sicherer explosionsschutz - wesitec.de · erdungsklammern, erdungskabel, erdungsrollen,...

Erdungsklammern, Erdungskabel,

Erdungsrollen, Erdungssysteme und

spezielles Zubehör

Sicherer Explosionsschutz

Elektrische und mechanische

Betriebsmitel zum Einsatz inexplosionsgefährdeten Bereichen

2 WeSiTec - Produktkatalog

Vorwort

1972 begann Peter Weber, die Kunden und Bedarfsträger zum Thema Explosionsschutz zu beraten. Die tägliche Nähe zu dem speziellen Thema führte zu einer großen Informaionsmöglichkeit.

WeSiTec – Seminare über den Explosionsschutz wurden 10 Jahre lang für die Technische Akademie Wuppertal (TAW) und das Haus der Technik, Essen gehalten. Mit Einführung des mechanischen Explo-sionsschutzes in 1996 folgten viele Inhouse – Schulungen zu diesem Thema.

Ab dem Jahr 2000 folgten 10 Jahre lang bei dem VDI in Stutgart – Vaihingen Seminare über den mecha-nischen Explosionsschutz. Diese Seminare waren speziell für Maschinenbauer ausgeführt, die in diesem Zusammenhang auch die elektrische Zündschutzart „Eigensicherheit Ex i“ kennen lernten.Die mechanischen Zündquellen, wie in der Norm DIN EN 1127 – 1 beschrieben sind, führte WeSiTec Peter Weber dazu, sich auf das Thema „Elektrostaik“ zu spezialieren.

So bieten wir heute ein sehr breites Wissen zum Thema elektrischer, mechanischer Explosionsschutz und Elektrostaik an.

Seit mehr als 15 Jahren entwickeln und vertreiben wir eigene WeSiTec-Produkte für die Elektrostaik – made in Germany.

Für namhate Firmen haben wir Lösungen erarbeitet, die sich im Einsatz dauerhat bewährt haben. Auch für Sie haben wir die richige Idee und die sicheren Produkte für den Explosionsschutz.

Fordern Sie uns!

Gerne kommen wir für eine kostenlose Beratungzu Ihnen.

Ex-Center ® WeSiTec

Peter WeberSchillerstrasse 7842929 Wermelskirchen

Telefon: +49 (0) 2196-88731-0Fax: +49 (0) 2196-88731-20Mobil: +49 (0) 177-2952543Mail: [email protected]

www.wesitec.deStand: 01/16

3WeSiTec - Produktkatalog

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Vorwort Seite 2

Beispiele für Erdungen Seite 4

Erdungssysteme Seite 5-15Erdungssystem LKW Seite 5Erdungssystem LKW mit Kapazitätsprüfung (LKW Erkennung) Seite 6Erdungssystem SCHIFF Seite 7Erdungssystem BIG BAG Seite 8Erdungssystem INLINER Seite 9Erdungssystem WAGGON Seite 10Erdungssystem FASS Seite 11Erdungssystem MOBIL Seite 12-13Erdungssystem MULTI Seite 14Erdungssystem EXTERN Seite 15

Erdungssystem-Zubehör Seite 16-21Erdungsklammern 2-polig Seite 16Erdungsmagnete 2-polig Seite 17-19Erdungskabel 2-polig Seite 20-21

Nachweis der einfachen Eigensicherheit Seite 22

Ex-i Kennzeichnungsfolie Seite 23

Erdungsklammern / -Kabel Seite 24-34Erdungsklammern 1-polig Seite 24-25Erdungskabel 1-polig Seite 26-28Erdungsklammern konfekioniert mit Erdungsklammern Seite 29-34

Erdungsrollen Seite 35

Bodenmarkierung “Zone-Marking” Seite 36-38


ACHTUNG ! Verwenden Sie keine Baterieklammern oder Schweissklammern, denn das kann zu lebens-

bedrohlichen Situaionen führen !

Erdungsbeispiel B - OPTIMAL

WeSiTec Edelstahl-Erdungsklammern

Die zwingend nöige Verbindung der Erdungsklammer-Zähne zu dem zu erdenen Fass ist mit sehr hoher Wahrscheinlichkeitdurch die spitzen Edelstahlzähne gegeben.

Erdungsbeispiel A - PROBLEMATISCH

Stumpfe Erdungsklammer

Die zwingend nöige Verbindung der Erdungsklammer-Zähne zu dem zu erdenen Fass fehlt deutlich sichtbar.

Erdungsbeispiel C - SEHR GUT

WeSiTec Erdungssysteme

Die Erdung ist gut und sichtbar, wenn diegrüne LED leuchtet.Ein potenialfreier Wechselkontakt sorgtfür ein hohes Maß an Sicherheit.

Beispiele für Erdungen

A

B

C

Alternaiv mit Bateriebetrieb(siehe Seite 12)


Erdungssystem - LKW

Erdungssysteme SYMEGA-LKW

Zum Einsatz in Zone 1, 2 und 21, 22Technische Daten:

Zulassung: Ex II 2GD T6 / 80°CZündschutzart: Ex q [ib] IIC T6Maße: 125 x 80 x 57 mmGewicht: 1,5 kgAnschlussleitung: 5 m - 6 x 0,5 mm²Ausgangsleitung: 5 m - 2 x 0,75mm²

Das SYMEGA-LKW-Erdungssystem garaniert bei kleinster Größe eine sichere Erdungsüberwachung. Die helle orangefarbene Leuchtdiode zeigt den Betriebszustand des Systems an. Die grüne Leuchtdiode leuchtet bei „guter Erde“. Der potenialfreie Wechselkontakt (250 V AC, 5 A oder 140 W) kann frei genutzt werden und sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit.

SYMEGA LKW Erdungssystem Ausführung: 230V AC Best.-Nr. A416287

SYMEGA LKW Erdungssystem Ausführung: 24V DC Best.-Nr. A416288

3m Spiralkabel, 2-polig, blau inkl.

großer Erdungsklammer PROFI-line 123-2 Best.-Nr. A416080





10m Erdungsrolle, 2-polig, blau inkl.


Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-LKWKlammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144

Ex-i Verbindungsdose mit Flanschsteckdose zwischen Erdungssystem und Erdungsklammer Best.-Nr. A240007

Farbiges Schild mit Darstellung des LKW-Anschlussvorganges Best.-Nr. A416312


Erdungssystem - LKW

SYMEGA LKW Erdungssystem mit LKW Erkennung Ausführung: 110V AC/ 230V AC Best.-Nr. A416292









Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-LKW Klammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144


Farbiges Schild mit Darstellung des LKW-Anschlussvorganges Best.-Nr. A416312

Erdungssysteme SYMEGA mit

LKW Erkennung


Zulassung: Ex II 2 (1) GDZündschutzart: Ex d [ia] IIB T6 / T85°CMaße: 277 x 265 x 55 mmGewicht: 7 kg

Das SYMEGA-LKW-Erdungssystem mit Erkennung garaniert eine sichere Erdungsüberwachnung.Durch die LED-Zustandsmeldung ist ein eindeuiges und genaues Ablesen gewährleistet. Die zwei potenialfreien Wechselkontakte (250V, 5A) können frei genutzt werden und sorgen für ein hohes Maß an Sicherheit.Bei unsachgemäßem Anschluss funkioniert das System nicht und die rote LED leuchtet.


Erdungssystem - SCHIFF







Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-SCHIFF Klammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144


SYMEGA SCHIFF Erdungssystem Ausführung: 230V AC Best.-Nr. A416285

SYMEGA SCHIFF Erdungssystem Ausführung: 24V DC Best.-Nr. A416286

Erdungssysteme SYMEGA-SCHIFF



Das SYMEGA-SCHIFF-Erdungssystem garaniert bei kleinster Größe eine sichere Erdungsüberwachung. Die helle orangefarbene Leuchtdiode zeigt den Betriebszustand des Systems an. Die grüne Leuchtdiode leuchtet bei „guter Erde“. Der potenialfreie Wechselkontakt (250 V AC, 5 A oder 140 W) kann frei genutzt werden und sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit.


Erdungssystem - BIG BAG

Das SYMEGA-BIG BAG-Erdungssystem

garaniert bei kleinster Größe eine sichere Erdungsüberwachung. Die helle orangefarbene Leuchtdiode zeigt den Betriebszustand des Systems an. Die grüne Leuchtdiode leuchtet bei „guter Erde“. Der potenialfreie Wechselkontakt (250 V AC, 5 A oder 140 W) kann frei genutzt werden und sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit. Das Erdungssystem ist für BIG BAGs geeignet, die einen Durchgangswiderstand ≤ 1 MΩ haben.


kleiner Erdungsklammer PROFI-line 114-2.1 Best.-Nr. A416064



SYMEGA BIG BAG

Ausführung: 230V AC Best.-Nr. A416280

SYMEGA BIG BAG

Ausführung: 24V DC Best.-Nr. A416279

Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-BIG BAGKlammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144


Erdungssysteme SYMEGA-BIG BAG




Erdungssystem - INLINER

Das SYMEGA-INLINER-Erdungssystem garaniert bei kleinster Größe eine sichere Erdungsüberwachung. Die helle orangefarbene Leuchtdiode zeigt den Betriebszustand des Systems an. Die grüne Leuchtdiode leuchtet bei „guter Erde“. Der potenialfreie Wechselkontakt (250 V AC, 5 A oder 140 W) kann frei genutzt werden und sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit. Das Erdungssystem ist für INLINER geeignet, die einen Durchgangswiderstand ≤ 1 MΩ haben.





SYMEGA INLINER

Ausführung: 230V AC Best.-Nr. A416280

SYMEGA INLINER

Ausführung: 24V DC Best.-Nr. A416279


großer Erdungsklammer PROFI-line 123-2.1 Best.-Nr. A416130


großer Erdungsklammer PROFI-line 123-2.1 Best.-Nr. A416131

Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-INLINERKlammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144


Erdungssysteme SYMEGA-INLINER




Erdungssystem - WAGGON

Das SYMEGA-WAGGON-Erdungssystem garaniert bei kleinster Größe eine sichere Erdungsüberwachung. Die helle orangefarbene Leuchtdiode zeigt den Betriebszustand des Systems an. Die grüne Leucht-diode leuchtet bei „guter Erde“. Der potenialfreie Wechselkontakt (250 V AC, 5 A oder 140 W) kann frei genutzt werden und sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit.







Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-WAGGONKlammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144


SYMEGA WAGGON Erdungssystem Ausführung: 230V AC Best.-Nr. A416285

SYMEGA WAGGON Erdungssystem Ausführung: 24V DC Best.-Nr. A416286

Erdungssysteme SYMEGA-WAGGON




Erdungssystem - FASS

Das SYMEGA-FASS-Erdungssystem garaniert bei kleinster Größe eine sichere Erdungsüberwachung. Die helle orangefarbene Leuchtdiode zeigt den Betriebszustand des Systems an. Die grüne Leuchtdiode leuchtet bei „guter Erde“. Der potenialfreie Wechselkontakt (250 V AC, 5 A oder 140 W) kann frei genutzt werden und sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit.


kleiner Erdungsklammer PROFI-line 114-2 Best.-Nr. A416139


kleinerErdungsklammer PROFI-line 114-2 Best.-Nr. A416140

SYMEGA FASS Erdungssystem Ausführung: 230V AC Best.-Nr. A416285

SYMEGA FASS Erdungssystem Ausführung: 24V DC Best.-Nr. A416286









Erdungssysteme SYMEGA-FASS



INFO: Weitere Sensoren und Aktoren inden Sie auf unseren Katalogseiten 16-21

Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-FASSKlammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144



Erdungssystem - MOBIL

Erdungssystem SYMEGA MOBILZum Einsatz in Zone 1, 2 und 21, 22Technische Daten:

Zulassung: II 2G ib IIC T4 II 2D ib IIIC T135°C ZELM 13 ATEX 0512 XMaße: 92 x 110 x 34 mmGewicht: 0,5 kg

Das SYMEGA MOBIL Erdungssystem mit Prüfähigkeit arbeitet mit einer 3V DC Baterie. Diese Baterie ist nach Europäischen Normen zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen. Die Baterie darf während der Anwendung im explosionsgefährdeten Bereich von Zone 1 und 2 und Zone 21 und 22 gewechselt werden. Der Gang zur Elektrowerkstat enfällt, die Produkionsunterbrechung ist äußerst kurz.

An der Objektseite wird über einen Stecker und Spiralkabel, z.B. eine Erdungsklammer, ein Handmagnet Typ HM01 oder der Magnet CF für Weisblechdosen, an das Erdungsgerät angeschlossen. Auf der Erdanschlussseite wird eine 2-polige Erdungsklammer mit Spiralkabel und Stecker, ebenfalls an das Erdungsgerät angeschlossen. Diese Erdungsklammer muss mit einer guten Erde < 10 Ohm verbunden werden.Die grünen LEDs leuchten jetzt.

