signs you should invest in arabic translation

13
CONTACT US : General Queries: info@translatel ier.com Sales Enquiries: sales@translatel ier.com Signs You Should Invest in Arabic Translation

Upload: translateliercom

Post on 12-Apr-2017

158 views

Category:

Services


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Signs You Should Invest in Arabic Translation

Page 2: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

When in Rome: do what the Romans do. The same saying should apply to any country you are in.

Page 3: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Arab nations hold much of the financial power of the world. As such, they have invested a lot of their money into improving their living conditions as they branch out, investing in several companies and businesses not only in their own countries but also in other parts of the world.

Page 4: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Their spreading economic clout will give anyone who speaks Arabic a definite advantage when dealing with them. That said, it takes several years of lessons and training to be able to speak and write well in Arabic. The second best way to get an advantage is to invest in Arabic Translation.

Page 5: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

There are three vital areas where investing in Arabic translation will literally do wonders for your business:

Page 6: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Selling consumer goods. In most Arab companies, only the managers and supervisors speak English. The rank and file hardly speaks any, if at all. It is also the same with the general population. If you want to sell your products there, you need to have an Arabic translation of your press releases, advertisements, product descriptions, and instructional1manuals. .

They won’t be able to buy your product unless they understand what it is you are selling, its features, and how to use it. The Arab market has always been very lucrative. If you want to get a slice of the market, Arabic translation for all your products should definitely be in your plans.

Page 7: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Banking and Finance. In the area of banking and finance, where Arabs have become very influential, it would serve you well if you present your financial proposals in highly understandable, concise, and1clear1Arabic1translation. 1

Business transactions are won and lost on presentations, terminologies, and tone. Any mistake in the use of words will change the tone of the presentation and might cause misunderstandings, losing you some business. Unusual words in reports will also muddle the1message,1and1may1confuse1a1reader. .

On the other hand, what happens if you receive a document in Arabic? If you send an inquiry or proposal using Arabic, it is highly possible that you will get an answer or counter proposal in Arabic.

Page 8: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Tourism has become a big business in the Middle East. There’s a lot of Arabic translation to be done with regards to hotel journals, tourist magazines, airline manuals, restaurant menus, and a lot of other reading materials. It’s essential that what you offer should be understood by both the Arabs.and.the.tourists. .

Both the Arabic and English languages should be included in all publications if possible. The Arabic translation job should be done with perfect understanding of both languages.

Page 9: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

The quality of your service will be judged by the quality of your reading materials. Sloppy Arabic translation jobs may cost you your customers. They will check into another hotel, eat in another restaurant, or shop in another store.

Page 10: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

This is not true only in the Arab countries. If you have business in the Arab countries and also in other countries, and you want to attract Arabs to your business in other countries, it’s imperative that you offer them reading materials that they can easily understand. They will need it more there than in their own country.

Page 11: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Trust is very important when doing business anywhere in the world. If you know how to speak their language, they will trust you more. If you’re in the United States, you are expected to speak English, and Japanese when you are in Japan. It is the same with other countries.

Page 12: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

Why not invest in Arabic translation when you deal with Arab countries?

Page 13: Signs you Should Invest in Arabic Translation

CONTACT US : General Queries: [email protected]

Sales Enquiries: [email protected]

We are happy to help out in any way possible, whether you’re a new customer or already a loyal one.

E-mail: [email protected]

Skype: translatelier.com

Website: www.translatelier.com