sieger katalog 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Calvi
SIEGER Freizeitmöbel 2015
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
Cross section of table topCoupe du plateau de la table
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Résistance aux chocs
impact resistant
Résistance aufroid
frost resistant
Résistance aux intempéries
weather resistant
Résistance aux hautes températures
heat resistant
Résistance aux acides
acid proof
2 ans de garantie
2 year’s guarantee
c
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
NEUNEW
N O U V E A U
315/MR-M
Farblegende zum ausklappen auF seite 92 Fold-out Colour legend on page 92légende en Couleurs pour le dépliage page 92
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
1780-35 – 165 x 95 cm
NEUNEW
N O U V E A U
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
c
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEXTILUX®
NEUNEW
N O U V E A U
1780-50 – 165 x 95 cm
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
ALUMINIUM TEXTILUX®
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
NEUNEW
N O U V E A U
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEXTILUX®
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
ALUMINIUM TEXTILUX®
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEAK / TEXTILUX® ®
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
ALUMINIUM TEAK / TEXTILUX®
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEAK / TEXTILUX® ®
c
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
NEUNEW
N O U V E A U
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEXTILUX®
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
1780-60
1780-75
1780-70
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
1740-52 1740-75
95 x 95 cm aluminium-gestell
1740-50
1740-40
1740-35
1740-51
1740-55
1740-70
1740-60
1740-56
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
c
1780-60 – 165 x 95 cmPlatte Schiefer moccaTop slate style mocca Plateau aspect ardoise mocca
1780-75 – 165 x 95 cmPlatte Holzstruktur FichteTop wood style spruce Structure plateau bois épicéa
1780-70 – 165 x 95 cmPlatte Schiefer mocca Top slate style mocca Plateau aspect ardoise mocca
NEUNEW
N O U V E A U
1740-52 – 95 x 95 cmPlatte Basaltino grau Top slate style basaltine, greyPlateau aspect ardoise basalte, gris
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
1980-50 – Zweimal ausgezogen belastbar bis 90 kg1980-50 –extended twice, maximum load 90 kg1980-50 – rallongé deux fois, maximum de charge 90 kg
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
NEUNEW
N O U V E A U
EDELSTAHL TEXTILUX®
EDELSTAHL TEXTILUX®
EDELSTAHL TEXTILUX®
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEXTILUX®
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
965/C-M
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEXTILUX®
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
980/C-M
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Eingetragenes
EU-Design
Registered EU-Design
Modèle déposé (EUR)
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
ALUMINIUM TEXTILUX®
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Production monitored
Safety tested
Prod
uktio
n übe
rwac
ht
Siche
rheit g
eprüf
t
Tischsortiment
Tischsortiment
1360-50 – 120 x 80 cm
1360-60
1360-75
1330-60
1330-75
wetterfest
weather resistant
résistant aux intempéries
kältefest
frost resistant
résistant au froid
schlagfest
impact resistant
résistant aux déformations
säurebeständig
acidproof
résistant aux acides
2 Jahre Garantie
2 year’s guarantee
2 ans de garantie
236/A Ø 100 cm stahlrohr-gestell
236/G
236/C-M
252/A 140 x 90 cm stahlrohr-gestell
252/G
252/C-M
231/A 70 x 70 cm stahlrohr-gestell
231/G
231/C-M
253/A 150 x 90 cm stahlrohr-gestell
253/G
253/C-M
233/A 115 x 70 cm stahlrohr-gestell
233/G
233/C-M
Ø 86 cm stahlrohr-gestell
209/W
115 x 70 cm stahlrohr-gestell
133/W
140 x 90 cm stahlrohr-gestell
152/W
70 x 70 cm stahlrohr-gestell
131/W
153/S
153/W
136/S
136/W
238/G Ø 86 cm stahlrohr-gestell
138/W237/A Ø 70 cm stahlrohr-gestell
237/G
137/W
220/G 115 x 70 cm stahlrohr-gestell