Die Prütaste wird nur betäigt, wenn die grünen LEDs erloschen sind. Leuchten die grünen LEDs nach Betäigen der Taste wieder auf, ist der Fehler auf der Objektseite zu suchen. Leuchten die grünen LEDs bei Betäigung der Prütaste nicht auf, ist der Fehler auf der Erdanschlussseite zu suchen.Die rote LED leuchtet nur auf, wenn die Baterie gewechselt werden muss.

Durch die Magnete, welche auf der Unterseite des Gerätes verbaut sind, hatet das System auf jedem metallischen Untergrund (ausser Edelstahl) und kann so opimal plaziert werden, um eine gute Lesbarkeit zu gewährleisten.

NEU

Ansicht von unten Ansicht von obenAnsicht von der Seite


Erdungssystem - MOBIL

SYMEGA Mobil

Baterieausführung 3V DC Best.-Nr. A416326

Ihre Vorteile auf einen Blick:

+ Falls eine Störung anliegt - sehr schnelle Erkennung, welche Störung anliegt. + Zwei grüne LEDs (Sirn- und Deckelseite) zur opimalen Zustandserkennung aus allen Sichtlagen. + Die rote LED leuchtet eigenständig auf, wenn die Baterie zu sehr entladen ist und ausgewechselt werden muss. + Sicheres Erden mit Überwachen einer sicheren Erdung an jeder Stelle im Betrieb ohne Netzanschluss.







Erdungssystem SYMEGA MOBILZum Einsatz in Zone 1, 2 und 21, 22Technische Daten:

Zulassung: II 2G ib IIC T4 II 2D ib IIIC T135°C ZELM 13 ATEX 0512 XMaße: 92 x 110 x 34 mmGewicht: 0,5 kg


Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA-MOBILErsatzbaterie 3V DC Best.-Nr. A416325


Erdungssystem - MULTI

WETEC-MULTI 03 und MULTI 04 verfügen über eingegossene 2-polige Kabel, blau, 5 m, 2 x 0,75 mm²

mit je einer angeschlossenen Steckdose und einem lose beigefügten Stecker.Das graue Kabel für die Spannungszuführung von 230 V AC und die potentialfreien Wechselkontakte sind 5 m lang und sind ebenfalls eingegossen.

Die gelb-orangene LED leuchtet sehr hell und zeigt an, dass die Betriebsspannung vorhanden ist.Die grüne LED leuchtet, wenn die Erde angeschlossen ist und der Kontakt geschaltet hat.

Zum Einsatz in Zone 1, 2 und 21, 22

Zulassung ATEX 95 Ex II 2G T6 Gb

Ex IIIC 2D 80°C Db

WETEC MULTI 03, inklusive: Best.Nr. A4160243x Steckdose CA 3LD3x Stecker CA 3LS3x Kabel, eingegossen, 5m, blau 2-polig1x Zuleitung, eingegossen, 5m, grau, 12-polig

WETEC MULTI 04, inklusive: Best.Nr. A4160254x Steckdose CA 3LD4x Stecker CA 3LS4x Kabel, eingegossen, 5m, blau 2-polig2x Zuleitung, eingegossen, 5m, grau, 8-polig



Erdungssystem - EXTERN

Das SYMEGA-EXTERN-Erdungssystem garaniert bei kleinster Größe eine sichere Erdungsüberwachung. Die helle orangefarbene Leuchtdiode zeigt den Betriebszustand des Systems an. Die Leitung zum Anschluss an die grüne LED, ist aus dem Gehäuse herausgeführt und steht in einer Abzweigdose zum Anschluss einer Leuchte zur Verfügung. Der potenialfreie Wechselkontakt (250 V AC, 5 A oder 140 W) kann frei genutzt werden und sorgt für ein hohes Maß an Sicherheit.

Erdungssysteme SYMEGA-EXTERN



SYMEGA EXTERN Erdungssystem Ausführung: 230V AC Best.-Nr. A416184

SYMEGA EXTERN Erdungssystem Ausführung: 24V DC Best.-Nr. A416270













Zubehör für das Erdungssystem SYMEGA EXTERNKlammeraubewahrungshülse für Wandmontage zur Aubewahrung der Erdungsklammer Best.-Nr. A416144

Ex-i Verbindungsdose mit Flanschsteckdose und grüner Meldeleuchte Best.-Nr. A240008



Erdungsklammern 2-polig

WeSiTec Erdungsklammern eignen sich speziell zur Ableitung von elektrostatischer Ladung von potentiell aufgeladenen Anlagenteilen. Spitze Edelstahlzähne dringen dank hoher Anpresskraft durch isolierende Schichten wie Farbe, Rost, Schmutz und Fett. So kann eine effektive „Metall-auf-Metall“ Verbindung geschaffen und eine sichere Erdung garantiert werden.

PROFI-line 114-2 Best.Nr.: A4162092

Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 2G IIC Tx Ex II 2D IIIC Tx2 Stück Edelstahlzähne2-poliger AnschlussSchenkellänge: 140 mmÖfnungswinkel: 15 mmAnschluss über vormonierte Steckverbindung


Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 2G IIC Tx Ex II 2D IIIC Tx2 Stück Edelstahlzähne 2-poliger AnschlussSchenkellänge: 230mmÖfnungswinkel: 40 mmAnschluss über vormonierte Steckverbindung

140 mm

230 mm

Zubehör für 2-polige Erdungsklammern

Kabelstecker CA3LS (Male) Best.Nr: A416223

Kabelsteckdose CA3LD (Female) Best.Nr: A416223


Erdungsmagnete 2-polig

NEU

PROFI-line HM01 MINI - HandmagnetDer HM01 MINI Handmagnet wurde als lach anliegender Baustein (ca. 30mm hoch) konzipiert. Er kann oben auf dem Fassdeckel per Magnetkrat moniert sein oder seitlich am Fass durch Magnetkrat gehalten werden. Die Konstruk-ion schmiegt sich förmlich an das Fass an (2 Liter bis 5 Liter Fässer) und bleibt durch Magnetkrat sehr gut haten. Die beiden Edelstahlspitzen verbinden sich durch geringes manuelles Reiben mit dem lackierten Fassgrund. Der Stromkreis ist geschlossen, das Erdungsgerät zeigt die gute Erde an. Der Kunststof ist ein ableifähiger Kunststof (ca. 20 kOhm Ableitwiderstand). Die zweipolige Leitung endet nach wenigen Zenimetern an dem monierten Hirschmann Stecker.


