direktiv

76/117/EEC

qS-test centernummer

Tekniske data CE identifikation

Eksplosions- gruppe

Apparat- kategori

»D« for dust/støv

”G” for gas

Eksplosions- beskyttelse

Tilladeligomgivelses-temperatur

Eksempel på en mærkeplade for ATEX. Denne type for elektrisk udstyr for områder med risiko for støveksplosioner.

Alle apparater skal være forsynet med en mærkeplade i henhold til Europa direktivet 94/9/EG:

Eksempel mærkeplade

74

29SafeExIT A/S blev etableret i efteråret

1997 og har fra den 1. januar 1998

været aktiv i den danske elbranche som

leverandør af eksplosionssikkert elektrisk

materiel og sikkerhedsbelysningssystemer.

SafeExIT A/S er et 100% dansk og privat

ejet aktieselskab.

SafeExIT A/S

Herstedøstervej 19

2600 Glostrup

telefon +45 4345 5010

telefax +45 4345 5011

www.safeexit.dk

sikkerheds - safeexit a/s transportable arbejds lamper, centaurea udførsel slam hornet...

Documents