PROFI-line HM01-MINI Handmagnet Best.-Nr. A416317



PROFI-line HM01 HandmagnetDer HM01 Handmagnet wurde als lach anliegender Baustein (ca. 30mm hoch) konzipiert. Er kann oben auf dem Fass-deckel per Magnetkrat moniert sein oder seitlich am Fass durch Magnetkrat gehalten werden. Die Konstrukion schmiegt sich förmlich an das Fass an (50 Liter bis 220 Liter Fässer) und bleibt durch Magnetkrat sehr gut haten. Die beiden Edelstahlspitzen verbinden sich durch geringes manuelles Reiben mit dem lackierten Fassgrund. Der Strom-kreis ist geschlossen, das Erdungsgerät zeigt die gute Erde an. Der Kunststof ist ein ableifähiger Kunststof (ca. 20 kOhm Ableitwiderstand). Die zweipolige Leitung endet nach wenigen Zenimetern an dem monierten Hirschmann Stecker.


PROFI-line HM01 Handmagnet Best.-Nr. A416316









NEU

PROFI-line HM01.1 MINI - EdelstahlerderDer HM01.1 MINI Edelstahlerder wurde als lach anliegender Baustein (ca. 30mm hoch) konzipiert. Er kann oben auf dem Fassdeckel per Saugnapf moniert sein oder seitlich am Fass durch Saugnäpfe gehalten werden.Die Konstrukion schmiegt sich förmlich an das Fass an (2 Liter bis 5 Liter Fässer) und bleibt durch die Saugnäpfe sehr gut auf Edelstahlfässern haten. Die beiden Edelstahlspitzen verbinden sich sofort mit dem Edelstahlfass/-gebinde. Der Stromkreis ist geschlossen, das Erdungsgerät zeigt die gute Erde an. Der Kunststof ist ein ableifähiger Kunststof (ca. 20 kOhm Ableitwiderstand). Die zweipolige Leitung endet nach wenigen Zenimetern an dem monierten Hirschmann Stecker.


PROFI-line HM01.1-MINI Edelstahlerder Best.-Nr. A416338



PROFI-line HM01.1 EdelstahlerderDer HM01.1 Edelstahlerder wurde als lach anliegender Baustein (ca. 30mm hoch) konzipiert. Er kann oben auf dem Fassdeckel per Saugnapf moniert sein oder seitlich am Fass durch Saugnäpfe gehalten werden.Die Konstrukion schmiegt sich förmlich an das Fass an (50 Liter bis 220 Liter Fässer) und bleibt durch die Saugnäpfe sehr gut auf Edelstahlfässern haten. Die beiden Edelstahlspitzen verbinden sich sofort mit dem Edelstahl-fass/-gebinde. Der Stromkreis ist geschlossen, das Erdungsgerät zeigt die gute Erde an. Der Kunststof ist ein ableifähiger Kunststof (ca. 20 kOhm Ableitwiderstand). Die zweipolige Leitung endet nach wenigen Zenimetern an dem monierten Hirschmann Stecker.


PROFI-line HM01.1 Handmagnet Best.-Nr. A416341









NEU

PROFI-line CF - ErdungsmagnetBei herkömmlichen Fass- und Gebindeerdungen ergeben sich ot folgende Probleme: Sind die zu füllendenGefäße klein, können Erdungszangen das Gebinde umfallen lassen. Werden die Gebinde nach dem Befüllen zum Ver-kauf angeboten, stören Kratzspuren einer verwendeten Erdungszange erheblich.Mit dem CF-Erdungsmagneten wird es möglich, kleine Gebinde wie z.B. Dosen sicher und kratzfrei zu erden.Das zu füllende Gefäß fällt bei der Befüllung nicht um.

1m glates Kabel, 2-polig, blau inkl. PROFI-line CF Erdungsmagnet Best.-Nr. A416344

PROFI-line CF - MesswerkbodenPROFI-line CF-Messwerkboden ist ein Erdungssystem, dass die unerwünschte Entladung von Elektrostaik bei mobilen oder tragbaren leifähigen Gegenständen wie z. B. Fässer, Kanister, Dosen sicher verhindert. Die leitenden Platen des CF-Systems werden an die Bodenbeschafenheit der Kanister und Dosen individuell angepasst. Größe und Material richten sich nach Produkteinlüssen und Einsatzgebiet.

Messwerkboden inkl. Anschlussleitungenund Verteilerdose Best.-Nr. A416022

3m glates Kabel, 2-polig, blau inkl. PROFI-line CF Erdungsmagnet Best.-Nr. A416002


Erdungs- & Spiralkabel 2-polig

Spezifikationen WeSiTec Spiralkabel

Kabelart: Kupferseil, 2-polig, 42x0,15mm pro Ader

Querschnitt: 2x0,75mm

Farbe: blau

+ Temperaturbeständig von -40°C bis +80°C

+ sehr hohe Beständigkeit gegen Mineralöle, Fette, Wasser, Alkohole und Glykole

3m Spiralkabel, blau, Kupferseil, 2x0,75mm² Best.Nr.: A175042



WeSiTec Spiralkabel bieten überlegene mechanische Fesigkeit, sehr geringen elektrischen Widerstand und sind in diversen Ausführungen und Farben erhältlich. Ob spiralförmig oder gerade, grün, grün/gelb einadrig oder zweiadrig blau. Das Spiralkabel wird bei Nichtgebrauch eingezogen und besitzt überlegene Beibehaltung der Form und Elasizität selbst nach 20.000 ununterbrochenen Auszügen des Kabels.WeSiTec Spiralkabel und glate Kabel sind frei von Silikonen.

1m Kabel, glat, blau, Kupferseil, 2x0,75mm² Best.Nr.: A179012

WeSiTec Spiralkabel, Kupferseil, 2x0,75mm² Zum Einsatz in Zone 1, 2 und 21, 22

nach DIN EN 60079-14 [2014]

Best.Nr. L L0 L1 L2

A416334 1m 200mm 150mm 150mm

A175042 3m 400mm 150mm 150mm

A175102 5m 1000mm 150mm 150mm

A175111 10m 2000mm 150mm 150mm





WeSiTec Spiralkabel, Kupferseil, 2x 0,75mm mit SteckverbindungenZum Einsatz in Zone 1, 2 und 21, 22

nach DIN EN 60079-14 [2014]


Kabelart: Kupferseil, 2-polig, 42x0,15mm pro Ader

Querschnitt: 2x0,75mm

Farbe: blau



3m Spiralkabel, blau, Kupferseil, 2x0,75mm² mit Steckverbindungen Best.Nr.: A173110




Best.Nr. L L0 L1 L2

A416336 1m 200mm 150mm 150mm

A173110 3m 400mm 150mm 150mm

A173111 5m 1000mm 150mm 150mm

A173112 10m 2000mm 150mm 150mm


Nachweis der Eigensicherheit

Zugehöriges Betriebsmittel U0 I0 P0 L0 C0 Ex-Gruppe

Elektrische Kenngröße V mA mW mH µF

SYMEGA / WETEC Systeme 15,8 16,6 66 107 475 IIC

Nachweis der Eigensicherheit für Erdungssysteme SYMEGA und WETECNachweis der Eigensicherheit „ia“ zwischen zugehörigen Betriebsmiteln (z.B. Schaltverstärker)und einem einfachen Betriebsmitel [gemäß DIN EN 60079-14, Arikel 3.5.4].

Deiniion nach Arikel 3.5.4: Einfaches elektrisches BetriebsmitelElektrisches Bauelement oder Kombinaion von Bauelementen einfacher Bauart mit genau bekannten elektrischen Parametern, das (die) die Eigensicherheit des Stromkreises, in dem es (sie) eingesetzt wird, nicht beeinträchigt.

WeSiTec – Betriebsmitel, die als „einfache elektrische Betriebsmitel“ nach DIN EN 60079-14 gelten, sind 2-polige Erdungsklammern [beliebiger Bauart] oder Erdungsmagnete [HM]

Die genannten Bauteile enthalten keine Indukivitäten [Li] und Kapazitäten [Ci].

Die maximale Leistung ergibt sich aus:Pi = U0 x I0 = 15,8 V x 0,0166 A = 0,262 W

Einfaches elektrisches Betriebsmittel Ui Ii Pi Li Ci Ex-Gruppe

Elektrische Kenngröße V mA mW mH µF

Erdungsklammer / Erdungsmagnet > 15,8 > 16,6 262 0 0 IIC

Kabelinduktivität und -kapazität 1* 2*

Gesamdinduktivität und -kapazität 3* 3*

WeSiTec eigensichere Stromkreise sind lineare Stromkreise und durch Widerstand strombegrenzt.1*) Für die Kabelindukivität stehen 107 mH zur Verfügung.2*) Für die Kabelkapazität stehen 475 nF zur Verfügung. Alle einfachen elektrischen Betriebsmitel von WeSiTec erfüllen den Arikel 12.2.5.2 in DIN EN 60079 – 14 [siehe Bedingung].3*) Nur Leitungsindukivitäten und Leitungskapazitäten ermiteln und eintragen.

Die Temperaturklasse aller WeSiTec einfachen elektrischen Betriebsmitel ist nach Arikel 12.2.5.2 in T6einzustufen. Die Explosionsgruppe aller WeSiTec einfachen elektrischen Betriebsmitel ist IIC entsprechend der WeSiTec zugehörigen Betriebsmitel SYMEGA-System und WETEC-MULTI-System.

Bedingung U0

< Ui

I0

< Ii

P0 > Pi

L0

< Li +

Lc

C0

< Ci +

Cc

Bedingung LC

= 1mH / Km

Cc =

100 nF / Km

oder Herstellerangaben


Ex-i Kennzeichnungsfolie

Ex i-Kennzeichnungsklebeband

zur Ideniizierung eigensicherer Stromkreise• Kennzeichnung leicht gemacht• Selbstklebefolie• Rollengröße: 66 m• Breite: 19 mm oder 50 mm• durchgängige Textbedruckung• Farbe: hellblaue Folie, schwarzer Text

Bezeichnung Rollenbreite Rollenlänge Bestellnummer

Ex-i Kennzeichnungsfolie 19 mm 66 m A411001 *

Ex-i Kennzeichnungsfolie 50 mm 66 m A411004 *

* Mindestabnahme: 5 Rollen

Rabattstaffelung

6 - 15 Rollen 5% Rabatt

16 bis 25 Rollen 10% Rabatt

ab 26 Rollen 15% Rabatt

Ex i-Kennzeichnungsband ist ‚gesetzlich geschützt‘.Auszug aus DIN EN 60079-14(VDE 0165 Teil 1) 16.2.2.6 (Stand: 10.2014):Kabel und Leitungen, die eigensichere Stromkreise enthalten, müssen gekennzeichnet sein.Wenn Mäntel oder Umhüllungen durch eine Farbe gekennzeichnet sind, muss die verwendete Farbe hellblau sein.

Wo eigensichere Stromkreise durch den Einsatz vonhellblau ummantelten Kabeln und Leitungen gekennzeichnet wurden, dürfen hellblau ummantelte Kabel und Leitungen nicht für andere Zwecke in einer Weise oder an einer Stelle verwendet werden, die zur Verwechs-lung führen oder die Wirksamkeit der Kennzeichnung eigensicherer Stromkreisebeeinträchtigen könnte.

Innerhalb von Schränken der Mess-, Steuer- undRegelungstechnik, in Schalt- oderVerteilungsanlagenusw., wo die Gefahr der Verwechslung zwischen Kabeln undLeitungen von eigensicheren und nichteigensi-cheren Stromkreisen besteht, wenn ein nach DIN 47002 blauer Neutralleiter vorhanden ist, müssen andere Maßnahmen zur Kennzeichnung getrofen werden.

Solche Maßnahmen bestehen aus:

- Verlegen der Adern in einem gemeinsamenhellblauen Kabelbaum- Beschritung- Übersichtliche Anordnung und räumliche Trennung




PROFI-line 106-1 (Speziell für Fasspumpen entwickelt)

Best.Nr.: A416219

Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 2G IIC Tx Ex II 2D IIIC Tx2 Stück Edelstahlzähne1-poliger AnschlussSchenkellänge: 60 mmÖfnungswinkel: 16 mmAnschluss über Gewindebolzen, 3mm


Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 2G IIC Tx Ex II 2D IIIC Tx2 Stück Edelstahlzähne 1-poliger AnschlussSchenkellänge: 140 mmÖfnungswinkel: 15 mmAnschluss über Gewindebolzen, 3mm

PROFI-line 115 MINI-KAIMAN Best.Nr.: A416335

Zum Einsatz in Zone 0,1,2 und 20,21,22ATEX 95 Ex II 1G IIC Tx Ex II 1D IIIC TxZeriikat TPS 15 ATEX 92819 0012 Stück Edelstahlzähne (gegenüberliegend), 1-poliger AnschlussSchenkellänge: 132 mmÖfnungswinkel: 40 mmAnschluss über Gewindebolzen, 3mm

PROFI-line 115 KAIMAN Best.Nr.: A416290

Zum Einsatz in Zone 0,1,2 und 20,21,22ATEX 95 Ex II 1G IIC Tx Ex II 1D IIIC TxZeriikat TPS 15 ATEX 92819 0012 Stück Edelstahlzähne (gegenüberliegend), 1-poliger AnschlussSchenkellänge: 150 mmÖfnungswinkel: 42 mmAnschluss über Gewindebolzen, 8mm

NEU

NEU

60 mm

140 mm

132 mm

150 mm

jetzt für Zone 0 / Zone 20

jetzt für Zone 0 / Z

one 20




Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 2G IIC Tx Ex II 2D IIIC Tx2 Stück Edelstahkamm (Dreizack)1-poliger AnschlussSchenkellänge: 150 mmÖfnungswinkel: 42 mmAnschluss über Gewindebolzen, 8mm


Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 2G IIC Tx Ex II 2D IIIC Tx2 Stück Edelstahlzähne1-poliger AnschlussSchenkellänge: 230 mmÖfnungswinkel: 40 mmAnschluss über Gewindebolzen, 8mm

PROFI-line Flugzeugerdungsklammer Best.Nr.: A173016

gebaut nach Militärnorm: MIL-M83413/7-1Aluminiumdruckguss2 Stück Krokodilzähne1-poliger AnschlussSchenkellänge: 105 mmÖfnungswinkel: 25 mmAnschluss über Klemmanschluss


150 mm

230 mm

105 mm


Best.Nr. L L0 L1 L2

A173019 3m 160mm 200mm 200mm

A173020 5m 260mm 200mm 200mm

A173021 10m 600mm 200mm 200mm


Spezifikationen WeSiTec Hytrel® Spiralkabel

Kabelart: Stahlseil, 1-polig, 7x7

Querschnitt: 4mm²

Farbe: grün


+ sehr hohe Beständigkeit gegen Mineralöle, Fette, Wasser, + Alkohole und Glykole


3m Hytrel ® Spiralkabel, grün, Stahlseil, 4mm² Best.Nr.: A173019



WeSiTec Hytrel® Spiralkabel, Stahlseil, 4mm² Zum Einsatz in Zone 0, 1, 2 und 20, 21, 22

nach DIN EN 60079-14 [2014-12]

1m Hytrel ® Kabel, glat, grün, Stahlseil, 4mm² Best.Nr.: A179008




Kabelart: Kupferseil, 1-polig, 226x0,15mm

Querschnitt: 4mm²

Farbe: grün/gelb



3m Spiralkabel, grün/gelb, Kupferseil, 4mm² Best.Nr.: A416123




Best.Nr. L L0 L1 L2

A416123 3m 600 mm 150mm 150mm

A416107 5m 1000mm 150mm 150mm

A416108 10m 2000mm 150mm 150mm

1m Kabel, glat, grün/gelb, Kupferseil, 4mm² Best.Nr.: A179010

WeSiTec Spiralkabel, Kupferseil, 4mm² Zum Einsatz in Zone 0, 1, 2 und 20, 21, 22

nach DIN EN 60079-14 [2014-12]



Best.Nr. L L0 L1 L2

A416330 1m 400mm 150mm 150mm

A416332 3m 1000mm 150mm 150mm

A416333 5m 2000mm 150mm 150mm


Kabelart: Kupferseil, 1-polig, 322x0,10mm

Querschnitt: 2,5mm²

Farbe: grün/gelb




1m Spiralkabel, grün/gelb, Kupferseil, 2,5mm² Best.Nr.: A416330



WeSiTec Spiralkabel, Kupferseil, 2,5mm² Zum Einsatz in Zone 0, 1, 2 und 20, 21, 22

nach DIN EN 60079-14 [2014-12]


A Kabelart BAnschlussseite A Kabelart Anschlussseite B Bestellnummer

Konfektioniert mit Kupferseil

PROFI-line 106-1 1m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 2,5mm², Kupferseil Ringkabelöse * A416345



PROFI-line 106-1 1m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 2,5mm², Kupferseil PROFI-line 106-1 A416349



Konfektioniert mit Edelstahlseil

PROFI-line 106-1 1m glattes Edelstahlseil, 1-polig, blank, 2,5mm² Ringkabelöse * A416243

PROFI-line 106-1 1m glattes Edelstahlseil, 1-polig, blank, 2,5mm² PROFI-line 106-1 A416348

Erdungsklammern mit Erdungs- / Spiralkabel

WeSiTec Erdungsklammern mit Erdungs- / Spiralkabel

PROFI-line 106-1 Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 2G IIC Tx Ex II 2D IIIC TxUnsere Erdungsklammer PROFI-line 106-1 wurde als Miniaturklammer aus Edelstahl entwickelt.Trotz dieser kleinen Bauweise zeichnet sich die Erdungsklammer durch ihre starke Bisskrat aus.

Die Eigenschaten sind für explosionsgeschützte Fasspumpen von herausragender Bedeutung.Die Erdverbindung zwischen Fass, Behälter und Erdanschluss inden ot genug wenig Platz für eine erforderlicheErdungsklammer. Unsere kleine Erdungsklammer PROFI-line 106-1 hat hier ihren Platz gefunden.

glates Kabel mit PROFI-line 106-1 Spiralkabel mit PROFI-line 106-1 Spiralkabel beidseiig mit PROFI-line 106-1

* Ringkabelösen sind in den Größen M4, M6, M8 und M10 (Standard) erhältlich.

Anschlussmöglichkeiten !




Konfektioniert mit Stahlseil 4mm²

PROFI-line 114-1 3m Hytrel-Spiralkabel, 1-polig, grün, 4mm² Stahlseil Ringkabelöse * A416040



PROFI-line 114-1 3m Hytrel-Spiralkabel, 1-polig, grün, 4mm² Stahlseil PROFI-line 114-1 A416352



Konfektioniert mit Kupferseil 4mm²

PROFI-line 114-1 3m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 4mm², Kupferseil Ringkabelöse * A416103



PROFI-line 114-1 3m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 4mm², Kupferseil PROFI-line 114-1 A416355




PROFI-line 114-1 Zum Einsatz in Zone 1,2 und 21,22ATEX 95 Ex II 1G IIC Tx Ex II 1D IIIC Tx

Die Edelstahlerdungsklammer PROFI-line 114-1 ist unsere Standard-Klammerausführung mit folgenden Vorzügen:• Ausgewogene Handführung bei hoher Nutzung.• Gute Bissfesigkeit durch Lack und Verschmutzungen• Anschließbare Kabelquerschnite 2,5mm² - 4mm² - 10mm²• Kabelarten: Stahlseil, Kupferseil, Edelstahl• Sehr hohe Lebensdauer, verschleißarm






PROFI-line 115 MINI-KAIMAN Zum Einsatz in Zone 0,1,2 und 20,21,22ATEX 95 Ex II 1G IIC Tx Ex II 1D IIIC TxZeriikat: TPS 15 ATEX 92819 001

Die Edelstahlerdungsklammer PROFI-line 115-MINI KAIMAN mitgegenüberliegenden Zähnen.• gute Griigkeit mit hoher Beisskrat• Der große Öfnungswinkel ist für viele Anwendungen gut geeignet• Anschließbare Kabelquerschnite: 2,5mm² - 4mm²• Kabelarten: Stahlseil, Kupferseil, Edelstahl

Durch die günsige Formgestaltung und damit verbundener Preiswürdigkeit wird diese Erdungsklammer ausschliesslich in Verpackungseinheiten angeboten.

(1 Verpackungseinheit = 10 Stück Erdungsklammern)

* Ringkabelösen sind in den Größen M4, M6, M8 und M10 (Standard) erhältlich


Konfektoniert mit Kupferseil 2,5mm²PROFI-line 115 MINI-KAIMAN 1m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 2,5mm² Kupferseil Ringkabelöse * A416358

PROFI-line 115 MINI-KAIMAN 3m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 2,5mm² Kupferseil Ringkabelöse * A416359

PROFI-line 115 MINI-KAIMAN 5m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 2,5mm² Kupferseil Ringkabelöse * A416360

PROFI-line 115 MINI-KAIMAN 1m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 2,5mm² Kupferseil PROFI-line 115 MINI-KAIMAN A416361




PROFI-line 115 MINI-KAIMAN 3m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 4mm², Kupferseil Ringkabelöse * A416364



PROFI-line 115 MINI-KAIMAN 3m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 4mm², Kupferseil PROFI-line 115 MINI-KAIMAN A416367




NEU

!




PROFI-line 115 KAIMAN 3m Hytrel-Spiralkabel, 1-polig, grün, 4mm² Stahlseil Ringkabelöse * A416370



PROFI-line 115 KAIMAN 3m Hytrel-Spiralkabel, 1-polig, grün, 4mm² Stahlseil PROFI-line 115 KAIMAN A416372




PROFI-line 115 KAIMAN 3m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 4mm², Kupferseil Ringkabelöse * A416375



PROFI-line 115 KAIMAN 3m Spiralkabel, 1-polig, grün/gelb, 4mm², Kupferseil PROFI-line 115 KAIMAN A416378




PROFI-line 115 KAIMAN Zum Einsatz in Zone 0,1,2 und 20,21,22ATEX 95 Ex II 1G IIC Tx Ex II 1D IIIC TxZulassung: TPS 15 ATEX 92819 001

Die Edelstahlerdungsklammer PROFI-line 115 KAIMAN mit speziellgehärteten, gegenüberliegenden Zähnen.

• Gute Griigkeit mit extrem hoher Beisskrat• Großer Öfnungswinkel besonders für dicke Fasswulste geeignet.• Anschließbare Kabelquerschnite 2,5mm² - 4mm² - 10mm² - 16mm²• Kabelarten: Stahlseil, Kupferseil, Edelstahl• Sehr hohe Lebensdauer, verschleißarm

Mit einem Ersatzteil-Set (A416291) können die Zähne schnell,

einfach und preiswert ausgetauscht werden.



NEU


!





Die Edelstahlerdungsklammer PROFI-line 115-1 mitgegenüberliegendem Edelstahlkamm (Dreizack)

• gute Griigkeit mit hoher Beisskrat• Besonders gut geeignet für BIG BAGs, Rohre und Labortophenkel• Anschließbare Kabelquerschnite: 2,5mm² - 4mm² - 10mm² - 16mm²• Kabelarten: Stahlseil, Kupferseil, Edelstahl

* Ringkabelösen sind in den Größen M4, M6, M8 und M10 (Standard) erhältlich



































• Gute Griigkeit mit extrem hoher Beisskrat• Großer Öfnungswinkel besonders für dicke Fasswulste geeignet.• Anschließbare Kabelquerschnite 2,5mm² - 4mm² - 10mm² - 16mm²• Kabelarten: Stahlseil, Kupferseil, Edelstahl• Sehr hohe Lebensdauer, verschleißarm





WeSiTec Federzug-Erdungsrollen eignen sich besonders gut zur Erdung von Fahrzeugen, Fässern und

allgemeinen Gebinden aus Metall. Die äußerst stabile Edelstahlgehäuse der Erdungsrollen ist besonders durch seine hohe Beständigkeit gegen Umwelteinflüsse geschützt.Die verwendeten Stahlseile bzw. Edelstahlseile sind fein verdrillt und von höchster Zugfestigkeit. Der Erdungsklammeranschluss verfügt über einen Gummistoßfänger zur Abfederung bei ungewolltem Rückzug. Die Rastung wird durch ein kurzes Ziehen entrastet und das Kabel wird aufgewickelt.

Model Polzahl Leitungslänge Seilart Bestellnummer

TYP 1 1-polig 7 m Stahlseil A416243

TYP 2 1-polig 15 m Stahlseil A416248

TYP 3 1-polig 7 m Edelstahlseil A416253



Typ 6 2-polig 10 m Kupferseil A416088

Zum Einsatz in Zone 1, 2 und 21, 22

Zulassung ATEX 95 Ex II 2G T6 Gb

Ex IIIC 2D 80°C Db

Typ 6Typ 1-5

INFO: Passende Erdungsklammern für die Rollen Typ 1-5 inden Sie auf Seite 24-25 Passende Erdungsklammern und -magnete für die Rolle Typ 6 inden Sie auf Seite 16-19

Erdungsrollen


Bodenmarkierung“Zone-Marking”

ZONE MARKINGDie Bodenmarkierung mit dem speziellen Druck zur Markierung von explosionsgefährdeten Bereichen nach DIN EN 60079-10-1 [2009-Oktober] (Gas)und DIN EN 60079-10-2 [2015-Oktober] (Staub)

• Kennzeichnung leicht gemacht • selbstklebend• besonders strapazierfähiges Gewebeband • Rollengröße: 5 m• umweltverträgliches Material • Breite: 50 mm, 75 mm, 100 mm (Standard)• silikonfrei • Farbe: schwarz-gelb mit weißen Pfeilen• wisch- und kratzfest nach DIN EN • überfahrbar mit Gabelstapler

Ex-Zone 50 mm A415007Ex-Zone 75 mm A415014Ex-Zone 100 mm A415021

Ex-Zone 1 50 mm A415001Ex-Zone 1 75 mm A415008Ex-Zone 1 100 mm A415015

Ex-Zone 2 50 mm A415002Ex-Zone 2 75 mm A415009Ex-Zone 2 100 mm A415016

Ex-Zone 1 und 2 50 mm A415003 Ex-Zone 1 und 2 75 mm A415010Ex-Zone 1 und 2 100 mm A415017

Ex-Zone 21 50 mm A415004 Ex-Zone 21 75 mm A415011Ex-Zone 21 100 mm A415018

Ex-Zone 22 50 mm A415005 Ex-Zone 22 75 mm A415012Ex-Zone 22 100 mm A415019

Ex-Zone 21 und 22 50 mm A415006 Ex-Zone 21 und 22 75 mm A415013Ex-Zone 21 und 22 100 mm A415020

Typ: Breite: Best.-Nr.



Verarbeitungshinweise zur Verklebung von

Bodenmarkierungsbändern ZONE MARKING

Wichtiges vorab:Alle, in diesen Verarbeitungshinweisen enthaltenen Angaben beruhen auf Testergebnissen. Das schließt jedoch nicht aus, dass jeder Verwender die Eignung des Markierungsbandes für den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck selbst prüfen sollte.

Wichtige Hinweise zur Untergrund-Beschaffenheit:a) Die Oberfläche muss fest, eben und geschlossen sein.b) Feuchtigkeit, Schmutz, Fett, Staub, Teer, Wachs, Klebstoffrückstände etc. müssen entfernt werden. Dazu saubere Putzlappen und Lösungsmittel (z. B. Waschbenzin, Aceton, reiner Alkohol) oder entfettend wirkende Bodenreinigungsmittel verwenden. Bei Lösungsmittel auf Verträglichkeit zum Untergrund achten.c) Aufgebrachte Farbuntergründe müssen fest haften, lösemittelfrei, silikonfrei und durchgetrocknet sein.d) Keine Verklebung auf permanent nassem Unter- grund möglich.e) Nach Nassreinigung mit Bodenreinigern zweimal gründlich spülen. Boden gut trocknen. Vor der Verklebung mindestens 1 Stunde warten.f) Nach Reinigung mit Lösungsmittel, den Unter- grund ca. 10 Minuten ablüften lassen.

Es sollte unbedingt eine Probeverklebung durchgeführt werden!BODENMARKIERUNG

Temperatur:Die Umgebungs- und Oberflächentemperatur sollte mindestens +12°C betragen. Sorgen Sie gegebenenfalls für Warmluftzufuhr während und nach der Verarbeitung. Hierdurch wird der Kleber besser aktiviert.

Verklebung:• Schutzpapier von der Rückseite ca. 10 cm abziehen. Berühren Sie die Klebeschicht niemals mit den Fingern.

• Das freigelegte Ende des Streifens in die richtige Position bringen und fest andrücken. Mit der einen Hand nun fortlaufend das Schutz papier abziehen und mit der anderen Hand den Streifen gut anreiben. Mit einer geeigneten Andruckrolle, einer glatten Flasche oder einer Holzrolle das Markierungsband anpressen.

• Bei breiteren Streifen immer von der Mitte zum Rand hin rollen, um Lufteinschlüsse auszuwalzen.



Verarbeitungshinweise zur Verklebung von

Bodenmarkierungsbändern ZONE MARKING

Technische DatenMaterial: PVCFarben: schwarz / gelb / weißRollenlänge: 5 mRollenbreiten: 50 mm, 75 mm, 100 mm (Standard)Gesamtstärke: 500 μ incl. KleberUmgebungstemperatur: -40°C bis +80°C

• Gabelstapler überfahrbar (keine Dreh- oder Lenkbewegungen)• Reinigungsmaschinen überfahrbar• Hubwagen überfahrbar• selbstklebend• leicht zu reinigen• sofort befahrbar• fast rückstandslose Entfernung bei Bedarf• Silikonfrei• nach BGV A8• kratzfest

BODENMARKIERUNGDas Material ist beständig gegen handelsübliche Reinigungsmittel, die in Reinigungsmaschinen verwendet werden.

Informationen• Die Folie kann sich nicht gefährlich aufladen, weil die Schichtdicke für die Explosionsgruppe IIA und IIB < 2 mm ist. Für die Explosionsgruppe IIC muss die Verwendbarkeit individuell festgelegt und bestätigt werden.1)

• Die Markierungsfolie darf nicht dazu verwendet werden, einen Bereich (z. B. 50 x 50 cm oder 100 x 100 cm) vollflächig zu bekleben.1)

1) Obige Hinweise wurden mit Dipl.-Ing. Günter Lüttgens, 51519 Odenthal, Berater zu Elektrostatik und Stiftungsinhaber der „ELSTATIK-Stiftung Günter & Sylvia Lüttgens, mit dem Thema: Statische Elektrizität“(Mitglied im Bundesverband Deutscher Stiftungen) formuliert.

Symbolabstand auf der Rolle


Das Zonenkennzeichnungsschildeignet sich besonders zur informierenden Kennzeichnung in Betrieben, wo unterschiedliche ZonenAnwendung inden. Vier Bohrungen (ø 5 mm) und Doppelklebeband auf der Rückseite erlauben indi-viduelle Befesigungsmöglichkeiten.

Technische Daten:Material EdelstahlplatteMaße (LxBxT) 270 mm x 110 mm x 1 mm

Text gemäß WeSiTec-Katalog:Seite 36, Stand: 06.2016Sondertexte nach Vorgabe möglich

Zonenkennzeichnungsschild

Beispiele über eine praxisgerechte Zoneneinteilung inden Sie im ‘Praxishandbuch Zoneneinteilung‘

von Dr. Ing. Berthold Dyrba, Carl Hymanns Verlag,

2. Aulage.Naionale und internaionale Experten vermiteln ihr Wissen über die Einteilung explosionsgefährdeter Bereiche in Zonen.

Zonenkennzeichnungsschild aus Edelstahl Bestellnummer

270 x 110 x 1mm A420015

sicherer explosionsschutz - wesitec.de · erdungsklammern, erdungskabel, erdungsrollen,...

Documents